Files
amethyst/commons/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
T
Claude a9ff6f5fbb refactor(commons): extract Birdstar Birdex/detection cards to commons
Fourth batch of the note-ui-commons extraction. The two Birdstar cards
(Birdex kind 12473, bird detection kind 2473) are pure value-in renderers:
they only read decoded tag values and open one Wikidata link, with no
AccountViewModel/INav.

- commons/ui/note/BirdexCard.kt: BirdexCard(BirdexEvent) and
  BirdDetectionCard(BirdDetectionEvent). The scientific-name link reuses the
  commons ClickableUrl atom; labels resolve via commons Res.
- amethyst keeps thin RenderBirdex(Note) / RenderBirdDetection(Note) entries
  that decode the event and call the shared cards.
- Migrated bird_detection_title (string) plus birdex_species_count and
  birdex_species_preview_more (plurals) with all locale translations from
  amethyst/res into commons/composeResources; deleted the amethyst copies.

Verified: :commons:compileKotlinJvm and :amethyst:compileFdroidDebugKotlin
both pass; every touched strings.xml is well-formed.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Gmrt3jwYPDJ38MJGJ6GaNr
2026-07-17 22:48:33 +00:00

16 lines
633 B
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="git_status_open">Ouvert</string>
<string name="git_status_merged">Fusionné</string>
<string name="git_status_closed">Fermé</string>
<string name="git_status_draft">Brouillon</string>
<plurals name="birdex_species_count">
<item quantity="one">Birdex · %1$d espèce</item>
<item quantity="other">Birdex · %1$d espèces</item>
</plurals>
<plurals name="birdex_species_preview_more">
<item quantity="one">%1$s +%2$d de plus</item>
<item quantity="other">%1$s +%2$d de plus</item>
</plurals>
</resources>