laantungir/amethyst
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vitorpamplona/amethyst.git synced 2026-10-05 19:28:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: sync Crowdin translations and seed translator npub placeholders

Browse Source
This commit is contained in:
vitorpamplona
2026-06-26 01:34:37 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent f2cc46641c
commit f5bb04b643
41 changed files with 64014 additions and 121718 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
amethyst/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+1942 -4506
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+2654 -2734
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+257 -313
View File
@@ -20,6 +20,12 @@
<item quantity="many">%1$d majetků jsou zbalený</item>
<item quantity="other">%1$d majetků jsou zbalený</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nodpověď</item>
<item quantity="few">+%1$d\nodpovědi</item>
<item quantity="many">+%1$d\nodpovědi</item>
<item quantity="other">+%1$d\nodpovědí</item>
</plurals>
<string name="post_not_found">Příspěvek se načítá nebo nemůže být nalezena ve vašem seznamu relací</string>
<string name="post_not_found_short">👀</string>
<string name="channel_image">Obrázek kanálu</string>
@@ -222,6 +228,7 @@
<string name="upload_file">Nahrát soubor</string>
<string name="take_a_picture">Pořiďte fotografii</string>
<string name="record_a_video">Nahrát video</string>
<string name="no_camera_app_found">Na tomto zařízení nebyla nalezena žádná aplikace pro fotoaparát</string>
<string name="record_a_message">Nahrajte zprávu</string>
<string name="record_a_message_description">Stiskněte a podržte pro nahrání zprávy</string>
<string name="re_record">Znovu nahrát</string>
@@ -269,6 +276,7 @@
<string name="unblock">Odblokovat</string>
<string name="copy_user_id">Zkopírovat ID uživatele</string>
<string name="unblock_user">Odblokovat uživatele</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Tento uživatel je zablokován/ztišen. Jeho příspěvky jsou skryty.</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, uživatelské jméno"</string>
<string name="clear">Vymazat</string>
<string name="app_logo">Logo aplikace</string>
@@ -390,6 +398,7 @@
<string name="quick_action_share_browser_link">Sdílet odkaz prohlížeče</string>
<string name="quick_action_share">Sdílet</string>
<string name="share_as_image">Sdílet jako obrázek</string>
<string name="share_as_image_url">Sdílet jako URL obrázku</string>
<string name="share_as_image_generating">Generování náhledu…</string>
<string name="share_as_image_watermark">Sdíleno přes Amethyst</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">ID autora</string>
@@ -580,6 +589,9 @@
<string name="profile_app_recommendations_title">Doporučené aplikace</string>
<string name="profile_app_recommendations_description">Vyber, které Nostr aplikace veřejně doporučuješ. Doporučení se zobrazí na tvém profilu a pomohou ostatním objevit aplikace pro obsah, který tento klient nedokáže otevřít.</string>
<string name="profile_app_recommendations_empty">Zatím nebyly nalezeny žádné aplikace. Aplikace se zde zobrazí, jakmile budou objeveny na tvých relayích.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Hledat aplikace podle názvu</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Žádné aplikace neodpovídají vašemu hledání.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Žádné doporučené aplikace neodpovídají tomuto filtru.</string>
<string name="app_definition_untitled">Nepojmenovaná aplikace</string>
<string name="app_definition_no_supported_kinds">Neoznamuje, jaký obsah zpracovává</string>
<string name="app_definition_recommend">Doporučit</string>
@@ -608,6 +620,8 @@
<string name="workout_sets">Série</string>
<string name="workout_reps">Opakování</string>
<string name="workout_weight">Váha</string>
<string name="workout_exercises">Cvičení</string>
<string name="workout_volume">Objem</string>
<string name="workout_notes">Poznámky</string>
<string name="workout_hours">Hodiny</string>
<string name="workout_minutes">Minuty</string>
@@ -627,10 +641,91 @@
<string name="exercise_meditation">Meditace</string>
<string name="exercise_diet">Dieta</string>
<string name="exercise_fasting">Půst</string>
<string name="exercise_circuit">Okruh</string>
<string name="software_apps">Aplikace</string>
<string name="route_software_apps">Aplikace</string>
<string name="nsite_none_found">Zatím nenalezeny žádné nSites.</string>
<string name="browser">Prohlížeč</string>
<string name="browser_reload">Obnovit</string>
<string name="browser_tor_on">Načítání přes Tor. Klepnutím použijete otevřený web.</string>
<string name="browser_tor_off">Načítání přes otevřený web. Klepnutím použijete Tor.</string>
<string name="browser_unsupported">Integrovaný prohlížeč vyžaduje Android 11 nebo novější.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Tuto aplikaci se nepodařilo načíst.</string>
<string name="browser_go">Otevřít</string>
<string name="browser_clear">Vymazat</string>
<string name="browser_favorites">Oblíbené</string>
<string name="browser_recent_options">Možnosti</string>
<string name="browser_recent_remove">Odebrat z historie</string>
<string name="favorite_apps">Oblíbené aplikace</string>
<string name="favorite_apps_empty">Zatím žádné oblíbené aplikace. Otevřete webového klienta nebo nsite a klepnutím na hvězdičku ho připnete sem.</string>
<string name="favorite_app_add">Přidat do oblíbených</string>
<string name="favorite_app_remove">Odebrat z oblíbených</string>
<string name="favorite_app_open_window">Otevřít ve vlastním okně</string>
<string name="favorite_app_access_title">K čemu má tato aplikace přístup</string>
<string name="favorite_app_access_static">Spouští se v sandboxu bez zvláštního přístupu k vašemu účtu.</string>
<string name="favorite_app_access_show">K čemu má přístup</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Načítá přes Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Načítá přes otevřený web.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Tato aplikace ještě není načtena. Otevřete ji z její karty nebo to zkuste za chvíli.</string>
<string name="favorite_notice_published">Zveřejněno na relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Soubor nahrán</string>
<string name="favorite_notice_paid">Provedena platba</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Tato aplikace ještě není načtena. Zkuste to za chvíli.</string>
<string name="favorite_app_recent">Nedávné</string>
<string name="napplet_permissions">Oprávnění nApplet</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Spravovat oprávnění</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Zatím žádná oprávnění nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Oprávnění udělená nApplets se zobrazí zde.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Zapomenout tento nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Zablokováno</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Odebrat</string>
<string name="napplet_none_found">Zatím nenalezeny žádné nApplets.</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
<!-- Napplet capability names -->
<string name="napplet_cap_identity">Identita</string>
<string name="napplet_cap_keys">Akce klávesnice</string>
<string name="napplet_cap_storage">Úložiště</string>
<string name="napplet_cap_value">Platby</string>
<string name="napplet_cap_resource">Síť</string>
<string name="napplet_cap_upload">Nahrávání</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Zjistit, které funkce jsou dostupné</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Číst váš veřejný klíč</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Přiřadit klávesové zkratky</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Číst, podepisovat &amp; zveřejňovat vaše eventy</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Vlastní soukromé úložiště</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Platit Lightning faktury</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Načítat webové a Blossom zdroje</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Nahrávat soubory na váš mediální server</string>
<string name="napplet_cap_theme">Téma</string>
<string name="napplet_cap_notify">Oznámení</string>
<string name="napplet_cap_inc">Zasílání zpráv</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Přizpůsobit barvy vaší aplikace</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Zobrazovat vám oznámení</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Vyměňovat zprávy s ostatními nApplets</string>
<!-- Napplet consent dialog -->
<string name="napplet_consent_capability">Funkce: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Vždy povolit</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Povolit jednou</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nikdy nepovolit</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Teď ne</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Tento nApplet chce číst váš veřejný klíč.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Tento nApplet chce číst váš profil a data účtu.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Tento nApplet chce odeslat šifrovaný event vaším jménem.</string>
<string name="napplet_consent_query">Tento nApplet chce číst eventy z vašich relays.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Tento nApplet chce používat své soukromé úložiště.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Tento nApplet chce načíst webový zdroj.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Tento nApplet chce nahrát soubor na váš mediální server.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Tento nApplet vám chce zobrazovat oznámení.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Tento web chce podepsat event kind %1$d vaším Nostr klíčem.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sat.</item>
<item quantity="few">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
<item quantity="many">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
<item quantity="other">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
</plurals>
<string name="nip82_repository_label">Zdroj: %1$s</string>
<string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
<string name="nip82_download">Stáhnout</string>
@@ -1177,11 +1272,25 @@
<string name="call_settings_turn_credential">Pověření</string>
<string name="always_on_notif_channel_description">Udržuje připojení k vašim inbox relayím aktivní pro oznámení v reálném čase</string>
<string name="always_on_notif_title">Amethyst oznámení aktivní</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Připojeno k %1$d příchozímu relay</item>
<item quantity="few">Připojeno k %1$d příchozím relays</item>
<item quantity="many">Připojeno k %1$d příchozímu relay</item>
<item quantity="other">Připojeno k %1$d příchozím relays</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Připojeno k %1$d relay</item>
<item quantity="few">Připojeno k %1$d relays</item>
<item quantity="many">Připojeno k %1$d relay</item>
<item quantity="other">Připojeno k %1$d relays</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_connecting">Připojování k inbox relayím\u2026</string>
<string name="always_on_notif_setting_title">Služba trvalých oznámení</string>
<string name="always_on_notif_setting_description">Udržuje trvalé připojení k vašim inbox relayím pro okamžité doručování oznámení. Zobrazuje průběžné oznámení. Spotřebovává více baterie, ale zajišťuje, že nezmeškáte žádnou zprávu.</string>
<string name="split_notifications_setting_title">Rozdělit oznámení podle sledovaných</string>
<string name="split_notifications_setting_description">Zobrazit dvě karty oznámení — Sledovaní (lidé, které sledujete) a Všichni. Indikátor nepřečtených svítí pouze pro aktivitu od lidí, které sledujete.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Zobrazit zprávy</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Zahrnout přímé a skupinové zprávy na kartě Oznámení. Vypněte, aby zprávy zůstaly pouze na kartě Zprávy.</string>
<string name="notification_tab_following">Sledovaní</string>
<string name="notification_tab_everyone">Všichni</string>
<string name="battery_optimization_title">Optimalizace baterie aktivní</string>
@@ -1417,6 +1526,22 @@
<string name="music_track_audio_upload_hint">Vyberte MP3, WAV nebo FLAC. Při uložení bude nahrán na váš mediální server.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Zvukový soubor připraven k nahrání</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Nahrávání obalu a zvuku a publikování. Bude pokračovat, i když opustíte obrazovku.</string>
<string name="edit_music_playlist">Upravit playlist</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Upravit playlist</string>
<string name="music_playlist_title_label">Název</string>
<string name="music_playlist_description_label">Popis (volitelné)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Poznámky (volitelné)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Nahrát obrázek obalu</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Vyberte čtvercový obrázek jako artwork pro tento playlist.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Skrýt tento playlist z vašeho veřejného profilu.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Umožněte ostatním přidávat skladby do tohoto playlistu.</string>
<string name="music_playlist_delete">Smazat tento playlist</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Zveřejnit NIP-09 smazání pro tento playlist?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Nahrávám obal a zveřejňuji. Bude pokračovat, i když opustíte obrazovku.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Zatím žádné skladby. Přidejte skladby z nabídky písně pomocí \"Přidat do playlistu\".</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Přesunout skladbu nahoru</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Přesunout skladbu dolů</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Odebrat skladbu z playlistu</string>
<string name="loading_location">Načítání umístění</string>
<string name="lack_location_permissions">Žádná lokace oprávnění</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Přidat varování o citlivém obsahu před zobrazením vašeho obsahu. Toto je ideální pro obsah NSFW (nebezpečné pro práci) nebo obsah, který někteří lidé mohou považovat za urážlivý nebo znepokojující</string>
@@ -1667,6 +1792,7 @@
<string name="cashu_mints">Minty</string>
<string name="cashu_mint_url">URL mintu</string>
<string name="cashu_remove_mint">Odebrat mint</string>
<string name="cashu_add_mint">Přidat mint</string>
<string name="cashu_history">Historie</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Klíč pro nutzap (pokročilé)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">Samostatný soukromý klíč používaný pouze k příjmu nutzapů NIP-61. Není to klíč vaší identity Nostr.</string>
@@ -1708,6 +1834,7 @@
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Moje minty</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Minty, klíč pro nutzap</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Moje doporučení mintů</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Veřejně se zaručte za minty, kterým důvěřujete, a odvolejte doporučení.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Zatím jste nedoporučili žádný mint. Klepnutím na palec nahoru vedle mintu jej veřejně doporučíte.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Smazat doporučení</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Stáhnout doporučení?</string>
@@ -1718,6 +1845,25 @@
<string name="cashu_settings_restore_running">Prohledávám minty…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Nenalezeny žádné obnovitelné proofy.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">Obnoveno %1$s sats z %2$s proofů.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Přestat přijímat nutzapy</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Stáhnout váš kind:10019, aby vám ostatní nemohli posílat nutzapy. Vaše peněženka a zůstatek zůstanou nedotčeny.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Přestat přijímat nutzapy?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Nahradíme váš nutzap-info event prázdným a požádáme o jeho smazání. Lidé vám již nebudou moci posílat nutzapy. Tuto funkci můžete znovu zapnout úpravou peněženky. Váš zůstatek není ovlivněn.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Znovu vytvořit nutzap klíč</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Vygenerovat zcela nový klíč pro příjem nutzapů. Potřeba jen zřídka — obvykle pouze v případě, že váš stávající klíč byl kompromitován. Nutzapy již odeslané na váš starý klíč, ale dosud nevyplacené, budou ztraceny.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Znovu vytvořit nutzap klíč?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Nový P2PK klíč bude vygenerován a zveřejněn ve vašem kind:10019 a kind:17375 se zachováním aktuálních mintů. Odesílatelé začnou uzamykat nutzapy na nový klíč. Veškeré nutzapy již odeslané na váš starý klíč, které jste ještě nevyplatili, budou nevratně ztraceny. Toto je potřeba jen zřídka.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Znovu vytvořit klíč</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importovat nutzap klíč</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Nahraďte svůj nutzap klíč vloženým — např. pro obnovení peněženky ze zálohy. Potřeba jen zřídka. Nutzapy uzamčené na váš starý klíč již nebudou vykupitelné.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importovat nutzap klíč?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Vložte soukromý P2PK klíč (hex) pro příjem nutzapů. Vaše kind:10019 a kind:17375 budou znovu zveřejněny s tímto klíčem a zachovají vaše aktuální minty. Nutzapy uzamčené na váš stávající klíč již nebudou vykupitelné, pokud se klíče neshodují. Toto je potřeba jen zřídka.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK soukromý klíč (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importovat klíč</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Smazat peněženku</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Odebrat peněženku a přestat přijímat nutzapy. Zbývající zůstatek může být nevratně ztracen.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Smazat tuto peněženku?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Tím se požádá o smazání vaší peněženky kind:17375 a informací o nutzap kind:10019. Vaše ecash důkazy nejsou smazány z mintů, ale po ztrátě klíče peněženky může zůstatek a nevyplacené nutzapy být nevratně ztraceny. Nejprve se ujistěte, že jste utratili nebo přesunuli své prostředky. Tuto akci nelze vrátit zpět.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Zaplatit fakturu</string>
<string name="cashu_get_quote">Získat nabídku</string>
<string name="cashu_getting_quote">Žádám mint o nabídku…</string>
@@ -1736,6 +1882,7 @@
<string name="cashu_done">Hotovo</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Žádám mint o fakturu…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Čekám na zaplacení faktury…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Kontroluji mint…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Vydávám proofy…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Platím přes mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Vyměňuji proofy…</string>
@@ -2163,9 +2310,12 @@
<string name="git_repo_section_topics">Témata</string>
<string name="git_repo_personal_fork">Osobní fork</string>
<string name="nsite_title">Statický web: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Oprávnění:</string>
<string name="profile_tab_apps">Aplikace &amp; Weby</string>
<string name="nsite_root_site">Kořenový web</string>
<string name="nsite_source">Zdroj:</string>
<string name="nsite_servers">Servery:</string>
<string name="nsite_open">Otevřít</string>
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
<string name="ots_info_title">Důkaz časového razítka</string>
<string name="ots_info_description">Existuje důkaz, že tento příspěvek byl podepsán někdy před %1$s. Důkaz byl označen v Bitcoin blockchainu v tomto datu a čase.</string>
@@ -2637,6 +2787,25 @@
</plurals>
<string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Klepnutím pokračujte a zkontrolujte stav.</string>
<string name="cashu_pending_quotes_resume">Pokračovat</string>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Prostředky uloženy v %1$d mintu, který nepoužíváte</item>
<item quantity="few">Prostředky uloženy v %1$d mintech, které nepoužíváte</item>
<item quantity="many">Prostředky uloženy v %1$d mintu, který nepoužíváte</item>
<item quantity="other">Prostředky uloženy v %1$d mintech, které nepoužíváte</item>
</plurals>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Tyto mince dorazily z nutzapu. Přesuňte je do důvěryhodného mintu nebo vyberte přes Lightning, abyste je ochránili.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Není ve vaší peněžence</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Přesunout</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Přesunout mince</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat v mintu, který nepoužíváte (%1$s). Přesuňte je na místo, kterému důvěřujete.</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Přesunout do důvěryhodného mintu</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Přesunout</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Z tohoto mintu je stržen malý Lightning poplatek, takže možná budete muset poslat o něco méně než celý zůstatek.</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Nejprve přidejte mint do své peněženky, abyste mohli přesunout tyto mince mezi minty, nebo použijte níže uvedené možnosti.</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Vybrat přes Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportovat jako Cashu token…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Přesouvám mince…</string>
<string name="cashu_move_coins_done">Přesunuto %1$s sat do %2$s.</string>
<string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
<string name="event_sync_status_connecting">Připojování</string>
<string name="event_sync_status_downloading">Stahování</string>
@@ -2742,6 +2911,24 @@
<item quantity="other">%1$s +%2$d dalších</item>
</plurals>
<!-- Roadstr road event reports (kinds 1315/1316). "Roadstr" is a proper noun, do not translate. -->
<string name="road_event_police">Policie</string>
<string name="road_event_speed_camera">Rychlostní radar</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Dopravní zácpa</string>
<string name="road_event_accident">Nehoda</string>
<string name="road_event_road_closure">Uzavírka silnice</string>
<string name="road_event_construction">Stavba</string>
<string name="road_event_hazard">Nebezpečí</string>
<string name="road_event_road_condition">Stav vozovky</string>
<string name="road_event_pothole">Výmol</string>
<string name="road_event_fog">Mlha</string>
<string name="road_event_ice">Náledí</string>
<string name="road_event_animal">Zvíře na silnici</string>
<string name="road_event_other">Silniční událost</string>
<string name="road_event_unknown">Silniční událost</string>
<string name="road_event_confirmed">Stále tam</string>
<string name="road_event_denied">Již tam není</string>
<string name="road_event_confirms_report">Potvrzuje hlášení o silnici</string>
<string name="road_event_denies_report">Hlásí vyřešení silniční události</string>
<string name="goal_amount_label">Cílová částka (sats)</string>
<string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
<string name="goal_description_label">Popište svůj cíl</string>
@@ -2918,267 +3105,26 @@
<string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Umění</string>
<string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Fórum</string>
<!-- Marmot (MLS) group chats -->
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Služba blesku příjemce v %1$s není k dispozici. Byla vypočtena z adresy blesku \"%2$s\". Chyba: %3$s. Zkontrolujte, zda je server aktivní a zda je adresa blesku správná</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Nepodařilo se vyřešit %1$s. Zkontrolujte, zda jste připojeni, zda je server aktivní a zda je adresa %2$s správná.\n\nVýjimka byla: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Chyba při analýze JSON z načtení faktury %1$s. Zkontrolujte uživatelské bleskové nastavení</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu. Zpráva od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu z %1$s: Prvek pr nebyl nalezen ve výsledném JSON.</string>
<string name="browser">Prohlížeč</string>
<string name="browser_address_hint">Hledat nebo zadat adresu</string>
<string name="browser_clear">Vymazat</string>
<string name="browser_console_clear">Vymazat</string>
<string name="browser_console_title">Konzola (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Konzola</string>
<string name="browser_favorites">Oblíbené</string>
<string name="browser_go">Otevřít</string>
<string name="browser_recent_options">Možnosti</string>
<string name="browser_recent_remove">Odebrat z historie</string>
<string name="browser_reload">Obnovit</string>
<string name="browser_tor_off">Načítání přes otevřený web. Klepnutím použijete Tor.</string>
<string name="browser_tor_on">Načítání přes Tor. Klepnutím použijete otevřený web.</string>
<string name="browser_unsupported">Integrovaný prohlížeč vyžaduje Android 11 nebo novější.</string>
<string name="cashu_add_mint">Přidat mint</string>
