Merge pull request #3674 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations

New Crowdin Translations
This commit is contained in:
David Kaspar
2026-07-22 21:27:43 +01:00
committed by GitHub
8 changed files with 102 additions and 0 deletions
@@ -1677,7 +1677,9 @@
<string name="media_server_primary_badge">Hlavní</string>
<string name="media_server_added">Přidáno</string>
<string name="media_server_reorder">Změnit pořadí serveru</string>
<string name="media_server_status_online">Online</string>
<string name="media_server_status_slow">Pomalé</string>
<string name="media_server_status_offline">Offline</string>
<string name="media_server_status_checking">Kontrola…</string>
<string name="payment_targets">Platební cíle</string>
<string name="payment_targets_explainer">Zveřejněte své platební adresy, aby vám ostatní mohli přímo posílat prostředky.</string>
@@ -1613,7 +1613,9 @@
<string name="media_server_primary_badge">Primär</string>
<string name="media_server_added">Hinzugefügt</string>
<string name="media_server_reorder">Server neu anordnen</string>
<string name="media_server_status_online">Online</string>
<string name="media_server_status_slow">Langsam</string>
<string name="media_server_status_offline">Offline</string>
<string name="media_server_status_checking">Wird geprüft…</string>
<string name="payment_targets">Zahlungsziele</string>
<string name="payment_targets_explainer">Veröffentliche deine Zahlungsadressen, damit andere dir direkt Geld senden können.</string>
@@ -886,11 +886,62 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<item quantity="many">Przestaje obserwować %1$d kont</item>
<item quantity="other">Przestaje obserwować %1$d konta</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_diff_relay_added">
<item quantity="one">dodaje %1$d transmiter</item>
<item quantity="few">dodaje %1$d transmiterów</item>
<item quantity="many">dodaje %1$d transmiterów</item>
<item quantity="other">dodaje %1$d transmitery</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_diff_relay_removed">
<item quantity="one">USUWA %1$d transmiter</item>
<item quantity="few">USUWA %1$d transmiterów</item>
<item quantity="many">USUWA %1$d transmiterów</item>
<item quantity="other">USUWA %1$d transmitery</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_diff_mute_added">
<item quantity="one">wycisza jeszcze %1$d osobę</item>
<item quantity="few">wycisza jeszcze %1$d osób</item>
<item quantity="many">wycisza jeszcze %1$d osób</item>
<item quantity="other">wycisza jeszcze %1$d osoby</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_diff_mute_removed">
<item quantity="one">ODBLOKOWUJE %1$d osobę</item>
<item quantity="few">ODBLOKOWUJE %1$d osób</item>
<item quantity="many">ODBLOKOWUJE %1$d osób</item>
<item quantity="other">ODBLOKOWUJE %1$d osoby</item>
</plurals>
<!-- Single-account edits, by far the common case: name who it is instead of counting. %1$s is
the display name, shown next to their avatar. -->
<string name="napplet_consent_diff_follow_one">⚠️ To obserwuje %1$s.</string>
<string name="napplet_consent_diff_unfollow_one">⚠️ To zaprzestaje obserwacji %1$s.</string>
<string name="napplet_consent_diff_mute_one">⚠️ To ucisza %1$s.</string>
<string name="napplet_consent_diff_unmute_one">⚠️ To odblokowuje %1$s.</string>
<!-- %1$s is the joined change list, e.g. "follows 2 new accounts and UNFOLLOWS 130 accounts". -->
<string name="napplet_consent_diff_follows">⚠️ To spowoduje przepisanie Twojej listy obserwowanych: %1$s.</string>
<string name="napplet_consent_diff_relays">⚠️ To przepisuje twoją listę transmiterów: %1$s. Twoje posty i przeczytane wpisy zmieniają się wraz z tym.</string>
