Merge branch 'main' of https://github.com/vitorpamplona/amethyst

* 'main' of https://github.com/vitorpamplona/amethyst:
  code review: - Removed redundant equality guards in SideEffect — MutableState already suppresses no-op writes for value types - Changed mutableStateOf({}) to mutableStateOf(null) with explicit nullable type — clearer intent, no accidental no-op invocation -  stopRecording() now early-returns with ?: return when not recording, so the Toast only shows for genuinely failed recordings (too short)
  entire solid recording indicator bar stops recording when tapped, not just the small stop icon.
  New Crowdin translations by GitHub Action
  update skill
  update translations: CZ, DE, PT, SE

.claude/skills/find-missing-translations/SKILL.md

@@ -7,7 +7,7 @@ description: Use when comparing Android strings.xml locale files to find untrans
 
 ## Overview
 
-Extract string resource keys from the default `values/strings.xml` that are absent in a target locale's `strings.xml`, excluding non-translatable entries. Outputs a table ready for translation.
+Extract string resource keys from the default `values/strings.xml` that are absent in a target locale's `strings.xml`, excluding non-translatable entries. Outputs missing keys and offers to translate them.
 
 ## When to Use
 
@@ -15,6 +15,17 @@ Extract string resource keys from the default `values/strings.xml` that are abse
 - Preparing a batch of strings for a translator
 - Checking translation coverage after adding new features
 
+## Target Locales
+
+The default set of locales (unless the user specifies otherwise):
+
+| Locale | Language | Directory |
+|--------|----------|-----------|
+| `cs-rCZ` | Czech | `values-cs-rCZ` |
+| `pt-rBR` | Brazilian Portuguese | `values-pt-rBR` |
+| `sv-rSE` | Swedish | `values-sv-rSE` |
+| `de-rDE` | German | `values-de-rDE` |
+
 ## Technique
 
 ### 1. Identify files
@@ -24,11 +35,9 @@ Default:  amethyst/src/main/res/values/strings.xml
 Target:   amethyst/src/main/res/values-<locale>/strings.xml
 ```
 
-Default locale: `cs-rCZ` if none specified. User may override (e.g., `pt-rBR`, `ja`).
+### 2. Find missing keys using cs-rCZ as reference
 
-### 2. Extract and diff keys
-
-Use a single bash pipeline to extract translatable keys from both files and diff them:
+Always diff against `cs-rCZ` first — it is the most complete locale and serves as the reference. Any keys missing in `cs-rCZ` will also be missing in the other target locales.
 
 ```bash
 # Extract translatable keys from default (exclude translatable="false")
@@ -36,11 +45,11 @@ comm -23 \
   <(grep '<string name=' amethyst/src/main/res/values/strings.xml \
     | grep -v 'translatable="false"' \
     | sed 's/.*name="\([^"]*\)".*/\1/' | sort) \
-  <(grep '<string name=' amethyst/src/main/res/values-<LOCALE>/strings.xml \
+  <(grep '<string name=' amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml \
     | sed 's/.*name="\([^"]*\)".*/\1/' | sort)
 ```
 
-This gives the list of missing key names.
+This gives the list of missing key names. Do NOT diff each locale separately — assume the same keys are missing in all target locales.
 
 ### 3. Get English values for missing keys
 
@@ -54,13 +63,13 @@ done < <(comm -23 \
   <(grep '<string name=' amethyst/src/main/res/values/strings.xml \
     | grep -v 'translatable="false"' \
     | sed 's/.*name="\([^"]*\)".*/\1/' | sort) \
-  <(grep '<string name=' amethyst/src/main/res/values-<LOCALE>/strings.xml \
+  <(grep '<string name=' amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml \
     | sed 's/.*name="\([^"]*\)".*/\1/' | sort))
 ```
 
