Merge pull request #3371 from vitorpamplona/claude/laughing-volta-umdxsu

Add and update translations across 50+ locales
This commit is contained in:
Vitor Pamplona
2026-06-25 20:25:21 -04:00
committed by GitHub
68 changed files with 214687 additions and 953 deletions
@@ -88,6 +88,7 @@ import com.vitorpamplona.amethyst.ui.navigation.routes.Route
import com.vitorpamplona.amethyst.ui.note.ArrowBackIcon
import com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.AccountViewModel
import com.vitorpamplona.amethyst.ui.screen.loggedIn.favorites.favoriteAppItems
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/** How many of the most recent history entries the idle browser home surfaces under "Recent". */
private const val RECENTS_LIMIT = 12
@@ -269,7 +270,7 @@ private fun OmniBar(
onValueChange = onValueChange,
modifier = Modifier.weight(1f),
singleLine = true,
placeholder = { Text(stringResource(R.string.browser_address_hint)) },
placeholder = { Text(stringResource(CommonsR.string.browser_address_hint)) },
keyboardOptions =
KeyboardOptions(
capitalization = KeyboardCapitalization.None,
@@ -63,7 +63,7 @@ import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
import androidx.compose.ui.text.withStyle
import androidx.compose.ui.unit.dp
import androidx.compose.ui.unit.sp
import com.vitorpamplona.amethyst.R
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/**
* A bottom **pull-up sheet** for JavaScript console output. Collapsed it's a small grabber at the
@@ -137,14 +137,14 @@ fun BottomConsoleSheet(
verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
) {
Text(
stringResource(R.string.browser_console_title, logs.size),
stringResource(CommonsR.string.browser_console_title, logs.size),
style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
modifier = Modifier.weight(1f),
)
TextButton(onClick = onClear) {
Text(
stringResource(R.string.browser_console_clear),
stringResource(CommonsR.string.browser_console_clear),
style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
)
}
@@ -57,6 +57,7 @@ import com.vitorpamplona.amethyst.R
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.icons.symbols.Icon
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.icons.symbols.MaterialSymbol
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.icons.symbols.MaterialSymbols
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/**
* A top **pull-down sheet** for a running app surface. Collapsed it's just a small grabber centered at
@@ -146,9 +147,9 @@ fun TopControlSheet(
symbol = MaterialSymbols.Code,
label =
if (consoleCount > 0) {
stringResource(R.string.browser_console_title, consoleCount)
stringResource(CommonsR.string.browser_console_title, consoleCount)
} else {
stringResource(R.string.browser_console_title_short)
stringResource(CommonsR.string.browser_console_title_short)
},
checked = consoleShowing,
onToggle = {
@@ -80,6 +80,7 @@ import com.vitorpamplona.quartz.nip5dNapplets.RootNappletEvent
import kotlinx.coroutines.Dispatchers
import kotlinx.coroutines.launch
import kotlinx.coroutines.withContext
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/** One napplet's persisted permission grants, ready to render. */
private data class NappletGrantsUi(
@@ -95,7 +96,7 @@ fun NappletPermissionsScreen(
) {
val context = LocalContext.current
val ledger = remember { NappletPermissionLedger(DataStoreNappletPermissionStore(context)) }
val untitled = stringResource(R.string.napplet_untitled)
val untitled = stringResource(CommonsR.string.napplet_untitled)
var items by remember { mutableStateOf<List<NappletGrantsUi>?>(null) }
var reload by remember { mutableIntStateOf(0) }
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+324 -3
View File
@@ -1367,7 +1367,7 @@
<string name="automatically_load_images_gifs">Automaticky načítat obrázky/gif</string>
<string name="automatically_play_videos">Automaticky přehrávat videa</string>
<string name="autoplay_videos">Automatické přehrávání videí</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Automaticky zobrazit náhled URL</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Náhled URL</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Imersivní rolování</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Skrýt navigační panely při rolování</string>
<string name="ui_style">Režim UI</string>
@@ -1705,7 +1705,7 @@
<string name="cashu_history_incoming">Přijato</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Odesláno</string>
<string name="cashu_settings_title">Nastavení peněženky Cashu</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Upravit údaje peněženky</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Moje minty</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Minty, klíč pro nutzap</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Moje doporučení mintů</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Zatím jste nedoporučili žádný mint. Klepnutím na palec nahoru vedle mintu jej veřejně doporučíte.</string>
@@ -1993,7 +1993,7 @@
<string name="bottom_bar_settings_available">Dostupné</string>
<string name="bottom_bar_settings_reorder">Změnit pořadí</string>
<string name="bottom_bar_settings_restore_default">Obnovit výchozí</string>
<string name="home_tabs_settings">Záložky domovské obrazovky</string>
<string name="home_tabs_settings">Záložky domova</string>
<string name="home_tabs_settings_description">Vyberte, které záložky se zobrazí na domovské obrazovce. Pokud je aktivní jen jedna záložka, lišta záložek se skryje.</string>
<string name="home_tab_everything">Vše</string>
<string name="profile_ui_settings">Vzhled profilu</string>
@@ -2923,4 +2923,325 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Chyba při analýze JSON z načtení faktury %1$s. Zkontrolujte uživatelské bleskové nastavení</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu. Zpráva od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu z %1$s: Prvek pr nebyl nalezen ve výsledném JSON.</string>
<string name="browser">Prohlížeč</string>
<string name="browser_address_hint">Hledat nebo zadat adresu</string>
<string name="browser_clear">Vymazat</string>
<string name="browser_console_clear">Vymazat</string>
<string name="browser_console_title">Konzola (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Konzola</string>
<string name="browser_favorites">Oblíbené</string>
<string name="browser_go">Otevřít</string>
<string name="browser_recent_options">Možnosti</string>
<string name="browser_recent_remove">Odebrat z historie</string>
<string name="browser_reload">Obnovit</string>
<string name="browser_tor_off">Načítání přes otevřený web. Klepnutím použijete Tor.</string>
<string name="browser_tor_on">Načítání přes Tor. Klepnutím použijete otevřený web.</string>
<string name="browser_unsupported">Integrovaný prohlížeč vyžaduje Android 11 nebo novější.</string>
<string name="cashu_add_mint">Přidat mint</string>
<string name="cashu_checking_mint">Kontroluji mint…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat v mintu, který nepoužíváte (%1$s). Přesuňte je na místo, kterému důvěřujete.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">Přesunuto %1$s sat do %2$s.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportovat jako Cashu token…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Z tohoto mintu je stržen malý Lightning poplatek, takže možná budete muset poslat o něco méně než celý zůstatek.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Přesunout</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Nejprve přidejte mint do své peněženky, abyste mohli přesunout tyto mince mezi minty, nebo použijte níže uvedené možnosti.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Přesunout mince</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Přesunout do důvěryhodného mintu</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Vybrat přes Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Přesouvám mince…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Smazat peněženku</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Tím se požádá o smazání vaší peněženky kind:17375 a informací o nutzap kind:10019. Vaše ecash důkazy nejsou smazány z mintů, ale po ztrátě klíče peněženky může zůstatek a nevyplacené nutzapy být nevratně ztraceny. Nejprve se ujistěte, že jste utratili nebo přesunuli své prostředky. Tuto akci nelze vrátit zpět.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Smazat tuto peněženku?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Odebrat peněženku a přestat přijímat nutzapy. Zbývající zůstatek může být nevratně ztracen.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importovat nutzap klíč</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importovat klíč</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Vložte soukromý P2PK klíč (hex) pro příjem nutzapů. Vaše kind:10019 a kind:17375 budou znovu zveřejněny s tímto klíčem a zachovají vaše aktuální minty. Nutzapy uzamčené na váš stávající klíč již nebudou vykupitelné, pokud se klíče neshodují. Toto je potřeba jen zřídka.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importovat nutzap klíč?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK soukromý klíč (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Nahraďte svůj nutzap klíč vloženým — např. pro obnovení peněženky ze zálohy. Potřeba jen zřídka. Nutzapy uzamčené na váš starý klíč již nebudou vykupitelné.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Veřejně se zaručte za minty, kterým důvěřujete, a odvolejte doporučení.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Znovu vytvořit nutzap klíč</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Znovu vytvořit klíč</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Nový P2PK klíč bude vygenerován a zveřejněn ve vašem kind:10019 a kind:17375 se zachováním aktuálních mintů. Odesílatelé začnou uzamykat nutzapy na nový klíč. Veškeré nutzapy již odeslané na váš starý klíč, které jste ještě nevyplatili, budou nevratně ztraceny. Toto je potřeba jen zřídka.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Znovu vytvořit nutzap klíč?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Vygenerovat zcela nový klíč pro příjem nutzapů. Potřeba jen zřídka — obvykle pouze v případě, že váš stávající klíč byl kompromitován. Nutzapy již odeslané na váš starý klíč, ale dosud nevyplacené, budou ztraceny.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Přestat přijímat nutzapy</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Nahradíme váš nutzap-info event prázdným a požádáme o jeho smazání. Lidé vám již nebudou moci posílat nutzapy. Tuto funkci můžete znovu zapnout úpravou peněženky. Váš zůstatek není ovlivněn.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Přestat přijímat nutzapy?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Stáhnout váš kind:10019, aby vám ostatní nemohli posílat nutzapy. Vaše peněženka a zůstatek zůstanou nedotčeny.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Není ve vaší peněžence</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Přesunout</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Tyto mince dorazily z nutzapu. Přesuňte je do důvěryhodného mintu nebo vyberte přes Lightning, abyste je ochránili.</string>
<string name="copy">Kopírovat</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Zaplatit %1$s sats DVM</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Zaplatit fakturu od DVM</string>
<string name="edit_music_playlist">Upravit playlist</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Tuto aplikaci se nepodařilo načíst.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Okruh</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">K čemu má přístup</string>
<string name="favorite_app_access_static">Spouští se v sandboxu bez zvláštního přístupu k vašemu účtu.</string>
<string name="favorite_app_access_title">K čemu má tato aplikace přístup</string>
<string name="favorite_app_add">Přidat do oblíbených</string>
<string name="favorite_app_network_open">Načítá přes otevřený web.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Načítá přes Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">Otevřít ve vlastním okně</string>
<string name="favorite_app_recent">Nedávné</string>
<string name="favorite_app_remove">Odebrat z oblíbených</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Tato aplikace ještě není načtena. Zkuste to za chvíli.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Tato aplikace ještě není načtena. Otevřete ji z její karty nebo to zkuste za chvíli.</string>
<string name="favorite_apps">Oblíbené aplikace</string>
<string name="favorite_apps_empty">Zatím žádné oblíbené aplikace. Otevřete webového klienta nebo nsite a klepnutím na hvězdičku ho připnete sem.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Provedena platba</string>
<string name="favorite_notice_published">Zveřejněno na relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Soubor nahrán</string>
<string name="marmot_add_member">Přidat člena</string>
<string name="marmot_add_member_action">Přidat člena</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Jméno, npub nebo NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Přidat do skupiny</string>
<string name="marmot_adding_user">Přidávám %1$s…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administrátorská práva udělena</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administrátorská práva odebrána</string>
<string name="marmot_create_group">Vytvořit skupinu</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Bude vytvořena nová MLS skupina. Členy můžete přidat poté.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Vytvořit skupinu Marmot</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Upravit informace o skupině</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Změny budou zapsány do skupiny přes MLS a rozšířeny všem členům.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Nepodařilo se přidat %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Nepodařilo se vytvořit skupinu: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Nepodařilo se udělit administrátorská práva: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Nepodařilo se opustit skupinu: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Nepodařilo se odebrat člena: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Nepodařilo se odebrat administrátorská práva: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Nepodařilo se aktualizovat: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Udělit</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Udělat z \"%1$s\" administrátora této skupiny? Administrátoři mohou přidávat nebo odebírat členy, měnit informace o skupině a udělovat administrátorská práva ostatním členům.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Udělit administrátorská práva</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Udělit administrátorská práva</string>
<string name="marmot_group_default_name">Skupina Marmot</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Zadejte popis skupiny (volitelné)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Skupina %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Informace o skupině</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Informace o skupině aktualizovány</string>
<string name="marmot_group_name">Název skupiny</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Zadejte název skupiny</string>
<string name="marmot_groups_title">Skupiny Marmot</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Ještě nemáte seznam KeyPackage Relays (MIP-00). Tento seznam říká ostatním lidem, kde je váš KeyPackage zveřejněn, aby vás mohli pozvat do skupinových chatů.\n\nPoužít pro toto vaše aktuální outbox relays?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage Relays nejsou nastaveny</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Musí mít zveřejněný KeyPackage (kind:30443), aby mohl být přidán.</string>
<string name="marmot_leave_group">Opustit skupinu</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Opravdu chcete opustit \"%1$s\"? Nebudete již dostávat zprávy z této skupiny.</string>
<string name="marmot_member_removed">Člen odebrán</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> admin</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (vy)</string>
<string name="marmot_no_groups">Zatím žádné skupiny</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Vytvořte skupinu nebo přijměte pozvánku.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Žádné pozvánky</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Když vás někdo přidá do skupiny, zobrazí se to zde, dokud neodpovíte.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Zatím žádné zprávy</string>
<string name="marmot_not_a_member">Nejste členem této skupiny</string>
<string name="marmot_relay_last_event">poslední event%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">zatím žádné eventy</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_remove_member">Odebrat člena</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Opravdu chcete odebrat \"%1$s\" z této skupiny?</string>
<string name="marmot_revoke">Odebrat</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Odebrat administrátorská práva \"%1$s\"? Zůstane členem skupiny.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Odebrat administrátorská práva</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Odebrat administrátorská práva</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Přeskočit prozatím</string>
<string name="marmot_tab_known">Známé</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Známé (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nové žádosti</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nové žádosti (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">tato skupina</string>
<string name="marmot_unknown_error">neznámá chyba</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Použít outbox relays</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Umožněte ostatním přidávat skladby do tohoto playlistu.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Nahrát obrázek obalu</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Vyberte čtvercový obrázek jako artwork pro tento playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Smazat tento playlist</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Zveřejnit NIP-09 smazání pro tento playlist?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Popis (volitelné)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Upravit playlist</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Přesunout skladbu dolů</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Přesunout skladbu nahoru</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Zatím žádné skladby. Přidejte skladby z nabídky písně pomocí \"Přidat do playlistu\".</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Poznámky (volitelné)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Skrýt tento playlist z vašeho veřejného profilu.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Odebrat skladbu z playlistu</string>
<string name="music_playlist_title_label">Název</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Nahrávám obal a zveřejňuji. Bude pokračovat, i když opustíte obrazovku.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identita</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Číst váš veřejný klíč</string>
<string name="napplet_cap_inc">Zasílání zpráv</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Vyměňovat zprávy s ostatními nApplets</string>
<string name="napplet_cap_keys">Akce klávesnice</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Přiřadit klávesové zkratky</string>
<string name="napplet_cap_notify">Oznámení</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Zobrazovat vám oznámení</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Číst, podepisovat &amp; zveřejňovat vaše eventy</string>
<string name="napplet_cap_resource">Síť</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Načítat webové a Blossom zdroje</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Zjistit, které funkce jsou dostupné</string>
<string name="napplet_cap_storage">Úložiště</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Vlastní soukromé úložiště</string>
<string name="napplet_cap_theme">Téma</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Přizpůsobit barvy vaší aplikace</string>
<string name="napplet_cap_upload">Nahrávání</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Nahrávat soubory na váš mediální server</string>
<string name="napplet_cap_value">Platby</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Platit Lightning faktury</string>
<string name="napplet_card_permissions">Oprávnění:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Vždy povolit</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Povolit jednou</string>
<string name="napplet_consent_capability">Funkce: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nikdy nepovolit</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Tento nApplet chce číst váš veřejný klíč.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Tento nApplet chce číst váš profil a data účtu.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Teď ne</string>
<string name="napplet_consent_notify">Tento nApplet vám chce zobrazovat oznámení.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Tento nApplet chce odeslat šifrovaný event vaším jménem.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem:</string>
<string name="napplet_consent_query">Tento nApplet chce číst eventy z vašich relays.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Tento nApplet chce načíst webový zdroj.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Tento web chce podepsat event kind %1$d vaším Nostr klíčem.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Tento nApplet chce používat své soukromé úložiště.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Tento nApplet chce nahrát soubor na váš mediální server.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Spravovat oprávnění</string>
<string name="napplet_none_found">Zatím nenalezeny žádné nApplets.</string>
<string name="napplet_permissions">Oprávnění nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Zablokováno</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Zatím žádná oprávnění nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Oprávnění udělená nApplets se zobrazí zde.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Zapomenout tento nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Odebrat</string>
<string name="napplet_untitled">Nepojmenovaný nApplet</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Na tomto zařízení nebyla nalezena žádná aplikace pro fotoaparát</string>
<string name="nsite_none_found">Zatím nenalezeny žádné nSites.</string>
<string name="nsite_open">Otevřít</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Základní URL Explorer API</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Obnovit automatický výběr</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Žádné doporučené aplikace neodpovídají tomuto filtru.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Hledat aplikace podle názvu</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Žádné aplikace neodpovídají vašemu hledání.</string>
<string name="profile_tab_apps">Aplikace &amp; Weby</string>
<string name="road_event_accident">Nehoda</string>
<string name="road_event_animal">Zvíře na silnici</string>
<string name="road_event_confirmed">Stále tam</string>
<string name="road_event_confirms_report">Potvrzuje hlášení o silnici</string>
<string name="road_event_construction">Stavba</string>
<string name="road_event_denied">Již tam není</string>
<string name="road_event_denies_report">Hlásí vyřešení silniční události</string>
<string name="road_event_fog">Mlha</string>
<string name="road_event_hazard">Nebezpečí</string>
<string name="road_event_ice">Náledí</string>
<string name="road_event_other">Silniční událost</string>
<string name="road_event_police">Policie</string>
<string name="road_event_pothole">Výmol</string>
<string name="road_event_road_closure">Uzavírka silnice</string>
<string name="road_event_road_condition">Stav vozovky</string>
<string name="road_event_speed_camera">Rychlostní radar</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Dopravní zácpa</string>
<string name="road_event_unknown">Silniční událost</string>
<string name="route_software_apps">Aplikace</string>
<string name="share_as_image_url">Sdílet jako URL obrázku</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Zahrnout přímé a skupinové zprávy na kartě Oznámení. Vypněte, aby zprávy zůstaly pouze na kartě Zprávy.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Zobrazit zprávy</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Tento uživatel je zablokován/ztišen. Jeho příspěvky jsou skryty.</string>
<string name="workout_exercises">Cvičení</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Objem</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Připojeno k %1$d příchozímu relay</item>
<item quantity="few">Připojeno k %1$d příchozím relays</item>
<item quantity="many">Připojeno k %1$d příchozímu relay</item>
<item quantity="other">Připojeno k %1$d příchozím relays</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Připojeno k %1$d relay</item>
<item quantity="few">Připojeno k %1$d relays</item>
<item quantity="many">Připojeno k %1$d relay</item>
<item quantity="other">Připojeno k %1$d relays</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Prostředky uloženy v %1$d mintu, který nepoužíváte</item>
<item quantity="few">Prostředky uloženy v %1$d mintech, které nepoužíváte</item>
<item quantity="many">Prostředky uloženy v %1$d mintu, který nepoužíváte</item>
<item quantity="other">Prostředky uloženy v %1$d mintech, které nepoužíváte</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d člen</item>
<item quantity="few">%1$d členové</item>
<item quantity="many">%1$d člena</item>
<item quantity="other">%1$d členů</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d zpráva</item>
<item quantity="few">%1$d zprávy</item>
<item quantity="many">%1$d zprávy</item>
<item quantity="other">%1$d zpráv</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sat.</item>
<item quantity="few">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
<item quantity="many">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
<item quantity="other">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nodpověď</item>
<item quantity="few">+%1$d\nodpovědi</item>
<item quantity="many">+%1$d\nodpovědi</item>
<item quantity="other">+%1$d\nodpovědí</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Služba připojení k relé</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Dorazilo nové oznámení</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">audio, vizualizér, spektrum, sloupce, vlny, radiální, aurora, animace</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, soukromý klíč, seed, mnemotechnická fráze, export</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigace, záložky, navigační lišta</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">kalendář, události, připomínky, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videohovor, hlasový hovor, hovory</string>
<string name="child_safety_search_keywords">právní, bezpečnost, zneužívání, CSAE, ochrana dětí</string>
<string name="compose_search_keywords">koncept, přidávání příspěvků, editor, automatické ukládání</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, synchronizace, sladění, doplnění</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, automat na data, algoritmus, algo, zdroje</string>
<string name="github">Github Gist s důkazem</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">záložky, zdroje, vlákna, konverzace</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kontakty, sledovaní, seznam sledovaných, import</string>
<string name="mastodon">ID příspěvku na Mastodonu s důkazem</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, nahrávání, obrázky, fotografie, soubory, CDN, úložiště</string>
<string name="namecoin_search_keywords">Namecoin, DNS, identita, jméno</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">audio místnosti, živě, prostory, místnosti</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push oznámení, upozornění, zvuky, vibrace</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, časové razítko, OTS, důkaz</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">rozdělení zápu, rozdělení, příjemci, přeposílání zapů</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, soukromí, anonymita</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">právní, podmínky, smluvní podmínky, zásady, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">odznaky, ocenění</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, rozložení</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, líbí se, reakce</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakce, líbí se</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">relé, doručená pošta, odeslaná pošta, připojení, servery</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">smazání účtu, zmizení, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, skupinový chat, zasílání zpráv, resetování</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, blokování, ignorování, filtr, varování</string>
<string name="translations_search_keywords">jazyk, překlad, lokalizace</string>
<string name="twitter">Příspěvek X s důkazem</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">tmavý režim, světlý režim, motiv, velikost písma, jazyk, vzhled</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">mazání, smazání událostí</string>
<string name="video_player_search_keywords">video, přehrávač, přehrávání, automatické přehrávání, ztlumení</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, satoshi, spropitné, peněženka, částka</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+313 -5
View File
@@ -246,7 +246,7 @@ erie gespeichert</string>
<string name="new_threads">Neue Threads</string>
<string name="conversations">Unterhaltungen</string>
<string name="feed">Feed</string>
<string name="mod_queue">Moderationswarteschlange</string>
<string name="mod_queue">Mod-Warteschlange</string>
<string name="notes">Notizen</string>
<string name="replies">Antworten</string>
<string name="mutual">Deine</string>
@@ -406,7 +406,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Löschen</string>
<string name="quick_action_block">Blockieren</string>
<string name="quick_action_mute_thread">Thread stummschalten</string>
<string name="quick_action_unmute_thread">Stummschaltung des Threads aufheben</string>
<string name="quick_action_unmute_thread">Thread entdämpfen</string>
<string name="quick_action_report">Melden</string>
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Nicht erneut anzeigen</string>
<string name="report_dialog_spam">Spam oder Betrug</string>
@@ -1353,7 +1353,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Bilder/GIFs automatisch laden</string>
<string name="automatically_play_videos">Videos automatisch abspielen</string>
<string name="autoplay_videos">Videos automatisch abspielen</string>
<string name="automatically_show_url_preview">URL-Vorschau automatisch anzeigen</string>
<string name="automatically_show_url_preview">URL-Vorschau anzeigen</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Immersives Scrollen</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Navigationsleisten beim Scrollen ausblenden</string>
<string name="ui_style">UI-Modus</string>
@@ -1683,7 +1683,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="cashu_history_incoming">Empfangen</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Gesendet</string>
