supporting enteropositivos es work: l10n-fr, screenshots, messages catalog update

This commit is contained in:
Jean Do
2024-02-24 15:03:09 -04:00
parent 250813c8c5
commit e08037fc61
3 changed files with 31 additions and 9 deletions
+16 -5
View File
@@ -1,21 +1,21 @@
# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 12:00-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:47-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
#. The abbreviated label for the special key <del> on a standard keyboard.
#: src/seedsigner/gui/keyboard.py
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Verify Address"
msgstr ""
@@ -728,14 +728,17 @@ msgid "QR background color"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Scan a seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter 12-word seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter 24-word seed"
msgstr ""
@@ -1063,6 +1066,10 @@ msgstr ""
msgid "SeedQR Format"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "SeedQR is your private key!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Never photograph or scan it into a device that connects to the internet."
msgstr ""
@@ -1216,6 +1223,10 @@ msgstr ""
msgid "Load seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Scan wallet descriptor"
msgstr ""
#. label for addresses where others send us incoming payments
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Receive Addresses"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:36-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:47-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Jp Prudhomme <jpprudhomme@gmail.com>, 2022\n"
"Language: fr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
#. The abbreviated label for the special key <del> on a standard keyboard.
#: src/seedsigner/gui/keyboard.py
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Optionally scan your transcribed SeedQR to confirm that it reads back cor
msgstr "Également scanner votre SeedQR transcrite pour confirmer une lecture correcte."
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Verify Address"
msgstr "Verifier l'Adresse"
@@ -732,14 +732,17 @@ msgid "QR background color"
msgstr "Couleur arrière-plan code QR"
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Scan a seed"
msgstr "Scanner une seed"
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter 12-word seed"
msgstr "Entrer seed 12 mots"
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter 24-word seed"
msgstr "Entrer seed 24 mots"
@@ -1061,6 +1064,10 @@ msgstr "Compact: 25x25"
msgid "SeedQR Format"
msgstr "Format SeedQR"
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "SeedQR is your private key!"
msgstr "SeedQR est votre clé privée!"
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Never photograph or scan it into a device that connects to the internet."
msgstr "Ne jamais le photographier ou scanner sur un appareil connecté."
@@ -1214,6 +1221,10 @@ msgstr "Calc. Dernier Mot"
msgid "Load seed"
msgstr "Charger seed"
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Scan wallet descriptor"
msgstr "Scanner descripteur portefeuille"
#. label for addresses where others send us incoming payments
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Receive Addresses"
+1 -1
View File
@@ -124,7 +124,7 @@ def test_generate_screenshots(target_locale):
settingsqr_data_persistent = "settings::v1 name=English_noob_mode persistent=E coords=spa,spd denom=thr network=M qr_density=M xpub_export=E sigs=ss scripts=nat xpub_details=E passphrase=E camera=0 compact_seedqr=E bip85=D priv_warn=E dire_warn=E partners=E"
settingsqr_data_not_persistent = "settings::v1 name=Mode_débutant_éphémère persistent=D coords=spa,spd denom=thr network=M qr_density=M xpub_export=E sigs=ss scripts=nat xpub_details=E passphrase=E camera=0 compact_seedqr=E bip85=D priv_warn=E dire_warn=E partners=E locale=fr"
settingsqr_data_not_persistent = f"settings::v1 name=Mode_Ephemeral persistent=D coords=spa,spd denom=thr network=M qr_density=M xpub_export=E sigs=ss scripts=nat xpub_details=E passphrase=E camera=0 compact_seedqr=E bip85=D priv_warn=E dire_warn=E partners=E locale={target_locale}"
screenshot_sections = {
"Main Menu Views": [