<string name="cashu_checking_mint">Kontroluji mint…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat v mintu, který nepoužíváte (%1$s). Přesuňte je na místo, kterému důvěřujete.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">Přesunuto %1$s sat do %2$s.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportovat jako Cashu token…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Z tohoto mintu je stržen malý Lightning poplatek, takže možná budete muset poslat o něco méně než celý zůstatek.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Přesunout</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Nejprve přidejte mint do své peněženky, abyste mohli přesunout tyto mince mezi minty, nebo použijte níže uvedené možnosti.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Přesunout mince</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Přesunout do důvěryhodného mintu</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Vybrat přes Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Přesouvám mince…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Smazat peněženku</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Tím se požádá o smazání vaší peněženky kind:17375 a informací o nutzap kind:10019. Vaše ecash důkazy nejsou smazány z mintů, ale po ztrátě klíče peněženky může zůstatek a nevyplacené nutzapy být nevratně ztraceny. Nejprve se ujistěte, že jste utratili nebo přesunuli své prostředky. Tuto akci nelze vrátit zpět.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Smazat tuto peněženku?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Odebrat peněženku a přestat přijímat nutzapy. Zbývající zůstatek může být nevratně ztracen.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importovat nutzap klíč</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importovat klíč</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Vložte soukromý P2PK klíč (hex) pro příjem nutzapů. Vaše kind:10019 a kind:17375 budou znovu zveřejněny s tímto klíčem a zachovají vaše aktuální minty. Nutzapy uzamčené na váš stávající klíč již nebudou vykupitelné, pokud se klíče neshodují. Toto je potřeba jen zřídka.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importovat nutzap klíč?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK soukromý klíč (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Nahraďte svůj nutzap klíč vloženým — např. pro obnovení peněženky ze zálohy. Potřeba jen zřídka. Nutzapy uzamčené na váš starý klíč již nebudou vykupitelné.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Veřejně se zaručte za minty, kterým důvěřujete, a odvolejte doporučení.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Znovu vytvořit nutzap klíč</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Znovu vytvořit klíč</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Nový P2PK klíč bude vygenerován a zveřejněn ve vašem kind:10019 a kind:17375 se zachováním aktuálních mintů. Odesílatelé začnou uzamykat nutzapy na nový klíč. Veškeré nutzapy již odeslané na váš starý klíč, které jste ještě nevyplatili, budou nevratně ztraceny. Toto je potřeba jen zřídka.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Znovu vytvořit nutzap klíč?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Vygenerovat zcela nový klíč pro příjem nutzapů. Potřeba jen zřídka — obvykle pouze v případě, že váš stávající klíč byl kompromitován. Nutzapy již odeslané na váš starý klíč, ale dosud nevyplacené, budou ztraceny.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Přestat přijímat nutzapy</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Nahradíme váš nutzap-info event prázdným a požádáme o jeho smazání. Lidé vám již nebudou moci posílat nutzapy. Tuto funkci můžete znovu zapnout úpravou peněženky. Váš zůstatek není ovlivněn.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Přestat přijímat nutzapy?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Stáhnout váš kind:10019, aby vám ostatní nemohli posílat nutzapy. Vaše peněženka a zůstatek zůstanou nedotčeny.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Není ve vaší peněžence</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Přesunout</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Tyto mince dorazily z nutzapu. Přesuňte je do důvěryhodného mintu nebo vyberte přes Lightning, abyste je ochránili.</string>
<string name="copy">Kopírovat</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Zaplatit %1$s sats DVM</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Zaplatit fakturu od DVM</string>
<string name="edit_music_playlist">Upravit playlist</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Tuto aplikaci se nepodařilo načíst.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Okruh</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">K čemu má přístup</string>
<string name="favorite_app_access_static">Spouští se v sandboxu bez zvláštního přístupu k vašemu účtu.</string>
<string name="favorite_app_access_title">K čemu má tato aplikace přístup</string>
<string name="favorite_app_add">Přidat do oblíbených</string>
<string name="favorite_app_network_open">Načítá přes otevřený web.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Načítá přes Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">Otevřít ve vlastním okně</string>
<string name="favorite_app_recent">Nedávné</string>
<string name="favorite_app_remove">Odebrat z oblíbených</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Tato aplikace ještě není načtena. Zkuste to za chvíli.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Tato aplikace ještě není načtena. Otevřete ji z její karty nebo to zkuste za chvíli.</string>
<string name="favorite_apps">Oblíbené aplikace</string>
<string name="favorite_apps_empty">Zatím žádné oblíbené aplikace. Otevřete webového klienta nebo nsite a klepnutím na hvězdičku ho připnete sem.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Provedena platba</string>
<string name="favorite_notice_published">Zveřejněno na relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Soubor nahrán</string>
<string name="marmot_add_member">Přidat člena</string>
<string name="marmot_add_member_action">Přidat člena</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Jméno, npub nebo NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Přidat do skupiny</string>
<string name="marmot_adding_user">Přidávám %1$s…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administrátorská práva udělena</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administrátorská práva odebrána</string>
<string name="marmot_create_group">Vytvořit skupinu</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Bude vytvořena nová MLS skupina. Členy můžete přidat poté.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Vytvořit skupinu Marmot</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Upravit informace o skupině</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Změny budou zapsány do skupiny přes MLS a rozšířeny všem členům.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Nepodařilo se přidat %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Nepodařilo se vytvořit skupinu: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Nepodařilo se udělit administrátorská práva: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Nepodařilo se opustit skupinu: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Nepodařilo se odebrat člena: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Nepodařilo se odebrat administrátorská práva: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Nepodařilo se aktualizovat: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Udělit</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Udělat z \"%1$s\" administrátora této skupiny? Administrátoři mohou přidávat nebo odebírat členy, měnit informace o skupině a udělovat administrátorská práva ostatním členům.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Udělit administrátorská práva</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Udělit administrátorská práva</string>
<string name="marmot_group_default_name">Skupina Marmot</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Zadejte popis skupiny (volitelné)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Skupina %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Informace o skupině</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Informace o skupině aktualizovány</string>
<string name="marmot_group_name">Název skupiny</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Zadejte název skupiny</string>
<string name="marmot_groups_title">Skupiny Marmot</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Ještě nemáte seznam KeyPackage Relays (MIP-00). Tento seznam říká ostatním lidem, kde je váš KeyPackage zveřejněn, aby vás mohli pozvat do skupinových chatů.\n\nPoužít pro toto vaše aktuální outbox relays?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage Relays nejsou nastaveny</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Musí mít zveřejněný KeyPackage (kind:30443), aby mohl být přidán.</string>
<string name="marmot_leave_group">Opustit skupinu</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Opravdu chcete opustit \"%1$s\"? Nebudete již dostávat zprávy z této skupiny.</string>
<string name="marmot_member_removed">Člen odebrán</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> – admin</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (vy)</string>
<string name="marmot_create_group">Vytvořit skupinu</string>
<string name="marmot_create_group_title">Vytvořit skupinu Marmot</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Bude vytvořena nová MLS skupina. Členy můžete přidat poté.</string>
<string name="marmot_group_default_name">Skupina Marmot</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Skupina %1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Známé</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Známé (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nové žádosti</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nové žádosti (%1$d)</string>
<string name="marmot_no_groups">Zatím žádné skupiny</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Vytvořte skupinu nebo přijměte pozvánku.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Žádné pozvánky</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Když vás někdo přidá do skupiny, zobrazí se to zde, dokud neodpovíte.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Zatím žádné zprávy</string>
<string name="marmot_not_a_member">Nejste členem této skupiny</string>
<string name="marmot_relay_last_event">poslední event%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">zatím žádné eventy</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_remove_member">Odebrat člena</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Opravdu chcete odebrat \"%1$s\" z této skupiny?</string>
<string name="marmot_revoke">Odebrat</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Odebrat administrátorská práva \"%1$s\"? Zůstane členem skupiny.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Odebrat administrátorská práva</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Odebrat administrátorská práva</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Přeskočit prozatím</string>
<string name="marmot_tab_known">Známé</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Známé (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nové žádosti</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nové žádosti (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">tato skupina</string>
<string name="marmot_unknown_error">neznámá chyba</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Použít outbox relays</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Umožněte ostatním přidávat skladby do tohoto playlistu.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Nahrát obrázek obalu</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Vyberte čtvercový obrázek jako artwork pro tento playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Smazat tento playlist</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Zveřejnit NIP-09 smazání pro tento playlist?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Popis (volitelné)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Upravit playlist</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Přesunout skladbu dolů</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Přesunout skladbu nahoru</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Zatím žádné skladby. Přidejte skladby z nabídky písně pomocí \"Přidat do playlistu\".</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Poznámky (volitelné)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Skrýt tento playlist z vašeho veřejného profilu.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Odebrat skladbu z playlistu</string>
<string name="music_playlist_title_label">Název</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Nahrávám obal a zveřejňuji. Bude pokračovat, i když opustíte obrazovku.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identita</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Číst váš veřejný klíč</string>
<string name="napplet_cap_inc">Zasílání zpráv</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Vyměňovat zprávy s ostatními nApplets</string>
<string name="napplet_cap_keys">Akce klávesnice</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Přiřadit klávesové zkratky</string>
<string name="napplet_cap_notify">Oznámení</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Zobrazovat vám oznámení</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Číst, podepisovat &amp; zveřejňovat vaše eventy</string>
<string name="napplet_cap_resource">Síť</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Načítat webové a Blossom zdroje</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Zjistit, které funkce jsou dostupné</string>
<string name="napplet_cap_storage">Úložiště</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Vlastní soukromé úložiště</string>
<string name="napplet_cap_theme">Téma</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Přizpůsobit barvy vaší aplikace</string>
<string name="napplet_cap_upload">Nahrávání</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Nahrávat soubory na váš mediální server</string>
<string name="napplet_cap_value">Platby</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Platit Lightning faktury</string>
<string name="napplet_card_permissions">Oprávnění:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Vždy povolit</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Povolit jednou</string>
<string name="napplet_consent_capability">Funkce: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nikdy nepovolit</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Tento nApplet chce číst váš veřejný klíč.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Tento nApplet chce číst váš profil a data účtu.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Teď ne</string>
<string name="napplet_consent_notify">Tento nApplet vám chce zobrazovat oznámení.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Tento nApplet chce odeslat šifrovaný event vaším jménem.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem:</string>
<string name="napplet_consent_query">Tento nApplet chce číst eventy z vašich relays.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Tento nApplet chce načíst webový zdroj.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Tento web chce podepsat event kind %1$d vaším Nostr klíčem.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Tento nApplet chce používat své soukromé úložiště.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Tento nApplet chce nahrát soubor na váš mediální server.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Spravovat oprávnění</string>
<string name="napplet_none_found">Zatím nenalezeny žádné nApplets.</string>
<string name="napplet_permissions">Oprávnění nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Zablokováno</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Zatím žádná oprávnění nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Oprávnění udělená nApplets se zobrazí zde.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Zapomenout tento nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Odebrat</string>
<string name="napplet_untitled">Nepojmenovaný nApplet</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Na tomto zařízení nebyla nalezena žádná aplikace pro fotoaparát</string>
<string name="nsite_none_found">Zatím nenalezeny žádné nSites.</string>
<string name="nsite_open">Otevřít</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Základní URL Explorer API</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Obnovit automatický výběr</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Žádné doporučené aplikace neodpovídají tomuto filtru.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Hledat aplikace podle názvu</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Žádné aplikace neodpovídají vašemu hledání.</string>
<string name="profile_tab_apps">Aplikace &amp; Weby</string>
<string name="road_event_accident">Nehoda</string>
<string name="road_event_animal">Zvíře na silnici</string>
<string name="road_event_confirmed">Stále tam</string>
<string name="road_event_confirms_report">Potvrzuje hlášení o silnici</string>
<string name="road_event_construction">Stavba</string>
<string name="road_event_denied">Již tam není</string>
<string name="road_event_denies_report">Hlásí vyřešení silniční události</string>
<string name="road_event_fog">Mlha</string>
<string name="road_event_hazard">Nebezpečí</string>
<string name="road_event_ice">Náledí</string>
<string name="road_event_other">Silniční událost</string>
<string name="road_event_police">Policie</string>
<string name="road_event_pothole">Výmol</string>
<string name="road_event_road_closure">Uzavírka silnice</string>
<string name="road_event_road_condition">Stav vozovky</string>
<string name="road_event_speed_camera">Rychlostní radar</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Dopravní zácpa</string>
<string name="road_event_unknown">Silniční událost</string>
<string name="route_software_apps">Aplikace</string>
<string name="share_as_image_url">Sdílet jako URL obrázku</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Zahrnout přímé a skupinové zprávy na kartě Oznámení. Vypněte, aby zprávy zůstaly pouze na kartě Zprávy.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Zobrazit zprávy</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Tento uživatel je zablokován/ztišen. Jeho příspěvky jsou skryty.</string>
<string name="workout_exercises">Cvičení</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Objem</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Připojeno k %1$d příchozímu relay</item>
<item quantity="few">Připojeno k %1$d příchozím relays</item>
<item quantity="many">Připojeno k %1$d příchozímu relay</item>
<item quantity="other">Připojeno k %1$d příchozím relays</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Připojeno k %1$d relay</item>
<item quantity="few">Připojeno k %1$d relays</item>
<item quantity="many">Připojeno k %1$d relay</item>
<item quantity="other">Připojeno k %1$d relays</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Prostředky uloženy v %1$d mintu, který nepoužíváte</item>
<item quantity="few">Prostředky uloženy v %1$d mintech, které nepoužíváte</item>
<item quantity="many">Prostředky uloženy v %1$d mintu, který nepoužíváte</item>
<item quantity="other">Prostředky uloženy v %1$d mintech, které nepoužíváte</item>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d zpráva</item>
<item quantity="few">%1$d zprávy</item>
<item quantity="many">%1$d zprávy</item>
<item quantity="other">%1$d zpráv</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d člen</item>
@@ -3186,62 +3132,60 @@
<item quantity="many">%1$d člena</item>
<item quantity="other">%1$d členů</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d zpráva</item>
<item quantity="few">%1$d zprávy</item>
<item quantity="many">%1$d zprávy</item>
<item quantity="other">%1$d zpráv</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sat.</item>
<item quantity="few">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
<item quantity="many">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
<item quantity="other">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu za %1$d sats.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nodpověď</item>
<item quantity="few">+%1$d\nodpovědi</item>
<item quantity="many">+%1$d\nodpovědi</item>
<item quantity="other">+%1$d\nodpovědí</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Služba připojení k relé</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Dorazilo nové oznámení</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">audio, vizualizér, spektrum, sloupce, vlny, radiální, aurora, animace</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, soukromý klíč, seed, mnemotechnická fráze, export</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigace, záložky, navigační lišta</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">kalendář, události, připomínky, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videohovor, hlasový hovor, hovory</string>
<string name="child_safety_search_keywords">právní, bezpečnost, zneužívání, CSAE, ochrana dětí</string>
<string name="compose_search_keywords">koncept, přidávání příspěvků, editor, automatické ukládání</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, synchronizace, sladění, doplnění</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, automat na data, algoritmus, algo, zdroje</string>
<string name="github">Github Gist s důkazem</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">záložky, zdroje, vlákna, konverzace</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kontakty, sledovaní, seznam sledovaných, import</string>
<string name="mastodon">ID příspěvku na Mastodonu s důkazem</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, nahrávání, obrázky, fotografie, soubory, CDN, úložiště</string>
<string name="namecoin_search_keywords">Namecoin, DNS, identita, jméno</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">audio místnosti, živě, prostory, místnosti</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push oznámení, upozornění, zvuky, vibrace</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, časové razítko, OTS, důkaz</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">rozdělení zápu, rozdělení, příjemci, přeposílání zapů</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, soukromí, anonymita</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">právní, podmínky, smluvní podmínky, zásady, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">odznaky, ocenění</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, rozložení</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, líbí se, reakce</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakce, líbí se</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">relé, doručená pošta, odeslaná pošta, připojení, servery</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">smazání účtu, zmizení, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, skupinový chat, zasílání zpráv, resetování</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, blokování, ignorování, filtr, varování</string>
<string name="translations_search_keywords">jazyk, překlad, lokalizace</string>
<string name="twitter">Příspěvek X s důkazem</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">tmavý režim, světlý režim, motiv, velikost písma, jazyk, vzhled</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">mazání, smazání událostí</string>
<string name="video_player_search_keywords">video, přehrávač, přehrávání, automatické přehrávání, ztlumení</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, satoshi, spropitné, peněženka, částka</string>
<string name="marmot_group_name">Název skupiny</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Zadejte název skupiny</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Zadejte popis skupiny (volitelné)</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Změny budou zapsány do skupiny přes MLS a rozšířeny všem členům.</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Informace o skupině aktualizovány</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Nepodařilo se aktualizovat: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Nepodařilo se vytvořit skupinu: %1$s</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage Relays nejsou nastaveny</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Ještě nemáte seznam KeyPackage Relays (MIP-00). Tento seznam říká ostatním lidem, kde je váš KeyPackage zveřejněn, aby vás mohli pozvat do skupinových chatů.\n\nPoužít pro toto vaše aktuální outbox relays?</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Použít outbox relays</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Přeskočit prozatím</string>
<string name="marmot_group_info_title">Informace o skupině</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Upravit informace o skupině</string>
<string name="marmot_leave_group">Opustit skupinu</string>
<string name="marmot_this_group">tato skupina</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Opravdu chcete opustit \"%1$s\"? Nebudete již dostávat zprávy z této skupiny.</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Nepodařilo se opustit skupinu: %1$s</string>
<string name="marmot_adding_user">Přidávám %1$s…</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Nepodařilo se přidat %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_unknown_error">neznámá chyba</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Musí mít zveřejněný KeyPackage (kind:30443), aby mohl být přidán.</string>
<string name="marmot_add_to_group">Přidat do skupiny</string>
<string name="marmot_add_member">Přidat člena</string>
<string name="marmot_add_member_action">Přidat člena</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Jméno, npub nebo NIP-05</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (vy)</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> – admin</string>
<string name="marmot_member_removed">Člen odebrán</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Nepodařilo se odebrat člena: %1$s</string>
<string name="marmot_remove_member">Odebrat člena</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Opravdu chcete odebrat \"%1$s\" z této skupiny?</string>
<string name="marmot_grant">Udělit</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Udělit administrátorská práva</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Udělit administrátorská práva</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Udělat z \"%1$s\" administrátora této skupiny? Administrátoři mohou přidávat nebo odebírat členy, měnit informace o skupině a udělovat administrátorská práva ostatním členům.</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administrátorská práva udělena</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Nepodařilo se udělit administrátorská práva: %1$s</string>
<string name="marmot_revoke">Odebrat</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Odebrat administrátorská práva</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Odebrat administrátorská práva</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Odebrat administrátorská práva \"%1$s\"? Zůstane členem skupiny.</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administrátorská práva odebrána</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Nepodařilo se odebrat administrátorská práva: %1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">zatím žádné eventy</string>
