amethyst/amethyst/src/main/res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="point_to_the_qr_code">QR Code\'a yönlendir</string>
    <string name="show_qr">QR Göster</string>
    <string name="profile_image">Profil Resmi</string>
    <string name="scan_qr">QR Tara</string>
    <string name="show_anyway">Yine De Göster</string>
    <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Gönderi uygun değil olarak işaretlendi tarafından: </string>
    <string name="post_not_found">Gönderi bulunamadı</string>
    <string name="channel_image">Kanal Resmi</string>
    <string name="referenced_event_not_found">Referanslı etkinlik bulunamadı</string>
    <string name="could_not_decrypt_the_message">Mesaj deşifre edilemedi</string>
    <string name="group_picture">Grup Resmi</string>
    <string name="explicit_content">Müstehcen İçerik</string>
    <string name="spam">İstenmeyen</string>
    <string name="impersonation">Taklit Etme</string>
    <string name="illegal_behavior">İllegal Davranış</string>
    <string name="unknown_author">Bilinmeyen Yazar</string>
    <string name="copy_text">Yazıyı Kopyala</string>
    <string name="copy_user_pubkey">Kullanıcı PubKey\'ini Kopyala</string>
    <string name="copy_note_id">Not ID\'sini Kopyala</string>
    <string name="broadcast">Yayın</string>
    <string name="block_hide_user"><![CDATA[Blokla Ve Engelle]]></string>
    <string name="report_spam_scam">İstenmeyen Raporla</string>
    <string name="report_impersonation">Taklit Etme Raporla</string>
    <string name="report_illegal_behaviour">İllegal Davranış Raporla</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Yanıtlamak için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Gönderileri desteklemek için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Gönderileri beğenmek için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
    <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Zap miktarı belirlenmedi. Değiştirmek için uzun basılı tutun</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Zap göndermek için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
    <string name="zaps">Zapler</string>
    <string name="boost">Destekle</string>
    <string name="boosted">desteklendi</string>
    <string name="quote">Alıntı</string>
    <string name="new_amount_in_sats">Satlarda Yeni Miktar</string>
    <string name="add">Ekle</string>
    <string name="replying_to">"yanıtlanıyor"</string>
    <string name="and">"ve"</string>
    <string name="profile_banner">Profil Bayrağı</string>
    <string name="following">"Takip edilenler"</string>
    <string name="followers">"Takipçiler"</string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="security_filters">Güvenlik Filtreleri</string>
    <string name="log_out">Çıkış Yap</string>
    <string name="show_more">Daha Fazla Göster</string>
    <string name="lightning_invoice">Lightning Faturası</string>
    <string name="pay">Öde</string>
    <string name="lightning_tips">Yıldırım Bahşişleri</string>
    <string name="note_to_receiver">Alıcıya Mesaj</string>
    <string name="thank_you_so_much">Çok teşekkürler!</string>
    <string name="amount_in_sats">Satlarda Miktar</string>
    <string name="send_sats">Satlar Gönder</string>
    <string name="channel_name">Kanal Adı</string>
    <string name="my_awesome_group">Benim Harika Grubum</string>
    <string name="picture_url">Resim URL\'si</string>
    <string name="description">Açıklama</string>
    <string name="about_us">"Hakkımızda"</string>
    <string name="what_s_on_your_mind">Aklında ne var?</string>
    <string name="post">Gönder</string>
    <string name="save">Kaydet</string>
    <string name="create">Oluştur</string>
    <string name="cancel">Vazgeç</string>
    <string name="errors">Hatalar</string>
    <string name="add_a_relay">Relay Ekle</string>
    <string name="display_name">Görüntü Adı</string>
    <string name="my_display_name">Benim görüntü adım</string>
    <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
    <string name="about_me">Hakkımda</string>
    <string name="avatar_url">Avatar URL\'i</string>
    <string name="banner_url">Bayrakk URL\'i</string>
    <string name="website_url">Website URL\'si</string>
    <string name="image_saved_to_the_gallery">Resim galeriye kaydedildi</string>
    <string name="failed_to_save_the_image">Resim galeriye kaydedilemedi</string>
    <string name="upload_image">Resim Yükle</string>
    <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Kullanıcının sats alabileceği bir lightning adresi kurulu değil</string>
    <string name="reply_here">"buraya yanıtlayın…"</string>
    <string name="edits_the_channel_metadata">Kanal Üstveri\'sini Editle</string>
    <string name="join">Katıl</string>
    <string name="known">Bilinen</string>
    <string name="new_requests">Yeni İstekler</string>
    <string name="blocked_users">Engellenmiş Kullanıcılar</string>
    <string name="new_threads">Yeni Threadler</string>
    <string name="conversations">Diyaloglar</string>
    <string name="notes">Notlar</string>
    <string name="replies">Yanıtlar</string>
    <string name="reports">"Raporlar"</string>
    <string name="more_options">Daha Fazla Seçenek</string>
    <string name="relays">"Relaylar"</string>
    <string name="lightning_address">Lİghtning Adresi</string>
    <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Yedekleme için Nsec ID\'yi (sizin şifreniz) panoya kopyalar</string>
    <string name="send_a_direct_message">Direkt Mesaj Gönder</string>
    <string name="edits_the_user_s_metadata">Kullanıcının Üstverisini Düzenler</string>
    <string name="follow">Takip Et</string>
    <string name="unblock">Engelleme</string>
    <string name="copy_user_id">Kullanıcı ID\'sini Kopyala</string>
    <string name="unblock_user">Kullanıcıyı Engelleme</string>
    <string name="npub_hex_username">"npub, hex, kullanıcı adı"</string>
    <string name="clear">Temizle</string>
    <string name="app_logo">Uygulama Logosu</string>
    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex gizli anahtarı</string>
    <string name="show_password">Şifreyi Göster</string>
    <string name="hide_password">Şifreyi Gizle</string>
    <string name="invalid_key">Geçersiz Anahtar</string>
    <string name="i_accept_the">"Kabul ediyorum"</string>
    <string name="terms_of_use">kullanım şartlarını</string>
    <string name="acceptance_of_terms_is_required">Kullanım şartlarını kabul etmeniz gerekiyor</string>
    <string name="key_is_required">Anahtar gerekiyor</string>
    <string name="login">Giriş Yap</string>
    <string name="loading_feed">Akış yükleniyor</string>
    <string name="error_loading_replies">"Yanıtları yüklemekte hata: "</string>
    <string name="try_again">Tekrar dene</string>
    <string name="feed_is_empty">Akış boş</string>
    <string name="refresh">Yenile</string>
    <string name="leave">Ayrıl</string>
    <string name="unfollow">Takip Etme</string>
    <string name="channel_created">Kanal oluşturuldu</string>
    <string name="channel_information_changed_to">"Kanal Bilgisi şuna değiştirildi"</string>
    <string name="public_chat">Herkese Açık Chat</string>
    <string name="posts_received">alınan gönderiler</string>
    <string name="remove">Kaldır</string>
    <string name="translations_auto">Otomatik</string>
    <string name="translations_translated_from">şundan çevirildi</string>
    <string name="translations_to">şuna</string>
    <string name="translations_show_in_lang_first">Şunda göster %1$s ilk</string>
    <string name="translations_always_translate_to_lang">Her zaman şuna çevir %1$s</string>
    <string name="translations_never_translate_from_lang">Asla çevirme %1$s</string>
    <string name="never">asla</string>
    <string name="now">şimdi</string>
    <string name="nudity">Çıplaklık</string>
    <string name="profanity_hateful_speech">Küfür / Nefret dolu konuşma</string>
    <string name="report_hateful_speech">Nefret dolu konuşmayı raporla</string>
    <string name="report_nudity_porn">Çıplaklık / Cinselliği raporla</string>
    <string name="mark_all_known_as_read">Tüm bilinenleri okundu olarak işaretle</string>
    <string name="mark_all_new_as_read">Tüm yenileri okundu olarak işaretle</string>
    <string name="mark_all_as_read">Tümünü okundu olarak işaretle</string>
    <string name="nest_promote_speaker">Konuşmacıya yükselt</string>
    
    <string name="nest_promote_moderator">Moderatöre yükselt</string>
    
    <string name="nest_demote_listener">Dinleyiciye düşür</string>
    
    <string name="nest_force_mute">Konuşmacıyı zorla sessize al</string>
    
    <string name="nest_kick_action">At</string>
    
    <string name="nest_hush_local">Bu konuşmacıyı sustur</string>
    
    <string name="nest_hush_local_restore">Bu konuşmacıyı geri yükle</string>
    
    <string name="nest_participant_view_profile">Profili görüntüle</string>
    
    <string name="nest_participant_zap">Zap gönder</string>
    
    <string name="nest_participant_zap_split_unsupported">Nest içinden bölünmüş zap desteklenmez. Göndermek için profil ekranını açın.</string>
    
    <string name="nest_participant_follow">Takip et</string>
    
    <string name="nest_participant_unfollow">Takibi bırak</string>
    
    <string name="nest_participant_mute">Sessize al</string>
    
    <string name="nest_participant_unmute">Sesi aç</string>
    
    <string name="nest_force_mute_note">Komutu tanımayan istemciler tarafından yok sayılabilir.</string>
    
    <string name="nest_confirm_kick_title">Odadan at?</string>
    
    <string name="nest_confirm_kick_body">%1$s ses düzleminden kaldırılacak ve katılımcı listesinden çıkarılacak. Oda bağlantısını alırlarsa yeniden katılabilirler.</string>
    
    <string name="nest_confirm_kick_confirm">At</string>
    
    <string name="nest_confirm_force_mute_title">Konuşmacıyı zorla sessize al?</string>
    
    <string name="nest_confirm_force_mute_body">%1$s\'nin istemcisinden mikrofonunu kapatması istenir. Bazı istemciler bu komutu yok sayabilir.</string>
    
    <string name="nest_confirm_force_mute_confirm">Zorla sessize al</string>
    
    <string name="nest_confirm_cancel">İptal</string>
    
    <string name="nest_toast_host_action_failed_title">İşlem başarısız</string>
    
    <string name="nest_toast_host_action_failed_template_null">İşlem hazırlanamadı.</string>
    
    <string name="nest_share_action">Odayı paylaş</string>
    
    <string name="nest_minimize_description">Dinlemeye devam etmek için küçült</string>
    
    <string name="nest_audio_dropped">Ses kesildi</string>
    
    <string name="nest_loading_room">Oda yükleniyor…</string>
    
    <string name="nest_unjoinable_title">Bu oda açılamıyor</string>
    
    <string name="nest_unjoinable_body">Odada bir ses hizmeti veya uç nokta eksik. Dinleyiciler bağlanabilmeden önce sunucunun ayrıntıları güncellemesi gerekiyor.</string>
    
    <string name="nest_unjoinable_back">Geri</string>
    
    <string name="nest_create_fab">Alan başlat</string>
    
    <string name="nests_section_live_now">Şu an canlı</string>
    
    <string name="nests_section_scheduled">Planlandı</string>
    
    <string name="nests_section_recently_ended">Yakın zamanda sona erdi</string>
    
    <string name="nests_ended_ago">%1$s önce sona erdi</string>
    
    <string name="nest_no_server_title">Bir nest sunucusu kurun</string>
    
    <string name="nest_no_server_body">Henüz bir nest sunucusu seçmediniz. %1$s\'yi sunucu listenize ekleyip devam etmek ister misiniz?\n\nBunu daha sonra Ayarlar\'dan değiştirebilirsiniz.</string>
    
    <string name="nest_no_server_use_default">Varsayılanı kullan</string>
    
    <string name="nest_no_server_cancel">İptal</string>
    
    <string name="nest_no_server_save_failed">Nest sunucu listeniz kaydedilemedi. Tekrar deneyin.</string>
    
    <string name="nest_create_title">Yeni bir nest başlat</string>
    
    <string name="nest_create_field_room">Oda adı</string>
    
    <string name="nest_create_field_summary">Konu ne?</string>
    
    <string name="nest_create_field_service">MoQ hizmet URL\'si</string>
    
    <string name="nest_create_field_service_hint">Kimlik doğrulama yardımcısı — varsayılan: nostrnests.com</string>
    
    <string name="nest_create_field_endpoint">MoQ relay uç noktası</string>
    
    <string name="nest_create_field_endpoint_hint">WebTransport URL\'si — genellikle aynı sunucu</string>
    
    <string name="nest_create_field_image">Kapak görseli URL\'si (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="nest_create_cancel">İptal</string>
    
    <string name="nest_create_submit">Alan başlat</string>
    
    <string name="nest_create_schedule_toggle">Sonrası için planla</string>
    
    <string name="nest_create_when">Başlangıç saati seçin</string>
    
    <string name="nests_servers_title">Nest sunucuları</string>
    
    <string name="nests_servers_explainer">Amethyst\'in nest\'lerinizi yayımladığı MoQ sunucularını seçin. İlk giriş, yeni bir alan başlattığınızda varsayılan olarak kullanılır.</string>
    
    <string name="nests_servers_my_section">Sunucularınız</string>
    
    <string name="nests_servers_my_explainer">Diğer istemcilerin tercihinizi okuyabilmesi için kind-10112 değiştirilebilir olay olarak kaydedilir.</string>
    
    <string name="nests_servers_add_relay_field">Relay (WebTransport) URL\'si</string>
    
    <string name="nests_servers_add_auth_field">Kimlik doğrulama (JWT mint) URL\'si</string>
    
    <string name="nests_servers_add_pair_button">Ekle</string>
    
    <string name="nests_servers_relay_label">Relay</string>
    
    <string name="nests_servers_auth_label">Kimlik doğrulama</string>
    
    <string name="nests_servers_recommended_section">Önerilen sunucular</string>
    
    <string name="nests_servers_recommended_explainer">Tek dokunuşla listenize ekleyebileceğiniz yerleşik öneriler.</string>
    
    <string name="nests_servers_use_defaults">Amethyst varsayılanlarını kullan</string>
    
    <string name="nests_servers_add_recommended">Sunucu ekle</string>
    
    <string name="nests_servers_remove">Sunucuyu kaldır</string>
    
    <string name="nests_servers_empty">Henüz nest sunucusu yok. Aşağıya bir tane ekleyin veya önerilen sunuculardan seçin.</string>
    
    <string name="longs">Videolar</string>
    
    <string name="route_music_tracks">Müzik</string>
    
    <string name="route_music_playlists">Çalma listeleri</string>
    
    <string name="route_podcast_episodes">Bölümler</string>
    
    <string name="route_podcasts">Podcastler</string>
    
    <string name="podcast_view_episodes">Bölümleri görüntüle</string>
    
    <string name="podcast_no_episodes">Henüz bölüm bulunamadı</string>
    
    <plurals name="podcast_episode_count">
    <item quantity="one">%1$d bölüm</item>
    <item quantity="other">%1$d bölüm</item>
</plurals>
    
    <string name="new_music_track">Yeni müzik parçası</string>
    
    <string name="new_music_playlist">Yeni çalma listesi</string>
    
    <string name="music_track_title_label">Başlık</string>
    
    <string name="music_track_title_placeholder">Parça başlığı</string>
    
    <string name="music_track_artist_label">Sanatçı</string>
    
    <string name="music_track_artist_placeholder">Sanatçı adı</string>
    
    <string name="music_track_album_label">Albüm (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="music_track_duration_label">Süre (saniye cinsinden, isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="music_track_description_label">Sözler veya krediler (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="music_track_delete">Bu parçayı sil</string>
    
    <string name="music_track_delete_confirm">Bu müzik parçası için NIP-09 silme isteği yayımlanacak?</string>
    
    <string name="add_to_music_playlist">Çalma listesine ekle</string>
    
    <string name="add_to_music_playlist_title">Çalma listesine ekle</string>
    
    <string name="add_to_music_playlist_empty">Henüz bir çalma listeniz yok. Yukarıdaki alanı kullanarak bir tane oluşturun.</string>
    
    <string name="add_to_music_playlist_manage_all">Tüm çalma listelerini yönet</string>
    
    <string name="music_playlist_new_title_placeholder">Çalma listesi adı</string>
    
    <string name="music_playlist_create_action">Oluştur</string>
    
    <string name="music_playlist_untitled">(isimsiz çalma listesi)</string>
    
    <plurals name="music_playlist_track_count_short">
    <item quantity="one">%1$d parça</item>
    <item quantity="other">%1$d parça</item>
</plurals>
    
    <string name="private_bookmarks">Özel Yer İşaretleri</string>
    
    <string name="public_bookmarks">Herkese Açık Yer İşaretleri</string>
    
    <string name="add_to_private_bookmarks">Özel Yer İşaretlerine Ekle</string>
    
    <string name="add_to_public_bookmarks">Herkese Açık Yer İşaretlerine Ekle</string>
    
    <string name="remove_from_private_bookmarks">Özel Yer İşaretlerinden Kaldır</string>
    
    <string name="remove_from_public_bookmarks">Herkese Açık Yer İşaretlerinden Kaldır</string>
    
    <string name="add_hashtag_label">Hashtag ekle</string>
    
    <string name="add_hashtag_label_title">Hashtag ekle</string>
    
    <string name="add_hashtag_label_explainer">Bu gönderiyi bir hashtag ile herkese açık olarak etiketleyin (NIP-32 etiketi). Sizi takip edenler bunu o hashtag\'in akışında görecek.</string>
    
    <string name="add_hashtag_label_field">Hashtag</string>
    
    <string name="add_hashtag_label_confirm">Ekle</string>
    
    <string name="hashtag_label_added_by">ekleyen</string>
    
    <string name="pinned_notes">Sabitlenmiş Notlar</string>
    
    <string name="pinned_notes_explainer">Sabitlenmiş notlarınız</string>
    
    <string name="pin_to_profile">Profile Sabitle</string>
    
    <string name="unpin_from_profile">Profil Sabitlemesini Kaldır</string>
    
    <string name="deleted_items_banner_title">Bu listedeki %1$d öğe yazarı tarafından silinmiş.</string>
    
    <string name="deleted_items_banner_remove">Listeden kaldır</string>
    
    <string name="deleted_items_banner_dismiss">Yoksay</string>
    
    <string name="bookmark_lists">Yer İşareti Listeleri</string>
    
    <string name="bookmark_list_icon_label">Yer işareti listesi simgesi</string>
    
    <string name="bookmark_list_creation_screen_title">Yeni Yer İşareti Listesi</string>
    
    <string name="bookmark_list_edit_sub_title">Yer İşareti Listesi Meta Verisi</string>
    
    <string name="bookmark_list_clone_btn_label">Yer İşareti Listesini Klonla</string>
    
    <string name="bookmark_list_broadcast_btn_label">Yer İşareti Listesini Yayınla</string>
    
    <string name="bookmark_list_delete_btn_label">Yer İşareti Listesini Sil</string>
    
    <string name="bookmark_list_posts_btn_label">Gönderileri Görüntüle</string>
    
    <string name="bookmark_list_articles_btn_label">Makaleleri Görüntüle</string>
    
    <string name="interest_sets_title">Hashtag Setleri</string>
    
    <string name="interest_sets_empty">Henüz ilgi setiniz yok. Yeni bir tane oluşturmak için aşağıdaki yeni düğmesine dokunun.</string>
    
    <string name="interest_set_create_btn_label">Yeni İlgi Seti</string>
    
    <string name="interest_set_creation_screen_title">Yeni İlgi Seti</string>
    
    <string name="interest_set_name_label">Set Adı</string>
    
    <string name="interest_set_name_placeholder">İlgi alanlarım</string>
    
    <string name="interest_set_hashtag_add_placeholder">Hashtag ekle</string>
    
    <string name="interest_set_hashtag_private_toggle">Özel</string>
    
    <string name="interest_set_hashtag_count">%1$d hashtag</string>
    
    <string name="interest_set_actions_dialog_title">İlgi Seti İşlemleri</string>
    
    <string name="interest_set_rename">Yeniden adlandır</string>
    
    <string name="interest_set_clone">Klonla</string>
    
    <string name="interest_set_add_hashtag">Hashtag ekle</string>
    
    <string name="interest_set_toggle_visibility">Herkese açık/özel arasında geçiş yap</string>
    
    <string name="private_posts_label">Özel Gönderiler</string>
    
    <string name="private_posts_count">Özel Gönderiler(%1$s)</string>
    
    <string name="public_posts_label">Herkese Açık Gönderiler</string>
    
    <string name="public_posts_count">Herkese Açık Gönderiler(%1$s)</string>
    
    <string name="private_articles_count">Özel Makaleler(%1$s)</string>
    
    <string name="public_articles_label">Herkese Açık Makaleler</string>
    
    <string name="public_articles_count">Herkese Açık Makaleler(%1$s)</string>
    
    <string name="manage_bookmark_label">%1$s\'yi Yer İşareti Listelerinde Yönet</string>
    
    <string name="post_bookmark_management_title">Bu gönderiyi yer işaretine ekle</string>
    
    <string name="article_bookmark_management_title">Bu makaleyi yer işaretine ekle</string>
    
    <string name="public_bookmark_presence_indicator">burada herkese açık yer işareti</string>
    
    <string name="private_bookmark_presence_indicator">burada özel yer işareti</string>
    
    <string name="private_rumor_mark">Özel — yalnızca etiketlenen katılımcılara görünür</string>
    
    <string name="private_note">Özel yap: notu yalnızca bildirilen kullanıcılara hediye sarmalıyla gönder</string>
    
    <string name="disable_private_note">Herkese açık yap</string>
    
    <string name="private_note_locked">Özel bir nota verilen yanıtlar her zaman özel kalır</string>
    
    <string name="private_note_visible_to">Görebilecekler</string>
    
    <string name="private_note_no_receivers">Henüz alıcı yok: bu notu yalnızca siz görebilirsiniz. Paylaşmak için kişi ekleyin.</string>
    
    <string name="notify_add_user">Ekle</string>
    
    <string name="notify_remove_user">Kullanıcıyı bildirimlerden kaldır</string>
    
    <string name="notify_search_and_add_user">Bildirim göndermek için kullanıcı ara ve ekle</string>
    
    <string name="bookmark_absence_indicator">burada yer işareti yok</string>
    
    <string name="bookmark_remove_action_desc">Yer işaretini listeden kaldır</string>
    
    <string name="bookmark_add_action_desc">Yer işaretini listeye ekle</string>
    
    <string name="public_bookmark_add_action_label">Herkese açık yer işareti olarak ekle</string>
    
    <string name="private_bookmark_add_action_label">Özel yer işareti olarak ekle</string>
    
    <string name="bookmark_remove_action_label">Yer İşareti Listesinden Kaldır</string>
    
    <string name="bookmark_list_explainer">Yer işareti listesi meta verileri Nostr\'daki herkes tarafından görülebilir. Yalnızca özel üyeleriniz şifrelenir.</string>
    
    <string name="move_bookmark_to_public_label">Herkese Açığa Taşı</string>
    
    <string name="move_bookmark_to_private_label">Özele Taşı</string>
    
    <string name="quick_zap_amounts">Hızlı Zap Miktarları</string>
    
    <string name="quick_zap_amounts_explainer">Zap düğmesine basıldığında gösterilir. Her miktar, alıcının desteklediği herhangi bir ray ile ödenebilir — Lightning, Cashu veya zincir üstü (zincir üstü yalnızca büyük miktarlar için). Kaldırmak için bir miktara dokunun. Boş bırakırsanız her seferinde miktar girmek için iletişim kutusu açılır.</string>
    
    <string name="send_onchain_instead">Bunun yerine zincir üstü gönder</string>
    
    <string name="reload_mint_title">Mint\'i doldur</string>
    
    <string name="reload_mint_sats_amount">%1$s sat</string>
    
    <string name="reload_mint_topup_label">Doldurma miktarı</string>
    
    <string name="reload_mint_section_to">Doldurulacak mint</string>
    
    <string name="reload_mint_section_from">Fonların kaynağı</string>
    
    <string name="reload_mint_pay_lightning">Lightning ile öde</string>
    
    <string name="reload_mint_lightning_desc">Lightning cüzdanınızdan yeni ecash bas</string>
    
    <string name="reload_mint_not_enough">Burada yeterli değil</string>
    
    <string name="reload_mint_available">%1$s sat mevcut</string>
    
    <string name="reload_mint_confirm">Doldur &amp; zap gönder</string>
    
    <string name="reload_mint_send_confirm">Zap gönder</string>
    
    <string name="reload_mint_awaiting_payment">Ödeme bekleniyor…</string>
    
    <string name="reload_mint_retry">Tekrar dene</string>
    
    <string name="reload_mint_summary">%2$s\'ye %1$s sat doldur ve %3$s\'ye %4$s sat zap gönder · ücret ≈ %5$s sat</string>
    
    <string name="reload_mint_summary_funded">%3$s\'den %1$s\'ye %2$s sat zap gönder</string>
    
    <string name="reload_mint_recipient_fallback">alıcı</string>
    
    <string name="reload_mint_needs_more">%1$s sat daha gerekiyor</string>
    
    <string name="reload_mint_funded">fonlandı</string>
    
    <string name="reload_mint_copy_invoice">Faturayı kopyala</string>
    
    <string name="topup_mint_title">Mint\'i doldur</string>
    
    <string name="topup_mint_action">Bu mint\'i doldur</string>
    
    <string name="topup_mint_amount_label">Eklenecek miktar</string>
    
    <string name="topup_mint_confirm">Doldur</string>
    
    <string name="zap_privacy_section">Zap Gizliliği</string>
    
    <string name="zap_type_section_explainer">Zap gönderdiğinizde kimliğinizin nasıl gösterileceğini belirler.</string>
    
    <string name="wallet_connect_connect_app">Cüzdan Bağla</string>
    
    <string name="see_relay_feed">Relay Akışını Gör</string>
    
    <string name="pledge_amount_in_sats">Taahhüt Miktarı (Sat cinsinden)</string>
    
    <string name="poll_option_index">Seçenek %s</string>
    
    <string name="poll_option_description">Anket seçeneği açıklaması</string>
    
    <string name="poll_zap_value_min">Minimum zap</string>
    
    <string name="poll_zap_value_max">Maksimum zap</string>
    
    <string name="poll_consensus_threshold">Uzlaşı</string>
    
    <string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
    
    <string name="poll_single_choice">Tek seçim</string>
    
    <string name="poll_multiple_choice">Çoklu seçim</string>
    
    <string name="poll_closing_date_time">Anket Kapanış Tarihi ve Saati</string>
    
    <string name="poll_closing_in">Anket %1$s içinde kapanıyor</string>
    
    <string name="poll_unable_to_vote">Oy kullanılamıyor</string>
    
    <string name="poll_is_closed_explainer">Anket yeni oylar için kapatıldı</string>

    <string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Bu tür anketlerde kullanıcı başına yalnızca bir oy kullanılabilir</string>
    
    <string name="looking_for_event">"%1$s Etkinliği Aranıyor"</string>
    
    <string name="send_zap">Zap Gönder</string>
    
    <string name="custom_zaps_add_a_message">Herkese açık mesaj ekle</string>
    
    <string name="custom_zaps_add_a_message_private">Özel mesaj ekle</string>
    
    <string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Fatura mesajı ekle</string>
    
    <string name="custom_zaps_add_a_message_example">Tüm çalışmaların için teşekkürler!</string>
    
    <string name="lightning_create_and_add_invoice">Oluştur ve Ekle</string>
    
    <string name="poll_author_no_vote">Anket yazarları kendi anketlerinde oy kullanamaz.</string>
    
    <string name="hash_verification_info_title">Bu ne anlama geliyor?</string>
    
    <string name="hash_verification_passed">Bu içerik gönderi tarihinden bu yana değişmedi</string>
    
    <string name="hash_verification_failed">Bu içerik değişti. Yazar değişikliği görmemiş veya onaylamamış olabilir</string>
    
    <string name="content_description_add_media">Medya Ekle</string>
    
    <string name="content_description_add_image">Resim Ekle</string>
    
    <string name="content_description_add_video">Video Ekle</string>
    
    <string name="content_description_add_document">Belge Ekle</string>
    
    <string name="add_content">Mesaja Ekle</string>
    
    <string name="add_caption">Altyazı Ekle</string>
    
    <string name="add_caption_example">Sevgili arkadaşım</string>
    
    <string name="use_direct_url">Doğrudan URL kullan</string>
    
    <string name="content_description">İçeriğin açıklaması</string>
    
    <string name="content_description_example">Gün batımında beyaz kumlu bir plajda mavi bir tekne</string>
    
    <string name="ai_suggested_alt_text_hint">Yapay zeka önerisi, düzenleyebilirsiniz</string>
    
    <string name="ai_suggested_alt_text_dismiss">Yapay zeka önerisini reddet</string>
    
    <string name="zap_type">Zap Türü</string>
    
    <string name="zap_type_explainer">Tüm seçenekler için Zap Türü</string>
    
    <string name="zap_type_public">Herkese Açık</string>
    
    <string name="zap_type_public_explainer">Herkes işlemi ve mesajı görebilir</string>
    
    <string name="zap_type_private">Özel</string>
    
    <string name="zap_type_private_explainer">Gönderici ve alıcı birbirini görebilir ve mesajı okuyabilir</string>
    
    <string name="zap_type_anonymous">Anonim</string>
    
    <string name="zap_type_anonymous_explainer">Alıcı ve halk ödemeyi kimin gönderdiğini bilmez</string>
    
    <string name="zap_type_nonzap">Non-Zap</string>
    
    <string name="zap_type_nonzap_explainer">Nostr\'da iz yok, yalnızca Lightning\'de</string>
    
    <string name="post_anonymously">Anonim</string>
    
    <string name="file_server">Dosya Sunucusu</string>
    
    <string name="file_server_description">Bu dosyayı yüklemek için bir sunucu seçin</string>
    
    <string name="media_servers">Medya Sunucuları</string>
    
    <string name="set_preferred_media_servers">Tercih ettiğiniz medya yükleme sunucularını ayarlayın.</string>
    
    <string name="use_local_blossom_cache">Yerel Blossom önbelleği kullan</string>
    
    <string name="use_local_blossom_cache_caption">Bu cihazda bir Blossom önbelleği çalışıyorsa (port 24242), resim ve video indirmelerini bu önbellek üzerinden yönlendirin.</string>
    
    <string name="local_blossom_cache_detected">24242 portunda yerel önbellek tespit edildi.</string>
    
    <string name="local_blossom_cache_not_detected">24242 portunda yerel önbellek tespit edilemedi.</string>
    
    <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only">Yalnızca profil resimlerini önbelleğe al</string>
    
    <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only_caption">Yerel önbelleği yalnızca profil resimleriyle sınırlayın. Akış resimleri ve videoları doğrudan orijinal sunuculardan alınacaktır.</string>
    
    <string name="no_blossom_server_message">Hiç Blossom sunucunuz yok. Amethyst\'in listesini kullanabilir veya aşağıdan bir tane ekleyebilirsiniz ↓</string>
    
    <string name="recommended_media_servers">Önerilen Medya Sunucuları</string>
    
    <string name="built_in_servers_description">Amethyst\'in varsayılan listesi. Bunları tek tek veya liste olarak ekleyebilirsiniz.</string>
    
    <string name="use_default_servers">Varsayılan Listeyi Kullan</string>
    
    <string name="add_media_server">Medya sunucusu ekle</string>
    
    <string name="delete_media_server">Medya sunucusunu sil</string>
    
    <string name="payment_targets">Ödeme Hedefleri</string>
    
    <string name="payment_targets_explainer">Başkalarının size doğrudan fon gönderebilmesi için ödeme adreslerinizi yayımlayın.</string>
    
    <string name="payment_targets_section_explainer">Farklı ağlar için ödeme adresleri ekleyin (ör. bitcoin, lightning, ethereum).</string>
    
    <string name="no_payment_targets_message">Hiç ödeme hedefi ayarlanmadı. Aşağıdan bir tane ekleyin ↓</string>
    