<string name="cashu_settings_title">Cashu-Wallet-Einstellungen</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Wallet-Details bearbeiten</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Meine Mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, Nutzap-Schlüssel</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Meine Mint-Empfehlungen</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Du hast noch keine Mints empfohlen. Tippe auf das Daumen-hoch-Symbol neben einem Mint, um ihn öffentlich zu empfehlen.</string>
@@ -2294,7 +2294,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="follow_set_delete">Liste löschen</string>
<string name="follow_pack_delete">Empfehlungspaket löschen</string>
<string name="kinds">Typen</string>
<string name="retry_failed">Erneuter Versuch fehlgeschlagen</string>
<string name="retry_failed">Wiederholen</string>
<string name="tap_to_view_details">Tippen, um Details anzuzeigen</string>
<string name="event_sent">%1$s gesendet</string>
<string name="broadcast_results">Sendeergebnisse</string>
@@ -2863,4 +2863,312 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fehler beim Parsen von JSON von %1$s. Überprüfen Sie die Blitzeinrichtung des Benutzers</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Blitzrechnung konnte nicht erstellt werden. Nachricht von %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kann keine Blitzrechnung von %1$s erstellen: Element pr nicht im resultierenden JSON gefunden.</string>
<string name="browser">Browser</string>
<string name="browser_address_hint">Suchen oder Adresse eingeben</string>
<string name="browser_clear">Löschen</string>
<string name="browser_console_clear">Löschen</string>
<string name="browser_console_title">Konsole (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Konsole</string>
<string name="browser_favorites">Favoriten</string>
<string name="browser_go">Öffnen</string>
<string name="browser_recent_options">Optionen</string>
<string name="browser_recent_remove">Aus Verlauf entfernen</string>
<string name="browser_reload">Neu laden</string>
<string name="browser_tor_off">Laden über das offene Web. Tippen Sie, um Tor zu verwenden.</string>
<string name="browser_tor_on">Laden über Tor. Tippen Sie, um das offene Web zu verwenden.</string>
<string name="browser_unsupported">Der In-App-Browser benötigt Android 11 oder neuer.</string>
<string name="cashu_add_mint">Mint hinzufügen</string>
<string name="cashu_checking_mint">Mint wird geprüft…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat bei einem Mint, den Sie nicht verwenden (%1$s). Verschieben Sie sie an einen Ort, dem Sie vertrauen.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat nach %2$s verschoben.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Als Cashu-Token exportieren…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Eine kleine Lightning-Gebühr wird von diesem Mint abgezogen, daher müssen Sie möglicherweise etwas weniger als das volle Guthaben senden.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Fügen Sie zuerst einen Mint zu Ihrem Wallet hinzu, um diese Coins zwischen Mints zu verschieben, oder verwenden Sie die Optionen unten.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Coins herausverschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Zu einem vertrauenswürdigen Mint verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Über Lightning abheben…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Coins werden verschoben…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Wallet löschen</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Dies beantragt die Löschung Ihres kind:17375-Wallets und Ihrer kind:10019-nutzap-Informationen. Ihre Ecash-Beweise werden nicht von den Mints gelöscht, aber mit dem gelöschten Wallet-Schlüssel können verbleibendes Guthaben und nicht eingelöste nutzaps unwiederbringlich verloren gehen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Mittel zuerst ausgegeben oder verschoben haben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Dieses Wallet löschen?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Wallet entfernen und nutzaps stoppen. Verbleibendes Guthaben kann unwiederbringlich verloren gehen.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">nutzap-Schlüssel importieren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Schlüssel importieren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Fügen Sie den privaten P2PK-Schlüssel (hex) ein, der für den Empfang von nutzaps verwendet werden soll. Ihre kind:10019 und kind:17375 werden damit neu veröffentlicht, wobei Ihre aktuellen Mints erhalten bleiben. nutzaps, die auf Ihren aktuellen Schlüssel gesperrt sind, können nicht mehr eingelöst werden, es sei denn, dieser Schlüssel stimmt überein. Dies wird selten benötigt.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">nutzap-Schlüssel importieren?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">Privater P2PK-Schlüssel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersetzen Sie Ihren nutzap-Schlüssel durch einen eingefügten — z. B. um ein Wallet aus einem Backup wiederherzustellen. Selten benötigt. nutzaps, die auf Ihren alten Schlüssel gesperrt sind, können nicht mehr eingelöst werden.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Bürgen Sie öffentlich für Mints, denen Sie vertrauen, und widerrufen Sie Empfehlungen.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">nutzap-Schlüssel neu erstellen</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Schlüssel neu erstellen</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Ein neuer P2PK-Schlüssel wird generiert und in Ihrer kind:10019 und kind:17375 veröffentlicht, wobei Ihre aktuellen Mints erhalten bleiben. Absender werden nutzaps auf den neuen Schlüssel sperren. Alle nutzaps, die bereits an Ihren alten Schlüssel gesendet wurden und die Sie noch nicht eingelöst haben, werden unwiederbringlich verloren gehen. Dies wird selten benötigt.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">nutzap-Schlüssel neu erstellen?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Einen brandneuen Schlüssel für den Empfang von nutzaps generieren. Selten benötigt — typischerweise nur, wenn Ihr aktueller Schlüssel kompromittiert wurde. nutzaps, die bereits an Ihren alten Schlüssel gesendet, aber noch nicht eingelöst wurden, gehen verloren.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">nutzaps nicht mehr empfangen</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Wir ersetzen Ihr nutzap-Info-Ereignis durch ein leeres und beantragen dessen Löschung. Andere werden Ihnen keine nutzaps mehr senden können. Sie können es wieder aktivieren, indem Sie Ihr Wallet bearbeiten. Ihr Guthaben ist nicht betroffen.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">nutzaps nicht mehr empfangen?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Ziehen Sie Ihre kind:10019 zurück, damit andere Ihnen keine nutzaps mehr senden können. Ihr Wallet und Ihr Guthaben bleiben erhalten.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Nicht in Ihrem Wallet</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Verschieben</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Diese Coins kamen von einem nutzap. Verschieben Sie sie zu einem Mint, dem Sie vertrauen, oder heben Sie sie über Lightning ab, um sie zu sichern.</string>
<string name="copy">Kopieren</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">%1$s sats an das DVM zahlen</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Rechnung vom DVM bezahlen</string>
<string name="edit_music_playlist">Playlist bearbeiten</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Diese App konnte nicht geladen werden.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Circuit</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">Worauf sie zugreifen kann</string>
<string name="favorite_app_access_static">Läuft in einer Sandbox ohne besonderen Zugriff auf Ihr Konto.</string>
<string name="favorite_app_access_title">Worauf diese App zugreifen kann</string>
<string name="favorite_app_add">Zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name="favorite_app_network_open">Lädt über das offene Web.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Lädt über Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">In eigenem Fenster öffnen</string>
<string name="favorite_app_recent">Zuletzt verwendet</string>
<string name="favorite_app_remove">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Diese App ist noch nicht geladen. Versuchen Sie es in einem Moment erneut.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Diese App ist noch nicht geladen. Öffnen Sie sie über ihre Karte oder versuchen Sie es in einem Moment erneut.</string>
<string name="favorite_apps">Lieblings-Apps</string>
<string name="favorite_apps_empty">Noch keine Lieblings-Apps. Öffnen Sie einen Web-Client oder eine nSite und tippen Sie auf den Stern, um sie hier anzuheften.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Eine Zahlung durchgeführt</string>
<string name="favorite_notice_published">An Relays veröffentlicht</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Eine Datei hochgeladen</string>
<string name="marmot_add_member">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member_action">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Name, npub oder NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Zur Gruppe hinzufügen</string>
<string name="marmot_adding_user">%1$s wird hinzugefügt…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administratorrechte erteilt</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_create_group">Gruppe erstellen</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Eine neue MLS-Gruppe wird erstellt. Sie können danach Mitglieder hinzufügen.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Marmot-Gruppe erstellen</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Gruppeninfo bearbeiten</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Änderungen werden über MLS in der Gruppe festgeschrieben und an alle Mitglieder weitergegeben.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">%1$s konnte nicht hinzugefügt werden: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Gruppe konnte nicht erstellt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Administratorrechte konnten nicht erteilt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Gruppe konnte nicht verlassen werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Mitglied konnte nicht entfernt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Administratorrechte konnten nicht widerrufen werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Aktualisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">\"%1$s\" zum Administrator dieser Gruppe machen? Administratoren können Mitglieder hinzufügen oder entfernen, Gruppeninfo ändern und anderen Mitgliedern Administratorrechte erteilen.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Administratorrechte erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Administratorrechte erteilen</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-Gruppe</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Gruppenbeschreibung eingeben (optional)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Gruppe %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Gruppeninfo</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Gruppeninfo aktualisiert</string>
<string name="marmot_group_name">Gruppenname</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Gruppenname eingeben</string>
<string name="marmot_groups_title">Marmot-Gruppen</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Sie haben noch keine KeyPackage-Relay-Liste (MIP-00). Diese Liste teilt anderen mit, wo Ihr KeyPackage veröffentlicht ist, damit diese Sie zu Gruppenchats einladen können.\n\nIhre aktuellen Outbox-Relays dafür verwenden?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-Relays nicht festgelegt</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Diese Person muss ein KeyPackage (kind:30443) veröffentlicht haben, um hinzugefügt werden zu können.</string>
<string name="marmot_leave_group">Gruppe verlassen</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Möchten Sie \"%1$s\" wirklich verlassen? Sie erhalten keine Nachrichten mehr von dieser Gruppe.</string>
<string name="marmot_member_removed">Mitglied entfernt</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - Administrator</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
<string name="marmot_no_groups">Noch keine Gruppen</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Erstellen Sie eine Gruppe oder nehmen Sie eine Einladung an.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Keine Einladungen</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Wenn jemand Sie zu einer Gruppe hinzufügt, wird es hier angezeigt, bis Sie antworten.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Noch keine Nachrichten</string>
<string name="marmot_not_a_member">Kein Mitglied dieser Gruppe</string>
<string name="marmot_relay_last_event">letztes Ereignis%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">noch keine Ereignisse</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_remove_member">Mitglied entfernen</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Möchten Sie \"%1$s\" wirklich aus dieser Gruppe entfernen?</string>
<string name="marmot_revoke">Widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Administratorrechte von \"%1$s\" widerrufen? Diese Person bleibt Mitglied der Gruppe.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Vorerst überspringen</string>
<string name="marmot_tab_known">Bekannt</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Bekannt (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Neue Anfragen</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Neue Anfragen (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">diese Gruppe</string>
<string name="marmot_unknown_error">unbekannter Fehler</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Outbox-Relays verwenden</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Anderen erlauben, Titel zu dieser Playlist hinzuzufügen.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Coverbild hochladen</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Wählen Sie ein quadratisches Bild als Artwork für diese Playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Diese Playlist löschen</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Eine NIP-09-Löschung für diese Playlist veröffentlichen?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beschreibung (optional)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Playlist bearbeiten</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Titel nach unten verschieben</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Titel nach oben verschieben</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Noch keine Titel. Fügen Sie Titel über das Menü eines Songs mit „Zur Playlist hinzufügen" hinzu.</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notizen (optional)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Diese Playlist vor Ihrem öffentlichen Profil verbergen.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Titel aus Playlist entfernen</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Cover wird hochgeladen und veröffentlicht. Dies läuft weiter, auch wenn Sie den Bildschirm verlassen.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identität</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ihren öffentlichen Schlüssel lesen</string>
<string name="napplet_cap_inc">Nachrichten</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Nachrichten mit anderen nApplets austauschen</string>
<string name="napplet_cap_keys">Tastaturaktionen</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Tastenkürzel belegen</string>
<string name="napplet_cap_notify">Benachrichtigungen</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Ihnen Benachrichtigungen anzeigen</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ihre Ereignisse lesen, signieren &amp; veröffentlichen</string>
<string name="napplet_cap_resource">Netzwerk</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- und Blossom-Ressourcen abrufen</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Abfragen, welche Funktionen verfügbar sind</string>
<string name="napplet_cap_storage">Speicher</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigener privater Speicher</string>
<string name="napplet_cap_theme">Design</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Farben Ihrer App übernehmen</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uploads</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Dateien auf Ihren Medienserver hochladen</string>
<string name="napplet_cap_value">Zahlungen</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-Rechnungen bezahlen</string>
<string name="napplet_card_permissions">Berechtigungen:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Immer erlauben</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Einmal erlauben</string>
<string name="napplet_consent_capability">Funktion: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nie erlauben</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Dieses nApplet möchte Ihren öffentlichen Schlüssel lesen.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Dieses nApplet möchte Ihr Profil und Ihre Kontodaten lesen.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Nicht jetzt</string>
<string name="napplet_consent_notify">Dieses nApplet möchte Ihnen Benachrichtigungen anzeigen.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung bezahlen.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Dieses nApplet möchte ein verschlüsseltes Ereignis in Ihrem Namen senden.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen:</string>
<string name="napplet_consent_query">Dieses nApplet möchte Ereignisse von Ihren Relays lesen.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Dieses nApplet möchte eine Web-Ressource abrufen.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Diese Website möchte ein kind-%1$d-Ereignis mit Ihrem Nostr-Schlüssel signieren.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Dieses nApplet möchte seinen privaten Speicher verwenden.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Dieses nApplet möchte eine Datei auf Ihren Medienserver hochladen.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Berechtigungen verwalten</string>
<string name="napplet_none_found">Noch keine nApplets gefunden.</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-Berechtigungen</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blockiert</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Noch keine nApplet-Berechtigungen</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Berechtigungen, die Sie nApplets erteilen, werden hier angezeigt.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Dieses nApplet vergessen</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Widerrufen</string>
<string name="napplet_untitled">Unbenanntes nApplet</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Keine Kamera-App auf diesem Gerät gefunden</string>
<string name="nsite_none_found">Noch keine nSites gefunden.</string>
<string name="nsite_open">Öffnen</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer-API-Basis-URL</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Auf automatische Auswahl zurücksetzen</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Keine empfohlenen Apps entsprechen diesem Filter.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Apps nach Namen suchen</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Keine Apps entsprechen Ihrer Suche.</string>
<string name="profile_tab_apps">Apps &amp; Sites</string>
<string name="road_event_accident">Unfall</string>
<string name="road_event_animal">Tier auf der Straße</string>
<string name="road_event_confirmed">Noch da</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bestätigt einen Straßenbericht</string>
<string name="road_event_construction">Baustelle</string>
<string name="road_event_denied">Nicht mehr da</string>
<string name="road_event_denies_report">Meldet ein beseitigtes Straßenereignis</string>
<string name="road_event_fog">Nebel</string>
<string name="road_event_hazard">Gefahr</string>
<string name="road_event_ice">Eis</string>
<string name="road_event_other">Straßenereignis</string>
<string name="road_event_police">Polizei</string>
<string name="road_event_pothole">Schlagloch</string>
<string name="road_event_road_closure">Straßensperrung</string>
<string name="road_event_road_condition">Straßenzustand</string>
<string name="road_event_speed_camera">Blitzer</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Stau</string>
<string name="road_event_unknown">Straßenereignis</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="share_as_image_url">Als Bild-URL teilen</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Direkt- und Gruppennachrichten im Benachrichtigungs-Tab anzeigen. Deaktivieren, um Nachrichten nur im Nachrichten-Tab zu behalten.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Nachrichten anzeigen</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Dieser Nutzer ist blockiert/stummgeschaltet. Seine Beiträge sind ausgeblendet.</string>
<string name="workout_exercises">Übungen</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Volumen</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Mit %1$d Posteingangs-Relay verbunden</item>
<item quantity="other">Mit %1$d Posteingangs-Relays verbunden</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Mit %1$d Relay verbunden</item>
<item quantity="other">Mit %1$d Relays verbunden</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Guthaben bei %1$d Mint, den Sie nicht verwenden</item>
<item quantity="other">Guthaben bei %1$d Mints, die Sie nicht verwenden</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
<item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d Nachricht</item>
<item quantity="other">%1$d Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung über %1$d sat bezahlen.</item>
<item quantity="other">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung über %1$d sats bezahlen.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nAntwort</item>
<item quantity="other">+%1$d\nAntworten</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Relay-Verbindungsdienst</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Neue Benachrichtigung eingegangen</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">Audio, Visualizer, Spektrum, Balken, Wellen, radial, Aurora, Animation</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privater Schlüssel, Seed, Mnemonic, Export</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">Navigation, Tabs, Navigationsleiste</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">Kalender, Ereignisse, Erinnerungen, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, Videoanruf, Sprachanruf, Anrufe</string>
<string name="child_safety_search_keywords">rechtlich, Sicherheit, Missbrauch, CSAE, Kinderschutz</string>
<string name="compose_search_keywords">Entwurf, Beitrag, Editor, automatisches Speichern</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, Synchronisation, Abgleich, Auffüllen</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, Data Vending Machine, Algo, Algorithmus, Feeds</string>
<string name="github">Github Gist mit Nachweis</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">Tabs, Feeds, Threads, Unterhaltungen</string>
<string name="import_follows_search_keywords">Kontakte, folgen, Folgeliste, importieren</string>
<string name="mastodon">Mastodon-Beitrags-ID mit Nachweis</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, Uploads, Bilder, Fotos, Dateien, CDN, Speicher</string>
<string name="namecoin_search_keywords">Namecoin, DNS, Identität, Name</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">Audioräume, live, Spaces, Räume</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">Push, Benachrichtigungen, Töne, Vibration</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, Zeitstempel, OTS, Nachweis</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">Zap-Aufteilung, Aufteilung, Empfänger, Zaps weiterleiten</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, Proxy, Datenschutz, anonym</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">rechtlich, Bedingungen, Nutzungsbedingungen, Richtlinie, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">Abzeichen, Auszeichnungen</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">Profil, Layout</string>
<string name="reactions_search_keywords">Emoji, gefällt mir, Reaktion</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">Emoji, Reaktionen, gefällt mir</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">Relays, Posteingang, Postausgang, Verbindungen, Server</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">Konto löschen, verschwinden, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, Gruppenchat, Nachrichten, zurücksetzen</string>
<string name="security_filters_search_keywords">Spam, blockieren, stummschalten, Filter, Warnungen</string>
<string name="translations_search_keywords">Sprache, übersetzen, Gebietsschema</string>
<string name="twitter">X-Status mit Nachweis</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">Dunkelmodus, Hellmodus, Design, Schriftgröße, Sprache, Erscheinungsbild</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">Löschung, Ereignisse löschen</string>
<string name="video_player_search_keywords">Video, Player, Wiedergabe, automatische Wiedergabe, stummschalten</string>
<string name="zaps_search_keywords">Lightning, Sats, Trinkgeld, Wallet, Betrag</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+45 -12
View File
@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="follow">अनुचरण करें</string>
<string name="follow_back">प्रत्यानुचरण करें</string>
<string name="unblock">बाधा हटाएँ</string>
<string name="copy_user_id">उपयोगकर्ता विभेदक की अनुकृति करें</string>
<string name="copy_user_id">User ID कॉपी करें</string>
<string name="unblock_user">उपयोगकर्ता बाधा हटाएँ</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">प्रयोक्ता बाधित अथवा मौनकृत। उनके पत्र छिपाए गए।</string>
<string name="npub_hex_username">"एनपुब॰, उपयोगकर्ता नाम, लेख"</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
<string name="block_only">बाधित करें</string>
<string name="manual_zaps">मनुष्यकृत ज्साप विभाजन</string>
<string name="bookmarks">स्मर्तव्य</string>
<string name="bookmarks_title">मूलविकल्प स्मर्त्तव्य सूची</string>
<string name="bookmarks_title">बुकमार्क</string>
<string name="bookmarks_explainer">आपका मूलविकल्प स्मर्त्तव्य सूची जिसका अवलम्बन अनेक ग्राहक करते हैं</string>
<string name="old_bookmarks_title">पुराने स्मर्त्तव्यचिह्न</string>
<string name="old_bookmarks_explainer">आपके पुराने स्मर्त्तव्यचिह्न</string>
@@ -893,7 +893,7 @@
<string name="add_hashtag_label_explainer">सार्वजनिक रूप से इस पत्र के साथ विषयसूचक (निप॰३२ चिप्पी) जोडें। जो लोग आपका अनुचरण करते हैं उस विषयसूचक की सूचनावली में इस पत्र को देखेंगे।</string>
<string name="add_hashtag_label_field">विषयसूचक</string>
<string name="add_hashtag_label_confirm">जोडें</string>
<string name="hashtag_label_added_by">इनके द्वारा जोडा गय</string>
<string name="hashtag_label_added_by">द्वारा जोड</string>
<string name="pinned_notes">टँके गए टीकाएँ</string>
<string name="pinned_notes_explainer">आपके टँके गए टीकाएँ</string>
<string name="pin_to_profile">परिचय के साथ जोडें</string>
@@ -1143,7 +1143,7 @@
<string name="tor_off">निष्क्रिय</string>
<string name="tor_when_needed">मूलभूत</string>
<string name="tor_default">मूलविकल्प</string>
<string name="tor_small_payloads">चित्र चलचित्र अभिलेख के अतिरिक्त सभी</string>
<string name="tor_small_payloads">मीडिया छोड़कर सभी</string>
<string name="tor_full_privacy">सम्पूर्णतः गुप्त</string>
<string name="tor_custom">विशिष्ट</string>
<string name="tor_when_needed_explainer">सेवासंगणक की आवश्यकता होने पर टोर का प्रयोग करें</string>
@@ -1362,7 +1362,7 @@
<string name="cashu">काशयू अक्षरराशि</string>
<string name="cashu_mint_label">टकसाल : %1$s</string>
<string name="cashu_redeem">चुकाएँ</string>
<string name="cashu_copy_token">अक्षरराशि की अनुकृति करें</string>
<string name="cashu_copy_token">Token कॉपी करें</string>
<string name="quick_actions_open_in_another_app">अन्य क्रमक में खोलें</string>
<string name="no_lightning_address_set">कोई लैटनिंग पता स्थापित नहीं</string>
<string name="live_stream_live_tag">तत्क्षणप्रसार</string>
@@ -1534,7 +1534,7 @@
<string name="copy_nprofile_to_clipboard">टाँकाफलक में एन॰परिचय की अनुकृति करें</string>
<string name="copy_npub_to_clipboard">टाँकाफलक में एनपुब॰ की अनुकृति करें</string>
<string name="share_or_save">बाँटें अथवा अभिलेखन करें</string>
<string name="share_target_as_dm">सीधासन्देश के रूप में भेजें</string>
<string name="share_target_as_dm">DM के रूप में भेजें</string>
<string name="share_to_dm_title">को भेजें…</string>
<string name="share_to_dm_start_new">नया सन्देश</string>
<string name="copy_url_to_clipboard">टाँकाफलक में जालपता की अनुकृति करें</string>
@@ -1675,7 +1675,7 @@
<string name="media_compression_quality_medium">मध्यम</string>
<string name="media_compression_quality_high">उच्च</string>
<string name="media_compression_quality_uncompressed">असंकुचित</string>
<string name="video_codec_h265_label">उच्च कार्यक्षमता चलचित्र संकुचनविस्तारण अथवा एच॰२६५ क्रमलेख का प्रयोग करें</string>
<string name="video_codec_h265_label">H.265/HEVC कोडेक उपयोग करें</string>
<string name="video_codec_h265_description">अधिक गुणवत्ता के साथ सूक्ष्मतर अभिलेख आकार परन्तु एच॰२६५ चालन सभी यन्त्रों द्वारा अवलम्बित नहीं।</string>
<string name="convert_gif_to_mp4_label">जिफ॰ से एमपी४॰ में परिवर्तित करें</string>
<string name="convert_gif_to_mp4_description">चलन्त जिफ॰ से एमपी४॰ में परिवर्तित करता है सूक्ष्मतर अभिलेख आकार तथा अधिक चालन अनुकूलता के लिए।</string>
@@ -1687,7 +1687,7 @@
<string name="metadata_strip_failed_upload_cancelled">अभिलेख से निजी परितथ्य हटाने में असफल। आरोहण निरस्त।</string>
<string name="upload_cancelled">आरोहण निरस्त</string>
<string name="avif_metadata_strip_failed">एविफ॰ से परितथ्य नहीं मिटा सके : %1$s</string>
<string name="edit_draft">पाण्डुलिपि का सम्पाद करें</string>
<string name="edit_draft">ड्राफ्ट संपादित करें</string>
<string name="login_with_qr_code">क्यूआर॰ क्रमचित्र के साथ प्रवेशांकन करें</string>
<string name="route_home">घर</string>
<string name="route_discover">आविष्करण</string>
@@ -2486,7 +2486,7 @@
<string name="kind_day_appointment">दिवस नियुक्ति</string>
<string name="kind_calendar">दिनदर्शिका</string>
<string name="kind_appointment">नियुक्ति</string>
<string name="kind_appt_rsvp">नियुक्ति प्रत्युत्तर अपेक्षित</string>
<string name="kind_appt_rsvp">अपॉइंटमेंट RSVP</string>
<string name="kind_chess_games">चतुरंग खेल</string>
<string name="kind_chess_auth">चतुरंग प्रमाणीकरण</string>
<string name="kind_favorite_relays">इष्ट पुनःप्रसारक</string>
@@ -2905,11 +2905,11 @@
<string name="relay_management_remove">हटाएँ</string>
<string name="relay_management_allow">अनुमत</string>
<string name="relay_management_ban">प्रतिबन्ध</string>
<string name="relay_management_ban_pubkey">ख्याप्य कुंचिका प्रतिबन्धित करें</string>
<string name="relay_management_ban_pubkey">Pubkey प्रतिबंध</string>
<string name="relay_management_allow_pubkey">ख्याप्य कुंचिका को अनुमति दें</string>
<string name="relay_management_ban_event">घटना प्रतिबन्धित करें</string>
<string name="relay_management_allow_kind">प्रकार को अनुमति दें</string>
<string name="relay_management_block_ip">अंकीय जालपता अवरोधित करें</string>
