fix(l10n): update MicroSD toast timer terminology and add translator notes

This commit is contained in:
okaybro
2026-02-16 20:39:16 +00:00
parent b7f394e946
commit aa4b8e0607
+3 -1
View File
@@ -299,7 +299,9 @@ class SettingsConstants:
MICROSD_TOAST_TIMER_FOREVER = "inf"
ALL_MICROSD_TOAST_TIMERS = [
(MICROSD_TOAST_TIMER_DISABLED, _mft("Disabled")),
# TRANSLATOR_NOTE: MicroSD notification duration setting - Display notification for 5 seconds
(MICROSD_TOAST_TIMER_FIVE_SECONDS, _mft("5 seconds")),
# TRANSLATOR_NOTE: MicroSD notification duration setting - Display notification until the SD card is removed
(MICROSD_TOAST_TIMER_FOREVER, _mft("Until SD removed"))
]
@@ -670,7 +672,7 @@ class SettingsDefinition:
SettingsEntry(category=SettingsConstants.CATEGORY__FEATURES,
attr_name=SettingsConstants.SETTING__MICROSD_TOAST_TIMER,
display_name=_mft("MicroSD toast timer"),
display_name=_mft("MicroSD notification duration"),
type=SettingsConstants.TYPE__SELECT_1,
visibility=SettingsConstants.VISIBILITY__ADVANCED,
selection_options=SettingsConstants.ALL_MICROSD_TOAST_TIMERS,