<string name="napplet_consent_diff_mutes">⚠️ Spowoduje to aktualizację listy wyciszonych: %1$s. Wyciszone słowa i hashtagi nie są tutaj wyświetlane — naciśnij „Pokaż wydarzenie”, aby wyświetlić pełną listę.</string>
<string name="napplet_consent_diff_joiner">%1$s i %2$s</string>
<!-- Re-publishing an identical list is harmless; say so rather than raising a false alarm. -->
<string name="napplet_consent_diff_none">Powoduje to ponowne opublikowanie istniejącej listy bez zmian.</string>
<!-- No cached copy to compare against, so the whole list is what gets written. -->
<plurals name="napplet_consent_diff_no_baseline">
<item quantity="one">Spowoduje to utworzenie listy zawierającej %1$d pozycję. Amethyst nie posiada kopii w pamięci podręcznej, z którą mógłby dokonać porównania.</item>
<item quantity="few">Spowoduje to zapisanie listy zawierającej %1$d pozycji. Amethyst nie posiada w pamięci podręcznej kopii, z którą mógłby to porównać.</item>
<item quantity="many">Spowoduje to zapisanie listy zawierającej %1$d pozycji. Amethyst nie posiada w pamięci podręcznej kopii, z którą mógłby to porównać.</item>
<item quantity="other">Spowoduje to zapisanie listy zawierającej %1$d pozycje. Amethyst nie posiada w pamięci podręcznej kopii, z którą mógłby to porównać.</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_effect_deletes">
<item quantity="one">To żądanie dotyczy usunięcia %1$d wydarzenia.</item>
<item quantity="few">To żądanie dotyczy usunięcia %1$d wydarzeń.</item>
<item quantity="many">To żądanie dotyczy usunięcia %1$d wydarzeń.</item>
<item quantity="other">To żądanie dotyczy usunięcia %1$d wydarzeń.</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_effect_tags">
<item quantity="one">Zawiera %1$d tag. Naciśnij „Pokaż wydarzenie”, aby sprawdzić, co dokładnie zostanie podpisane.</item>
<item quantity="few">Zawiera %1$d tagów. Naciśnij „Pokaż wydarzenie”, aby sprawdzić, co dokładnie zostanie podpisane.</item>
<item quantity="many">Zawiera %1$d tagów. Naciśnij „Pokaż wydarzenie”, aby sprawdzić, co dokładnie zostanie podpisane.</item>
<item quantity="other">Zawiera %1$d tagi. Naciśnij „Pokaż wydarzenie”, aby sprawdzić, co dokładnie zostanie podpisane.</item>
</plurals>
<!-- Signer permissions: first-connect dialog -->
<string name="napplet_connect_title">Połącz z Nostr</string>
<string name="napplet_connect_subtitle">chce połączyć się z Twoim kontem Nostr</string>
@@ -1611,7 +1611,9 @@
<string name="media_server_primary_badge">Primär</string>
<string name="media_server_added">Tillagd</string>
<string name="media_server_reorder">Ändra ordning på server</string>
<string name="media_server_status_online">Online</string>
<string name="media_server_status_slow">Långsam</string>
<string name="media_server_status_offline">Offline</string>
<string name="media_server_status_checking">Kontrollerar…</string>
<string name="payment_targets">Betalningsmottagare</string>
<string name="payment_targets_explainer">Publicera dina betalningsadresser så att andra kan skicka pengar direkt till dig.</string>
@@ -12,6 +12,7 @@
<string name="login_generate_button">Vygenerovat nový</string>
<string name="login_key_hint">Zadejte svůj soukromý klíč (nsec) nebo veřejný klíč (npub)</string>
<string name="login_key_label">nsec, bunker:// nebo npub</string>
<string name="login_key_placeholder">nsec1… / bunker://… / npub1…</string>
<string name="login_show_key">Zobrazit klíč</string>
<string name="login_hide_key">Skrýt klíč</string>
<!-- New Key Warning -->
@@ -24,6 +25,7 @@
<string name="action_copy">Kopírovat</string>
<string name="action_paste">Vložit</string>
<string name="action_cancel">Zrušit</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_save">Uložit</string>
<string name="action_delete">Smazat</string>
<string name="action_share">Sdílet</string>