<string name="relay_management_block_ip">IP ब्लॉक करें</string>
<string name="relay_management_event_id_hex">घटना विभेदक (षोडशांक)</string>
<string name="relay_management_kind_number">प्रकार संख्या</string>
<string name="relay_management_ip_address">अंकीय जालपता</string>
@@ -2951,7 +2951,7 @@
<string name="ai_writing_use_this">इसका प्रयोग करें</string>
<string name="ai_writing_dismiss">हटाएँ</string>
<string name="ai_tone_correct">सम्यक</string>
<string name="ai_tone_rephrase">वाक्याम्श पुनःसम्पादन</string>
<string name="ai_tone_rephrase">फिर से लिखें</string>
<string name="ai_tone_shorter">सूक्ष्मतर</string>
<string name="ai_tone_elaborate">विस्तार</string>
<string name="ai_tone_friendly">मित्रतापूर्ण</string>
@@ -3096,4 +3096,37 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">%1$s से लाए गए चालान के जेसोन॰ परखनें में अपक्रम। उपयोगकर्ता की लैटनिंग स्थापना की जाँच करें</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">लैटनिंग चालान नहीं बना पाए। %1$s से संदेश : %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">%1$s से लैटनिंग चालान नहीं बना पाए। परिणाम जेसोन॰ में pr अम्श उपलब्ध नहीं।</string>
<string name="browser">ब्राउज़र</string>
<string name="browser_address_hint">खोजें या पता दर्ज करें</string>
<string name="browser_clear">साफ़ करें</string>
<string name="browser_console_clear">साफ़ करें</string>
<string name="browser_console_title">कंसोल (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">कंसोल</string>
<string name="browser_favorites">पसंदीदा</string>
<string name="browser_go">खोलें</string>
<string name="browser_recent_options">विकल्प</string>
<string name="browser_recent_remove">इतिहास से हटाएँ</string>
<string name="browser_reload">पुनः लोड करें</string>
<string name="browser_tor_off">खुले वेब पर लोड हो रहा है। Tor उपयोग करने के लिए टैप करें।</string>
<string name="browser_tor_on">Tor पर लोड हो रहा है। खुले वेब उपयोग करने के लिए टैप करें।</string>
<string name="browser_unsupported">इन-ऐप ब्राउज़र के लिए Android 11 या नया संस्करण आवश्यक है।</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">यह ऐप लोड नहीं हो सका।</string>
<string name="favorite_app_access_show">यह क्या एक्सेस कर सकता है</string>
<string name="favorite_app_access_static">सैंडबॉक्स में चलता है, आपके खाते तक कोई विशेष पहुँच नहीं।</string>
<string name="favorite_app_access_title">यह ऐप क्या एक्सेस कर सकता है</string>
<string name="favorite_app_add">पसंदीदा में जोड़ें</string>
<string name="favorite_app_network_open">खुले वेब पर लोड होता है।</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Tor पर लोड होता है।</string>
<string name="favorite_app_open_window">अपनी विंडो में खोलें</string>
<string name="favorite_app_recent">हाल के</string>
<string name="favorite_app_remove">पसंदीदा से हटाएँ</string>
<string name="favorite_app_still_loading">वह ऐप अभी लोड नहीं हुआ है। कुछ देर बाद फिर प्रयास करें।</string>
<string name="favorite_app_unavailable">यह ऐप अभी लोड नहीं हुआ है। इसके कार्ड से खोलें, या कुछ देर बाद फिर प्रयास करें।</string>
<string name="favorite_apps">पसंदीदा ऐप्स</string>
<string name="favorite_apps_empty">अभी तक कोई पसंदीदा ऐप नहीं। कोई वेब क्लाइंट या nsite खोलें और यहाँ पिन करने के लिए स्टार टैप करें।</string>
<string name="favorite_notice_paid">भुगतान किया गया</string>
<string name="favorite_notice_published">रिले पर प्रकाशित किया गया</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">फ़ाइल अपलोड की गई</string>
</resources>
+63 -23
View File
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="could_not_decrypt_the_message">Nem sikerült visszafejteni az üzenetet</string>
<string name="group_picture">Csoport profilképe</string>
<string name="explicit_content">Szókimondó tartalom</string>
<string name="relay_notice">Átjátszóval kapcsolatos megjegyzések</string>
<string name="relay_notice">Relay értesítés</string>
<string name="duplicated_post">Duplikált bejegyzés</string>
<string name="spam">Kéretlen tartalom</string>
<string name="spam_description">Az erről az átjátszóról érkező kéretlen tartalmú események száma</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="unknown_author">Ismeretlen szerző</string>
<string name="copy_text">Szöveg másolása</string>
<string name="copy_user_pubkey">Szerző azonosítójának másolása</string>
<string name="copy_note_id">Bejegyzés azonosítójának másolása</string>
<string name="copy_note_id">Bejegyzés ID másolása</string>
<string name="copy_raw_json">Nyers JSON másolása</string>
<string name="broadcast">Közvetítés</string>
<string name="timestamp_it">Időbélyegzés</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="profile">Profil</string>
<string name="security_filters">Biztonsági szűrők</string>
<string name="log_out">Kijelentkezés</string>
<string name="show_more">Továbbiak megjelenítése</string>
<string name="show_more">Több</string>
<string name="lightning_invoice">Lightning-számla</string>
<string name="invoice_expired">Lejárt</string>
<string name="clink_lightning_offer">CLINK ajánlat</string>
@@ -268,8 +268,8 @@
<string name="follow">Követés</string>
<string name="follow_back">Viszontkövetés</string>
<string name="unblock">Letiltás megszüntetése</string>
<string name="copy_user_id">Felhasználói azonosító másolása</string>
<string name="unblock_user">Felhasználó letiltásának megszüntetése</string>
<string name="copy_user_id">Felhasználói ID másolása</string>
<string name="unblock_user">Tiltás feloldása</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Ez a felhasználó le van tiltva/némítva. A bejegyzései el vannak rejtve.</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, felhasználónév, szöveg"</string>
<string name="clear">Kiürítés</string>
@@ -309,7 +309,7 @@
<string name="refresh">Frissítés</string>
<string name="changed_chat_profile_to">Új csevegési profil:</string>
<string name="leave">Elhagyás</string>
<string name="unfollow">Követés megszüntetése</string>
<string name="unfollow">Követés vége</string>
<string name="channel_created">Csatorna létrehozva</string>
<string name="channel_information_changed_to">"A csatornainformáció a következőre módosult:"</string>
<string name="ephemeral_relay_chat">Eltűnő csevegés</string>
@@ -401,7 +401,7 @@
<string name="quick_action_copy_note_id">Bejegyzés-azonosító</string>
<string name="quick_action_copy_text">Szöveg másolása</string>
<string name="quick_action_delete">Törlés</string>
<string name="quick_action_unfollow">Követés megszüntetése</string>
<string name="quick_action_unfollow">Követés vége</string>
<string name="quick_action_follow">Követés</string>
<string name="quick_action_request_deletion_gallery_title">Törlés a galériából</string>
<string name="quick_action_request_deletion_gallery_alert_body_v2">Távolítsa el ezt a médiát a galériából.</string>
@@ -763,7 +763,7 @@
<string name="nest_talk">Beszéd</string>
<string name="nest_leave_stage">Színpad elhagyása</string>
<string name="nest_mic_mute">Mikrofon némítása</string>
<string name="nest_mic_unmute">Mikrofon némításának megszüntetése</string>
<string name="nest_mic_unmute">Mikrofon némítás fel</string>
<string name="nest_broadcast_connecting">Élő közvetítés elkezdése…</string>
<string name="nest_broadcast_failed">Nem sikerült a közvetítés: %1$s</string>
<string name="nest_mute_failed">Nem sikerült némítani: %1$s</string>
@@ -774,7 +774,7 @@
<string name="nest_notification_broadcasting">Hangszoba Élő</string>
<string name="nest_notification_text">Koppintson ide a visszalépéshez.</string>
<string name="nest_notification_stop">Leállítás</string>
<string name="nest_join">Csatlakozás a hangszobához</string>
<string name="nest_join">Csatlakozás</string>
<string name="nest_lobby_host_label">Kiszolgáló</string>
<string name="nest_lobby_open_action">Megnyitás</string>
<string name="nest_lobby_no_listeners">Jelenleg senki sincs a szobában.</string>
@@ -823,7 +823,7 @@
<string name="nest_participant_zap">Zap küldése</string>
<string name="nest_participant_zap_split_unsupported">A Zap-megosztás nem támogatott hangszobán belül. Nyissa meg a profilképernyőt a küldéshez.</string>
<string name="nest_participant_follow">Követés</string>
<string name="nest_participant_unfollow">Követés megszüntetése</string>
<string name="nest_participant_unfollow">Követés vége</string>
<string name="nest_participant_mute">Némítás</string>
<string name="nest_participant_unmute">Némítás megszüntetése</string>
<string name="nest_force_mute_note">Ezt figyelmen kívül hagyhatják azok a kliensek, amelyek nem támogatják ezt a műveletet.</string>
@@ -983,7 +983,7 @@
<string name="private_bookmark_add_action_label">Hozzáadás mint privát könyvjelző</string>
<string name="bookmark_remove_action_label">Eltávolítás a könyvjelzőlistáról</string>
<string name="bookmark_list_explainer">A könyvjelzőlisták metaadatai a Nostr-on bárki számára láthatók. Csak a privát tagok vannak titkosítva.</string>
<string name="move_bookmark_to_public_label">Áthelyezés a nyilvános könyvjelzőkbe</string>
<string name="move_bookmark_to_public_label">Nyilvános könyvjelzőbe</string>
<string name="move_bookmark_to_private_label">Áthelyezés a privát könyvjelzőkbe</string>
<string name="quick_zap_amounts">Gyors Zap-összegek</string>
<string name="quick_zap_amounts_explainer">A „Zap” gomb megnyomásakor jelenik meg. Az egyes összegeket a címzett által támogatott bármely fizetési csatornán keresztül ki lehet fizetni - Lightning, Cashu vagy láncon belül (láncon belül csak nagyobb összegek esetén). Érintse meg az összeget annak eltávolításához. Ha üresen hagyja, a rendszer minden alkalommal megnyitja az összeg megadására szolgáló párbeszédpanelt.</string>
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="zap_privacy_section">Zap adatvédelem</string>
<string name="zap_type_section_explainer">Állítsa be, hogy hogyan jelenjen meg a személyazonossága a zap elküldésekor.</string>
<string name="wallet_connect_connect_app">Pénztárca összekapcsolása</string>
<string name="see_relay_feed">Átjátszó hírfolyamának megtekintése</string>
<string name="see_relay_feed">Relay hírfolyam</string>
<string name="pledge_amount_in_sats">Hozzájárulás összege satoshiban</string>
<string name="poll_option_index">%s. válaszlehetőség</string>
<string name="poll_option_description">Válaszlehetőség leírása</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="follow_list_kind3follows">Minden ami követett</string>
<string name="follow_list_kind3follows_users_only">Minden követett felhasználó</string>
<string name="follow_list_kind3_follows_users_only">Alapértelmezett követési lista</string>
<string name="follow_list_aroundme">Közelben lévők bejegyzései</string>
<string name="follow_list_aroundme">Közelemben</string>
<string name="follow_list_global">Globális</string>
<string name="follow_list_curated">Válogatott</string>
<string name="follow_list_mine">Saját</string>
@@ -1149,7 +1149,7 @@
<string name="tor_preset_explainer">Az alábbi beállítások gyors módosítása</string>
<string name="tor_use_onion_address">Onion-webcím / Átjátszók</string>
<string name="tor_use_onion_address_explainer">Használja a Tor-t bármely .onion webcímhez</string>
<string name="tor_use_dm_relays">Közvetlen üzenetátjátszók</string>
<string name="tor_use_dm_relays">DM Relays</string>
<string name="tor_use_dm_relays_explainer">Tor kényszerítése a privát üzenetek küldéséhez és fogadásához</string>
<string name="tor_use_new_relays">Megbízhatatlan átjátszók</string>
<string name="tor_use_new_relays_explainer">Tor kényszerítése a kimenő és bejövő üzenetátjátszókhoz</string>
@@ -1191,7 +1191,7 @@
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Tőle: %1$s</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">neki: %1$s</string>
<string name="app_notification_reply_label">Válasz</string>
<string name="app_notification_mark_read_label">Megjelölés olvasottként</string>
<string name="app_notification_mark_read_label">Olvasott</string>
<string name="app_notification_dms_summary">Új üzenetek</string>
<string name="app_notification_zaps_summary">Új zap-ek</string>
<string name="app_notification_reactions_channel_name">Reakciók</string>
@@ -1389,7 +1389,7 @@
<string name="max_subs">Előfizetések legfeljebb</string>
<string name="max_filters_per_sub">Szűrők száma feliratkozásonként</string>
<string name="max_limit_events_returning">Korlátozás (visszatérő események)</string>
<string name="max_subid_length">Feliratkozás-azonosító hossza legfeljebb</string>
<string name="max_subid_length">Max feliratkozási ID hossz</string>
<string name="cashu">Cashu token</string>
<string name="cashu_mint_label">Mint: %1$s</string>
<string name="cashu_redeem">Beváltás</string>
@@ -1565,7 +1565,7 @@
<string name="copy_nprofile_to_clipboard">nprofile-kulcs vágólapra másolása</string>
<string name="copy_npub_to_clipboard">Npub másolása a vágólapra</string>
<string name="share_or_save">Megosztás vagy mentés</string>
<string name="share_target_as_dm">Küldés közvetlen üzenetként</string>
<string name="share_target_as_dm">DM küldése</string>
<string name="share_to_dm_title">Küldés ide…</string>
<string name="share_to_dm_start_new">Új üzenet</string>
<string name="copy_url_to_clipboard">Webcím másolása a vágólapra</string>
@@ -1644,7 +1644,7 @@
<string name="push_server_explainer">Válasszon egy UnifiedPush alkalmazást, amely értesítéseket küld, ha az Amethyst be van zárva.</string>
<string name="push_server_none">Nincs</string>
<string name="push_server_none_explainer">Push-értesítések letiltása</string>
<string name="push_server_uses_app_explainer">A következő alkalmazást használja: %1$s</string>
<string name="push_server_uses_app_explainer">%1$s alkalmazást használ</string>
<string name="push_server_install_app">Push-értesítések beállítása</string>
<string name="push_server_install_app_description"> A push-értesítések fogadásához olyan alkalmazást telepítsen, amely támogatja a [Unified Push](https://unifiedpush.org/), például az [Ntfy](https://ntfy.sh/) alkalmazást.
A telepítés után a beállításokban válassza ki a használni kívánt alkalmazást.
@@ -1990,7 +1990,7 @@
<string name="calendar_event_pick_date">Dátum kiválasztása</string>
<string name="calendar_event_pick_time">Időpont kiválasztása</string>
<string name="calendar_event_invalid">A címet és a kezdés időpontját kötelező megadni.</string>
<string name="calendar_event_end_before_start">A befejezés időpontjának a kezdés időpontja után kell következnie.</string>
<string name="calendar_event_end_before_start">A vég a kezdés után kell legyen.</string>
<string name="calendar_nav_previous_month">Előző hónap</string>
<string name="calendar_nav_next_month">Következő hónap</string>
<string name="calendar_nav_previous_week">Előző hét</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="home_tabs_settings">Kezdőlap lapjai</string>
<string name="home_tabs_settings_description">Válassza ki, mely lapok jelenjenek meg a kezdőlapon. Ha csak egy lap aktív, akkor a lapsáv rejtett.</string>
<string name="home_tab_everything">Minden</string>
<string name="profile_ui_settings">Profil felhasználói felülete</string>
<string name="profile_ui_settings">Profil felület</string>
<string name="profile_ui_settings_description">Válassza ki, hogy mely szekciók és hírfolyamok jelenjenek meg a felhasználói profil képernyőin. Alapértelmezés szerint minden beállítás engedélyezve van.</string>
<string name="profile_ui_setting_badges">Profilkitűzők</string>
<string name="profile_ui_setting_app_recommendations">Ajánlott alkalmazások</string>
@@ -2534,7 +2534,7 @@
<string name="kind_channel_mute_user">Felhasználó némítása a csatornában</string>
<string name="kind_dm_file">Közvetlen üzenetfájl</string>
<string name="kind_dm_message">Közvetlen üzenet</string>
<string name="kind_dm_relays">Közvetlen üzenetátjátszók</string>
<string name="kind_dm_relays">DM Relays</string>
<string name="kind_classifieds">Apróhirdetések</string>
<string name="kind_comments">Megjegyzések</string>
<string name="kind_community_def">Közösség alapadatai</string>
@@ -2600,7 +2600,7 @@
<string name="kind_zap_poll">Zap-szavazás</string>
<string name="kind_poll">Szavazás</string>
<string name="kind_poll_response">Szavazásválasz</string>
<string name="kind_nip04_dms">NIP-04 közvetlen üzenetek</string>
<string name="kind_nip04_dms">NIP-04 DM-ek</string>
<string name="kind_private_relays">Privát átjátszók</string>
<string name="kind_proxy_relays">Proxyzott átjátszók</string>
<string name="kind_public_message">Nyílvános üzenet</string>
@@ -2936,7 +2936,7 @@
<string name="relay_management_remove">Eltávolítás</string>
<string name="relay_management_allow">Engedélyezés</string>
<string name="relay_management_ban">Letiltás</string>
<string name="relay_management_ban_pubkey">Nyilvános kulcs letiltása</string>
<string name="relay_management_ban_pubkey">Pubkey tiltása</string>
<string name="relay_management_allow_pubkey">Nyilvános kulcs engedélyezése</string>
<string name="relay_management_ban_event">Esemény letiltása</string>
<string name="relay_management_allow_kind">Típus engedélyezése</string>
@@ -3127,4 +3127,44 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Hiba történt a JSON elemzésekor a(z) %1$s számlahívásából. Ellenőrizze a felhasználó lightning-beállításait</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nem lehetett lightning-számlát létrehozni. Üzenet a következőtől: %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nem sikerült Lightning-számlát létrehozni a következőből: %1$s: A „PR” elem nem található a kapott JSON-ban.</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">Relay kapcsolati szolgáltatás</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Új értesítés érkezett</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">audió, vizualizáló, spektrum, sávok, hullámok, radiális, aurora, animáció</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privát kulcs, seed, mnemonik, export</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigáció, fülek, navigációs sáv</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">naptár, események, emlékeztetők, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videohívás, hanghívás, hívások</string>
<string name="child_safety_search_keywords">jogi, biztonság, visszaélés, CSAE, gyermekvédelem</string>
<string name="compose_search_keywords">piszkozat, közzététel, szerkesztő, automatikus mentés</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, szinkronizálás, egyeztetés, visszatöltés</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, adatáruló gép, algoritmus, feedek</string>
<string name="github">Github Gist bizonyítékkal</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">fülek, feedek, szálak, beszélgetések</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kapcsolatok, követések, követési lista, importálás</string>
<string name="mastodon">Mastodon bejegyzés azonosító bizonyítékkal</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, feltöltések, képek, fotók, fájlok, CDN, tárhely</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, azonosság, név</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">audio szobák, élő, spaces, szobák</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, értesítések, hangok, rezgés</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, időbélyeg, OTS, bizonyíték</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">zap megosztás, megosztás, kedvezményezettek, zap továbbítás</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, adatvédelem, névtelen</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">jogi, feltételek, tos, szabályzat, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">jelvények, díjak</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, elrendezés</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, tetszik, reakció</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakciók, tetszik</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">relayok, beérkező, kimenő, kapcsolatok, szerverek</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">fiók törlése, eltüntetés, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, csoportos chat, üzenetküldés, visszaállítás</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, blokkolás, némítás, szűrő, figyelmeztetések</string>
<string name="translations_search_keywords">nyelv, fordítás, területi beállítás</string>
<string name="twitter">X bejegyzés azonosító bizonyítékkal</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">sötét mód, világos mód, téma, betűméret, nyelv, megjelenés</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">törlés, események törlése</string>
<string name="video_player_search_keywords">videó, lejátszó, visszajátszás, automatikus lejátszás, némítás</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, sats, borravalók, pénztárca, összeg</string>
</resources>
-745
View File
@@ -1,748 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="point_to_the_qr_code">Fókuszálás a QR-kódra</string>
<string name="show_qr">QR-kód megjelenítése</string>
<string name="profile_image">Profilkép</string>
<string name="your_profile_image">Az Ön profilképe</string>
<string name="scan_qr">QR-kód beolvasása</string>
<string name="show_anyway">Megjelenítés mindenképp</string>
<string name="post_was_hidden">Ez a hozzászólás el lett rejtve, mert az Ön rejtett felhasználóit vagy szavait említi</string>
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">A hozzászólás el lett némítva vagy be lett jelentve általa:</string>
<string name="post_not_found">Az esemény épp betöltődik vagy nem található az átjátszólistában</string>
<string name="post_not_found_short">👀</string>
<string name="channel_image">Csatorna profilképe</string>
<string name="referenced_event_not_found">A hivatkozott esemény nem található</string>
<string name="could_not_decrypt_the_message">Nem sikerült visszafejteni az üzenetet</string>
<string name="group_picture">Csoport profilképe</string>
<string name="explicit_content">Szókimondó tartalom</string>
<string name="spam">Kéretlen tartalom</string>
<string name="spam_description">Az erről az átjátszóról érkező kéretlen tartalmú események száma</string>
<string name="impersonation">Profilutánzás</string>
<string name="illegal_behavior">Illegális viselkedés</string>
<string name="other">Egyéb</string>
<string name="harassment">Zaklatás</string>
<string name="unknown_author">Ismeretlen szerző</string>
<string name="copy_text">Szöveg másolása</string>
<string name="copy_user_pubkey">Szerző azonosítójának másolása</string>
<string name="copy_note_id">Bejegyzés azonosítójának másolása</string>
<string name="broadcast">Közvetítés</string>
<string name="timestamp_it">Időbélyegzés</string>
<string name="timestamp_pending">Időbélyeg: függőben lévő megerősítések</string>
<string name="timestamp_pending_short">OTS: függőben</string>
<string name="request_deletion">Törlés kérése</string>
<string name="block_report">Letiltás / Bejelentés</string>
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Letiltás és a felhasználó elrejtése]]></string>
<string name="report_spam_scam">Kéretlen tartalom vagy csalás bejelentése</string>
<string name="report_impersonation">Profilutánzás bejelentése</string>
<string name="report_illegal_behaviour">Illegális viselkedés bejelentése</string>
<string name="report_malware">Malware bejelentése</string>
<string name="malware">Malware</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy válaszolni tudjon</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy meg tudja tolni a bejegyzéseket</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulcsok csak olvashatóak. Jelentkezzen be a privát kulccsal a hozzászólások kedveléséhez</string>
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Nincs beállítva Zap-összeg. Koppintson hosszan a beállításhoz</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatók a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy Zap-et tudjon küldeni</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy követni tudjon embereket</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy ki tudja követni az embereket, akiket követ</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy egy szót vagy mondat el tudjon rejteni</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy egy szót vagy mondat meg tudjon jeleníteni</string>
<string name="zaps">Zap</string>
<string name="boost">Megtolás</string>
<string name="boosted">megtolta</string>
<string name="edited">szerkesztve</string>
<string name="edited_number">#%1$s szerkesztése</string>
<string name="original">eredeti</string>
<string name="quote">Idézés</string>
<string name="fork">Elágaztatás</string>
<string name="propose_an_edit">Szerkesztési javaslat</string>
<string name="new_amount_in_sats">Új összeg satoshiban</string>
<string name="add">Hozzáadás</string>
<string name="replying_to">"válasz erre: "</string>
<string name="and">" és "</string>
<string name="profile_banner">Profilplakát</string>
<string name="error_parsing_error_message">Hiba a hibaüzenet elemzésekor</string>
<string name="following">" Követett"</string>
<string name="followers">" Követő"</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="security_filters">Biztonsági szűrők</string>
<string name="log_out">Kijelentkezés</string>
<string name="show_more">Továbbiak megjelenítése</string>
<string name="lightning_invoice">Lightning-számla</string>
<string name="pay">Fizetés</string>
<string name="lightning_tips">Lightning-borravaló</string>
<string name="note_to_receiver">Bejegyzés a kedvezményezettnek</string>
<string name="thank_you_so_much">Nagyon szépen köszönöm!</string>
<string name="amount_in_sats">Összeg satoshiban</string>
<string name="send_sats">Satoshi küldése</string>
<string name="secret_emoji_maker">Titkos emodzsikészítő</string>
<string name="secret_emoji_maker_explainer">Emodzsi hozzáadása rejtett üzenettel a bejegyzéshez</string>
<string name="secret_note_to_receiver">Titkos jegyzet a kedvezményezettnek</string>
<string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Saját rejtett üzenet</string>
<string name="secret_visible_text">Látható előtag</string>
<string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
<string name="secret_add_to_text">Hozzáadás a bejegyzéshez</string>
<string name="preview_card_image_for">"Kártyakép előnézete a következőhöz: %1$s"</string>
<string name="channel_name">Csatornanév</string>
<string name="my_awesome_group">A nagyszerű csoportom</string>
<string name="picture_url">Kép webcíme</string>
<string name="description">Leírás</string>
<string name="about_us">"Névjegy… "</string>
<string name="what_s_on_your_mind">Mi jár a fejében?</string>
<string name="post">Közzététel</string>
<string name="save">Mentés</string>
<string name="create">Létrehozás</string>
<string name="cancel">Mégse</string>
<string name="errors">Hibák</string>
<string name="add_a_relay">Egy átjátszó hozzáadása</string>
<string name="display_name">Megjelenítendő név</string>
<string name="my_display_name">Saját megjelenítendő név</string>
<string name="my_awesome_name">Strucc McNagyszerű</string>
<string name="welcome">Üdvözöljük!</string>
<string name="username">Felhasználónév</string>
<string name="about_me">Névjegy</string>
<string name="avatar_url">Profilkép webcíme</string>
<string name="banner_url">Profilplakát webcíme</string>
<string name="website_url">Weboldal webcíme</string>
<string name="pronouns">Megszólítás</string>
<string name="image_saved_to_the_gallery">Kép elmentve a képgalériába</string>
<string name="video_download_has_started_toast">A videó letöltése megkezdődött…</string>
<string name="media_download_has_started_toast">A média letöltése megkezdődött…</string>
<string name="failed_to_save_the_image">Nem sikerült elmenteni a képet</string>
<string name="video_saved_to_the_gallery">Videó elmentve a videógalériába</string>
<string name="failed_to_save_the_video">Nem sikerült elmenteni a videót</string>
<string name="upload_image">Kép feltöltése</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">A felhasználó nem rendelkezik a satoshik fogadásához beállított lightning-címmel</string>
<string name="reply_here">"Válasz írása… "</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Szerkeszti a csatorna metaadatait</string>
<string name="join">Csatlakozás</string>
<string name="known">Ismert</string>
<string name="new_requests">Új felkérések</string>
<string name="blocked_users">Letiltott felhasználók</string>
<string name="new_threads">Új bejegyzések</string>
<string name="conversations">Beszélgetések</string>
<string name="notes">Bejegyzések</string>
<string name="replies">Válaszok</string>
<string name="mutual">Az Öné</string>
<string name="gallery">Galéria</string>
<string name="reports">"Bejelentés"</string>
<string name="more_options">További beállítások</string>
<string name="relays">" Átjátszó"</string>
<string name="website">Weboldal</string>
<string name="lightning_address">Lightning-cím</string>
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Az Nsec azonosítót (az Ön „jelszavát”) a vágólapra másolja biztonsági mentés céljából</string>
<string name="show_private_key_qr_code">Privát kulcs megjelenítése QR-kódként</string>
<string name="show_encrypted_private_key_qr_code">Jelszóval védett privát kulcs megjelenítése QR-kódként</string>
<string name="send_a_direct_message">Közvetlen üzenet küldése</string>
<string name="edits_the_user_s_metadata">Felhasználó metaadatainak szerkesztése</string>
<string name="follow">Követés</string>
<string name="follow_back">Viszontkövetés</string>
<string name="unblock">Letiltás megszüntetése</string>
<string name="copy_user_id">Felhasználói azonosító másolása</string>
<string name="unblock_user">Felhasználó letiltásának megszüntetése</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, felhasználónév, szöveg"</string>
<string name="clear">Kiürítés</string>
<string name="app_logo">Alkalmazáslogó</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec… vagy npub…</string>
<string name="ncryptsec_password">Jelszó a kulcs kinyitásához</string>
<string name="show_password">Jelszó megjelenítése</string>
<string name="hide_password">Jelszó elrejtése</string>
<string name="invalid_key">Érvénytelen kulcs</string>
<string name="invalid_key_with_message">Érvénytelen kulcs: %1$s</string>
<string name="i_accept_the">"Elfogadom a "</string>
<string name="terms_of_use">használati feltételeket</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">A feltételek elfogadása szükséges</string>
<string name="password_is_required">Jelszó megadása kötelező</string>
<string name="key_is_required">Kulcs megadása kötelező</string>
<string name="name_is_required">Név megadása kötelező</string>
<string name="login">Bejelentkezés</string>
<string name="sign_up">Regisztráció</string>
<string name="create_account">Fiók létrehozása</string>
<string name="how_should_we_call_you">Hogyan szólíthatjuk Önt?</string>
<string name="don_t_have_an_account">Még nincs Nostr-fiókja?</string>
<string name="already_have_an_account">Már van Nostr-fiókja?</string>
<string name="loading_feed">Hírfolyam betöltése…</string>
<string name="loading_account">Fiók betöltése…</string>
<string name="error_loading_replies">"Hiba a válaszok betöltésekor: "</string>
<string name="try_again">Próbálja újra</string>
<string name="notification_feed_is_empty">Még nincsenek értesítések.</string>
<string name="feed_is_empty">A hírfolyam üres.</string>
<string name="refresh">Frissítés</string>
<string name="leave">Elhagyás</string>
<string name="unfollow">Követés megszüntetése</string>
<string name="channel_created">Csatorna létrehozva</string>
<string name="channel_information_changed_to">"A csatornainformáció a következőre módosult:"</string>
<string name="public_chat">Nyilvános csevegés</string>
<string name="public_chat_title">Nyilvános csevegés metaadatai</string>
<string name="public_chat_explainer">A nyilvános csevegések mindenki számára láthatóak a Nostr-on, és bárki
részt vehet bennük. Ezek kiválóan alkalmasak bizonyos témák köré szerveződő nyílt közösségek számára.