    <string name="payment_target_type">Ağ türü (ör. bitcoin)</string>
    
    <string name="payment_target_authority">Adres</string>
    
    <string name="delete_payment_target">Ödeme hedefini sil</string>
    
    <string name="no_payment_app_found">Bu ödemeyi işleyecek uygulama bulunamadı. Lütfen uyumlu bir cüzdan yükleyin.</string>
    
    <string name="no_payment_app_found_for_type">%1$s ödemelerini işleyecek uygulama yüklü değil. Lütfen uyumlu bir cüzdan yükleyin.</string>
    
    <string name="error_dialog_payment_error">Ödeme açılamadı</string>
    
    <string name="uploading_state_ready">Başlamadı</string>
    
    <string name="uploading_state_compressing">Sıkıştırılıyor</string>
    
    <string name="uploading_state_uploading">Yükleniyor</string>
    
    <string name="uploading_state_server_processing">İşleniyor</string>
    
    <string name="uploading_state_downloading">İndiriliyor</string>
    
    <string name="uploading_state_hashing">Hash hesaplanıyor</string>
    
    <string name="uploading_state_finished">Tamamlandı</string>
    
    <string name="uploading_state_error">Hata</string>
    
    <string name="privacy_options">Gizlilik Seçenekleri</string>
    
    <string name="connect_via_tor1">Ayarla</string>
    
    <string name="connect_via_tor2">Tor Ayarları</string>
    
    <string name="yes">Evet</string>
    
    <string name="no">Hayır</string>
    
    <string name="follow_list_kind3follows">Tüm Takipler</string>
    
    <string name="follow_list_kind3follows_users_only">Tüm Kullanıcı Takipleri</string>
    
    <string name="follow_list_kind3_follows_users_only">Varsayılan Takip Listesi</string>
    
    <string name="follow_list_aroundme">Çevremdekiler</string>
    
    <string name="follow_list_global">Global</string>
    
    <string name="follow_list_curated">Küratörlü</string>
    
    <string name="follow_list_mine">Benimkiler</string>
    
    <string name="follow_list_mute_list">Sessize Alma Listesi</string>
    
    <string name="follow_sets">Takip Listeleri</string>
    
    <string name="follow_sets_explainer">Bunlar kendi kullanımınız için tasarlanmış takip listeleridir. Kullanıcıları gizli veya herkese açık olarak takip edebilirsiniz</string>
    
    <string name="follow_set_create_btn_label">Yeni</string>
    
    <string name="follow_set_add_author_from_note_action">Yazarı takip listesine ekle</string>
    
    <string name="follow_set_profile_actions_menu_description">Kullanıcıyı listelere ekleyin veya listelerden çıkarın ya da bu kullanıcıyla yeni bir liste oluşturun.</string>
    
    <string name="follow_set_icon_description">Takip seti simgesi</string>
    
    <string name="follow_set_public_presence_indicator">%1$s herkese açık bir üyedir</string>
    
    <string name="follow_set_private_presence_indicator">%1$s özel bir üyedir</string>
    
    <string name="follow_set_public_member_add_label">Herkese açık üye olarak ekle</string>
    
    <string name="follow_set_private_member_add_label">Özel üye olarak ekle</string>
    
    <string name="follow_set_empty_label2">Boş</string>
    
    <string name="follow_set_absence_indicator2">%1$s üye değil</string>
    
    <string name="follow_set_man_dialog_title2">Listeleriniz ve %1$s</string>
    
    <string name="follow_set_creation_dialog_title">Yeni Takip Listesi</string>
    
    <string name="follow_pack_creation_dialog_title">Yeni Takip Paketi</string>
    
    <string name="follow_set_copy_dialog_title">Takip Listesini Kopyala/Klonla</string>
    
    <string name="follow_set_desc_modify_label">Açıklamayı düzenle</string>
    
    <string name="follow_set_empty_desc_label">Bu listenin açıklaması yok</string>
    
    <string name="follow_set_current_desc_label">Mevcut açıklama:</string>
    
    <string name="follow_set_copy_indicator_description">Aşağıda klonlanan liste için yeni bir ad/açıklama belirleyin.</string>
    
    <string name="follow_set_creation_name_label">Liste adı</string>
    
    <string name="follow_set_copy_name_label">Yeni Liste adı</string>
    
    <string name="follow_set_creation_desc_label">Liste açıklaması (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="follow_set_copy_desc_label">Yeni Liste açıklaması</string>
    
    <string name="follow_set_creation_action_btn_label">Liste oluştur</string>
    
    <string name="follow_set_copy_action_btn_label">Listeyi kopyala/klonla</string>
    
    <string name="follow_set_rename_btn_label">Listeyi yeniden adlandır</string>
    
    <string name="follow_set_edit_list_metadata">Listeyi Düzenle</string>
    
    <string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Düzenle</string>
    
    <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Şu isimden yeniden adlandırıyorsunuz: </string>
    
    <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> yeni isim..</string>
    
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Varsayılan port 9050\'dir</string>
    
    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Portu</string>
    
    <string name="use_internal_tor">Aktif Tor Motoru</string>
    
    <string name="use_internal_tor_explainer">Dahili sürümü veya Orbot\'u kullanın</string>
    
    <string name="tor_preset">Tor/Gizlilik Ön Ayarları</string>
    
    <string name="tor_preset_explainer">Aşağıdaki tüm ayarları hızlıca değiştirin</string>
    
    <string name="tor_use_onion_address">Onion URL/Relay\'leri</string>
    
    <string name="tor_use_onion_address_explainer">Herhangi bir .onion URL\'si için Tor kullan</string>
    
    <string name="tor_use_dm_relays">DM Relay\'leri</string>
    
    <string name="tor_use_dm_relays_explainer">DM gönderip almak için Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_new_relays">Güvenilmeyen Relay\'ler</string>
    
    <string name="tor_use_new_relays_explainer">Giden/gelen relay\'lerde Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_trusted_relays">Güvenilen Relay\'ler</string>
    
    <string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Listelerinizdeki tüm relay\'lerde Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_profile_pictures">Profil Resimleri</string>
    
    <string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Profil resimleri yüklenirken Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_url_previews">URL Önizlemeleri</string>
    
    <string name="tor_use_url_previews_explainer">URL önizlemeleri yüklenirken Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_images">Resimler</string>
    
    <string name="tor_use_images_explainer">Resimler yüklenirken Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_videos">Videolar</string>
    
    <string name="tor_use_videos_explainer">Videolar yüklenirken Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_money_operations">Para İşlemleri</string>
    
    <string name="tor_use_money_operations_explainer">Zap, Lightning ve Cashu transferlerinde Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_nip05_verification">Nostr Adres Doğrulama</string>
    
    <string name="tor_use_nip05_verification_explainer">NIP-05 adresleri doğrulanırken Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_use_media_uploads">Medya Yüklemeleri</string>
    
    <string name="tor_use_media_uploads_explainer">İçerik yüklenirken Tor\'u zorla kullan</string>
    
    <string name="tor_internal">Dahili</string>
    
    <string name="tor_external">Orbot</string>
    
    <string name="tor_off">Kapalı</string>
    
    <string name="tor_when_needed">Temel</string>
    
    <string name="tor_default">Varsayılan</string>
    
    <string name="tor_small_payloads">Medya Hariç Hepsi</string>
    
    <string name="tor_full_privacy">Tam Gizlilik</string>
    
    <string name="tor_custom">Özel</string>
    
    <string name="tor_when_needed_explainer">Sunucu tarafından gerektiğinde Tor kullan</string>
    
    <string name="tor_default_explainer">IP adresinizi rastgele relay\'lerden gizleyin</string>
    
    <string name="tor_small_payloads_explainer">IP adresinizi resimler ve videolar hariç her şeyden gizleyin</string>
    
    <string name="tor_full_privacy_explainer">IP adresinizi tüm bağlantılarda gizleyin</string>
    
    <string name="tor_custom_explainer">Kendinize özel ayar yapın</string>
    
    <string name="invalid_port_number">Geçersiz port numarası</string>
    
    <string name="app_notification_dms_channel_name">Özel Mesajlar</string>
    
    <string name="app_notification_dms_channel_description">Özel bir mesaj geldiğinde sizi bilgilendirir</string>
    
    <string name="app_notification_zaps_channel_name">Alınan Zap\'lar</string>
    
    <string name="app_notification_zaps_channel_description">Birisi size zap gönderdiğinde bildirim alırsınız</string>
    
    <string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sat</string>
    
    <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Kimden: %1$s</string>
    
    <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">şunun için: %1$s</string>
    
    <string name="app_notification_reply_label">Yanıtla</string>
    
    <string name="app_notification_mark_read_label">Okundu İşaretle</string>
    
    <string name="app_notification_dms_summary">Yeni mesajlar</string>
    
    <string name="app_notification_zaps_summary">Yeni zap\'lar</string>
    
    <string name="app_notification_reactions_channel_name">Tepkiler</string>
    
    <string name="app_notification_reactions_channel_description">Birisi gönderinize tepki verdiğinde bildirim alırsınız</string>
    
    <string name="app_notification_reactions_channel_message">%1$s gönderinize tepki verdi</string>
    
    <string name="app_notification_reactions_channel_message_for">şunun için: %1$s</string>
    
    <string name="app_notification_reactions_summary">Yeni tepkiler</string>
    
    <string name="app_notification_chess_channel_name">Satranç</string>
    
    <string name="app_notification_chess_channel_description">Satranç oyunu etkinlikleri hakkında sizi bilgilendirir</string>
    
    <string name="app_notification_chess_challenge_accepted">%1$s satranç meydan okumanızı kabul etti</string>
    
    <string name="app_notification_chess_your_turn">%1$s hareket etti — sıra sizde</string>
    
    <string name="app_notification_chess_summary">Satranç güncellemeleri</string>
    
    <string name="app_notification_replies_channel_name">Yanıtlar</string>
    
    <string name="app_notification_replies_channel_description">Birisi gönderinize yanıt verdiğinde bildirim alırsınız</string>
    
    <string name="app_notification_replies_channel_message">%1$s yanıtladı</string>
    
    <string name="app_notification_replies_channel_message_for">şurada: %1$s</string>
    
    <string name="app_notification_replies_summary">Yeni yanıtlar</string>
    
    <string name="app_notification_mentions_channel_name">Bahsedilmeler</string>
    
    <string name="app_notification_mentions_channel_description">Birisi sizi bir gönderide bahsettiğinde veya alıntıladığında bildirim alırsınız</string>
    
    <string name="app_notification_mentions_channel_message">%1$s sizi bahsetti</string>
    
    <string name="app_notification_mentions_summary">Yeni bahsedilmeler</string>
    
    <string name="app_notification_calls_channel_name">Gelen aramalar</string>
    
    <string name="app_notification_calls_channel_description">Gelen sesli ve görüntülü aramalar için bildirimler</string>
    
    <string name="call_incoming">Gelen arama</string>
    
    <string name="call_incoming_voice">Gelen sesli arama…</string>
    
    <string name="call_incoming_video">Gelen görüntülü arama…</string>
    
    <string name="call_calling">Aranıyor…</string>
    
    <string name="call_connecting">Bağlanıyor…</string>
    
    <string name="call_ended">Arama bitti</string>
    
    <string name="call_with">%1$s ile arama</string>
    
    <string name="call_ongoing">Aramalar</string>
    
    <string name="call_ongoing_description">Devam eden arama bildirimi</string>
    
    <string name="call_hangup">Kapat</string>
    
    <string name="call_accept">Kabul Et</string>
    
    <string name="call_reject">Reddet</string>
    
    <string name="call_dismiss">Kapat</string>
    
    <string name="call_mute">Sesi Kapat</string>
    
    <string name="call_unmute">Sesi Aç</string>
    
    <string name="call_camera_on">Kamera açık</string>
    
    <string name="call_camera_off">Kamera kapalı</string>
    
    <string name="call_switch_camera">Kamerayı değiştir</string>
    
    <string name="call_speaker">Hoparlör</string>
    
    <string name="call_earpiece">Ahize</string>
    
    <string name="call_bluetooth">Bluetooth</string>
    
    <string name="call_voice">Sesli arama</string>
    
    <string name="call_video">Görüntülü arama</string>

    <string name="call_add_participant">Katılımcı ekle</string>
    
    <string name="call_search_users">Kullanıcı ara…</string>
    
    <string name="call_permission_denied_title">İzin gerekli</string>
    
    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst\'in sesli arama başlatabilmesi için mikrofon erişimine ihtiyacı var. Lütfen uygulama ayarlarından etkinleştirin.</string>
    
    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst\'in görüntülü arama başlatabilmesi için kamera ve mikrofon erişimine ihtiyacı var. Lütfen uygulama ayarlarından etkinleştirin.</string>
    
    <string name="call_permission_denied_open_settings">Ayarları aç</string>
    
    <string name="call_permission_denied_cancel">İptal</string>
    
    <string name="call_settings">Arama Ayarları</string>
    
    <string name="call_settings_enable_calls">Sesli ve görüntülü aramaları etkinleştir</string>
    
    <string name="call_settings_enable_calls_description">Devre dışı bırakıldığında, arama düğmeleri sohbet ekranlarından gizlenir ve gelen tüm aramalar sessizce yoksayılır.</string>
    
    <string name="call_settings_video_quality">Video Kalitesi</string>
    
    <string name="call_settings_max_bitrate">Maksimum Video Bit Hızı</string>
    
    <string name="call_settings_turn_servers">TURN / STUN Sunucuları</string>
    
    <string name="call_settings_turn_description">Varsayılan STUN ve TURN sunucuları her zaman dahildir. Kısıtlayıcı ağlar için özel TURN sunucuları ekleyin.</string>
    
    <string name="call_settings_default_servers">Varsayılan sunucular (her zaman aktif)</string>
    
    <string name="call_settings_custom_turn">Özel TURN Sunucuları</string>
    
    <string name="call_settings_no_custom_turn">Özel TURN sunucusu yapılandırılmamış.</string>
    
    <string name="call_settings_add_turn">TURN sunucusu ekle</string>
    
    <string name="call_settings_remove_turn">Kaldır</string>
    
    <string name="call_settings_turn_url">Sunucu URL\'si</string>
    
    <string name="call_settings_turn_username">Kullanıcı adı</string>
    
    <string name="call_settings_turn_credential">Kimlik bilgisi</string>
    
    <string name="always_on_notif_channel_description">Gerçek zamanlı bildirimler için gelen kutusu relay\'lerinize bağlantıları etkin tutar</string>
    
    <string name="always_on_notif_title">Amethyst Bildirimleri Etkin</string>
    
    <plurals name="always_on_notif_connected">
    <item quantity="one">%1$d gelen kutusu relay\'ine bağlandı</item>
    <item quantity="other">%1$d gelen kutusu relay\'ine bağlandı</item>
</plurals>
    
    <plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
    <item quantity="one">%1$d relay\'e bağlandı</item>
    <item quantity="other">%1$d relay\'e bağlandı</item>
</plurals>
    
    <string name="always_on_notif_connecting">Gelen kutusu relay\'lerine bağlanılıyor…</string>
    
    <string name="always_on_notif_setting_title">Her zaman açık bildirim servisi</string>
    
    <string name="always_on_notif_setting_description">Anlık bildirim teslimi için gelen kutusu relay\'lerinize kalıcı bir bağlantı tutar. Devam eden bir bildirim gösterir. Daha fazla pil kullanır ancak bir mesajı kaçırmamanızı sağlar.</string>
    
    <string name="split_notifications_setting_title">Bildirimleri Takip Edilenlere göre ayır</string>
    
    <string name="split_notifications_setting_description">İki bildirim sekmesi göster — Takip Edilenler (takip ettiğiniz kişiler) ve Herkes. Okunmamış göstergesi yalnızca takip ettiğiniz kişilerin etkinlikleri için yanar.</string>
    
    <string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Mesajları Göster</string>
    
    <string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Bildirim sekmesine doğrudan ve grup mesajlarını dahil et. Mesajları yalnızca Mesajlar sekmesinde tutmak için kapatın.</string>
    
    <string name="notification_tab_following">Takip Edilenler</string>
    
    <string name="notification_tab_everyone">Herkes</string>
    
    <string name="battery_optimization_title">Pil optimizasyonu etkin</string>
    
    <string name="battery_optimization_description">Android, arka planda relay bağlantılarını kısıtlayabilir. Güvenilir bildirimler için Amethyst\'in pil optimizasyonunu devre dışı bırakın.</string>
    
    <string name="battery_optimization_fix_now">Şimdi düzelt</string>
    
    <string name="reply_notify">Bildir: </string>
    
    <string name="today">Bugün</string>
    
    <string name="content_warning">İçerik uyarısı</string>
    
    <string name="content_warning_with_reason">Uyarı: %1$s</string>
    
    <string name="content_warning_explanation">Bu gönderi, bazı kişilerin rahatsız edici veya sarsıcı bulabileceği hassas içerik barındırıyor</string>
    
    <string name="content_warning_hide_all_sensitive_content_option">Gizle</string>
    
    <string name="content_warning_show_all_sensitive_content_option">Göster</string>
    
    <string name="content_warning_see_warnings_option">Uyar</string>
    
    <string name="filter_spam_from_strangers_title">İstenmeyen içeriği filtrele</string>
    
    <string name="filter_spam_from_strangers_explainer">Tanımadığınız kişilerden 5 veya daha fazla kez birebir aynı şekilde paylaşılan gönderileri gizler</string>
    
    <string name="add_client_tag_title">Etkinliklerime istemci etiketi ekle</string>
    
    <string name="add_client_tag_explainer">Etkinleştirildiğinde, Amethyst yayımladığınız etkinliklere bir NIP-89 istemci etiketi ekler.</string>
    
    <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows_title">Raporlarda uyar</string>
    
    <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows_explainer">Gönderiler veya profiller, takip ettiklerinizden rapor aldığında uyarı mesajı gösterir</string>
    
    <string name="report_warning_threshold_title">Rapor uyarı eşiği</string>
    
    <string name="report_warning_threshold_explainer">Gönderiler veya profiller, takip ettiğiniz kişilerden bu kadar rapor aldığında uyarır</string>
    
    <string name="show_sensitive_content_title">Hassas içeriği göster</string>
    
    <string name="show_sensitive_content_explainer">Gönderinin yazarı içeriği hassas olarak işaretlediğinde uyarı mesajı gösterir</string>
    
    <string name="max_hashtag_limit_title">Gönderi başına maksimum hashtag</string>
    
    <string name="max_hashtag_limit_explainer">Bu sınırdan fazla hashtag içeren gönderileri gizler. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın</string>
    
    <string name="hide_community_rules_violations_title">Topluluk kurallarını ihlal eden gönderileri gizle</string>
    
    <string name="hide_community_rules_violations_explainer">Topluluk bir NIP-9B kural belgesi yayımladığında ve bir etkinlik bunu karşılamadığında, topluluk akışlarından o gönderiyi düşürür. Topluluğun yapılandırılmış kuralı yoksa hiçbir etkisi olmaz.</string>
    
    <string name="security_section_filtering_preferences">Filtreleme tercihleri</string>
    
    <string name="security_section_blocked_content">Engellenen içerik</string>
    
    <string name="security_unlimited">∞</string>
    
    <string name="security_blocked_users_empty">Henüz hiçbir kullanıcıyı engellemiyorsunuz.</string>
    
    <string name="security_spamming_users_empty">Bu oturumda hiçbir hesap istenmeyen içerik olarak işaretlenmedi.</string>
    
    <string name="security_hidden_words_empty">Gizli kelime yok. İçeren gönderileri gizlemek için aşağıya bir kelime ekleyin.</string>
    
    <string name="new_reaction_symbol">Yeni Tepki Sembolü</string>
    
    <string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Bu kullanıcı için önceden seçilmiş tepki türü yok. Değiştirmek için kalp düğmesine uzun basın</string>
    
    <string name="zapraiser">Zapraiser</string>
    
    <string name="zapraiser_explainer">Bu gönderi için toplanacak hedef sat miktarı ekler. Destekleyen istemciler bağışları teşvik etmek için bunu bir ilerleme çubuğu olarak gösterebilir</string>
    
    <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Sat Cinsinden Hedef Miktar</string>
    
    <string name="sats_to_complete">Zapraiser: %1$s. Hedefe %2$s sat kaldı</string>
    
    <string name="read_from_relay">Relay\'den Oku</string>
    
    <string name="write_to_relay">Relay\'e Yaz</string>
    
    <string name="write_to_relay_description">Filtreler ve etkinlikler dahil bu relay\'e gönderilen bayt miktarı</string>
    
    <string name="read_from_relay_description">Filtreler ve etkinlikler dahil bu relay\'den alınan bayt miktarı</string>
    
    <string name="relay_event_count">Depolanan etkinlikler</string>
    
    <string name="owner">Sahip</string>
    
    <string name="used_by">Kullanan</string>
    
    <string name="self">Servis Anahtarı</string>
    
    <string name="version">Sürüm</string>
    
    <string name="software">Yazılım</string>
    
    <string name="contact">İletişim</string>
    
    <string name="supports">Desteklenen NIP\'ler</string>
    
    <string name="supported_grasps">Desteklenen Kavramalar</string>
    
    <string name="admission">Kabul</string>
    
    <string name="subscription">Abonelik</string>
    
    <string name="publication">Yayın</string>
    
    <string name="payments_url">Ödeme URL\'si</string>
    
    <string name="target_audience">Hedef Kitle</string>
    
    <string name="policies_and_links">Politikalar &amp; Bağlantılar</string>
    
    <string name="fees_and_payments">Ücretler &amp; Ödemeler</string>
    
    <string name="limitations">Sınırlamalar</string>
    
    <string name="countries">Ülkeler</string>
    
    <string name="languages">Diller</string>
    
    <string name="topics">Konular</string>
    
    <string name="all_countries">Tüm Ülkeler</string>
    
    <string name="all_languages">Tüm Diller</string>
    
    <string name="posting_policy">Yayınlama politikası</string>
    
    <string name="privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
    
    <string name="terms_and_conditions">Şartlar &amp; Koşullar</string>
    
    <string name="child_safety_standards">Çocuk Güvenliği Standartları</string>
    
    <string name="about_legal">Hakkında &amp; Yasal</string>
    
    <string name="not_available_acronym">N/A</string>
    
    <string name="relay_error_messages">Bu Relay\'den Gelen Hatalar ve Bildirimler</string>
    
    <string name="relay_monitor_reports">Relay İzleme Raporları</string>
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    <string name="relay_active_subscriptions">Etkin Abonelikler</string>
    
    <string name="relay_req_subscriptions">REQ Abonelikleri (%1$d)</string>
    
    <string name="relay_count_subscriptions">COUNT Abonelikleri (%1$d)</string>
    
    <string name="relay_outbox_events">Giden Kutusu Etkinlikleri (%1$d)</string>
    
    <string name="relay_filter_authors">%1$d yazar</string>
    
    <string name="relay_filter_ids">%1$d kimlik</string>
    
    <string name="relay_filter_since">%1$s tarihinden itibaren</string>
    
    <string name="relay_filter_until">%1$s tarihine kadar</string>
    
    <string name="relay_filter_limit">sınır %1$d</string>
    
    <string name="minimum_prefix">Min Önek</string>
    
    <string name="maximum_event_tags">Maks. Etkinlik Etiketi</string>
    
    <string name="max_content_length">Maks. İçerik Uzunluğu</string>
    
    <string name="discards_older_than">Şundan eskisini atar</string>
    
    <string name="accepts_up_to">Şuna kadar kabul eder</string>
    
    <string name="time_in_the_future">%1$s sonra</string>
    
    <string name="time_in_the_past">%1$s önce</string>
    
    <string name="amount_in_bits">%1$s bit</string>
    
    <string name="event_retention">Etkinlik Saklama</string>
    
    <string name="content_size">İçerik Boyutu</string>
    
    <string name="connectivity">Bağlantı</string>
    
    <string name="access_control">Erişim Kontrolü</string>
    
    <string name="minimum_pow">Min PoW Zorluğu</string>
    
    <string name="auth_required">Kimlik Doğrulama Gerekli</string>
    
    <string name="payment_required">Ödeme Gerekli</string>
    
    <string name="max_message_length">Maks. Mesaj Uzunluğu</string>
    
    <string name="max_subs">Maks. Abonelik</string>
    
    <string name="max_filters_per_sub">Abonelik Başına Maks. Filtre</string>
    
    <string name="max_limit_events_returning">Maks. Sınır (Döndürülen Etkinlikler)</string>
    
    <string name="max_subid_length">Maks. SubID Uzunluğu</string>
    
    <string name="cashu">Cashu Token\'ı</string>
    
    <string name="cashu_mint_label">Mint: %1$s</string>
    
    <string name="cashu_redeem">Kullan</string>
    
    <string name="cashu_copy_token">Token\'ı Kopyala</string>
    
    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Başka Bir Uygulamada Aç</string>
    
    <string name="no_lightning_address_set">Lightning Adresi ayarlanmamış</string>
    
    <string name="live_stream_live_tag">CANLI</string>
    
    <string name="live_stream_offline_tag">ÇEVRİMDIŞI</string>
    
    <string name="live_stream_ended_tag">SONA ERDİ</string>
    
    <string name="live_stream_planned_tag">PLANLANMIŞ</string>
    
    <string name="live_stream_private_tag">ÖZEL</string>
    
    <string name="live_stream_is_offline">Canlı Yayın Çevrimdışı</string>
    
    <string name="live_stream_has_ended">Canlı Yayın Sona Erdi</string>
    
    <string name="meeting_space_open_tag">AÇIK</string>
    
    <string name="meeting_space_private_tag">ÖZEL</string>
    
    <string name="meeting_space_closed_tag">KAPALI</string>
    
    <string name="meeting_space_planned_tag">PLANLANMIŞ</string>
    
    <string name="meeting_space_planned_starts_at">%1$s\'de başlıyor</string>
    
    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Çıkış yapmak tüm yerel bilgilerinizi siler. Hesabınızı kaybetmemek için özel anahtarlarınızın yedeklendiğinden emin olun. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
    
    <string name="followed_tags">Takip Edilen Etiketler</string>
    
    <string name="relay_setup">Relay\'ler</string>
    
    <string name="discover_follows">Takip Paketleri</string>
    
    <string name="discover_follows_explainer">Bunlar, başka kişilere tavsiye ettiğiniz kullanıcı listeleridir. Yalnızca herkese açık kullanıcılara izin verilir.</string>
    
    <string name="discover_reads">Okumalar</string>
    
    <string name="discover_content_v2">Akış Algoritmaları</string>
    
    <string name="discover_marketplace">Pazar Yeri</string>
    
    <string name="discover_live_v2">Canlı Yayınlar</string>
    
    <string name="discover_community_v2">Topluluklar</string>
    
    <string name="discover_chat">Sohbetler</string>
    
    <string name="community_approved_posts">Onaylanan Gönderiler</string>
    
    <string name="groups_no_descriptor">Bu grubun bir açıklaması veya kuralları yok. Eklemek için sahibiyle iletişime geçin</string>
    
    <string name="community_no_descriptor">Bu topluluğun bir açıklaması yok. Eklemek için sahibiyle iletişime geçin</string>
    
    <string name="add_sensitive_content_label">Hassas İçerik</string>
    
    <string name="add_sensitive_content_description">Bu içeriği göstermeden önce hassas içerik uyarısı ekler</string>
    
    <string name="ui_preferences">Arayüz Tercihleri</string>
    
    <string name="preferences">Uygulama Tercihleri</string>
    
    <string name="user_preferences">Kullanıcı Tercihleri</string>
    
    <string name="translations">Çeviriler</string>
    
    <string name="reactions">Tepkiler</string>
    
    <string name="settings">Ayarlar</string>
    
    <string name="account_settings">Hesap Ayarları</string>
    
    <string name="app_settings">Uygulama Ayarları</string>
    
    <string name="settings_search_placeholder">Ayarlarda ara</string>
    
    <string name="settings_search_no_results">\"%1$s\" için ayar bulunamadı</string>
    
    <string name="danger_zone">Tehlike Bölgesi</string>
    
    <string name="reset_marmot_state">Marmot Durumunu Sıfırla</string>
    
    <string name="reset_marmot_confirm_title">Marmot Durumu Sıfırlansın mı?</string>
    
    <string name="reset_marmot_confirm_body">Bu, mevcut hesap için bu cihazdaki her Marmot grup sohbetini, mesaj geçmişini ve MLS anahtarını kalıcı olarak siler. Eşler bilgilendirilmeyecek ve bir sonraki commit\'e kadar sizi gruplarda görmeye devam edebilir. Bu işlem geri alınamaz. Uygulama bir sonraki senkronizasyonda yeni bir KeyPackage yayımlayacak.</string>
    
    <string name="reset_marmot_confirm_action">Sıfırla</string>
    
    <string name="reset_marmot_success">Marmot durumu sıfırlandı.</string>
    
    <string name="reset_marmot_failure">Marmot durumu sıfırlanamadı: %1$s</string>
    
    <string name="connectivity_type_always">Her Zaman</string>
    
    <string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">Ölçümsüz WiFi</string>
    
    <string name="connectivity_type_never">Hiçbir Zaman</string>
    
    <string name="ui_feature_set_type_complete">Tam</string>
    
    <string name="ui_feature_set_type_simplified">Basitleştirilmiş</string>
    
    <string name="ui_feature_set_type_performance">Performans</string>
    
    <string name="gallery_type_classic">Klasik</string>
    
    <string name="gallery_type_modern">Modern</string>
    
    <string name="system">Sistem</string>
    
    <string name="light">Açık</string>
    
    <string name="dark">Koyu</string>
    
    <string name="application_preferences">Uygulama Tercihleri</string>
    
    <string name="wallet_connect">Wallet Connect</string>
    
    <string name="language">Dil</string>

    <string name="theme">Tema</string>
    
    <string name="automatically_load_images_gifs">Görsel Önizleme</string>
    
    <string name="automatically_play_videos">Video Oynatma</string>
    
    <string name="autoplay_videos">Videoları Otomatik Oynat</string>
    
    <string name="automatically_show_url_preview">URL Önizleme</string>
    
    <string name="automatically_hide_nav_bars">Sürükleyici Kaydırma</string>
    
    <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Kaydırırken Gezinme Çubuklarını Gizle</string>
    
    <string name="ui_style">Arayüz Modu</string>
    
    <string name="ui_style_description">Gönderi stilini seçin</string>
    
    <string name="gallery_style">Profil Galeri Stili</string>
    
    <string name="gallery_style_description">Galeri stilini seçin</string>
    
    <string name="spamming_users">Spam Gönderenler</string>
    
    <string name="muted_button">Sessize alındı. Sesi açmak için tıklayın</string>
    
    <string name="mute_button">Ses açık. Sessize almak için tıklayın</string>
    
    <string name="action_unmute">Sesi Aç</string>
    
    <string name="skip_back">%d saniye geri atla</string>
    
    <string name="skip_forward">%d saniye ileri atla</string>
    
    <string name="picture_in_picture">Resim İçinde Resim</string>
    
    <string name="search_button">Yerel ve uzak kayıtları ara</string>
    
    <string name="nip05_verified">Nostr adresi doğrulandı</string>
    
    <string name="nip05_failed">Nostr adresi doğrulanamadı</string>
    
    <string name="nip05_checking">Nostr adresi kontrol ediliyor</string>
    
    <string name="default_relays">Varsayılan</string>
    
    <string name="default_relays_longer">Varsayılanlara Sıfırla</string>
    
    <string name="geohash_title">Konumu Şu Şekilde Paylaş: </string>
    
    <string name="geohash_explainer">Gönderiye konumunuzun Coğrafi Karmasını ekler. Halk, geçerli konumun 5 km (3 mil) yakınında olduğunuzu bilecektir</string>
    
    <string name="geohash_exclusive">Yalnızca Konuma Özel Gönderi</string>
    
    <string name="geohash_exclusive_explainer">Yalnızca konumu takip edenler görecektir. Genel takipçileriniz görmeyecektir.</string>
    