@@ -56,16 +58,26 @@
<string name="chats_history_all_caught_up">Vše načteno</string>
<string name="chats_history_reached_start">Dosáhli jste začátku zpráv %1$s</string>
<string name="chats_history_subtitle">%1$s · %2$s · načteno od %3$s</string>
<string name="chats_history_subtitle_no_date">%1$s · %2$s</string>
<string name="chats_history_waiting">čeká se na %1$s</string>
<string name="chats_history_incomplete">Některé relaye neodpověděly</string>
<string name="chats_history_incomplete_sub">%1$s nedostupných · klepnutím zobrazíte které</string>
<string name="chats_history_relays_title">%1$s · historie podle relaye</string>
<string name="chats_history_relay_since">od %1$s</string>
<string name="action_dismiss">Zavřít</string>
<plurals name="chats_history_relays">
<item quantity="one">%1$d relay</item>
<item quantity="few">%1$d relaye</item>
<item quantity="many">%1$d relaye</item>
<item quantity="other">%1$d relayů</item>
</plurals>
<!-- Notes & Replies -->
<string name="replying_to">odpovídá na </string>
<!-- Static sites (NIP-5A) & napplets (NIP-5D) feed card -->
<string name="nsite_title">Statický web: %1$s</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_card_kind">nApplet</string>
<string name="nsite_website_kind">nSite</string>
<string name="napplet_card_permissions">K čemu má přístup</string>
<string name="nsite_root_site">Kořenový web</string>
<string name="nsite_source">Zdroj:</string>
@@ -127,6 +139,8 @@
<string name="road_event_traffic_jam">Dopravní zácpa</string>
<string name="road_event_unknown">Silniční událost</string>
<string name="podcast_value_zap_split_hint">Zapy na toto se rozdělují mezi:</string>
<string name="podcast_value_split_percent">%1$d%%</string>
<string name="podcast_value_for_value">Value-for-Value</string>
<string name="relay_monitor_rtt_open">Otevření</string>
<string name="relay_monitor_rtt_read">Čtení</string>
<string name="relay_monitor_rtt_write">Zápis</string>
@@ -134,6 +148,7 @@
<string name="relay_monitor_relay_type">Typ</string>
<string name="relay_monitor_requirements">Požadavky</string>
<string name="relay_monitor_supported_nips">Podporované NIP</string>
<string name="relay_monitor_ms">%1$d ms</string>
<string name="relay_discovery_accepted_kinds">Přijímané druhy</string>
<string name="relay_discovery_geohash">Poloha</string>
<string name="calendar_rsvp_going">Účastním se</string>
@@ -12,6 +12,7 @@
<string name="login_generate_button">Neu erstellen</string>
<string name="login_key_hint">Gib deinen privaten Schlüssel (nsec) oder öffentlichen Schlüssel (npub) ein</string>
<string name="login_key_label">nsec, bunker:// oder npub</string>
<string name="login_key_placeholder">nsec1… / bunker://… / npub1…</string>
<string name="login_show_key">Schlüssel anzeigen</string>
<string name="login_hide_key">Schlüssel verbergen</string>
<!-- New Key Warning -->
@@ -24,6 +25,7 @@
<string name="action_copy">Kopieren</string>
<string name="action_paste">Einfügen</string>
<string name="action_cancel">Abbrechen</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_save">Speichern</string>
<string name="action_delete">Löschen</string>
<string name="action_share">Teilen</string>
@@ -56,6 +58,7 @@
<string name="chats_history_all_caught_up">Alles gelesen</string>
<string name="chats_history_reached_start">Anfang deiner %1$s Nachrichten erreicht</string>
<string name="chats_history_subtitle">%1$s · %2$s · geladen seit %3$s</string>
<string name="chats_history_subtitle_no_date">%1$s · %2$s</string>
<string name="chats_history_waiting">warte auf %1$s</string>
<string name="chats_history_incomplete">Einige Relays haben nicht geantwortet</string>
<string name="chats_history_incomplete_sub">%1$s nicht erreichbar · tippen, um zu sehen welche</string>