A moderálás az átjátszókon lévő hozzászólások törlésével szabályozható</string>
<string name="public_chat_relays_title">Átjátszók</string>
<string name="public_chat_relays_explainer">Adjon hozzá 13 olyan átjátszót, amelyek kiszolgálják ezt a csoportot.
A Nostr-kliensek ezt a beállítást használják arra, hogy tudják, honnan töltsék le az üzeneteket, és hová küldjék az üzeneteket.</string>
<string name="posts_received">fogadott bejegyzések</string>
<string name="remove">Eltávolítás</string>
<string name="translations_auto">Automatikus</string>
<string name="translations_translated_from">lefordítva erről a nyelvről:</string>
<string name="translations_to">erre</string>
<string name="translations_show_in_lang_first">Megjelenítés először %1$s nyelven</string>
<string name="chat_about_topic">Nyilvános csevegés témája: %1$s</string>
<string name="community_about_topic">Nyilvános közösség témája: %1$s</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">Mindig fordítsa le erre: %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">Soha ne fordítsa le erről: %1$s</string>
<string name="nip_05">Nostr-cím</string>
<string name="never">soha</string>
<string name="now">most</string>
<string name="h">ó</string>
<string name="m">p</string>
<string name="d">n</string>
<string name="nudity">Meztelenség</string>
<string name="profanity_hateful_speech">Trágárság / Gyűlöletbeszéd</string>
<string name="report_hateful_speech">Gyűlöletbeszéd bejelentése</string>
<string name="report_nudity_porn">Meztelenség / Pornó bejelentése</string>
<string name="mark_all_known_as_read">Az összes ismert megjelölése olvasottként</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Az összes új üzenet megjelölése olvasottként</string>
<string name="mark_all_as_read">Összes megjelölése olvasottként</string>
<string name="backup_keys">Biztonsági mentési kulcsok</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Kulcs- és biztonsági mentési tippek
\n\nFiókját egy titkos kulcs védi. A kulcs egy hosszú véletlenszerű karakterlánc, amely **nsec1**-vel kezdődik. Bárki, aki az Ön titkos kulcsához hozzáfér, az Ön személyazonosságának használatával bármilyen tartalmat közzétehet.
\n\n- **Ne** helyezze el a titkos kulcsát olyan webhelyen vagy szoftverben, amelyben nem bízik.
\n- Az Amethyst fejlesztői az Ön titkos kulcsát **soha** nem fogják Öntől elkérni.
\n- A fiók-helyreállításának érdekében, a titkos kulcsáról **mindig** készítsen biztonsági másolatot. Javasoljuk egy jelszókezelő használatát.
</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> A nagyobb biztonság érdekében titkosítsa egy jelszóval. A jelszóval védett kulcs **ncryptsec1**-vel kezdődik, és a jelszava nélkül nem használható.
\n\nHa elveszíti a jelszavát, nem tudja visszaállítani a kulcsát.
</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Nem sikerült a privát kulcsot titkosítani</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">A titkos kulcs (nsec) a vágólapra másolva</string>
<string name="copy_my_secret_key">Saját titkos kulcs másolása</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Saját titkos kulcs titkosítása és másolása</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Nem sikerült hitelesíteni</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">A biometrika nem tudta hitelesíteni a telefon tulajdonosát</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">A biometrika nem tudta hitelesíteni a telefon tulajdonosát. Hiba: %1$s</string>
<string name="badge_award_image_for">"Kitűző %1$s számára"</string>
<string name="new_badge_award_notif">Ön egy új kitűzőt kapott</string>
<string name="award_granted_to">Kitűzőben részesült</string>
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Bejegyzés szövege a vágólapra másolva</string>
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">A szerző @npub-ja a vágólapra másolva</string>
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">A bejegyzés-azonosító (@note1) a vágólapra másolva</string>
<string name="private_conversation_notification">"&lt;Nem sikerült a privát üzenetet visszafejteni&gt;\n\nÖnt megemlítették egy privát/titkosított beszélgetésben %1$s és %2$s között."</string>
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Új fiók hozzáadása</string>
<string name="drawer_accounts">Fiókok</string>
<string name="account_switch_select_account">Fiók kiválasztása</string>
<string name="account_switch_add_account_btn">Új fiók hozzáadása</string>
<string name="account_switch_active_account">Aktív fiók</string>
<string name="back">Vissza</string>
<string name="quick_action_select">Kiválasztás</string>
<string name="quick_action_share_browser_link">Böngésző-hivatkozás megosztása</string>
<string name="quick_action_share">Megosztás</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">Szerző-azonosító</string>
<string name="quick_action_copy_note_id">Bejegyzés-azonosító</string>
<string name="quick_action_copy_text">Szöveg másolása</string>
<string name="quick_action_delete">Törlés</string>
<string name="quick_action_unfollow">Követés megszüntetése</string>
<string name="quick_action_follow">Követés</string>
<string name="quick_action_request_deletion_gallery_title">Törlés a galériából</string>
<string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Törlés kérése</string>
<string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Az Amethyst kérni fogja, hogy a bejegyzését töröljék azokról az átjátszókról, amelyekhez jelenleg csatlakozik. Nem garantálható, hogy a bejegyzése véglegesen törlődik ezekről az átjátszókról, vagy más átjátszókról, ahol esetleg tárolva van.</string>
<string name="quick_action_block_dialog_btn">Letiltás</string>
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Törlés</string>
<string name="quick_action_block">Letiltás</string>
<string name="quick_action_report">Bejelentés</string>
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Ne jelenítse meg újra</string>
<string name="report_dialog_spam">Kéretlen tartalom vagy átverés</string>
<string name="report_dialog_profanity">Trágárság vagy gyűlöletkeltő magatartás</string>
<string name="report_dialog_impersonation">Rosszindulatú profilutánzás</string>
<string name="report_dialog_nudity">Meztelenség vagy pornográf tartalom</string>
<string name="report_dialog_illegal">Illegális viselkedés</string>
<string name="report_dialog_blocking_a_user">A felhasználó letiltásával elrejti annak bejegyzéseit az alkalmazásban. Az Ön bejegyzései továbbra is nyilvánosan megtekinthetők azok számára is, akiket Ön letiltott. A letiltott felhasználók a „Biztonsági szűrők” lapon jelennek meg.</string>
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Felhasználó letiltása és elrejtése]]></string>
<string name="report_dialog_report_btn">Visszaélés bejelentése</string>
<string name="report_dialog_reminder_public">Minden közzétett bejelentés nyilvánosan látható lesz.</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">További részleteket adhat meg a bejelentéssel kapcsolatban (nem kötelező)…</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_label">További részletek</string>
<string name="report_dialog_select_reason_label">Indoklás</string>
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Válasszon egy indoklást…</string>
<string name="report_dialog_post_report_btn">Bejelentés közzététele</string>
<string name="report_dialog_title">Letiltás és bejelentés</string>
<string name="block_only">Letiltás</string>
<string name="bookmarks">Könyvjelző</string>
<string name="drafts">Piszkozatok</string>
<string name="private_bookmarks">Privát könyvjelzők</string>
<string name="public_bookmarks">Nyilvános könyvjelzők</string>
<string name="add_to_private_bookmarks">Hozzáadás a privát könyvjelzőkhöz</string>
<string name="add_to_public_bookmarks">Hozzáadás a nyilvános könyvjelzőkhöz</string>
<string name="remove_from_private_bookmarks">Törlés a privát könyvjelzőkből</string>
<string name="remove_from_public_bookmarks">Törlés a nyilvános könyvjelzőkből</string>
<string name="pledge_amount_in_sats">Hozzájárulás összege satoshiban</string>
<string name="poll_option_index">%s. válaszlehetőség</string>
<string name="poll_option_description">Válaszlehetőség leírása</string>
<string name="poll_zap_value_min">Minimum Zap</string>
<string name="poll_zap_value_max">Maximum Zap</string>
<string name="poll_consensus_threshold">Együttműködés</string>
<string name="poll_consensus_threshold_percent">(0100)%</string>
<string name="poll_unable_to_vote">Nem lehet szavazni</string>
<string name="poll_is_closed_explainer">A szavazásra már nem lehet új szavazato(ka)t leadni</string>
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Az ilyen típusú szavazásokon felhasználónként csak egy szavazat engedélyezett</string>
<string name="looking_for_event">"%1$s esemény keresése"</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message">Nyilvános üzenet hozzáadása</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_private">Privát üzenet hozzáadása</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Számlaüzenet hozzáadása</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">Köszönöm mindenkinek a munkáját!</string>
<string name="lightning_create_and_add_invoice">Létrehozás és hozzáadás</string>
<string name="poll_author_no_vote">A szavazások szerzői nem szavazhatnak a saját szavazásaikon.</string>
<string name="hash_verification_info_title">Mit jelent ez?</string>
<string name="hash_verification_passed">Ez a tartalom nem változott a közzététel óta</string>
<string name="hash_verification_failed">Ez a tartalom megváltozott. Lehet, hogy a szerző nem látta vagy nem hagyta jóvá a változtatást</string>
<string name="content_description_add_media">Média hozzáadása</string>
<string name="content_description_add_image">Kép hozzáadása</string>
<string name="content_description_add_video">Videó hozzáadása</string>
<string name="content_description_add_document">Dokumentum hozzáadása</string>
<string name="add_content">Hozzáadás az üzenethez</string>
<string name="add_caption">Képaláírás hozzáadása</string>
<string name="add_caption_example">Kedves barátom</string>
<string name="use_direct_url">Közvetlen webcím használata</string>
<string name="content_description">Tartalmi leírás</string>
<string name="content_description_example">Egy kék csónak a fehér homokos tengerparton naplementekor</string>
<string name="zap_type">Zap-típus</string>
<string name="zap_type_explainer">Zap-típus minden lehetőséghez</string>
<string name="zap_type_public">Nyilvános</string>
<string name="zap_type_public_explainer">Mindenki láthatja a tranzakciót és az üzenetet</string>
<string name="zap_type_private">Privát</string>
<string name="zap_type_private_explainer">A küldő és a kedvezményezett láthatja egymást és az üzenetet is elolvashatja</string>
<string name="zap_type_anonymous">Névtelen</string>
<string name="zap_type_anonymous_explainer">A kedvezményezett és a nyilvánosság nem tudja, hogy ki küldte a fizetést</string>
<string name="zap_type_nonzap">Nem Zap</string>
<string name="zap_type_nonzap_explainer">Nostr-ban nyoma sincs, csak a Lightning-ban</string>
<string name="file_server">Fájlkiszolgáló</string>
<string name="file_server_description">Válasszon ki egy kiszolgálót a fájl feltöltéséhez neki:</string>
<string name="media_servers">Médiakiszolgálók</string>
<string name="set_preferred_media_servers">Állítsa be a kívánt médiafeltöltő-kiszolgálókat.</string>
<string name="no_blossom_server_message">Nincsenek Blossom-kiszolgálók beállítva. Használhatja az Amethyst listáját, vagy hozzáadhat egyet az alábbiakból ↓</string>
<string name="built_in_servers_description">Az Amethyst alapértelmezett listája. Hozzáadhatja őket egyenként, vagy hozzáadhatja a listát.</string>
<string name="use_default_servers">Alapértelmezett lista használata</string>
<string name="add_media_server">Médiakiszolgáló hozzáadása</string>
<string name="delete_media_server">Médiakiszolgáló törlése</string>
<string name="uploading_state_ready">Nem kezdődött el</string>
<string name="uploading_state_compressing">Tömörítés…</string>
<string name="uploading_state_uploading">Feltöltés…</string>
<string name="uploading_state_server_processing">Feldolgozás…</string>
<string name="uploading_state_downloading">Letöltés…</string>
<string name="uploading_state_hashing">Hash-selés…</string>
<string name="uploading_state_finished">Kész</string>
<string name="uploading_state_error">Hiba</string>
<string name="privacy_options">Adatvédelmi beállítások</string>
<string name="connect_via_tor1">Beállítás</string>
<string name="connect_via_tor2">Tor beállítások</string>
<string name="yes">Igen</string>
<string name="no">Nem</string>
<string name="follow_list_kind3follows">Követettek bejegyzései</string>
<string name="follow_list_aroundme">Közelben lévők bejegyzései</string>
<string name="follow_list_global">Globális</string>
<string name="follow_list_mute_list">Némítottak bejegyzései</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Alapértelmezett port: 9050</string>
<string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-portja</string>
<string name="use_internal_tor">Aktív Tor-motor</string>
<string name="use_internal_tor_explainer">Használja a beépített verziót vagy az Orbotot</string>
<string name="tor_preset">Tor / Adatvédelmi előbeállítások</string>
<string name="tor_preset_explainer">Az alábbi beállítások gyors módosítása</string>
<string name="tor_use_onion_address">Onion-webcím / Átjátszók</string>
<string name="tor_use_onion_address_explainer">Használja a Tor-t bármely .onion webcímhez</string>
<string name="tor_use_dm_relays">Közvetlen üzenetátjátszók</string>
<string name="tor_use_dm_relays_explainer">Tor kényszerítése a privát üzenetek küldéséhez és fogadásához</string>
<string name="tor_use_new_relays">Megbízhatatlan átjátszók</string>
<string name="tor_use_new_relays_explainer">Tor kényszerítése a kimenő és bejövő üzenetátjátszókhoz</string>
<string name="tor_use_trusted_relays">Megbízható átjátszók</string>
<string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Tor kényszerítése a listákon szereplő összes átjátszóra</string>
<string name="tor_use_profile_pictures">Profilképek</string>
<string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Tor kényszerítése profilképek betöltésekor</string>
<string name="tor_use_url_previews">Webcím-előnézetek</string>
<string name="tor_use_url_previews_explainer">Tor kényszerítése webcím előnézetekor</string>
<string name="tor_use_images">Képek</string>
<string name="tor_use_images_explainer">Tor kényszerítése képek betöltésekor</string>
<string name="tor_use_videos">Videók</string>
<string name="tor_use_videos_explainer">Tor kényszerítése videók betöltésekor</string>
<string name="tor_use_money_operations">Pénzműveletek</string>
<string name="tor_use_money_operations_explainer">Tor kényszerítése Zap küldésekor, lightning és cashu tranzakciókhoz</string>
<string name="tor_use_nip05_verification">Nostr-cím hitelesítése</string>
<string name="tor_use_nip05_verification_explainer">Tor kényszerítése a NIP-05 címek hitelesítésekor</string>
<string name="tor_use_media_uploads">Média-feltöltések</string>
<string name="tor_use_media_uploads_explainer">Tor kényszerítése média feltöltésekor</string>
<string name="tor_internal">Beépített</string>
<string name="tor_external">Orbot</string>
<string name="tor_off">Kikapcsolva</string>
<string name="tor_when_needed">Alap</string>
<string name="tor_default">Alapértelmezett</string>
<string name="tor_small_payloads">Összes kivéve a médiát</string>
<string name="tor_full_privacy">Teljes adatvédelem</string>
<string name="tor_custom">Egyéni</string>
<string name="tor_when_needed_explainer">Tor használata amikor a kiszolgáló megköveteli</string>
<string name="tor_default_explainer">IP-cím elrejtése a véletlenszerű átjátszók elől</string>
<string name="tor_small_payloads_explainer">IP-cím elrejtése mindentől, kivéve a képeknél és videóknál</string>
<string name="tor_full_privacy_explainer">IP-cím elrejtése az összes kapcsolatnál</string>
<string name="tor_custom_explainer">Készítsen sajátot</string>
<string name="invalid_port_number">Érvénytelen portszám</string>
<string name="app_notification_dms_channel_name">Privát üzenetek</string>
<string name="app_notification_dms_channel_description">Értesítés, ha privát üzenet érkezik</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_name">Zap-et kapott</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_description">Értesítés, amikor valaki Zap-et küld Önnek</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s satoshi</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Tőle: %1$s</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">neki: %1$s</string>
<string name="reply_notify">Értesítés: </string>
<string name="today">Ma</string>
<string name="content_warning">Tartalomra vonatkozó figyelmeztetés</string>
<string name="content_warning_explanation">Ez a bejegyzés érzékeny tartalmat tartalmaz, amelyet egyesek sértőnek vagy zavarónak találhatnak</string>
<string name="new_reaction_symbol">Új reakció-szimbólum</string>
<string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">A felhasználó számára nincsenek előre kiválasztott reakciótípusok. Hosszan nyomja meg a szív gombot a módosításhoz</string>
<string name="zapraiser">Zap-gyűjtés</string>
<string name="zapraiser_explainer">Hozzáadja a bejegyzéshez a satoshi célösszeget, hogy megemelje a bejegyzést. Az ezt támogató kliensek ezt egy előrehaladási sávval jeleníthetik meg, hogy adományozásra ösztönözzenek</string>
<string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Célösszeg satoshiban</string>
<string name="sats_to_complete">A Zap-gyűjtés jelenleg: %1$s. %2$s satoshi kell még a célig</string>
<string name="read_from_relay">Olvasás az átjátszóról</string>
<string name="write_to_relay">Írás az átjátszóra</string>
<string name="write_to_relay_description">Az átjátszónak küldött bájt-mennyiség, beleértve a szűrőket és eseményeket is</string>
<string name="read_from_relay_description">Az átjátszótól kapott bájt-mennyiség, beleértve a szűrőket és eseményeket is</string>
<string name="owner">Tulajdonos</string>
<string name="version">Verzió</string>
<string name="software">Szoftver</string>
<string name="contact">Kapcsolat</string>
<string name="supports">Támogatott NIP-ek</string>
<string name="payments_url">Fizetési webcím</string>
<string name="limitations">Korlátozások</string>
<string name="countries">Országok</string>
<string name="languages">Nyelvek</string>
<string name="posting_policy">Közzétételi szabályzat</string>
<string name="relay_error_messages">Hibák és megjegyzések ettől az átjátszótól</string>
<string name="minimum_prefix">Minimális előtag</string>
<string name="maximum_event_tags">Maximális eseménycímkék</string>
<string name="minimum_pow">Minimális PoW</string>
<string name="cashu">Cashu token</string>
<string name="cashu_redeem">Beváltás</string>
<string name="cashu_copy_token">Token másolása</string>
<string name="no_lightning_address_set">Nincs beállítva Lightning-cím</string>
<string name="live_stream_live_tag">ÉLŐ</string>
<string name="live_stream_offline_tag">OFFLINE</string>
<string name="live_stream_ended_tag">VÉGET ÉRT</string>
<string name="live_stream_planned_tag">ÜTEMEZETT</string>
<string name="live_stream_is_offline">Az élő közvetítés offline</string>
<string name="live_stream_has_ended">Az élő közvetítés véget ért</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">A kijelentkezéssel törlődik az összes helyben tárolt adat. Győződjön meg arról, hogy a privát kulcsokról biztonsági mentést készített, hogy elkerülje fiókja elvesztését. Szeretné folytatni?</string>
<string name="followed_tags">Követett címke</string>
<string name="relay_setup">Átjátszók</string>
<string name="discover_marketplace">Piac</string>
<string name="discover_chat">Csevegések</string>
<string name="community_approved_posts">Elfogadott bejegyzések</string>
<string name="groups_no_descriptor">Ennek a csoportnak nincs leírása vagy szabályai. Kérje meg a tulajdonosát, hogy adjon hozzá egyet</string>
<string name="community_no_descriptor">Ennek a csoportnak nincs leírása vagy szabályai. Kérje meg a tulajdonosát, hogy adjon hozzá egyet</string>
<string name="add_sensitive_content_label">Érzékeny tartalom</string>
<string name="add_sensitive_content_description">Érzékeny tartalom-figyelmeztetés hozzáadása a tartalom megjelenítése előtt</string>
<string name="preferences">Alkalmazás-beállítások</string>
<string name="settings">Beállítások</string>
<string name="connectivity_type_always">Mindig</string>
<string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">Korlátlan Wi-Fi</string>
<string name="connectivity_type_never">Soha</string>
<string name="ui_feature_set_type_complete">Teljes</string>
<string name="ui_feature_set_type_simplified">Egyszerűsített</string>
<string name="ui_feature_set_type_performance">Teljesítmény</string>
<string name="gallery_type_classic">Klasszikus</string>
<string name="gallery_type_modern">Modern</string>
<string name="system">Rendszer</string>
<string name="light">Világos</string>
<string name="dark">Sötét</string>
<string name="application_preferences">Alkalmazás-beállítások</string>
<string name="wallet_connect">Kapcsolódás pénztárcához</string>
<string name="language">Nyelv</string>
<string name="theme">Téma</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Képelőnézet</string>
<string name="automatically_play_videos">Videólejátszás</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Webcím-előnézet</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Magával ragadó görgetés</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Navigációs sáv elrejtése görgetéskor</string>
<string name="ui_style">Felhasználói felület módja</string>
<string name="ui_style_description">Bejegyzés stílusának kiválasztása</string>
<string name="gallery_style">Profilgaléria stílusa</string>
<string name="gallery_style_description">Válassza ki a galéria stílusát</string>
<string name="spamming_users">Spamelők</string>
<string name="muted_button">Némítva. Koppintson a némitás megszüntetéséhez</string>
<string name="mute_button">Hang bekapcsolva. Koppintson a némításhoz</string>
<string name="search_button">Helyi és távoli bejegyzések keresése</string>
<string name="nip05_verified">Nostr-cím hitelesítve lett</string>
<string name="nip05_failed">Nostr-cím hitelesítése sikeretelen</string>
<string name="nip05_checking">Nostr-cím ellenőrzése</string>
<string name="default_relays">Alapértelmezett</string>
<string name="default_relays_longer">Visszaállítás alapértelmezettre</string>
<string name="geohash_title">A helyszín megjelenítése mint </string>
<string name="geohash_explainer">Hozzáadja a helyének geohash-sét a bejegyzéséhez. A nyilvánosság tudni fogja, hogy a jelenlegi helytől 5 km-en (3 mi) belül tertózkodik</string>
<string name="geohash_exclusive">Helyszín-alapú bejegyzés</string>
<string name="geohash_exclusive_explainer">Csak a helyszín követői láthatják. Az általános követők nem fogják látni.</string>
<string name="loading_location">Helyszín betöltése…</string>
<string name="lack_location_permissions">A helyszín-meghatározás nincs engedélyezve</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Hozzáadja az érzékeny tartalomra vonatkozó figyelmeztetést a tartalom megjelenítése előtt. Ez ideális bármilyen NSFW tartalom vagy olyan tartalom esetén, amelyet egyesek sértőnek vagy zavarónak találhatnak</string>
<string name="messages_create_public_chat">Nyílvános</string>
<string name="messages_create_public_private_chat_description">Új nyilvános vagy privát csoport</string>
<string name="messages_new_message">Privát</string>
<string name="messages_new_message_to">Neki:</string>
<string name="messages_new_message_subject">Tárgy</string>
<string name="messages_new_message_subject_caption">A beszélgetés tárgya</string>
<string name="messages_new_message_to_caption">"\@Felhasználó1, @Felhasználó2, @Felhasználó3"</string>
<string name="messages_group_descriptor">A csoport tagjai</string>
<string name="messages_new_subject_message">Kifejtés a csoport tagjai számára</string>
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">Név megváltoztatása az új célok érdekében.</string>
<string name="paste_from_clipboard">Beszúrás vágólapról</string>
<string name="language_description">Az alkalmazás felületéhez</string>
<string name="theme_description">Sötét, világos vagy a rendszer által használt téma</string>
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Képek és GIF-ek automatikus betöltése</string>
<string name="automatically_play_videos_description">Videók és GIF-ek automatikus lejátszása</string>
<string name="automatically_show_url_preview_description">Webcím-előnézetek megjelenítése</string>
<string name="copy_stack_to_clipboard">Köteg másolása</string>
<string name="copy_to_clipboard">Másolás a vágólapra</string>
<string name="copy_npub_to_clipboard">Npub másolása a vágólapra</string>
<string name="share_or_save">Megosztás vagy mentés</string>
<string name="copy_url_to_clipboard">Webcím másolása a vágólapra</string>
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Bejegyzés-azonosító másolása a vágólapra</string>
<string name="add_media_to_gallery">Média hozzáadása a galériához</string>
<string name="media_added">Média hozzáadva</string>
<string name="media_added_to_profile_gallery">Média hozzáadva az Ön profil-galériájába</string>
<string name="created_at">Létrehozva ekkor:</string>
<string name="login_with_external_signer">Bejelentkezés Amberrel</string>
<string name="status_update">Állapot frissítése</string>
<string name="poll_zap_value_min_max_explainer">A szavazatok egy Zap összeggel vannak súlyozva. Beállíthat egy minimális összeget, hogy elkerülje a spamelőket, és egy maximális összeget, hogy elkerülje, hogy a nagy Zap-elők átvegyék a szavazást. Használja ugyanazt az összeget mindkét mezőben, hogy minden szavazatot ugyanannyira értékeljen. Hagyja üresen, hogy bármilyen összeget elfogadjon.</string>
<string name="error_dialog_zap_error">Nem sikerült Zap-et küldeni</string>
<string name="error_dialog_talk_to_user">Üzenet a felhasználónak</string>
<string name="error_dialog_talk_to_user_name">Üzenet: %1$s</string>
<string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
<string name="zap_split_title">Zap-ek megosztása és továbbítása</string>
<string name="zap_split_explainer">A funkciót támogató kliensek megosztják és továbbítják a Zap-eket az itt hozzáadott felhasználóknak az Ön felhasználói helyett</string>
<string name="zap_split_search_and_add_user">Felhasználó keresése és hozzáadása</string>
<string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Felhasználónév vagy megjelenítendő név</string>
<string name="missing_lud16">Hiányzó lightning-beállítás</string>
<string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">A(z) %1$s nevű felhasználó nem rendelkezik a satoshik fogadására beállított lightning-címmel</string>
<string name="paid">Fizetve</string>
<string name="wallet_number">Pénztárca: %1$s</string>
<string name="error_opening_external_signer">Hiba az aláíró-alkalmazás megnyitásakor</string>
<string name="error_opening_external_signer_description">Az aláíró alkalmazás nem található. Ellenőrizze, hogy az alkalmazás nincs-e eltávolítva</string>
<string name="sign_request_rejected_description">Győződjön meg arról, hogy ezt a tranzakciót az aláíró-alkalmazás hitelesítette-e</string>
<string name="no_wallet_found_with_error">Nem található pénztárca a Lighning-számla kifizetéséhez (Hiba: %1$s). A Zap-ek használatához telepítsen egy Lightning-pénztárcát</string>
<string name="no_wallet_found">Nem található pénztárca a Lighning-számla kifizetéséhez. A Zap-ek használatához telepítsen egy Lightning-pénztárcát</string>
<string name="hidden_words">Rejtett szavak</string>
<string name="hide_new_word_label">Új szó vagy mondat elrejtése</string>
<string name="automatically_show_profile_picture">Profilkép</string>
<string name="automatically_show_profile_picture_description">Profilképek megjelenítése</string>
<string name="select_an_option">Válasszon egy lehetőséget</string>
<string name="error_dialog_pay_invoice_error">Sikertelen számla-kifizetés</string>
<string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Sikertelen pénzkivétel a pénztárcából</string>
<string name="cashu_failed_redemption">Nem sikerült a Cashut beváltani</string>
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">A pénzverde a következő hibaüzenetet küldte:%1$s</string>
<string name="cashu_successful_redemption">Cashu megkapva</string>
<string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s satoshi érkezett a pénztárcájába. (Költség: %2$s satoshi)</string>
<string name="cashu_no_wallet_found">A rendszeren nem található kompatibilis Cashu pénztárca</string>
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Nem sikerült a számlát a kedvezményezett kiszolgálóiról lekérni</string>
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">A Wallet Connect szolgáltatója a következő hibával tért vissza: %1$s</string>
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Nem sikerült az LN-webcímet a(z) „%1$s” Lightning-címről összeállítani. Ellenőrizze a felhasználó beállításait</string>
<string name="could_not_fetch_invoice_from_details">Nem sikerült lekérni a számlát a következőtől: %1$s: %2$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Hiba történt a(z) %1$s JSON elemzésekor. Ellenőrizze a felhasználó Lightning-beállítását</string>
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration_with_user">Nem található a visszahívási webcím a(z) %1$s válaszából</string>
<string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Helytelen (%1$s satoshi) számlaösszeg a következőtől: %2$s. A következőnek kellett volna lennie: %3$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Nem sikerült a Zap-összeg elküldése előtt lightning-számlát készíteni. A címzett lightning-pénztárcája a következő hibát küldte: %1$s</string>
<string name="read_only_user">Csak olvasható felhasználó</string>
<string name="no_reactions_setup">Nincs reakcióbeállítás</string>
<string name="select_push_server">UnifiedPush-alkalmazás kiválasztása</string>
<string name="push_server_title">Push-értesítés</string>
<string name="push_server_explainer">A telepített UnifiedPush-alkalmazásokból</string>
<string name="push_server_none">Nincs</string>
<string name="push_server_none_explainer">Push-értesítések letiltása</string>
<string name="push_server_uses_app_explainer">A következő alkalmazást használja: %1$s</string>
<string name="push_server_install_app">Push-értesítések beállítása</string>
<string name="push_server_install_app_description"> A push-értesítések fogadásához olyan alkalmazást telepítsen, amely támogatja a [Unified Push](https://unifiedpush.org/), például az [Ntfy](https://ntfy.sh/) alkalmazást.