<string name="marmot_relay_last_event">poslední event%1$s</string>
<string name="marmot_not_a_member">Nejste členem této skupiny</string>
<string name="copy">Kopírovat</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Obnovit automatický výběr</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Základní URL Explorer API</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Zaplatit fakturu od DVM</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Zaplatit %1$s sats DVM</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Služba blesku příjemce v %1$s není k dispozici. Byla vypočtena z adresy blesku \"%2$s\". Chyba: %3$s. Zkontrolujte, zda je server aktivní a zda je adresa blesku správná</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Nepodařilo se vyřešit %1$s. Zkontrolujte, zda jste připojeni, zda je server aktivní a zda je adresa %2$s správná.\n\nVýjimka byla: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Chyba při analýze JSON z načtení faktury %1$s. Zkontrolujte uživatelské bleskové nastavení</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu. Zpráva od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu z %1$s: Prvek pr nebyl nalezen ve výsledném JSON.</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+241 -302
View File
@@ -16,6 +16,10 @@
<item quantity="one">%1$d Asset gebündelt</item>
<item quantity="other">%1$d Assets bündelt</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nAntwort</item>
<item quantity="other">+%1$d\nAntworten</item>
</plurals>
<string name="post_not_found">Ereignis wird geladen oder kann nicht in deiner Relay-Liste gefunden werden</string>
<string name="post_not_found_short">👀</string>
<string name="channel_image">Kanalbild</string>
@@ -220,6 +224,7 @@ erie gespeichert</string>
<string name="upload_file">Datei hochladen</string>
<string name="take_a_picture">Ein Foto aufnehmen</string>
<string name="record_a_video">Video aufnehmen</string>
<string name="no_camera_app_found">Keine Kamera-App auf diesem Gerät gefunden</string>
<string name="record_a_message">Eine Nachricht aufnehmen</string>
<string name="record_a_message_description">Zum Aufnehmen einer Nachricht gedrückt halten</string>
<string name="re_record">Neu aufnehmen</string>
@@ -267,6 +272,7 @@ erie gespeichert</string>
<string name="unblock">Entsperren</string>
<string name="copy_user_id">Benutzer-ID kopieren</string>
<string name="unblock_user">Benutzer freigeben</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Dieser Nutzer ist blockiert/stummgeschaltet. Seine Beiträge sind ausgeblendet.</string>
<string name="npub_hex_username">"Npub, Hex, Benutzername "</string>
<string name="clear">Löschen</string>
<string name="app_logo">App-Logo</string>
@@ -390,6 +396,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="quick_action_share_browser_link">Browserlink teilen</string>
<string name="quick_action_share">Teilen</string>
<string name="share_as_image">Als Bild teilen</string>
<string name="share_as_image_url">Als Bild-URL teilen</string>
<string name="share_as_image_generating">Vorschau wird erstellt…</string>
<string name="share_as_image_watermark">Geteilt über Amethyst</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">Autoren-ID kopieren</string>
@@ -572,6 +579,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="profile_app_recommendations_title">Empfohlene Apps</string>
<string name="profile_app_recommendations_description">Wähle aus, welche Nostr-Apps du öffentlich empfiehlst. Empfehlungen erscheinen in deinem Profil und helfen anderen, Apps für Inhalte zu finden, die dieser Client nicht öffnen kann.</string>
<string name="profile_app_recommendations_empty">Noch keine Apps gefunden. Apps erscheinen hier, sobald sie auf deinen Relays entdeckt werden.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Apps nach Namen suchen</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Keine Apps entsprechen Ihrer Suche.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Keine empfohlenen Apps entsprechen diesem Filter.</string>
<string name="app_definition_untitled">Unbenannte App</string>
<string name="app_definition_no_supported_kinds">Gibt nicht an, welche Inhalte sie verarbeitet</string>
<string name="app_definition_recommend">Empfehlen</string>
@@ -600,6 +610,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="workout_sets">Sätze</string>
<string name="workout_reps">Wiederholungen</string>
<string name="workout_weight">Gewicht</string>
<string name="workout_exercises">Übungen</string>
<string name="workout_volume">Volumen</string>
<string name="workout_notes">Notizen</string>
<string name="workout_hours">Stunden</string>
<string name="workout_minutes">Minuten</string>
@@ -620,9 +632,85 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="exercise_diet">Diät</string>
<string name="exercise_fasting">Fasten</string>
<string name="software_apps">Apps</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="nsite_none_found">Noch keine nSites gefunden.</string>
<string name="browser_reload">Neu laden</string>
<string name="browser_tor_on">Laden über Tor. Tippen Sie, um das offene Web zu verwenden.</string>
<string name="browser_tor_off">Laden über das offene Web. Tippen Sie, um Tor zu verwenden.</string>
<string name="browser_unsupported">Der In-App-Browser benötigt Android 11 oder neuer.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Diese App konnte nicht geladen werden.</string>
<string name="browser_go">Öffnen</string>
<string name="browser_clear">Löschen</string>
<string name="browser_favorites">Favoriten</string>
<string name="browser_recent_options">Optionen</string>
<string name="browser_recent_remove">Aus Verlauf entfernen</string>
<string name="favorite_apps">Lieblings-Apps</string>
<string name="favorite_apps_empty">Noch keine Lieblings-Apps. Öffnen Sie einen Web-Client oder eine nSite und tippen Sie auf den Stern, um sie hier anzuheften.</string>
<string name="favorite_app_add">Zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name="favorite_app_remove">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="favorite_app_open_window">In eigenem Fenster öffnen</string>
<string name="favorite_app_access_title">Worauf diese App zugreifen kann</string>
<string name="favorite_app_access_static">Läuft in einer Sandbox ohne besonderen Zugriff auf Ihr Konto.</string>
<string name="favorite_app_access_show">Worauf sie zugreifen kann</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Lädt über Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Lädt über das offene Web.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Diese App ist noch nicht geladen. Öffnen Sie sie über ihre Karte oder versuchen Sie es in einem Moment erneut.</string>
<string name="favorite_notice_published">An Relays veröffentlicht</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Eine Datei hochgeladen</string>
<string name="favorite_notice_paid">Eine Zahlung durchgeführt</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Diese App ist noch nicht geladen. Versuchen Sie es in einem Moment erneut.</string>
<string name="favorite_app_recent">Zuletzt verwendet</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-Berechtigungen</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Berechtigungen verwalten</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Noch keine nApplet-Berechtigungen</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Berechtigungen, die Sie nApplets erteilen, werden hier angezeigt.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Dieses nApplet vergessen</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blockiert</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Widerrufen</string>
<string name="napplet_none_found">Noch keine nApplets gefunden.</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
<!-- Napplet capability names -->
<string name="napplet_cap_identity">Identität</string>
<string name="napplet_cap_keys">Tastaturaktionen</string>
<string name="napplet_cap_storage">Speicher</string>
<string name="napplet_cap_value">Zahlungen</string>
<string name="napplet_cap_resource">Netzwerk</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Abfragen, welche Funktionen verfügbar sind</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ihren öffentlichen Schlüssel lesen</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Tastenkürzel belegen</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ihre Ereignisse lesen, signieren &amp; veröffentlichen</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigener privater Speicher</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-Rechnungen bezahlen</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- und Blossom-Ressourcen abrufen</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Dateien auf Ihren Medienserver hochladen</string>
<string name="napplet_cap_theme">Design</string>
<string name="napplet_cap_notify">Benachrichtigungen</string>
<string name="napplet_cap_inc">Nachrichten</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Farben Ihrer App übernehmen</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Ihnen Benachrichtigungen anzeigen</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Nachrichten mit anderen nApplets austauschen</string>
<!-- Napplet consent dialog -->
<string name="napplet_consent_capability">Funktion: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Immer erlauben</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Einmal erlauben</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nie erlauben</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Nicht jetzt</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Dieses nApplet möchte Ihren öffentlichen Schlüssel lesen.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Dieses nApplet möchte Ihr Profil und Ihre Kontodaten lesen.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Dieses nApplet möchte ein verschlüsseltes Ereignis in Ihrem Namen senden.</string>
<string name="napplet_consent_query">Dieses nApplet möchte Ereignisse von Ihren Relays lesen.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Dieses nApplet möchte seinen privaten Speicher verwenden.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung bezahlen.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Dieses nApplet möchte eine Web-Ressource abrufen.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Dieses nApplet möchte eine Datei auf Ihren Medienserver hochladen.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Dieses nApplet möchte Ihnen Benachrichtigungen anzeigen.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Diese Website möchte ein kind-%1$d-Ereignis mit Ihrem Nostr-Schlüssel signieren.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung über %1$d sat bezahlen.</item>
<item quantity="other">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung über %1$d sats bezahlen.</item>
</plurals>
<string name="nip82_repository_label">Quelle: %1$s</string>
<string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
<string name="nip82_download">Herunterladen</string>
@@ -1163,11 +1251,21 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="call_settings_turn_credential">Anmeldeinformationen</string>
<string name="always_on_notif_channel_description">Hält Verbindungen zu deinen Inbox-Relays aktiv für Echtzeit-Benachrichtigungen</string>
<string name="always_on_notif_title">Amethyst-Benachrichtigungen aktiv</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Mit %1$d Posteingangs-Relay verbunden</item>
<item quantity="other">Mit %1$d Posteingangs-Relays verbunden</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Mit %1$d Relay verbunden</item>
<item quantity="other">Mit %1$d Relays verbunden</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_connecting">Verbinde mit Inbox-Relays\u2026</string>
<string name="always_on_notif_setting_title">Dauerhafter Benachrichtigungsdienst</string>
<string name="always_on_notif_setting_description">Hält eine dauerhafte Verbindung zu deinen Inbox-Relays für sofortige Benachrichtigungen aufrecht. Zeigt eine fortlaufende Benachrichtigung an. Verbraucht mehr Akku, stellt aber sicher, dass du keine Nachricht verpasst.</string>
<string name="split_notifications_setting_title">Benachrichtigungen nach Gefolgt aufteilen</string>
<string name="split_notifications_setting_description">Zwei Benachrichtigungs-Tabs anzeigen — Gefolgt (Personen, denen du folgst) und Alle. Der Indikator für ungelesene Nachrichten leuchtet nur bei Aktivität von Personen, denen du folgst.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Nachrichten anzeigen</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Direkt- und Gruppennachrichten im Benachrichtigungs-Tab anzeigen. Deaktivieren, um Nachrichten nur im Nachrichten-Tab zu behalten.</string>
<string name="notification_tab_following">Gefolgt</string>
<string name="notification_tab_everyone">Alle</string>
<string name="battery_optimization_title">Akkuoptimierung aktiv</string>
@@ -1399,6 +1497,22 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="music_track_audio_upload_hint">Wähle eine MP3, WAV oder FLAC. Sie wird beim Speichern auf deinen Medienserver hochgeladen.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Audiodatei bereit zum Hochladen</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Cover und Audio werden hochgeladen und veröffentlicht. Der Vorgang läuft weiter, auch wenn du den Bildschirm verlässt.</string>
<string name="edit_music_playlist">Playlist bearbeiten</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Playlist bearbeiten</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beschreibung (optional)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notizen (optional)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Coverbild hochladen</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Wählen Sie ein quadratisches Bild als Artwork für diese Playlist.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Diese Playlist vor Ihrem öffentlichen Profil verbergen.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Anderen erlauben, Titel zu dieser Playlist hinzuzufügen.</string>
<string name="music_playlist_delete">Diese Playlist löschen</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Eine NIP-09-Löschung für diese Playlist veröffentlichen?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Cover wird hochgeladen und veröffentlicht. Dies läuft weiter, auch wenn Sie den Bildschirm verlassen.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Noch keine Titel. Fügen Sie Titel über das Menü eines Songs mit „Zur Playlist hinzufügen\" hinzu.</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Titel nach oben verschieben</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Titel nach unten verschieben</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Titel aus Playlist entfernen</string>
<string name="loading_location">Standort wird geladen</string>
<string name="lack_location_permissions">Keine Standortberechtigungen</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Fügt eine Warnung für sensiblen Inhalt hinzu, bevor Ihr Inhalt angezeigt wird. Dies ist ideal für NSFW-Inhalte (nicht sicher für die Arbeit) oder Inhalte, die manche Menschen als anstößig oder verstörend empfinden könnten</string>
@@ -1649,6 +1763,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="cashu_mints">Mints</string>
<string name="cashu_mint_url">Mint-URL</string>
<string name="cashu_remove_mint">Mint entfernen</string>
<string name="cashu_add_mint">Mint hinzufügen</string>
<string name="cashu_history">Verlauf</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Nutzap-Schlüssel (erweitert)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">Ein separater privater Schlüssel, der nur zum Empfangen von NIP-61-Nutzaps dient. Nicht dein Nostr-Identitätsschlüssel.</string>
@@ -1686,6 +1801,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Meine Mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, Nutzap-Schlüssel</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Meine Mint-Empfehlungen</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Bürgen Sie öffentlich für Mints, denen Sie vertrauen, und widerrufen Sie Empfehlungen.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Du hast noch keine Mints empfohlen. Tippe auf das Daumen-hoch-Symbol neben einem Mint, um ihn öffentlich zu empfehlen.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Empfehlung löschen</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Empfehlung zurückziehen?</string>
@@ -1696,6 +1812,25 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="cashu_settings_restore_running">Durchsuche Mints…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Keine wiederherstellbaren Proofs gefunden.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">%1$s Sats über %2$s Proofs wiederhergestellt.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">nutzaps nicht mehr empfangen</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Ziehen Sie Ihre kind:10019 zurück, damit andere Ihnen keine nutzaps mehr senden können. Ihr Wallet und Ihr Guthaben bleiben erhalten.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">nutzaps nicht mehr empfangen?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Wir ersetzen Ihr nutzap-Info-Ereignis durch ein leeres und beantragen dessen Löschung. Andere werden Ihnen keine nutzaps mehr senden können. Sie können es wieder aktivieren, indem Sie Ihr Wallet bearbeiten. Ihr Guthaben ist nicht betroffen.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">nutzap-Schlüssel neu erstellen</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Einen brandneuen Schlüssel für den Empfang von nutzaps generieren. Selten benötigt — typischerweise nur, wenn Ihr aktueller Schlüssel kompromittiert wurde. nutzaps, die bereits an Ihren alten Schlüssel gesendet, aber noch nicht eingelöst wurden, gehen verloren.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">nutzap-Schlüssel neu erstellen?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Ein neuer P2PK-Schlüssel wird generiert und in Ihrer kind:10019 und kind:17375 veröffentlicht, wobei Ihre aktuellen Mints erhalten bleiben. Absender werden nutzaps auf den neuen Schlüssel sperren. Alle nutzaps, die bereits an Ihren alten Schlüssel gesendet wurden und die Sie noch nicht eingelöst haben, werden unwiederbringlich verloren gehen. Dies wird selten benötigt.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Schlüssel neu erstellen</string>
<string name="cashu_settings_import_key">nutzap-Schlüssel importieren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersetzen Sie Ihren nutzap-Schlüssel durch einen eingefügten — z. B. um ein Wallet aus einem Backup wiederherzustellen. Selten benötigt. nutzaps, die auf Ihren alten Schlüssel gesperrt sind, können nicht mehr eingelöst werden.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">nutzap-Schlüssel importieren?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Fügen Sie den privaten P2PK-Schlüssel (hex) ein, der für den Empfang von nutzaps verwendet werden soll. Ihre kind:10019 und kind:17375 werden damit neu veröffentlicht, wobei Ihre aktuellen Mints erhalten bleiben. nutzaps, die auf Ihren aktuellen Schlüssel gesperrt sind, können nicht mehr eingelöst werden, es sei denn, dieser Schlüssel stimmt überein. Dies wird selten benötigt.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">Privater P2PK-Schlüssel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Schlüssel importieren</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Wallet löschen</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Wallet entfernen und nutzaps stoppen. Verbleibendes Guthaben kann unwiederbringlich verloren gehen.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Dieses Wallet löschen?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Dies beantragt die Löschung Ihres kind:17375-Wallets und Ihrer kind:10019-nutzap-Informationen. Ihre Ecash-Beweise werden nicht von den Mints gelöscht, aber mit dem gelöschten Wallet-Schlüssel können verbleibendes Guthaben und nicht eingelöste nutzaps unwiederbringlich verloren gehen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Mittel zuerst ausgegeben oder verschoben haben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Rechnung bezahlen</string>
<string name="cashu_get_quote">Angebot einholen</string>
<string name="cashu_getting_quote">Frage Mint nach einem Angebot…</string>
@@ -1714,6 +1849,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="cashu_done">Fertig</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Frage Mint nach einer Rechnung…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Warte auf die Bezahlung der Rechnung…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Mint wird geprüft…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Stelle Proofs aus…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Zahle über Mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Tausche Proofs…</string>
@@ -2123,9 +2259,11 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="git_repo_section_topics">Themen</string>
<string name="git_repo_personal_fork">Persönlicher Fork</string>
<string name="nsite_title">Statische Website: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Berechtigungen:</string>
<string name="nsite_root_site">Stammseite</string>
<string name="nsite_source">Quelle:</string>
<string name="nsite_servers">Server:</string>
<string name="nsite_open">Öffnen</string>
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
<string name="ots_info_title">Zeitstempel Beweis</string>
<string name="ots_info_description">Es gibt einen Beweis, dass dieser Beitrag irgendwann vor %1$s signiert wurde. Der Beweis wurde zu diesem Datum und Uhrzeit in der Bitcoin-Blockchain gestempelt.</string>
@@ -2581,6 +2719,23 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
</plurals>
<string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Tippe, um fortzusetzen und den Status zu prüfen.</string>
<string name="cashu_pending_quotes_resume">Fortsetzen</string>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Guthaben bei %1$d Mint, den Sie nicht verwenden</item>
<item quantity="other">Guthaben bei %1$d Mints, die Sie nicht verwenden</item>
</plurals>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Diese Coins kamen von einem nutzap. Verschieben Sie sie zu einem Mint, dem Sie vertrauen, oder heben Sie sie über Lightning ab, um sie zu sichern.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Nicht in Ihrem Wallet</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Coins herausverschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat bei einem Mint, den Sie nicht verwenden (%1$s). Verschieben Sie sie an einen Ort, dem Sie vertrauen.</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Zu einem vertrauenswürdigen Mint verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Eine kleine Lightning-Gebühr wird von diesem Mint abgezogen, daher müssen Sie möglicherweise etwas weniger als das volle Guthaben senden.</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Fügen Sie zuerst einen Mint zu Ihrem Wallet hinzu, um diese Coins zwischen Mints zu verschieben, oder verwenden Sie die Optionen unten.</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Über Lightning abheben…</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Als Cashu-Token exportieren…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Coins werden verschoben…</string>
<string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat nach %2$s verschoben.</string>
<string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
<string name="event_sync_status_connecting">Verbinden</string>
<string name="event_sync_status_downloading">Herunterladen</string>
@@ -2682,6 +2837,24 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<item quantity="other">%1$s +%2$d weitere</item>
</plurals>
<!-- Roadstr road event reports (kinds 1315/1316). "Roadstr" is a proper noun, do not translate. -->
<string name="road_event_police">Polizei</string>
<string name="road_event_speed_camera">Blitzer</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Stau</string>
<string name="road_event_accident">Unfall</string>
<string name="road_event_road_closure">Straßensperrung</string>
<string name="road_event_construction">Baustelle</string>
<string name="road_event_hazard">Gefahr</string>
<string name="road_event_road_condition">Straßenzustand</string>
<string name="road_event_pothole">Schlagloch</string>
<string name="road_event_fog">Nebel</string>
<string name="road_event_ice">Eis</string>
<string name="road_event_animal">Tier auf der Straße</string>
<string name="road_event_other">Straßenereignis</string>
<string name="road_event_unknown">Straßenereignis</string>
<string name="road_event_confirmed">Noch da</string>
<string name="road_event_denied">Nicht mehr da</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bestätigt einen Straßenbericht</string>
<string name="road_event_denies_report">Meldet ein beseitigtes Straßenereignis</string>
<string name="goal_amount_label">Zielbetrag (Sats)</string>
<string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
<string name="goal_description_label">Beschreibe dein Ziel</string>
@@ -2858,317 +3031,83 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Kunst</string>
<string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Forum</string>
<!-- Marmot (MLS) group chats -->
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Der Lightning-Service des Empfängers unter %1$s ist nicht verfügbar. Er wurde aus der Lightning-Adresse \"%2$s\" berechnet. Fehler: %3$s. Überprüfen Sie, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse korrekt ist</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Konnte %1$s nicht auflösen. Überprüfen Sie, ob Sie verbunden sind, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse %2$s korrekt ist.\n\nAusnahme war: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fehler beim Parsen von JSON von %1$s. Überprüfen Sie die Blitzeinrichtung des Benutzers</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Blitzrechnung konnte nicht erstellt werden. Nachricht von %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kann keine Blitzrechnung von %1$s erstellen: Element pr nicht im resultierenden JSON gefunden.</string>