@@ -70,6 +73,9 @@
<string name="replying_to">Antworten auf </string>
<!-- Static sites (NIP-5A) & napplets (NIP-5D) feed card -->
<string name="nsite_title">Statische Website: %1$s</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_card_kind">nApplet</string>
<string name="nsite_website_kind">nSite</string>
<string name="napplet_card_permissions">Worauf sie zugreifen kann</string>
<string name="nsite_root_site">Stammseite</string>
<string name="nsite_source">Quelle:</string>
@@ -125,6 +131,8 @@
<string name="road_event_traffic_jam">Stau</string>
<string name="road_event_unknown">Straßenereignis</string>
<string name="podcast_value_zap_split_hint">Zaps hierauf werden aufgeteilt zwischen:</string>
<string name="podcast_value_split_percent">%1$d%%</string>
<string name="podcast_value_for_value">Value-for-Value</string>
<string name="relay_monitor_rtt_open">Öffnen</string>
<string name="relay_monitor_rtt_read">Lesen</string>
<string name="relay_monitor_rtt_write">Schreiben</string>
@@ -132,6 +140,7 @@
<string name="relay_monitor_relay_type">Typ</string>
<string name="relay_monitor_requirements">Anforderungen</string>
<string name="relay_monitor_supported_nips">Unterstützte NIPs</string>
<string name="relay_monitor_ms">%1$d ms</string>
<string name="relay_discovery_accepted_kinds">Akzeptierte Arten</string>
<string name="relay_discovery_geohash">Standort</string>
<string name="calendar_rsvp_going">Komme</string>
@@ -12,6 +12,7 @@
<string name="login_generate_button">Gerar nova</string>
<string name="login_key_hint">Digite sua chave privada (nsec) ou chave pública (npub)</string>
<string name="login_key_label">nsec, bunker:// ou npub</string>
<string name="login_key_placeholder">nsec1… / bunker://… / npub1…</string>
<string name="login_show_key">Mostrar chave</string>
<string name="login_hide_key">Ocultar chave</string>
<!-- New Key Warning -->
@@ -24,6 +25,7 @@
<string name="action_copy">Copiar</string>
<string name="action_paste">Colar</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_save">Salvar</string>
<string name="action_delete">Excluir</string>
<string name="action_share">Compartilhar</string>
@@ -56,16 +58,24 @@
<string name="chats_history_all_caught_up">Tudo em dia</string>
<string name="chats_history_reached_start">Início das suas mensagens %1$s alcançado</string>
<string name="chats_history_subtitle">%1$s · %2$s · carregado desde %3$s</string>
<string name="chats_history_subtitle_no_date">%1$s · %2$s</string>
<string name="chats_history_waiting">aguardando %1$s</string>
<string name="chats_history_incomplete">Alguns relays não responderam</string>
<string name="chats_history_incomplete_sub">%1$s inacessível · toque para ver quais</string>
<string name="chats_history_relays_title">%1$s · histórico por relay</string>
<string name="chats_history_relay_since">desde %1$s</string>
<string name="action_dismiss">Dispensar</string>
<plurals name="chats_history_relays">
<item quantity="one">%1$d Relé</item>
<item quantity="other">%1$d Relés</item>
</plurals>
<!-- Notes & Replies -->
<string name="replying_to">respondendo para </string>
<!-- Static sites (NIP-5A) & napplets (NIP-5D) feed card -->
<string name="nsite_title">Site Estático: %1$s</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_card_kind">nApplet</string>
<string name="nsite_website_kind">nSite</string>
<string name="napplet_card_permissions">O que ele pode acessar</string>
<string name="nsite_root_site">Site raiz</string>
<string name="nsite_source">Origem:</string>
@@ -121,6 +131,7 @@
<string name="road_event_traffic_jam">Congestionamento</string>
<string name="road_event_unknown">Evento na via</string>
<string name="podcast_value_zap_split_hint">Os zaps para isto são divididos entre:</string>