    <string name="hashtag_exclusive">Yalnızca Hashtag\'e Özel Gönderi</string>
    
    <string name="external_url_scope">Bir web sitesine yorum yap</string>
    
    <string name="external_id_scope">Harici bir kaynağa yorum yap</string>
    
    <string name="long_form_reading_minutes">%1$d dk okuma</string>
    
    <plurals name="music_playlist_track_count">
    <item quantity="one">%1$d parça</item>
    <item quantity="other">%1$d parça</item>
</plurals>
    
    <plurals name="music_playlist_more_tracks">
    <item quantity="one">+%1$d daha fazla parça</item>
    <item quantity="other">+%1$d daha fazla parça</item>
</plurals>
    
    <string name="music_playlist_collaborative">İşbirlikçi</string>
    
    <string name="music_playlist_private">Gizli</string>
    
    <string name="music_playlist_unknown_track">Bilinmeyen parça</string>
    
    <string name="music_playlist_loading_track">Parça yükleniyor…</string>
    
    <string name="music_track_cover_upload_cta">Kapak görseli yükle</string>
    
    <string name="music_track_cover_upload_hint">Bu parça için kapak resmi olarak kare bir görsel seçin.</string>
    
    <string name="music_track_audio_upload_cta">Ses dosyası yükle</string>
    
    <string name="music_track_audio_upload_hint">MP3, WAV veya FLAC seçin. Kaydettiğinizde medya sunucunuza yüklenecektir.</string>
    
    <string name="music_track_audio_picked">Ses dosyası yüklenmeye hazır</string>
    
    <string name="music_track_uploading_banner">Kapak ve ses yükleniyor, yayınlanıyor. Ekrandan ayrılsanız bile bu işlem devam edecektir.</string>
    
    <string name="edit_music_playlist">Çalma listesini düzenle</string>
    
    <string name="music_playlist_edit_action">Çalma listesini düzenle</string>
    
    <string name="music_playlist_title_label">Başlık</string>
    
    <string name="music_playlist_description_label">Açıklama (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="music_playlist_notes_label">Notlar (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="music_playlist_cover_upload_cta">Kapak görseli yükle</string>
    
    <string name="music_playlist_cover_upload_hint">Bu çalma listesi için kapak resmi olarak kare bir görsel seçin.</string>
    
    <string name="music_playlist_private_hint">Bu çalma listesini herkese açık profilinden gizle.</string>
    
    <string name="music_playlist_collaborative_hint">Başkalarının bu çalma listesine parça eklemesine izin ver.</string>
    
    <string name="music_playlist_delete">Bu çalma listesini sil</string>
    
    <string name="music_playlist_delete_confirm">Bu çalma listesi için NIP-09 silme isteği yayınlansın mı?</string>
    
    <string name="music_playlist_uploading_banner">Kapak yükleniyor ve yayınlanıyor. Ekrandan ayrılsanız bile bu işlem devam edecektir.</string>
    
    <string name="music_playlist_no_tracks_hint">Henüz parça yok. Bir şarkının menüsünden \"Çalma listesine ekle\" seçeneğini kullanarak parça ekleyin.</string>
    
    <string name="music_playlist_move_track_up">Parçayı yukarı taşı</string>
    
    <string name="music_playlist_move_track_down">Parçayı aşağı taşı</string>
    
    <string name="music_playlist_remove_track">Parçayı çalma listesinden kaldır</string>
    
    <string name="loading_location">Konum yükleniyor</string>
    
    <string name="lack_location_permissions">Konum İzni Yok</string>
    
    <string name="add_sensitive_content_explainer">İçeriğinizi göstermeden önce hassas içerik uyarısı ekler. Bu, herhangi bir NSFW içerik veya bazı kişilerin rahatsız edici ya da sarsıcı bulabileceği içerikler için idealdir</string>
    
    <string name="add_sensitive_content_description_placeholder">Sebep (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="messages_create_public_chat">Herkese Açık</string>
    
    <string name="messages_create_group">Grup</string>
    
    <string name="messages_create_public_private_chat_description">Yeni Herkese Açık veya Gizli Grup</string>
    
    <string name="messages_new_message">Özel</string>
    
    <string name="messages_new_message_to">Kime</string>
    
    <string name="messages_new_message_subject">Konu</string>
    
    <string name="messages_new_message_subject_caption">Konuşmanın konusu</string>
    
    <string name="messages_new_message_to_caption">\"@Kullanıcı1, @Kullanıcı2, @Kullanıcı3\"</string>
    
    <string name="messages_cant_upload_title">Yüklenemiyor</string>
    
    <string name="messages_cant_upload_explainer">Önce mesajın alıcısını girin</string>
    
    <string name="messages_group_descriptor">Bu grubun üyeleri</string>
    
    <string name="messages_new_subject_message">Üyelere açıklama</string>
    
    <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Yeni hedefler için adı değiştirme.</string>
    
    <string name="paste_from_clipboard">Panodan yapıştır</string>
    
    <string name="couldnt_find_nwc_wallets">Cüzdan bulunamadı</string>
    
    <string name="couldnt_find_nwc_wallets_description">Amethyst, Nostr Wallet Connect (NWC) destekleyen herhangi bir cüzdan uygulaması bulamadı.
\n\nYapabilecekleriniz:
\n\t1. NWC Desteğini Doğrulayın: Tercih ettiğiniz cüzdan uygulamasının Nostr Wallet Connect ile uyumlu olup olmadığını iki kez kontrol edin.
\n\t2. Bağlantı Oluşturun: Cüzdan uygulamanıza gidin ve yeni bir NWC bağlantısı oluşturun.
\n\t3. Amethyst\'e Bağlayın: Cüzdanınız genellikle size üç seçenek sunar:
\n\t\t3.1 Otomatik Bağlantı: Amethyst\'i otomatik olarak açıp bağlamak için bir düğme. Öyleyse o düğmeye tıklayın, Amethyst\'i açın ve yeni ekranda kaydet\'e basın.
\n\t\t3.2 Manuel Bağlantı: Doğrudan girmek için bu ekrandaki yapıştır simgesine tıklayabileceğiniz bir Bağlantı URI\'si kopyalayın.
\n\t\t3.3 QR Kodu: Cüzdan, bu ekrandaki QR kodu düğmesiyle okuyabileceğiniz bir QR kodu oluşturur.
    </string>
    
    <string name="language_description">Uygulamanın Arayüzü İçin</string>
    
    <string name="theme_description">Koyu, Açık veya Sistem teması</string>
    
    <string name="automatically_load_images_gifs_description">Resimleri ve GIF\'leri otomatik yükle</string>
    
    <string name="automatically_play_videos_description">Videoları ve GIF\'leri otomatik yükle</string>
    
    <string name="autoplay_videos_description">Ekranda görünür olduğunda videoları otomatik oynat</string>
    
    <string name="automatically_show_url_preview_description">URL önizlemelerini göster</string>
    
    <string name="copy_stack_to_clipboard">Yığını Kopyala</string>
    
    <string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
    
    <string name="copied_to_clipboard">Panoya kopyalandı</string>
    
    <string name="copy_nprofile_to_clipboard">nprofile\'i panoya kopyala</string>
    
    <string name="copy_npub_to_clipboard">npub\'i panoya kopyala</string>
    
    <string name="share_or_save">Paylaş veya Kaydet</string>
    
    <string name="share_target_as_dm">DM Olarak Gönder</string>
    
    <string name="share_to_dm_title">Şuraya gönder…</string>
    
    <string name="share_to_dm_start_new">Yeni mesaj</string>
    
    <string name="copy_url_to_clipboard">URL\'yi panoya kopyala</string>
    
    <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Not Kimliğini panoya kopyala</string>
    
    <string name="add_media_to_gallery">Galeriye Medya Ekle</string>
    
    <string name="media_added">Medya eklendi</string>
    
    <string name="media_added_to_profile_gallery">Medya Profil Galerinize eklendi</string>
    
    <string name="created_at">Oluşturulma tarihi</string>
    
    <string name="guidelines">Kurallar</string>
    
    <string name="moderators">Moderatörler</string>
    
    <string name="login_with_external_signer">Amber ile Giriş Yap</string>
    
    <string name="status_update">Durumunuzu güncelleyin</string>
    
    <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Oylar, zap miktarına göre ağırlıklandırılır. Spam gönderenleri önlemek için minimum miktar, büyük zap gönderenlerin ankete hâkim olmasını önlemek için maksimum miktar belirleyebilirsiniz. Her oyun eşit değerde olmasını sağlamak için her iki alana aynı miktarı girin. Herhangi bir miktarı kabul etmek için boş bırakın.</string>
    
    <string name="error_dialog_zap_error">Zap gönderilemedi</string>
    
    <string name="error_dialog_talk_to_user">Kullanıcıya Mesaj Gönder</string>
    
    <string name="error_dialog_talk_to_user_name">%1$s\'e Mesaj Gönder</string>
    
    <string name="error_dialog_button_ok">Tamam</string>
    
    <string name="zap_split_title">Zapları Böl ve İlet</string>
    
    <string name="zap_split_explainer">Destekleyen istemciler, zapları sizin yerinize burada eklenen kullanıcılara bölerek iletecektir</string>
    
    <string name="zap_split_search_and_add_user">Kullanıcı Ara ve Ekle</string>
    
    <string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Kullanıcı adı veya görünen ad</string>
    
    <string name="missing_lud16">Lightning kurulumu eksik</string>
    
    <string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">%1$s kullanıcısının sat almak için tanımlanmış bir lightning adresi yok</string>
    
    <string name="paid">Ödendi</string>
    
    <string name="wallet_number">Cüzdan %1$s</string>
    
    <string name="error_opening_external_signer">İmzalayıcı uygulama açılırken hata oluştu</string>
    
    <string name="error_opening_external_signer_description">İmzalayıcı uygulama bulunamadı. Uygulamanın kaldırılmamış olduğunu kontrol edin</string>
    
    <string name="error_video_playback_failed">Bu video oynatılamıyor</string>
    
    <string name="error_video_playback_failed_description">Codec veya format bu cihazda desteklenmiyor (%1$s). Tarayıcınızda açmayı deneyin.</string>
    
    <string name="error_video_open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
    
    <string name="sign_request_rejected2">İmza isteği reddedildi</string>
    
    <string name="sign_request_rejected_description">İmzalayıcı uygulamanın bu işlemi yetkilendirdiğinden emin olun</string>
    
    <string name="no_wallet_found_with_error">Lightning faturası ödemek için cüzdan bulunamadı (Hata: %1$s). Lütfen zap kullanmak için bir Lightning cüzdanı yükleyin</string>
    
    <string name="no_wallet_found">Lightning faturası ödemek için cüzdan bulunamadı. Lütfen zap kullanmak için bir Lightning cüzdanı yükleyin</string>
    
    <string name="no_blossom_apps_found_title">Blossom bağlantıları açılamıyor</string>
    
    <string name="no_blossom_apps_found_description">Blossom uygulamaları bulunamadı. Lütfen bu dosyayı görüntülemek için yerel bir Blossom uygulaması yükleyin</string>
    
    <string name="hidden_words">Gizli Kelimeler</string>
    
    <string name="hide_new_word_label">Yeni kelime veya cümleyi gizle</string>
    
    <string name="settings_muted_threads_title">Sessize alınan konular</string>
    
    <string name="settings_muted_threads_empty">Sessize alınan konu yok</string>
    
    <string name="settings_muted_threads_unknown">Bilinmeyen konu · %1$s</string>
    
    <string name="automatically_show_profile_picture">Profil Resmi</string>
    
    <string name="automatically_show_profile_picture_description">Profil resimlerini göster</string>
    
    <string name="select_an_option">Bir Seçenek Belirleyin</string>
    
    <string name="error_dialog_pay_invoice_error">Fatura ödenemedi</string>
    
    <string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Para çekilemedi</string>
    
    <string name="cashu_failed_redemption">Cashu kullanılamadı</string>
    
    <string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Mint şu hata mesajını döndürdü: %1$s</string>
    
    <string name="cashu_successful_redemption">Cashu Alındı</string>
    
    <string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s sat cüzdanınıza gönderildi. (Ücretler: %2$s sat)</string>
    
    <string name="cashu_no_wallet_found">Sistemde uyumlu Cashu cüzdanı bulunamadı</string>
    
    <string name="error_unable_to_fetch_invoice">Alıcının sunucularından fatura alınamadı</string>
    
    <string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Cüzdan bağlantı sağlayıcınız şu hatayı döndürdü: %1$s</string>
    
    <string name="tor_connection_failed_title">Tor bağlanmıyor</string>
    
    <string name="tor_connection_failed_body">Amethyst, Tor\'un önyüklemesini tamamlayamadı. Akışın yüklenebilmesi için normal (Tor olmayan) bağlantı kullanılsın mı? Bu seçimi bir sonraki saat için hatırlayıp ardından Tor\'u yeniden deneyeceğiz.</string>
    
    <string name="tor_continue_without_for_session">Normal bağlantı kullan</string>
    
    <string name="tor_keep_waiting">Beklemeye devam et</string>
    
    <string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">\"%1$s\" Lightning Adresinden LNUrl oluşturulamadı. Kullanıcının kurulumunu kontrol edin</string>
    
    <string name="could_not_fetch_invoice_from_details">%1$s\'den fatura alınamadı: %2$s</string>
    
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">%1$s\'den JSON ayrıştırılırken hata oluştu. Kullanıcının lightning kurulumunu kontrol edin</string>
    
    <string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration_with_user">%1$s\'in yanıtında geri çağırma URL\'si bulunamadı</string>
    
    <string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">%2$s\'den gelen fatura tutarı hatalı (%1$s sat). %3$s olması gerekirdi</string>
    
    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Zap gönderilmeden önce lightning faturası oluşturulamadı. Alıcının lightning cüzdanı şu hatayı döndürdü: %1$s</string>
    
    <string name="read_only_user">Salt okunur kullanıcı</string>
    
    <string name="no_reactions_setup">Tepki kurulumu yok</string>
    
    <string name="notification_settings">Bildirimler</string>
    
    <string name="notification_settings_section_delivery">Teslim</string>
    
    <string name="notification_settings_section_display">Uygulama içi görüntüleme</string>
    
    <string name="notification_settings_section_categories">Kategoriler</string>
    
    <string name="notification_settings_categories_explainer">Bir kategoriye dokunarak o kategoriye ait Android bildirim ayarlarını açın — ses, önem derecesi, rozetler ve Rahatsız Etme orada yaşar.</string>
    
    <string name="notification_channel_status_on">Açık</string>
    
    <string name="notification_channel_status_silent">Sessiz</string>
    
    <string name="notification_channel_status_off">Kapalı</string>
    
    <string name="select_push_server">Bir UnifiedPush Uygulaması Seçin</string>
    
    <string name="push_server_title">Push sağlayıcısı</string>
    
    <string name="push_server_explainer">Amethyst kapalıyken bildirimleri iletmek için bir UnifiedPush uygulaması seçin.</string>
    
    <string name="push_server_none">Hiçbiri</string>
    
    <string name="push_server_none_explainer">Push Bildirimlerini Devre Dışı Bırakır</string>
    
    <string name="push_server_uses_app_explainer">%1$s uygulamasını kullanır</string>
    
    <string name="push_server_install_app">Push Bildirim Kurulumu</string>
    
    <string name="push_server_install_app_description">
        Push bildirimleri almak için [Ntfy](https://ntfy.sh/) gibi [Unified Push](https://unifiedpush.org/) destekleyen herhangi bir uygulama yükleyin.
        Yükledikten sonra, Ayarlar\'da kullanmak istediğiniz uygulamayı seçin.
    </string>
    
    <string name="payment_required_title">%1$s\'den mesaj</string>
    
    <string name="thread_title">Konu</string>
    
    <string name="send_the_seller_a_message">Satıcıya mesaj gönderin</string>
    
    <string name="hi_seller_is_this_still_available">Merhaba %1$s, bu hâlâ mevcut mu?</string>
    
    <string name="hi_there_is_this_still_available">Merhaba, bu hâlâ mevcut mu?</string>
    
    <string name="classifieds_title">Başlık</string>
    
    <string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
    
    <string name="classifieds_condition">Durum</string>
    
    <string name="classifieds_category">Kategori</string>
    
    <string name="classifieds_price">Fiyat (Sat cinsinden)</string>
    
    <string name="classifieds_location">Konum</string>
    
    <string name="classifieds_location_placeholder">Şehir, Eyalet, Ülke</string>
    
    <string name="classifieds_condition_new">Yeni</string>
    
    <string name="classifieds_condition_new_explainer">Orijinal kutusunda, sıfır ürün</string>
    
    <string name="classifieds_condition_like_new">Sıfır Gibi</string>
    
    <string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Kullanılmış, ancak kullanım izi yok</string>
    
    <string name="classifieds_condition_good">İyi</string>
    
    <string name="classifieds_condition_good_explainer">Yüzeysel kullanım izleri var</string>
    
    <string name="classifieds_condition_fair">Orta</string>
    
    <string name="classifieds_condition_fair_explainer">Hâlâ kabul edilebilir ve işlevsel durumda</string>
    
    <string name="classifieds_category_clothing">Giyim</string>
    
    <string name="classifieds_category_accessories">Aksesuar</string>
    
    <string name="classifieds_category_electronics">Elektronik</string>
    
    <string name="classifieds_category_furniture">Mobilya</string>
    
    <string name="classifieds_category_collectibles">Koleksiyon</string>
    
    <string name="classifieds_category_books">Kitaplar</string>
    
    <string name="classifieds_category_pets">Evcil Hayvanlar</string>
    
    <string name="classifieds_category_sports">Spor</string>
    
    <string name="classifieds_category_fitness">Fitness</string>
    
    <string name="classifieds_category_art">Sanat</string>
    
    <string name="classifieds_category_crafts">El Sanatları</string>
    
    <string name="classifieds_category_home">Ev</string>
    
    <string name="classifieds_category_office">Ofis</string>
    
    <string name="classifieds_category_food">Yiyecek</string>
    
    <string name="classifieds_category_misc">Çeşitli</string>
    
    <string name="classifieds_category_other">Diğer</string>

    <string name="failed_to_upload_media_no_details">Medya yüklenemedi</string>
    
    <string name="could_not_open_the_compressed_file">Sıkıştırılmış dosya açılamadı</string>
    
    <string name="failed_to_upload_media">Yükleme hatası: %1$s</string>
    
    <string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Sunucu, yükleme sonrasında bir URL sağlamadı</string>
    
    <string name="could_not_download_from_the_server">Yüklenen medya sunucudan indirilemedi</string>
    
    <string name="could_not_check_downloaded_file">Yükleme sonrası indirilen dosya kontrol edilemedi: %1$s</string>
    
    <string name="failed_to_upload_to_server_with_message">%1$s\'e yükleme başarısız oldu: %2$s</string>
    
    <string name="failed_to_delete_with_message">Silme başarısız oldu: %1$s</string>
    
    <string name="media_too_big_for_nip95">Medya NIP-95 için çok büyük</string>
    
    <string name="encrypt_files_label">Dosyaları şifrele</string>
    
    <string name="encrypt_files_description">Gizlilik için dosyaları yüklemeden önce şifreleyin. Bazı sunucular ücretsiz hesaplarda şifrelenmiş dosyaları kabul etmeyebilir.</string>
    
    <string name="failed_to_upload_encrypted_media_title">Şifreli yükleme başarısız oldu</string>
    
    <string name="failed_to_upload_encrypted_media_message">Birçok sunucu ücretsiz hesaplarda şifrelenmiş dosyaları kabul etmemektedir. Şifreleme olmadan yeniden deneyebilirsiniz.</string>
    
    <string name="retry_without_encryption">Şifreleme olmadan yeniden dene</string>
    
    <string name="upload_without_encryption_warning">Uyarı: Şifreleme olmadan, dosya bağlantısına sahip herkes içeriği görebilir.</string>
    
    <string name="media_compression_quality_label">Medya Kalitesi</string>
    
    <string name="media_compression_quality_explainer">Medyanızı daha düşük kalitede daha küçük bir dosyaya sıkıştırmak için Düşük kaliteyi, daha yüksek kalitede daha büyük bir dosyaya sıkıştırmak için Yüksek kaliteyi veya medyayı sıkıştırma olmadan yüklemek için Sıkıştırılmamış\'ı seçin.</string>
    
    <string name="media_compression_quality_low">Düşük</string>
    
    <string name="media_compression_quality_medium">Orta</string>
    
    <string name="media_compression_quality_high">Yüksek</string>
    
    <string name="media_compression_quality_uncompressed">Sıkıştırılmamış</string>
    
    <string name="video_codec_h265_label">H.265/HEVC Codec\'i Kullan</string>
    
    <string name="video_codec_h265_description">Daha küçük dosya boyutlarında daha iyi kalite sunar ancak tüm cihazlar H.265 oynatmayı desteklemez.</string>
    
    <string name="convert_gif_to_mp4_label">GIF\'i MP4\'e Dönüştür</string>
    
    <string name="convert_gif_to_mp4_description">Daha küçük dosya boyutu ve daha iyi oynatma uyumluluğu için animasyonlu GIF\'i MP4 videoya dönüştürür.</string>
    
    <string name="strip_metadata_label">Özel meta veriyi kaldır</string>
    
    <string name="strip_metadata_description">Yüklemeden önce desteklenen medya dosyalarından özel meta veriyi kaldırmayı dener</string>
    
    <string name="metadata_strip_failed_title">Meta veri kaldırılamadı</string>
    
    <string name="metadata_strip_failed_body">Bu dosya formatı meta veri kaldırmayı desteklemiyor. Konum ve cihaz bilgisi gibi özel bilgiler dahil olabilir. Yine de yüklensin mi?</string>
    
    <string name="metadata_strip_failed_upload">Yine de yükle</string>
    
    <string name="metadata_strip_failed_upload_cancelled">Medyadan özel meta veri kaldırılamadı. Yükleme iptal edildi.</string>
    
    <string name="upload_cancelled">Yükleme iptal edildi</string>
    
    <string name="avif_metadata_strip_failed">AVIF\'ten meta veri kaldırılamıyor: %1$s</string>
    
    <string name="edit_draft">Taslağı düzenle</string>
    
    <string name="login_with_qr_code">QR Kod ile Giriş Yap</string>
    
    <string name="route_home">Ana Sayfa</string>
    
    <string name="route_discover">Keşfet</string>
    
    <string name="route_messages">Mesajlar</string>
    
    <string name="route_notifications">Bildirimler</string>
    
    
    <string name="route_calendars">Takvimler</string>
    
    <string name="route_calendar_collections">Takvim listeleri</string>
    
    <string name="route_chess">Satranç</string>
    
    <string name="wallet">Cüzdan</string>
    
    <string name="wallet_send">Gönder</string>
    
    <string name="wallet_receive">Al</string>
    
    <string name="wallet_transactions">İşlemler</string>
    
    <string name="wallet_sats">sats</string>
    
    <string name="wallet_paste_invoice">Bir BOLT-11 faturası yapıştırın</string>
    
    <string name="wallet_pay">Öde</string>
    
    <string name="wallet_payment_success">Ödeme başarılı</string>
    
    <string name="wallet_payment_sending">Ödeme gönderiliyor…</string>
    
    <string name="wallet_amount_sats">Miktar (sats)</string>
    
    <string name="wallet_description">Açıklama (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="wallet_create_invoice">Fatura Oluştur</string>
    
    <string name="wallet_creating_invoice">Fatura oluşturuluyor…</string>
    
    <string name="wallet_copy_invoice">Faturayı Kopyala</string>
    
    <string name="wallet_no_transactions">Henüz işlem yok</string>
    
    <string name="wallet_no_transactions_for_filter">Bu filtreyle eşleşen işlem yok</string>
    
    <string name="wallet_loading">Yükleniyor…</string>
    
    <string name="wallet_incoming">Alınan</string>
    
    <string name="wallet_outgoing">Gönderilen</string>
    
    <string name="wallet_refresh">Yenile</string>
    
    <string name="wallet_filter_all">Tümü</string>
    
    <string name="wallet_filter_zaps">Zap\'lar</string>
    
    <string name="wallet_filter_non_zaps">Zap Olmayanlar</string>
    
    <string name="wallet_add">Cüzdan Ekle</string>
    
    <string name="wallet_default">Varsayılan</string>
    
    <string name="wallet_set_default">Varsayılan Olarak Ayarla</string>
    
    <string name="wallet_remove">Kaldır</string>
    
    <string name="wallet_remove_confirm">Bu cüzdan kaldırılsın mı?</string>
    
    <string name="wallet_remove_confirm_description">Bu, cüzdan bağlantısını kaldıracaktır. İstediğiniz zaman tekrar ekleyebilirsiniz.</string>
    
    <string name="wallet_name">Cüzdan Adı</string>
    
    <string name="wallet_name_hint">Cüzdanım</string>
    
    <string name="wallet_no_wallets">Bağlı cüzdan yok</string>
    
    <string name="wallet_no_wallets_description">Ödeme göndermek ve almak için bir veya daha fazla NWC cüzdanı bağlayın.</string>
    
    <string name="wallet_add_connection">NWC Bağlantısı Ekle</string>
    
    <string name="wallet_add_choose_type">Cüzdan türünü seçin</string>
    
    <string name="wallet_add_nwc_title">Lightning cüzdanı bağlayın (NWC)</string>
    
    <string name="wallet_add_nwc_description">Nostr Wallet Connect kullanarak harici bir Lightning cüzdanı üzerinden ödeme yapın.</string>
    
    <string name="wallet_add_cashu_title">Cashu cüzdanı (NIP-60)</string>
    
    <string name="wallet_add_cashu_description">Bir Cashu mint\'i tarafından desteklenen uygulama içi bir ecash cüzdanı. Token\'lar relay\'lerde şifrelenmiş olarak saklanır.</string>
    
    <string name="cashu_wallet_title">Cashu Cüzdanı</string>
    
    <string name="cashu_no_wallet">Henüz Cashu cüzdanı yok</string>
    
    <string name="cashu_no_wallet_description">ecash token\'ları tutmak ve nutzap almak için bir Cashu cüzdanı oluşturun.</string>
    
    <string name="cashu_discovering">Cüzdanınız aranıyor…</string>
    
    <string name="cashu_discovering_description">NIP-60 cüzdanları istemciler arasında senkronize olur. Bu Nostr anahtarıyla başka bir uygulamada oluşturduysanız birkaç saniye içinde görünmelidir.</string>
    
    <string name="cashu_balance">Bakiye</string>
    
    <string name="cashu_mints">Mint\'ler</string>
    
    <string name="cashu_mint_url">Mint URL\'si</string>
    
    <string name="cashu_remove_mint">Mint\'i kaldır</string>
    
    <string name="cashu_add_mint">Mint ekle</string>
    
    <string name="cashu_history">Geçmiş</string>
    
    <string name="cashu_p2pk_section">Nutzap anahtarı (gelişmiş)</string>
    
    <string name="cashu_p2pk_explainer">Yalnızca NIP-61 nutzap almak için kullanılan ayrı bir özel anahtar. Nostr kimlik anahtarınız değildir.</string>
    
    <string name="cashu_p2pk_autogen">Yeni bir anahtar oluştur</string>
    
    <string name="cashu_p2pk_manual_label">P2PK özel anahtarı (hex)</string>
    
    <string name="wallet_edit_cashu_title">Mint\'leri düzenle</string>
    
    <string name="wallet_save_changes">Değişiklikleri kaydet</string>
    
    <string name="cashu_mint_no_recs">Henüz öneri yok</string>
    
    <string name="cashu_mint_recommended_by">Öneren</string>
    
    <plurals name="cashu_mint_plus_others">
    <item quantity="one">+%1$d daha fazla</item>
    <item quantity="other">+%1$d daha fazla</item>
</plurals>
    
    <plurals name="cashu_mint_recommended_by_others">
    <item quantity="one">%1$d diğer kişi tarafından önerildi</item>
    <item quantity="other">%1$d diğer kişi tarafından önerildi</item>
</plurals>
    
    <string name="cashu_mint_popular_header">Popüler mint\'ler</string>
    
    <string name="cashu_mint_matches_header">Eşleşen mint\'ler</string>
    
    <string name="cashu_action_receive">Al</string>
    
    <string name="cashu_action_send_ln">LN Gönder</string>
    
    <string name="cashu_action_send_token">Token Gönder</string>
    
    <string name="cashu_action_redeem">Kullan</string>
    
    <string name="cashu_amount_sats">Miktar (sats)</string>
    
    <string name="cashu_pick_mint">Bir mint seçin</string>
    
    <string name="cashu_memo_optional">Not (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="cashu_invoice_bolt11">Lightning faturası (bolt11)</string>
    
    <string name="cashu_token_label">Cashu token\'ı</string>
    
    <string name="cashu_copy_invoice">Faturayı kopyala</string>
    
    <string name="cashu_request_invoice">Fatura talep et</string>
    
    <string name="cashu_discard_invoice">Faturayı iptal et</string>
    
    <string name="cashu_history_incoming">Alınan</string>
    
    <string name="cashu_history_outgoing">Gönderilen</string>
    
    <string name="cashu_settings_title">Cashu Cüzdanı Ayarları</string>
    
    <string name="cashu_settings_edit_wallet">Mint\'lerim</string>
    
    <string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Cüzdanınızın kullandığı mint\'leri ekleyin veya kaldırın.</string>
    
    <string name="cashu_settings_my_recommendations">Mint önerilerim</string>
    
    <string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Güvendiğiniz mint\'leri kamuoyuna önerin ve önerilerinizi geri çekin.</string>
    
    <string name="cashu_settings_no_recommendations">Henüz herhangi bir mint önermemişsiniz. Bir mint\'i kamuoyuna önermek için yanındaki beğeni ikonuna dokunun.</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_recommendation">Öneriyi sil</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Öneri geri çekilsin mi?</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_confirm_body">%1$s\'nin kind:38000 önerisi için bir silme isteği yayınlayın. NIP-09\'u destekleyen relay\'ler bunu kaldıracaktır.</string>
    
    <string name="cashu_settings_add_recommendation">Bir mint önerin</string>
    
    <string name="cashu_settings_restore_title">Kurtarma ifadesinden kurtar</string>
    
    <string name="cashu_settings_restore_subtitle">Geçmişteki her sırrı yeniden türetin ve her mint\'ten hâlâ kayıtlı olan kör imzaları iade etmesini isteyin. Cihaz kaybı veya sahte relay\'in token olaylarınızı silmesi durumunda kullanışlıdır.</string>
    
    <string name="cashu_settings_restore_running">Mint\'ler taranıyor…</string>
    
    <string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Kurtarılabilir kanıt bulunamadı.</string>
    
    <string name="cashu_settings_restore_result">%2$s kanıt içinde %1$s sats kurtarıldı.</string>
    
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Nutzap almayı durdur</string>
    
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">kind:10019\'unuzu geri çekerek başkalarının artık size nutzap gönderememesini sağlayın. Cüzdanınız ve bakiyeniz olduğu yerde kalır.</string>
    
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Nutzap almak durdurulsun mu?</string>
    
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Nutzap-info olayınızı boş bir olayla değiştireceğiz ve silinmesini talep edeceğiz. Artık kimse size nutzap gönderemeyecek. Cüzdanınızı düzenleyerek yeniden açabilirsiniz. Bakiyeniz etkilenmez.</string>
    
    <string name="cashu_settings_recreate_key">Nutzap anahtarını yeniden oluştur</string>
    
    <string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Nutzap almak için yeni bir anahtar oluşturun. Nadiren gereklidir — genellikle yalnızca mevcut anahtarınız ifşa olduysa kullanılır. Eski anahtarınıza gönderilmiş ancak henüz kullanılmamış nutzap\'lar kaybolacaktır.</string>
    
    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Nutzap anahtarı yeniden oluşturulsun mu?</string>
    
    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Yeni bir P2PK anahtarı oluşturulacak ve mevcut mint\'leriniz korunarak kind:10019 ve kind:17375\'inizde yayınlanacaktır. Göndericiler artık nutzap\'ları yeni anahtara kilitleyecektir. Eski anahtarınıza gönderilmiş ancak henüz kullanmadığınız nutzap\'lar kurtarılamaz hale gelecektir. Bu nadiren gereklidir.</string>
    