<string name="browser">Browser</string>
<string name="browser_address_hint">Suchen oder Adresse eingeben</string>
<string name="browser_clear">Löschen</string>
<string name="browser_console_clear">Löschen</string>
<string name="browser_console_title">Konsole (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Konsole</string>
<string name="browser_favorites">Favoriten</string>
<string name="browser_go">Öffnen</string>
<string name="browser_recent_options">Optionen</string>
<string name="browser_recent_remove">Aus Verlauf entfernen</string>
<string name="browser_reload">Neu laden</string>
<string name="browser_tor_off">Laden über das offene Web. Tippen Sie, um Tor zu verwenden.</string>
<string name="browser_tor_on">Laden über Tor. Tippen Sie, um das offene Web zu verwenden.</string>
<string name="browser_unsupported">Der In-App-Browser benötigt Android 11 oder neuer.</string>
<string name="cashu_add_mint">Mint hinzufügen</string>
<string name="cashu_checking_mint">Mint wird geprüft…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat bei einem Mint, den Sie nicht verwenden (%1$s). Verschieben Sie sie an einen Ort, dem Sie vertrauen.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat nach %2$s verschoben.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Als Cashu-Token exportieren…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Eine kleine Lightning-Gebühr wird von diesem Mint abgezogen, daher müssen Sie möglicherweise etwas weniger als das volle Guthaben senden.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Fügen Sie zuerst einen Mint zu Ihrem Wallet hinzu, um diese Coins zwischen Mints zu verschieben, oder verwenden Sie die Optionen unten.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Coins herausverschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Zu einem vertrauenswürdigen Mint verschieben</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Über Lightning abheben…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Coins werden verschoben…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Wallet löschen</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Dies beantragt die Löschung Ihres kind:17375-Wallets und Ihrer kind:10019-nutzap-Informationen. Ihre Ecash-Beweise werden nicht von den Mints gelöscht, aber mit dem gelöschten Wallet-Schlüssel können verbleibendes Guthaben und nicht eingelöste nutzaps unwiederbringlich verloren gehen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Mittel zuerst ausgegeben oder verschoben haben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Dieses Wallet löschen?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Wallet entfernen und nutzaps stoppen. Verbleibendes Guthaben kann unwiederbringlich verloren gehen.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">nutzap-Schlüssel importieren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Schlüssel importieren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Fügen Sie den privaten P2PK-Schlüssel (hex) ein, der für den Empfang von nutzaps verwendet werden soll. Ihre kind:10019 und kind:17375 werden damit neu veröffentlicht, wobei Ihre aktuellen Mints erhalten bleiben. nutzaps, die auf Ihren aktuellen Schlüssel gesperrt sind, können nicht mehr eingelöst werden, es sei denn, dieser Schlüssel stimmt überein. Dies wird selten benötigt.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">nutzap-Schlüssel importieren?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">Privater P2PK-Schlüssel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersetzen Sie Ihren nutzap-Schlüssel durch einen eingefügten — z. B. um ein Wallet aus einem Backup wiederherzustellen. Selten benötigt. nutzaps, die auf Ihren alten Schlüssel gesperrt sind, können nicht mehr eingelöst werden.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Bürgen Sie öffentlich für Mints, denen Sie vertrauen, und widerrufen Sie Empfehlungen.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">nutzap-Schlüssel neu erstellen</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Schlüssel neu erstellen</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Ein neuer P2PK-Schlüssel wird generiert und in Ihrer kind:10019 und kind:17375 veröffentlicht, wobei Ihre aktuellen Mints erhalten bleiben. Absender werden nutzaps auf den neuen Schlüssel sperren. Alle nutzaps, die bereits an Ihren alten Schlüssel gesendet wurden und die Sie noch nicht eingelöst haben, werden unwiederbringlich verloren gehen. Dies wird selten benötigt.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">nutzap-Schlüssel neu erstellen?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Einen brandneuen Schlüssel für den Empfang von nutzaps generieren. Selten benötigt — typischerweise nur, wenn Ihr aktueller Schlüssel kompromittiert wurde. nutzaps, die bereits an Ihren alten Schlüssel gesendet, aber noch nicht eingelöst wurden, gehen verloren.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">nutzaps nicht mehr empfangen</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Wir ersetzen Ihr nutzap-Info-Ereignis durch ein leeres und beantragen dessen Löschung. Andere werden Ihnen keine nutzaps mehr senden können. Sie können es wieder aktivieren, indem Sie Ihr Wallet bearbeiten. Ihr Guthaben ist nicht betroffen.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">nutzaps nicht mehr empfangen?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Ziehen Sie Ihre kind:10019 zurück, damit andere Ihnen keine nutzaps mehr senden können. Ihr Wallet und Ihr Guthaben bleiben erhalten.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Nicht in Ihrem Wallet</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Verschieben</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Diese Coins kamen von einem nutzap. Verschieben Sie sie zu einem Mint, dem Sie vertrauen, oder heben Sie sie über Lightning ab, um sie zu sichern.</string>
<string name="copy">Kopieren</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">%1$s sats an das DVM zahlen</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Rechnung vom DVM bezahlen</string>
<string name="edit_music_playlist">Playlist bearbeiten</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Diese App konnte nicht geladen werden.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Circuit</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">Worauf sie zugreifen kann</string>
<string name="favorite_app_access_static">Läuft in einer Sandbox ohne besonderen Zugriff auf Ihr Konto.</string>
<string name="favorite_app_access_title">Worauf diese App zugreifen kann</string>
<string name="favorite_app_add">Zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name="favorite_app_network_open">Lädt über das offene Web.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Lädt über Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">In eigenem Fenster öffnen</string>
<string name="favorite_app_recent">Zuletzt verwendet</string>
<string name="favorite_app_remove">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Diese App ist noch nicht geladen. Versuchen Sie es in einem Moment erneut.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Diese App ist noch nicht geladen. Öffnen Sie sie über ihre Karte oder versuchen Sie es in einem Moment erneut.</string>
<string name="favorite_apps">Lieblings-Apps</string>
<string name="favorite_apps_empty">Noch keine Lieblings-Apps. Öffnen Sie einen Web-Client oder eine nSite und tippen Sie auf den Stern, um sie hier anzuheften.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Eine Zahlung durchgeführt</string>
<string name="favorite_notice_published">An Relays veröffentlicht</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Eine Datei hochgeladen</string>
<string name="marmot_add_member">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member_action">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Name, npub oder NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Zur Gruppe hinzufügen</string>
<string name="marmot_adding_user">%1$s wird hinzugefügt…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administratorrechte erteilt</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_create_group">Gruppe erstellen</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Eine neue MLS-Gruppe wird erstellt. Sie können danach Mitglieder hinzufügen.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Marmot-Gruppe erstellen</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Gruppeninfo bearbeiten</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Änderungen werden über MLS in der Gruppe festgeschrieben und an alle Mitglieder weitergegeben.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">%1$s konnte nicht hinzugefügt werden: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Gruppe konnte nicht erstellt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Administratorrechte konnten nicht erteilt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Gruppe konnte nicht verlassen werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Mitglied konnte nicht entfernt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Administratorrechte konnten nicht widerrufen werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Aktualisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">\"%1$s\" zum Administrator dieser Gruppe machen? Administratoren können Mitglieder hinzufügen oder entfernen, Gruppeninfo ändern und anderen Mitgliedern Administratorrechte erteilen.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Administratorrechte erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Administratorrechte erteilen</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-Gruppe</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Gruppenbeschreibung eingeben (optional)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Gruppe %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Gruppeninfo</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Gruppeninfo aktualisiert</string>
<string name="marmot_group_name">Gruppenname</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Gruppenname eingeben</string>
<string name="marmot_groups_title">Marmot-Gruppen</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Sie haben noch keine KeyPackage-Relay-Liste (MIP-00). Diese Liste teilt anderen mit, wo Ihr KeyPackage veröffentlicht ist, damit diese Sie zu Gruppenchats einladen können.\n\nIhre aktuellen Outbox-Relays dafür verwenden?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-Relays nicht festgelegt</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Diese Person muss ein KeyPackage (kind:30443) veröffentlicht haben, um hinzugefügt werden zu können.</string>
<string name="marmot_leave_group">Gruppe verlassen</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Möchten Sie \"%1$s\" wirklich verlassen? Sie erhalten keine Nachrichten mehr von dieser Gruppe.</string>
<string name="marmot_member_removed">Mitglied entfernt</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - Administrator</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
<string name="marmot_create_group">Gruppe erstellen</string>
<string name="marmot_create_group_title">Marmot-Gruppe erstellen</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Eine neue MLS-Gruppe wird erstellt. Sie können danach Mitglieder hinzufügen.</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-Gruppe</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Gruppe %1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Bekannt</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Bekannt (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Neue Anfragen</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Neue Anfragen (%1$d)</string>
<string name="marmot_no_groups">Noch keine Gruppen</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Erstellen Sie eine Gruppe oder nehmen Sie eine Einladung an.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Keine Einladungen</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Wenn jemand Sie zu einer Gruppe hinzufügt, wird es hier angezeigt, bis Sie antworten.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Noch keine Nachrichten</string>
<string name="marmot_not_a_member">Kein Mitglied dieser Gruppe</string>
<string name="marmot_relay_last_event">letztes Ereignis%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">noch keine Ereignisse</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_remove_member">Mitglied entfernen</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Möchten Sie \"%1$s\" wirklich aus dieser Gruppe entfernen?</string>
<string name="marmot_revoke">Widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Administratorrechte von \"%1$s\" widerrufen? Diese Person bleibt Mitglied der Gruppe.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Vorerst überspringen</string>
<string name="marmot_tab_known">Bekannt</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Bekannt (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Neue Anfragen</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Neue Anfragen (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">diese Gruppe</string>
<string name="marmot_unknown_error">unbekannter Fehler</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Outbox-Relays verwenden</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Anderen erlauben, Titel zu dieser Playlist hinzuzufügen.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Coverbild hochladen</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Wählen Sie ein quadratisches Bild als Artwork für diese Playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Diese Playlist löschen</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Eine NIP-09-Löschung für diese Playlist veröffentlichen?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beschreibung (optional)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Playlist bearbeiten</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Titel nach unten verschieben</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Titel nach oben verschieben</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Noch keine Titel. Fügen Sie Titel über das Menü eines Songs mit „Zur Playlist hinzufügen" hinzu.</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notizen (optional)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Diese Playlist vor Ihrem öffentlichen Profil verbergen.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Titel aus Playlist entfernen</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Cover wird hochgeladen und veröffentlicht. Dies läuft weiter, auch wenn Sie den Bildschirm verlassen.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identität</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ihren öffentlichen Schlüssel lesen</string>
<string name="napplet_cap_inc">Nachrichten</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Nachrichten mit anderen nApplets austauschen</string>
<string name="napplet_cap_keys">Tastaturaktionen</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Tastenkürzel belegen</string>
<string name="napplet_cap_notify">Benachrichtigungen</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Ihnen Benachrichtigungen anzeigen</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ihre Ereignisse lesen, signieren &amp; veröffentlichen</string>
<string name="napplet_cap_resource">Netzwerk</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- und Blossom-Ressourcen abrufen</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Abfragen, welche Funktionen verfügbar sind</string>
<string name="napplet_cap_storage">Speicher</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigener privater Speicher</string>
<string name="napplet_cap_theme">Design</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Farben Ihrer App übernehmen</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uploads</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Dateien auf Ihren Medienserver hochladen</string>
<string name="napplet_cap_value">Zahlungen</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-Rechnungen bezahlen</string>
<string name="napplet_card_permissions">Berechtigungen:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Immer erlauben</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Einmal erlauben</string>
<string name="napplet_consent_capability">Funktion: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nie erlauben</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Dieses nApplet möchte Ihren öffentlichen Schlüssel lesen.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Dieses nApplet möchte Ihr Profil und Ihre Kontodaten lesen.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Nicht jetzt</string>
<string name="napplet_consent_notify">Dieses nApplet möchte Ihnen Benachrichtigungen anzeigen.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung bezahlen.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Dieses nApplet möchte ein verschlüsseltes Ereignis in Ihrem Namen senden.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen:</string>
<string name="napplet_consent_query">Dieses nApplet möchte Ereignisse von Ihren Relays lesen.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Dieses nApplet möchte eine Web-Ressource abrufen.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Diese Website möchte ein kind-%1$d-Ereignis mit Ihrem Nostr-Schlüssel signieren.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Dieses nApplet möchte seinen privaten Speicher verwenden.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Dieses nApplet möchte eine Datei auf Ihren Medienserver hochladen.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Berechtigungen verwalten</string>
<string name="napplet_none_found">Noch keine nApplets gefunden.</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-Berechtigungen</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blockiert</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Noch keine nApplet-Berechtigungen</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Berechtigungen, die Sie nApplets erteilen, werden hier angezeigt.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Dieses nApplet vergessen</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Widerrufen</string>
<string name="napplet_untitled">Unbenanntes nApplet</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Keine Kamera-App auf diesem Gerät gefunden</string>
<string name="nsite_none_found">Noch keine nSites gefunden.</string>
<string name="nsite_open">Öffnen</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer-API-Basis-URL</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Auf automatische Auswahl zurücksetzen</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Keine empfohlenen Apps entsprechen diesem Filter.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Apps nach Namen suchen</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Keine Apps entsprechen Ihrer Suche.</string>
<string name="profile_tab_apps">Apps &amp; Sites</string>
<string name="road_event_accident">Unfall</string>
<string name="road_event_animal">Tier auf der Straße</string>
<string name="road_event_confirmed">Noch da</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bestätigt einen Straßenbericht</string>
<string name="road_event_construction">Baustelle</string>
<string name="road_event_denied">Nicht mehr da</string>
<string name="road_event_denies_report">Meldet ein beseitigtes Straßenereignis</string>
<string name="road_event_fog">Nebel</string>
<string name="road_event_hazard">Gefahr</string>
<string name="road_event_ice">Eis</string>
<string name="road_event_other">Straßenereignis</string>
<string name="road_event_police">Polizei</string>
<string name="road_event_pothole">Schlagloch</string>
<string name="road_event_road_closure">Straßensperrung</string>
<string name="road_event_road_condition">Straßenzustand</string>
<string name="road_event_speed_camera">Blitzer</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Stau</string>
<string name="road_event_unknown">Straßenereignis</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="share_as_image_url">Als Bild-URL teilen</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Direkt- und Gruppennachrichten im Benachrichtigungs-Tab anzeigen. Deaktivieren, um Nachrichten nur im Nachrichten-Tab zu behalten.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Nachrichten anzeigen</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Dieser Nutzer ist blockiert/stummgeschaltet. Seine Beiträge sind ausgeblendet.</string>
<string name="workout_exercises">Übungen</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Volumen</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Mit %1$d Posteingangs-Relay verbunden</item>
<item quantity="other">Mit %1$d Posteingangs-Relays verbunden</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Mit %1$d Relay verbunden</item>
<item quantity="other">Mit %1$d Relays verbunden</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Guthaben bei %1$d Mint, den Sie nicht verwenden</item>
<item quantity="other">Guthaben bei %1$d Mints, die Sie nicht verwenden</item>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d Nachricht</item>
<item quantity="other">%1$d Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
<item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d Nachricht</item>
<item quantity="other">%1$d Nachrichten</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung über %1$d sat bezahlen.</item>
<item quantity="other">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung über %1$d sats bezahlen.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nAntwort</item>
<item quantity="other">+%1$d\nAntworten</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Relay-Verbindungsdienst</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Neue Benachrichtigung eingegangen</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">Audio, Visualizer, Spektrum, Balken, Wellen, radial, Aurora, Animation</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privater Schlüssel, Seed, Mnemonic, Export</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">Navigation, Tabs, Navigationsleiste</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">Kalender, Ereignisse, Erinnerungen, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, Videoanruf, Sprachanruf, Anrufe</string>
<string name="child_safety_search_keywords">rechtlich, Sicherheit, Missbrauch, CSAE, Kinderschutz</string>
<string name="compose_search_keywords">Entwurf, Beitrag, Editor, automatisches Speichern</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, Synchronisation, Abgleich, Auffüllen</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, Data Vending Machine, Algo, Algorithmus, Feeds</string>
<string name="github">Github Gist mit Nachweis</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">Tabs, Feeds, Threads, Unterhaltungen</string>
<string name="import_follows_search_keywords">Kontakte, folgen, Folgeliste, importieren</string>
<string name="mastodon">Mastodon-Beitrags-ID mit Nachweis</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, Uploads, Bilder, Fotos, Dateien, CDN, Speicher</string>
<string name="namecoin_search_keywords">Namecoin, DNS, Identität, Name</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">Audioräume, live, Spaces, Räume</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">Push, Benachrichtigungen, Töne, Vibration</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, Zeitstempel, OTS, Nachweis</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">Zap-Aufteilung, Aufteilung, Empfänger, Zaps weiterleiten</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, Proxy, Datenschutz, anonym</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">rechtlich, Bedingungen, Nutzungsbedingungen, Richtlinie, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">Abzeichen, Auszeichnungen</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">Profil, Layout</string>
<string name="reactions_search_keywords">Emoji, gefällt mir, Reaktion</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">Emoji, Reaktionen, gefällt mir</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">Relays, Posteingang, Postausgang, Verbindungen, Server</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">Konto löschen, verschwinden, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, Gruppenchat, Nachrichten, zurücksetzen</string>
<string name="security_filters_search_keywords">Spam, blockieren, stummschalten, Filter, Warnungen</string>
<string name="translations_search_keywords">Sprache, übersetzen, Gebietsschema</string>
<string name="twitter">X-Status mit Nachweis</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">Dunkelmodus, Hellmodus, Design, Schriftgröße, Sprache, Erscheinungsbild</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">Löschung, Ereignisse löschen</string>
<string name="video_player_search_keywords">Video, Player, Wiedergabe, automatische Wiedergabe, stummschalten</string>
<string name="zaps_search_keywords">Lightning, Sats, Trinkgeld, Wallet, Betrag</string>
<string name="marmot_group_name">Gruppenname</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Gruppenname eingeben</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Gruppenbeschreibung eingeben (optional)</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Änderungen werden über MLS in der Gruppe festgeschrieben und an alle Mitglieder weitergegeben.</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Gruppeninfo aktualisiert</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Aktualisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Gruppe konnte nicht erstellt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-Relays nicht festgelegt</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Sie haben noch keine KeyPackage-Relay-Liste (MIP-00). Diese Liste teilt anderen mit, wo Ihr KeyPackage veröffentlicht ist, damit diese Sie zu Gruppenchats einladen können.\n\nIhre aktuellen Outbox-Relays dafür verwenden?</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Outbox-Relays verwenden</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Vorerst überspringen</string>
<string name="marmot_group_info_title">Gruppeninfo</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Gruppeninfo bearbeiten</string>
<string name="marmot_leave_group">Gruppe verlassen</string>