<string name="podcast_value_split_percent">%1$d%%</string>
<string name="podcast_value_for_value">Valor por Valor</string>
<string name="relay_monitor_rtt_open">Abrir</string>
<string name="relay_monitor_rtt_read">Leitura</string>
@@ -129,6 +140,7 @@
<string name="relay_monitor_relay_type">Tipo</string>
<string name="relay_monitor_requirements">Requisitos</string>
<string name="relay_monitor_supported_nips">NIPs Suportados</string>
<string name="relay_monitor_ms">%1$d ms</string>
<string name="relay_discovery_accepted_kinds">Tipos Aceitos</string>
<string name="relay_discovery_geohash">Localização</string>
<string name="calendar_rsvp_going">Vou</string>
@@ -12,6 +12,7 @@
<string name="login_generate_button">Skapa ny</string>
<string name="login_key_hint">Ange din privata nyckel (nsec) eller publika nyckel (npub)</string>
<string name="login_key_label">nsec, bunker:// eller npub</string>
<string name="login_key_placeholder">nsec1… / bunker://… / npub1…</string>
<string name="login_show_key">Visa nyckel</string>
<string name="login_hide_key">Dölj nyckel</string>
<!-- New Key Warning -->
@@ -24,6 +25,7 @@
<string name="action_copy">Kopiera</string>
<string name="action_paste">Klistra in</string>
<string name="action_cancel">Avbryt</string>
<string name="action_ok">Ok</string>
<string name="action_save">Spara</string>
<string name="action_delete">Radera</string>
<string name="action_share">Dela</string>
@@ -56,6 +58,7 @@
<string name="chats_history_all_caught_up">Allt ikapp</string>
<string name="chats_history_reached_start">Nådde början av dina %1$s-meddelanden</string>
<string name="chats_history_subtitle">%1$s · %2$s · laddat sedan %3$s</string>
<string name="chats_history_subtitle_no_date">%1$s · %2$s</string>
<string name="chats_history_waiting">väntar på %1$s</string>
<string name="chats_history_incomplete">Vissa reläer svarade inte</string>
<string name="chats_history_incomplete_sub">%1$s ej nåbara · tryck för att se vilka</string>
@@ -70,6 +73,9 @@
<string name="replying_to">Svarar till </string>
<!-- Static sites (NIP-5A) & napplets (NIP-5D) feed card -->
<string name="nsite_title">Statisk webbplats: %1$s</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_card_kind">nApplet</string>
<string name="nsite_website_kind">nSite</string>
<string name="napplet_card_permissions">Vad det har åtkomst till</string>
<string name="nsite_root_site">Rotplats</string>
<string name="nsite_source">Källa:</string>
@@ -103,6 +109,7 @@
<item quantity="other">%1$s +%2$d till</item>
</plurals>
<string name="ps1_save_title">PS1-minneskortsparning</string>
<string name="ps1_save_block">block %1$d</string>
<string name="ps1_save_empty_slot">Tom plats</string>
<string name="podcast_play_soundbite">Spela höjdpunkt</string>
<string name="road_event_accident">Olycka</string>
@@ -124,6 +131,7 @@
<string name="road_event_traffic_jam">Trafikstockning</string>
<string name="road_event_unknown">Väghändelse</string>
<string name="podcast_value_zap_split_hint">Zaps till detta fördelas mellan:</string>
<string name="podcast_value_split_percent">%1$d%%</string>
<string name="podcast_value_for_value">Värde -för-värde</string>
<string name="relay_monitor_rtt_open">Öppna</string>
<string name="relay_monitor_rtt_read">Läs</string>
@@ -132,6 +140,7 @@
<string name="relay_monitor_relay_type">Typ</string>
<string name="relay_monitor_requirements">Krav</string>
<string name="relay_monitor_supported_nips">NIP som stöds</string>
<string name="relay_monitor_ms">%1$d ms</string>
<string name="relay_discovery_accepted_kinds">Accepterade typer</string>
<string name="relay_discovery_geohash">Plats</string>
<string name="calendar_rsvp_going">Kommer</string>