-### 4. Present results
+### 4. Present results and ask to translate
 
-Output the missing entries as raw XML resource lines (copy-paste ready for the locale file):
+Output the missing entries as raw XML resource lines (copy-paste ready):
 
 ```xml
     <string name="attestation_valid">Valid</string>
@@ -70,8 +79,18 @@ Output the missing entries as raw XML resource lines (copy-paste ready for the l
 
 Also check `<string-array>` and `<plurals>` tags using the same approach if the project uses them.
 
+**Then ask the user:** "Would you like me to translate these missing strings into [list of target locales]?"
+
+### 5. Adding translations (if approved)
+
+When adding translated strings to locale files:
+
+- **Append new strings at the bottom** of the file, just before the closing `</resources>` tag.
+- Do NOT try to insert them in alphabetical or matching order — a separate process handles ordering.
+
 ## Common Mistakes
 
 - **Forgetting `translatable="false"`** — these should never appear in locale files
 - **Not checking string-arrays/plurals** — only checking `<string>` misses other resource types
-- **Modifying files** — this is a read-only research task unless the user asks to add entries
+- **Diffing each locale separately** — only diff against `cs-rCZ`; assume the same keys are missing everywhere
+- **Inserting strings in a specific position** — always append at the bottom; ordering is handled separately

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/uploads/RecordAudio.kt

@@ -50,7 +50,7 @@ fun RecordAudioBox(
     modifier: Modifier,
     onRecordTaken: (RecordingResult) -> Unit,
     maxDurationSeconds: Int? = null,
-    content: @Composable (Boolean, Int) -> Unit,
+    content: @Composable (Boolean, Int, () -> Unit) -> Unit,
 ) {
     val mediaRecorder = remember { mutableStateOf<VoiceMessageRecorder?>(null) }
     val context = LocalContext.current
@@ -79,7 +79,8 @@ fun RecordAudioBox(
     }
 
     fun stopRecording() {
-        val result = mediaRecorder.value?.stop()
+        val recorder = mediaRecorder.value ?: return
+        val result = recorder.stop()
         mediaRecorder.value = null
         if (result != null) {
             onRecordTaken(result)
@@ -136,6 +137,10 @@ fun RecordAudioBox(
                 }
             }
         },
-        content = { active -> content(active, elapsedSeconds) },
+        content = { active ->
+            content(active, elapsedSeconds) {
+                stopRecording()
+            }
+        },
     )
 }

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/uploads/RecordVoiceButton.kt

@@ -50,15 +50,17 @@ fun RecordVoiceButton(
 ) {
     var isRecording by remember { mutableStateOf(false) }
     var elapsedSeconds by remember { mutableIntStateOf(0) }
+    var onStopRecording: (() -> Unit)? by remember { mutableStateOf(null) }
 
     Column(
         verticalArrangement = Arrangement.Center,
     ) {
-        // Floating recording indicator at the top
+        // Floating recording indicator at the top (outside ToggleableBox to avoid scale/circle)
         FloatingRecordingIndicator(
             modifier = Modifier.height(50.dp),
             isRecording = isRecording,
             elapsedSeconds = elapsedSeconds,
+            onClick = onStopRecording,
         )
 
         RecordAudioBox(
@@ -69,15 +71,11 @@ fun RecordVoiceButton(
                 onVoiceTaken(recording)
             },
             maxDurationSeconds = maxDurationSeconds,
-        ) { recordingState, elapsed ->
-            // Update parent state after composition completes
+        ) { recordingState, elapsed, onStop ->
             SideEffect {
-                if (isRecording != recordingState) {
-                    isRecording = recordingState
-                }
-                if (elapsedSeconds != elapsed) {
-                    elapsedSeconds = elapsed
-                }
+                isRecording = recordingState
+                elapsedSeconds = elapsed
+                onStopRecording = onStop
             }
 
             Box(

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/uploads/RecordingIndicators.kt

@@ -27,6 +27,7 @@ import androidx.compose.animation.core.infiniteRepeatable
 import androidx.compose.animation.core.rememberInfiniteTransition
 import androidx.compose.animation.core.tween
 import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
@@ -176,6 +177,7 @@ fun FloatingRecordingIndicator(
     isRecording: Boolean,
     elapsedSeconds: Int,
     isCompact: Boolean = false,
+    onClick: (() -> Unit)? = null,
 ) {
     if (!isRecording) return
 
@@ -199,6 +201,12 @@ fun FloatingRecordingIndicator(
                 .background(
                     color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
                     shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                ).then(
+                    if (onClick != null) {
+                        Modifier.clickable(onClick = onClick)