<string name="marmot_this_group">diese Gruppe</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Möchten Sie \"%1$s\" wirklich verlassen? Sie erhalten keine Nachrichten mehr von dieser Gruppe.</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Gruppe konnte nicht verlassen werden: %1$s</string>
<string name="marmot_adding_user">%1$s wird hinzugefügt…</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">%1$s konnte nicht hinzugefügt werden: %2$s</string>
<string name="marmot_unknown_error">unbekannter Fehler</string>
<string name="marmot_keypackage_required">Diese Person muss ein KeyPackage (kind:30443) veröffentlicht haben, um hinzugefügt werden zu können.</string>
<string name="marmot_add_to_group">Zur Gruppe hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member_action">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Name, npub oder NIP-05</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - Administrator</string>
<string name="marmot_member_removed">Mitglied entfernt</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Mitglied konnte nicht entfernt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_remove_member">Mitglied entfernen</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Möchten Sie \"%1$s\" wirklich aus dieser Gruppe entfernen?</string>
<string name="marmot_grant">Erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Administratorrechte erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Administratorrechte erteilen</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">\"%1$s\" zum Administrator dieser Gruppe machen? Administratoren können Mitglieder hinzufügen oder entfernen, Gruppeninfo ändern und anderen Mitgliedern Administratorrechte erteilen.</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administratorrechte erteilt</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Administratorrechte konnten nicht erteilt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_revoke">Widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Administratorrechte von \"%1$s\" widerrufen? Diese Person bleibt Mitglied der Gruppe.</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administratorrechte widerrufen</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Administratorrechte konnten nicht widerrufen werden: %1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">noch keine Ereignisse</string>
<string name="marmot_relay_last_event">letztes Ereignis%1$s</string>
<string name="marmot_not_a_member">Kein Mitglied dieser Gruppe</string>
<string name="copy">Kopieren</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Auf automatische Auswahl zurücksetzen</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer-API-Basis-URL</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Rechnung vom DVM bezahlen</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">%1$s sats an das DVM zahlen</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Der Lightning-Service des Empfängers unter %1$s ist nicht verfügbar. Er wurde aus der Lightning-Adresse \"%2$s\" berechnet. Fehler: %3$s. Überprüfen Sie, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse korrekt ist</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Konnte %1$s nicht auflösen. Überprüfen Sie, ob Sie verbunden sind, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse %2$s korrekt ist.\n\nAusnahme war: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fehler beim Parsen von JSON von %1$s. Überprüfen Sie die Blitzeinrichtung des Benutzers</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Blitzrechnung konnte nicht erstellt werden. Nachricht von %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kann keine Blitzrechnung von %1$s erstellen: Element pr nicht im resultierenden JSON gefunden.</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+1297 -4025
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
+2714 -2775
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+1294 -1347
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+1697 -3480
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+1697 -3480
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+2286 -4584
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+1283 -3928
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+2919 -6084
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+958 -1009
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+27 -34
View File
@@ -636,6 +636,33 @@
<string name="napplets">नोस्टर संलग्नक्रमक</string>
<string name="nsites">नोस्टरस्थान</string>
<string name="nsite_none_found">कोई नोस्टरस्थान प्राप्त नहीं अब तक।</string>
<string name="browser">ब्राउज़र</string>
<string name="browser_reload">पुनः लोड करें</string>
<string name="browser_tor_on">Tor पर लोड हो रहा है। खुले वेब उपयोग करने के लिए टैप करें।</string>
<string name="browser_tor_off">खुले वेब पर लोड हो रहा है। Tor उपयोग करने के लिए टैप करें।</string>
<string name="browser_unsupported">इन-ऐप ब्राउज़र के लिए Android 11 या नया संस्करण आवश्यक है।</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">यह ऐप लोड नहीं हो सका।</string>
<string name="browser_go">खोलें</string>
<string name="browser_clear">साफ़ करें</string>
<string name="browser_favorites">पसंदीदा</string>
<string name="browser_recent_options">विकल्प</string>
<string name="browser_recent_remove">इतिहास से हटाएँ</string>
<string name="favorite_apps">पसंदीदा ऐप्स</string>
<string name="favorite_apps_empty">अभी तक कोई पसंदीदा ऐप नहीं। कोई वेब क्लाइंट या nsite खोलें और यहाँ पिन करने के लिए स्टार टैप करें।</string>
<string name="favorite_app_add">पसंदीदा में जोड़ें</string>
<string name="favorite_app_remove">पसंदीदा से हटाएँ</string>
<string name="favorite_app_open_window">अपनी विंडो में खोलें</string>
<string name="favorite_app_access_title">यह ऐप क्या एक्सेस कर सकता है</string>
<string name="favorite_app_access_static">सैंडबॉक्स में चलता है, आपके खाते तक कोई विशेष पहुँच नहीं।</string>
<string name="favorite_app_access_show">यह क्या एक्सेस कर सकता है</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Tor पर लोड होता है।</string>
<string name="favorite_app_network_open">खुले वेब पर लोड होता है।</string>
<string name="favorite_app_unavailable">यह ऐप अभी लोड नहीं हुआ है। इसके कार्ड से खोलें, या कुछ देर बाद फिर प्रयास करें।</string>
<string name="favorite_notice_published">रिले पर प्रकाशित किया गया</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">फ़ाइल अपलोड की गई</string>
<string name="favorite_notice_paid">भुगतान किया गया</string>
<string name="favorite_app_still_loading">वह ऐप अभी लोड नहीं हुआ है। कुछ देर बाद फिर प्रयास करें।</string>
<string name="favorite_app_recent">हाल के</string>
<string name="napplet_permissions">नोस्टर संलग्नक्रमक अनुमतियाँ</string>
<string name="napplet_manage_permissions">अनुमतियाँ प्रबन्धन</string>
<string name="napplet_permissions_empty">कोई नोस्टर संलग्नक्रमक अनुमतियाँ नहीं अब तक</string>
@@ -643,7 +670,6 @@
<string name="napplet_permissions_forget">इस नोस्टर संलग्नक्रमक को भूल जाएँ</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">बाधित</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">निराकरण</string>
<string name="napplet_untitled">शीर्षकरहित नोस्टर संलग्नक्रमक</string>
<string name="napplet_none_found">कोई नोस्टर संलग्नक्रमक प्राप्त नहीं अब तक।</string>
<string name="napplet_fallback_title">नोस्टर संलग्नक्रमक %1$s…</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
@@ -3096,37 +3122,4 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">%1$s से लाए गए चालान के जेसोन॰ परखनें में अपक्रम। उपयोगकर्ता की लैटनिंग स्थापना की जाँच करें</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">लैटनिंग चालान नहीं बना पाए। %1$s से संदेश : %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">%1$s से लैटनिंग चालान नहीं बना पाए। परिणाम जेसोन॰ में pr अम्श उपलब्ध नहीं।</string>
<string name="browser">ब्राउज़र</string>
<string name="browser_address_hint">खोजें या पता दर्ज करें</string>
<string name="browser_clear">साफ़ करें</string>
<string name="browser_console_clear">साफ़ करें</string>
<string name="browser_console_title">कंसोल (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">कंसोल</string>
<string name="browser_favorites">पसंदीदा</string>
<string name="browser_go">खोलें</string>
<string name="browser_recent_options">विकल्प</string>
<string name="browser_recent_remove">इतिहास से हटाएँ</string>
<string name="browser_reload">पुनः लोड करें</string>
<string name="browser_tor_off">खुले वेब पर लोड हो रहा है। Tor उपयोग करने के लिए टैप करें।</string>
<string name="browser_tor_on">Tor पर लोड हो रहा है। खुले वेब उपयोग करने के लिए टैप करें।</string>
<string name="browser_unsupported">इन-ऐप ब्राउज़र के लिए Android 11 या नया संस्करण आवश्यक है।</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">यह ऐप लोड नहीं हो सका।</string>
<string name="favorite_app_access_show">यह क्या एक्सेस कर सकता है</string>
<string name="favorite_app_access_static">सैंडबॉक्स में चलता है, आपके खाते तक कोई विशेष पहुँच नहीं।</string>
<string name="favorite_app_access_title">यह ऐप क्या एक्सेस कर सकता है</string>
<string name="favorite_app_add">पसंदीदा में जोड़ें</string>
<string name="favorite_app_network_open">खुले वेब पर लोड होता है।</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Tor पर लोड होता है।</string>
<string name="favorite_app_open_window">अपनी विंडो में खोलें</string>
<string name="favorite_app_recent">हाल के</string>
<string name="favorite_app_remove">पसंदीदा से हटाएँ</string>
<string name="favorite_app_still_loading">वह ऐप अभी लोड नहीं हुआ है। कुछ देर बाद फिर प्रयास करें।</string>
<string name="favorite_app_unavailable">यह ऐप अभी लोड नहीं हुआ है। इसके कार्ड से खोलें, या कुछ देर बाद फिर प्रयास करें।</string>
<string name="favorite_apps">पसंदीदा ऐप्स</string>
<string name="favorite_apps_empty">अभी तक कोई पसंदीदा ऐप नहीं। कोई वेब क्लाइंट या nsite खोलें और यहाँ पिन करने के लिए स्टार टैप करें।</string>
<string name="favorite_notice_paid">भुगतान किया गया</string>
<string name="favorite_notice_published">रिले पर प्रकाशित किया गया</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">फ़ाइल अपलोड की गई</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+3 -48
View File
@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="follow">Követés</string>
<string name="follow_back">Viszontkövetés</string>
<string name="unblock">Letiltás megszüntetése</string>
<string name="copy_user_id">Felhasználói ID másolása</string>
<string name="copy_user_id">Felhasználói azonosító másolása</string>
<string name="unblock_user">Tiltás feloldása</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Ez a felhasználó le van tiltva/némítva. A bejegyzései el vannak rejtve.</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, felhasználónév, szöveg"</string>
@@ -637,11 +637,7 @@
<string name="nsites">nOldalak</string>
<string name="nsite_none_found">Még nem találhatók nOldalak.</string>
<string name="browser">Böngésző</string>
<string name="browser_address_hint">Keressen vagy adjon meg egy címet</string>
<string name="browser_reload">Újratöltés</string>
<string name="browser_console_title_short">Konzol</string>
<string name="browser_console_title">Konzol (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Törlés</string>
<string name="browser_tor_on">Betöltés Tor hálózaton keresztül. Koppintson a nyílt web használatához.</string>
<string name="browser_tor_off">Betöltés a nyílt weben keresztül. Koppintson a Tor használatához.</string>
<string name="browser_unsupported">Az alkalmazáson belüli böngészőhöz Android 11 vagy újabb verzió szükséges.</string>
@@ -674,7 +670,6 @@
<string name="napplet_permissions_forget">nKisalkalmazás elfelejtése</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Letiltva</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Visszavonás</string>
<string name="napplet_untitled">Névtelen nKisalkalmazás</string>
<string name="napplet_none_found">Még nem találhatók nKisalkalmazások.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nKisalkalmazás: %1$s…</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
@@ -1149,7 +1144,7 @@
<string name="tor_preset_explainer">Az alábbi beállítások gyors módosítása</string>
<string name="tor_use_onion_address">Onion-webcím / Átjátszók</string>
<string name="tor_use_onion_address_explainer">Használja a Tor-t bármely .onion webcímhez</string>
<string name="tor_use_dm_relays">DM Relays</string>
<string name="tor_use_dm_relays">Közvetlen üzenetátjátszók</string>
<string name="tor_use_dm_relays_explainer">Tor kényszerítése a privát üzenetek küldéséhez és fogadásához</string>
<string name="tor_use_new_relays">Megbízhatatlan átjátszók</string>
<string name="tor_use_new_relays_explainer">Tor kényszerítése a kimenő és bejövő üzenetátjátszókhoz</string>
@@ -2534,7 +2529,7 @@
<string name="kind_channel_mute_user">Felhasználó némítása a csatornában</string>
<string name="kind_dm_file">Közvetlen üzenetfájl</string>
<string name="kind_dm_message">Közvetlen üzenet</string>
<string name="kind_dm_relays">DM Relays</string>
<string name="kind_dm_relays">Közvetlen üzenetátjátszók</string>
<string name="kind_classifieds">Apróhirdetések</string>
<string name="kind_comments">Megjegyzések</string>
<string name="kind_community_def">Közösség alapadatai</string>
@@ -3127,44 +3122,4 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Hiba történt a JSON elemzésekor a(z) %1$s számlahívásából. Ellenőrizze a felhasználó lightning-beállításait</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nem lehetett lightning-számlát létrehozni. Üzenet a következőtől: %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nem sikerült Lightning-számlát létrehozni a következőből: %1$s: A „PR” elem nem található a kapott JSON-ban.</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">Relay kapcsolati szolgáltatás</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Új értesítés érkezett</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">audió, vizualizáló, spektrum, sávok, hullámok, radiális, aurora, animáció</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privát kulcs, seed, mnemonik, export</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigáció, fülek, navigációs sáv</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">naptár, események, emlékeztetők, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videohívás, hanghívás, hívások</string>
<string name="child_safety_search_keywords">jogi, biztonság, visszaélés, CSAE, gyermekvédelem</string>
<string name="compose_search_keywords">piszkozat, közzététel, szerkesztő, automatikus mentés</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, szinkronizálás, egyeztetés, visszatöltés</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, adatáruló gép, algoritmus, feedek</string>
<string name="github">Github Gist bizonyítékkal</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">fülek, feedek, szálak, beszélgetések</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kapcsolatok, követések, követési lista, importálás</string>
<string name="mastodon">Mastodon bejegyzés azonosító bizonyítékkal</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, feltöltések, képek, fotók, fájlok, CDN, tárhely</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, azonosság, név</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">audio szobák, élő, spaces, szobák</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, értesítések, hangok, rezgés</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, időbélyeg, OTS, bizonyíték</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">zap megosztás, megosztás, kedvezményezettek, zap továbbítás</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, adatvédelem, névtelen</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">jogi, feltételek, tos, szabályzat, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">jelvények, díjak</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, elrendezés</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, tetszik, reakció</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakciók, tetszik</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">relayok, beérkező, kimenő, kapcsolatok, szerverek</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">fiók törlése, eltüntetés, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, csoportos chat, üzenetküldés, visszaállítás</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, blokkolás, némítás, szűrő, figyelmeztetések</string>
<string name="translations_search_keywords">nyelv, fordítás, területi beállítás</string>
<string name="twitter">X bejegyzés azonosító bizonyítékkal</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">sötét mód, világos mód, téma, betűméret, nyelv, megjelenés</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">törlés, események törlése</string>
<string name="video_player_search_keywords">videó, lejátszó, visszajátszás, automatikus lejátszás, némítás</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, sats, borravalók, pénztárca, összeg</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+1243 -3982
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+1249 -4040
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+1180 -3935
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+1443 -4513
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
+2992 -3092
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+304 -328
View File
@@ -16,6 +16,10 @@
<item quantity="one">%1$d asset gebundeld</item>
<item quantity="other">%1$d assets gebundeld</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nreactie</item>
<item quantity="other">+%1$d\nreacties</item>
</plurals>
<string name="post_not_found">Bericht niet gevonden</string>
<string name="post_not_found_short">👀</string>
<string name="channel_image">Kanaalafbeelding</string>
@@ -114,6 +118,7 @@
<string name="clink_budget_weekly">Wekelijks</string>
<string name="clink_budget_monthly">Maandelijks</string>
<string name="clink_debit_pay_only">Alleen betalen</string>
<string name="wallet_add_clink_title">CLINK Debet</string>
<string name="wallet_add_clink_description">Betaal en zap vanuit een wallet die je account vooraf heeft geautoriseerd. Alleen uitgeven — geen saldo of geschiedenis.</string>
<string name="wallet_add_clink_invalid">Ongeldige CLINK debit-pointer. Verwacht een ndebit1… string.</string>
<string name="wallet_paste_ndebit">Plak ndebit-pointer</string>
@@ -122,6 +127,8 @@
<string name="send_payment_method">Ontvangen op</string>
<string name="send_payment_from">Betalen vanuit</string>
<string name="send_payment_source_external">Andere wallet-app</string>
<string name="send_payment_source_onchain_wallet">On-chain portemonnee</string>
<string name="send_payment_source_cashu_wallet">Cashu-portemonnee</string>
<string name="send_payment_method_clink">CLINK-aanbod</string>
<string name="send_payment_amount">Bedrag</string>
<string name="send_payment_fixed_price">Prijs vastgelegd door het aanbod</string>
@@ -211,6 +218,7 @@
<string name="upload_file">Bestand uploaden</string>
<string name="take_a_picture">Foto maken</string>
<string name="record_a_video">Video opnemen</string>
<string name="no_camera_app_found">Geen camera-app gevonden op dit apparaat</string>
<string name="record_a_message">Spraakbericht opnemen</string>
<string name="record_a_message_description">Druk en houd vast om een spraakbericht op te nemen</string>
<string name="re_record">Opnieuw opnemen</string>
@@ -258,6 +266,7 @@
<string name="unblock">Deblokkeren</string>
<string name="copy_user_id">Gebruikers-ID kopiëren</string>
<string name="unblock_user">Gebruiker deblokkeren</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Deze gebruiker is geblokkeerd/gedempt. Hun berichten zijn verborgen.</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, hex of gebruikersnaam"</string>
<string name="clear">Wissen</string>
<string name="app_logo">App-logo</string>
@@ -282,6 +291,7 @@
<string name="loading_feed">Feed laden…</string>
<string name="loading_account">Account laden…</string>
<string name="chats_history_proto_nip17">versleuteld</string>
<string name="chats_history_proto_nip04">verouderd</string>
<string name="chats_reply_searching_history">Op zoek naar het originele bericht…</string>
<!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
<string name="chats_reply_not_found">Kon dit bericht niet vinden</string>
@@ -546,6 +556,9 @@
<string name="profile_app_recommendations_title">Aanbevolen apps</string>
<string name="profile_app_recommendations_description">Kies welke Nostr-apps je publiekelijk aanbeveelt. Aanbevelingen verschijnen op je profiel en helpen anderen apps te ontdekken voor inhoud die deze client niet kan openen.</string>
<string name="profile_app_recommendations_empty">Nog geen apps gevonden. Apps verschijnen hier zodra ze ontdekt worden op je relays.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Zoek apps op naam</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Geen apps gevonden voor uw zoekopdracht.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Geen aanbevolen apps komen overeen met dit filter.</string>
<string name="app_definition_untitled">Naamloze app</string>
<string name="app_definition_no_supported_kinds">Geeft niet aan welke inhoud het ondersteunt</string>
<string name="app_definition_recommend">Aanbevelen</string>
@@ -554,6 +567,8 @@
<string name="app_definition_by">door</string>
<string name="app_definition_available_on">Beschikbaar op</string>
<string name="pictures">Afbeeldingen</string>
<string name="workouts">Trainingen</string>
<string name="workout">Training</string>
<string name="new_workout">Nieuwe workout</string>
<string name="workout_title">Titel</string>
<string name="workout_duration">Duur</string>
@@ -568,6 +583,7 @@
<string name="workout_max_heart_rate">Maximale hartslag</string>
<string name="workout_reps">Herhalingen</string>
<string name="workout_weight">Gewicht</string>
<string name="workout_exercises">Oefeningen</string>
<string name="workout_notes">Notities</string>
<string name="workout_hours">Uren</string>
<string name="workout_minutes">Minuten</string>
@@ -586,9 +602,85 @@
<string name="exercise_meditation">Meditatie</string>
<string name="exercise_diet">Dieet</string>
<string name="exercise_fasting">Vasten</string>
<string name="software_apps">Apps</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="nsite_none_found">Nog geen nSites gevonden.</string>
<string name="browser_reload">Herladen</string>
<string name="browser_tor_on">Laden via Tor. Tik om het open web te gebruiken.</string>
<string name="browser_tor_off">Laden via het open web. Tik om Tor te gebruiken.</string>
<string name="browser_unsupported">De ingebouwde browser vereist Android 11 of nieuwer.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Deze app kon niet worden geladen.</string>
<string name="browser_go">Openen</string>
<string name="browser_clear">Wissen</string>
<string name="browser_favorites">Favorieten</string>
<string name="browser_recent_options">Opties</string>
<string name="browser_recent_remove">Verwijderen uit geschiedenis</string>
<string name="favorite_apps">Favoriete apps</string>
<string name="favorite_apps_empty">Nog geen favoriete apps. Open een webclient of nsite en tik op de ster om deze hier vast te zetten.</string>
<string name="favorite_app_add">Toevoegen aan favorieten</string>
<string name="favorite_app_remove">Verwijderen uit favorieten</string>
<string name="favorite_app_open_window">Openen in een eigen venster</string>
<string name="favorite_app_access_title">Waartoe deze app toegang heeft</string>
<string name="favorite_app_access_static">Wordt gesandboxed uitgevoerd zonder speciale toegang tot uw account.</string>
<string name="favorite_app_access_show">Waartoe het toegang heeft</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Wordt geladen via Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Wordt geladen via het open web.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Deze app is nog niet geladen. Open hem via zijn kaart, of probeer het over een moment opnieuw.</string>
<string name="favorite_notice_published">Gepubliceerd naar relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Een bestand geüpload</string>
<string name="favorite_notice_paid">Een betaling gedaan</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Die app is nog niet geladen. Probeer het over een moment opnieuw.</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-machtigingen</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Machtigingen beheren</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Nog geen nApplet-machtigingen</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Machtigingen die u aan nApplets verleent, verschijnen hier.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Deze nApplet vergeten</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Geblokkeerd</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Intrekken</string>
<string name="napplet_none_found">Nog geen nApplets gevonden.</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
<!-- Napplet capability names -->
<string name="napplet_cap_identity">Identiteit</string>
<string name="napplet_cap_keys">Toetsenbordacties</string>
<string name="napplet_cap_storage">Opslag</string>
<string name="napplet_cap_value">Betalingen</string>
<string name="napplet_cap_resource">Netwerk</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Vragen welke mogelijkheden beschikbaar zijn</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Uw publieke sleutel lezen</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Sneltoetsen instellen</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Uw events lezen, ondertekenen &amp; publiceren</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigen privéopslag</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-facturen betalen</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- en Blossom-bronnen ophalen</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Bestanden uploaden naar uw mediaserver</string>
<string name="napplet_cap_theme">Thema</string>
<string name="napplet_cap_notify">Meldingen</string>
<string name="napplet_cap_inc">Berichten</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">De kleuren van uw app overnemen</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">U meldingen tonen</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Berichten uitwisselen met andere napplets</string>
<!-- Napplet consent dialog -->