A telepítés után a beállításokban válassza ki a használni kívánt alkalmazást.
</string>
<string name="payment_required_title">Üzenet tőle: %1$s</string>
<string name="thread_title">Bejegyzés</string>
<string name="send_the_seller_a_message">Üzenet küldése az eladónak</string>
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Tisztelt %1$s! Ez még aktuális?</string>
<string name="hi_there_is_this_still_available">Tisztelt hölgyem / uram! Ez még aktuális?</string>
<string name="classifieds_title">Cím</string>
<string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
<string name="classifieds_condition">Állapot</string>
<string name="classifieds_category">Kategória</string>
<string name="classifieds_price">Ár (satoshiban)</string>
<string name="classifieds_location">Helyszín</string>
<string name="classifieds_location_placeholder">Város, állam, ország</string>
<string name="classifieds_condition_new">Új</string>
<string name="classifieds_condition_new_explainer">Teljesen új készülék az eredeti dobozában</string>
<string name="classifieds_condition_like_new">Újszerű</string>
<string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Használt, de nincs nyoma a használatnak</string>
<string name="classifieds_condition_good"></string>
<string name="classifieds_condition_good_explainer">Van néhány felületes használati sérülés</string>
<string name="classifieds_condition_fair">Elfogadható</string>
<string name="classifieds_condition_fair_explainer">Még mindig elfogadható és működőképes állapotban van</string>
<string name="classifieds_category_clothing">Ruházat</string>
<string name="classifieds_category_accessories">Tartozékok</string>
<string name="classifieds_category_electronics">Elektronika</string>
<string name="classifieds_category_furniture">Bútor</string>
<string name="classifieds_category_collectibles">Gyűjtemények</string>
<string name="classifieds_category_books">Könyvek</string>
<string name="classifieds_category_pets">Háziállatok</string>
<string name="classifieds_category_sports">Sport</string>
<string name="classifieds_category_fitness">Egészség / Fitnesz</string>
<string name="classifieds_category_art">Művészet</string>
<string name="classifieds_category_crafts">Kézműves</string>
<string name="classifieds_category_home">Háztartás</string>
<string name="classifieds_category_office">Irodaszer</string>
<string name="classifieds_category_food">Étel</string>
<string name="classifieds_category_misc">Vegyes</string>
<string name="classifieds_category_other">Egyéb</string>
<string name="failed_to_upload_media_no_details">Nem sikerült feltölteni a médiát</string>
<string name="could_not_open_the_compressed_file">Nem sikerült megnyitni a tömörített fájlt</string>
<string name="failed_to_upload_media">Feltöltési hiba: %1$s</string>
<string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">A kiszolgáló a feltöltés után nem szolgáltatott webcímet</string>
<string name="could_not_download_from_the_server">Nem sikerült letölteni a kiszolgálóról az oda feltöltött médiát</string>
<string name="could_not_check_downloaded_file">Nem lehetett ellenőrizni a letöltött fájlt a feltöltés után: %1$s</string>
<string name="failed_to_upload_to_server_with_message">Nem sikerült feltölteni a következőre: %1$s: %2$s</string>
<string name="failed_to_delete_with_message">Nem sikerült törölni: %1$s</string>
<string name="media_too_big_for_nip95">Média túl nagy a NIP-95 számára</string>
<string name="media_compression_quality_label">Média minősége</string>
<string name="media_compression_quality_explainer">Válassza az alacsony minőséget a média kisebb, de kevésbé jó minőségű fájlba tömörítéséhez, a magas minőséget a nagyobb, de jobb minőségű fájlba tömörítéshez, vagy a tömörítetlen fájlt a tömörítés nélküli feltöltéshez.</string>
<string name="media_compression_quality_low">Alacsony</string>
<string name="media_compression_quality_medium">Közepes</string>
<string name="media_compression_quality_high">Magas</string>
<string name="media_compression_quality_uncompressed">Tömörítetlen</string>
<string name="edit_draft">Piszkozat szerkesztése</string>
<string name="login_with_qr_code">Bejelentkezés QR-kóddal</string>
<string name="route_home">Főoldal</string>
<string name="route_discover">Felfedezés</string>
<string name="route_messages">Üzenetek</string>
<string name="route_notifications">Értesítések</string>
<string name="route_video">Rövidek</string>
<string name="new_post">Új bejegyzés</string>
<string name="new_short">Új rövidek: képek vagy videók</string>
<string name="new_community_note">Új közösségi bejegyzés</string>
<string name="open_all_reactions_to_this_post">A bejegyzésre adott összes reakció kibontása</string>
<string name="close_all_reactions_to_this_post">A bejegyzésre adott összes reakció összecsukása</string>
<string name="reply_description">Válasz</string>
<string name="boost_or_quote_description">Megtolás vagy Idézés</string>
<string name="like_description">Tetszik</string>
<string name="zap_description">Zap</string>
<string name="change_reaction">Gyors reakciók megváltoztatása</string>
<string name="profile_image_of_user">%1$s profilképe</string>
<string name="relay_info">%1$s átjátszó</string>
<string name="expand_relay_list">Átjátszólista kibontása</string>
<string name="note_options">Bejegyzés-beállítások</string>
<string name="poll">Szavazás</string>
<string name="disable_poll">Szavazás kikapcsolása</string>
<string name="add_bitcoin_invoice">Bitcoin-számla</string>
<string name="cancel_bitcoin_invoice">Bitcoin-számla visszavonása</string>
<string name="add_zapraiser">Zap-gyűjtés</string>
<string name="cancel_zapraiser">Zap-gyűjtés visszavonása</string>
<string name="add_location">Helyszín</string>
<string name="remove_location">Helyszín eltávolítása</string>
<string name="add_content_warning">Tartalmi figyelmeztetés hozzáadása</string>
<string name="remove_content_warning">Tartalmi figyelmeztetés eltávolítása</string>
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Az npub-kulcs megjelenítése QR-kódként</string>
<string name="invalid_nip19_uri">Érvénytelen cím</string>
<string name="invalid_nip19_uri_description">Az Amethyst kapott egy URI-t a megnyitáshoz, de az érvénytelen volt: %1$s</string>
<string name="dm_relays_title">Bejövő átjátszók a privát üzenetekhez</string>
<string name="dm_relays_not_found">Bejövő átjátszók beállítása a privát üzenetekhez</string>
<string name="dm_relays_not_found_description">Ez a beállítás mindenkit tájékoztat arról, hogy Ön melyik átjátszót használja, amikor üzeneteket küldenek Önnek. Ezek nélkül néhány üzenetről lemaradhat.</string>
<string name="dm_relays_not_found_examples2">Jó választási lehetőségek:\n - auth.nostr1.com (ingyenes)\n - inbox.nostr.wine (fizetős)\n - relay.0xchat.com (ingyenes)</string>
<string name="dm_relays_not_found_editing">Adjon hozzá 13 átjátszót, hogy privát postafiókként szolgáljanak. A bejövő privát üzenetek átjátszóinak el kell fogadniuk bármely üzenetet bárkitől, de azok letöltését csak Ön engedélyezheti.</string>
<string name="dm_relays_not_found_create_now">Beállítás most</string>
<string name="search_relays_title">Keresési átjátszók</string>
<string name="search_relays_not_found">Keresési átjátszók beállítása</string>
<string name="search_relays_not_found_description">A kifejezetten a kereséshez és a felhasználói címkézéshez tervezett átjátszólista létrehozása javítani fogja ezeket az eredményeket.</string>
<string name="search_relays_not_found_editing">Adjon hozzá 13 átjátszót a tartalom kereséshez vagy a felhasználók címkézéséhez. Győződjön meg arról, hogy a kiválasztott átjátszók alkalmazzák a NIP-50-et</string>
<string name="search_relays_not_found_examples">Jó választási lehetőségek:\n - nostr.wine\n - relay.nostr.band\n - relay.noswhere.com</string>
<string name="relay_settings">Átjátszó-beállítások</string>
<string name="public_home_section">Nyilvános kimenő és saját átjátszók</string>
<string name="public_home_section_explainer">Ez az átjátszótípus tárolja az összes tartalmat. Az Amethyst ide küldi az Ön bejegyzéseit, és mások ezeket az átjátszókat fogják használni, hogy megtalálják az Ön tartalmát. Adjon hozzá 13 átjátszót. Ezek lehetnek személyes-, fizetett- vagy nyilvános átjátszók.</string>
<string name="public_notif_section">Nyilvános bejövő átjátszók</string>
<string name="public_notif_section_explainer">Ez az átjátszótípus fogadja az összes választ, hozzászólást, kedvelést és Zap-et az Ön bejegyzéseire. Ezek lehetnek fizetős vagy ingyenes átjátszók. Az átjátszó üzemeltetője által beállított korlátok korlátozhatják a jó és a rossz értesítések számát. Ha például a hozzászólásokban kéretlen üzenet-támadások érik, a fizetős átjátszók kiszűrhetik a kéretlen tartalmakat. Vegyen fel 13 átjátszót.</string>
<string name="private_inbox_section">Bejövő közvetlen üzenet-átjátszók</string>
<string name="private_inbox_section_explainer">Adjon hozzá 13 átjátszót, hogy privát postafiókként szolgáljon. Mások ezeket az átjátszókat használják, hogy Önnek privát üzeneteket küldjenek. A bejövő privát üzenetek átjátszóinak bárkitől el kell fogadniuk minden üzenetet, de azok letöltését csak Ön engedélyezheti. Jó választási lehetőségek:\n - inbox.nostr.wine (fizetős)\n - auth.nostr1.com (ingyenes)\n - you.nostr1.com (személyes átjátszók - fizetős)</string>
<string name="private_outbox_section">Privát saját átjátszók</string>
<string name="private_outbox_section_explainer">Adjon hozzá 13 átjátszót, hogy olyan eseményeket tároljanak, amelyeket senki más nem láthat, például a piszkozatait és/vagy az alkalmazásbeállításait. Ideális esetben ezek az átjátszók vagy helyi szintűek, vagy hitelesítést igényelnek az egyes felhasználói tartalmak letöltése előtt.</string>
<string name="search_section">Keresési átjátszók</string>
<string name="search_section_explainer">A tartalom vagy felhasználók keresésekor használandó átjátszók listája. A címkézés és a keresés nem fog működni, ha nem áll rendelkezésre semmilyen beállítás. Győződjön meg arról, hogy alkalmazzák a NIP-50-et.</string>
<string name="local_section">Helyi átjátszók</string>
<string name="local_section_explainer">A készüléken futó átjátszók listája.</string>
<string name="zap_the_devs_title">Zap a fejlesztőknek!</string>
<string name="zap_the_devs_description">Az Ön adománya segít nekünk abban, hogy változtassunk a dolgokon. Minden satoshi számít!</string>
<string name="donate_now">Adományozás most</string>
<string name="brought_to_you_by">a következők hozták létre Önnek:</string>
<string name="this_version_brought_to_you_by">Ezt a verziót a következők hozták létre Önnek:</string>
<string name="version_name">%1$s verzió</string>
<string name="thank_you">Köszönöm!</string>
<string name="restricted_writes">Korlátozott írások</string>
<string name="forked_from">Elágaztatva innen:</string>
<string name="git_web_address">Weboldal:</string>
<string name="git_clone_address">Klónozás:</string>
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
<string name="ots_info_title">Időbélyeg-igazolás</string>
<string name="ots_info_description">Bizonyíték van arra, hogy ezt a bejegyzést valamikor %1$s előtt írták alá. A bizonyítékot ezen a napon és időpontban bélyegezték a Bitcoin blokkláncába.</string>
<string name="edit_post">Bejegyzés szerkesztése</string>
<string name="proposal_to_edit">Javaslat egy bejegyzés javítására</string>
<string name="accept_the_suggestion">Javaslat elfogadása</string>
<string name="enter_picture_in_picture">Videó lejátszása felugró ablakban</string>
<string name="accessibility_download_for_offline">Letöltés</string>
<string name="accessibility_send">Küldés</string>
<string name="accessibility_play_username">Felhasználónév lejátszása hangként</string>
<string name="accessibility_pushpin">Kapcsolatrögzítő (Pushpin)</string>
<string name="accessibility_scan_qr_code">QR-kód beolvasása</string>
<string name="it_s_not_possible_to_reply_to_a_draft_note">A piszkozatokra nem lehet válaszolni</string>
<string name="it_s_not_possible_to_quote_to_a_draft_note">A piszkozatokat nem lehet idézni</string>
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">A piszkozatokra nem lehet reagálni</string>
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">A piszkozatokra nem lehet Zap-et küldeni</string>
<string name="draft_note">Piszkozat</string>
<string name="load_from_text">Üzenet tőle</string>
<string name="dvm_looking_for_app">Alkalmazás keresése</string>
<string name="dvm_waiting_status">Feladat kérve, várakozás a válaszra</string>
<string name="dvm_requesting_job">Feladat kérése a DVM-től</string>
<string name="nwc_payment_request">Fizetési kérelem elküldve, megerősítésre vár az Ön pénztárcájától</string>
<string name="dvm_waiting_to_confirm_payment">Várakozás arra, hogy a DVM megerősítse a fizetést vagy elküldje az eredményeket</string>
<string name="http_status_400">400 hibás kérés: A kérés nem végrehajtható, mert rossz szintaxisú, túl hosszú stb.</string>
<string name="http_status_401">401 nem azonosított: A kliensnek nincs jogosultsága megtekinteni az oldalt.</string>
<string name="http_status_402">402 fizetés szükséges: Fizetnie kell a kiszolgálónak a kérés teljesítéséhez</string>
<string name="http_status_403">403 nincs jogosultság: A kliensnek nincs jogosultsága megtekinteni az oldalt.</string>
<string name="http_status_404">404 nem található: A kért erőforrás nem létezik.</string>
<string name="http_status_405">405 a metódus nem engedélyezett: A használt HTTP-metódus nem engedélyezett, pl egy PUT kérés egy csak olvasható erőforráson.</string>
<string name="http_status_406">406 nem elfogadható: Jelzi, hogy a szerver nem tud választ előállítani az Accept, az Accept-Charset, az Accept-Encoding vagy az Accept-Language fejlécben megadott tulajdonságok miatt.</string>
<string name="http_status_407">407 proxyazonosítás szükséges: A kliensnek azonosítania kell magát a proxykiszolgálón.</string>
<string name="http_status_408">408 időtúllépés: A kiszolgáló túl sokáig várt a kérésre, így a kapcsolat lezárult.</string>
<string name="http_status_409">409 konfliktus: Jelzi, hogy az erőforrás nem elérhető, mert ütközne egy másik folyamattal, pl. egy dokumentum egyidejű szerkesztése.</string>
<string name="http_status_410">410 véglegesen eltűnt: A kért erőforrás nem létezik, és ez így is fog maradni a jövőben is.</string>
<string name="http_status_411">411 probléma a mérettel: A kérés mérete nem megfelelő.</string>
<string name="http_status_412">412 a kliens nem megfelelő: A kliens nem felel meg az egyik feltételnek.</string>
<string name="http_status_413">413 hosszú kérés: A kérés nagyobb a kiszolgáló által maximálisan feldolgozhatónál.</string>
<string name="http_status_414">414 hosszú URI: Az URI hosszúsága nagyobb a megengedettnél. </string>
<string name="http_status_415">415 nem támogatott médiatípus: A kérés olyan médiaformátumot használ, amelyet a kiszolgáló nem támogat</string>
<string name="http_status_416">416 a fájlpozíció nem megfelelő: A kliens egy darabját kérte a fájlnak, de a kiszolgáló ezt nem tudja kézbesíteni. Például a kliens egy olyan részét kérte a fájlnak, ami a fájl vége után található. </string>
<string name="http_status_417">417 a kiszolgáló nem megfelelő: A kiszolgáló nem felel meg azoknak a követelményeknek, amit a kliens az Expect fejlécben meghatározott.</string>
<string name="http_status_426">426 frissítés szükséges: A kiszolgáló felszólítja a klienst, hogy váltson protokollt. (Pl. hogy biztonságos legyen a kapcsolat.)</string>
<string name="http_status_500">500 belső kiszolgálóhiba: Egy általános hibaüzenet kiszolgálóhibák jelzésére.</string>
<string name="http_status_501">501 nincs megvalósítva: A kiszolgáló nem ismerte fel a HTTP-metódust, vagy nem képes teljesíteni a kérést, de a jövőben ez a helyzet meg fog változni.</string>
<string name="http_status_502">502 rossz átjáró: Jelzi, hogy a kiszolgáló egy hibás HTTP-választ kapott egy másik kiszolgálótól.</string>
<string name="http_status_503">503 a szolgáltatás nem elérhető: A kiszolgáló nem képes kezelni a kérést. Általában ez a helyzet csak ideiglenes.</string>
<string name="http_status_504">504 átjáró időtúllépés: Proxyk használják. Jelzi, hogy a kiszolgáló nem kapott választ időben az eredeti kiszolgálótól.</string>
<string name="http_status_505">505 nem támogatott HTTP-verzió: A kiszolgáló nem támogatja a kliens által használt HTTP-verziót.</string>
<string name="http_status_506">506 körkörös hivatkozás: A kiszolgálót rosszul konfigurálták. A kért erőforrás körkörös hivatkozást eredményez.</string>
<string name="http_status_507">507 kevés tárhely (WebDAV): A kiszolgáló nem képes a kérést tárolni, mert kevés a tárhely.</string>
<string name="http_status_508">508 végtelen ismétlés (WebDAV): A kiszolgáló végtelen ciklusban ismétlődő kéréseket érzékelt a feldolgozáskor.</string>
<string name="http_status_511">511 hálózati azonosítás: A hálózat használata előtt azonosítani kell magunkat, pl. egy Wi-Fi-hálózat használata előtt el kell fogadni a használati feltételeket.</string>
<string name="media_servers_blossom_section">Blossom-kiszolgálók</string>
<string name="media_servers_blossom_explainer">Annyi kiszolgálót adhat hozzá, amennyit csak akar. Később a kép feltöltésekor kiválaszthatja, melyiket szeretné használni</string>
<string name="add_a_nip96_server">Egy NIP-96-kiszolgáló hozzáadása</string>
<string name="add_a_blossom_server">Egy Blossom-kiszolgáló hozzáadása</string>
<string name="delete_all">Összes törlése</string>
<string name="delete_all_drafts_confirmation">Biztosan törölni szeretné az összes piszkozatot?</string>
<string name="torrent_file">Torrentfájl</string>
<string name="torrent_download">Letöltés</string>
<string name="torrent_failure">Nem sikerült megnyitni a fájlt</string>
<string name="torrent_no_apps">A fájl megnyitásához és letöltéséhez nincsenek torrent-alkalmazások telepítve.</string>
<string name="select_list_to_filter">Lista kiválasztása a hírfolyam szűréséhez</string>
<string name="temporary_account">Kijelentkeztetés az eszköz zárolása esetén</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">A kedvezményezett lightning-szolgáltatása ennél: %1$s nem érhető el. A(z) „%2$s” lightning-cím lett kiszámítva. Hiba: %3$s. Ellenőrizze, hogy a kiszolgáló működik-e, és hogy a lightning-cím helyes-e</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Nem sikerült megoldani a következőt: %1$s. Ellenőrizze, hogy kapcsolódik-e, vagy működik-e a kiszolgáló, és hogy a(z) %2$s lightning-cím helyes-e.\n\nKivéve: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Hiba történt a JSON elemzésekor a(z) %1$s számlahívásából. Ellenőrizze a felhasználó lightning-beállításait</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nem lehetett lightning-számlát létrehozni. Üzenet a következőtől: %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nem sikerült Lightning-számlát létrehozni a következőből: %1$s: A „PR” elem nem található a kapott JSON-ban.</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+392 -3
View File
@@ -627,7 +627,7 @@
<string name="nest_talk">Praten</string>
<string name="nest_leave_stage">Podium verlaten</string>
<string name="nest_mic_mute">Microfoon dempen</string>
<string name="nest_mic_unmute">Microfoon dempen opheffen</string>
<string name="nest_mic_unmute">Microfoon aan</string>
<string name="nest_broadcast_connecting">Live gaan…</string>
<string name="nest_broadcast_failed">Uitzending mislukt: %1$s</string>
<string name="nest_mute_failed">Dempen mislukt: %1$s</string>
@@ -1306,10 +1306,10 @@
<string name="wallet_connect">Wallet Connect</string>
<string name="language">Taal</string>
<string name="theme">Thema</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Afbeeldingen en GIFs automatisch laden</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Afbeeldingen laden</string>
<string name="automatically_play_videos">Video\'s automatisch afspelen</string>
<string name="autoplay_videos">Video\'s automatisch afspelen</string>
<string name="automatically_show_url_preview">URL-voorbeelden automatisch tonen</string>
<string name="automatically_show_url_preview">URL-voorbeeld</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Volledig scrollen</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Navigatiebalken verbergen tijdens scrollen</string>
<string name="ui_style">Weergavestijl</string>
@@ -2679,4 +2679,393 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fout bij verwerken JSON van invoice van %1$s. Controleer de Lightning-instellingen van de gebruiker.</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Kon geen Lightning-invoice aanmaken. Bericht van %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kon geen Lightning-invoice aanmaken van %1$s: element \"pr\" niet gevonden in JSON.</string>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count"><item quantity="one">+%1$d\nreactie</item><item quantity="other">+%1$d\nreacties</item></plurals>
<string name="clink_budget_set">Budget</string>
<string name="wallet_add_clink_title">CLINK Debet</string>
<string name="send_payment_source_onchain_wallet">On-chain portemonnee</string>
<string name="send_payment_source_cashu_wallet">Cashu-portemonnee</string>
<string name="send_payment_method_lightning">Lightning</string>
<string name="send_payment_method_onchain">On-chain</string>
<string name="send_payment_method_cashu">Cashu</string>
<string name="no_camera_app_found">Geen camera-app gevonden op dit apparaat</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Deze gebruiker is geblokkeerd/gedempt. Hun berichten zijn verborgen.</string>
<string name="chats_history_proto_nip04">verouderd</string>
<string name="profile_apps_header">Apps · %1$d</string>
<string name="profile_apps_header_empty">Apps</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Zoek apps op naam</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Geen apps gevonden voor uw zoekopdracht.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Geen aanbevolen apps komen overeen met dit filter.</string>
<string name="platform_web">Web</string>
<string name="platform_android">Android</string>
<string name="platform_ios">iOS</string>
<string name="workouts">Trainingen</string>
<string name="workout">Training</string>
<string name="workout_sets">Sets</string>
<string name="workout_exercises">Oefeningen</string>
<string name="workout_volume">Volume</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="exercise_yoga">Yoga</string>
<string name="exercise_circuit">Circuit</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="software_apps">Apps</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="nsite_none_found">Nog geen nSites gevonden.</string>
<string name="browser">Browser</string>
<string name="browser_address_hint">Zoeken of adres invoeren</string>
<string name="browser_reload">Herladen</string>
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Wissen</string>
<string name="browser_tor_on">Laden via Tor. Tik om het open web te gebruiken.</string>
<string name="browser_tor_off">Laden via het open web. Tik om Tor te gebruiken.</string>
<string name="browser_unsupported">De ingebouwde browser vereist Android 11 of nieuwer.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Deze app kon niet worden geladen.</string>
<string name="browser_go">Openen</string>
<string name="browser_clear">Wissen</string>
<string name="browser_favorites">Favorieten</string>
<string name="browser_recent_options">Opties</string>
<string name="browser_recent_remove">Verwijderen uit geschiedenis</string>
<string name="favorite_apps">Favoriete apps</string>
<string name="favorite_apps_empty">Nog geen favoriete apps. Open een webclient of nsite en tik op de ster om deze hier vast te zetten.</string>
<string name="favorite_app_add">Toevoegen aan favorieten</string>
<string name="favorite_app_remove">Verwijderen uit favorieten</string>
<string name="favorite_app_open_window">Openen in een eigen venster</string>
<string name="favorite_app_access_title">Waartoe deze app toegang heeft</string>
<string name="favorite_app_access_static">Wordt gesandboxed uitgevoerd zonder speciale toegang tot uw account.</string>
<string name="favorite_app_access_show">Waartoe het toegang heeft</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Wordt geladen via Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Wordt geladen via het open web.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Deze app is nog niet geladen. Open hem via zijn kaart, of probeer het over een moment opnieuw.</string>
<string name="favorite_notice_published">Gepubliceerd naar relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Een bestand geüpload</string>
<string name="favorite_notice_paid">Een betaling gedaan</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Die app is nog niet geladen. Probeer het over een moment opnieuw.</string>
<string name="favorite_app_recent">Recent</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-machtigingen</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Machtigingen beheren</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Nog geen nApplet-machtigingen</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Machtigingen die u aan nApplets verleent, verschijnen hier.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Deze nApplet vergeten</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Geblokkeerd</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Intrekken</string>
<string name="napplet_untitled">Naamloze nApplet</string>
<string name="napplet_none_found">Nog geen nApplets gevonden.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identiteit</string>
<string name="napplet_cap_keys">Toetsenbordacties</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_storage">Opslag</string>
<string name="napplet_cap_value">Betalingen</string>
<string name="napplet_cap_resource">Netwerk</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uploads</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Vragen welke mogelijkheden beschikbaar zijn</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Uw publieke sleutel lezen</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Sneltoetsen instellen</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Uw events lezen, ondertekenen &amp; publiceren</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigen privéopslag</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-facturen betalen</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- en Blossom-bronnen ophalen</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Bestanden uploaden naar uw mediaserver</string>
<string name="napplet_cap_theme">Thema</string>
<string name="napplet_cap_notify">Meldingen</string>
<string name="napplet_cap_inc">Berichten</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">De kleuren van uw app overnemen</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">U meldingen tonen</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Berichten uitwisselen met andere napplets</string>
<string name="napplet_consent_capability">Mogelijkheid: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Altijd toestaan</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Eenmalig toestaan</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nooit toestaan</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Niet nu</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Deze nApplet wil uw publieke sleutel lezen.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Deze nApplet wil uw profiel- en accountgegevens lezen.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Deze nApplet wil als u een kind:%1$d event ondertekenen en publiceren.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Deze nApplet wil als u een kind:%1$d event ondertekenen en publiceren:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Deze nApplet wil als u een versleuteld event verzenden.</string>
<string name="napplet_consent_query">Deze nApplet wil events van uw relays lezen.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Deze nApplet wil gebruikmaken van zijn privéopslag.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Deze nApplet wil een Lightning-factuur betalen.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Deze nApplet wil een webbron ophalen.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Deze nApplet wil een bestand uploaden naar uw mediaserver.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Deze nApplet wil u meldingen tonen.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Deze site wil een kind:%1$d event ondertekenen met uw Nostr-sleutel.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount"><item quantity="one">Deze nApplet wil een Lightning-factuur van %1$d sat betalen.</item><item quantity="other">Deze nApplet wil een Lightning-factuur van %1$d sats betalen.</item></plurals>
<string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
<string name="nip82_section_links">Links</string>
<string name="route_podcasts">Podcasts</string>
<string name="add_hashtag_label_field">Hashtag</string>
<string name="reload_mint_sats_amount">%1$s sats</string>
<plurals name="always_on_notif_connected"><item quantity="one">Verbonden met %1$d inbox-relay</item><item quantity="other">Verbonden met %1$d inbox-relays</item></plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground"><item quantity="one">Verbonden met %1$d relay</item><item quantity="other">Verbonden met %1$d relays</item></plurals>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Berichten tonen</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Directe berichten en groepsberichten opnemen in het tabblad Meldingen. Uitschakelen om berichten alleen in het tabblad Berichten te houden.</string>
<string name="child_safety_standards">Normen voor kinderveiligheid</string>
<string name="about_legal">Over &amp; Juridisch</string>
<string name="cashu_mint_label">Mint: %1$s</string>
<string name="settings_search_placeholder">Instellingen zoeken</string>
<string name="settings_search_no_results">Geen instellingen gevonden voor \"%1$s\"</string>
<plurals name="music_playlist_track_count"><item quantity="one">%1$d nummer</item><item quantity="other">%1$d nummers</item></plurals>
<plurals name="music_playlist_more_tracks"><item quantity="one">+%1$d meer nummer</item><item quantity="other">+%1$d meer nummers</item></plurals>
<string name="music_playlist_collaborative">Gezamenlijk</string>