+                    } else {
+                        Modifier
+                    },
                 ),
         contentAlignment = Alignment.Center,
     ) {

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/uploads/VoiceMessagePreview.kt

@@ -215,7 +215,7 @@ private fun ReRecordButton(
         modifier = Modifier,
         onRecordTaken = onRecordTaken,
         maxDurationSeconds = MAX_VOICE_RECORD_SECONDS,
-    ) { isRecording, elapsedSeconds ->
+    ) { isRecording, elapsedSeconds, _ ->
         val contentColor =
             if (isRecording) {
                 MaterialTheme.colorScheme.onPrimary

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/note/ReactionsRow.kt

@@ -672,7 +672,7 @@ fun ReplyViaVoiceReaction(
             }
         },
         maxDurationSeconds = MAX_VOICE_RECORD_SECONDS,
-    ) { isRecording, elapsedSeconds ->
+    ) { isRecording, elapsedSeconds, onStop ->
         if (voiceRecordingState != null) {
             SideEffect {
                 if (voiceRecordingState.value != isRecording) {
@@ -689,6 +689,7 @@ fun ReplyViaVoiceReaction(
                 isRecording = true,
                 elapsedSeconds = elapsedSeconds,
                 isCompact = true,
+                onClick = onStop,
             )
         } else {
             VoiceReplyIcon(iconSizeModifier, grayTint)

amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -290,6 +290,7 @@
     <string name="nip_05">Nostr Adresa</string>
     <string name="never">nikdy</string>
     <string name="now">nyní</string>
+    <string name="seconds">sekundy</string>
     <string name="h">h</string>
     <string name="m">m</string>
     <string name="d">d</string>

amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -294,6 +294,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="nip_05">Nostr-Adresse</string>
     <string name="never">nie</string>
     <string name="now">jetzt</string>
+    <string name="seconds">Sekunden</string>
     <string name="h">s</string>
     <string name="m">m</string>
     <string name="d">t</string>

amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -290,6 +290,7 @@
     <string name="nip_05">Endereço Nostr</string>
     <string name="never">nunca</string>
     <string name="now">agora</string>
+    <string name="seconds">segundos</string>
     <string name="h">h</string>
     <string name="m">m</string>
     <string name="d">d</string>

amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -290,6 +290,7 @@
     <string name="nip_05">Nostr-adress</string>
     <string name="never">aldrig</string>
     <string name="now">nu</string>
+    <string name="seconds">sekunder</string>
     <string name="h">t</string>
     <string name="m">m</string>
     <string name="d">d</string>

amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -290,6 +290,7 @@
     <string name="nip_05">Nostr 地址</string>
     <string name="never">从不</string>
     <string name="now">现在</string>
+    <string name="seconds">秒</string>
     <string name="h">时</string>
     <string name="m">分</string>
     <string name="d">天</string>
@@ -1104,6 +1105,13 @@
     <string name="new_community_note">新社区笔记</string>
     <string name="new_product">新产品</string>
     <string name="new_exclusive_geo_note">新建地理位置限定帖文</string>
+    <string name="new_long_form_post">新文章</string>
+    <string name="article_title">标题</string>
+    <string name="article_summary">摘要（选填）</string>
+    <string name="article_cover_image_url">封面图片URL (可选)</string>
+    <string name="write_your_article_in_markdown">用 markdown 格式撰写文章…</string>
+    <string name="markdown_preview">预览</string>
+    <string name="markdown_edit">编辑</string>
     <string name="open_all_reactions_to_this_post">展开对此帖子的所有回应</string>
     <string name="close_all_reactions_to_this_post">收起对此帖子的所有回应</string>
     <string name="reply_description">回复</string>
@@ -1241,6 +1249,7 @@
     <string name="existed_since">OTS：%1$s</string>
     <string name="ots_info_title">OpenTimestamps 证明</string>
     <string name="ots_info_description">%1$s之前的某个时候签署了此帖子的证明。此证明是在那个日期和时间在比特币区块链中盖章的。</string>
+    <string name="edit_article">编辑文章</string>
     <string name="edit_post">编辑帖子</string>
     <string name="proposal_to_edit">提议改进帖子</string>
     <string name="message_to_author">变动摘要</string>
@@ -1664,4 +1673,11 @@
     <string name="attestor_proficiency_for_kinds">熟练验证类型：%1$s</string>
     <string name="attestation_attests_to">证明</string>
     <string name="attestation_requests_attestation_to">请求证明</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_title">日期范围</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since">自</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_until">到</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_now">刚刚</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_all_time">全部时间</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_last_sync">上次同步： %1$s</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since_last_sync">自上次同步后</string>
 </resources>