    <string name="cashu_settings_recreate_key_action">Anahtarı yeniden oluştur</string>
    
    <string name="cashu_settings_import_key">Nutzap anahtarını içe aktar</string>
    
    <string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Nutzap anahtarınızı yapıştırdığınız bir anahtarla değiştirin — örneğin bir yedekten cüzdanı geri yüklemek için. Nadiren gereklidir. Eski anahtarınıza kilitli nutzap\'lar artık kullanılamayacaktır.</string>
    
    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Nutzap anahtarı içe aktarılsın mı?</string>
    
    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Nutzap almak için kullanılacak P2PK özel anahtarını (hex) yapıştırın. kind:10019 ve kind:17375\'iniz mevcut mint\'leriniz korunarak yeniden yayınlanacaktır. Mevcut anahtarınıza kilitli nutzap\'lar, anahtar eşleşmiyorsa artık kullanılamayacaktır. Bu nadiren gereklidir.</string>
    
    <string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK özel anahtarı (hex)</string>
    
    <string name="cashu_settings_import_key_action">Anahtarı içe aktar</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_wallet">Cüzdanı sil</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Cüzdanı kaldırın ve nutzap almayı durdurun. Kalan bakiye kurtarılamaz hale gelebilir.</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Bu cüzdan silinsin mi?</string>
    
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Bu işlem kind:17375 cüzdanınızın ve kind:10019 nutzap bilgilerinizin silinmesini talep eder. ecash kanıtlarınız mint\'lerden silinmez, ancak cüzdan anahtarı kaybedildiğinde kalan bakiye ve kullanılmamış nutzap\'lar kurtarılamaz hale gelebilir. Önce fonlarınızı harcadığınızdan veya taşıdığınızdan emin olun. Bu işlem geri alınamaz.</string>
    
    <string name="cashu_pay_invoice">Fatura öde</string>
    
    <string name="cashu_get_quote">Teklif al</string>
    
    <string name="cashu_getting_quote">Mint\'ten teklif isteniyor…</string>
    
    <string name="cashu_quote_confirm">%1$s sat + %2$s sat\'a kadar ücret ödensin mi?</string>
    
    <string name="cashu_verify">Doğrula</string>
    
    <string name="cashu_mint_reachable">✓ Mint\'e ulaşılabilir</string>
    
    <string name="cashu_mint_reachable_named">✓ %1$s</string>
    
    <string name="cashu_mint_unreachable">Mint\'e ulaşılamadı: %1$s</string>
    
    <string name="nutzap">Nutzap</string>
    
    <string name="nutzap_failed_title">Nutzap başarısız oldu</string>
    
    <string name="nutzap_failed_no_recipient">Notta alıcı pubkey\'i yok</string>
    
    <string name="nutzap_failed_private_note">Nutzap\'lar herkese açıktır ve bu özel notu ifşa eder. Bunun yerine bir Lightning zap kullanın.</string>
    
    <string name="nutzap_failed_no_event">Olay referansı oluşturulamıyor</string>
    
    <string name="cashu_create_token">Token oluştur</string>
    
    <string name="cashu_redeem_button">Kullan</string>
    
    <string name="cashu_done">Tamam</string>
    
    <string name="cashu_requesting_invoice">Mint\'ten fatura isteniyor…</string>
    
    <string name="cashu_waiting_for_payment">Faturanın ödenmesi bekleniyor…</string>
    
    <string name="cashu_checking_mint">Mint kontrol ediliyor…</string>
    
    <string name="cashu_completing_mint">Kanıtlar oluşturuluyor…</string>
    
    <string name="cashu_paying_invoice">Mint üzerinden ödeniyor…</string>
    
    <string name="cashu_building_token">Kanıtlar takas ediliyor…</string>
    
    <string name="cashu_redeeming">Kanıtlar cüzdanınıza aktarılıyor…</string>
    
    <string name="cashu_receive_invoice_explainer">%1$s sats ecash basmak için bu faturayı ödeyin.</string>
    
    <string name="cashu_received_amount">%1$s sats alındı.</string>
    
    <string name="cashu_paid_amount">%1$s sats ödendi (ücretler: %2$s sats).</string>
    
    <string name="cashu_token_ready">%1$s sats için token hazır. Alıcıyla paylaşın.</string>
    
    <string name="cashu_redeemed_amount">%1$s sats cüzdanınıza aktarıldı.</string>
    
    <string name="wallet_paste_uri">nostr+walletconnect:// URI\'sini yapıştırın</string>
    
    <string name="wallet_save">Kaydet</string>
    
    <string name="wallet_rename">Yeniden adlandır</string>
    
    <string name="wallet_rename_title">Cüzdanı Yeniden Adlandır</string>
    
    <string name="wallet_onchain_transactions">Zincir Üstü İşlemler</string>
    
    <string name="wallet_onchain_no_address">Bu hesap için zincir üstü adres mevcut değil.</string>
    
    <string name="wallet_onchain_no_backend">Zincir arka ucu yapılandırılmamış.</string>
    
    <string name="wallet_onchain_pending">Beklemede</string>
    
    <string name="wallet_onchain_public_chip">Herkese Açık</string>
    
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_title">Bu cüzdan herkese açık</string>
    
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_body">Taproot adresiniz Nostr açık anahtarınızdan türetilmektedir; bu nedenle npub\'unuzu bilen herkes bu cüzdanın bakiyesini ve işlem geçmişini blok zincirinde görebilir.\n\nGizliliğinizi korumak için bu cüzdanı borsalar gibi gizli olmayan hesaplardan fonlayın ve boşaltın. Bu fonları soğuk cüzdanlarınızla asla karıştırmayın; nsec\'inizi kontrol eden herkes harcayabileceğinden, kaybedebileceğiniz para olarak değerlendirin.</string>
    
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_confirm">Anladım</string>
    
    <string name="wallet_onchain_copy_dialog_confirm">Adresi kopyala</string>
    
    <string name="onchain_send_title">Zincir üstü zap gönder</string>
    
    <string name="onchain_send_close">Kapat</string>
    
    <string name="onchain_send_to">Alıcı</string>
    
    <string name="onchain_send_post_author">Gönderi yazarı</string>
    
    <string name="onchain_send_recipient">Alıcı</string>
    
    <string name="onchain_send_recipient_placeholder">ad, NIP-05 veya npub</string>
    
    <string name="onchain_send_change_recipient">Alıcıyı değiştir</string>
    
    <string name="onchain_send_amount">Miktar</string>
    
    <string name="onchain_send_sats_suffix">sats</string>
    
    <string name="onchain_send_min_warning">Minimum zincir üstü zap %1$s sats\'tır — daha küçük miktarlar madenci ücretlerine gider. Bunun yerine bir Lightning zap kullanın.</string>
    
    <string name="onchain_send_comment_label">Yorum (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="onchain_send_priority">Öncelik</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_slow">Yavaş</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_normal">Normal</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_fast">Hızlı</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_eta_slow">~1 sa</string>

    <string name="onchain_send_fee_eta_normal">~30 dak</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_eta_fast">~10 dak</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_rate_eta">%1$s sat/vB · %2$s</string>
    
    <string name="onchain_send_fee_tier_label_rate_eta">%1$s · %2$s sat/vB · %3$s</string>
    
    <string name="onchain_send_loading_fees">Ücret tahminleri yükleniyor…</string>
    
    <string name="onchain_send_button_amount">%1$s sats gönder</string>
    
    <plurals name="onchain_send_button_amount_split">
    <item quantity="one">%1$s sats gönder, %2$d yol</item>
    <item quantity="other">%1$s sats gönder, %2$d yol</item>
</plurals>
    
    <plurals name="onchain_send_use_note_split">
    <item quantity="one">Bu notun %1$d yollu zap bölünmesini kullan</item>
    <item quantity="other">Bu notun %1$d yollu zap bölünmesini kullan</item>
</plurals>
    
    <plurals name="onchain_send_splits_label">
    <item quantity="one">%1$d alıcıya bölün</item>
    <item quantity="other">%1$d alıcıya bölün</item>
</plurals>
    
    <plurals name="onchain_send_splits_skipped">
    <item quantity="one">%1$d yalnızca Lightning adresli alıcı atlanıyor — zincir üstü işlem için Nostr pubkey gereklidir.</item>
    <item quantity="other">%1$d yalnızca Lightning adresli alıcı atlanıyor — zincir üstü işlem için Nostr pubkey gereklidir.</item>
</plurals>
    
    <string name="onchain_send_dont_split">Bölme — bunun yerine tek alıcıya öde</string>
    
    <string name="onchain_send_sending">Oluşturuluyor, imzalanıyor ve yayınlanıyor…</string>
    
    <string name="onchain_send_success">Zincir üstü zap gönderildi</string>
    
    <string name="onchain_send_result_transaction">İşlem</string>
    
    <string name="onchain_send_result_fee">Ücret</string>
    
    <string name="onchain_send_result_change">Para üstü</string>
    
    <string name="onchain_send_sats_amount">%1$s sats</string>
    
    <string name="onchain_send_done">Tamam</string>
    
    <string name="onchain_send_failed_at">Başarısız: %1$s</string>
    
    <string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">Ödeme yayınlandı (tx %1$s) ancak makbuz yayımlanamadı.</string>
    
    <string name="onchain_stage_loading_utxos">bakiye yükleniyor</string>
    
    <string name="onchain_stage_building">işlem oluşturuluyor</string>
    
    <string name="onchain_stage_signing">imzalanıyor</string>
    
    <string name="onchain_stage_broadcasting">yayınlanıyor</string>
    
    <string name="onchain_stage_publishing">makbuz yayımlanıyor</string>
    
    <string name="onchain_send_error_backend_not_configured">Bitcoin zinciri arka ucu yapılandırılmamış</string>
    
    <string name="onchain_send_error_load_utxos">Bitcoin bakiyeniz yüklenemedi</string>
    
    <string name="onchain_send_error_build">İşlem oluşturulamadı</string>
    
    <string name="onchain_send_error_recipient_dust">Bir alıcı payı toz sınırının altında</string>
    
    <string name="onchain_send_error_sign">İşlem imzalanamadı</string>
    
    <string name="onchain_send_error_broadcast">İşlem yayınlanamadı</string>
    
    <string name="onchain_send_error_publish_receipt">Ödeme gönderildi, ancak zap makbuzu yayımlanamadı</string>
    
    <plurals name="onchain_send_error_publish_receipt_partial">
    <item quantity="one">Ödeme gönderildi (%2$d makbuzdan %1$d tanesi yayımlandı), ancak bir sonraki makbuz yayımlanamadı</item>
    <item quantity="other">Ödeme gönderildi (%2$d makbuzdan %1$d tanesi yayımlandı), ancak bir sonraki makbuz yayımlanamadı</item>
</plurals>
    
    <string name="route_import_follows">Takip Listesini İçe Aktar</string>
    
    <string name="new_post">Yeni Gönderi</string>
    
    
    <string name="new_community_note">Yeni Topluluk Notu</string>
    
    <string name="new_product">Yeni Ürün</string>
    
    <string name="new_long_form_post">Yeni Makale</string>
    
    <string name="new_poll">Yeni Anket</string>
    
    <string name="new_picture">Yeni Resim</string>
    
    <string name="new_calendar_event">Yeni Takvim Etkinliği</string>
    
    <string name="edit_calendar_event">Takvim Etkinliğini Düzenle</string>
    
    <string name="calendar_event_all_day_locked">Düzenleme sırasında kilitli — bunu değiştirmek yeni bir etkinlik oluşturur.</string>
    
    <string name="new_calendar_collection">Yeni Takvim</string>
    
    <string name="edit_calendar_collection">Takvimi Düzenle</string>
    
    <string name="calendar_collection_events_section">Bu takvimdeki etkinlikler (%1$d)</string>
    
    <string name="calendar_collection_no_events_yet">Henüz takvim etkinliği oluşturmadınız.</string>
    
    <string name="calendar_view_feed">Akış</string>
    
    <string name="calendar_view_month">Ay</string>
    
    <string name="calendar_view_week">Hafta</string>
    
    <string name="calendar_view_day">Gün</string>
    
    <string name="calendar_section_upcoming">Yaklaşan</string>
    
    <string name="calendar_section_past">Geçmiş</string>
    
    <string name="calendar_empty_feed_title">Takviminiz boş</string>
    
    <string name="calendar_empty_feed_subtitle">Takip ettiğiniz kişilerin paylaştığı etkinlikler burada görünür. Kendi etkinliğinizi oluşturmak için + düğmesine dokunun.</string>
    
    <string name="calendar_empty_collections_title">Henüz koleksiyon yok</string>
    
    <string name="calendar_empty_collections_subtitle">Etkinlikleri gruplandırın — bir buluşma serisi, bir konferans takibi, ekibinizin yol haritası. Oluşturmak için + düğmesine dokunun.</string>
    
    <string name="calendar_empty_day_title">Planlanmış bir şey yok</string>
    
    <string name="calendar_empty_day_subtitle">Bu günde etkinlik yok. Eklemek için + düğmesine dokunun.</string>
    
    <string name="calendar_empty_week_title">Bu hafta bir şey yok</string>
    
    <string name="calendar_empty_week_subtitle">Bu haftaya ait etkinlik bulunmuyor.</string>
    
    <string name="calendar_event_title">Başlık</string>
    
    <string name="calendar_event_summary">Özet</string>
    
    <string name="calendar_event_location">Konum</string>
    
    <string name="calendar_event_image">Resim URL\'si</string>
    
    <string name="calendar_event_all_day">Tüm gün etkinliği</string>
    
    <string name="calendar_event_start">Başlangıç</string>
    
    <string name="calendar_event_end">Bitiş</string>
    
    <string name="calendar_event_hashtags">Hashtag\'ler (virgülle ayrılmış)</string>
    
    <string name="calendar_event_pick_date">Tarih seç</string>
    
    <string name="calendar_event_pick_time">Saat seç</string>
    
    <string name="calendar_event_invalid">Başlık ve başlangıç zorunludur.</string>
    
    <string name="calendar_event_end_before_start">Bitiş, başlangıçtan sonra olmalıdır.</string>
    
    <string name="calendar_nav_previous_month">Önceki ay</string>
    
    <string name="calendar_nav_next_month">Sonraki ay</string>
    
    <string name="calendar_nav_previous_week">Önceki hafta</string>
    
    <string name="calendar_nav_next_week">Sonraki hafta</string>
    
    <string name="calendar_nav_previous_day">Önceki gün</string>
    
    <string name="calendar_nav_next_day">Sonraki gün</string>
    
    <string name="calendar_continues">Devam ediyor</string>
    
    <string name="calendar_day_of_total">%2$d günün %1$d. günü</string>
    
    <string name="calendar_add_to_phone_calendar">Telefon takvimine ekle</string>
    
    <string name="calendar_nav_jump_to_today">Bugüne atla</string>
    
    <plurals name="calendar_day_a11y_events">
    <item quantity="one">%1$s, %2$d etkinlik</item>
    <item quantity="other">%1$s, %2$d etkinlik</item>
</plurals>
    
    <string name="calendar_day_a11y_no_events">%1$s, etkinlik yok</string>
    
    <string name="calendar_day_a11y_today_suffix">bugün</string>
    
    <string name="calendar_day_a11y_selected_suffix">seçili</string>
    
    <string name="calendar_fab_new_event">Yeni takvim etkinliği oluştur</string>
    
    <string name="calendar_fab_new_collection">Yeni takvim koleksiyonu oluştur</string>
    
    <string name="calendar_fab_toggle">Oluşturma seçeneklerini göster</string>
    
    <string name="calendar_untitled">(başlıksız)</string>
    
    <string name="calendar_all_day">Tüm gün</string>
    
    <string name="calendar_rsvp_going_prefixed">✓ Katılıyorum</string>
    
    <string name="calendar_rsvp_maybe_prefixed">\? Belki</string>
    
    <string name="calendar_rsvp_not_going_prefixed">✗ Katılamıyorum</string>
    
    <string name="calendar_collection_title">Başlık</string>
    
    <string name="calendar_collection_description">Açıklama</string>
    
    <string name="calendar_collection_invalid">Başlık zorunludur.</string>
    
    
    <string name="calendar_collection_empty_members">Bu takvimde henüz etkinlik yok.</string>
    
    
    
    
    <string name="calendar_rsvp_section">RSVP\'ler (%1$d)</string>
    
    <string name="calendar_rsvp_none">Henüz RSVP yok.</string>
    
    <string name="calendar_participants_section">Katılımcılar (%1$d)</string>
    
    <string name="calendar_event_in_calendars">Takvimlerde (%1$d)</string>
    
    <string name="calendar_event_in_no_calendars">Henüz herhangi bir takvimin parçası değil.</string>
    
    <string name="calendar_event_loading">Etkinlik yükleniyor…</string>
    
    <string name="calendar_relative_ongoing">Şu an devam ediyor</string>
    
    <string name="calendar_relative_ongoing_with_end">%1$s · %2$s bitiyor</string>
    
    <string name="calendar_export_share_title">Takvim etkinliğini paylaş</string>
    
    <string name="calendar_export_event">Takvime aktar (.ics)</string>
    
    <string name="calendar_reminder_channel_id">calendar_reminders</string>
    
    <string name="calendar_reminder_channel_name">Takvim hatırlatıcıları</string>
    
    <string name="calendar_reminder_channel_description">Katıldığınız bir etkinlik başlamak üzereyken uyarı alın.</string>
    
    <string name="calendar_reminder_default_title">Takvim etkinliği</string>
    
    <plurals name="calendar_reminder_body">
    <item quantity="one">%1$d dakika içinde başlıyor</item>
    <item quantity="other">%1$d dakika içinde başlıyor</item>
</plurals>
    
    <string name="calendar_add_to_calendar_action">Takvimlerinizden birine ekle</string>
    
    <string name="calendar_add_to_calendar_title">Takvime ekle</string>
    
    <string name="calendar_add_to_calendar_none">Henüz takvim oluşturmadınız.</string>
    
    <string name="calendar_collection_delete">Takvimi sil</string>
    
    <string name="calendar_collection_delete_confirm_title">Bu takvim silinsin mi?</string>
    
    <string name="calendar_collection_delete_confirm_message">Takvim listesi kaldırılacak. İçindeki etkinlikler silinmez.</string>
    
    <string name="calendar_event_pick_image">Resim seç</string>
    
    <string name="calendar_event_image_upload_failed">Resim yükleme başarısız</string>
    
    <string name="calendar_event_image_upload_failed_body">Seçilen resim yüklenemedi. Tekrar deneyin veya bir URL yapıştırın.</string>
    
    <string name="calendar_event_participants_section">Katılımcılar (%1$d)</string>
    
    <string name="calendar_event_participant_input">Ad, npub veya nip-05 ara</string>
    
    <string name="calendar_event_participant_remove">Katılımcıyı kaldır</string>
    
    <string name="calendar_reminder_settings_title">Takvim hatırlatıcıları</string>
    
    <string name="calendar_reminder_settings_enabled_title">Hatırlatıcı gönder</string>
    
    <string name="calendar_reminder_settings_enabled_subtitle">Katıldığınız bir etkinlik başlamak üzereyken bildirim gönderilir.</string>
    
    <string name="calendar_reminder_settings_lead_title">Hatırlatıcı öncesi süre</string>
    
    <string name="calendar_reminder_settings_lead_subtitle">Etkinlikten kaç dakika önce bildirim almak istediğiniz.</string>
    
    <plurals name="calendar_reminder_settings_lead_choice">
    <item quantity="one">%1$d dak</item>
    <item quantity="other">%1$d dak</item>
</plurals>
    
    <string name="calendar_share_nostr">Nostr bağlantısı olarak paylaş</string>
    
    <string name="calendar_share_nostr_title">Takvim bağlantısını paylaş</string>
    
    <string name="calendar_filter_all">Tüm takvimler</string>
    
    <string name="calendar_filter_sheet_title">Etkinlikleri şuradan göster…</string>
    
    <string name="calendar_filter_no_calendars">Henüz takvim oluşturmadınız.</string>
    
    <string name="calendar_open_in_maps">Haritada aç</string>
    
    <string name="calendar_open_link">Bağlantıyı aç</string>
    
    <string name="route_calendar_event_detail">Etkinlik ayrıntıları</string>
    
    <string name="new_short_video">Yeni Kısa Video</string>
    
    <string name="new_long_video">Yeni Uzun Video</string>
    
    <string name="article_summary">Özet (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="markdown_preview">Önizleme</string>
    
    <string name="markdown_edit">Düzenle</string>
    
    <string name="add_header_image">Başlık resmi ekle</string>
    
    <string name="your_article_title">Makale başlığınız…</string>
    
    <string name="article_description_placeholder">Makalenizin kısa bir açıklaması…</string>
    
    <string name="url_slug">URL Slug</string>
    
    <string name="url_slug_placeholder">makale-url-slug</string>
    
    <string name="tags_label"># Etiketler</string>
    
    <string name="add_a_tag">Etiket ekle…</string>
    
    <string name="start_writing_article">Makalenizi yazmaya başlayın…</string>
    
    <string name="open_all_reactions_to_this_post">Bu gönderinin tüm tepkilerini aç</string>
    
    <string name="close_all_reactions_to_this_post">Bu gönderinin tüm tepkilerini kapat</string>
    
    <string name="reply_description">Yanıt</string>
    
    <string name="jump_to_parent_reply">Bu yanıtın yanıtladığı nota atla</string>
    
    <string name="boost_or_quote_description">Yeniden Paylaş veya Alıntıla</string>
    
    <string name="like_description">Beğen</string>
    
    <string name="zap_description">Zap</string>
    
    <string name="onchain_zap_description">Zincir üstü Bitcoin zap</string>
    
    <string name="onchain_zap_pending">Onay bekleniyor</string>
    
    <string name="change_reaction">Hızlı Tepkileri Değiştir</string>
    
    <string name="bottom_bar_settings">Alt Gezinme Çubuğu</string>
    
    <string name="bottom_bar_settings_description">Sıralamak için sürükleyin. Bir öğeyi alt çubuktan eklemek veya kaldırmak için geçiş yapın. Sıfır öğeyle alt çubuk gizlenir.</string>
    
    <string name="bottom_bar_settings_available">Kullanılabilir</string>
    
    <string name="bottom_bar_settings_reorder">Yeniden Sırala</string>
    
    <string name="bottom_bar_settings_restore_default">Varsayılanı Geri Yükle</string>
    
    <string name="home_tabs_settings">Ana Sayfa Sekmeleri</string>
    
    <string name="home_tabs_settings_description">Ana Sayfa ekranında hangi sekmelerin görüneceğini seçin. Yalnızca bir sekme etkin olduğunda sekme çubuğu gizlenir.</string>
    
    <string name="home_tab_everything">Her Şey</string>
    
    <string name="profile_ui_settings">Profil Arayüzü</string>
    
    <string name="profile_ui_settings_description">Kullanıcı profil ekranlarında hangi bölümlerin ve akışların görüneceğini seçin. Tüm seçenekler varsayılan olarak etkindir.</string>
    
    <string name="profile_ui_setting_badges">Profil Rozetleri</string>
    
    <string name="profile_ui_setting_app_recommendations">Uygulama Önerileri</string>
    
    <string name="profile_ui_setting_zap_received_feed">Alınan Zap Akışı</string>
    
    <string name="profile_ui_setting_followers_feed">Takipçi Akışı</string>
    
    <string name="reactions_settings">Tepki Satırı</string>
    
    <string name="reactions_settings_description">Hangi tepki düğmelerinin gösterileceğini, sıralarını ve sayaçların görüntülenip görüntülenmeyeceğini yapılandırın.</string>
    
    <string name="reactions_settings_enabled">Etkin</string>
    
    <string name="reactions_settings_show_counter">Sayıyı Göster</string>
    
    <string name="reactions_settings_reorder">Yeniden Sırala</string>
    
    <string name="reactions_settings_reply">Yanıt</string>
    
    <string name="reactions_settings_reply_description">Bu nota yanıt ver</string>
    
    <string name="reactions_settings_boost">Yeniden Paylaş</string>
    
    <string name="reactions_settings_boost_description">Bu notu yeniden paylaş veya alıntıla</string>
    
    <string name="reactions_settings_like">Beğen</string>
    
    <string name="reactions_settings_like_description">Bu nota emoji ile tepki ver</string>
    
    <string name="reactions_settings_zap">Zap</string>
    
    <string name="reactions_settings_zap_description">Yazara Lightning ödemesi gönder</string>
    
    <string name="reactions_settings_share">Paylaş</string>
    
    <string name="reactions_settings_share_description">Bu notu harici olarak paylaş</string>
    
    <string name="reactions_settings_pay">Öde</string>
    
    <string name="reactions_settings_pay_description">Yazara ödeme hedefleri aracılığıyla ödeme gönder</string>
    
    <string name="video_player_settings">Video Oynatıcı Düğmeleri</string>
    
    <string name="video_player_settings_description">Video oynatıcıda hangi düğmelerin ve taşma menüsünde hangilerinin görüneceğini seçin. Sıralamak için sürükleyin.</string>
    
    <string name="video_player_settings_reorder">Yeniden Sırala</string>
    
    <string name="video_player_settings_location_top_bar">Üst Çubuk</string>
    
    <string name="video_player_settings_location_overflow">Taşma Menüsü</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_fullscreen">Tam Ekran</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_fullscreen_description">Videoyu tam ekran yakınlaştırma görünümünde aç</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_mute">Sessiz</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_mute_description">Sesi aç veya kapat</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_quality">Video Kalitesi</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_quality_description">HLS videolar için çözünürlük seç (HLS olmayan videolarda gizlenir)</string>

    <string name="video_player_settings_action_share">Paylaş veya Kaydet</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_share_description">Video bağlantısını harici olarak paylaş</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_download">Telefona Kaydet</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_download_description">Videoyu cihazınıza indirin (canlı yayınlarda gizlidir)</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_pip">Görüntü İçinde Görüntü</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_pip_description">Videoyu kayan bir pencerede oynat (desteklenmiyorsa gizlidir)</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_cast">Cihaza Yayınla</string>
    
    <string name="video_player_settings_action_cast_description">Videoyu Wi-Fi ağınızdaki Chromecast alıcısına gönderin (yerel dosyalar için gizlidir)</string>
    
    <string name="audio_visualizer_settings">Ses Görselleştirici</string>
    
    <string name="audio_visualizer_settings_description">Ses notları çalarken gösterilen animasyonu seçin.</string>
    
    <string name="audio_visualizer_off">Kapalı</string>
    
    <string name="audio_visualizer_bars">Spektrum Çubukları</string>
    
    <string name="audio_visualizer_waves">Renk Dalgaları</string>
    
    <string name="audio_visualizer_radial">Radyal Halka</string>
    
    <string name="audio_visualizer_aurora">Aurora Parlaması</string>
    
    <string name="audio_visualizer_classic">Klasik Dalga Formu</string>
    
    <string name="audio_visualizer_static">Sabit Görüntü</string>
    
    <string name="profile_image_of_user">%1$s Profil Fotoğrafı</string>
    
    <string name="relay_info">Relay %1$s</string>
    
    <string name="expand_relay_list">Relay listesini genişlet</string>
    
    <string name="note_options">Not seçenekleri</string>
    
    <string name="poll">Anket</string>
    
    <string name="disable_poll">Anketi Devre Dışı Bırak</string>
    
    <string name="add_bitcoin_invoice">Bitcoin Faturası</string>
    
    <string name="cancel_bitcoin_invoice">Bitcoin Faturasını İptal Et</string>
    
    <string name="add_zapraiser">Zapraiser</string>
    
    <string name="cancel_zapraiser">Zapraiser\'ı İptal Et</string>
    
    <string name="add_location">Konum</string>
    
    <string name="remove_location">Konumu Kaldır</string>
    
    <string name="add_content_warning">İçerik uyarısı ekle</string>
    
    <string name="remove_content_warning">İçerik uyarısını kaldır</string>
    
    <string name="add_expiration_date">Son kullanma tarihi ekle</string>
    
    <string name="remove_expiration_date">Son kullanma tarihini kaldır</string>
    
    <string name="expiration_date_label">Son Kullanma Tarihi</string>
    
    <string name="expiration_date_explainer">Gönderi bu tarihten sonra istemciler tarafından gizlenecektir (NIP-40)</string>
    
    <string name="expiration_date_select">Son kullanma tarihi ve saatini seçin</string>
    
    <string name="expiration_expires_in">%1$s içinde sona eriyor</string>
    
    <string name="expiration_time">Son Kullanma Süresi</string>
    
    <string name="show_npub_as_a_qr_code">npub\'u QR kod olarak göster</string>
    
    <string name="show_nprofile_as_a_qr_code">nprofile\'ı QR kod olarak göster</string>
    
    <string name="invalid_nip19_uri">Geçersiz adres</string>
    
    <string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst açmak için bir URI aldı ancak bu URI geçersizdi: %1$s</string>
    
    <string name="dm_relays_title">DM Gelen Kutusu Relay\'leri</string>
    
    <string name="dm_relays_not_found">Özel Gelen Kutusu relay\'lerinizi ayarlayın</string>
    
    <string name="dm_relays_not_found_description">Bu ayar, herkese size mesaj gönderirken hangi relay\'leri kullanacaklarını bildirir. Bu ayar olmadan bazı mesajları kaçırabilirsiniz.</string>
    
    <string name="dm_relays_not_found_examples2">İyi seçenekler:\n - auth.nostr1.com (ücretsiz)\n - inbox.nostr.wine (ücretli)\n - relay.0xchat.com (ücretsiz)</string>
    
    <string name="dm_relays_not_found_editing">Özel gelen kutunuz olarak kullanmak için 1–3 relay ekleyin. DM Gelen Kutusu relay\'leri herkesten mesaj kabul etmeli, ancak yalnızca sizin indirmenize izin vermelidir.</string>
    
    <string name="dm_relays_not_found_create_now">Şimdi ayarla</string>
    
    <string name="recipient_missing_dm_relays">DM gelen kutusu relay\'leri bulunamadı. Relay listelerini yapılandırana kadar mesajlar teslim edilemez.</string>
    
    <string name="search_relays_title">Arama Relay\'leri</string>
    
    <string name="search_relays_not_found">Arama relay\'lerinizi ayarlayın</string>
    
    <string name="search_relays_not_found_description">Arama ve kullanıcı etiketlemesi için özel olarak tasarlanmış bir relay listesi oluşturmak bu sonuçları iyileştirecektir.</string>
    
    <string name="search_relays_not_found_editing">İçerik ararken veya kullanıcıları etiketlerken kullanmak için 1–3 relay ekleyin. Seçtiğiniz relay\'lerin NIP-50\'yi uyguladığından emin olun</string>
    
    <string name="search_relays_not_found_examples">İyi seçenekler:\n%1$s</string>
    
    <string name="outbox_relays_title">Giden Kutusu Relay\'leri</string>
    
    <string name="outbox_relays_not_found">Yayınlamak için Genel Giden Kutusu relay\'lerinizi ayarlayın</string>
    
    <string name="outbox_relays_not_found_description">İçeriğinizi almak için özel olarak tasarlanmış bir relay listesi oluşturmak, Nostr deneyiminiz için çok önemlidir ve takipçilerinizin sizi bulabileceği tek yoldur. </string>
    
    <string name="outbox_relays_not_found_editing">Gönderilerinizi alan 1–3 relay ekleyin. Ödeme yapmıyorsanız ödeme gerektirmediğinden emin olun</string>
    
    <string name="outbox_relays_not_found_examples">İyi seçenekler:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
    
    <string name="inbox_relays_title">Gelen Kutusu Relay\'leri</string>
    
    <string name="inbox_relays_not_found">Bildirim almak için Genel Gelen Kutusu relay\'lerinizi ayarlayın</string>
    
    <string name="inbox_relays_not_found_description">Bildirim almak için özel olarak tasarlanmış bir relay listesi oluşturmak, Nostr deneyiminiz için çok önemlidir. </string>
    