<string name="music_playlist_private">Privé</string>
<string name="music_playlist_unknown_track">Onbekend nummer</string>
<string name="music_playlist_loading_track">Nummer laden…</string>
<string name="music_track_cover_upload_cta">Een omslagafbeelding uploaden</string>
<string name="music_track_cover_upload_hint">Kies een vierkante afbeelding als artwork voor dit nummer.</string>
<string name="music_track_audio_upload_cta">Een audiobestand uploaden</string>
<string name="music_track_audio_upload_hint">Kies een MP3, WAV of FLAC. Het wordt bij Opslaan geüpload naar uw mediaserver.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Audiobestand klaar om te uploaden</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Omslag + audio uploaden en publiceren. Dit gaat door, ook als u het scherm verlaat.</string>
<string name="edit_music_playlist">Afspeellijst bewerken</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Afspeellijst bewerken</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beschrijving (optioneel)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notities (optioneel)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Een omslagafbeelding uploaden</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Kies een vierkante afbeelding als artwork voor deze afspeellijst.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Deze afspeellijst verbergen voor uw openbaar profiel.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Anderen nummers laten toevoegen aan deze afspeellijst.</string>
<string name="music_playlist_delete">Deze afspeellijst verwijderen</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Een NIP-09 verwijdering publiceren voor deze afspeellijst?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Omslag uploaden en publiceren. Dit gaat door, ook als u het scherm verlaat.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nog geen nummers. Voeg nummers toe via het menu van een nummer met \"Toevoegen aan afspeellijst\".</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Nummer omhoog verplaatsen</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Nummer omlaag verplaatsen</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Nummer verwijderen uit afspeellijst</string>
<string name="copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
<string name="share_target_as_dm">Verzenden als DM</string>
<string name="share_to_dm_title">Verzenden naar…</string>
<string name="share_to_dm_start_new">Nieuw bericht</string>
<string name="error_video_playback_failed">Dit video kan niet worden afgespeeld</string>
<string name="error_video_playback_failed_description">De codec of het formaat wordt niet ondersteund op dit apparaat (%1$s). Probeer het in uw browser te openen.</string>
<string name="error_video_open_in_browser">Openen in browser</string>
<string name="notification_settings">Meldingen</string>
<string name="notification_settings_section_delivery">Bezorging</string>
<string name="notification_settings_section_display">In-app weergave</string>
<string name="notification_settings_section_categories">Categorieën</string>
<string name="notification_settings_categories_explainer">Tik op een categorie om de Android-meldingsinstellingen te openen — geluid, prioriteit, badges en Niet storen zijn daar te vinden.</string>
<string name="notification_channel_status_on">Aan</string>
<string name="notification_channel_status_silent">Stil</string>
<string name="notification_channel_status_off">Uit</string>
<string name="avif_metadata_strip_failed">Kan metadata niet verwijderen uit AVIF: %1$s</string>
<string name="route_calendars">Agenda\'s</string>
<string name="route_calendar_collections">Agendaoverzichten</string>
<string name="wallet_no_transactions_for_filter">Geen transacties komen overeen met dit filter</string>
<string name="wallet_add_choose_type">Kies portemonnee-type</string>
<string name="wallet_add_nwc_title">Een Lightning-portemonnee verbinden (NWC)</string>
<string name="wallet_add_nwc_description">Betaal via een externe Lightning-portemonnee met Nostr Wallet Connect.</string>
<string name="wallet_add_cashu_title">Cashu-portemonnee (NIP-60)</string>
<string name="wallet_add_cashu_description">Een in-app ecash-portemonnee ondersteund door een Cashu-mint. Tokens worden versleuteld opgeslagen op relays.</string>
<string name="cashu_wallet_title">Cashu-portemonnee</string>
<string name="cashu_no_wallet">Nog geen Cashu-portemonnee</string>
<string name="cashu_no_wallet_description">Maak een Cashu-portemonnee aan om ecash-tokens te bewaren en nutzaps te ontvangen.</string>
<string name="cashu_discovering">Portemonnee zoeken…</string>
<string name="cashu_discovering_description">NIP-60-portemonnees worden gesynchroniseerd tussen clients. Als u er een in een andere app hebt aangemaakt onder deze Nostr-sleutel, zou die over een paar seconden moeten verschijnen.</string>
<string name="cashu_balance">Saldo</string>
<string name="cashu_mints">Mints</string>
<string name="cashu_mint_url">Mint-URL</string>
<string name="cashu_remove_mint">Mint verwijderen</string>
<string name="cashu_add_mint">Mint toevoegen</string>
<string name="cashu_history">Geschiedenis</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Nutzap-sleutel (geavanceerd)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">Een aparte privésleutel die uitsluitend wordt gebruikt om NIP-61 nutzaps te ontvangen. Niet uw Nostr-identiteitssleutel.</string>
<string name="cashu_p2pk_autogen">Een nieuwe sleutel genereren</string>
<string name="cashu_p2pk_manual_label">P2PK privésleutel (hex)</string>
<string name="wallet_edit_cashu_title">Mints bewerken</string>
<string name="wallet_save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
<string name="cashu_mint_no_recs">Nog geen aanbevelingen</string>
<string name="cashu_mint_recommended_by">Aanbevolen door</string>
<plurals name="cashu_mint_plus_others"><item quantity="one">+%1$d meer</item><item quantity="other">+%1$d meer</item></plurals>
<plurals name="cashu_mint_recommended_by_others"><item quantity="one">Aanbevolen door %1$d andere</item><item quantity="other">Aanbevolen door %1$d anderen</item></plurals>
<string name="cashu_mint_popular_header">Populaire mints</string>
<string name="cashu_mint_matches_header">Overeenkomende mints</string>
<string name="cashu_action_receive">Ontvangen</string>
<string name="cashu_action_send_ln">LN verzenden</string>
<string name="cashu_action_send_token">Token verzenden</string>
<string name="cashu_action_redeem">Inwisselen</string>
<string name="cashu_amount_sats">Bedrag (sats)</string>
<string name="cashu_pick_mint">Kies een mint</string>
<string name="cashu_memo_optional">Memo (optioneel)</string>
<string name="cashu_invoice_bolt11">Lightning-factuur (bolt11)</string>
<string name="cashu_token_label">Cashu-token</string>
<string name="cashu_copy_invoice">Factuur kopiëren</string>
<string name="cashu_request_invoice">Factuur aanvragen</string>
<string name="cashu_discard_invoice">Factuur verwijderen</string>
<string name="cashu_history_incoming">Ontvangen</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Verzonden</string>
<string name="cashu_settings_title">Cashu Wallet-instellingen</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Mijn mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Voeg mints toe of verwijder ze uit je wallet.</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Mijn mint-aanbevelingen</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Publiekelijk instaan voor mints die je vertrouwt, en aanbevelingen intrekken.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Je hebt nog geen mints aanbevolen. Tik op het duimpje omhoog naast een mint om er publiekelijk voor in te staan.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Aanbeveling verwijderen</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Aanbeveling intrekken?</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_body">Publiceer een verwijderverzoek voor je kind:38000-aanbeveling van %1$s. Relays die NIP-09 respecteren zullen deze verwijderen.</string>
<string name="cashu_settings_add_recommendation">Een mint aanbevelen</string>
<string name="cashu_settings_restore_title">Herstellen vanuit seed</string>
<string name="cashu_settings_restore_subtitle">Leid elk oud geheim opnieuw af en vraag elke mint om eventuele blinde handtekeningen die nog op file staan terug te geven. Nuttig na verlies van een apparaat of het verwijderen van je token-events door een malafide relay.</string>
<string name="cashu_settings_restore_running">Mints scannen…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Geen herstelbare proofs gevonden.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">%1$s sats hersteld over %2$s proofs.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Stoppen met het ontvangen van nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Verwijder je kind:10019 zodat anderen je geen nutzaps meer kunnen sturen. Je wallet en saldo blijven behouden.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Stoppen met het ontvangen van nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">We vervangen je nutzap-info event door een leeg exemplaar en verzoeken de verwijdering ervan. Mensen kunnen je dan geen nutzaps meer sturen. Je kunt dit weer inschakelen via je wallet-instellingen. Je saldo wordt niet beïnvloed.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Nutzap-sleutel opnieuw aanmaken</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Genereer een gloednieuwe sleutel voor het ontvangen van nutzaps. Zelden nodig — doorgaans alleen als je huidige sleutel is blootgesteld. Nutzaps die al naar je oude sleutel zijn gestuurd maar nog niet zijn ingewisseld, gaan verloren.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Nutzap-sleutel opnieuw aanmaken?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Er wordt een nieuwe P2PK-sleutel gegenereerd en gepubliceerd in je kind:10019 en kind:17375, waarbij je huidige mints behouden blijven. Verzenders zullen nutzaps voortaan vergrendelen op de nieuwe sleutel. Nutzaps die al naar je oude sleutel zijn gestuurd en nog niet zijn ingewisseld, worden onherstelbaar. Dit is zelden nodig.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Sleutel opnieuw aanmaken</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Nutzap-sleutel importeren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Vervang je nutzap-sleutel door een sleutel die je plakt — bijv. om een wallet te herstellen vanuit een back-up. Zelden nodig. Nutzaps vergrendeld op je oude sleutel zijn daarna niet meer inwisselbaar.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Nutzap-sleutel importeren?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Plak de P2PK-privésleutel (hex) voor het ontvangen van nutzaps. Je kind:10019 en kind:17375 worden opnieuw gepubliceerd met deze sleutel, waarbij je huidige mints behouden blijven. Nutzaps vergrendeld op je huidige sleutel zijn niet meer inwisselbaar tenzij die sleutel overeenkomt. Dit is zelden nodig.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK-privésleutel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Sleutel importeren</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Wallet verwijderen</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Verwijder de wallet en stop nutzaps. Eventueel resterend saldo kan onherstelbaar worden.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Deze wallet verwijderen?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Dit verzoekt de verwijdering van je kind:17375-wallet en je kind:10019-nutzap-info. Je ecash-proofs worden niet verwijderd uit de mints, maar met de walletsleutel verdwenen kan elk resterend saldo en elke niet-ingewisselde nutzap onherstelbaar worden. Zorg dat je je tegoed eerst hebt besteed of verplaatst. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Factuur betalen</string>
<string name="cashu_get_quote">Offerte opvragen</string>
<string name="cashu_getting_quote">Offerte aanvragen bij mint…</string>
<string name="cashu_quote_confirm">%1$s sat betalen + tot %2$s sat aan kosten?</string>
<string name="cashu_verify">Verifiëren</string>
<string name="cashu_mint_reachable">✓ Mint is bereikbaar</string>
<string name="cashu_mint_reachable_named">✓ %1$s</string>
<string name="cashu_mint_unreachable">Kan mint niet bereiken: %1$s</string>
<string name="nutzap">Nutzap</string>
<string name="nutzap_failed_title">Nutzap mislukt</string>
<string name="nutzap_failed_no_recipient">Geen ontvanger-pubkey op de notitie</string>
<string name="nutzap_failed_private_note">Nutzaps zijn openbaar en zouden deze privénotitie onthullen. Gebruik in plaats daarvan een Lightning-zap.</string>
<string name="nutzap_failed_no_event">Kan eventverwijzing niet aanmaken</string>
<string name="cashu_create_token">Token aanmaken</string>
<string name="cashu_redeem_button">Inwisselen</string>
<string name="cashu_done">Klaar</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Factuur aanvragen bij mint…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Wachten tot de factuur betaald is…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Mint controleren…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Proofs uitgeven…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Betalen via mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Proofs omwisselen…</string>
<string name="cashu_redeeming">Proofs omwisselen naar je wallet…</string>
<string name="cashu_receive_invoice_explainer">Betaal deze factuur om %1$s sats ecash te minten.</string>
<string name="cashu_received_amount">%1$s sats ontvangen.</string>
<string name="cashu_paid_amount">%1$s sats betaald (kosten: %2$s sats).</string>
<string name="cashu_token_ready">Token voor %1$s sats klaar. Deel het met de ontvanger.</string>
<string name="cashu_redeemed_amount">%1$s sats ingewisseld in je wallet.</string>
<string name="onchain_send_sats_suffix">sats</string>
<string name="onchain_send_fee_eta_normal">~30 min</string>
<string name="onchain_send_fee_eta_fast">~10 min</string>
<string name="onchain_send_fee_rate_eta">%1$s sat/vB · %2$s</string>
<string name="onchain_send_fee_tier_label_rate_eta">%1$s · %2$s sat/vB · %3$s</string>
<string name="onchain_send_sats_amount">%1$s sats</string>
<string name="calendar_view_feed">Feed</string>
<string name="calendar_view_week">Week</string>
<string name="calendar_rsvp_section">RSVP\'s (%1$d)</string>
<string name="calendar_reminder_channel_id">calendar_reminders</string>
<plurals name="calendar_reminder_settings_lead_choice"><item quantity="one">%1$d min</item><item quantity="other">%1$d min</item></plurals>
<string name="onchain_zap_description">On-chain Bitcoin-zap</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Machtigingen:</string>
<string name="profile_tab_apps">Apps &amp; Sites</string>
<string name="nsite_open">Openen</string>
<string name="contact_list_containing_label">Volglijst met %1$d gebruiker(s):</string>
<string name="contact_list_screen_title">Volglijst</string>
<string name="contact_list_screen_title_with_count">Volglijst (%1$d)</string>
<string name="kind_workouts">Workouts</string>
<plurals name="cashu_wallet_subtitle_mints"><item quantity="one">%1$d mint</item><item quantity="other">%1$d mints</item></plurals>
<string name="road_event_police">Politie</string>
<string name="road_event_speed_camera">Flitser</string>
<string name="road_event_traffic_jam">File</string>
<string name="road_event_accident">Ongeluk</string>
<string name="road_event_road_closure">Wegafsluiting</string>
<string name="road_event_construction">Wegwerkzaamheden</string>
<string name="road_event_hazard">Gevaar</string>
<string name="road_event_road_condition">Wegomstandigheid</string>
<string name="road_event_pothole">Kuil in de weg</string>
<string name="road_event_fog">Mist</string>
<string name="road_event_ice">Ijs</string>
<string name="road_event_animal">Dier op de weg</string>
<string name="road_event_other">Weggebeurtenis</string>
<string name="road_event_unknown">Weggebeurtenis</string>
<string name="road_event_confirmed">Nog steeds aanwezig</string>
<string name="road_event_denied">Niet meer aanwezig</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bevestigt een wegmelding</string>
<string name="road_event_denies_report">Meldt dat een weggebeurtenis voorbij is</string>
<string name="marmot_groups_title">Marmot-groepen</string>
<string name="marmot_create_group">Groep aanmaken</string>
<string name="marmot_create_group_title">Marmot-groep aanmaken</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Er wordt een nieuwe MLS-groep aangemaakt. Je kunt daarna leden toevoegen.</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-groep</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Groep %1$s…</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Bekend</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Bekend (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nieuwe verzoeken</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nieuwe verzoeken (%1$d)</string>
<string name="marmot_no_groups">Nog geen groepen</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Maak een groep aan of accepteer een uitnodiging.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Geen uitnodigingen</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Wanneer iemand je aan een groep toevoegt, verschijnt dit hier totdat je reageert.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Nog geen berichten</string>
<plurals name="marmot_message_count"><item quantity="one">%1$d bericht</item><item quantity="other">%1$d berichten</item></plurals>
<plurals name="marmot_member_count"><item quantity="one">%1$d lid</item><item quantity="other">%1$d leden</item></plurals>
<string name="marmot_group_name">Groepsnaam</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Voer groepsnaam in</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Voer groepsbeschrijving in (optioneel)</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Wijzigingen worden via MLS aan de groep doorgevoerd en naar alle leden verspreid.</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Groepsinfo bijgewerkt</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Bijwerken mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Aanmaken van groep mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-relays niet ingesteld</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Je hebt nog geen KeyPackage-relaylijst (MIP-00). Deze lijst geeft anderen aan waar je KeyPackage is gepubliceerd zodat ze je kunnen uitnodigen voor groepsgesprekken.\n\nJe huidige outbox-relays hiervoor gebruiken?</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Outbox-relays gebruiken</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Nu overslaan</string>
<string name="marmot_group_info_title">Groepsinfo</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Groepsinfo bewerken</string>
<string name="marmot_leave_group">Groep verlaten</string>
<string name="marmot_this_group">deze groep</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Weet je zeker dat je \"%1$s\" wilt verlaten? Je ontvangt dan geen berichten meer van deze groep.</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Verlaten van groep mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_adding_user">%1$s toevoegen…</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">%1$s toevoegen mislukt: %2$s</string>
<string name="marmot_unknown_error">onbekende fout</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Ze moeten een KeyPackage (kind:30443) hebben gepubliceerd om te worden toegevoegd.</string>
<string name="marmot_add_to_group">Aan groep toevoegen</string>
<string name="marmot_add_member">Lid toevoegen</string>
<string name="marmot_add_member_action">Lid toevoegen</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Naam, npub, of NIP-05</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (jij)</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - beheerder</string>
<string name="marmot_member_removed">Lid verwijderd</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Verwijderen van lid mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_remove_member">Lid verwijderen</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Weet je zeker dat je \"%1$s\" uit deze groep wilt verwijderen?</string>
<string name="marmot_grant">Verlenen</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Beheerdersbevoegdheden verlenen</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Beheerdersbevoegdheden verlenen</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">\'%1$s\' beheerder maken van deze groep? Beheerders kunnen leden toevoegen of verwijderen, groepsinfo wijzigen en beheerdersbevoegdheden verlenen aan andere leden.</string>
<string name="marmot_admin_granted">Beheerdersbevoegdheden verleend</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Verlenen van beheerder mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_revoke">Intrekken</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Beheerdersbevoegdheden intrekken</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Beheerdersbevoegdheden intrekken</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Beheerdersbevoegdheden van \"%1$s\" intrekken? Ze blijven lid van de groep.</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Beheerdersbevoegdheden ingetrokken</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Intrekken van beheerder mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_relay_no_events">nog geen events</string>
<string name="marmot_relay_last_event">laatste event%1$s</string>
<string name="marmot_not_a_member">Geen lid van deze groep</string>
<string name="copy">Kopiëren</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Terugzetten naar automatisch selecteren</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer API-basis-URL</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Factuur betalen van de DVM</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">%1$s sats betalen aan de DVM</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -1392,7 +1392,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="relay_count_subscriptions">Subskrypcje KONTA (%1$d)</string>
<string name="relay_outbox_events">Wydarzenia Wysłane (%1$d)</string>
<string name="relay_filter_authors">%1$d autorzy</string>
<string name="relay_filter_ids">%1$d identyfikatorów</string>
<string name="relay_filter_ids">%1$d id</string>
<string name="relay_filter_since">od %1$s</string>
<string name="relay_filter_until">do %1$s</string>
<string name="relay_filter_limit">limit %1$d</string>
@@ -1845,7 +1845,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="cashu_history_incoming">Otrzymano</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Wysłano</string>
<string name="cashu_settings_title">Ustawienia portfela Cashu</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Edytuj szczegóły portfela</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Moje minty</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Minty, klucz nutzap</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Moje rekomendacje Minta</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Publicznie rekomenduj minty, którym ufasz, i wycofuj rekomendacje.</string>
@@ -2714,7 +2714,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="namecoin_pin_cert_body">Serwer %1$s przedstawił certyfikat, który nie znajduje się jeszcze w Twoim magazynie certyfikatów zaufanych. Sprawdź, czy poniższy Fingerprint odpowiada wartości opublikowanej przez operatora serwera, a następnie zdecyduj, czy chcesz zaufać temu certyfikatowi w przypadku przyszłych połączeń.</string>
<string name="namecoin_pin_cert_accept">Zaufaj</string>
<string name="namecoin_pin_cert_reject">Odrzuć</string>
<string name="event_sync_title">Synchronizacja Transmiterów</string>
<string name="event_sync_title">Sync relays</string>
<string name="event_sync_what_happens_title">Jak to działa</string>
<string name="event_sync_what_happens_body">To narzędzie skanuje wszystkie transmitery, z którymi zetknęła się Twoja aplikacja, i przekierowuje zdarzenia do właściwych miejsc docelowych: </string>
<string name="event_sync_step1">Pobierz wszystkie wydarzenia, których jesteś autorem, i wyślij je do transmiterów nadawczych.</string>
@@ -2722,7 +2722,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="event_sync_step3">Pobierz wszystkie bezpośrednie wiadomości adresowane do Ciebie i wyślij je do swoich transmiterów DM.</string>
<string name="event_sync_wifi_warning">⚠️ Wygląda na to, że korzystasz z połączenia komórkowego lub z limitem transferu danych. Ta operacja może wymagać przesłania bardzo dużej ilości danych. Przed rozpoczęciem podłącz się do sieci Wi-Fi.</string>
<string name="event_sync_mobile_data_dialog_title">Włączyć transmisje danych komórkowych?</string>
<string name="event_sync_start">Rozpocznij synchronizację</string>
<string name="event_sync_start">Rozpocznij sync</string>
<string name="event_sync_start_anyway">Uruchom mimo to (transmisja danych komórkowych)</string>
<string name="event_sync_cancel">Anuluj</string>
<string name="event_sync_relays_progress">Transmitery: %1$d / %2$d</string>
@@ -2747,7 +2747,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="searchable_events">wydarzenia podlegające wyszukiwaniu</string>
<string name="dms">DMs</string>
<string name="profiles">profile</string>
<string name="relay_settings_lower2">lista transmiterów wysyłających</string>
<string name="relay_settings_lower2">listy wychodzące</string>
<string name="last_seen">Ostatnio widziano %1$s temu</string>
<string name="last_seen_on_date">Ostatnio widziano %1$s (%2$s temu)</string>
<string name="last_seen_just_now">Ostatnio widziano przed chwilą</string>
@@ -3202,4 +3202,47 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Błąd przetwarzania pliku JSON z pobierania faktury %1$s. Sprawdź konfigurację lightning użytkownika</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nie można utworzyć faktury. Wiadomość od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nie można utworzyć faktury od %1$s: Element pr nie został znaleziony w powstałym JSON.</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">Usługa połączenia z przekaźnikiem</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Nadeszło nowe powiadomienie</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">audio, wizualizator, spektrum, słupki, fale, radialny, aurora, animacja</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, klucz prywatny, ziarno, mnemonik, eksport</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">nawigacja, zakładki, pasek nawigacji</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">kalendarz, wydarzenia, przypomnienia, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, połączenie wideo, połączenie głosowe, połączenia</string>
<string name="child_safety_search_keywords">prawo, bezpieczeństwo, nadużycie, CSAE, ochrona dzieci</string>
<string name="compose_search_keywords">szkic, publikowanie, edytor, autozapis</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, synchronizacja, uzgadnianie, uzupełnianie</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, automat do sprzedaży danych, algo, algorytm, kanały</string>
<string name="github">Github Gist z dowodem</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">zakładki, kanały, wątki, rozmowy</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kontakty, obserwowani, lista obserwowanych, import</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nowe żądania</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nowe żądania (%1$d)</string>
<string name="mastodon">Identyfikator wpisu Mastodon z dowodem</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, przesyłanie, obrazy, zdjęcia, pliki, CDN, przechowywanie</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, tożsamość, nazwa</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">pokoje audio, na żywo, spaces, pokoje</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, powiadomienia, dźwięki, wibracje</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Bazowy adres URL API eksploratora</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, znacznik czasu, OTS, dowód</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">podział zap, podział, odbiorcy, przekazywanie zap</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, prywatność, anonimowość</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">prawo, warunki, regulamin, polityka, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">odznaki, nagrody</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, układ</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, polubienie, reakcja</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakcje, polubienie</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">przekaźniki, skrzynka odbiorcza, skrzynka nadawcza, połączenia, serwery</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">usunięcie konta, zniknięcie, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, czat grupowy, wiadomości, resetowanie</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, blokowanie, wyciszenie, filtr, ostrzeżenia</string>
<string name="translations_search_keywords">język, tłumaczenie, ustawienia regionalne</string>
<string name="twitter">Status X z dowodem</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">tryb ciemny, tryb jasny, motyw, rozmiar czcionki, język, wygląd</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">usuwanie, usuń zdarzenia</string>
<string name="video_player_search_keywords">wideo, odtwarzacz, odtwarzanie, autoodtwarzanie, wyciszenie</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, saty, napiwki, portfel, kwota</string>
</resources>
+314 -6
View File
@@ -348,7 +348,7 @@
<string name="mark_all_known_as_read">Marcar todos conhecidos como lidos</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Marcar todas novas solicitações como lidas</string>
<string name="mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
<string name="backup_keys">Copia de segurança das chaves</string>
<string name="backup_keys">Backup das chaves</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Dicas de Backup de Chave e Segurança
\n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade.