<string name="napplet_consent_capability">Mogelijkheid: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Altijd toestaan</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Eenmalig toestaan</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nooit toestaan</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Niet nu</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Deze nApplet wil uw publieke sleutel lezen.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Deze nApplet wil uw profiel- en accountgegevens lezen.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Deze nApplet wil als u een kind:%1$d event ondertekenen en publiceren.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Deze nApplet wil als u een kind:%1$d event ondertekenen en publiceren:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Deze nApplet wil als u een versleuteld event verzenden.</string>
<string name="napplet_consent_query">Deze nApplet wil events van uw relays lezen.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Deze nApplet wil gebruikmaken van zijn privéopslag.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Deze nApplet wil een Lightning-factuur betalen.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Deze nApplet wil een webbron ophalen.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Deze nApplet wil een bestand uploaden naar uw mediaserver.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Deze nApplet wil u meldingen tonen.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Deze site wil een kind:%1$d event ondertekenen met uw Nostr-sleutel.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Deze nApplet wil een Lightning-factuur van %1$d sat betalen.</item>
<item quantity="other">Deze nApplet wil een Lightning-factuur van %1$d sats betalen.</item>
</plurals>
<string name="nip82_repository_label">Bron: %1$s</string>
<string name="nip82_download">Downloaden</string>
<string name="nip82_section_about">Over</string>
@@ -1124,11 +1216,21 @@
<string name="call_settings_turn_credential">Credential</string>
<string name="always_on_notif_channel_description">Houdt verbindingen met je inbox-relays actief voor realtime meldingen</string>
<string name="always_on_notif_title">Amethyst-meldingen actief</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Verbonden met %1$d inbox-relay</item>
<item quantity="other">Verbonden met %1$d inbox-relays</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Verbonden met %1$d relay</item>
<item quantity="other">Verbonden met %1$d relays</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_connecting">Verbinden met inbox-relays…</string>
<string name="always_on_notif_setting_title">Altijd-aan meldingsdienst</string>
<string name="always_on_notif_setting_description">Houdt een persistente verbinding met je inbox-relays voor directe melding. Toont een permanente notificatie. Gebruikt meer batterij maar zorgt dat je nooit een bericht mist.</string>
<string name="split_notifications_setting_title">Meldingen splitsen per gevolgden</string>
<string name="split_notifications_setting_description">Toon twee meldings-tabbladen — Volgend (mensen die je volgt) en Iedereen. De ongelezen-indicator licht alleen op voor activiteit van mensen die je volgt.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Berichten tonen</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Directe berichten en groepsberichten opnemen in het tabblad Meldingen. Uitschakelen om berichten alleen in het tabblad Berichten te houden.</string>
<string name="notification_tab_following">Volgend</string>
<string name="notification_tab_everyone">Iedereen</string>
<string name="battery_optimization_title">Batterij-optimalisatie actief</string>
@@ -1197,6 +1299,8 @@
<string name="posting_policy">Plaatsingsbeleid</string>
<string name="privacy_policy">Privacybeleid</string>
<string name="terms_and_conditions">Algemene voorwaarden</string>
<string name="child_safety_standards">Normen voor kinderveiligheid</string>
<string name="about_legal">Over &amp; Juridisch</string>
<string name="not_available_acronym">N.v.t.</string>
<string name="relay_error_messages">Fouten en meldingen van deze relay</string>
<string name="relay_monitor_reports">Relay-monitorrapporten</string>
@@ -1281,6 +1385,8 @@
<string name="account_settings">Accountinstellingen</string>
<string name="app_settings">App-instellingen</string>
<!-- Settings search -->
<string name="settings_search_placeholder">Instellingen zoeken</string>
<string name="settings_search_no_results">Geen instellingen gevonden voor \"%1$s\"</string>
<!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
(translated) row titles. Marked translatable="false" so protocol terms (blossom, nsec,
negentropy, …) stay searchable in every locale and aren't sent to translators. -->
@@ -1337,6 +1443,40 @@
<string name="external_url_scope">Reageer op een website</string>
<string name="external_id_scope">Reageer op een externe bron</string>
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min lezen</string>
<plurals name="music_playlist_track_count">
<item quantity="one">%1$d nummer</item>
<item quantity="other">%1$d nummers</item>
</plurals>
<plurals name="music_playlist_more_tracks">
<item quantity="one">+%1$d meer nummer</item>
<item quantity="other">+%1$d meer nummers</item>
</plurals>
<string name="music_playlist_collaborative">Gezamenlijk</string>
<string name="music_playlist_private">Privé</string>
<string name="music_playlist_unknown_track">Onbekend nummer</string>
<string name="music_playlist_loading_track">Nummer laden…</string>
<string name="music_track_cover_upload_cta">Een omslagafbeelding uploaden</string>
<string name="music_track_cover_upload_hint">Kies een vierkante afbeelding als artwork voor dit nummer.</string>
<string name="music_track_audio_upload_cta">Een audiobestand uploaden</string>
<string name="music_track_audio_upload_hint">Kies een MP3, WAV of FLAC. Het wordt bij Opslaan geüpload naar uw mediaserver.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Audiobestand klaar om te uploaden</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Omslag + audio uploaden en publiceren. Dit gaat door, ook als u het scherm verlaat.</string>
<string name="edit_music_playlist">Afspeellijst bewerken</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Afspeellijst bewerken</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beschrijving (optioneel)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notities (optioneel)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Een omslagafbeelding uploaden</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Kies een vierkante afbeelding als artwork voor deze afspeellijst.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Deze afspeellijst verbergen voor uw openbaar profiel.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Anderen nummers laten toevoegen aan deze afspeellijst.</string>
<string name="music_playlist_delete">Deze afspeellijst verwijderen</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Een NIP-09 verwijdering publiceren voor deze afspeellijst?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Omslag uploaden en publiceren. Dit gaat door, ook als u het scherm verlaat.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nog geen nummers. Voeg nummers toe via het menu van een nummer met \"Toevoegen aan afspeellijst\".</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Nummer omhoog verplaatsen</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Nummer omlaag verplaatsen</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Nummer verwijderen uit afspeellijst</string>
<string name="loading_location">Locatie laden…</string>
<string name="lack_location_permissions">Geen locatiemachtigingen</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Voegt een waarschuwing toe voor gevoelige of NSFW-inhoud.</string>
@@ -1365,9 +1505,13 @@
<string name="automatically_show_url_preview_description">URL-voorbeelden automatisch tonen</string>
<string name="copy_stack_to_clipboard">Stack kopiëren</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord</string>
<string name="copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
<string name="copy_nprofile_to_clipboard">nprofile kopiëren naar klembord</string>
<string name="copy_npub_to_clipboard">npub kopiëren naar klembord</string>
<string name="share_or_save">Delen of opslaan</string>
<string name="share_target_as_dm">Verzenden als DM</string>
<string name="share_to_dm_title">Verzenden naar…</string>
<string name="share_to_dm_start_new">Nieuw bericht</string>
<string name="copy_url_to_clipboard">URL kopiëren naar klembord</string>
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Note-ID kopiëren naar klembord</string>
<string name="add_media_to_gallery">Media toevoegen aan galerij</string>
@@ -1393,6 +1537,9 @@
<string name="wallet_number">Wallet %1$s</string>
<string name="error_opening_external_signer">Fout bij openen signer-app</string>
<string name="error_opening_external_signer_description">De signer-app kon niet worden gevonden. Controleer of deze nog geïnstalleerd is.</string>
<string name="error_video_playback_failed">Dit video kan niet worden afgespeeld</string>
<string name="error_video_playback_failed_description">De codec of het formaat wordt niet ondersteund op dit apparaat (%1$s). Probeer het in uw browser te openen.</string>
<string name="error_video_open_in_browser">Openen in browser</string>
<string name="sign_request_rejected2">Ondertekenverzoek afgewezen</string>
<string name="sign_request_rejected_description">Zorg dat de signer-app dit verzoek heeft goedgekeurd.</string>
<string name="no_wallet_found_with_error">Geen wallet gevonden om Lightning-invoice te betalen (fout: %1$s). Installeer een Lightning-wallet om zaps te kunnen gebruiken.</string>
@@ -1428,6 +1575,14 @@
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Kon geen Lightning-invoice aanmaken voor het versturen van de zap. De wallet van de ontvanger gaf de volgende fout: %1$s</string>
<string name="read_only_user">Alleen-lezen gebruiker</string>
<string name="no_reactions_setup">Geen reacties ingesteld</string>
<string name="notification_settings">Meldingen</string>
<string name="notification_settings_section_delivery">Bezorging</string>
<string name="notification_settings_section_display">In-app weergave</string>
<string name="notification_settings_section_categories">Categorieën</string>
<string name="notification_settings_categories_explainer">Tik op een categorie om de Android-meldingsinstellingen te openen — geluid, prioriteit, badges en Niet storen zijn daar te vinden.</string>
<string name="notification_channel_status_on">Aan</string>
<string name="notification_channel_status_silent">Stil</string>
<string name="notification_channel_status_off">Uit</string>
<string name="select_push_server">Selecteer een UnifiedPush-app</string>
<string name="push_server_title">Pushmeldingen</string>
<string name="push_server_explainer">Van geïnstalleerde UnifiedPush-apps</string>
@@ -1504,6 +1659,7 @@
<string name="metadata_strip_failed_upload">Toch uploaden</string>
<string name="metadata_strip_failed_upload_cancelled">Verwijderen van privé-metadata mislukt. Upload geannuleerd.</string>
<string name="upload_cancelled">Upload geannuleerd</string>
<string name="avif_metadata_strip_failed">Kan metadata niet verwijderen uit AVIF: %1$s</string>
<string name="edit_draft">Concept bewerken</string>
<string name="login_with_qr_code">Inloggen met QR-code</string>
<string name="route_home">Start</string>
@@ -1511,6 +1667,8 @@
<string name="route_messages">Berichten</string>
<string name="route_notifications">Meldingen</string>
<string name="route_video">Shorts</string>
<string name="route_calendars">Agenda\'s</string>
<string name="route_calendar_collections">Agendaoverzichten</string>
<string name="route_chess">Schaken</string>
<string name="wallet">Wallet</string>
<string name="wallet_send">Verzenden</string>
@@ -1527,6 +1685,7 @@
<string name="wallet_creating_invoice">Invoice aanmaken…</string>
<string name="wallet_copy_invoice">Invoice kopiëren</string>
<string name="wallet_no_transactions">Nog geen transacties</string>
<string name="wallet_no_transactions_for_filter">Geen transacties komen overeen met dit filter</string>
<string name="wallet_loading">Laden…</string>
<string name="wallet_incoming">Ontvangen</string>
<string name="wallet_outgoing">Verzonden</string>
@@ -1545,6 +1704,113 @@
<string name="wallet_no_wallets">Geen wallets verbonden</string>
<string name="wallet_no_wallets_description">Verbind een of meerdere NWC-wallets om betalingen te verzenden en ontvangen.</string>
<string name="wallet_add_connection">NWC-verbinding toevoegen</string>
<string name="wallet_add_choose_type">Kies portemonnee-type</string>
<string name="wallet_add_nwc_title">Een Lightning-portemonnee verbinden (NWC)</string>
<string name="wallet_add_nwc_description">Betaal via een externe Lightning-portemonnee met Nostr Wallet Connect.</string>
<string name="wallet_add_cashu_title">Cashu-portemonnee (NIP-60)</string>
<string name="wallet_add_cashu_description">Een in-app ecash-portemonnee ondersteund door een Cashu-mint. Tokens worden versleuteld opgeslagen op relays.</string>
<string name="cashu_wallet_title">Cashu-portemonnee</string>
<string name="cashu_no_wallet">Nog geen Cashu-portemonnee</string>
<string name="cashu_no_wallet_description">Maak een Cashu-portemonnee aan om ecash-tokens te bewaren en nutzaps te ontvangen.</string>
<string name="cashu_discovering">Portemonnee zoeken…</string>
<string name="cashu_discovering_description">NIP-60-portemonnees worden gesynchroniseerd tussen clients. Als u er een in een andere app hebt aangemaakt onder deze Nostr-sleutel, zou die over een paar seconden moeten verschijnen.</string>
<string name="cashu_balance">Saldo</string>
<string name="cashu_mint_url">Mint-URL</string>
<string name="cashu_remove_mint">Mint verwijderen</string>
<string name="cashu_add_mint">Mint toevoegen</string>
<string name="cashu_history">Geschiedenis</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Nutzap-sleutel (geavanceerd)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">Een aparte privésleutel die uitsluitend wordt gebruikt om NIP-61 nutzaps te ontvangen. Niet uw Nostr-identiteitssleutel.</string>
<string name="cashu_p2pk_autogen">Een nieuwe sleutel genereren</string>
<string name="cashu_p2pk_manual_label">P2PK privésleutel (hex)</string>
<string name="wallet_edit_cashu_title">Mints bewerken</string>
<string name="wallet_save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
<string name="cashu_mint_no_recs">Nog geen aanbevelingen</string>
<string name="cashu_mint_recommended_by">Aanbevolen door</string>
<plurals name="cashu_mint_plus_others">
<item quantity="one">+%1$d meer</item>
<item quantity="other">+%1$d meer</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_mint_recommended_by_others">
<item quantity="one">Aanbevolen door %1$d andere</item>
<item quantity="other">Aanbevolen door %1$d anderen</item>
</plurals>
<string name="cashu_mint_popular_header">Populaire mints</string>
<string name="cashu_mint_matches_header">Overeenkomende mints</string>
<string name="cashu_action_receive">Ontvangen</string>
<string name="cashu_action_send_ln">LN verzenden</string>
<string name="cashu_action_send_token">Token verzenden</string>
<string name="cashu_action_redeem">Inwisselen</string>
<string name="cashu_amount_sats">Bedrag (sats)</string>
<string name="cashu_pick_mint">Kies een mint</string>
<string name="cashu_memo_optional">Memo (optioneel)</string>
<string name="cashu_invoice_bolt11">Lightning-factuur (bolt11)</string>
<string name="cashu_token_label">Cashu-token</string>
<string name="cashu_copy_invoice">Factuur kopiëren</string>
<string name="cashu_request_invoice">Factuur aanvragen</string>
<string name="cashu_discard_invoice">Factuur verwijderen</string>
<string name="cashu_history_incoming">Ontvangen</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Verzonden</string>
<string name="cashu_settings_title">Cashu Wallet-instellingen</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Mijn mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Voeg mints toe of verwijder ze uit je wallet.</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Mijn mint-aanbevelingen</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Publiekelijk instaan voor mints die je vertrouwt, en aanbevelingen intrekken.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Je hebt nog geen mints aanbevolen. Tik op het duimpje omhoog naast een mint om er publiekelijk voor in te staan.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Aanbeveling verwijderen</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Aanbeveling intrekken?</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_body">Publiceer een verwijderverzoek voor je kind:38000-aanbeveling van %1$s. Relays die NIP-09 respecteren zullen deze verwijderen.</string>
<string name="cashu_settings_add_recommendation">Een mint aanbevelen</string>
<string name="cashu_settings_restore_title">Herstellen vanuit seed</string>
<string name="cashu_settings_restore_subtitle">Leid elk oud geheim opnieuw af en vraag elke mint om eventuele blinde handtekeningen die nog op file staan terug te geven. Nuttig na verlies van een apparaat of het verwijderen van je token-events door een malafide relay.</string>
<string name="cashu_settings_restore_running">Mints scannen…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Geen herstelbare proofs gevonden.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">%1$s sats hersteld over %2$s proofs.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Stoppen met het ontvangen van nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Verwijder je kind:10019 zodat anderen je geen nutzaps meer kunnen sturen. Je wallet en saldo blijven behouden.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Stoppen met het ontvangen van nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">We vervangen je nutzap-info event door een leeg exemplaar en verzoeken de verwijdering ervan. Mensen kunnen je dan geen nutzaps meer sturen. Je kunt dit weer inschakelen via je wallet-instellingen. Je saldo wordt niet beïnvloed.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Nutzap-sleutel opnieuw aanmaken</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Genereer een gloednieuwe sleutel voor het ontvangen van nutzaps. Zelden nodig — doorgaans alleen als je huidige sleutel is blootgesteld. Nutzaps die al naar je oude sleutel zijn gestuurd maar nog niet zijn ingewisseld, gaan verloren.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Nutzap-sleutel opnieuw aanmaken?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Er wordt een nieuwe P2PK-sleutel gegenereerd en gepubliceerd in je kind:10019 en kind:17375, waarbij je huidige mints behouden blijven. Verzenders zullen nutzaps voortaan vergrendelen op de nieuwe sleutel. Nutzaps die al naar je oude sleutel zijn gestuurd en nog niet zijn ingewisseld, worden onherstelbaar. Dit is zelden nodig.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Sleutel opnieuw aanmaken</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Nutzap-sleutel importeren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Vervang je nutzap-sleutel door een sleutel die je plakt — bijv. om een wallet te herstellen vanuit een back-up. Zelden nodig. Nutzaps vergrendeld op je oude sleutel zijn daarna niet meer inwisselbaar.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Nutzap-sleutel importeren?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Plak de P2PK-privésleutel (hex) voor het ontvangen van nutzaps. Je kind:10019 en kind:17375 worden opnieuw gepubliceerd met deze sleutel, waarbij je huidige mints behouden blijven. Nutzaps vergrendeld op je huidige sleutel zijn niet meer inwisselbaar tenzij die sleutel overeenkomt. Dit is zelden nodig.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK-privésleutel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Sleutel importeren</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Wallet verwijderen</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Verwijder de wallet en stop nutzaps. Eventueel resterend saldo kan onherstelbaar worden.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Deze wallet verwijderen?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Dit verzoekt de verwijdering van je kind:17375-wallet en je kind:10019-nutzap-info. Je ecash-proofs worden niet verwijderd uit de mints, maar met de walletsleutel verdwenen kan elk resterend saldo en elke niet-ingewisselde nutzap onherstelbaar worden. Zorg dat je je tegoed eerst hebt besteed of verplaatst. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Factuur betalen</string>
<string name="cashu_get_quote">Offerte opvragen</string>
<string name="cashu_getting_quote">Offerte aanvragen bij mint…</string>
<string name="cashu_quote_confirm">%1$s sat betalen + tot %2$s sat aan kosten?</string>
<string name="cashu_verify">Verifiëren</string>
<string name="cashu_mint_reachable">✓ Mint is bereikbaar</string>
<string name="cashu_mint_unreachable">Kan mint niet bereiken: %1$s</string>
<string name="nutzap_failed_title">Nutzap mislukt</string>
<string name="nutzap_failed_no_recipient">Geen ontvanger-pubkey op de notitie</string>
<string name="nutzap_failed_private_note">Nutzaps zijn openbaar en zouden deze privénotitie onthullen. Gebruik in plaats daarvan een Lightning-zap.</string>
<string name="nutzap_failed_no_event">Kan eventverwijzing niet aanmaken</string>
<string name="cashu_create_token">Token aanmaken</string>
<string name="cashu_redeem_button">Inwisselen</string>
<string name="cashu_done">Klaar</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Factuur aanvragen bij mint…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Wachten tot de factuur betaald is…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Mint controleren…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Proofs uitgeven…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Betalen via mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Proofs omwisselen…</string>
<string name="cashu_redeeming">Proofs omwisselen naar je wallet…</string>
<string name="cashu_receive_invoice_explainer">Betaal deze factuur om %1$s sats ecash te minten.</string>
<string name="cashu_received_amount">%1$s sats ontvangen.</string>
<string name="cashu_paid_amount">%1$s sats betaald (kosten: %2$s sats).</string>
<string name="cashu_token_ready">Token voor %1$s sats klaar. Deel het met de ontvanger.</string>
<string name="cashu_redeemed_amount">%1$s sats ingewisseld in je wallet.</string>
<string name="wallet_paste_uri">Plak nostr+walletconnect:// URI</string>
<string name="wallet_save">Opslaan</string>
<string name="wallet_rename">Hernoemen</string>
@@ -1692,6 +1958,7 @@
<string name="calendar_rsvp_going">Ga</string>
<string name="calendar_rsvp_maybe">Misschien</string>
<string name="calendar_rsvp_not_going">Kan niet</string>
<string name="calendar_rsvp_section">RSVP\'s (%1$d)</string>
<string name="calendar_rsvp_none">Nog geen RSVPs.</string>
<string name="calendar_participants_section">Deelnemers (%1$d)</string>
<string name="calendar_event_in_calendars">In agenda\'s (%1$d)</string>
@@ -1753,6 +2020,7 @@
<string name="boost_or_quote_description">Boost of citaat</string>
<string name="like_description">Vind ik leuk</string>
<string name="zap_description">Zap</string>
<string name="onchain_zap_description">On-chain Bitcoin-zap</string>
<string name="onchain_zap_pending">Wachten op bevestiging</string>
<string name="change_reaction">Snelle reacties wijzigen</string>
<string name="bottom_bar_settings">Onderste navigatiebalk</string>
@@ -1930,9 +2198,11 @@
<string name="git_repo_section_topics">Onderwerpen</string>
<string name="git_repo_personal_fork">Persoonlijke fork</string>
<string name="nsite_title">Statische website: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Machtigingen:</string>
<string name="nsite_root_site">Root-site</string>
<string name="nsite_source">Bron:</string>
<string name="nsite_servers">Servers:</string>
<string name="nsite_open">Openen</string>
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
<string name="ots_info_title">Bewijs van tijdstempel</string>
<string name="ots_info_description">Er is cryptografisch bewijs dat dit bericht vóór %1$s is ondertekend. Dit bewijs is vastgelegd in de Bitcoin-blockchain.</string>
@@ -2085,6 +2355,9 @@
<string name="remove_user_from_the_list">Gebruiker uit de lijst verwijderen</string>
<string name="follow_list_item_label">Volgpakket</string>
<string name="members">Leden</string>
<string name="contact_list_containing_label">Volglijst met %1$d gebruiker(s):</string>
<string name="contact_list_screen_title">Volglijst</string>
<string name="contact_list_screen_title_with_count">Volglijst (%1$d)</string>
<string name="people_list_title">Volglijst-metadata</string>
<string name="people_list_explainer">Volglijst-metadata is zichtbaar voor iedereen op Nostr. Alleen privéleden zijn versleuteld.</string>
<string name="follow_pack_title">Volgpakket-metadata</string>
@@ -2498,6 +2771,24 @@
<item quantity="other">%1$s +%2$d meer</item>
</plurals>
<!-- Roadstr road event reports (kinds 1315/1316). "Roadstr" is a proper noun, do not translate. -->
<string name="road_event_police">Politie</string>
<string name="road_event_speed_camera">Flitser</string>
<string name="road_event_traffic_jam">File</string>
<string name="road_event_accident">Ongeluk</string>
<string name="road_event_road_closure">Wegafsluiting</string>
<string name="road_event_construction">Wegwerkzaamheden</string>
<string name="road_event_hazard">Gevaar</string>
<string name="road_event_road_condition">Wegomstandigheid</string>
<string name="road_event_pothole">Kuil in de weg</string>
<string name="road_event_fog">Mist</string>
<string name="road_event_ice">Ijs</string>
<string name="road_event_animal">Dier op de weg</string>
<string name="road_event_other">Weggebeurtenis</string>
<string name="road_event_unknown">Weggebeurtenis</string>
<string name="road_event_confirmed">Nog steeds aanwezig</string>
<string name="road_event_denied">Niet meer aanwezig</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bevestigt een wegmelding</string>
<string name="road_event_denies_report">Meldt dat een weggebeurtenis voorbij is</string>
<string name="goal_amount_label">Doelbedrag (sats)</string>
<string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
<string name="goal_description_label">Beschrijf je doel</string>
@@ -2674,337 +2965,12 @@
<string name="nowhere_link_card_art">Nowhere-kunst</string>
<string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere-forum</string>
<!-- Marmot (MLS) group chats -->