    <string name="inbox_relays_not_found_editing">Sizin için bildirim alan 1–3 relay ekleyin. Gönderenden ödeme veya güven ağı gerektirmediğinden emin olun, aksi takdirde yalnızca ödeme yapanlardan veya uzun süreli kullanıcılardan bildirim alırsınız</string>
    
    <string name="inbox_relays_not_found_examples">İyi seçenekler:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
    
    <string name="relay_settings">Relay Ayarları</string>
    
    <string name="relay_reorder">Relay\'i yeniden sırala</string>
    
    <string name="public_home_section">Genel Giden Kutusu/Ana Sayfa Relay\'leri</string>
    
    <string name="public_home_section_explainer_profile">Kullanıcı içeriğini bu relay\'lere gönderiyor</string>
    
    <string name="public_home_section_explainer">Bu relay türü tüm içeriğinizi saklar. Amethyst gönderilerinizi buraya gönderecek ve diğerleri içeriğinizi bulmak için bu relay\'leri kullanacaktır. 1–3 relay ekleyin. Kişisel relay\'ler, ücretli relay\'ler veya genel relay\'ler olabilir.</string>
    
    <string name="public_notif_section">Genel Gelen Kutusu Relay\'leri</string>
    
    <string name="public_notif_section_explainer_profile">Kullanıcı bu relay\'lerde bildirimleri alıyor</string>
    
    <string name="public_notif_section_explainer">Bu relay türü gönderilerinize gelen tüm yanıtları, yorumları, beğenileri ve zap\'ları alır. Ücretli veya ücretsiz relay\'ler olabilir. Relay operatörü tarafından belirlenen sınırlar, aldığınız bildirimleri iyi veya kötü yönde etkileyebilir. Örneğin, yorum spam saldırısına uğruyorsanız, ücretli relay\'ler spam\'i filtreleyebilir. 1–3 relay ekleyin.</string>
    
    <string name="private_inbox_section">DM Gelen Kutusu Relay\'leri</string>
    
    <string name="private_inbox_section_explainer_profile">Kullanıcı DM\'leri bu relay\'lerde alıyor</string>
    
    <string name="private_inbox_section_explainer">Özel gelen kutunuz olarak kullanmak için 1–3 relay ekleyin. Diğerleri size DM göndermek için bu relay\'leri kullanacaktır. DM Gelen Kutusu relay\'leri herkesten mesaj kabul etmeli, ancak yalnızca sizin indirmenize izin vermelidir. İyi seçenekler:\n - inbox.nostr.wine (ücretli)\n - auth.nostr1.com (ücretsiz)\n - you.nostr1.com (kişisel relay\'ler - ücretli)</string>
    
    <string name="keypackages">KeyPackages</string>
    
    <string name="keypackage_section">KeyPackage Relay\'leri</string>
    
    <string name="keypackage_section_explainer">MLS KeyPackage\'larınızın yayınlandığı relay\'ler (MIP-00). Diğer kullanıcılar sizi Marmot grup sohbetlerine davet etmek için bu KeyPackage\'ları alır. KeyPackage etkinliklerini sizden kabul eden ve genel okumaya izin veren 1–3 relay ekleyin.</string>
    
    <string name="private_outbox_section">Özel Ana Sayfa Relay\'leri</string>
    
    <string name="private_outbox_section_explainer">Taslaklar ve/veya uygulama ayarları gibi başka kimsenin göremediği etkinlikleri depolamak için 1–3 relay ekleyin. İdeal olarak, bu relay\'ler yerel olmalı veya her kullanıcının içeriğini indirmeden önce kimlik doğrulaması gerektirmelidir.</string>
    
    <string name="connected_section">Bağlı Relay\'ler</string>
    
    <string name="connected_section_description">Kullanılmakta olan relay\'lerin güncel listesi</string>
    
    <string name="search_section">Arama Relay\'leri</string>
    
    <string name="search_section_explainer">İçerik veya kullanıcı ararken kullanılacak relay\'lerin listesi. Kullanılabilir seçenek yoksa etiketleme ve arama çalışmaz. NIP-50\'yi uyguladıklarından emin olun.</string>
    
    <string name="local_section">Yerel Relay\'ler</string>
    
    <string name="local_section_explainer">Bu cihazda çalışan relay\'lerin listesi.</string>
    
    <string name="send_kind0_to_local_relay_title">Profilleri yerel relay\'e ilet</string>
    
    <string name="send_kind0_to_local_relay_description">Alınan tüm profil (kind 0) etkinliklerini yerel relay\'inize gönderin</string>
    
    <string name="trusted_relays_title">Güvenilen Relay\'ler</string>
    
    <string name="trusted_section">Güvenilen Relay\'ler</string>
    
    <string name="trusted_section_explainer">Tor bağlantısı gerektirmeyen güvendiğiniz relay\'ler</string>
    
    <string name="favorite_relays_title">Favori Relay Akışları</string>
    
    <string name="favorite_section">Favori Relay Akışları</string>
    
    <string name="favorite_section_explainer">Küresel akışlarını görmek için sık sık gittiğiniz relay\'ler</string>
    
    <string name="proxy_relays_title">Proxy Relay\'leri</string>
    
    <string name="proxy_section">Proxy Relay\'leri</string>
    
    <string name="proxy_section_explainer">Uygulamanın akışlarınızı indirmek için kullanması gereken filter.nostr.wine gibi toplayıcı relay\'ler. Bu, giden kutusu modelinin yerini alır ve uygulamanın yalnızca listelerinizdeki relay\'lere bağlanmasını sağlar.</string>
    
    <string name="broadcast_relays_title">Yayın Relay\'leri</string>
    
    <string name="broadcast_section">Yayın Relay\'leri</string>
    
    <string name="broadcast_section_explainer">sendit.nosflare.com gibi notlarınızı diğer tüm relay\'lere iletmede uzmanlaşmış relay\'ler. Amethyst bu relay\'i sizin tarafınızdan yapılan tüm yeni etkinliklere ekleyecektir</string>
    
    <string name="indexer_relays_title">İndeksleyici Relay\'leri</string>
    
    <string name="indexer_section">İndeksleyici Relay\'leri</string>
    
    <string name="indexer_section_explainer">purplepag.es gibi herkesin meta verilerini ve relay listelerini barındırmada uzmanlaşmış relay\'ler. Amethyst, listelerinizde olmayan kullanıcıları bulmak için bu relay\'leri kullanacaktır.</string>
    
    <string name="blocked_relays_title">Engellenen Relay\'ler</string>
    
    <string name="blocked_section">Engellenen Relay\'ler</string>
    
    <string name="blocked_section_explainer">Amethyst bu relay\'lere hiçbir zaman bağlanmaz</string>
    
    <string name="export_relay_settings">Relay ayarlarını dışa aktar</string>
    
    <string name="export_as_text">Metin olarak dışa aktar</string>
    
    <string name="export_as_zip">ZIP olarak dışa aktar (JSON)</string>
    
    <string name="zap_the_devs_title">Geliştiricilere Zap At!</string>
    
    <string name="zap_the_devs_description">Bağışınız fark yaratmamıza yardımcı olur. Her sat önemlidir!</string>
    
    <string name="donate_now">Şimdi Bağış Yap</string>
    
    <string name="brought_to_you_by">size şu kişiler tarafından sunuldu:</string>
    
    <string name="this_version_brought_to_you_by">Bu sürüm size şu kişiler tarafından sunuldu:</string>
    
    <string name="version_name">Sürüm %1$s</string>
    
    <string name="thank_you">Teşekkür ederiz!</string>
    
    <string name="restricted_writes">Kısıtlı Yazma</string>
    
    <string name="forked_from">Çatallandığı kaynak</string>
    
    <string name="git_web_address">Web:</string>
    
    <string name="git_clone_address">Klon:</string>
    
    
    
    
    
    <string name="git_repo_tab_overview">Genel Bakış</string>
    
    <string name="git_repo_tab_issues">Sorunlar</string>
    
    <string name="git_repo_tab_patches">Yamalar &amp; PR\'lar</string>
    
    <string name="git_repo_section_about">Hakkında</string>
    
    <string name="git_repo_section_links">Bağlantılar</string>
    
    <string name="git_repo_section_maintainers">Bakımcılar</string>
    
    <string name="git_repo_section_topics">Konular</string>
    
    <string name="git_repo_personal_fork">Kişisel çatal</string>
    
    <string name="nsite_title">nSite: %1$s</string>
    
    <string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
    
    <string name="napplet_card_permissions">İzinler:</string>
    
    <string name="profile_tab_apps">Uygulamalar &amp; Siteler</string>
    
    <string name="nsite_root_site">Kök Site</string>
    
    <string name="nsite_source">Kaynak:</string>
    
    <string name="nsite_servers">Sunucular:</string>
    
    <string name="nsite_open">Aç</string>
    
    <string name="ots_info_title">Zaman Damgası Kanıtı</string>
    
    <string name="ots_info_description">Bu gönderinin %1$s tarihinden önce imzalandığına dair kanıt var. Kanıt, o tarih ve saatte Bitcoin blok zincirine işlendi.</string>
    
    <string name="edit_article">Makaleyi Düzenle</string>
    
    <string name="edit_post">Gönderiyi Düzenle</string>
    
    <string name="proposal_to_edit">Bir gönderiyi iyileştirme önerisi</string>
    
    <string name="accept_the_suggestion">Öneriyi Kabul Et</string>
    
    <string name="enter_picture_in_picture">Videoyu açılır pencerede başlat</string>
    
    <string name="accessibility_download_for_offline">İndir</string>
    
    <string name="accessibility_send">Gönder</string>
    
    <string name="accessibility_play_username">Kullanıcı adını ses olarak çal</string>
    
    <string name="accessibility_pushpin">Raptiye</string>
    
    <string name="accessibility_scan_qr_code">QR kodu tara</string>
    
    <string name="accessibility_select_date">Tarih seç</string>
    
    <string name="it_s_not_possible_to_reply_to_a_draft_note">Taslak bir nota yanıt vermek mümkün değildir</string>
    
    <string name="it_s_not_possible_to_quote_to_a_draft_note">Taslak bir notu alıntılamak mümkün değildir</string>
    
    <string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Taslak bir nota tepki vermek mümkün değildir</string>
    
    <string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Taslak bir nota zap atmak mümkün değildir</string>
    
    <string name="draft_note">Taslak Not</string>
    
    <string name="load_from_text">Mesajdan</string>
    
    <string name="dvm_looking_for_app">Uygulama Aranıyor</string>
    
    <string name="dvm_waiting_status">İş Talep Edildi, yanıt bekleniyor</string>
    
    <string name="dvm_requesting_job">DVM\'den İş Talep Ediliyor</string>
    
    <string name="nwc_payment_request">Ödeme talebi gönderildi, cüzdanınızdan onay bekleniyor</string>
    
    <string name="dvm_waiting_to_confirm_payment">DVM\'nin ödemeyi onaylaması veya sonuç göndermesi bekleniyor</string>
    
    <string name="http_status_400">Hatalı İstek - Sunucu isteği işleyemiyor veya işlemeyecek.</string>
    
    <string name="http_status_401">Yetkisiz - Kullanıcının geçerli kimlik doğrulama bilgileri yok</string>
    
    <string name="http_status_402">Ödeme Gerekli - Sunucu isteği tamamlamak için ödeme gerektiriyor</string>
    
    <string name="http_status_403">Yasak - Kullanıcının isteği yapmak için erişim hakları yok</string>
    
    <string name="http_status_404">Bulunamadı - Sunucu istenen adresi bulamıyor</string>
    
    <string name="http_status_405">Yönteme İzin Verilmiyor - Sunucu istek yöntemini destekliyor ancak hedef kaynağı desteklemiyor</string>
    
    <string name="http_status_406">Kabul Edilemez - Sunucu isteği karşılayan hiçbir içerik bulamıyor.</string>
    
    <string name="http_status_407">Proxy Kimlik Doğrulaması Gerekli - Kullanıcının geçerli kimlik doğrulama bilgileri yok</string>
    
    <string name="http_status_408">İstek Zaman Aşımı - Sunucu başka birini beklerken zaman aşımına uğradı</string>
    
    <string name="http_status_409">Çakışma - Sunucu kaynakla bir çakışma olduğu için isteği yerine getiremiyor</string>
    
    <string name="http_status_410">Kaldırıldı - İstenen içerik sunucudan kalıcı olarak silindi ve yeniden yüklenmeyecek</string>
    
    <string name="http_status_411">Uzunluk Gerekli - Sunucu tanımlı bir değer gerektirdiği için isteği reddediyor</string>
    
    <string name="http_status_412">Ön Koşul Başarısız - Sunucunun karşılayamadığı başlık alanlarındaki istek ön koşulları</string>
    
    <string name="http_status_413">Yük Çok Büyük - İstek sunucunun tanımlı sınırlarından daha büyük ve sunucu işlemeyi reddediyor</string>
    
    <string name="http_status_414">URI Çok Uzun - İstemci tarafından istenen URL sunucunun işleyebileceğinden çok uzun. </string>
    
    <string name="http_status_415">Desteklenmeyen Medya Türü - İstek, sunucunun desteklemediği bir medya biçimi kullanıyor</string>
    
    <string name="http_status_416">Aralık Karşılanamaz - Sunucu isteğin Range başlık alanında belirtilen değeri yerine getiremiyor. </string>
    
    <string name="http_status_417">Beklenti Başarısız - Sunucu Expect istek başlık alanında belirtilen gereksinimleri karşılayamıyor</string>
    
    <string name="http_status_426">Yükseltme Gerekli - İstemci farklı bir protokole yükseltme yapmadıkça sunucu mevcut protokolü kullanarak isteği işlemeyi reddediyor.</string>
    
    <string name="http_status_500">Dahili Sunucu Hatası - Sunucu beklenmedik bir hatayla karşılaştı ve isteği tamamlayamıyor</string>
    
    <string name="http_status_501">Uygulanmadı - Sunucu isteği yerine getiremiyor veya istek yöntemini tanımıyor</string>
    
    <string name="http_status_502">Hatalı Ağ Geçidi - Sunucu ağ geçidi olarak davranıyor ve ana bilgisayardan geçersiz yanıt aldı</string>
    
    <string name="http_status_503">Hizmet Kullanılamıyor - Bu genellikle sunucu aşırı yüklendiğinde veya bakım için kapalı olduğunda gerçekleşir</string>
    
    <string name="http_status_504">Ağ Geçidi Zaman Aşımı - Sunucu ağ geçidi veya proxy olarak davranıyordu ve yanıt beklerken zaman aşımına uğradı</string>
    
    <string name="http_status_505">HTTP Sürümü Desteklenmiyor - Sunucu istekteki HTTP sürümünü desteklemiyor</string>
    
    <string name="http_status_506">Varyant da Müzakere Ediyor - Sunucuda dahili yapılandırma hatası var</string>
    
    <string name="http_status_507">Yetersiz Depolama - Sunucu isteği başarıyla işlemek için yeterli depolamaya sahip değil</string>
    
    <string name="http_status_508">Döngü Algılandı - Sunucu isteği işlerken sonsuz bir döngü algılıyor</string>
    
    <string name="http_status_511">Ağ Kimlik Doğrulaması Gerekli - İstemcinin ağa erişmek için kimlik doğrulaması yapması gerekiyor</string>
    
    <string name="media_servers_blossom_section">Blossom Sunucuları</string>
    
    <string name="media_servers_blossom_explainer">İstediğiniz kadar sunucu ekleyin. Resminizi yüklerken hangisini kullanacağınızı daha sonra seçebilirsiniz</string>
    
    <string name="add_a_nip96_server">NIP-96 Sunucusu Ekle</string>
    
    <string name="add_a_blossom_server">Blossom Sunucusu Ekle</string>
    
    <string name="delete_all">Tümünü sil</string>
    
    <string name="delete_all_drafts_confirmation">Tüm taslakları silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    
    <string name="torrent_file">Torrent Dosyası</string>
    
    <string name="torrent_download">İndir</string>
    
    <string name="torrent_failure">Dosya açılamadı</string>
    
    <string name="torrent_no_apps">Dosyayı açmak ve indirmek için torrent uygulaması yüklü değil.</string>
    
    <string name="torrent_no_info">Etkinlik bir mıknatıs bağlantısı oluşturmak için yeterli bilgiye sahip değil</string>
    
    <string name="my_lists">Listelerim</string>
    
    <string name="select_list_to_filter">Akışı filtrelemek için bir seçenek seçin</string>
    
    <string name="feed_group_feeds">Akışlar</string>
    
    <string name="feed_group_hashtags">Etiketler</string>
    
    <string name="feed_group_interest_sets">İlgi Kümeleri</string>

    <string name="feed_group_locations">Konumlar</string>
    
    <string name="feed_group_communities">Topluluklar</string>
    
    <string name="feed_group_lists">Listeler</string>
    
    <string name="feed_group_dvms">Akış Algoritmaları</string>
    
    <string name="follow_list_all_favorite_dvms">Tüm favori akış algoritmaları</string>
    
    <string name="feed_group_relays">Relay\'ler</string>
    
    <string name="add_dvm_to_favorites">Akış algoritmasını favorilere ekle</string>
    
    <string name="remove_dvm_from_favorites">Favorilerden kaldır</string>
    
    <string name="favorite_dvms_title">Favori Akış Algoritmaları</string>
    
    <string name="favorite_dvms_explainer">Yıldızladığınız akış algoritmaları burada ve Ana akıştaki filtre etiketlerinde görünür.</string>
    
    <string name="favorite_dvms_empty_headline">Favori algoritmalarınızı sabitleyin</string>
    
    <string name="favorite_dvms_empty_step1">Algoritmalara göz atmak için aşağıdaki \"%1$s\" seçeneğine dokunun.</string>
    
    <string name="favorite_dvms_empty_step2">Buraya kaydetmek için bir akışın yanındaki %1$s simgesine dokunun.</string>
    
    <string name="favorite_dvms_empty_cta">Akış ekle</string>
    
    <string name="favorite_dvms_add_more">Daha fazla ekle…</string>
    
    <string name="dvm_home_status_requesting">%1$s\'ten akış isteniyor…</string>
    
    <string name="dvm_home_status_requesting_all">Favori akış algoritmalarınızdan akış isteniyor…</string>
    
    <string name="dvm_home_status_processing">Akışınız işleniyor…</string>
    
    <string name="dvm_home_status_payment_required">Bu akış algoritması ödeme gerektiriyor</string>
    
    <string name="dvm_home_status_error">Akış algoritması bir hata döndürdü</string>
    
    <string name="dvm_home_retry">Yeniden dene</string>
    
    <string name="temporary_account">Cihaz kilitlendiğinde oturumu kapat</string>
    
    <string name="private_message">Özel Mesaj</string>
    
    <string name="public_message">Genel Mesaj</string>
    
    <string name="group_relay">Sohbet Relay\'i</string>
    
    <string name="share_image">Resmi paylaş…</string>
    
    <string name="unable_to_share_image">Resim paylaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin…</string>
    
    <string name="share_video">Videoyu paylaş…</string>
    
    <string name="unable_to_share_video">Video paylaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin…</string>
    
    <string name="downloading_video_for_sharing">Video indiriliyor…</string>
    
    <string name="search_by_hashtag">Hashtag ara: #%1$s</string>
    
    <string name="search_scope_all">Tümü</string>
    
    <string name="search_scope_people">Kişiler</string>
    
    <string name="search_scope_notes">Notlar</string>
    
    <string name="search_source_local">Yerel</string>
    
    <string name="search_source_relays">Relay\'ler</string>
    
    <string name="search_follows_only">Yalnızca takip edilenler</string>
    
    <string name="search_sort_newest">En yeni</string>
    
    <string name="search_sort_oldest">En eski</string>
    
    <string name="search_sort_relevance">İlgi</string>
    
    <string name="search_sort_popular">Popüler</string>
    
    <string name="search_filters_title">Filtreler</string>
    
    <string name="search_filters_reset">Sıfırla</string>
    
    <string name="search_filters_section_source">Kaynak</string>
    
    <string name="search_filters_section_sort">Sıralama ölçütü</string>
    
    <string name="search_filters_open">Filtreler</string>
    
    <string name="dont_translate_from">Şu dilden çevirme</string>
    
    <string name="dont_translate_from_description">Burada gösterilen diller çevrilmeyecek. Bir dili kaldırıp tekrar çevrilmesini sağlamak için üzerine dokunun.</string>
    
    <string name="translate_to">Çeviri dili</string>
    
    <string name="translate_to_description">İçeriğin çevrileceği dili seçin.</string>
    
    <string name="language_preferences">Dil Görüntüleme Tercihleri</string>
    
    <string name="language_preferences_description">Her çevrilen dil çifti için önce hangi dilin gösterileceğini seçin.</string>
    
    <string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
    
    <string name="search_languages">Dil ara</string>
    
    <string name="add_language">Dil ekle</string>
    
    <string name="add_language_pair">Dil çifti ekle</string>
    
    <string name="source_language">Kaynak dil</string>
    
    <string name="target_language">Hedef dil</string>
    
    <string name="show_first">Önce %1$s göster</string>
    
    <string name="no_language_preferences">Henüz dil görüntüleme tercihi yok. Bunlar çeviriler gerçekleştiğinde otomatik olarak oluşturulur veya elle ekleyebilirsiniz.</string>
    
    <string name="delete_preference">Tercihi sil</string>
    
    <string name="pause">Duraklat</string>
    
    <string name="play">Oynat</string>
    
    <string name="open_dropdown_menu">Açılır menüyü aç</string>
    
    <string name="option_of">%1$s / %2$s seçeneği</string>
    
    <string name="feed_filter_selected">Akış filtresi, %1$s seçildi</string>
    
    <string name="feed_filter_select_an_option">Akış filtresi, %1$s</string>
    
    <string name="crashreport_found">Çökme Raporu Bulundu</string>
    
    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Son çökme raporunu Amethyst\'e DM olarak göndermek ister misiniz? Kişisel bilgi paylaşılmayacak</string>
    
    <string name="crashreport_found_send">Gönder</string>
    
    <string name="this_message_will_disappear_in">Bu mesaj %1$s sonra kaybolacak</string>
    
    <string name="select_signer">İmzalayıcı Seç</string>
    
    <string name="in_the_list">Zaten listede</string>
    
    <string name="private_members">Özel Üyeler</string>
    
    <string name="public_members">Genel Üyeler</string>
    
    <string name="private_members_count">Özel Üyeler (%1$s)</string>
    
    <string name="public_members_count">Genel Üyeler (%1$s)</string>
    
    <string name="add_user_to_the_list">Kullanıcıyı listeye ekle</string>
    
    <string name="remove_user_from_the_list">Kullanıcıyı listeden kaldır</string>
    
    <string name="follow_list_item_label">Takip Paketi</string>
    
    <string name="members">Üyeler</string>
    
    <string name="contact_list_containing_label">%1$d kullanıcı içeren takip listesi:</string>
    
    <string name="contact_list_screen_title">Takip listesi</string>
    
    <string name="contact_list_screen_title_with_count">Takip listesi (%1$d)</string>
    
    <string name="people_list_title">Takip Listesi Meta Verileri</string>
    
    <string name="people_list_explainer">Takip listesi meta verileri Nostr\'daki herkes tarafından görülebilir. Yalnızca özel üyeleriniz şifrelenir.</string>
    
    <string name="follow_pack_title">Takip Paketi Meta Verileri</string>
    
    <string name="follow_pack_explainer">Takip paketi meta verileri Nostr\'daki herkes tarafından görülebilir ve yeni kullanıcılar için başlangıç kiti olarak birçok web sitesinde sıkça yayımlanır.</string>
    
    <string name="follow_pack_edit_list_metadata">Takip Paketini Düzenle</string>
    
    <string name="follow_pack_creation_name_label">Paket adı</string>
    
    <string name="follow_pack_copy_name_label">Yeni Paket adı</string>
    
    <string name="follow_pack_creation_desc_label">Paket açıklaması</string>
    
    <string name="follow_set_broadcast">Listeyi Yayınla</string>
    
    <string name="follow_pack_broadcast">Paketi Yayınla</string>
    
    <string name="follow_set_delete">Listeyi Sil</string>
    
    <string name="follow_pack_delete">Paketi Sil</string>
    
    <string name="kinds">Türler</string>
    
    <string name="retry_failed">Başarısızları yeniden dene</string>
    
    <string name="tap_to_view_details">Ayrıntıları görüntülemek için dokunun</string>
    
    <string name="event_sent">%1$s gönderildi</string>
    
    <string name="broadcast_results">Yayın Sonuçları</string>
    
    <string name="broadcasts_number">Yayınlar (%1$d)</string>
    
    <string name="collapse">Daralt</string>
    
    <string name="expand">Genişlet</string>
    
    <string name="retry_failed_number">Başarısızları Yeniden Dene (%1$d)</string>
    
    <string name="timeout">Zaman aşımı</string>
    
    <string name="retrying">Yeniden deneniyor…</string>
    
    <string name="retry">Yeniden dene</string>
    
    <string name="dismiss">Kapat</string>
    
    <string name="share_of">%1$d/%2$d</string>
    
    <string name="broadcasting">Yayınlanıyor</string>
    
    <string name="broadcasting_name">%1$s yayınlanıyor</string>
    
    <string name="broadcasting_number_events">%1$d olay yayınlanıyor…</string>
    
    <string name="sent_number_events">%1$d olay gönderildi</string>
    
    <string name="bradcasting_result_partial">Bazı olaylar başarısız oldu</string>
    
    <string name="bradcasting_result_success">Tüm olaylar başarıyla tamamlandı</string>
    
    <string name="bradcasting_result_failure">Tüm olaylar başarısız oldu</string>
    
    <string name="reaction">Tepki</string>
    
    <string name="voice_post">Sesli Gönderi</string>
    
    <string name="voice_reply">Sesli Yanıt</string>
    
    <string name="closing_time">Kapanış Saati</string>
    
    <string name="confirm">Onayla</string>
    
    <string name="next">İleri</string>
    
    <string name="add_poll_option_button">Anket seçeneği ekle düğmesi</string>
    
    <string name="go_back">Geri Git</string>
    
    <string name="approve">Onayla</string>
    
    <string name="connected">Bağlandı</string>
    
    <string name="social_proof">Sosyal kanıt</string>
    
    <string name="poll_submit">Gönder</string>
    
    <string name="poll_view_results">Sonuçları gör</string>
    
    <string name="restart">Yeniden başlat</string>
    
    <string name="chess_accept">Kabul et</string>
    
    <string name="chess_decline">Reddet</string>
    
    <string name="new_chess_game">Yeni Satranç Oyunu</string>
    
    <string name="chess_loading_game">Oyun yükleniyor…</string>
    
    <string name="chess_game_not_found">Oyun Bulunamadı</string>
    
    <string name="chess_game_waiting">Bu oyun sona ermiş olabilir veya rakip bekleniyor.</string>
    