\n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie.
@@ -1043,7 +1043,7 @@
<string name="tor_preset_explainer">Modifique rapidamente todas as configurações abaixo</string>
<string name="tor_use_onion_address">Endereço Onion/Relés</string>
<string name="tor_use_onion_address_explainer">Use Tor para qualquer URL .onion</string>
<string name="tor_use_dm_relays">Relés de Mensagem Direta</string>
<string name="tor_use_dm_relays">Relés de DM</string>
<string name="tor_use_dm_relays_explainer">Forçar Tor para enviar e receber mensagens diretas</string>
<string name="tor_use_new_relays">Relés Não Confiáveis</string>
<string name="tor_use_new_relays_explainer">Forçar Tor em relés de entrada/saída</string>
@@ -1344,10 +1344,10 @@
<string name="wallet_connect">Conectar Carteira</string>
<string name="language">Linguagem</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Carregar imagens/gifs automaticamente</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Pré-visualizar imagens</string>
<string name="automatically_play_videos">Reproduzir vídeos automaticamente</string>
<string name="autoplay_videos">Reprodução automática de vídeos</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Mostrar automaticamente a visualização da URL</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Pré-visualizar URL</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Rolagem Imersiva</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar as barras de navegação ao rolar</string>
<string name="ui_style">Modo de interface</string>
@@ -1677,7 +1677,7 @@
<string name="cashu_history_incoming">Recebido</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Enviado</string>
<string name="cashu_settings_title">Configurações da carteira Cashu</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Editar detalhes da carteira</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Meus mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, chave de nutzap</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Minhas recomendações de mint</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Você ainda não recomendou nenhum mint. Toque no joinha ao lado de um mint para recomendá-lo publicamente.</string>
@@ -2286,7 +2286,7 @@
<string name="follow_set_broadcast">Transmitir lista</string>
<string name="follow_pack_broadcast">Transmitir pacote de recomendações</string>
<string name="follow_set_delete">Excluir lista</string>
<string name="follow_pack_delete">Excluir pacote de recomendações</string>
<string name="follow_pack_delete">Excluir pacote</string>
<string name="kinds">Tipos</string>
<string name="retry_failed">Nova tentativa falhou</string>
<string name="tap_to_view_details">Toque para ver detalhes</string>
@@ -2857,4 +2857,312 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON da busca de fatura %1$s. Verifique a configuração de iluminação do usuário</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Não foi possível criar uma fatura com raios. Mensagem do %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Não foi possível criar uma fatura lightning a partir de %1$s: Elemento pr não encontrado no JSON resultante.</string>
<string name="browser">Navegador</string>
<string name="browser_address_hint">Pesquisar ou inserir endereço</string>
<string name="browser_clear">Limpar</string>
<string name="browser_console_clear">Limpar</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_favorites">Favoritos</string>
<string name="browser_go">Abrir</string>
<string name="browser_recent_options">Opções</string>
<string name="browser_recent_remove">Remover do histórico</string>
<string name="browser_reload">Recarregar</string>
<string name="browser_tor_off">Carregando pela web aberta. Toque para usar o Tor.</string>
<string name="browser_tor_on">Carregando pelo Tor. Toque para usar a web aberta.</string>
<string name="browser_unsupported">O navegador integrado requer Android 11 ou superior.</string>
<string name="cashu_add_mint">Adicionar mint</string>
<string name="cashu_checking_mint">Verificando o mint…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat em um mint que você não usa (%1$s). Mova-os para um lugar em que você confie.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat movidos para %2$s.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportar como token Cashu…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Uma pequena taxa Lightning é cobrada deste mint, então pode ser necessário enviar um pouco menos do que o saldo total.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Mover</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Adicione um mint à sua carteira primeiro para mover estas moedas entre mints, ou use as opções abaixo.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Mover moedas para fora</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Mover para um mint de confiança</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Sacar via Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Movendo moedas…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Excluir carteira</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Isso solicita a exclusão da sua carteira kind:17375 e das suas informações de nutzap kind:10019. Suas provas de ecash não são excluídas dos mints, mas com a chave da carteira removida, qualquer saldo restante e nutzaps não resgatados podem se tornar irrecuperáveis. Certifique-se de ter gasto ou movido seus fundos primeiro. Isso não pode ser desfeito.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Excluir esta carteira?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Remover a carteira e parar de receber nutzaps. Qualquer saldo restante pode se tornar irrecuperável.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importar chave nutzap</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importar chave</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Cole a chave privada P2PK (hex) para usar no recebimento de nutzaps. Seus kind:10019 e kind:17375 serão republicados com ela, mantendo seus mints atuais. Nutzaps bloqueados para sua chave atual não serão mais resgatáveis, a menos que essa chave corresponda. Isso raramente é necessário.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importar chave nutzap?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">Chave privada P2PK (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Substitua sua chave nutzap por uma que você cole — ex.: para restaurar uma carteira de um backup. Raramente necessário. Nutzaps bloqueados para sua chave antiga não serão mais resgatáveis.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Endosse publicamente mints em que você confia e retire recomendações.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Recriar chave nutzap</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Recriar chave</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Uma nova chave P2PK será gerada e publicada nos seus kind:10019 e kind:17375, mantendo seus mints atuais. Os remetentes começarão a bloquear nutzaps para a nova chave. Quaisquer nutzaps já enviados para sua chave antiga que você ainda não resgatou se tornarão irrecuperáveis. Isso raramente é necessário.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Recriar chave nutzap?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Gere uma chave totalmente nova para receber nutzaps. Raramente necessário — tipicamente apenas se sua chave atual foi exposta. Nutzaps já enviados para sua chave antiga mas ainda não resgatados serão perdidos.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Parar de receber nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Substituiremos seu evento de informações de nutzap por um vazio e solicitaremos sua exclusão. As pessoas não poderão mais te enviar nutzaps. Você pode reativar editando sua carteira. Seu saldo não é afetado.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Parar de receber nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Retire seu kind:10019 para que outros não possam mais enviar nutzaps para você. Sua carteira e saldo permanecem intactos.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Não está na sua carteira</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Mover</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Essas moedas chegaram por um nutzap. Mova-as para um mint de confiança ou saque via Lightning para mantê-las seguras.</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Pagar %1$s sats ao DVM</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Pagar fatura do DVM</string>
<string name="edit_music_playlist">Editar playlist</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Não foi possível carregar este app.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Circuito</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">O que pode acessar</string>
<string name="favorite_app_access_static">Executa em sandbox sem acesso especial à sua conta.</string>
<string name="favorite_app_access_title">O que este app pode acessar</string>
<string name="favorite_app_add">Adicionar aos favoritos</string>
<string name="favorite_app_network_open">Carrega pela web aberta.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Carrega pelo Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">Abrir em sua própria janela</string>
<string name="favorite_app_recent">Recente</string>
<string name="favorite_app_remove">Remover dos favoritos</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Este app ainda não carregou. Tente novamente em um momento.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Este app ainda não carregou. Abra-o a partir do seu cartão ou tente novamente em um momento.</string>
<string name="favorite_apps">Apps favoritos</string>
<string name="favorite_apps_empty">Nenhum app favorito ainda. Abra um cliente web ou nsite e toque na estrela para fixá-lo aqui.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Realizou um pagamento</string>
<string name="favorite_notice_published">Publicado nos relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Enviou um arquivo</string>
<string name="marmot_add_member">Adicionar membro</string>
<string name="marmot_add_member_action">Adicionar membro</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
<string name="marmot_adding_user">Adicionando %1$s…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Privilégios de administrador concedidos</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Privilégios de administrador revogados</string>
<string name="marmot_create_group">Criar grupo</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Um novo grupo MLS será criado. Você pode adicionar membros depois.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Criar grupo Marmot</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Editar informações do grupo</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">As alterações serão confirmadas no grupo via MLS e propagadas para todos os membros.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Falha ao adicionar %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Falha ao criar grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Falha ao conceder admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Falha ao sair do grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Falha ao remover membro: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Falha ao revogar admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Falha ao atualizar: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Conceder</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Tornar \"%1$s\" administrador deste grupo? Administradores podem adicionar ou remover membros, alterar informações do grupo e conceder privilégios de administrador a outros membros.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Conceder privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Conceder privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_group_default_name">Grupo Marmot</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Insira a descrição do grupo (opcional)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupo %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Informações do grupo</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Informações do grupo atualizadas</string>
<string name="marmot_group_name">Nome do grupo</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Insira o nome do grupo</string>
<string name="marmot_groups_title">Grupos Marmot</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Você ainda não tem uma lista de relays de KeyPackage (MIP-00). Esta lista informa a outras pessoas onde seu KeyPackage está publicado para que possam convidá-lo para chats em grupo.\n\nUsar seus relays de outbox atuais para isso?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">Relays de KeyPackage não definidos</string>
<string name="marmot_keypackage_required">A pessoa deve ter publicado um KeyPackage (kind:30443) para ser adicionada.</string>
<string name="marmot_leave_group">Sair do grupo</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Tem certeza de que deseja sair de \"%1$s\"? Você não receberá mais mensagens deste grupo.</string>
<string name="marmot_member_removed">Membro removido</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - admin</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (você)</string>
<string name="marmot_no_groups">Nenhum grupo ainda</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Crie um grupo ou aceite um convite.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Nenhum convite</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Quando alguém adicionar você a um grupo, aparecerá aqui até você responder.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Nenhuma mensagem ainda</string>
<string name="marmot_not_a_member">Não é membro deste grupo</string>
<string name="marmot_relay_last_event">último evento%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">nenhum evento ainda</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_remove_member">Remover membro</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Tem certeza de que deseja remover \"%1$s\" deste grupo?</string>
<string name="marmot_revoke">Revogar</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Revogar privilégios de administrador de \"%1$s\"? A pessoa continuará sendo membro do grupo.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Revogar privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Revogar privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Pular por agora</string>
<string name="marmot_tab_known">Conhecidos</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Conhecidos (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Novos pedidos</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Novos pedidos (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">este grupo</string>
<string name="marmot_unknown_error">erro desconhecido</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Usar relays de outbox</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Permitir que outros adicionem faixas a esta playlist.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Enviar uma imagem de capa</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Escolha uma imagem quadrada para ser a arte desta playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Excluir esta playlist</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Publicar uma exclusão NIP-09 para esta playlist?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Descrição (opcional)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Editar playlist</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Mover faixa para baixo</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Mover faixa para cima</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nenhuma faixa ainda. Adicione faixas pelo menu de uma música usando \"Adicionar à playlist\".</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notas (opcional)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Ocultar esta playlist do seu perfil público.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Remover faixa da playlist</string>
<string name="music_playlist_title_label">Título</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Enviando capa e publicando. Isso continuará mesmo se você sair da tela.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identidade</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ler sua chave pública</string>
<string name="napplet_cap_inc">Mensagens</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Trocar mensagens com outros nApplets</string>
<string name="napplet_cap_keys">Ações de teclado</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Vincular atalhos de teclado</string>
<string name="napplet_cap_notify">Notificações</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Mostrar notificações para você</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ler, assinar &amp; publicar seus eventos</string>
<string name="napplet_cap_resource">Rede</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Buscar recursos da web e do Blossom</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Consultar quais capacidades estão disponíveis</string>
<string name="napplet_cap_storage">Armazenamento</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Armazenamento privado próprio</string>
<string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Combinar as cores do seu app</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uploads</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Enviar arquivos para o seu servidor de mídia</string>
<string name="napplet_cap_value">Pagamentos</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Pagar faturas Lightning</string>
<string name="napplet_card_permissions">Permissões:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Sempre permitir</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Permitir uma vez</string>
<string name="napplet_consent_capability">Capacidade: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nunca permitir</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Este nApplet quer ler sua chave pública.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Este nApplet quer ler seu perfil e dados da conta.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Agora não</string>
<string name="napplet_consent_notify">Este nApplet quer mostrar notificações para você.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Este nApplet quer enviar um evento criptografado como você.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você:</string>
<string name="napplet_consent_query">Este nApplet quer ler eventos dos seus relays.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Este nApplet quer buscar um recurso da web.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Este site quer assinar um evento kind %1$d com sua chave Nostr.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Este nApplet quer usar seu armazenamento privado.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Este nApplet quer enviar um arquivo para o seu servidor de mídia.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Gerenciar permissões</string>
<string name="napplet_none_found">Nenhum nApplet encontrado ainda.</string>
<string name="napplet_permissions">Permissões de nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Bloqueado</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Nenhuma permissão de nApplet ainda</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">As permissões que você conceder aos nApplets aparecerão aqui.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Esquecer este nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Revogar</string>
<string name="napplet_untitled">nApplet sem título</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Nenhum app de câmera encontrado neste dispositivo</string>
<string name="nsite_none_found">Nenhum nSite encontrado ainda.</string>
<string name="nsite_open">Abrir</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">URL base da API do explorador</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Redefinir para seleção automática</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Nenhum app recomendado corresponde a este filtro.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Buscar apps por nome</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Nenhum app corresponde à sua busca.</string>
<string name="profile_tab_apps">Apps &amp; Sites</string>
<string name="road_event_accident">Acidente</string>
<string name="road_event_animal">Animal na pista</string>
<string name="road_event_confirmed">Ainda está lá</string>
<string name="road_event_confirms_report">Confirma um relato de trânsito</string>
<string name="road_event_construction">Obras</string>
<string name="road_event_denied">Não está mais lá</string>
<string name="road_event_denies_report">Informa que o evento de trânsito foi resolvido</string>
<string name="road_event_fog">Neblina</string>
<string name="road_event_hazard">Perigo</string>
<string name="road_event_ice">Gelo</string>
<string name="road_event_other">Evento na via</string>
<string name="road_event_police">Polícia</string>
<string name="road_event_pothole">Buraco na pista</string>
<string name="road_event_road_closure">Via fechada</string>
<string name="road_event_road_condition">Condição da via</string>
<string name="road_event_speed_camera">Radar de velocidade</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Congestionamento</string>
<string name="road_event_unknown">Evento na via</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="share_as_image_url">Compartilhar como URL de imagem</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inclui mensagens diretas e de grupo na aba Notificações. Desative para manter as mensagens apenas na aba Mensagens.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Mostrar mensagens</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Este usuário está bloqueado/silenciado. Suas publicações estão ocultas.</string>
<string name="workout_exercises">Exercícios</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Volume</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Conectado a %1$d relay de entrada</item>
<item quantity="other">Conectado a %1$d relays de entrada</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Conectado a %1$d relay</item>
<item quantity="other">Conectado a %1$d relays</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Fundos mantidos em %1$d mint que você não usa</item>
<item quantity="other">Fundos mantidos em %1$d mints que você não usa</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d membro</item>
<item quantity="other">%1$d membros</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d msg</item>
<item quantity="other">%1$d msgs</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning de %1$d sat.</item>
<item quantity="other">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning de %1$d sats.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nresposta</item>
<item quantity="other">+%1$d\nrespostas</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Serviço de Conexão com Relay</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Nova notificação recebida</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">áudio, visualizador, espectro, barras, ondas, radial, aurora, animação</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, chave privada, seed, mnemônico, exportar</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navegação, abas, barra de navegação</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">calendário, eventos, lembretes, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videochamada, chamada de voz, chamadas</string>
<string name="child_safety_search_keywords">jurídico, segurança, abuso, CSAE, proteção infantil</string>
<string name="compose_search_keywords">rascunho, publicar, editor, salvar automaticamente</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, sincronização, reconciliar, repreenchimento</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, máquina de venda de dados, algo, algoritmo, feeds</string>
<string name="github">Github Gist c/ Prova</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">abas, feeds, threads, conversas</string>
<string name="import_follows_search_keywords">contatos, seguindo, lista de seguidos, importar</string>
<string name="mastodon">ID de Post do Mastodon c/ Prova</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, uploads, imagens, fotos, arquivos, CDN, armazenamento</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, identidade, nome</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">salas de áudio, ao vivo, spaces, salas</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, alertas, sons, vibração</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, carimbo de tempo, OTS, prova</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">divisão de zap, dividir, destinatários, encaminhar zaps</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, privacidade, anônimo</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">jurídico, termos, tos, política, LGPD</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">emblemas, prêmios</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">perfil, layout</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, curtir, reação</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reações, curtir</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">relays, caixa de entrada, caixa de saída, conexões, servidores</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">excluir conta, desaparecer, LGPD</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, chat em grupo, mensagens, redefinir</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, bloquear, silenciar, filtro, avisos</string>
<string name="translations_search_keywords">idioma, traduzir, localidade</string>
<string name="twitter">Status do X c/ Prova</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">modo escuro, modo claro, tema, tamanho da fonte, idioma, aparência</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">exclusão, excluir eventos</string>
<string name="video_player_search_keywords">vídeo, player, reprodução, reprodução automática, silenciar</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, sats, gorjetas, carteira, valor</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -265,7 +265,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="new_threads">Nove objave</string>
<string name="conversations">Razprave</string>
<string name="feed">Vir vsebin</string>
<string name="mod_queue">Moderatorska čakalna vrsta</string>
<string name="mod_queue">Čakalna vrsta mod</string>
<string name="notes">Zapiski</string>
<string name="replies">Pogovori</string>
<string name="mutual">Vaše</string>
@@ -370,7 +370,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="mark_all_known_as_read">Označi vse znane kot prebrane</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Označi vse nove kot prebrane</string>
<string name="mark_all_as_read">Označi vse kot prebrane</string>
<string name="backup_keys">Ustvari varnostno kopijo ključev</string>
<string name="backup_keys">Varnostna kopija ključev</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Varnostna kopija ključev in varnostni nasveti
\n\nTvoj račun je zaščiten z privatnim ključem. Ta ključ ima dolgo sekvenco znakov kateri se začnejo z **nsec1**. Kdorkoli ima dostop, do tega privatnega ključa, lahko pošiljajo zapiske in spremenijo tvojo digitalno identiteto.
\n\n- Nikoli in **Nikdar** ne vpisuj svojega privatnega ključa v spletne strani in aplikacije katerim ne zaupaš.