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">De Lightning-service van de ontvanger op %1$s is niet beschikbaar. Dit werd berekend vanuit Lightning-adres \"%2$s\". Fout: %3$s. Controleer of de server online is en het adres correct is.</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kon %1$s niet oplossen. Controleer je verbinding, of de server online is en of Lightning-adres %2$s correct is.\n\nUitzondering: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fout bij verwerken JSON van invoice van %1$s. Controleer de Lightning-instellingen van de gebruiker.</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Kon geen Lightning-invoice aanmaken. Bericht van %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kon geen Lightning-invoice aanmaken van %1$s: element \"pr\" niet gevonden in JSON.</string>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count"><item quantity="one">+%1$d\nreactie</item><item quantity="other">+%1$d\nreacties</item></plurals>
<string name="clink_budget_set">Budget</string>
<string name="wallet_add_clink_title">CLINK Debet</string>
<string name="send_payment_source_onchain_wallet">On-chain portemonnee</string>
<string name="send_payment_source_cashu_wallet">Cashu-portemonnee</string>
<string name="send_payment_method_lightning">Lightning</string>
<string name="send_payment_method_onchain">On-chain</string>
<string name="send_payment_method_cashu">Cashu</string>
<string name="no_camera_app_found">Geen camera-app gevonden op dit apparaat</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Deze gebruiker is geblokkeerd/gedempt. Hun berichten zijn verborgen.</string>
<string name="chats_history_proto_nip04">verouderd</string>
<string name="profile_apps_header">Apps · %1$d</string>
<string name="profile_apps_header_empty">Apps</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Zoek apps op naam</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Geen apps gevonden voor uw zoekopdracht.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Geen aanbevolen apps komen overeen met dit filter.</string>
<string name="platform_web">Web</string>
<string name="platform_android">Android</string>
<string name="platform_ios">iOS</string>
<string name="workouts">Trainingen</string>
<string name="workout">Training</string>
<string name="workout_sets">Sets</string>
<string name="workout_exercises">Oefeningen</string>
<string name="workout_volume">Volume</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="exercise_yoga">Yoga</string>
<string name="exercise_circuit">Circuit</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="software_apps">Apps</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="nsite_none_found">Nog geen nSites gevonden.</string>
<string name="browser">Browser</string>
<string name="browser_address_hint">Zoeken of adres invoeren</string>
<string name="browser_reload">Herladen</string>
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Wissen</string>
<string name="browser_tor_on">Laden via Tor. Tik om het open web te gebruiken.</string>
<string name="browser_tor_off">Laden via het open web. Tik om Tor te gebruiken.</string>
<string name="browser_unsupported">De ingebouwde browser vereist Android 11 of nieuwer.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Deze app kon niet worden geladen.</string>
<string name="browser_go">Openen</string>
<string name="browser_clear">Wissen</string>
<string name="browser_favorites">Favorieten</string>
<string name="browser_recent_options">Opties</string>
<string name="browser_recent_remove">Verwijderen uit geschiedenis</string>
<string name="favorite_apps">Favoriete apps</string>
<string name="favorite_apps_empty">Nog geen favoriete apps. Open een webclient of nsite en tik op de ster om deze hier vast te zetten.</string>
<string name="favorite_app_add">Toevoegen aan favorieten</string>
<string name="favorite_app_remove">Verwijderen uit favorieten</string>
<string name="favorite_app_open_window">Openen in een eigen venster</string>
<string name="favorite_app_access_title">Waartoe deze app toegang heeft</string>
<string name="favorite_app_access_static">Wordt gesandboxed uitgevoerd zonder speciale toegang tot uw account.</string>
<string name="favorite_app_access_show">Waartoe het toegang heeft</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Wordt geladen via Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Wordt geladen via het open web.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Deze app is nog niet geladen. Open hem via zijn kaart, of probeer het over een moment opnieuw.</string>
<string name="favorite_notice_published">Gepubliceerd naar relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Een bestand geüpload</string>
<string name="favorite_notice_paid">Een betaling gedaan</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Die app is nog niet geladen. Probeer het over een moment opnieuw.</string>
<string name="favorite_app_recent">Recent</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-machtigingen</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Machtigingen beheren</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Nog geen nApplet-machtigingen</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Machtigingen die u aan nApplets verleent, verschijnen hier.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Deze nApplet vergeten</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Geblokkeerd</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Intrekken</string>
<string name="napplet_untitled">Naamloze nApplet</string>
<string name="napplet_none_found">Nog geen nApplets gevonden.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identiteit</string>
<string name="napplet_cap_keys">Toetsenbordacties</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_storage">Opslag</string>
<string name="napplet_cap_value">Betalingen</string>
<string name="napplet_cap_resource">Netwerk</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uploads</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Vragen welke mogelijkheden beschikbaar zijn</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Uw publieke sleutel lezen</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Sneltoetsen instellen</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Uw events lezen, ondertekenen &amp; publiceren</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigen privéopslag</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-facturen betalen</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- en Blossom-bronnen ophalen</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Bestanden uploaden naar uw mediaserver</string>
<string name="napplet_cap_theme">Thema</string>
<string name="napplet_cap_notify">Meldingen</string>
<string name="napplet_cap_inc">Berichten</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">De kleuren van uw app overnemen</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">U meldingen tonen</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Berichten uitwisselen met andere napplets</string>
<string name="napplet_consent_capability">Mogelijkheid: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Altijd toestaan</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Eenmalig toestaan</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nooit toestaan</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Niet nu</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Deze nApplet wil uw publieke sleutel lezen.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Deze nApplet wil uw profiel- en accountgegevens lezen.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Deze nApplet wil als u een kind:%1$d event ondertekenen en publiceren.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Deze nApplet wil als u een kind:%1$d event ondertekenen en publiceren:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Deze nApplet wil als u een versleuteld event verzenden.</string>
<string name="napplet_consent_query">Deze nApplet wil events van uw relays lezen.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Deze nApplet wil gebruikmaken van zijn privéopslag.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Deze nApplet wil een Lightning-factuur betalen.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Deze nApplet wil een webbron ophalen.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Deze nApplet wil een bestand uploaden naar uw mediaserver.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Deze nApplet wil u meldingen tonen.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Deze site wil een kind:%1$d event ondertekenen met uw Nostr-sleutel.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount"><item quantity="one">Deze nApplet wil een Lightning-factuur van %1$d sat betalen.</item><item quantity="other">Deze nApplet wil een Lightning-factuur van %1$d sats betalen.</item></plurals>
<string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
<string name="nip82_section_links">Links</string>
<string name="route_podcasts">Podcasts</string>
<string name="add_hashtag_label_field">Hashtag</string>
<string name="reload_mint_sats_amount">%1$s sats</string>
<plurals name="always_on_notif_connected"><item quantity="one">Verbonden met %1$d inbox-relay</item><item quantity="other">Verbonden met %1$d inbox-relays</item></plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground"><item quantity="one">Verbonden met %1$d relay</item><item quantity="other">Verbonden met %1$d relays</item></plurals>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Berichten tonen</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Directe berichten en groepsberichten opnemen in het tabblad Meldingen. Uitschakelen om berichten alleen in het tabblad Berichten te houden.</string>
<string name="child_safety_standards">Normen voor kinderveiligheid</string>
<string name="about_legal">Over &amp; Juridisch</string>
<string name="cashu_mint_label">Mint: %1$s</string>
<string name="settings_search_placeholder">Instellingen zoeken</string>
<string name="settings_search_no_results">Geen instellingen gevonden voor \"%1$s\"</string>
<plurals name="music_playlist_track_count"><item quantity="one">%1$d nummer</item><item quantity="other">%1$d nummers</item></plurals>
<plurals name="music_playlist_more_tracks"><item quantity="one">+%1$d meer nummer</item><item quantity="other">+%1$d meer nummers</item></plurals>
<string name="music_playlist_collaborative">Gezamenlijk</string>
<string name="music_playlist_private">Privé</string>
<string name="music_playlist_unknown_track">Onbekend nummer</string>
<string name="music_playlist_loading_track">Nummer laden…</string>
<string name="music_track_cover_upload_cta">Een omslagafbeelding uploaden</string>
<string name="music_track_cover_upload_hint">Kies een vierkante afbeelding als artwork voor dit nummer.</string>
<string name="music_track_audio_upload_cta">Een audiobestand uploaden</string>
<string name="music_track_audio_upload_hint">Kies een MP3, WAV of FLAC. Het wordt bij Opslaan geüpload naar uw mediaserver.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Audiobestand klaar om te uploaden</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Omslag + audio uploaden en publiceren. Dit gaat door, ook als u het scherm verlaat.</string>
<string name="edit_music_playlist">Afspeellijst bewerken</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Afspeellijst bewerken</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beschrijving (optioneel)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notities (optioneel)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Een omslagafbeelding uploaden</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Kies een vierkante afbeelding als artwork voor deze afspeellijst.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Deze afspeellijst verbergen voor uw openbaar profiel.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Anderen nummers laten toevoegen aan deze afspeellijst.</string>
<string name="music_playlist_delete">Deze afspeellijst verwijderen</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Een NIP-09 verwijdering publiceren voor deze afspeellijst?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Omslag uploaden en publiceren. Dit gaat door, ook als u het scherm verlaat.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nog geen nummers. Voeg nummers toe via het menu van een nummer met \"Toevoegen aan afspeellijst\".</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Nummer omhoog verplaatsen</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Nummer omlaag verplaatsen</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Nummer verwijderen uit afspeellijst</string>
<string name="copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
<string name="share_target_as_dm">Verzenden als DM</string>
<string name="share_to_dm_title">Verzenden naar…</string>
<string name="share_to_dm_start_new">Nieuw bericht</string>
<string name="error_video_playback_failed">Dit video kan niet worden afgespeeld</string>
<string name="error_video_playback_failed_description">De codec of het formaat wordt niet ondersteund op dit apparaat (%1$s). Probeer het in uw browser te openen.</string>
<string name="error_video_open_in_browser">Openen in browser</string>
<string name="notification_settings">Meldingen</string>
<string name="notification_settings_section_delivery">Bezorging</string>
<string name="notification_settings_section_display">In-app weergave</string>
<string name="notification_settings_section_categories">Categorieën</string>
<string name="notification_settings_categories_explainer">Tik op een categorie om de Android-meldingsinstellingen te openen — geluid, prioriteit, badges en Niet storen zijn daar te vinden.</string>
<string name="notification_channel_status_on">Aan</string>
<string name="notification_channel_status_silent">Stil</string>
<string name="notification_channel_status_off">Uit</string>
<string name="avif_metadata_strip_failed">Kan metadata niet verwijderen uit AVIF: %1$s</string>
<string name="route_calendars">Agenda\'s</string>
<string name="route_calendar_collections">Agendaoverzichten</string>
<string name="wallet_no_transactions_for_filter">Geen transacties komen overeen met dit filter</string>
<string name="wallet_add_choose_type">Kies portemonnee-type</string>
<string name="wallet_add_nwc_title">Een Lightning-portemonnee verbinden (NWC)</string>
<string name="wallet_add_nwc_description">Betaal via een externe Lightning-portemonnee met Nostr Wallet Connect.</string>
<string name="wallet_add_cashu_title">Cashu-portemonnee (NIP-60)</string>
<string name="wallet_add_cashu_description">Een in-app ecash-portemonnee ondersteund door een Cashu-mint. Tokens worden versleuteld opgeslagen op relays.</string>
<string name="cashu_wallet_title">Cashu-portemonnee</string>
<string name="cashu_no_wallet">Nog geen Cashu-portemonnee</string>
<string name="cashu_no_wallet_description">Maak een Cashu-portemonnee aan om ecash-tokens te bewaren en nutzaps te ontvangen.</string>
<string name="cashu_discovering">Portemonnee zoeken…</string>
<string name="cashu_discovering_description">NIP-60-portemonnees worden gesynchroniseerd tussen clients. Als u er een in een andere app hebt aangemaakt onder deze Nostr-sleutel, zou die over een paar seconden moeten verschijnen.</string>
<string name="cashu_balance">Saldo</string>
<string name="cashu_mints">Mints</string>
<string name="cashu_mint_url">Mint-URL</string>
<string name="cashu_remove_mint">Mint verwijderen</string>
<string name="cashu_add_mint">Mint toevoegen</string>
<string name="cashu_history">Geschiedenis</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Nutzap-sleutel (geavanceerd)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">Een aparte privésleutel die uitsluitend wordt gebruikt om NIP-61 nutzaps te ontvangen. Niet uw Nostr-identiteitssleutel.</string>
<string name="cashu_p2pk_autogen">Een nieuwe sleutel genereren</string>
<string name="cashu_p2pk_manual_label">P2PK privésleutel (hex)</string>
<string name="wallet_edit_cashu_title">Mints bewerken</string>
<string name="wallet_save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
<string name="cashu_mint_no_recs">Nog geen aanbevelingen</string>
<string name="cashu_mint_recommended_by">Aanbevolen door</string>
<plurals name="cashu_mint_plus_others"><item quantity="one">+%1$d meer</item><item quantity="other">+%1$d meer</item></plurals>
<plurals name="cashu_mint_recommended_by_others"><item quantity="one">Aanbevolen door %1$d andere</item><item quantity="other">Aanbevolen door %1$d anderen</item></plurals>
<string name="cashu_mint_popular_header">Populaire mints</string>
<string name="cashu_mint_matches_header">Overeenkomende mints</string>
<string name="cashu_action_receive">Ontvangen</string>
<string name="cashu_action_send_ln">LN verzenden</string>
<string name="cashu_action_send_token">Token verzenden</string>
<string name="cashu_action_redeem">Inwisselen</string>
<string name="cashu_amount_sats">Bedrag (sats)</string>
<string name="cashu_pick_mint">Kies een mint</string>
<string name="cashu_memo_optional">Memo (optioneel)</string>
<string name="cashu_invoice_bolt11">Lightning-factuur (bolt11)</string>
<string name="cashu_token_label">Cashu-token</string>
<string name="cashu_copy_invoice">Factuur kopiëren</string>
<string name="cashu_request_invoice">Factuur aanvragen</string>
<string name="cashu_discard_invoice">Factuur verwijderen</string>
<string name="cashu_history_incoming">Ontvangen</string>
<string name="cashu_history_outgoing">Verzonden</string>
<string name="cashu_settings_title">Cashu Wallet-instellingen</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Mijn mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Voeg mints toe of verwijder ze uit je wallet.</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Mijn mint-aanbevelingen</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Publiekelijk instaan voor mints die je vertrouwt, en aanbevelingen intrekken.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Je hebt nog geen mints aanbevolen. Tik op het duimpje omhoog naast een mint om er publiekelijk voor in te staan.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Aanbeveling verwijderen</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Aanbeveling intrekken?</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_body">Publiceer een verwijderverzoek voor je kind:38000-aanbeveling van %1$s. Relays die NIP-09 respecteren zullen deze verwijderen.</string>
<string name="cashu_settings_add_recommendation">Een mint aanbevelen</string>
<string name="cashu_settings_restore_title">Herstellen vanuit seed</string>
<string name="cashu_settings_restore_subtitle">Leid elk oud geheim opnieuw af en vraag elke mint om eventuele blinde handtekeningen die nog op file staan terug te geven. Nuttig na verlies van een apparaat of het verwijderen van je token-events door een malafide relay.</string>
<string name="cashu_settings_restore_running">Mints scannen…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Geen herstelbare proofs gevonden.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">%1$s sats hersteld over %2$s proofs.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Stoppen met het ontvangen van nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Verwijder je kind:10019 zodat anderen je geen nutzaps meer kunnen sturen. Je wallet en saldo blijven behouden.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Stoppen met het ontvangen van nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">We vervangen je nutzap-info event door een leeg exemplaar en verzoeken de verwijdering ervan. Mensen kunnen je dan geen nutzaps meer sturen. Je kunt dit weer inschakelen via je wallet-instellingen. Je saldo wordt niet beïnvloed.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Nutzap-sleutel opnieuw aanmaken</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Genereer een gloednieuwe sleutel voor het ontvangen van nutzaps. Zelden nodig — doorgaans alleen als je huidige sleutel is blootgesteld. Nutzaps die al naar je oude sleutel zijn gestuurd maar nog niet zijn ingewisseld, gaan verloren.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Nutzap-sleutel opnieuw aanmaken?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Er wordt een nieuwe P2PK-sleutel gegenereerd en gepubliceerd in je kind:10019 en kind:17375, waarbij je huidige mints behouden blijven. Verzenders zullen nutzaps voortaan vergrendelen op de nieuwe sleutel. Nutzaps die al naar je oude sleutel zijn gestuurd en nog niet zijn ingewisseld, worden onherstelbaar. Dit is zelden nodig.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Sleutel opnieuw aanmaken</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Nutzap-sleutel importeren</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Vervang je nutzap-sleutel door een sleutel die je plakt — bijv. om een wallet te herstellen vanuit een back-up. Zelden nodig. Nutzaps vergrendeld op je oude sleutel zijn daarna niet meer inwisselbaar.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Nutzap-sleutel importeren?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Plak de P2PK-privésleutel (hex) voor het ontvangen van nutzaps. Je kind:10019 en kind:17375 worden opnieuw gepubliceerd met deze sleutel, waarbij je huidige mints behouden blijven. Nutzaps vergrendeld op je huidige sleutel zijn niet meer inwisselbaar tenzij die sleutel overeenkomt. Dit is zelden nodig.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK-privésleutel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Sleutel importeren</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Wallet verwijderen</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Verwijder de wallet en stop nutzaps. Eventueel resterend saldo kan onherstelbaar worden.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Deze wallet verwijderen?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Dit verzoekt de verwijdering van je kind:17375-wallet en je kind:10019-nutzap-info. Je ecash-proofs worden niet verwijderd uit de mints, maar met de walletsleutel verdwenen kan elk resterend saldo en elke niet-ingewisselde nutzap onherstelbaar worden. Zorg dat je je tegoed eerst hebt besteed of verplaatst. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Factuur betalen</string>
<string name="cashu_get_quote">Offerte opvragen</string>
<string name="cashu_getting_quote">Offerte aanvragen bij mint…</string>
<string name="cashu_quote_confirm">%1$s sat betalen + tot %2$s sat aan kosten?</string>
<string name="cashu_verify">Verifiëren</string>
<string name="cashu_mint_reachable">✓ Mint is bereikbaar</string>
<string name="cashu_mint_reachable_named">✓ %1$s</string>
<string name="cashu_mint_unreachable">Kan mint niet bereiken: %1$s</string>
<string name="nutzap">Nutzap</string>
<string name="nutzap_failed_title">Nutzap mislukt</string>
<string name="nutzap_failed_no_recipient">Geen ontvanger-pubkey op de notitie</string>
<string name="nutzap_failed_private_note">Nutzaps zijn openbaar en zouden deze privénotitie onthullen. Gebruik in plaats daarvan een Lightning-zap.</string>
<string name="nutzap_failed_no_event">Kan eventverwijzing niet aanmaken</string>
<string name="cashu_create_token">Token aanmaken</string>
<string name="cashu_redeem_button">Inwisselen</string>
<string name="cashu_done">Klaar</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Factuur aanvragen bij mint…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Wachten tot de factuur betaald is…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Mint controleren…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Proofs uitgeven…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Betalen via mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Proofs omwisselen…</string>
<string name="cashu_redeeming">Proofs omwisselen naar je wallet…</string>
<string name="cashu_receive_invoice_explainer">Betaal deze factuur om %1$s sats ecash te minten.</string>
<string name="cashu_received_amount">%1$s sats ontvangen.</string>
<string name="cashu_paid_amount">%1$s sats betaald (kosten: %2$s sats).</string>
<string name="cashu_token_ready">Token voor %1$s sats klaar. Deel het met de ontvanger.</string>
<string name="cashu_redeemed_amount">%1$s sats ingewisseld in je wallet.</string>
<string name="onchain_send_sats_suffix">sats</string>
<string name="onchain_send_fee_eta_normal">~30 min</string>
<string name="onchain_send_fee_eta_fast">~10 min</string>
<string name="onchain_send_fee_rate_eta">%1$s sat/vB · %2$s</string>
<string name="onchain_send_fee_tier_label_rate_eta">%1$s · %2$s sat/vB · %3$s</string>
<string name="onchain_send_sats_amount">%1$s sats</string>
<string name="calendar_view_feed">Feed</string>
<string name="calendar_view_week">Week</string>
<string name="calendar_rsvp_section">RSVP\'s (%1$d)</string>
<string name="calendar_reminder_channel_id">calendar_reminders</string>
<plurals name="calendar_reminder_settings_lead_choice"><item quantity="one">%1$d min</item><item quantity="other">%1$d min</item></plurals>
<string name="onchain_zap_description">On-chain Bitcoin-zap</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Machtigingen:</string>
<string name="profile_tab_apps">Apps &amp; Sites</string>
<string name="nsite_open">Openen</string>
<string name="contact_list_containing_label">Volglijst met %1$d gebruiker(s):</string>
<string name="contact_list_screen_title">Volglijst</string>
<string name="contact_list_screen_title_with_count">Volglijst (%1$d)</string>
<string name="kind_workouts">Workouts</string>
<plurals name="cashu_wallet_subtitle_mints"><item quantity="one">%1$d mint</item><item quantity="other">%1$d mints</item></plurals>
<string name="road_event_police">Politie</string>
<string name="road_event_speed_camera">Flitser</string>
<string name="road_event_traffic_jam">File</string>
<string name="road_event_accident">Ongeluk</string>
<string name="road_event_road_closure">Wegafsluiting</string>
<string name="road_event_construction">Wegwerkzaamheden</string>
<string name="road_event_hazard">Gevaar</string>
<string name="road_event_road_condition">Wegomstandigheid</string>
<string name="road_event_pothole">Kuil in de weg</string>
<string name="road_event_fog">Mist</string>
<string name="road_event_ice">Ijs</string>
<string name="road_event_animal">Dier op de weg</string>
<string name="road_event_other">Weggebeurtenis</string>
<string name="road_event_unknown">Weggebeurtenis</string>
<string name="road_event_confirmed">Nog steeds aanwezig</string>
<string name="road_event_denied">Niet meer aanwezig</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bevestigt een wegmelding</string>
