docs(commons): repoint KDoc links that still named app-module classes

The relay-group, connected-apps and poll-responses files moved into commons
still linked to classes by their old amethyst paths (or to app-only screens
commons cannot see). Point them at the commons class where one exists and
use plain text where the target stays in the app.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01J836W9ZjSUJUQ1d23TpiJo

commons/src/commonMain/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/commons/relayClient/channel/FilterRelayGroupState.kt

@@ -37,7 +37,7 @@ import com.vitorpamplona.quartz.nip01Core.relay.client.pool.RelayBasedFilter
  * The 39000-39003 metadata block and the 39005 pin list go out as **two separate filters**: relay29-family
  * relays (0xchat's included) reject a filter that mixes them and drop the whole REQ, which would leave the
  * group with no name, no roster and no membership. See
- * [com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.chats.publicChannels.relayGroup.datasource.RELAY_GROUP_PIN_KINDS].
+ * [RELAY_GROUP_PIN_KINDS].
  */
 fun filterRelayGroupState(
     channel: RelayGroupChannel,

commons/src/commonMain/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/commons/relayClient/channel/relayGroup/FilterRelayGroupsDirectory.kt

@@ -33,8 +33,7 @@ import com.vitorpamplona.quartz.nip29RelayGroups.metadata.GroupMetadataEvent
  * the people dimension (relay-key follow / follow-is-admin / follow-is-member) can't be expressed
  * as an `authors` REQ. For Global and the people filters we therefore pull the whole directory
  * (metadata + rosters) for each relay in the resolved set and let
- * [com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.chats.publicChannels.relayGroup.dal.RelayGroupDiscoveryFeedFilter]
- * narrow it locally. Only the topic/geo filters ([filterRelayGroupsByHashtag]/[filterRelayGroupsByGeohashes])
+ * the app's `RelayGroupDiscoveryFeedFilter` narrow it locally. Only the topic/geo filters ([filterRelayGroupsByHashtag]/[filterRelayGroupsByGeohashes])
  * carry a real relay-side constraint.
  */
 val RELAY_GROUP_DISCOVERY_KINDS =

commons/src/commonMain/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/commons/relayClient/channel/relayGroup/RelayGroupFilterBuilders.kt

@@ -346,7 +346,7 @@ fun buildRelayGroupJoinedChatTailFilter(
  *
  * Every other roster-driven protocol on that screen already bounds by count for exactly this reason:
  * NIP-28 asks `limit = 1` per followed channel
- * ([com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.chats.rooms.datasource.filterLastMessageFollowingPublicChats]),
+ * (the app's `filterLastMessageFollowingPublicChats`),
  * Concord asks `limit = 10` per channel with no floor (`ConcordSubscriptionPlanner.channelPreviewFilters`).
  * They can, because their row set comes from a list event — unlike NIP-17/NIP-04, whose *rooms* are
  * discovered from the messages themselves and therefore need the backward pagers on the Messages list.

commons/src/commonMain/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/commons/relayClient/napplets/ConnectedAppsFilterAssembler.kt

@@ -24,7 +24,6 @@ import androidx.compose.runtime.Stable
 import com.vitorpamplona.amethyst.commons.model.IAccount
 import com.vitorpamplona.amethyst.commons.relayClient.AccountScopedQuery
 import com.vitorpamplona.amethyst.commons.relayClient.composeSubscriptionManagers.ComposeSubscriptionManager
-import com.vitorpamplona.amethyst.commons.relayClient.napplets.NappletsFilterAssembler
 import com.vitorpamplona.quartz.nip01Core.core.HexKey
 import com.vitorpamplona.quartz.nip01Core.relay.client.INostrClient
 import com.vitorpamplona.quartz.nip01Core.relay.normalizer.NormalizedRelayUrl
@@ -44,8 +43,8 @@ class ConnectedAppsQueryState(
 ) : AccountScopedQuery
 
 /**
- * Live subscription for NIP-5D napplet manifests (kinds 15129/35129) while
- * [com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.napplets.ConnectedAppsScreen] is open.
+ * Live subscription for NIP-5D napplet manifests (kinds 15129/35129) while the connected-apps
+ * screen is open.
  * Unlike [NappletsFilterAssembler] (which follows the global follow list), this assembler
  * only fetches manifests for the specific authors that have entries in the permission ledger.
  */

commons/src/commonMain/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/commons/relayClient/polls/results/PollResponsesFilterAssembler.kt

@@ -44,7 +44,7 @@ class PollResponsesQueryState(
  * The screen already gets the poll's own engagement through the shared event watcher; this adds the
  * one thing that watcher cannot give it — a page of votes big enough to be worth calling "every
  * voter", drawn from the poll's declared relays. Structured like every other current-screen data
- * source ([com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.threadview.datasources.ThreadFilterAssembler]
+ * source ([com.vitorpamplona.amethyst.commons.relayClient.thread.ThreadFilterAssembler]
  * is the closest sibling) so it is lifecycle-aware, deduplicated across screens, and EOSE-tracked
  * without any of that being written twice.
  */