    <string name="chess_game_id">Oyun Kimliği: %1$s…</string>
    
    <string name="badge_and_n_others"> ve %1$d diğerleri</string>
    
    <string name="remove_language">%1$s dilini kaldır</string>
    
    <string name="kind_outbox_relays">Giden Kutsu Relay\'leri</string>
    
    <string name="kind_apps">Uygulamalar</string>
    
    <string name="kind_app_recommendations">Uygulama Önerileri</string>
    
    <string name="kind_user_settings">Kullanıcı Ayarları</string>
    
    <string name="kind_audio_header">Ses Başlığı</string>
    
    <string name="kind_audio_track">Ses Parçası</string>
    
    <string name="kind_music_track">Müzik Parçası</string>
    
    <string name="kind_music_playlist">Müzik Çalma Listesi</string>
    
    <string name="kind_podcast_episode">Podcast Bölümü</string>
    
    <string name="kind_podcast_metadata">Podcast Programı</string>
    
    <string name="kind_authored_podcasts">Oluşturulan Podcast\'ler</string>
    
    <string name="kind_favorite_podcasts">Favori Podcast\'ler</string>
    
    <string name="kind_badge_awards">Rozet Ödülleri</string>
    
    <string name="kind_badge_definitions">Rozet Tanımları</string>
    
    <string name="kind_accepted_badge_set">Kabul Edilen Rozet Seti</string>
    
    <string name="kind_profile_badges">Profil Rozetleri</string>
    
    <string name="kind_blocked_relays">Engellenen Relay\'ler</string>
    
    <string name="kind_blossom_servers">Blossom Sunucuları</string>
    
    <string name="kind_nests_servers">Nests Sunucuları</string>
    
    <string name="kind_blossom_auth">Blossom Auth</string>
    
    <string name="kind_broadcast_relays">Yayın Relay\'leri</string>
    
    <string name="kind_bookmark_list">Yer İşareti Listesi</string>
    
    <string name="kind_old_bookmark_list">Eski Yer İşareti Listesi</string>
    
    <string name="kind_day_appointment">Günlük Randevu</string>
    
    <string name="kind_calendar">Takvim</string>
    
    <string name="kind_appointment">Randevu</string>
    
    <string name="kind_appt_rsvp">Randevu RSVP</string>
    
    <string name="kind_chess_games">Satranç Oyunları</string>
    
    <string name="kind_chess_auth">Satranç Auth</string>
    
    <string name="kind_favorite_relays">Favori Relay\'ler</string>
    
    <string name="kind_chess_challenges">Satranç Meydan Okumaları</string>
    
    <string name="kind_chess_game_accept">Satranç Oyunu Kabul</string>
    
    <string name="kind_chess_move">Satranç Hamlesi</string>
    
    <string name="kind_chess_game_end">Satranç Oyunu Sonu</string>
    
    <string name="kind_chess_draw_offer">Satranç Beraberlik Teklifi</string>
    
    <string name="kind_channel_definition">Kanal Tanımı</string>
    
    <string name="kind_channel_hide_msg">Kanal Mesaj Gizle</string>
    
    <string name="kind_channel_list">Kanal Listesi</string>
    
    <string name="kind_channel_message">Kanal Mesajı</string>
    
    <string name="kind_channel_metadata">Kanal Meta Verisi</string>
    
    <string name="kind_channel_mute_user">Kanal Kullanıcı Sessizleştir</string>
    
    <string name="kind_dm_file">DM Dosyası</string>
    
    <string name="kind_dm_message">DM Mesajı</string>
    
    <string name="kind_dm_relays">DM Relay\'leri</string>
    
    <string name="kind_classifieds">İlanlar</string>
    
    <string name="kind_comments">Yorumlar</string>
    
    <string name="kind_community_def">Topluluk Tanımı</string>
    
    <string name="kind_community_list">Topluluk Listesi</string>
    
    <string name="kind_community_post">Topluluk Gönderisi</string>
    
    <string name="kind_follow_list">Takip Listesi</string>
    
    <string name="kind_deletions">Silmeler</string>
    
    <string name="kind_drafts">Taslaklar</string>
    
    <string name="kind_emoji_packs">Emoji Paketleri</string>
    
    <string name="kind_emoji_pack_list">Emoji Paketi Listesi</string>
    
    <string name="kind_ephemeral_chat">Geçici Sohbet</string>
    
    <string name="kind_ephemeral_chatrooms">Geçici Sohbet Odaları</string>
    
    <string name="kind_file_headers">Dosya Başlıkları</string>
    
    <string name="kind_profile_gallery">Profil Galerisi</string>
    
    <string name="kind_file_servers">Dosya Sunucuları</string>
    
    <string name="kind_blob_data">Blob Verisi</string>
    
    <string name="kind_blob_headers">Blob Başlıkları</string>
    
    <string name="kind_medical_data">Tıbbi Veri</string>
    
    <string name="kind_follow_packs">Takip Paketleri</string>
    
    <string name="kind_reposts_16">Yeniden Paylaşımlar (16)</string>
    
    <string name="kind_geohash_follows">Geohash Takipleri</string>
    
    <string name="kind_gift_wraps">GiftWrap\'ler</string>
    
    <string name="kind_git_issue">Git Issue</string>
    
    <string name="kind_git_patch">Git Patch</string>
    
    <string name="kind_git_repo">Git Repo</string>
    
    <string name="kind_git_reply">Git Reply</string>

    <string name="kind_zap_goals">Zap Hedefleri</string>
    
    <string name="kind_hashtag_follows">Hashtag Takipleri</string>
    
    <string name="kind_highlights">Öne Çıkanlar</string>
    
    <string name="kind_http_auth">Http Auth</string>
    
    <string name="kind_index_relay_list">Dizin Relay Listesi</string>
    
    <string name="kind_adventure_prologue">Macera Prologu</string>
    
    <string name="kind_adventure_scene">Macera Sahnesi</string>
    
    <string name="kind_adventure_reading">Macera Okuması</string>
    
    <string name="kind_named_bookmarks">Adlandırılmış Yer İşaretleri</string>
    
    <string name="kind_live_chats">Canlı Sohbetler</string>
    
    <string name="kind_live_streams">Canlı Yayınlar</string>
    
    <string name="kind_zaps">Zaps</string>
    
    <string name="kind_nwc_request">NWC İsteği</string>
    
    <string name="kind_nwc_response">NWC Yanıtı</string>
    
    <string name="kind_private_zaps">Özel Zaps</string>
    
    <string name="kind_zap_req">Zap İsteği</string>
    
    <string name="kind_blogs">Bloglar</string>
    
    <string name="kind_meeting_room">Toplantı Odası</string>
    
    <string name="kind_room_presence">Oda Varlığı</string>
    
    <string name="kind_meeting_space">Toplantı Alanı</string>
    
    <string name="kind_profile">Profil</string>
    
    <string name="kind_mute_list">Sessizlik Listesi</string>
    
    <string name="kind_nns">NNS</string>
    
    <string name="kind_nip">NIP</string>
    
    <string name="kind_nostr_connect">Nostr Bağlantısı</string>
    
    <string name="kind_dvm_status">DVM Durumu</string>
    
    <string name="kind_dvm_content_req">DVM İçerik İsteği</string>
    
    <string name="kind_dvm_content_resp">DVM İçerik Yanıtı</string>
    
    <string name="kind_dvm_user_req">DVM Kullanıcı İsteği</string>
    
    <string name="kind_dvm_user_resp">DVM Kullanıcı Yanıtı</string>
    
    <string name="kind_ots">OTS</string>
    
    <string name="kind_pay_to">PayTo</string>
    
    <string name="kind_people_lists">Kişi Listeleri</string>
    
    <string name="kind_pictures">Resimler</string>
    
    <string name="kind_workouts">Egzersizler</string>
    
    <string name="kind_pins">Sabitlemeler</string>
    
    <string name="kind_zap_poll">Zap Anketi</string>
    
    <string name="kind_poll">Anket</string>
    
    <string name="kind_poll_response">Anket Yanıtı</string>
    
    <string name="kind_nip04_dms">NIP-04 DMs</string>
    
    <string name="kind_private_relays">Özel Relay\'ler</string>
    
    <string name="kind_proxy_relays">Proxy Relay\'ler</string>
    
    <string name="kind_public_message">Genel Mesaj</string>
    
    <string name="kind_reactions">Tepkiler</string>
    
    <string name="kind_contact_card">Kişi Kartı</string>
    
    <string name="kind_relay_auth">Relay Kimlik Doğrulama</string>
    
    <string name="kind_relay_discovery">Relay Keşfi</string>
    
    <string name="kind_relay_monitor">Relay Monitör Duyurusu</string>
    
    <string name="kind_relay_set">Relay Kümesi</string>
    
    <string name="kind_reports">Raporlar</string>
    
    <string name="kind_reposts">Yeniden Paylaşımlar</string>
    
    <string name="kind_user_delete">Kullanıcı Silme</string>
    
    <string name="kind_seals">Mühürler</string>
    
    <string name="kind_search_relays">Arama Relay\'leri</string>
    
    <string name="kind_user_status">Kullanıcı Durumu</string>
    
    <string name="kind_notes">Notlar</string>
    
    <string name="kind_edits">Düzenlemeler</string>
    
    <string name="kind_torrents">Torrentler</string>
    
    <string name="kind_torrent_comments">Torrent Yorumları</string>
    
    <string name="kind_trusted_relays">Güvenilen Relay\'ler</string>
    
    <string name="kind_trusted_providers">Güvenilen Sağlayıcılar</string>
    
    <string name="kind_video_repl">Video (Repl)</string>
    
    <string name="kind_shorts_repl">Shorts (Repl)</string>
    
    <string name="kind_video">Video</string>
    
    <string name="kind_shorts">Shorts</string>
    
    <string name="kind_voice_msg">Sesli Mesaj</string>
    
    <string name="kind_voice_reply">Sesli Yanıt</string>
    
    <string name="kind_wake">WakeUp</string>
    
    <string name="kind_web_bookmark">Web Yer İşareti</string>
    
    <string name="kind_wiki">Wiki</string>
    
    <string name="start_with_a_great_feed_by_following_the_same_people_as_someone_you_trust">Güvendiğiniz biriyle aynı kişileri takip ederek harika bir akışla başlayın.</string>
    
    <string name="import_follow_list">Takip Listesini İçe Aktar</string>
    
    <string name="select_users_to_follow">Takip Edilecek Kullanıcıları Seçin</string>
    
    <string name="profile_to_import_from">İçe Aktarılacak Profil</string>
    
    <string name="name_search_npub1_alice_example_com">ara, npub1…, alice@example.com</string>
    
    <string name="supports_npub_nip_05_hex_and_namecoin_bit_d_id">npub, nprofile, NIP-05, hex ve Namecoin (.bit) destekler</string>
    
    <string name="tip">İpucu</string>
    
    <string name="accounts_found">%1$d hesap bulundu</string>
    
    <string name="num_selected">%1$d seçildi</string>
    
    <string name="follow_accounts">%1$d hesabı takip et</string>
    
    <string name="skip_for_now">Şimdilik atla</string>
    
    <string name="fetching_follow_list">Takip listesi alınıyor…</string>
    
    <string name="no_follows_found">Takip bulunamadı</string>
    
    <string name="import_follows_tips">"Bir arkadaşınızın veya topluluk liderinin profilini girin. npub, NIP-05 adresi veya alice@example.bit ya da id/alice gibi bir Namecoin adı kullanabilirsiniz."</string>
    
    <string name="select_all">Tümünü Seç</string>
    
    <string name="uptime">%1$d%% çalışma süresi</string>
    
    <string name="namecoin_settings">Namecoin Ayarları</string>
    
    <string name="namecoin_test_connection">Bağlantıyı Test Et</string>
    
    <string name="namecoin_testing">Sunucular test ediliyor…</string>
    
    <string name="namecoin_test_success">Bağlandı</string>
    
    <string name="namecoin_test_results">Test Sonuçları</string>
    
    <string name="namecoin_diagnostics">Tanılamalar</string>
    
    <string name="namecoin_last_test">Son test</string>
    
    <string name="namecoin_device_info">Cihaz Bilgisi</string>
    
    <string name="namecoin_tls_info">TLS Bilgisi</string>
    
    <string name="namecoin_no_test_yet">Henüz test yapılmadı</string>
    
    <string name="namecoin_response_time">%dms</string>
    
    <string name="namecoin_pin_cert_title">Sunucu Sertifikasına Güvenilsin mi?</string>
    
    <string name="namecoin_pin_cert_body">%1$s sunucusu, güven deponuzda henüz bulunmayan bir sertifika sundu. Aşağıdaki parmak izinin sunucu operatörünün yayımladığıyla eşleştiğini doğrulayın, ardından gelecekteki bağlantılar için güvenip güvenmeyeceğinizi seçin.</string>
    
    <string name="namecoin_pin_cert_accept">Güven</string>
    
    <string name="namecoin_pin_cert_reject">Reddet</string>
    
    <string name="event_sync_title">Relay Senkronizasyonu</string>
    
    <string name="event_sync_what_happens_title">Bu ne yapar</string>
    
    <string name="event_sync_what_happens_body">Bu araç, uygulamanızın gördüğü tüm relay\'leri tarar ve etkinliklerinizi doğru hedeflere yeniden dağıtır: </string>
    
    <string name="event_sync_step1">Yazdığınız tüm etkinlikleri indirin ve giden kutusu relay\'lerinize gönderin.</string>
    
    <string name="event_sync_step2">Sizi içeren tüm etkinlikleri indirin ve gelen kutusu relay\'lerinize gönderin.</string>
    
    <string name="event_sync_step3">Size yönlendirilen tüm doğrudan mesajları indirin ve DM relay\'lerinize gönderin.</string>
    
    <string name="event_sync_wifi_warning">⚠ Ücretli veya mobil bir bağlantıda olduğunuz görünüyor. Bu işlem çok büyük miktarda veri aktarabilir. Başlamadan önce Wi-Fi\'ya bağlanın.</string>
    
    <string name="event_sync_mobile_data_dialog_title">Mobil Veri Kullanılsın mı?</string>
    
    <string name="event_sync_start">Senkronizasyonu Başlat</string>
    
    <string name="event_sync_start_anyway">Yine de Başlat (mobil veri)</string>
    
    <string name="event_sync_cancel">İptal</string>
    
    <string name="event_sync_relays_progress">Relay\'ler: %1$d / %2$d</string>
    
    <string name="event_sync_events_sent">Yeniden dağıtılan etkinlikler: %2$d gönderilenden ve %3$d alınandan %1$d yeni</string>
    
    <string name="event_sync_done_title">Senkronizasyon tamamlandı</string>
    
    <string name="event_sync_done_sent">%2$d alınan etkinlikten %1$d tanesi hedef relay\'lere iletildi.</string>
    
    <string name="event_sync_done_accepted">%1$d etkinlik hedef relay\'ler tarafından yeni olarak kabul edildi.</string>
    
    <string name="event_sync_done_duration">%1$d saniyede tamamlandı.</string>
    
    <string name="event_sync_error_title">Senkronizasyon hatası</string>
    
    <string name="event_sync_sending_to">Gönderiliyor</string>
    
    <string name="event_sync_outbox_relays">Giden Kutusu</string>
    
    <string name="event_sync_inbox_relays">Gelen Kutusu</string>
    
    <string name="event_sync_dm_relays">DMs</string>
    
    <string name="event_sync_activity_log">Şu Anda Kontrol Ediliyor (%1$d relay)</string>
    
    <string name="event_sync_activity_log_finished">Tamamlandı (%1$d relay)</string>
    
    <string name="event_sync_log_sent">%1$s gönderildi</string>
    
    <string name="event_sync_log_recv">%1$s alındı</string>
    
    <string name="event_sync_log_new">%1$s yeni</string>
    
    <string name="ots_explorer_settings">Bitcoin Gezgini (OTS)</string>
    
    <string name="events_from_you">sizden etkinlikler</string>
    
    <string name="events_to_you">size etkinlikler</string>
    
    <string name="searchable_events">aranabilir etkinlikler</string>
    
    <string name="dms">DMs</string>
    
    <string name="profiles">profiller</string>
    
    <string name="relay_settings_lower2">giden kutusu listeleri</string>
    
    <string name="last_seen">%1$s önce görüldü</string>
    
    <string name="last_seen_on_date">%1$s tarihinde görüldü (%2$s önce)</string>
    
    <string name="last_seen_just_now">Az önce görüldü</string>
    
    <string name="last_seen_never">Hiç görülmedi</string>

    
    <plurals name="duration_minutes">
    <item quantity="one">%1$d dakika</item>
    <item quantity="other">%1$d dakika</item>
</plurals>
    
    <plurals name="duration_hours">
    <item quantity="one">%1$d saat</item>
    <item quantity="other">%1$d saat</item>
</plurals>
    
    <plurals name="duration_days">
    <item quantity="one">%1$d gün</item>
    <item quantity="other">%1$d gün</item>
</plurals>
    
    <plurals name="duration_weeks">
    <item quantity="one">%1$d hafta</item>
    <item quantity="other">%1$d hafta</item>
</plurals>
    
    <plurals name="duration_months">
    <item quantity="one">%1$d ay</item>
    <item quantity="other">%1$d ay</item>
</plurals>
    
    <plurals name="duration_years">
    <item quantity="one">%1$d yıl</item>
    <item quantity="other">%1$d yıl</item>
</plurals>
    
    <plurals name="cashu_wallet_subtitle_mints">
    <item quantity="one">%1$d mint</item>
    <item quantity="other">%1$d mint</item>
</plurals>
    
    <plurals name="cashu_pending_quotes_title">
    <item quantity="one">%1$d bekleyen fatura</item>
    <item quantity="other">%1$d bekleyen fatura</item>
</plurals>

    
    <string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Devam etmek ve durumu kontrol etmek için dokunun.</string>
    
    <string name="cashu_pending_quotes_resume">Devam Et</string>

    
    <plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
    <item quantity="one">Kullanmadığınız %1$d mint\'te tutulan fonlar</item>
    <item quantity="other">Kullanmadığınız %1$d mint\'te tutulan fonlar</item>
</plurals>

    
    <string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Bu paralar bir nutzap\'tan geldi. Güvenli tutmak için güvendiğiniz bir mint\'e taşıyın veya Lightning\'e çekin.</string>
    
    <string name="cashu_untrusted_mint_badge">Cüzdanınızda değil</string>
    
    <string name="cashu_untrusted_mint_move">Taşı</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_title">Paraları dışarı taşı</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_body">Kullanmadığınız bir mint\'te (%1$s) %2$s sat var. Güvendiğiniz bir yere taşıyın.</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_to_mint">Güvendiğiniz bir mint\'e taşı</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_move">Taşı</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_fee_hint">Bu mint\'ten küçük bir Lightning ücreti alınır, bu nedenle tam bakiyeden biraz daha az göndermeniz gerekebilir.</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_no_trusted">Bu paraları mint\'ler arasında taşımak için önce cüzdanınıza bir mint ekleyin ya da aşağıdaki seçenekleri kullanın.</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Lightning ile çek…</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_export_token">Cashu token olarak dışa aktar…</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_working">Paralar taşınıyor…</string>
    
    <string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat, %2$s\'e taşındı.</string>
    
    <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
    
    <string name="event_sync_status_connecting">Bağlanıyor</string>
    
    <string name="event_sync_status_downloading">İndiriliyor</string>
    
    <string name="event_sync_status_error">Hata</string>
    
    <string name="event_sync_status_completed">Tamamlandı</string>
    
    <string name="mark_as_read_dialog_title">Okundu Olarak İşaretle</string>
    
    <string name="note_actions_dialog_title">Not İşlemleri</string>
    
    <string name="profile_actions_dialog_title">Profil İşlemleri</string>
    
    <string name="media_actions_dialog_title">Medya İşlemleri</string>
    
    <string name="playback_actions_dialog_title">Oynatma</string>
    
    <string name="video_quality_auto">Otomatik</string>
    
    <string name="cast_to_device">Cihaza yayınla</string>
    
    <string name="cast_stop_casting">Yayını durdur</string>
    
    <string name="cast_to_device_dialog_title">Şuraya yayınla…</string>
    
    <string name="cast_searching_for_devices">Wi-Fi\'ınızdaki cihazlar aranıyor…</string>
    
    <string name="share_hls_video">HLS Yükle</string>
    
    <string name="hls_pick_video_primary">Bir video seçin</string>
    
    <string name="hls_pick_video_helper">Videonuz, izleyicilerin her bağlantıda akıcı oynatma deneyimi yaşaması için birden fazla çözünürlüğe dönüştürülecek.</string>
    
    <string name="hls_change_video">Değiştir</string>
    
    <string name="hls_title_label">Başlık</string>
    
    <string name="hls_title_placeholder">Videonuza bir başlık verin</string>
    
    <string name="hls_description_label">Açıklama</string>
    
    <string name="hls_description_placeholder">Bu video ne hakkında?</string>
    
    <string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Neden (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="hls_codec_label">Codec</string>
    
    <string name="hls_codec_h265">H.265 (daha iyi sıkıştırma)</string>
    
    <string name="hls_codec_h264">H.264</string>
    
    <string name="hls_codec_fallback_notice">Bu cihazda H.265 mevcut değil — H.264\'e geçiliyor.</string>
    
    <string name="hls_renditions_label">Çözünürlükler</string>
    
    <string name="hls_renditions_source_format">Kaynak çözünürlük: %1$d×%2$d</string>
    
    <string name="hls_publish_button">HD video yayınla</string>
    
    <string name="hls_publishing_header_format">"%1$s" yayınlanıyor…</string>
    
    <string name="hls_state_transcoding_format">%1$s dönüştürülüyor</string>
    
    <string name="hls_state_uploading_idle">Yükle</string>
    
    <string name="hls_state_uploading_format">%2$d içinden %1$d yükleniyor</string>
    
    <string name="hls_state_uploading_with_label_format">%1$s yükleniyor (%3$d içinden %2$d)</string>
    
    <string name="hls_state_uploaded_format">%2$d içinden %1$d yüklendi</string>
    
    <string name="hls_state_publishing">Etkinlik yayınlanıyor…</string>
    
    <string name="hls_state_success_title">Video yayınlandı</string>
    
    <string name="hls_state_success_body">HD videonuz Nostr\'da yayında.</string>
    
    <string name="hls_state_failure_title">Bir şeyler ters gitti</string>
    
    <string name="hls_done">Bitti</string>
    
    <string name="hls_try_again">Tekrar dene</string>
    
    <string name="pack_actions_dialog_title">Paket İşlemleri</string>
    
    <string name="list_actions_dialog_title">Liste İşlemleri</string>
    
    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Yer İşareti İşlemleri</string>
    
    <string name="group_actions_dialog_title">Grup İşlemleri</string>

    <string name="add_bookmark_dialog_title">Yer İmi Ekle</string>
    
    <string name="add_member_dialog_title">Üye Ekle</string>
    
    <string name="list_management_dialog_title">Liste Yönetimi</string>
    
    <string name="link_actions_dialog_title">Bağlantı İşlemleri</string>
    
    <string name="export_actions_dialog_title">Dışa Aktar</string>
    
    <string name="attestation">Tasdik</string>
    
    <string name="attestation_valid">Geçerli</string>
    
    <string name="attestation_invalid">Geçersiz</string>
    
    <string name="attestation_status_verifying">Doğrulanıyor</string>
    
    <string name="attestation_status_revoked">İptal Edildi</string>
    
    <string name="attestation_valid_from">%1$s tarihinden itibaren geçerli</string>
    
    <string name="attestation_valid_to">%1$s tarihine kadar geçerli</string>
    
    <string name="attestation_request">Tasdik Talebi</string>
    
    <string name="attestor_recommendation">Tasdikçi Tavsiyesi</string>
    
    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Önerilen türler: </string>
    
    <string name="attestor_proficiency">Tasdikçi Yetkinliği</string>
    
    <string name="attestation_requests_attestation_to">Tasdik talep ediyor</string>
    
    <string name="event_sync_date_filter_title">Tarih Aralığı</string>
    
    <string name="event_sync_date_filter_since">Başlangıç</string>
    
    <string name="event_sync_date_filter_until">Bitiş</string>
    
    <string name="event_sync_date_filter_now">Şimdi</string>
    
    <string name="event_sync_date_filter_all_time">Tüm zamanlar</string>
    
    <string name="web_bookmarks">Web Yer İmleri</string>
    
    <string name="web_bookmark_add_title">Web Yer İmi Ekle</string>
    
    <string name="web_bookmark_edit_title">Web Yer İmini Düzenle</string>
    
    <string name="web_bookmark_url_label">URL</string>
    
    <string name="web_bookmark_url_placeholder">https://example.com</string>
    
    <string name="web_bookmark_title_label">Başlık</string>
    
    <string name="web_bookmark_title_placeholder">Yer imi başlığı</string>
    
    <string name="web_bookmark_description_label">Açıklama</string>
    
    <string name="web_bookmark_description_placeholder">Kısa bir açıklama</string>
    
    <string name="web_bookmark_tags_label">Etiketler (virgülle ayrılmış)</string>
    
    <string name="web_bookmark_tags_placeholder">nostr, teknoloji, blog</string>
    
    <string name="web_bookmark_save">Kaydet</string>
    
    <string name="web_bookmark_delete">Sil</string>
    
    <string name="web_bookmark_delete_confirm">Bu web yer imi silinsin mi?</string>
    
    <string name="web_bookmark_open_url">URL\'yi Aç</string>
    
    <string name="goal_closed">Bu hedef kapandı</string>
    
    <string name="goal_progress">%2$s sats hedefinin %1$s\'i finanse edildi</string>
    
    <string name="fundraiser_ends">Bitiş: %1$s</string>
    
    <string name="fundraiser_onchain_donation">Zincir üstü bağış</string>
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    <string name="goal_amount_label">Hedef miktarı (sats)</string>
    
    <string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
    
    <string name="goal_description_label">Hedefinizi açıklayın</string>
    
    <string name="goal_description_placeholder">Ne için bağış topluyorsunuz?</string>
    
    <string name="goal_summary_label">Kısa özet</string>
    
    <string name="goal_summary_placeholder">Önizlemelerde gösterilen kısa açıklama</string>
    
    <string name="goal_image_label">Resim URL\'si (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="goal_image_placeholder">https://example.com/image.jpg</string>
    
    <string name="goal_website_label">Web sitesi URL\'si (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="goal_website_placeholder">https://example.com</string>
    
    <string name="goal_set_deadline">Son tarih belirle</string>
    
    <string name="new_goal">Yeni Hedef</string>
    
    <string name="request_to_vanish">Silinme Talebi</string>
    
    <string name="request_to_vanish_description">Relay\'lerin seçilen tarihe kadar tüm verilerinizi kalıcı olarak silmesini talep edin. Bu işlem NIP-62\'ye dayanmaktadır ve bazı yargı bölgelerinde yasal bağlayıcılığı vardır.</string>
    
    <string name="vanish_target_relay">Hedef Relay\'ler</string>
    
    <string name="vanish_all_relays">TÜM RELAY\'LER</string>
    
    <string name="vanish_all_relays_warning">Bu işlem, TÜM relay\'lerin anahtarınızla ilişkili ve seçilen tarihe kadar olan her şeyi silmesini talep edecektir. Bu etkinlik mümkün olduğunca geniş bir alana yayınlanacaktır. Bu işlem geri alınamaz.</string>
    
    <string name="vanish_date_label">Verileri şu tarihe kadar sil</string>
    
    <string name="vanish_date_explainer">Bu tarihten önce oluşturduğunuz tüm etkinlikler, seçilen relay\'den silinmesi için talep edilecektir.</string>
    
    <string name="vanish_reason_label">Neden (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="vanish_reason_placeholder">Relay operatörü için neden veya yasal bildirim</string>
    
    <string name="vanish_send_request">Silinme Talebi Gönder</string>
    
    <string name="vanish_confirm_title">Silinme Talebini Onayla</string>
    
    <string name="vanish_confirm_single_relay">%1$s\'den seçilen tarihten önce oluşturulan tüm verilerinizi kalıcı olarak silmesini talep etmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.</string>
    
    <string name="vanish_confirm_all_relays">HER relay\'den seçilen tarihten önce oluşturulan tüm verilerinizi kalıcı olarak silmesini talep etmek üzeresiniz. Bu işlem her yere yayınlanacak ve geri alınamaz.</string>
    
    <string name="vanish_request_sent">Silinme talebi gönderildi</string>
    
    <string name="vanish_select_date">Tarih seç</string>
    
    <string name="vanish_select_time">Saat seç</string>
    
    <string name="vanish_events_title">Silinme Geçmişi</string>
    
    <string name="vanish_events_description">Bunlar, bağlı relay\'lerde bulunan geçmiş Silinme Talebi etkinliklerinizdir. Bu etkinliklerde etiketlenen relay\'ler, etkinlik tarihinden önceki verilerinizi tutmamalıdır.</string>
    
    <string name="vanish_events_empty">Silinme talebi bulunamadı</string>
    
    <string name="vanish_events_empty_hint">Henüz hiç Silinme Talebi etkinliği göndermediniz.</string>
    
    <string name="vanish_target_relays_label">Hedef Relay\'ler</string>
    
    <string name="vanish_all_relays_compliance_hint">Bu talep tüm relay\'leri hedef almaktadır. Belirli relay\'lerin uyumluluğunu test etmek için Silinme Talebi ekranını kullanın.</string>
    
    <string name="vanish_test_button">Test Et</string>
    
    <string name="vanish_compliant">Uyumlu</string>
    
    <string name="vanish_non_compliant">Uyumsuz</string>
    
    <string name="vanish_test_error">Hata</string>
    
    <string name="vanish_history">Silinme Geçmişi</string>
    
    <string name="relay_management_title">%1$s\'i Yönet</string>
    
    <string name="relay_management_loading">Relay yönetim özellikleri yükleniyor…</string>
    
    <string name="relay_management_error">Relay yönetimine bağlanılamıyor</string>
    
    <string name="relay_management_no_methods">Kullanılabilir yönetim yöntemi yok</string>
    
    <string name="relay_management_dismiss">Kapat</string>
    
    <string name="relay_management_tab_pubkeys">Kullanıcılar</string>
    
    <string name="relay_management_tab_events">Etkinlikler</string>
    
    <string name="relay_management_tab_kinds">Türler</string>
    
    <string name="relay_management_tab_ips">IP\'ler</string>
    
    <string name="relay_management_tab_settings">Ayarlar</string>
    
    <string name="relay_management_banned_pubkeys">Yasaklı Kullanıcılar</string>
    
    <string name="relay_management_no_banned_pubkeys">Yasaklı kullanıcı yok</string>
    
    <string name="relay_management_allowed_pubkeys">İzin Verilen Kullanıcılar</string>
    
    <string name="relay_management_no_allowed_pubkeys">İzin verilen kullanıcı yok</string>
    
    <string name="relay_management_moderation_queue">Moderasyon Kuyruğu</string>
    
    <string name="relay_management_no_moderation_events">Moderasyon gerektiren etkinlik yok</string>
    
    <string name="relay_management_banned_events">Yasaklı Etkinlikler</string>
    
    <string name="relay_management_no_banned_events">Yasaklı etkinlik yok</string>
    
    <string name="relay_management_allowed_kinds">İzin Verilen Türler</string>
    
    <string name="relay_management_no_allowed_kinds">İzin verilen tür yok</string>
    
    <string name="relay_management_blocked_ips">Engellenen IP\'ler</string>
    
    <string name="relay_management_no_blocked_ips">Engellenen IP yok</string>
    
    <string name="relay_management_add">Ekle</string>
    
    <string name="relay_management_remove">Kaldır</string>
    
    <string name="relay_management_allow">İzin Ver</string>
    
    <string name="relay_management_ban">Yasakla</string>
    
    <string name="relay_management_ban_pubkey">Pubkey\'i Yasakla</string>
    
    <string name="relay_management_allow_pubkey">Pubkey\'e İzin Ver</string>
    
    <string name="relay_management_ban_event">Etkinliği Yasakla</string>
    
    <string name="relay_management_allow_kind">Türe İzin Ver</string>
    
    <string name="relay_management_block_ip">IP\'yi Engelle</string>
    
    <string name="relay_management_event_id_hex">Etkinlik ID\'si (hex)</string>
    
    <string name="relay_management_kind_number">Tür numarası</string>
    
    <string name="relay_management_ip_address">IP adresi</string>
    
    <string name="relay_management_reason_optional">Neden (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="relay_management_confirm">Onayla</string>
    
    <string name="relay_management_cancel">İptal</string>
    
    <string name="relay_management_apply">Uygula</string>
    
    <string name="relay_management_relay_name">Relay Adı</string>
    
    <string name="relay_management_relay_description">Relay Açıklaması</string>
    
    <string name="relay_management_relay_icon_url">Relay Simge URL\'si</string>
    
    <string name="manage">Yönet</string>
    
    <string name="relay_members">Üyeler</string>
    
    <string name="relay_members_title">%1$s\'in Üyeleri</string>
    
    <string name="relay_members_count">%1$d üye</string>
    
    <string name="relay_members_loading">Üyeler yükleniyor…</string>
    
    <string name="relay_members_empty">Üye bulunamadı</string>
    
    <string name="relay_members_request_join">Katılım İste</string>
    
    <string name="relay_members_request_leave">Ayrılma İste</string>
    
    <string name="relay_members_join_sent">Katılım isteği gönderildi</string>
    
    <string name="relay_members_leave_sent">Ayrılma isteği gönderildi</string>
    
    <string name="relay_members_you_are_member">Üyesiniz</string>
    
    <string name="relay_membership_list">Relay üyelik listesi</string>
    
    <string name="relay_member_added">Relay\'e üye eklendi</string>
    
    <string name="relay_members_added">Relay\'e %1$d üye eklendi</string>
    
    <string name="relay_member_removed">Üye relay\'den kaldırıldı</string>
    
    <string name="relay_members_removed">%1$d üye relay\'den kaldırıldı</string>
    
    <string name="relay_join_request">Relay katılım isteği</string>
    
    <string name="relay_leave_request">Relay ayrılma isteği</string>
    
    
    <string name="ai_writing_setting_title">Metin iyileştirmeleri öner</string>
    
    <string name="ai_writing_setting_description">Metin düzeltmeleri ve ton değişiklikleri önermek için cihaz üzerindeki bir yapay zeka modeli kullanır.</string>
    
    <string name="tracked_broadcasts_setting_title">Takip edilen yayınlar</string>
    
    <string name="tracked_broadcasts_setting_description">Etkinlikler gönderilirken takip edilen yayıncıyı kullan. Yayın sırasında canlı ilerlemeyi ve relay başına durumu gösterir.</string>
    
    <string name="suggest_workouts_setting_title">Paylaşılacak antrenmanlar öner</string>
    
    <string name="suggest_workouts_setting_description">Health Connect\'ten (Samsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…) tamamlanan antrenmanları okur ve bunları gönderi olarak paylaşmayı önerir. İzin yalnızca bağlandığınızda istenir.</string>
    
    <string name="compose_settings">Oluşturma Ayarları</string>
    
    <string name="auto_create_drafts_setting_title">Otomatik olarak taslak oluştur</string>
    
    <string name="auto_create_drafts_setting_description">Yazarken veya gönderilmemiş metin içeren bir düzenleyiciden ayrılırken otomatik olarak taslak etkinliği kaydeder ve özel giden kutusu relay\'lerinize gönderir.</string>
    
    <string name="ai_writing_use_this">Bunu Kullan</string>
    
    <string name="ai_writing_dismiss">Kapat</string>
    
    <string name="ai_tone_correct">Düzelt</string>
    
    <string name="ai_tone_rephrase">Yeniden İfade Et</string>
    
    <string name="ai_tone_shorter">Daha Kısa</string>
    
    <string name="ai_tone_elaborate">Detaylandır</string>
    
    <string name="ai_tone_friendly">Samimi</string>
    
    <string name="ai_tone_professional">Profesyonel</string>
    
    
    
    <string name="ai_tone_emojify">+ Emoji</string>
    
    <string name="emoji_packs_title">Emoji Paketleri</string>
    
    <string name="emoji_pack_management_title">Emoji Listesine Ekle</string>
    
    <string name="add_to_emoji_list">Emoji listeme ekle</string>
    
    <string name="remove_from_emoji_list">Emoji listemden kaldır</string>
    
    <string name="new_emoji_pack">Yeni emoji paketi</string>
    
    <string name="edit_emoji_pack">Emoji paketini düzenle</string>
    
    <string name="emoji_shortcode_label">Kısa kod (örn. :smile:)</string>
    
    <string name="emoji_shortcode_invalid">Yalnızca harf, rakam, kısa çizgi ve alt çizgi kullanılabilir</string>
    
    <string name="emoji_url_label">Resim URL\'si</string>
    
    <string name="emoji_pack_address_label">Paket adresi (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="emoji_pack_name_label">Paket adı</string>
    
    <string name="emoji_pack_description_label">Açıklama (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="emoji_pack_image_label">Kapak resmi URL\'si (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="emoji_pack_upload_image_cta">Kapak resmi yükle</string>
    