@@ -1329,7 +1329,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content_option">Skrij</string>
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content_option">Prikaži</string>
<string name="content_warning_see_warnings_option">Opozori</string>
<string name="filter_spam_from_strangers_title">Filtriraj nezaželeno vsebino</string>
<string name="filter_spam_from_strangers_title">Filtriraj spam</string>
<string name="filter_spam_from_strangers_explainer">Skrije objave neznancev, ki so bile popolnoma enake več kot petkrat</string>
<string name="add_client_tag_title">Vključi oznako Nostr odjemalca v moje dogodke</string>
<string name="add_client_tag_explainer">Če je omogočeno, Amethyst vašim objavljenim dogodkom doda NIP-87 oznako Nostr odjemalca.</string>
@@ -1508,7 +1508,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="ui_style_description">Izberi stil objave</string>
<string name="gallery_style">Slog galerije profila</string>
<string name="gallery_style_description">Izberi slog galerije</string>
<string name="spamming_users">Pošiljatelji nezaželenih vsebin</string>
<string name="spamming_users">Spam pošiljatelji</string>
<string name="muted_button">Utišano. Klikni za vklop zvoka</string>
<string name="mute_button">Zvok je prižgan. Klikni da ga utišaš</string>
<string name="action_unmute">Vklopi zvok</string>
@@ -1857,7 +1857,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="cashu_history_incoming">Prejeto</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Poslano</string>
<string name="cashu_settings_title">Nastavitve Cashu denarnice</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Uredi podatke o denarnici</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Moje kovnice</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Kovnice, Nutzap ključ</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Priporočene kovnice</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Javno podpri kovnice, ki jim zaupaš, in prekliči priporočila.</string>
@@ -2746,7 +2746,7 @@ Za ohranitev zasebnosti to denarnico polni in prazni prek ne-zasebnih računov,
<string name="event_sync_done_sent">Naprej posredovanih %1$d od %2$d prejetih dogodkov do ciljnih relejev.</string>
<string name="event_sync_done_accepted">Število dogodkov, ki jih je ciljni rele sprejel kot nove: %1$d.</string>
<string name="event_sync_done_duration">Zaključeno v %1$d sekundah.</string>
<string name="event_sync_error_title">Napaka pri sinhronizaciji</string>
<string name="event_sync_error_title">Napaka sinhronizacije</string>
<string name="event_sync_sending_to">Pošiljam k</string>
<string name="event_sync_outbox_relays">Odhodni</string>
<string name="event_sync_inbox_relays">Vhodni</string>
@@ -3222,4 +3222,44 @@ Ali želite za to uporabiti trenutne releje iz odhodnega predala?</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Napaka pri razčlenjevanju JSON med pridobivanjem fakture iz %1$s. Preverite uporabnikove nastavitve za \"Lightning\"</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Ni mogoče ustvariti lightning fakture. Sporočilo od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Ni mogoče ustvariti lightning fakture od %1$s: Element \'pr\' ni bil najden v JSON-u.</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">Storitev povezave z releji</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Prejeto je novo obvestilo</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">zvok, vizualizator, spekter, palice, valovi, radialno, aurora, animacija</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, zasebni ključ, seme, mnemonik, izvoz</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigacija, zavihki, navigacijska vrstica</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">koledar, dogodki, opomniki, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videoklic, glasovni klic, klici</string>
<string name="child_safety_search_keywords">pravno, varnost, zloraba, CSAE, varstvo otrok</string>
<string name="compose_search_keywords">osnutek, objava, urejevalnik, samodejno shranjevanje</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, sinhronizacija, usklajevanje, zapolnitev</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, avtomat za podatke, algo, algoritem, viri</string>
<string name="github">Github Gist z dokazilom</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">zavihki, viri, niti, pogovori</string>
<string name="import_follows_search_keywords">stiki, sledenja, seznam sledenih, uvoz</string>
<string name="mastodon">ID objave Mastodon z dokazilom</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, nalaganje, slike, fotografije, datoteke, CDN, shramba</string>
<string name="namecoin_search_keywords">Namecoin, DNS, identiteta, ime</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">zvočne sobe, v živo, prostori, sobe</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">potisna obvestila, opozorila, zvoki, vibracija</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, časovni žig, OTS, dokazilo</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">razdelitev zap, razdelitev, prejemniki, posredovanje zap</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, posrednik, zasebnost, anonimnost</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">pravno, pogoji, pogoji storitve, pravilnik, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">značke, nagrade</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, postavitev</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, všeček, reakcija</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakcije, všeček</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">releji, prejemni nabiralnik, oddajni nabiralnik, povezave, strežniki</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">izbris računa, izginotje, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, skupinski klepet, sporočanje, ponastavitev</string>
<string name="security_filters_search_keywords">neželena pošta, blokiranje, utišanje, filter, opozorila</string>
<string name="translations_search_keywords">jezik, prevod, lokalizacija</string>
<string name="twitter">X Status z dokazilom</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">temni način, svetli način, tema, velikost pisave, jezik, videz</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">brisanje, izbris dogodkov</string>
<string name="video_player_search_keywords">video, predvajalnik, predvajanje, samodejno predvajanje, utišanje</string>
<string name="zaps_search_keywords">strela, sati, napitnine, denarnica, znesek</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+311 -3
View File
@@ -1347,7 +1347,7 @@
<string name="automatically_load_images_gifs">Ladda automatiskt bilder/gif</string>
<string name="automatically_play_videos">Spela automatiskt videor</string>
<string name="autoplay_videos">Automatisk uppspelning av videor</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Visa automatiskt förhandsgranskning av URL</string>
<string name="automatically_show_url_preview">URL-förhandsvisning</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Omslutande bläddring</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Dölj navigeringsfält vid bläddring</string>
<string name="ui_style">UI läge</string>
@@ -1677,7 +1677,7 @@
<string name="cashu_history_incoming">Mottaget</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Skickat</string>
<string name="cashu_settings_title">Inställningar för Cashu-plånbok</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Redigera plånboksuppgifter</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Mina mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Mina mint-rekommendationer</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Du har inte rekommenderat några mints än. Tryck på tummen upp bredvid en mint för att rekommendera den offentligt.</string>
@@ -2286,7 +2286,7 @@
<string name="follow_set_broadcast">Sänd lista</string>
<string name="follow_pack_broadcast">Sänd rekommendationspaket</string>
<string name="follow_set_delete">Ta bort lista</string>
<string name="follow_pack_delete">Ta bort rekommendationspaket</string>
<string name="follow_pack_delete">Ta bort paket</string>
<string name="kinds">Typer</string>
<string name="retry_failed">Försök igen misslyckades</string>
<string name="tap_to_view_details">Tryck för att visa detaljer</string>
@@ -2857,4 +2857,312 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Det gick inte att skapa en blixt faktura. Meddelande från %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Det gick inte att skapa en blixtfaktura från %1$s: Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
<string name="browser">Webbläsare</string>
<string name="browser_address_hint">Sök eller ange adress</string>
<string name="browser_clear">Rensa</string>
<string name="browser_console_clear">Rensa</string>
<string name="browser_console_title">Konsol (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Konsol</string>
<string name="browser_favorites">Favoriter</string>
<string name="browser_go">Öppna</string>
<string name="browser_recent_options">Alternativ</string>
<string name="browser_recent_remove">Ta bort från historik</string>
<string name="browser_reload">Ladda om</string>
<string name="browser_tor_off">Laddar via det öppna webben. Tryck för att använda Tor.</string>
<string name="browser_tor_on">Laddar via Tor. Tryck för att använda det öppna webben.</string>
<string name="browser_unsupported">Den inbyggda webbläsaren kräver Android 11 eller senare.</string>
<string name="cashu_add_mint">Lägg till mint</string>
<string name="cashu_checking_mint">Kontrollerar minten…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat hos en mint du inte använder (%1$s). Flytta dem till ett ställe du litar på.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">Flyttade %1$s sat till %2$s.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportera som Cashu-token…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">En liten Lightning-avgift tas från denna mint, så du kan behöva skicka lite mindre än hela saldot.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Flytta</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Lägg till en mint i din plånbok först för att flytta dessa mynt mellan mints, eller använd alternativen nedan.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Flytta mynt ut</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Flytta till en mint du litar på</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Ta ut via Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Flyttar mynt…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Ta bort plånbok</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Detta begär borttagning av din kind:17375-plånbok och din kind:10019 nutzap-info. Dina ecash-bevis tas inte bort från minterna, men när plånboksnyckeln är borta kan eventuellt kvarvarande saldo och oinlösta nutzaps bli oåterkalleliga. Se till att du har spenderat eller flyttat dina tillgångar först. Detta kan inte ångras.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Ta bort denna plånbok?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Ta bort plånboken och sluta ta emot nutzaps. Eventuellt kvarvarande saldo kan bli oåterkalleligt.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importera nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importera nyckel</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Klistra in den privata P2PK-nyckeln (hex) som ska användas för att ta emot nutzaps. Din kind:10019 och kind:17375 kommer att publiceras om med den, och dina nuvarande mints behålls. Nutzaps låsta till din nuvarande nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara om inte den nyckeln matchar. Detta behövs sällan.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importera nutzap-nyckel?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK privat nyckel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersätt din nutzap-nyckel med en du klistrar in t.ex. för att återställa en plånbok från en säkerhetskopia. Behövs sällan. Nutzaps låsta till din gamla nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Gå offentligt i god för mints du litar på och återkalla rekommendationer.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Återskapa nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Återskapa nyckel</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">En ny P2PK-nyckel kommer att genereras och publiceras i din kind:10019 och kind:17375, och dina nuvarande mints behålls. Avsändare börjar låsa nutzaps till den nya nyckeln. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel och som du inte har löst in ännu kommer att bli oåterkallbara. Detta behövs sällan.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Återskapa nutzap-nyckel?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Generera en helt ny nyckel för att ta emot nutzaps. Behövs sällan vanligtvis bara om din nuvarande nyckel har exponerats. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel men ännu inte lösts in kommer att gå förlorade.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Sluta ta emot nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Vi ersätter ditt nutzap-infohändelse med ett tomt och begär dess borttagning. Folk kommer inte längre att kunna nutzapa dig. Du kan slå på det igen genom att redigera din plånbok. Ditt saldo påverkas inte.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Sluta ta emot nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Återkalla din kind:10019 så att andra inte längre kan skicka nutzaps till dig. Din plånbok och ditt saldo förblir oförändrade.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Inte i din plånbok</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Flytta</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Dessa mynt anlände via en nutzap. Flytta dem till en mint du litar på eller ta ut till Lightning för att hålla dem säkra.</string>
<string name="copy">Kopiera</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Betala %1$s sats till DVM</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Betala faktura från DVM</string>
<string name="edit_music_playlist">Redigera spellista</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Kunde inte ladda den här appen.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Cirkelträning</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">Vad den kan komma åt</string>
<string name="favorite_app_access_static">Körs i sandlåda utan särskild åtkomst till ditt konto.</string>
<string name="favorite_app_access_title">Vad den här appen kan komma åt</string>
<string name="favorite_app_add">Lägg till i favoriter</string>
<string name="favorite_app_network_open">Laddar via det öppna webben.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Laddar via Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">Öppna i eget fönster</string>
<string name="favorite_app_recent">Senaste</string>
<string name="favorite_app_remove">Ta bort från favoriter</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Den appen är inte laddad ännu. Försök igen om ett ögonblick.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Den här appen är inte laddad ännu. Öppna den från dess kort eller försök igen om ett ögonblick.</string>
<string name="favorite_apps">Favoritappar</string>
<string name="favorite_apps_empty">Inga favoritappar ännu. Öppna en webbklient eller nsite och tryck på stjärnan för att fästa den här.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Genomförde en betalning</string>
<string name="favorite_notice_published">Publicerade till reläer</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Laddade upp en fil</string>
<string name="marmot_add_member">Lägg till medlem</string>
<string name="marmot_add_member_action">Lägg till medlem</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Lägg till i grupp</string>
<string name="marmot_adding_user">Lägger till %1$s…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administratörsbehörighet beviljad</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administratörsbehörighet återkallad</string>
<string name="marmot_create_group">Skapa grupp</string>
<string name="marmot_create_group_footer">En ny MLS-grupp kommer att skapas. Du kan lägga till medlemmar efteråt.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Skapa Marmot-grupp</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Redigera gruppinfo</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Ändringar kommer att bekräftas till gruppen via MLS och spridas till alla medlemmar.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Misslyckades med att lägga till %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Misslyckades med att skapa grupp: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Misslyckades med att bevilja admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Misslyckades med att lämna grupp: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Misslyckades med att ta bort medlem: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Misslyckades med att återkalla admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Misslyckades med att uppdatera: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Bevilja</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Gör \"%1$s\" till administratör i den här gruppen? Administratörer kan lägga till eller ta bort medlemmar, ändra gruppinfo och bevilja administratörsbehörighet till andra medlemmar.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Bevilja administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Bevilja administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-grupp</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Ange gruppbeskrivning (valfritt)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupp %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Gruppinfo</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Gruppinfo uppdaterad</string>
<string name="marmot_group_name">Gruppnamn</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Ange gruppnamn</string>
<string name="marmot_groups_title">Marmot-grupper</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Du har ingen KeyPackage-relälista ännu (MIP-00). Den här listan talar om för andra var din KeyPackage är publicerad så att de kan bjuda in dig till gruppchattar.\n\nAnvända dina nuvarande utkorgsreläer för detta?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-reläer inte inställda</string>
<string name="marmot_keypackage_required">De måste ha publicerat ett KeyPackage (kind:30443) för att kunna läggas till.</string>
<string name="marmot_leave_group">Lämna grupp</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Är du säker på att du vill lämna \"%1$s\"? Du kommer inte längre att ta emot meddelanden från den här gruppen.</string>
<string name="marmot_member_removed">Medlem borttagen</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - admin</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
<string name="marmot_no_groups">Inga grupper ännu</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Skapa en grupp eller acceptera en inbjudan.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Inga inbjudningar</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">När någon lägger till dig i en grupp visas det här tills du svarar.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
<string name="marmot_not_a_member">Inte medlem i den här gruppen</string>
<string name="marmot_relay_last_event">senaste händelse%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">inga händelser ännu</string>
<string name="marmot_relays_header">Reläer</string>
<string name="marmot_remove_member">Ta bort medlem</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Är du säker på att du vill ta bort \"%1$s\" från den här gruppen?</string>
<string name="marmot_revoke">Återkalla</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Återkalla administratörsbehörighet från \"%1$s\"? De förblir medlem i gruppen.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Återkalla administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Återkalla administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Hoppa över för nu</string>
<string name="marmot_tab_known">Kända</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Kända (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nya förfrågningar</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nya förfrågningar (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">den här gruppen</string>
<string name="marmot_unknown_error">okänt fel</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Använd utkorgsreläer</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Låt andra lägga till spår i den här spellistan.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Ladda upp en omslagsbild</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Välj en kvadratisk bild som konstverk för den här spellistan.</string>
<string name="music_playlist_delete">Ta bort den här spellistan</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Publicera en NIP-09-borttagning för den här spellistan?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beskrivning (valfritt)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Redigera spellista</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Flytta spår nedåt</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Flytta spår uppåt</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Inga spår ännu. Lägg till spår från en låts meny med \"Lägg till i spellista\".</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Anteckningar (valfritt)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Dölj den här spellistan från din offentliga profil.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Ta bort spår från spellista</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Laddar upp omslag och publicerar. Detta fortsätter även om du lämnar skärmen.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identitet</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Läs din offentliga nyckel</string>
<string name="napplet_cap_inc">Meddelanden</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Utbyt meddelanden med andra nApplets</string>
<string name="napplet_cap_keys">Tangentbordsåtgärder</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Bind tangentbordsgenvägar</string>
<string name="napplet_cap_notify">Aviseringar</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Visa dig aviseringar</string>
<string name="napplet_cap_relay">Reläer</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Läs, signera &amp; publicera dina händelser</string>
<string name="napplet_cap_resource">Nätverk</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Hämta webb- och Blossom-resurser</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Fråga vilka funktioner som är tillgängliga</string>
<string name="napplet_cap_storage">Lagring</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Dess egna privata lagring</string>
<string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Matcha din apps färger</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uppladdningar</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Ladda upp filer till din medieserver</string>
<string name="napplet_cap_value">Betalningar</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Betala Lightning-fakturor</string>
<string name="napplet_card_permissions">Behörigheter:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Tillåt alltid</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Tillåt en gång</string>
<string name="napplet_consent_capability">Funktion: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Tillåt aldrig</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Det här nApplet vill läsa din offentliga nyckel.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Det här nApplet vill läsa din profil och kontodata.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Inte nu</string>
<string name="napplet_consent_notify">Det här nApplet vill visa dig aviseringar.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Det här nApplet vill skicka en krypterad händelse som dig.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig:</string>
<string name="napplet_consent_query">Det här nApplet vill läsa händelser från dina reläer.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Det här nApplet vill hämta en webbresurs.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Den här webbplatsen vill signera en kind %1$d-händelse med din Nostr-nyckel.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Det här nApplet vill använda sin privata lagring.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Det här nApplet vill ladda upp en fil till din medieserver.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Hantera behörigheter</string>
<string name="napplet_none_found">Inga nApplets hittades ännu.</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-behörigheter</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blockerad</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Inga nApplet-behörigheter ännu</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Behörigheter du beviljar nApplets visas här.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Glöm det här nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Återkalla</string>
<string name="napplet_untitled">Namnlöst nApplet</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Ingen kameraapp hittades på den här enheten</string>
<string name="nsite_none_found">Inga nSites hittades ännu.</string>
<string name="nsite_open">Öppna</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer API bas-URL</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Återställ till automatiskt val</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Inga rekommenderade appar matchar det här filtret.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Sök appar efter namn</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Inga appar matchar din sökning.</string>
<string name="profile_tab_apps">Appar &amp; webbplatser</string>
<string name="road_event_accident">Olycka</string>
<string name="road_event_animal">Djur på vägen</string>
<string name="road_event_confirmed">Finns kvar</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bekräftar en vägrapport</string>
<string name="road_event_construction">Vägarbete</string>
<string name="road_event_denied">Finns inte längre</string>
<string name="road_event_denies_report">Rapporterar att en väghändelse är borta</string>
<string name="road_event_fog">Dimma</string>
<string name="road_event_hazard">Fara</string>
<string name="road_event_ice">Is</string>
<string name="road_event_other">Väghändelse</string>
<string name="road_event_police">Polis</string>
<string name="road_event_pothole">Väggropar</string>
<string name="road_event_road_closure">Vägavstängning</string>
<string name="road_event_road_condition">Vägförhållanden</string>
<string name="road_event_speed_camera">Fartkamera</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Trafikstockning</string>
<string name="road_event_unknown">Väghändelse</string>
<string name="route_software_apps">Appar</string>
<string name="share_as_image_url">Dela som bild-URL</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inkludera direktmeddelanden och gruppmeddelanden på fliken Aviseringar. Stäng av för att hålla meddelanden enbart på fliken Meddelanden.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Visa meddelanden</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Den här användaren är blockerad/tystad. Deras inlägg är dolda.</string>
<string name="workout_exercises">Övningar</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Volym</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Ansluten till %1$d inkorgsrelä</item>
<item quantity="other">Ansluten till %1$d inkorgsreläer</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Ansluten till %1$d relä</item>
<item quantity="other">Ansluten till %1$d reläer</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Tillgångar hos %1$d mint du inte använder</item>
<item quantity="other">Tillgångar hos %1$d mints du inte använder</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d medlem</item>
<item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d msg</item>
<item quantity="other">%1$d msgs</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sat.</item>
<item quantity="other">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sats.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nsvar</item>
<item quantity="other">+%1$d\nsvar</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Reläanslutningstjänst</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Nytt meddelande har anlänt</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">ljud, visualiserare, spektrum, staplar, vågor, radiell, aurora, animation</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privat nyckel, seed, mnemonic, exportera</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigering, flikar, navigeringsfält</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">kalender, händelser, påminnelser, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videosamtal, röstsamtal, samtal</string>
<string name="child_safety_search_keywords">juridisk, säkerhet, missbruk, CSAE, barnskydd</string>
<string name="compose_search_keywords">utkast, publicering, redigerare, autospara</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, synkronisering, avstämning, bakgrundsfyll</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, dataförsäljningsmaskin, algo, algoritm, flöden</string>
<string name="github">Github Gist m/ Bevis</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">flikar, flöden, trådar, konversationer</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kontakter, följer, följlista, importera</string>
<string name="mastodon">Mastodon Inläggs-ID m/ Bevis</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, uppladdningar, bilder, foton, filer, CDN, lagring</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, identitet, namn</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">ljudrum, live, spaces, rum</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, aviseringar, ljud, vibration</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, tidsstämpel, OTS, bevis</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">zap-delning, delning, mottagare, vidarebefordra zaps</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, integritet, anonym</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">juridisk, villkor, tos, policy, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">märken, utmärkelser</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, layout</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, gilla, reaktion</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reaktioner, gilla</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">reläer, inkorg, utkorg, anslutningar, servrar</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">radera konto, försvinna, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, gruppchatt, meddelanden, återställ</string>
<string name="security_filters_search_keywords">skräppost, blockera, tysta, filter, varningar</string>
<string name="translations_search_keywords">språk, översätta, lokalitet</string>
<string name="twitter">X-status m/ Bevis</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">mörkt läge, ljust läge, tema, teckenstorlek, språk, utseende</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">borttagning, radera händelser</string>
<string name="video_player_search_keywords">video, spelare, uppspelning, autospela, tysta</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, sats, dricks, plånbok, belopp</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -3087,4 +3087,44 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">从 %1$s 的闪电发票获取解析JSON 发生错误。请检查用户的闪电设置</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">无法创建闪电发票。来自 %1$s 的消息:%2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">无法从 %1$s 创建闪电发票:在生成的 JSON 中找不到付款要求元素。</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">中继连接服务</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">收到新通知</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">音频, 可视化, 频谱, 条形, 波形, 径向, 极光, 动画</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, 私钥, 种子, 助记词, 导出</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">导航, 标签, 导航栏</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">日历, 活动, 提醒, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, 视频通话, 语音通话, 通话</string>
<string name="child_safety_search_keywords">法律, 安全, 滥用, CSAE, 儿童保护</string>
<string name="compose_search_keywords">草稿, 发布, 编辑器, 自动保存</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, 同步, 对账, 回填</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, 数据自动售货机, 算法, 推送</string>
<string name="github">Github Gist w/ Proof</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">标签, 推送, 帖子, 对话</string>
<string name="import_follows_search_keywords">联系人, 关注, 关注列表, 导入</string>
<string name="mastodon">Mastodon Post ID w/ Proof</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, 上传, 图片, 照片, 文件, CDN, 存储</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, DNS, 身份, 名称</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">音频房间, 直播, 空间, 房间</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">推送, 提醒, 声音, 振动</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, 时间戳, OTS, 证明</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">zap 分配, 分配, 收款人, 转发 zap</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, 代理, 隐私, 匿名</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">法律, 条款, 服务条款, 政策, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">徽章, 奖励</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">个人资料, 布局</string>
<string name="reactions_search_keywords">表情, 点赞, 反应</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">表情, 反应, 点赞</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">中继, 收件箱, 发件箱, 连接, 服务器</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">删除账号, 消失, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, 群聊, 消息, 重置</string>
<string name="security_filters_search_keywords">垃圾信息, 屏蔽, 静音, 过滤, 警告</string>
<string name="translations_search_keywords">语言, 翻译, 地区</string>
<string name="twitter">X Status w/ Proof</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">深色模式, 浅色模式, 主题, 字体大小, 语言, 外观</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">删除, 删除事件</string>
<string name="video_player_search_keywords">视频, 播放器, 播放, 自动播放, 静音</string>
<string name="zaps_search_keywords">闪电网络, 聪, 打赏, 钱包, 金额</string>
</resources>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
-5
View File
@@ -667,11 +667,7 @@
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="nsite_none_found">No nSites found yet.</string>
<string name="browser">Browser</string>
<string name="browser_address_hint">Search or enter address</string>
<string name="browser_reload">Reload</string>
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Clear</string>
<string name="browser_tor_on">Loading over Tor. Tap to use the open web.</string>
<string name="browser_tor_off">Loading over the open web. Tap to use Tor.</string>
<string name="browser_unsupported">The in-app browser needs Android 11 or newer.</string>
@@ -704,7 +700,6 @@
<string name="napplet_permissions_forget">Forget this nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blocked</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Revoke</string>
<string name="napplet_untitled">Untitled nApplet</string>
<string name="napplet_none_found">No nApplets found yet.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="browser_address_hint">Search or enter address</string>
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Clear</string>
<string name="napplet_untitled">Untitled nApplet</string>
</resources>
@@ -65,6 +65,7 @@ import com.vitorpamplona.amethyst.commons.napplet.NappletWebContract
import org.json.JSONObject
import java.io.ByteArrayOutputStream
import java.util.concurrent.Executor
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/**
* Full-screen **direct-WebView** browser for an arbitrary URL, running in the keyless `:napplet`
@@ -578,7 +579,7 @@ class NappletBrowserActivity : ComponentActivity() {
private var title: String = ""
private fun barTitle(): String = title.ifBlank { runCatching { Uri.parse(startUrl).host }.getOrNull() ?: getString(R.string.napplet_untitled) }
private fun barTitle(): String = title.ifBlank { runCatching { Uri.parse(startUrl).host }.getOrNull() ?: getString(CommonsR.string.napplet_untitled) }
/**
* The top pull-down sheet: a small grabber at the top edge (out of the corner where a site shows its
@@ -34,6 +34,7 @@ import android.widget.LinearLayout
import android.widget.ScrollView
import android.widget.TextView
import androidx.core.content.ContextCompat
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/**
* The full-screen browser's **bottom pull-up sheet** for JavaScript console output. Collapsed it's
@@ -83,7 +84,7 @@ class NappletConsolePanel(
setPadding(dp(8), 0, dp(4), dp(4))
addView(
TextView(context).apply {
text = context.getString(R.string.browser_console_title_short)
text = context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
setTextColor(dimmed)
textSize = 12f
layoutParams = LayoutParams(0, LayoutParams.WRAP_CONTENT, 1f)
@@ -91,7 +92,7 @@ class NappletConsolePanel(
)
addView(
TextView(context).apply {
text = context.getString(R.string.browser_console_clear)
text = context.getString(CommonsR.string.browser_console_clear)
setTextColor(dimmed)
textSize = 12f
setPadding(dp(12), dp(6), dp(12), dp(6))
@@ -210,7 +211,7 @@ class NappletConsolePanel(
setColor(withAlpha(surface, 0.6f))
}
isClickable = true
contentDescription = context.getString(R.string.browser_console_title_short)
contentDescription = context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
addView(bar)
var downY = 0f
@@ -37,6 +37,7 @@ import android.widget.LinearLayout
import android.widget.Switch
import android.widget.TextView
import androidx.core.content.ContextCompat
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/**
* The full-screen sandbox surfaces' **top pull-down sheet** the native-View twin of the embedded
@@ -131,7 +132,7 @@ class NappletControlSheet(
onConsole?.let { console ->
val label =
TextView(context).apply {
text = context.getString(R.string.browser_console_title_short)
text = context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
setTextColor(onSurface)
textSize = 15f
setPadding(dp(8), 0, 0, 0)
@@ -235,8 +236,8 @@ class NappletControlSheet(
setText(initial)
setTextColor(onSurface)
setHintTextColor(dimmed)
hint = context.getString(R.string.browser_address_hint)
contentDescription = context.getString(R.string.browser_address_hint)
hint = context.getString(CommonsR.string.browser_address_hint)
contentDescription = context.getString(CommonsR.string.browser_address_hint)
textSize = 15f
isSingleLine = true
setSelectAllOnFocus(true)
@@ -276,9 +277,9 @@ class NappletControlSheet(
fun updateConsoleCount(count: Int) {
consoleLabel?.text =
if (count > 0) {
context.getString(R.string.browser_console_title, count)
context.getString(CommonsR.string.browser_console_title, count)
} else {
context.getString(R.string.browser_console_title_short)
context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
}
}
@@ -79,6 +79,7 @@ import kotlinx.coroutines.launch
import kotlinx.coroutines.withContext
import org.json.JSONObject
import java.util.concurrent.Executor
import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
/**
* Hosts a napplet/nsite WebView in the isolated `:napplet` process a process that holds **no**
@@ -715,7 +716,7 @@ class NappletHostActivity : ComponentActivity() {
// ---- trusted sandbox chrome ----
private fun barTitle(): String = title.ifBlank { getString(R.string.napplet_untitled) }
private fun barTitle(): String = title.ifBlank { getString(CommonsR.string.napplet_untitled) }
/**
* The trusted top pull-down sheet: a small grabber at the top edge (out of the corner where the app
+2 -7
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
<!-- Sandbox host (`:napplet` process) UI. Kept here so the sandbox module needs no app resources. -->
<string name="napplet_invalid">Invalid nApplet.</string>
<string name="napplet_webview_too_old">This device\'s WebView is too old to run nApplets safely.</string>
<string name="napplet_untitled">Untitled nApplet</string>
<!-- Trusted chrome (top bar + live action notices) -->
<string name="napplet_chrome_access_title">What “%1$s” can access</string>
@@ -11,12 +11,7 @@
<string name="napplet_chrome_static_site">Static site — it has no special access to your account.</string>
<string name="napplet_chrome_permissions_desc">What this app can access</string>
<string name="napplet_chrome_reload">Reload</string>
<!-- Browser address bar (direct-WebView browser only) -->
<string name="browser_address_hint">Search or enter address</string>
<!-- Browser developer console -->
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Clear</string>
<!-- Browser address bar and developer console strings are in :commons -->
<string name="napplet_action_published">“%1$s” published a note as you</string>
<string name="napplet_action_uploaded">“%1$s” uploaded a file</string>
<string name="napplet_action_paid">“%1$s” made a payment</string>