    <string name="emoji_pack_upload_image_hint">Bu emoji paketini temsil etmek için kare bir resim seçin.</string>
    
    <string name="no_emoji_packs">Henüz emoji paketiniz yok</string>
    
    <string name="emoji_pack_count">%1$d emoji</string>
    
    <string name="my_emoji_list_title">Emoji Listem</string>
    
    <string name="my_emoji_list_explainer">Seçiminize eklediğiniz emoji paketleri (NIP-51 kind 10030)</string>
    
    <string name="my_emoji_list_empty">Henüz listenize hiç emoji paketi eklemediniz</string>
    
    <string name="my_emoji_list_by_author">%1$s tarafından</string>
    
    <string name="add_emoji_fab">Emoji ekle</string>
    
    <string name="emoji_add_dialog_title">Özel emoji ekle</string>
    
    <string name="emoji_remove_dialog_title">:%1$s: kaldırılsın mı?</string>
    
    <string name="emoji_long_press_hint">Bir emojiyi kaldırmak için uzun basın</string>
    
    <string name="emoji_pack_is_in_list">\"%1$s\" emoji listenizde</string>
    
    <string name="emoji_pack_is_not_in_list">\"%1$s\" emoji listenizde değil</string>
    
    <string name="emoji_pack_actions_dialog_title">Emoji paketi işlemleri</string>
    
    <string name="manage_emoji_packs">Emoji Paketlerim</string>
    
    <string name="emoji_sets">Emojiler</string>

    <string name="emoji_private_toggle">Özel</string>
    
    <string name="emoji_private_badge">Özel emoji</string>
    
    <string name="emoji_public_explainer">Genel emojiler herkese görünür ve bu paket emoji listenizde olduğunda tepki menünüzde ve \":\" otomatik tamamlama seçicisinde görünür.</string>
    
    <string name="emoji_private_explainer">Özel emojiler relay\'lerde şifrelenmiş olarak saklanır ve yalnızca size görünür. Genel emojiler gibi tepki menünüzde ve \":\" otomatik tamamlamada görünürler.</string>
    
    <string name="gif">Gif</string>
    
    <string name="community_rules_violation_icon">Topluluk kuralı ihlali</string>
    
    <string name="community_rules_violation_author_denied">Bu topluluğun engelleme listesindeysiniz. Gönderiler kabul edilmeyecektir.</string>
    
    <string name="community_rules_violation_kind_not_allowed">Bu topluluk kind %1$d türündeki etkinlikleri kabul etmemektedir.</string>
    
    <string name="community_rules_violation_kind_size_exceeded">Taslak %1$d bayttır; bu topluluk bu türü en fazla %2$d bayt ile sınırlandırmaktadır.</string>
    
    <string name="community_rules_violation_max_size_exceeded">Taslak %1$d bayttır; bu topluluk etkinlikleri en fazla %2$d bayt ile sınırlandırmaktadır.</string>
    
    <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Bugün bu türden %1$d etkinlik paylaştınız (sınır: %2$d).</string>
    
    <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Bu topluluğun web-of-trust gereksinimlerini karşılamıyorsunuz.</string>
    
    <string name="community_rules_violation_stale_rules">En son topluluk kuralları belgesi eskimiş olduğu için reddedildi.</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_generic">Nowhere site</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_event">Nowhere Event</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_fundraiser">Nowhere Fundraiser</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_store">Nowhere Store</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_petition">Nowhere Petition</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_message">Nowhere Message</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Art</string>
    
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Forum</string>
    
    <string name="marmot_groups_title">Marmot Grupları</string>
    
    <string name="marmot_create_group">Grup Oluştur</string>
    
    <string name="marmot_create_group_title">Marmot Grubu Oluştur</string>
    
    <string name="marmot_create_group_footer">Yeni bir MLS grubu oluşturulacaktır. Daha sonra üye ekleyebilirsiniz.</string>
    
    <string name="marmot_group_default_name">Marmot Grubu</string>
    
    <string name="marmot_group_fallback_name">Grup %1$s…</string>
    
    <string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
    
    <string name="marmot_tab_known">Bilinen</string>
    
    <string name="marmot_tab_known_count">Bilinen (%1$d)</string>
    
    <string name="marmot_tab_new_requests">Yeni İstekler</string>
    
    <string name="marmot_tab_new_requests_count">Yeni İstekler (%1$d)</string>
    
    <string name="marmot_no_groups">Henüz grup yok</string>
    
    <string name="marmot_no_groups_desc">Bir grup oluşturun veya bir daveti kabul edin.</string>
    
    <string name="marmot_no_invitations">Davet yok</string>
    
    <string name="marmot_no_invitations_desc">Birisi sizi bir gruba eklediğinde, siz yanıt verene kadar burada görünecektir.</string>
    
    <string name="marmot_no_messages_yet">Henüz mesaj yok</string>
    
    <plurals name="marmot_message_count">
    <item quantity="one">%1$d mesaj</item>
    <item quantity="other">%1$d mesaj</item>
</plurals>
    
    <plurals name="marmot_member_count">
    <item quantity="one">%1$d üye</item>
    <item quantity="other">%1$d üye</item>
</plurals>
    
    <string name="marmot_group_name">Grup adı</string>
    
    <string name="marmot_group_name_placeholder">Grup adı girin</string>
    
    <string name="marmot_group_description_placeholder">Grup açıklaması girin (isteğe bağlı)</string>
    
    <string name="marmot_edit_info_footer">Değişiklikler MLS aracılığıyla gruba işlenecek ve tüm üyelere yayılacaktır.</string>
    
    <string name="marmot_group_info_updated">Grup bilgisi güncellendi</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_update">Güncellenemedi: %1$s</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_create_group">Grup oluşturulamadı: %1$s</string>
    
    <string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage Relay\'leri ayarlanmadı</string>
    
    <string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Henüz bir KeyPackage Relay Listeniz yok (MIP-00). Bu liste, başkalarına KeyPackage\'ınızın nerede yayımlandığını söyler; böylece sizi grup sohbetlerine davet edebilirler.\n\nBunun için mevcut giden kutusu relay\'leriniz kullanılsın mı?</string>
    
    <string name="marmot_use_outbox_relays">Giden kutusu relay\'lerini kullan</string>
    
    <string name="marmot_skip_for_now">Şimdilik atla</string>
    
    <string name="marmot_group_info_title">Grup Bilgisi</string>
    
    <string name="marmot_edit_group_info">Grup Bilgisini Düzenle</string>
    
    <string name="marmot_leave_group">Gruptan Ayrıl</string>
    
    <string name="marmot_this_group">bu grup</string>
    
    <string name="marmot_leave_group_confirm">\"%1$s\" grubundan ayrılmak istediğinizden emin misiniz? Bu gruptan artık mesaj almayacaksınız.</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_leave_group">Gruptan ayrılınamadı: %1$s</string>
    
    <string name="marmot_adding_user">%1$s ekleniyor…</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_add_user">%1$s eklenemedi: %2$s</string>
    
    <string name="marmot_unknown_error">bilinmeyen hata</string>
    
    <string name="marmot_keypackage_required">Eklenebilmesi için bir KeyPackage (kind:30443) yayımlamış olmaları gerekir.</string>
    
    <string name="marmot_add_to_group">Gruba ekle</string>
    
    <string name="marmot_add_member">Üye ekle</string>
    
    <string name="marmot_add_member_action">Üye Ekle</string>
    
    <string name="marmot_add_member_placeholder">Ad, npub veya NIP-05</string>
    
    <string name="marmot_member_suffix_you"> (siz)</string>
    
    <string name="marmot_member_suffix_admin"> - yönetici</string>
    
    <string name="marmot_member_removed">Üye kaldırıldı</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_remove_member">Üye kaldırılamadı: %1$s</string>
    
    <string name="marmot_remove_member">Üyeyi Kaldır</string>
    
    <string name="marmot_remove_member_confirm">\"%1$s\" adlı kişiyi bu gruptan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
    
    <string name="marmot_grant">Ver</string>
    
    <string name="marmot_grant_admin_privileges">Yönetici ayrıcalıkları ver</string>
    
    <string name="marmot_grant_admin_title">Yönetici Ayrıcalıkları Ver</string>
    
    <string name="marmot_grant_admin_confirm">\"%1$s\" adlı kişiyi bu grubun yöneticisi yapmak istiyor musunuz? Yöneticiler üye ekleyip çıkarabilir, grup bilgisini değiştirebilir ve diğer üyelere yönetici ayrıcalığı verebilir.</string>
    
    <string name="marmot_admin_granted">Yönetici ayrıcalıkları verildi</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_grant_admin">Yönetici ayrıcalığı verilemedi: %1$s</string>
    
    <string name="marmot_revoke">İptal et</string>
    
    <string name="marmot_revoke_admin_privileges">Yönetici ayrıcalıklarını iptal et</string>
    
    <string name="marmot_revoke_admin_title">Yönetici Ayrıcalıklarını İptal Et</string>
    
    <string name="marmot_revoke_admin_confirm">\"%1$s\" adlı kişinin yönetici ayrıcalıkları iptal edilsin mi? Grubun üyesi olmaya devam edecekler.</string>
    
    <string name="marmot_admin_revoked">Yönetici ayrıcalıkları iptal edildi</string>
    
    <string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Yönetici ayrıcalığı iptal edilemedi: %1$s</string>
    
    <string name="marmot_relays_header">Relay\'ler</string>
    
    <string name="marmot_relay_no_events">henüz etkinlik yok</string>
    
    <string name="marmot_relay_last_event">son etkinlik%1$s</string>
    
    <string name="marmot_not_a_member">Bu grubun üyesi değilsiniz</string>
    
    <string name="copy">Kopyala</string>
    
    <string name="ots_reset_to_auto_select">Otomatik seçime sıfırla</string>
    
    <string name="ots_explorer_api_label">Explorer API taban URL\'si</string>
    
    <string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">DVM\'den Fatura Öde</string>
    
    <string name="dvm_pay_amount_to_dvm">DVM\'ye %1$s sats öde</string>
    
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">%1$s adresindeki alıcının Lightning hizmeti kullanılamıyor. Bu adres \"%2$s\" Lightning adresinden hesaplandı. Hata: %3$s. Sunucunun çalışıp çalışmadığını ve Lightning adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin.</string>
    
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">%1$s çözümlenemedi. Bağlı olup olmadığınızı, sunucunun çalışıp çalışmadığını ve %2$s Lightning adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin.\n\nİstisna: %3$s</string>
    
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">%1$s adresinin fatura sorgulamasından gelen JSON ayrıştırılamadı. Kullanıcının Lightning kurulumunu kontrol edin.</string>
    
    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Lightning faturası oluşturulamadı. %1$s\'den gelen mesaj: %2$s</string>
    
    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">%1$s adresinden Lightning faturası oluşturulamadı: Sonuçtaki JSON\'da pr öğesi bulunamadı.</string>

    <string name="your_profile_image">Profil Fotoğrafınız</string>
    
    <string name="post_was_hidden">Bu gönderi, gizlediğiniz kullanıcıları veya kelimeleri içerdiği için gizlendi</string>
    
    <plurals name="post_was_hidden_due_to_too_many_hashtags">
    <item quantity="one">Bu gönderide %1$d\'den fazla hashtag var</item>
    <item quantity="other">Bu gönderide %1$d\'den fazla hashtag var</item>
</plurals>
    
    <plurals name="nip82_assets_count">
    <item quantity="one">%1$d varlık paketlendi</item>
    <item quantity="other">%1$d varlık paketlendi</item>
</plurals>
    
    <plurals name="thread_collapsed_reply_count">
    <item quantity="one">+%1$d\nyanıt</item>
    <item quantity="other">+%1$d\nyanıt</item>
</plurals>
    
    <string name="post_not_found_short">👀</string>
    
    <string name="relay_notice">relay Bildirimi</string>
    
    <string name="duplicated_post">Yinelenen Gönderi</string>
    
    <string name="spam_description">Bu relay\'den gelen spam etkinliklerinin sayısı</string>
    
    <string name="other">Diğer</string>
    
    <string name="harassment">Taciz</string>
    
    <string name="violence">Şiddet</string>
    
    <string name="copy_raw_json">Ham JSON\'u kopyala</string>
    
    <string name="timestamp_it">Zaman damgası ekle</string>
    
    <string name="timestamp_pending">Zaman Damgası: Onaylar Bekleniyor</string>
    
    <string name="timestamp_pending_short">OTS: Beklemede</string>
    
    <string name="request_deletion">Silme İste</string>
    
    <string name="block_report">Engelle / Şikayet Et</string>
    
    <string name="report_malware">Zararlı Yazılım Şikayet Et</string>
    
    <string name="malware">Zararlı Yazılım</string>
    
    <string name="chat_zap_amount_suffix">%1$s sats zapped</string>
    
    <string name="chat_zap_anonymous">Anonim</string>
    
    <string name="chat_raid_is_raiding">baskın yapıyor</string>
    
    <string name="chat_clip_created_a_clip">bir klip oluşturdu</string>
    
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Bir genel anahtar kullanıyorsunuz ve genel anahtarlar salt okunurdur. Takip edebilmek için özel anahtarla giriş yapın</string>
    
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Bir genel anahtar kullanıyorsunuz ve genel anahtarlar salt okunurdur. Takibi bırakabilmek için özel anahtarla giriş yapın</string>
    
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Bir genel anahtar kullanıyorsunuz ve genel anahtarlar salt okunurdur. Bir kelime veya cümleyi gizleyebilmek için özel anahtarla giriş yapın</string>
    
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Bir genel anahtar kullanıyorsunuz ve genel anahtarlar salt okunurdur. Bir kelime veya cümleyi gösterebilmek için özel anahtarla giriş yapın</string>
    
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Bir genel anahtar kullanıyorsunuz ve genel anahtarlar salt okunurdur. Yükleme yapabilmek için özel anahtarla giriş yapın</string>
    
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Bir genel anahtar kullanıyorsunuz ve genel anahtarlar salt okunurdur. Etkinlikleri imzalayabilmek için özel anahtarla giriş yapın</string>
    
    <string name="unauthorized_exception">Yetkisiz Şifre Çözme</string>
    
    <string name="unauthorized_exception_description">İmzalayıcı, bu işlemi gerçekleştirmek için gereken şifre çözme işlemine izin vermedi. İmzalayıcı uygulamanızda NIP-44 şifre çözmeyi etkinleştirin ve tekrar deneyin</string>
    
    <string name="signer_not_found_exception">İmzalayıcı bulunamadı</string>
    
    <string name="signer_not_found_exception_description">İmzalayıcı uygulaması kaldırıldı mı? İmzalayıcının kurulu olup olmadığını ve bu hesabın kayıtlı olup olmadığını kontrol edin. İmzalayıcı uygulaması değiştiyse çıkış yapıp tekrar giriş yapın.</string>
    
    <string name="signer_illegal_state_exception_description">Harici imzalayıcı, istek için beklenmedik bir yük döndürdü. Amethyst veya İmzalayıcıda bir hata olabilir.</string>
    
    <string name="edited">düzenlendi</string>
    
    <string name="edited_number">düzenleme #%1$s</string>
    
    <string name="original">orijinal</string>
    
    <string name="fork">Fork</string>
    
    <string name="propose_an_edit">Düzenleme Öner</string>
    
    <string name="error_parsing_error_message">Hata mesajı ayrıştırılırken hata oluştu</string>
    
    <string name="number_following">"%1$s Takip Edilen"</string>
    
    <string name="number_followers">"%1$s Takipçi"</string>
    
    <string name="invoice_expired">Süresi Doldu</string>
    
    <string name="clink_lightning_offer">CLINK Teklifi</string>
    
    <string name="clink_offer_pay_to">Alıcı</string>
    
    <string name="clink_requesting_invoice">Fatura isteniyor…</string>
    
    <string name="clink_debit_no_response">Borç servisi ödemeyi tamamlamadı.</string>
    
    <string name="clink_confirm_payment_title">Ödemeyi onayla</string>
    
    <string name="clink_confirm_pay_amount_via_source">%2$s üzerinden %1$s ödensin mi?</string>
    
    <string name="clink_confirm_pay_via_source">Bu fatura %1$s üzerinden ödensin mi?</string>
    
    <string name="clink_offer_amount_sats">Miktar (sats)</string>
    
    <string name="clink_offer_invalid_amount">Bu teklif için geçerli bir miktar girin.</string>
    
    <string name="clink_offer_amount_range">İzin verilen aralık: %1$s–%2$s sats</string>
    
    <string name="clink_offer_label">CLINK Teklifi (noffer)</string>
    
    <string name="clink_budget_set">Bütçe</string>
    
    <string name="clink_budget_title">Harcama bütçesi</string>
    
    <string name="clink_budget_amount_sats">Miktar (sats)</string>
    
    <string name="clink_budget_request">Talep</string>
    
    <string name="clink_budget_approved">Bütçe onaylandı</string>
    
    <string name="clink_budget_one_time">Tek seferlik</string>
    
    <string name="clink_budget_daily">Günlük</string>
    
    <string name="clink_budget_weekly">Haftalık</string>
    
    <string name="clink_budget_monthly">Aylık</string>
    
    <string name="clink_debit_pay_only">Yalnızca öde</string>
    
    <string name="wallet_add_clink_title">CLINK Borç</string>
    
    <string name="wallet_add_clink_description">Hesabınızı önceden yetkilendiren bir cüzdandan ödeme yapın ve zap gönderin. Yalnızca harcama — bakiye veya geçmiş yok.</string>
    
    <string name="wallet_add_clink_invalid">Geçersiz CLINK borç işaretçisi. ndebit1… ile başlayan bir dize bekleniyor.</string>
    
    <string name="wallet_paste_ndebit">ndebit işaretçisini yapıştırın</string>
    
    <string name="send_payment_title">Ödeme Gönder</string>
    
    <string name="send_payment_method">Alım yöntemi</string>
    
    <string name="send_payment_from">Ödeme kaynağı</string>
    
    <string name="send_payment_source_external">Başka bir cüzdan uygulaması</string>
    
    <string name="send_payment_source_onchain_wallet">Zincir üstü cüzdan</string>
    
    <string name="send_payment_source_cashu_wallet">Cashu cüzdanı</string>
    
    <string name="send_payment_method_lightning">Lightning</string>
    
    <string name="send_payment_method_clink">CLINK Teklifi</string>
    
    <string name="send_payment_method_onchain">Zincir üstü</string>
    
    <string name="send_payment_method_cashu">Cashu</string>
    
    <string name="send_payment_amount">Miktar</string>
    
    <string name="send_payment_fixed_price">Teklif tarafından belirlenen fiyat</string>
    
    <string name="send_payment_receipt_section">Zap makbuzu</string>
    
    <string name="send_payment_receipt_clink">Doğrudan Lightning ödemesi — Nostr\'da zap makbuzu yayınlanmaz.</string>
    
    <string name="send_payment_receipt_onchain">Nostr\'da bir zincir üstü zap makbuzu yayınlanır; böylece alıcı ödemeyi bulabilir.</string>
    
    <string name="send_payment_receipt_onchain_address">Profilin duyurduğu bitcoin adresine (%1$s) doğrudan zincir üstü cüzdanınızdan ödeme yapar — zap makbuzu yayınlanmaz.</string>
    
    <string name="send_payment_receipt_cashu">nutzap etkinliği ecash\'in kendisini ilettiğinden her zaman yayınlanır.</string>
    
    <string name="send_payment_requesting_invoice">Fatura isteniyor…</string>
    
    <string name="send_payment_requesting_invoice_nostr">Nostr üzerinden fatura isteniyor…</string>
    
    <string name="send_payment_paying_via">%1$s üzerinden ödeniyor…</string>
    
    <string name="send_payment_sending_nutzap">Ecash kilitleniyor ve gönderiliyor…</string>
    
    <string name="send_payment_building_tx">İşlem oluşturuluyor ve yayınlanıyor…</string>
    
    <string name="send_payment_sent_to_wallet">Ödemeyi tamamlaması için fatura cüzdan uygulamanıza iletildi.</string>
    
    <string name="send_payment_success">Ödeme gönderildi!</string>
    
    <string name="send_payment_failed">Ödeme başarısız</string>
    
    <string name="send_payment_try_again">Tekrar dene</string>
    
    <string name="send_payment_message_recipient">Alıcıya bu konuda mesaj gönder</string>
    
    <string name="send_payment_done">Tamam</string>
    
    <string name="send_payment_pay_button">%1$s sats öde</string>
    
    <string name="send_payment_pay_button_empty">Öde</string>
    
    <string name="send_payment_no_methods">Bu profilin Amethyst\'in doğrudan ödeyebileceği bir ödeme yöntemi yok.</string>
    
    <string name="send_payment_min_onchain">Zincir üstü zap\'lar için en az %1$s sats gereklidir</string>
    
    <string name="send_payment_cashu_insufficient">Bu alıcının kabul ettiği bir darphanede yeterli bakiye yok. Önce Cashu cüzdanınızı doldurun.</string>
    
    <string name="send_payment_cashu_balance">Bu alıcı için harcanabilir: %1$s sats</string>
    
    <string name="send_payment_onchain_fee">Ağ ücreti</string>
    
    <string name="send_payment_onchain_txid">İşlem: %1$s</string>
    
    <string name="secret_emoji_maker">Gizli Emoji Yapıcı</string>
    
    <string name="secret_emoji_maker_explainer">Gönderiye gizli mesajlı emoji ekle</string>
    
    <string name="secret_note_to_receiver">Alıcıya Gizli Not</string>
    
    <string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Gizli mesajım</string>
    
    <string name="secret_visible_text">Görünür Ön Ek</string>
    
    <string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
    
    <string name="secret_add_to_text">Gönderiye Ekle</string>
    
    <string name="preview_card_image_for">"%1$s için Önizleme Kartı Görseli"</string>
    
    <string name="article">Makale</string>
    
    <string name="optional_picture_url">Resim URL\'si (İsteğe bağlı)</string>
    
    <string name="write_a_message">Bir mesaj yazın…</string>
    
    <string name="send">Gönder</string>
    
    <string name="rename">Yeniden adlandır</string>
    
    <string name="error">Hata</string>
    
    <string name="connection_success_rate_description">relay\'e başarılı bağlantı yüzdesi</string>
    
    <string name="search_and_add_a_user">Kullanıcı ara ve ekle</string>
    
    <string name="my_name">\@etiket adım</string>
    
    <string name="my_awesome_name">Ostrich McAwesome</string>
    
    <string name="welcome">Hoş geldin Ostrich!</string>
    
    <string name="pronouns">Zamirler</string>
    
    <string name="stale_relay_hint_label">Kaynak relay\'ler güncel olmayabilir</string>
    
    <string name="stale_relay_hint_icon_description">Güncel olmayan relay uyarısı</string>
    
    <string name="download_to_phone">Telefona Kaydet</string>
    
    <string name="video_download_has_started_toast">Video indirme başladı…</string>
    
    <string name="media_download_has_started_toast">Medya indirme başladı…</string>
    
    <string name="pin_conversation">Üste sabitle</string>
    
    <string name="unpin_conversation">Sabitlemeyi kaldır</string>
    
    <string name="pinned_to_top">Üste sabitlendi</string>
    
    <string name="video_saved_to_the_gallery">Video telefonun video galerisine kaydedildi</string>
    
    <string name="failed_to_save_the_video">Video kaydedilemedi</string>
    
    <string name="pdf_saved_to_the_gallery">PDF İndirilenler/Amethyst klasörüne kaydedildi</string>
    
    <string name="failed_to_save_the_pdf">PDF kaydedilemedi</string>
    
    <string name="upload_file">Dosya Yükle</string>
    
    <string name="take_a_picture">Fotoğraf çek</string>
    
    <string name="record_a_video">Video kaydet</string>
    
    <string name="no_camera_app_found">Bu cihazda kamera uygulaması bulunamadı</string>
    
    <string name="record_a_message">Sesli mesaj kaydet</string>
    
    <string name="record_a_message_description">Sesli mesaj kaydetmek için tıklayıp basılı tutun</string>
    
    <string name="re_record">Yeniden kaydet</string>
    
    <string name="recording_indicator_description">Kaydediliyor</string>
    
    <string name="recording_indicator_with_time">Kaydediliyor %1$s</string>
    
    <string name="upload_error_title">Yükleme Hatası</string>
    
    <string name="upload_error_voice_message_failed">Sesli mesaj yüklenemedi</string>
    
    <string name="upload_error_voice_message_nip95_not_supported">NIP-95 henüz sesli mesajlar için desteklenmiyor</string>
    
    <string name="upload_error_voice_message_exception">Ses yükleme başarısız: %1$s</string>
    
    <string name="voice_preset_none">Yok</string>
    
    <string name="voice_preset_deep">Derin</string>
    
    <string name="voice_preset_high">Tiz</string>
    
    <string name="voice_preset_neutral">Nötr</string>
    
    <string name="voice_anonymize_title">Anonimleştir</string>
    
    <string name="voice_anonymize_description">Ses perdenizi değiştirir. Not: Temel perde değişiklikleri kararlı dinleyiciler tarafından tersine çevrilebilir.</string>
    
    <string name="user_suggestion_in_this_chat">Bu sohbette</string>
    
    <string name="feed">Akış</string>
    
    <string name="mod_queue">Moderasyon Kuyruğu</string>
    
    <string name="mutual">Sizinki</string>
    
    <string name="gallery">Galeri</string>
    
    <string name="number_reports">"%1$s Şikayet"</string>
    
    <string name="website">Web Sitesi</string>
    
    <string name="show_private_key_qr_code">Özel anahtar QR kodunu göster</string>
    
    <string name="show_encrypted_private_key_qr_code">Şifreli özel anahtar QR kodunu göster</string>
    
    <string name="follow_back">Geri takip et</string>
    
    <string name="user_is_blocked_hidden">Bu kullanıcı engellenmiş/susturulmuş. Gönderileri gizlenmiştir.</string>
    
    <string name="ncryptsec_password">anahtarı açmak için parola</string>
    
    <string name="invalid_key_with_message">Geçersiz anahtar: %1$s</string>
    
    <string name="password_is_required">Parola gereklidir</string>
    
    <string name="name_is_required">Bir isim gereklidir</string>
    
    <string name="sign_up">Kaydol</string>
    
    <string name="create_account">Hesap Oluştur</string>
    
    <string name="how_should_we_call_you">Sizi nasıl çağıralım?</string>
    
    <string name="don_t_have_an_account">Nostr hesabınız yok mu?</string>
    
    <string name="already_have_an_account">Zaten bir Nostr hesabınız var mı?</string>
    
    <string name="loading_account">Hesap yükleniyor</string>
    
    <string name="chats_history_proto_nip17">şifreli</string>
    
    <string name="chats_history_proto_nip04">eski</string>
    
    <string name="chats_reply_searching_history">Orijinal mesaj aranıyor…</string>
    
    <string name="chats_reply_not_found">Bu mesaj bulunamadı</string>
    
    <string name="chats_reply_searched">Her relay arandı · görmek için dokun</string>
    
    <string name="notification_feed_is_empty">Henüz bildirim yok.</string>
    
    <string name="open_poll">Anketi Aç</string>
    
    <string name="changed_chat_profile_to">Yeni sohbet profili:</string>
    
    <string name="ephemeral_relay_chat">Kaybolan Sohbet</string>
    
    <string name="relay_chat">relay Sohbeti</string>
    
    <string name="relay_chat_title">relay Sohbetleri</string>
    
    <string name="relay_chat_explainer">relay sohbetleri, ana relay\'leri tarafından kontrol edilen sohbet gruplarıdır.
        Nostr\'daki herkese görünürdür ve herkes katılabilir.
        Belirli konular etrafında açık topluluklar için idealdirler. Bu grupların bir kısmı geçici niteliktedir
    ve bu nedenle sohbet mesajları zamanla silinir</string>
    
    <string name="marmot_group">MLS Grubu</string>
    
    <string name="marmot_group_no_messages_yet">Henüz mesaj yok</string>
    
    <string name="public_chat_title">Genel Sohbet Meta Verisi</string>
    
    <string name="public_chat_explainer">Genel sohbetler Nostr\'daki herkese görünürdür ve herkes
        katılabilir. Belirli konular etrafında açık topluluklar için idealdirler.
        Moderasyon, relay\'lerindeki gönderilerin silinmesiyle kontrol edilebilir</string>
    
    <string name="public_chat_relays_title">relay\'ler</string>
    
    <string name="public_chat_relays_explainer">Bu grubu barındıran 1–3 relay ekleyin.
        Nostr istemcileri mesajları nereden indireceğini ve mesajlarınızı nereye göndereceğini öğrenmek için bu ayarı kullanır.</string>
    
    <string name="paid_relay">Ücretli relay</string>
    
    <string name="tor_relay">Bağlanırken Tor\'u zorlar</string>
    
    <string name="chat_about_topic">%1$s hakkında genel sohbet</string>
    
    <string name="community_about_topic">%1$s hakkında genel topluluk</string>
    
    <string name="nip_05">Nostr Adresi</string>
    
    <string name="h">s</string>
    
    <string name="m">d</string>
    
    <string name="d">g</string>
    
    <string name="backup_keys">Anahtarları Yedekle</string>
    
    <string name="account_backup_tips2_md">
        ## Anahtar Yedekleme ve Güvenlik İpuçları
        \n\nHesabınız bir gizli anahtarla korunmaktadır. Anahtar, **nsec1** ile başlayan uzun bir karakter dizisidir. Bu gizli anahtara erişimi olan herkes kimliğiniz adına gönderi yapabilir ve kimliğinizi değiştirebilir.
        \n\n- Gizli anahtarınızı güvenmediğiniz herhangi bir web sitesine veya yazılıma **koymayın**.
        \n- Amethyst geliştiricileri gizli anahtarınızı **asla** istemez.
        \n- Hesap kurtarma için gizli anahtarınızın güvenli bir yedeğini **alın**. Bir parola yöneticisi kullanmanızı öneririz.
    </string>
    
    <string name="account_backup_tips3_md">
        Ek güvenlik için anahtarınızı bir parola ile şifreleyebilirsiniz. Bu anahtar **ncryptsec1** ile başlar ve parolanız olmadan kullanılamaz.
        \n\nParolanızı kaybederseniz anahtarınızı kurtaramazsınız.
    </string>
    
    <string name="failed_to_encrypt_key">Özel anahtarınız şifrelenemedi</string>
    
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Gizli anahtar (nsec) panoya kopyalandı</string>
    
    <string name="copy_my_secret_key">Gizli anahtarımı kopyala</string>
    
    <string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Gizli anahtarımı şifrele ve kopyala</string>

    <string name="biometric_authentication_failed">Kimlik doğrulama başarısız oldu</string>

    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biyometri, bu telefonun sahibini doğrulayamadı</string>

    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biyometri, bu telefonun sahibini doğrulayamadı. Hata: %1$s</string>

    <string name="badge_award_image_for">"%1$s için rozet ödülü görseli"</string>

    <string name="badge_award_image">"Rozet ödülü görseli</string>

    <string name="new_badge_award_notif">Yeni bir Rozet Ödülü aldınız</string>

    <string name="award_granted_to">Rozet ödülü verildi</string>

    <string name="copied_note_text_to_clipboard">Not metni panoya kopyalandı</string>

    <string name="copied_user_id_to_clipboard">Yazarın @npub\'ı panoya kopyalandı</string>

    <string name="copied_note_id_to_clipboard">Not kimliği (@note1) panoya kopyalandı</string>

    <string name="private_conversation_notification">"&lt;Özel mesaj şifresi çözülemiyor&gt;\n\n%1$s ve %2$s arasındaki özel/şifreli bir konuşmada adınız geçti."</string>

    <string name="account_switch_add_account_dialog_title">Yeni Hesap Ekle</string>

    <string name="drawer_accounts">Hesaplar</string>

    <string name="drawer_section_navigate">Gezin</string>

    <string name="drawer_section_you">Siz</string>

    <string name="drawer_section_feeds">Akışlar</string>

    <string name="drawer_section_create">Oluştur</string>

    <string name="drawer_section_system">Sistem</string>

    <string name="account_switch_select_account">Hesap Seçin</string>

    <string name="account_switch_add_account_btn">Yeni Hesap Ekle</string>

    <string name="account_switch_active_account">Etkin hesap</string>

    <string name="back">Geri</string>

    <string name="quick_action_select">Seç</string>

    <string name="quick_action_share_browser_link">Tarayıcı Bağlantısını Paylaş</string>

    <string name="quick_action_share">Paylaş</string>

    <string name="share_as_image">Görsel Olarak Paylaş</string>

    <string name="share_as_image_url">Görsel URL\'si Olarak Paylaş</string>

    <string name="share_as_image_generating">Önizleme oluşturuluyor…</string>

    <string name="share_as_image_watermark">Amethyst aracılığıyla paylaşıldı</string>

    <string name="quick_action_copy_user_id">Yazar Kimliği</string>

    <string name="quick_action_copy_note_id">Not Kimliği</string>

    <string name="quick_action_copy_text">Metni Kopyala</string>

    <string name="quick_action_delete">Sil</string>

    <string name="quick_action_unfollow">Takibi Bırak</string>

    <string name="quick_action_follow">Takip Et</string>

    <string name="quick_action_request_deletion_gallery_title">Galeriden Sil</string>

    <string name="quick_action_request_deletion_gallery_alert_body_v2">Bu medyayı Galerinizden kaldırın.</string>

    <string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Silme İsteği Gönder</string>

    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst, notunuzun şu anda bağlı olduğunuz relay\'lerden silinmesini isteyecek. Notunuzun bu relay\'lerden veya depolanabileceği diğer relay\'lerden kalıcı olarak silineceğinin garantisi yoktur.</string>

    <string name="quick_action_block_dialog_btn">Engelle</string>

    <string name="quick_action_delete_dialog_btn">Sil</string>

    <string name="quick_action_block">Engelle</string>

    <string name="quick_action_mute_thread">Konuyu sustur</string>

    <string name="quick_action_unmute_thread">Konunun sesini aç</string>

    <string name="quick_action_report">Şikayet Et</string>

    <string name="quick_action_dont_show_again_button">Bir daha gösterme</string>

    <string name="report_dialog_spam">Spam veya dolandırıcılık</string>

    <string name="report_dialog_profanity">Küfür veya nefret içerikli davranış</string>

    <string name="report_dialog_impersonation">Kötü niyetli kimlik taklidi</string>

    <string name="report_dialog_nudity">Çıplaklık veya müstehcen içerik</string>

    <string name="report_dialog_illegal">Yasadışı Davranış</string>

    <string name="report_dialog_blocking_a_user">Bir kullanıcıyı engellemek, içeriklerini uygulamada gizleyecektir. Notlarınız, engellediğiniz kişiler dahil herkese açık olarak görüntülenebilir. Engellenen kullanıcılar Güvenlik Filtreleri ekranında listelenir.</string>

    <string name="report_dialog_block_hide_user_btn">Kullanıcıyı Engelle ve Gizle</string>

    <string name="report_dialog_report_btn">İstismarı Bildir</string>

    <string name="report_dialog_reminder_public">Gönderilen tüm şikayetler herkese açık olarak görünecektir.</string>

    <string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">İsteğe bağlı olarak şikayetiniz hakkında ek bağlam sağlayın…</string>

    <string name="report_dialog_additional_reason_label">Ek Bağlam</string>

    <string name="report_dialog_select_reason_label">Neden</string>

    <string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Bir neden seçin…</string>

    <string name="report_dialog_post_report_btn">Şikayet Gönder</string>

    <string name="report_dialog_title">Engelle ve Bildir</string>

    <string name="block_only">Engelle</string>

    <string name="manual_zaps">Manuel Zap Bölünmeleri</string>

    <string name="bookmarks">Yer İmleri</string>

    <string name="bookmarks_title">Yer İmleri</string>

    <string name="bookmarks_explainer">Yer imleriniz</string>

    <string name="old_bookmarks_title">Eski Yer İmleri</string>

    <string name="old_bookmarks_explainer">Eski yer imleriniz</string>

    <string name="migrate_bookmarks_button">Tümünü Yeni Yer İmlerine Taşı</string>

    <string name="migrate_bookmarks_success">Yer imleri başarıyla taşındı</string>

    <string name="drafts">Taslaklar</string>

    <string name="scheduled_posts">Zamanlanmış gönderiler</string>

    <string name="schedule_post">Zamanla</string>

    <string name="schedule_post_time_label">Zamanlanmış saat</string>

    <string name="schedule_post_helper">Gönderiler, zamanlanmış saatten yaklaşık 15 dakika içinde yayımlanır.</string>

    <string name="schedule_post_pick_time">Zamanlanmış saati seçin</string>

    <string name="schedule_post_pick_label">Şu tarih için zamanla…</string>

    <string name="schedule_post_publishes_in">%1$s içinde yayımlanacak</string>

    <string name="schedule_post_picker_time_title">Saat</string>

    <string name="schedule_post_button_add">Gönderiyi zamanla</string>

    <string name="schedule_post_button_remove">Zamanlamayı iptal et</string>

    <string name="schedule_post_warning_title">Her zaman açık bildirimler devre dışı</string>

    <string name="schedule_post_warning_single">Zamanlanmış gönderiler, uygulamayı bir sonraki açışınıza kadar yayımlanmayabilir. Güvenilir arka plan zamanlaması için Ayarlar → Arayüz Tercihleri bölümünden her zaman açık seçeneğini etkinleştirin.</string>

    <string name="schedule_post_warning_multi">Zamanlanmış gönderiler, uygulamayı yeniden açana kadar yayımlanmayabilir. Bu hesap etkinken diğer hesapların zamanlanmış gönderileri tetiklenmeyecek. Güvenilir arka plan zamanlaması için Ayarlar → Arayüz Tercihleri bölümünden her zaman açık seçeneğini etkinleştirin.</string>

    <string name="schedule_post_preset_in_one_hour">1 saat içinde</string>

    <string name="schedule_post_preset_tomorrow_morning">Yarın sabah 09:00</string>

    <string name="schedule_post_preset_next_monday_morning">Gelecek Pazartesi 09:00</string>

    <string name="schedule_post_always_on_prompt_title">Her zaman açık bildirimler etkinleştirilsin mi?</string>

    <string name="schedule_post_always_on_prompt_message">Zamanlanmış gönderiler yalnızca her zaman açık bildirimler etkinleştirildiğinde güvenilir şekilde yayımlanır. Aksi takdirde, uygulamayı bir sonraki açışınıza kadar tetiklenmeyebilir.</string>

    <string name="schedule_post_always_on_prompt_open_settings">Ayarları aç</string>

    <string name="schedule_post_always_on_prompt_continue">Yine de devam et</string>

    <string name="scheduled_posts_at_time">%1$s · %2$s içinde</string>

    <string name="scheduled_posts_at_time_past">%1$s · %2$s önce</string>

    <string name="scheduled_posts_day_tomorrow">Yarın</string>

    <string name="scheduled_posts_logout_toast_zero">Çıkış yapıldı</string>

    <plurals name="scheduled_posts_logout_toast">
    <item quantity="one">Çıkış yapıldı · %d zamanlanmış gönderi silindi</item>
    <item quantity="other">Çıkış yapıldı · %d zamanlanmış gönderi silindi</item>
</plurals>

    <string name="scheduled_posts_notification_sent_title">Zamanlanmış gönderi yayımlandı</string>

    <string name="scheduled_posts_notification_failed_title">Zamanlanmış gönderi başarısız oldu</string>

    <string name="app_notification_scheduled_posts_channel_name">Zamanlanmış gönderiler</string>

    <string name="app_notification_scheduled_posts_channel_description">Zamanlanmış bir gönderi yayımlandığında veya yayımlanamadığında bildirimler.</string>

    <string name="scheduled_posts_action_send_now">Şimdi gönder</string>

    <string name="scheduled_posts_empty_title">Zamanlanmış gönderi yok</string>

    <string name="scheduled_posts_empty_hint">Bir not oluşturun ve daha sonra zamanlamak için saat simgesine dokunun.</string>

    <string name="scheduled_posts_error_prefix">Hata: %1$s</string>

    <string name="scheduled_posts_status_pending">Zamanlandı</string>

    <string name="scheduled_posts_status_publishing">Gönderiliyor…</string>

    <string name="scheduled_posts_status_failed">Başarısız</string>

    <string name="scheduled_posts_status_sent">Gönderildi</string>

    <string name="scheduled_posts_status_cancelled">İptal edildi</string>

    <plurals name="scheduled_posts_logout_warning">
    <item quantity="one">Henüz yayımlanmamış %d zamanlanmış gönderiniz var. Çıkış yapmak bu gönderiyi kalıcı olarak silecektir.</item>
    <item quantity="other">Henüz yayımlanmamış %d zamanlanmış gönderiniz var. Çıkış yapmak bunları kalıcı olarak silecektir.</item>
</plurals>

    <plurals name="scheduled_posts_subtitle_queued">
    <item quantity="one">%d sırada</item>
    <item quantity="other">%d sırada</item>
</plurals>

    <plurals name="scheduled_posts_subtitle_due_suffix">
    <item quantity="one"> · %d tanesi 1 saatte</item>
    <item quantity="other"> · %d tanesi 1 saatte</item>
</plurals>

    <plurals name="scheduled_posts_relay_count">
    <item quantity="one">%d relay\'e</item>
    <item quantity="other">%d relay\'e</item>
</plurals>

    <string name="scheduled_posts_event_id_copied">Not kimliği kopyalandı</string>

    <string name="polls">Anketler</string>

    <string name="open_polls">Açık</string>

    <string name="closed_polls">Kapalı</string>

    <string name="badges">Rozetler</string>

    <string name="communities">Topluluklar</string>

    <string name="new_community">Yeni Topluluk</string>

    <string name="edit_community">Topluluğu Düzenle</string>

    <string name="new_community_name">Topluluk adı</string>

    <string name="new_community_description">Açıklama</string>

    <string name="new_community_rules">Kurallar (isteğe bağlı)</string>

    <string name="new_community_pick_cover">Kapak görseli ekle</string>

    <string name="new_community_pick_cover_hint">Bir fotoğraf seçmek için dokunun — medya sunucunuza yüklenecektir.</string>

    <string name="new_community_moderators_section">Moderatörler</string>

    <string name="new_community_moderators_hint">Moderatörler gönderileri onaylayabilir. Siz her zaman moderatörsünüz.</string>

    <string name="new_community_add_moderator">Moderatör ekle</string>

    <string name="new_community_add_moderator_placeholder">Ad, npub veya NIP-05</string>

    <string name="new_community_owner">Sahip</string>

    <string name="new_community_relays_section">Relay\'ler</string>

    <string name="new_community_relays_hint">İstekleri, onayları veya topluluk yazarının meta verilerini barındıracak relay\'leri seçin.</string>

    <string name="new_community_relay_marker_none">Herhangi biri</string>

    <string name="new_community_relay_marker_author">Yazar</string>

    <string name="new_community_relay_marker_requests">İstekler</string>

    <string name="new_community_relay_marker_approvals">Onaylar</string>

    <string name="new_community_rules_section">Doğrulanabilir kurallar (isteğe bağlı)</string>

    <string name="new_community_rules_hint">Toplulukla birlikte makine tarafından okunabilir bir kurallar belgesi (NIP-9B) yayımlar. Bunu destekleyen istemciler, göndermeden önce uymayan gönderileri engeller.</string>

    <string name="new_community_rules_kinds_section">İzin verilen etkinlik türleri</string>

    <string name="new_community_rules_kinds_hint">Bir türe izin vermek için dokunun. Etkinlik başına boyut veya günlük gönderi sınırı belirlemek için bir türe uzun basın.</string>

    <string name="new_community_rules_kind_short_text">Kısa metin (1)</string>

    <string name="new_community_rules_kind_long_form">Uzun biçimli makale (30023)</string>

    <string name="new_community_rules_kind_picture">Fotoğraf gönderisi (20)</string>

    <string name="new_community_rules_kind_video">Video gönderisi (21)</string>

    <string name="new_community_rules_kind_short_video">Kısa video (22)</string>

    <string name="new_community_rules_kind_comment">Topluluk yorumu (1111)</string>

    <string name="new_community_rules_kind_custom_label">Özel tür</string>

    <string name="new_community_rules_kind_add">Tür ekle</string>

    <string name="new_community_rules_limits_title">%1$d türü için sınırlar</string>

    <string name="new_community_rules_limits_max_bytes">Maksimum etkinlik boyutu (bayt)</string>

    <string name="new_community_rules_limits_max_per_day">Yazar başına günlük maksimum gönderi</string>

    <string name="new_community_rules_limits_unlimited">Sınırsız için boş bırakın</string>

    <string name="new_community_rules_limits_save">Sınırları kaydet</string>

    <string name="new_community_rules_banned_section">Yasaklı kullanıcılar</string>

    <string name="new_community_rules_banned_hint">Bu pubkey\'ler topluluğa gönderi yapamaz.</string>

    <string name="new_community_rules_banned_add">Yasaklı kullanıcı ekle</string>

    <string name="new_community_rules_banned_placeholder">Ad, npub veya NIP-05</string>

    <string name="new_community_rules_wot_section">Web-of-trust kapısı (isteğe bağlı)</string>

    <string name="new_community_rules_wot_hint">Yalnızca bir kök pubkey\'den N atlama mesafesinde ulaşılabilen yazarlara izin verin. Birden fazla kapıdan herhangi biri geçerse kabul edilir.</string>

    <string name="new_community_rules_wot_root">Kök npub veya hex pubkey</string>

    <string name="new_community_rules_wot_depth">Derinlik</string>

    <string name="new_community_rules_wot_add">WoT kapısı ekle</string>

    <string name="new_community_rules_max_event_size_section">Genel maksimum etkinlik boyutu (isteğe bağlı)</string>

    <string name="new_community_rules_max_event_size_hint">Bayt — genel sınır olmaksızın boş bırakın.</string>

    <string name="new_badge">Yeni Rozet</string>

    <string name="award_badge">Rozet Ver</string>

    <string name="accept_badge">Kabul Et</string>

    <string name="reject_badge">Reddet</string>

    <string name="unaccept_badge">Profilden kaldır</string>

    <string name="badge_name_label">Ad</string>

    <string name="badge_name_placeholder">İnsan tarafından okunabilir rozet adı</string>

    <string name="badge_description_label">Açıklama</string>

    <string name="badge_description_placeholder">Bu rozet neden veriliyor?</string>

    <string name="badge_upload_image_cta">Bir görsel yükleyin</string>

    <string name="badge_upload_image_hint">Rozetinizin yüzü olacak kare bir görsel seçin.</string>

    <string name="award_badge_loading">Rozet yükleniyor…</string>

    <string name="award_badge_search_label">Kullanıcı ara</string>

    <string name="award_badge_search_placeholder">Ad, npub veya NIP-05</string>

    <string name="award_badge_remove_recipient">Kaldır</string>

    <string name="badge_untitled">Adsız rozet</string>

    <string name="badge_awardees_label">%1$d kişiye verildi</string>

    <string name="profile_badges_title">Profil rozetleri</string>

    <string name="profile_badges_header">Rozetler · %1$d</string>

    <string name="profile_badges_description">Aldığınız rozetlerden hangilerinin profilinizde görüneceğini seçin.</string>

    <string name="profile_badges_empty">Henüz hiç rozet almadınız.</string>

    <string name="profile_apps_header">Uygulamalar · %1$d</string>

    <string name="profile_apps_header_empty">Uygulamalar</string>

    <string name="profile_apps_empty_hint">Başkalarının keşfedebilmesi için kullandığınız Nostr uygulamalarını önerin.</string>

    <string name="profile_app_recommendations_title">Önerilen uygulamalar</string>

    <string name="profile_app_recommendations_description">Herkese açık olarak hangi Nostr uygulamalarını önerdiğinizi seçin. Öneriler profilinizde görünür ve bu istemcinin açamadığı içerikler için başkalarının uygulama keşfetmesine yardımcı olur.</string>

    <string name="profile_app_recommendations_empty">Henüz uygulama bulunamadı. Uygulamalar, relay\'lerinizde keşfedildikçe burada görünecektir.</string>

    <string name="profile_app_recommendations_search">Uygulamaları ada göre ara</string>

    <string name="profile_app_recommendations_search_empty">Aramanızla eşleşen uygulama yok.</string>

    <string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Bu filtreyle eşleşen önerilen uygulama yok.</string>

    <string name="app_definition_untitled">Adsız uygulama</string>

    <string name="app_definition_no_supported_kinds">Hangi içerikleri işlediğini duyurmaz</string>

    <string name="app_definition_recommend">Öner</string>

    <string name="app_definition_recommended">Önerildi</string>

    <string name="app_definition_handles">İşler</string>

    <string name="app_definition_by">tarafından</string>

    <string name="app_definition_available_on">Şurada mevcut</string>

    <string name="platform_web">Web</string>

    <string name="platform_android">Android</string>

    <string name="platform_ios">iOS</string>

    <string name="pictures">Fotoğraflar</string>

    <string name="workouts">Egzersizler</string>

    <string name="workout">Egzersiz</string>

    <string name="new_workout">Yeni Egzersiz</string>

    <string name="workout_title">Başlık</string>

    <string name="workout_duration">Süre</string>

    <string name="workout_distance">Mesafe</string>

    <string name="workout_pace">Tempo</string>

    <string name="workout_speed">Hız</string>

    <string name="workout_elevation">Yükseklik kazanımı</string>

    <string name="workout_elevation_loss">Yükseklik kaybı</string>

    <string name="workout_calories">Kalori</string>

    <string name="workout_steps">Adım</string>

    <string name="workout_heart_rate">Kalp atış hızı</string>

    <string name="workout_max_heart_rate">Maks. kalp atış hızı</string>

    <string name="workout_sets">Set</string>

    <string name="workout_reps">Tekrar</string>

    <string name="workout_weight">Ağırlık</string>

    <string name="workout_exercises">Egzersizler</string>

    <string name="workout_volume">Hacim</string>

    <string name="workout_notes">Notlar</string>

    <string name="workout_hours">Saat</string>

    <string name="workout_minutes">Dakika</string>

    <string name="workout_seconds">Saniye</string>

    <string name="workout_suggestion_connect_title">Antrenmanlarını paylaş</string>

    <string name="workout_suggestion_connect_message">Amethyst\'in Health Connect\'ten (Samsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…) tamamlanan antrenmanları okumasına ve gönderi önerisinde bulunmasına izin ver.</string>

    <string name="workout_suggestion_connect_button">Bağlan</string>

    <string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>

    <string name="workout_from_health_connect">Health Connect\'ten</string>

    <string name="exercise_running">Koşu</string>

    <string name="exercise_walking">Yürüyüş</string>

    <string name="exercise_cycling">Bisiklet</string>

    <string name="exercise_hiking">Doğa yürüyüşü</string>

    <string name="exercise_swimming">Yüzme</string>

    <string name="exercise_rowing">Kürek çekme</string>

    <string name="exercise_strength">Kuvvet</string>

    <string name="exercise_yoga">Yoga</string>

    <string name="exercise_meditation">Meditasyon</string>

    <string name="exercise_diet">Diyet</string>

    <string name="exercise_fasting">Oruç</string>

    <string name="exercise_circuit">Devre</string>

    <string name="exercise_emom">EMOM</string>

    <string name="exercise_amrap">AMRAP</string>

    <string name="software_apps">Uygulamalar</string>

    <string name="route_software_apps">Uygulamalar</string>

    <string name="napplets">nApplets</string>

    <string name="nsites">nSites</string>

    <string name="nsite_none_found">Henüz hiç nSite bulunamadı.</string>

    <string name="browser">Tarayıcı</string>


    <string name="browser_reload">Yenile</string>




    <string name="browser_tor_on">Tor üzerinden yükleniyor. Açık web\'i kullanmak için dokun.</string>

    <string name="browser_tor_off">Açık web üzerinden yükleniyor. Tor\'u kullanmak için dokun.</string>

    <string name="browser_unsupported">Uygulama içi tarayıcı Android 11 veya daha yeni bir sürüm gerektirir.</string>

    <string name="embedded_tab_load_failed">Bu uygulama yüklenemedi.</string>

    <string name="browser_go">Aç</string>

    <string name="browser_clear">Temizle</string>

    <string name="browser_favorites">Favoriler</string>

    <string name="browser_recent_options">Seçenekler</string>

    <string name="browser_recent_remove">Geçmişten kaldır</string>

    <string name="favorite_apps">Favori uygulamalar</string>

    <string name="favorite_apps_empty">Henüz favori uygulama yok. Bir web istemcisi veya nSite aç ve buraya sabitlemek için yıldıza dokun.</string>

    <string name="favorite_app_add">Favorilere ekle</string>

    <string name="favorite_app_remove">Favorilerden kaldır</string>

    <string name="favorite_app_open_window">Kendi penceresinde aç</string>

    <string name="favorite_app_access_title">Bu uygulamanın erişebildikleri</string>

    <string name="favorite_app_access_static">Hesabına özel erişim olmadan korumalı alanda çalışır.</string>

    <string name="favorite_app_access_show">Erişebildikleri</string>

    <string name="favorite_app_network_tor">Tor üzerinden yüklenir.</string>

    <string name="favorite_app_network_open">Açık web üzerinden yüklenir.</string>

    <string name="favorite_app_unavailable">Bu uygulama henüz yüklenmedi. Kartından aç ya da bir süre sonra tekrar dene.</string>

    <string name="favorite_notice_published">relay\'lere yayımlandı</string>

    <string name="favorite_notice_uploaded">Dosya yüklendi</string>

    <string name="favorite_notice_paid">Ödeme yapıldı</string>

    <string name="favorite_app_still_loading">O uygulama henüz yüklenmedi. Bir süre sonra tekrar dene.</string>

    <string name="favorite_app_recent">Son kullanılan</string>

    <string name="napplet_permissions">nApplet izinleri</string>

    <string name="napplet_manage_permissions">İzinleri yönet</string>

    <string name="napplet_permissions_empty">Henüz nApplet izni yok</string>

    <string name="napplet_permissions_empty_subtitle">nApplet\'lere verdiğin izinler burada görünecek.</string>

    <string name="napplet_permissions_forget">Bu nApplet\'i unut</string>

    <string name="napplet_permissions_blocked">Engellendi</string>

    <string name="napplet_permissions_revoke">İptal et</string>


    <string name="napplet_none_found">Henüz hiç nApplet bulunamadı.</string>

    <string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>

    <string name="napplet_cap_shell">Kabuk</string>

    <string name="napplet_cap_identity">Kimlik</string>

    <string name="napplet_cap_keys">Klavye eylemleri</string>

    <string name="napplet_cap_relay">relay\'ler</string>

    <string name="napplet_cap_storage">Depolama</string>

    <string name="napplet_cap_value">Ödemeler</string>

    <string name="napplet_cap_resource">Ağ</string>

    <string name="napplet_cap_upload">Yüklemeler</string>

    <string name="napplet_cap_shell_desc">Hangi özelliklerin mevcut olduğunu sorgula</string>

    <string name="napplet_cap_identity_desc">Ortak anahtarını oku</string>

    <string name="napplet_cap_keys_desc">Klavye kısayollarını bağla</string>

    <string name="napplet_cap_relay_desc">Etkinliklerini oku, imzala ve yayımla</string>

    <string name="napplet_cap_storage_desc">Kendi özel depolaması</string>

    <string name="napplet_cap_value_desc">Lightning faturalarını öde</string>

    <string name="napplet_cap_resource_desc">Web ve Blossom kaynaklarını getir</string>

    <string name="napplet_cap_upload_desc">Medya sunucuna dosya yükle</string>

    <string name="napplet_cap_theme">Tema</string>

    <string name="napplet_cap_notify">Bildirimler</string>

    <string name="napplet_cap_inc">Mesajlaşma</string>

    <string name="napplet_cap_theme_desc">Uygulamanın renklerine uy</string>

    <string name="napplet_cap_notify_desc">Sana bildirim göster</string>

    <string name="napplet_cap_inc_desc">Diğer nApplet\'lerle mesaj alışverişi yap</string>

    <string name="napplet_consent_capability">Yetenek: %1$s</string>

    <string name="napplet_consent_allow_always">Her zaman izin ver</string>

    <string name="napplet_consent_allow_once">Bir kez izin ver</string>

    <string name="napplet_consent_deny_always">Hiçbir zaman izin verme</string>

    <string name="napplet_consent_not_now">Şimdi değil</string>

    <string name="napplet_consent_get_pubkey">Bu nApplet ortak anahtarını okumak istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_identity_read">Bu nApplet profilini ve hesap verilerini okumak istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_publish">Bu nApplet senin adına kind %1$d türünde bir etkinlik imzalayıp yayımlamak istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_publish_preview">Bu nApplet senin adına kind %1$d türünde bir etkinlik imzalayıp yayımlamak istiyor:</string>

    <string name="napplet_consent_publish_encrypted">Bu nApplet senin adına şifreli bir etkinlik göndermek istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_query">Bu nApplet relay\'lerinden etkinlikleri okumak istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_storage">Bu nApplet kendi özel depolamasını kullanmak istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_pay">Bu nApplet bir Lightning faturası ödemek istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_resource">Bu nApplet bir web kaynağı getirmek istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_upload">Bu nApplet medya sunucuna dosya yüklemek istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_notify">Bu nApplet sana bildirim göstermek istiyor.</string>

    <string name="napplet_consent_sign">Bu site Nostr anahtarınla kind %1$d türünde bir etkinlik imzalamak istiyor.</string>

    <plurals name="napplet_consent_pay_amount">
    <item quantity="one">Bu nApplet %1$d sat için bir Lightning faturası ödemek istiyor.</item>
    <item quantity="other">Bu nApplet %1$d sat için bir Lightning faturası ödemek istiyor.</item>
</plurals>

    <string name="nip82_repository_label">Kaynak: %1$s</string>

    <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>

    <string name="nip82_download">İndir</string>

    <string name="nip82_section_about">Hakkında</string>

    <string name="nip82_section_platforms">Platformlar</string>

    <string name="nip82_section_topics">Konular</string>

    <string name="nip82_section_links">Bağlantılar</string>

    <string name="nip82_section_latest_release">Son sürüm</string>

    <string name="nip82_no_comments">İlk yorum yapan sen ol.</string>

    <string name="nip82_by_author">yazan</string>

    <string name="nip82_older_releases_show">Eski sürümleri göster</string>

    <string name="nip82_older_releases_hide">Eski sürümleri gizle</string>

    <string name="shorts">Kısa videolar</string>

    <string name="public_chats">Genel Sohbetler</string>

    <string name="follow_packs">Takip Paketleri</string>

    <string name="live_streams">Canlı Yayınlar</string>

    <string name="nests">Nests</string>

    <string name="meeting_room_in_space">%1$s içinde</string>

    <string name="meeting_room_in_space_unknown">Bir Nest\'te</string>

    <string name="nest_stage">Sahne</string>

    <string name="nest_stage_empty">Konuşmacılar bekleniyor…</string>

    <string name="nest_raise_hand">El kaldır</string>

    <string name="nest_lower_hand">Eli indir</string>

    <string name="nest_connect">Sesi bağla</string>

    <string name="nest_mute">Sessize al</string>

    <string name="nest_unmute">Sesi aç</string>

    <string name="nest_connecting_resolving">Oda çözümleniyor</string>

    <string name="nest_connecting_transport">Taşıma açılıyor</string>

    <string name="nest_connecting_handshake">Ses müzakeresi yapılıyor</string>

    <string name="nest_reconnecting">Yeniden bağlanıyor…</string>

    <string name="nest_listen_to_recording">Kaydı dinle</string>

    <string name="nest_chat_send_failed_title">Mesaj gönderilemedi</string>

    <string name="nest_no_app_to_open_link">Bu bağlantıyı açacak uygulama yüklü değil.</string>

    <string name="nest_close_room_confirm_title">Bu oda kapatılsın mı?</string>

    <string name="nest_close_room_confirm_body">Tüm katılımcıların bağlantısı kesilecek. Oda, akışta KAPALI olarak görünecek.</string>

    <string name="nest_close_room_confirm_action">Odayı kapat</string>

    <string name="nest_audio_failed">Ses başarısız: %1$s</string>

    <string name="nest_talk">Konuş</string>

    <string name="nest_leave_stage">Sahneden çekil</string>

    <string name="nest_mic_mute">Mikrofonu kapat</string>

    <string name="nest_mic_unmute">Mikrofonu aç</string>

    <string name="nest_broadcast_connecting">Canlıya geçiliyor…</string>

    <string name="nest_broadcast_failed">Yayın başarısız: %1$s</string>

    <string name="nest_mute_failed">Sessize alma başarısız: %1$s</string>

    <string name="nest_open_settings">İzin yok</string>

    <string name="nest_notification_channel">Nests</string>

    <string name="nest_notification_channel_description">Oda açıkken ses çalmayı sürdürür.</string>

    <string name="nest_notification_listening">Nest bağlandı</string>

    <string name="nest_notification_broadcasting">Nest — Canlı</string>

    <string name="nest_notification_text">Geri dönmek için dokun.</string>

    <string name="nest_notification_stop">Durdur</string>

    <string name="nest_join">Nest\'e katıl</string>

    <string name="nest_lobby_host_label">Ev sahibi</string>

    <string name="nest_lobby_open_action">Aç</string>

    <string name="nest_lobby_no_listeners">Şu an odada kimse yok.</string>

    <string name="nest_lobby_listeners_count">%1$d dinleyici</string>

    <string name="nest_role_host">Ev sahibi</string>

    <string name="nest_role_moderator">Moderatör</string>

    <string name="nest_state_muted">Mikrofon kapalı</string>

    <string name="nest_state_speaking">Şu an konuşuyor</string>

    <string name="nest_state_mic_open">Mikrofon açık</string>

    <string name="nest_presence_raised_hand">elini kaldırdı</string>

    <string name="nest_presence_on_stage">sahneye çıktı</string>

    <string name="nest_presence_speaking">konuşuyor</string>

    <string name="nest_presence_listening">dinleyici olarak katıldı</string>

    <string name="nest_presence_left">Nest\'ten ayrıldı</string>

    <string name="nest_leave">Ayrıl</string>

    <string name="nest_leave_host_title">Bu Nest sonlandırılsın mı?</string>

    <string name="nest_leave_host_body">Sen ev sahibisin. Odayı kapatmak herkesi bağlantıdan koparacak. Daha sonra geri dönmek istiyorsan \"Sadece ayrıl\" seçeneğini seç — oda 8 saat hareketsizlik sonrasında otomatik kapanacak.</string>

    <string name="nest_leave_host_close">Odayı kapat</string>

    <string name="nest_leave_host_just_leave">Sadece ayrıl</string>

    <string name="nest_leave_host_close_failed">Oda kapalı olarak işaretlenemedi. Yine de ayrılıyorum — oda otomatik kapanacak.</string>

    <plurals name="nest_listener_count">
    <item quantity="one">%1$d dinleyici</item>
    <item quantity="other">%1$d dinleyici</item>
</plurals>

    <string name="nest_live_chip">CANLI</string>

    <string name="nest_tab_chat">Sohbet</string>

    <string name="nest_tab_audience">İzleyiciler</string>

    <string name="nest_tab_hands">Eller</string>

    <string name="nest_audience_empty">Henüz izleyici yok.</string>

    <string name="nest_chat_empty">Henüz mesaj yok. İlk sohbet eden sen ol.</string>

    <string name="nest_reactions_button">Tepki ver</string>

    <string name="nest_edit_title">Odayı düzenle</string>

    <string name="nest_edit_save">Kaydet</string>

    <string name="nest_close_action">Odayı kapat</string>

    <string name="nest_overflow_menu">Oda eylemleri</string>

    <string name="nest_hand_raise_queue_title">Kaldırılan eller</string>

    <string name="nest_hand_raise_approve">Onayla</string>

</resources>