<string name="road_event_denies_report">Meldt dat een weggebeurtenis voorbij is</string>
<string name="marmot_groups_title">Marmot-groepen</string>
<string name="marmot_create_group">Groep aanmaken</string>
<string name="marmot_create_group_title">Marmot-groep aanmaken</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Er wordt een nieuwe MLS-groep aangemaakt. Je kunt daarna leden toevoegen.</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-groep</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Groep %1$s…</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Bekend</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Bekend (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nieuwe verzoeken</string>
@@ -3014,8 +2980,14 @@
<string name="marmot_no_invitations">Geen uitnodigingen</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Wanneer iemand je aan een groep toevoegt, verschijnt dit hier totdat je reageert.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Nog geen berichten</string>
<plurals name="marmot_message_count"><item quantity="one">%1$d bericht</item><item quantity="other">%1$d berichten</item></plurals>
<plurals name="marmot_member_count"><item quantity="one">%1$d lid</item><item quantity="other">%1$d leden</item></plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d bericht</item>
<item quantity="other">%1$d berichten</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d lid</item>
<item quantity="other">%1$d leden</item>
</plurals>
<string name="marmot_group_name">Groepsnaam</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Voer groepsnaam in</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Voer groepsbeschrijving in (optioneel)</string>
@@ -3059,7 +3031,6 @@
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Beheerdersbevoegdheden van \"%1$s\" intrekken? Ze blijven lid van de groep.</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Beheerdersbevoegdheden ingetrokken</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Intrekken van beheerder mislukt: %1$s</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_relay_no_events">nog geen events</string>
<string name="marmot_relay_last_event">laatste event%1$s</string>
<string name="marmot_not_a_member">Geen lid van deze groep</string>
@@ -3068,4 +3039,9 @@
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer API-basis-URL</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Factuur betalen van de DVM</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">%1$s sats betalen aan de DVM</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">De Lightning-service van de ontvanger op %1$s is niet beschikbaar. Dit werd berekend vanuit Lightning-adres \"%2$s\". Fout: %3$s. Controleer of de server online is en het adres correct is.</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kon %1$s niet oplossen. Controleer je verbinding, of de server online is en of Lightning-adres %2$s correct is.\n\nUitzondering: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fout bij verwerken JSON van invoice van %1$s. Controleer de Lightning-instellingen van de gebruiker.</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Kon geen Lightning-invoice aanmaken. Bericht van %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kon geen Lightning-invoice aanmaken van %1$s: element \"pr\" niet gevonden in JSON.</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+3 -48
View File
@@ -651,11 +651,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="nsite_none_found">Nie znaleziono żadnych witryn nSite.</string>
<string name="browser">Przeglądarka</string>
<string name="browser_address_hint">Szukaj lub wprowadź adres</string>
<string name="browser_reload">Odśwież</string>
<string name="browser_console_title_short">Konsola</string>
<string name="browser_console_title">Konsola (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Wyczyść</string>
<string name="browser_tor_on">Wczytywanie przez Tor. Kliknij, aby użyć otwartej sieci.</string>
<string name="browser_tor_off">Pobieranie przez otwartą sieć. Kliknij, aby skorzystać z sieci Tor.</string>
<string name="browser_unsupported">Przeglądarka w aplikacji wymaga Androida 11 lub nowszego.</string>
@@ -688,7 +684,6 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="napplet_permissions_forget">Zapomnij o tym nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Zablokowane</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Odwołaj</string>
<string name="napplet_untitled">nApplet bez tytułu</string>
<string name="napplet_none_found">Nie znaleziono jeszcze żadnych nApplets.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
@@ -3129,6 +3124,8 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Znane</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Znane (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nowe żądania</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nowe żądania (%1$d)</string>
<string name="marmot_no_groups">Brak grup</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Utwórz grupę lub zaakceptuj zaproszenie.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Brak zaproszeń</string>
@@ -3195,6 +3192,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="marmot_not_a_member">Nie jest członkiem tej grupy</string>
<string name="copy">Kopiuj</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Zresetuj do automatycznego wyboru</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Bazowy adres URL API eksploratora</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Zapłać fakturę z DVM</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Zapłać %1$s satoszy na DVM</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Usługa lightning odbiorcy w %1$s jest niedostępna. Została obliczona na podstawie adresu lightning \"%2$s\". Błąd: %3$s. Sprawdź, czy serwer jest gotowy i czy adres lightning jest poprawny</string>
@@ -3202,47 +3200,4 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Błąd przetwarzania pliku JSON z pobierania faktury %1$s. Sprawdź konfigurację lightning użytkownika</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nie można utworzyć faktury. Wiadomość od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nie można utworzyć faktury od %1$s: Element pr nie został znaleziony w powstałym JSON.</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">Usługa połączenia z przekaźnikiem</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Nadeszło nowe powiadomienie</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">audio, wizualizator, spektrum, słupki, fale, radialny, aurora, animacja</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, klucz prywatny, ziarno, mnemonik, eksport</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">nawigacja, zakładki, pasek nawigacji</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">kalendarz, wydarzenia, przypomnienia, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, połączenie wideo, połączenie głosowe, połączenia</string>
<string name="child_safety_search_keywords">prawo, bezpieczeństwo, nadużycie, CSAE, ochrona dzieci</string>
<string name="compose_search_keywords">szkic, publikowanie, edytor, autozapis</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, synchronizacja, uzgadnianie, uzupełnianie</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, automat do sprzedaży danych, algo, algorytm, kanały</string>
<string name="github">Github Gist z dowodem</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">zakładki, kanały, wątki, rozmowy</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kontakty, obserwowani, lista obserwowanych, import</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nowe żądania</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nowe żądania (%1$d)</string>
<string name="mastodon">Identyfikator wpisu Mastodon z dowodem</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, przesyłanie, obrazy, zdjęcia, pliki, CDN, przechowywanie</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, tożsamość, nazwa</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">pokoje audio, na żywo, spaces, pokoje</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, powiadomienia, dźwięki, wibracje</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Bazowy adres URL API eksploratora</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, znacznik czasu, OTS, dowód</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">podział zap, podział, odbiorcy, przekazywanie zap</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, prywatność, anonimowość</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">prawo, warunki, regulamin, polityka, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">odznaki, nagrody</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, układ</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, polubienie, reakcja</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakcje, polubienie</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">przekaźniki, skrzynka odbiorcza, skrzynka nadawcza, połączenia, serwery</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">usunięcie konta, zniknięcie, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, czat grupowy, wiadomości, resetowanie</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, blokowanie, wyciszenie, filtr, ostrzeżenia</string>
<string name="translations_search_keywords">język, tłumaczenie, ustawienia regionalne</string>
<string name="twitter">Status X z dowodem</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">tryb ciemny, tryb jasny, motyw, rozmiar czcionki, język, wygląd</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">usuwanie, usuń zdarzenia</string>
<string name="video_player_search_keywords">wideo, odtwarzacz, odtwarzanie, autoodtwarzanie, wyciszenie</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, saty, napiwki, portfel, kwota</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+238 -303
View File
@@ -16,6 +16,10 @@
<item quantity="one">%1$d recurso incluído</item>
<item quantity="other">%1$d recursos incluídos</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nresposta</item>
<item quantity="other">+%1$d\nrespostas</item>
</plurals>
<string name="post_not_found">postagem não encontrada</string>
<string name="post_not_found_short">👀</string>
<string name="channel_image">Imagem do Canal</string>
@@ -218,6 +222,7 @@
<string name="upload_file">Enviar Arquivo</string>
<string name="take_a_picture">Tirar uma foto</string>
<string name="record_a_video">Gravar um vídeo</string>
<string name="no_camera_app_found">Nenhum app de câmera encontrado neste dispositivo</string>
<string name="record_a_message">Gravar uma mensagem</string>
<string name="record_a_message_description">Clique e segure para gravar uma mensagem</string>
<string name="re_record">Gravar novamente</string>
@@ -265,6 +270,7 @@
<string name="unblock">Desbloquear</string>
<string name="copy_user_id">Copiar ID do usuário</string>
<string name="unblock_user">Desbloquear Usuário</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Este usuário está bloqueado/silenciado. Suas publicações estão ocultas.</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, usuário "</string>
<string name="clear">Limpar</string>
<string name="app_logo">Logo do aplicativo</string>
@@ -386,6 +392,7 @@
<string name="quick_action_share_browser_link">Compartilhar link do navegador</string>
<string name="quick_action_share">Compartilhar</string>
<string name="share_as_image">Compartilhar como imagem</string>
<string name="share_as_image_url">Compartilhar como URL de imagem</string>
<string name="share_as_image_generating">Gerando prévia…</string>
<string name="share_as_image_watermark">Compartilhado via Amethyst</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">ID do Autor</string>
@@ -566,6 +573,9 @@
<string name="profile_app_recommendations_title">Apps recomendados</string>
<string name="profile_app_recommendations_description">Escolha quais apps Nostr você recomenda publicamente. As recomendações aparecem no seu perfil e ajudam outras pessoas a descobrir apps para conteúdos que este cliente não consegue abrir.</string>
<string name="profile_app_recommendations_empty">Nenhum app encontrado ainda. Os apps aparecerão aqui à medida que forem descobertos nos seus relays.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Buscar apps por nome</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Nenhum app corresponde à sua busca.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Nenhum app recomendado corresponde a este filtro.</string>
<string name="app_definition_untitled">App sem nome</string>
<string name="app_definition_no_supported_kinds">Não informa qual conteúdo manipula</string>
<string name="app_definition_recommend">Recomendar</string>
@@ -594,6 +604,7 @@
<string name="workout_sets">Séries</string>
<string name="workout_reps">Repetições</string>
<string name="workout_weight">Peso</string>
<string name="workout_exercises">Exercícios</string>
<string name="workout_notes">Notas</string>
<string name="workout_hours">Horas</string>
<string name="workout_minutes">Minutos</string>
@@ -613,10 +624,88 @@
<string name="exercise_meditation">Meditação</string>
<string name="exercise_diet">Dieta</string>
<string name="exercise_fasting">Jejum</string>
<string name="exercise_circuit">Circuito</string>
<string name="software_apps">Aplicativos</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="nsite_none_found">Nenhum nSite encontrado ainda.</string>
<string name="browser">Navegador</string>
<string name="browser_reload">Recarregar</string>
<string name="browser_tor_on">Carregando pelo Tor. Toque para usar a web aberta.</string>
<string name="browser_tor_off">Carregando pela web aberta. Toque para usar o Tor.</string>
<string name="browser_unsupported">O navegador integrado requer Android 11 ou superior.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Não foi possível carregar este app.</string>
<string name="browser_go">Abrir</string>
<string name="browser_clear">Limpar</string>
<string name="browser_favorites">Favoritos</string>
<string name="browser_recent_options">Opções</string>
<string name="browser_recent_remove">Remover do histórico</string>
<string name="favorite_apps">Apps favoritos</string>
<string name="favorite_apps_empty">Nenhum app favorito ainda. Abra um cliente web ou nsite e toque na estrela para fixá-lo aqui.</string>
<string name="favorite_app_add">Adicionar aos favoritos</string>
<string name="favorite_app_remove">Remover dos favoritos</string>
<string name="favorite_app_open_window">Abrir em sua própria janela</string>
<string name="favorite_app_access_title">O que este app pode acessar</string>
<string name="favorite_app_access_static">Executa em sandbox sem acesso especial à sua conta.</string>
<string name="favorite_app_access_show">O que pode acessar</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Carrega pelo Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Carrega pela web aberta.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Este app ainda não carregou. Abra-o a partir do seu cartão ou tente novamente em um momento.</string>
<string name="favorite_notice_published">Publicado nos relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Enviou um arquivo</string>
<string name="favorite_notice_paid">Realizou um pagamento</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Este app ainda não carregou. Tente novamente em um momento.</string>
<string name="favorite_app_recent">Recente</string>
<string name="napplet_permissions">Permissões de nApplet</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Gerenciar permissões</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Nenhuma permissão de nApplet ainda</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">As permissões que você conceder aos nApplets aparecerão aqui.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Esquecer este nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Bloqueado</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Revogar</string>
<string name="napplet_none_found">Nenhum nApplet encontrado ainda.</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
<!-- Napplet capability names -->
<string name="napplet_cap_identity">Identidade</string>
<string name="napplet_cap_keys">Ações de teclado</string>
<string name="napplet_cap_storage">Armazenamento</string>
<string name="napplet_cap_value">Pagamentos</string>
<string name="napplet_cap_resource">Rede</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Consultar quais capacidades estão disponíveis</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ler sua chave pública</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Vincular atalhos de teclado</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ler, assinar &amp; publicar seus eventos</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Armazenamento privado próprio</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Pagar faturas Lightning</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Buscar recursos da web e do Blossom</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Enviar arquivos para o seu servidor de mídia</string>
<string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
<string name="napplet_cap_notify">Notificações</string>
<string name="napplet_cap_inc">Mensagens</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Combinar as cores do seu app</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Mostrar notificações para você</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Trocar mensagens com outros nApplets</string>
<!-- Napplet consent dialog -->
<string name="napplet_consent_capability">Capacidade: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Sempre permitir</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Permitir uma vez</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nunca permitir</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Agora não</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Este nApplet quer ler sua chave pública.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Este nApplet quer ler seu perfil e dados da conta.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Este nApplet quer enviar um evento criptografado como você.</string>
<string name="napplet_consent_query">Este nApplet quer ler eventos dos seus relays.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Este nApplet quer usar seu armazenamento privado.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Este nApplet quer buscar um recurso da web.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Este nApplet quer enviar um arquivo para o seu servidor de mídia.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Este nApplet quer mostrar notificações para você.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Este site quer assinar um evento kind %1$d com sua chave Nostr.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning de %1$d sat.</item>
<item quantity="other">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning de %1$d sats.</item>
</plurals>
<string name="nip82_repository_label">Fonte: %1$s</string>
<string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
<string name="nip82_download">Baixar</string>
@@ -1157,11 +1246,21 @@
<string name="call_settings_turn_credential">Credencial</string>
<string name="always_on_notif_channel_description">Mantém as conexões com seus relays de caixa de entrada ativas para notificações em tempo real</string>
<string name="always_on_notif_title">Notificações do Amethyst ativas</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Conectado a %1$d relay de entrada</item>
<item quantity="other">Conectado a %1$d relays de entrada</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Conectado a %1$d relay</item>
<item quantity="other">Conectado a %1$d relays</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_connecting">Conectando aos relays de caixa de entrada\u2026</string>
<string name="always_on_notif_setting_title">Serviço de notificações sempre ativo</string>
<string name="always_on_notif_setting_description">Mantém uma conexão persistente com seus relays de caixa de entrada para entrega instantânea de notificações. Mostra uma notificação contínua. Usa mais bateria, mas garante que você nunca perca uma mensagem.</string>
<string name="split_notifications_setting_title">Dividir notificações por Seguindo</string>
<string name="split_notifications_setting_description">Mostra duas abas de notificações — Seguindo (pessoas que você segue) e Todos. O indicador de não lidas só acende para atividade de pessoas que você segue.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Mostrar mensagens</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inclui mensagens diretas e de grupo na aba Notificações. Desative para manter as mensagens apenas na aba Mensagens.</string>
<string name="notification_tab_following">Seguindo</string>
<string name="notification_tab_everyone">Todos</string>
<string name="battery_optimization_title">Otimização de bateria ativa</string>
@@ -1393,6 +1492,22 @@
<string name="music_track_audio_upload_hint">Escolha um MP3, WAV ou FLAC. Ele será enviado ao seu servidor de mídia ao salvar.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Arquivo de áudio pronto para envio</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Enviando capa + áudio e publicando. Isso continuará mesmo se você sair da tela.</string>
<string name="edit_music_playlist">Editar playlist</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Editar playlist</string>
<string name="music_playlist_title_label">Título</string>
<string name="music_playlist_description_label">Descrição (opcional)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notas (opcional)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Enviar uma imagem de capa</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Escolha uma imagem quadrada para ser a arte desta playlist.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Ocultar esta playlist do seu perfil público.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Permitir que outros adicionem faixas a esta playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Excluir esta playlist</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Publicar uma exclusão NIP-09 para esta playlist?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Enviando capa e publicando. Isso continuará mesmo se você sair da tela.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nenhuma faixa ainda. Adicione faixas pelo menu de uma música usando \"Adicionar à playlist\".</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Mover faixa para cima</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Mover faixa para baixo</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Remover faixa da playlist</string>
<string name="loading_location">Carregando localização</string>
<string name="lack_location_permissions">Sem permissões para localização</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Adiciona aviso de conteúdo sensível antes de mostrar seu conteúdo. Isso é ideal para qualquer conteúdo NSFW ou conteúdo que algumas pessoas possam considerar ofensivo ou perturbador</string>
@@ -1643,6 +1758,7 @@
<string name="cashu_mints">Mints</string>
<string name="cashu_mint_url">URL do mint</string>
<string name="cashu_remove_mint">Remover mint</string>
<string name="cashu_add_mint">Adicionar mint</string>
<string name="cashu_history">Histórico</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Chave de nutzap (avançado)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">Uma chave privada separada, usada apenas para receber nutzaps NIP-61. Não é a chave da sua identidade Nostr.</string>
@@ -1680,6 +1796,7 @@
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Meus mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, chave de nutzap</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Minhas recomendações de mint</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Endosse publicamente mints em que você confia e retire recomendações.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Você ainda não recomendou nenhum mint. Toque no joinha ao lado de um mint para recomendá-lo publicamente.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Excluir recomendação</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Retirar recomendação?</string>
@@ -1690,6 +1807,25 @@
<string name="cashu_settings_restore_running">Escaneando mints…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Nenhuma prova recuperável encontrada.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">Recuperados %1$s sats em %2$s provas.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Parar de receber nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Retire seu kind:10019 para que outros não possam mais enviar nutzaps para você. Sua carteira e saldo permanecem intactos.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Parar de receber nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Substituiremos seu evento de informações de nutzap por um vazio e solicitaremos sua exclusão. As pessoas não poderão mais te enviar nutzaps. Você pode reativar editando sua carteira. Seu saldo não é afetado.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Recriar chave nutzap</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Gere uma chave totalmente nova para receber nutzaps. Raramente necessário — tipicamente apenas se sua chave atual foi exposta. Nutzaps já enviados para sua chave antiga mas ainda não resgatados serão perdidos.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Recriar chave nutzap?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Uma nova chave P2PK será gerada e publicada nos seus kind:10019 e kind:17375, mantendo seus mints atuais. Os remetentes começarão a bloquear nutzaps para a nova chave. Quaisquer nutzaps já enviados para sua chave antiga que você ainda não resgatou se tornarão irrecuperáveis. Isso raramente é necessário.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Recriar chave</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importar chave nutzap</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Substitua sua chave nutzap por uma que você cole — ex.: para restaurar uma carteira de um backup. Raramente necessário. Nutzaps bloqueados para sua chave antiga não serão mais resgatáveis.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importar chave nutzap?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Cole a chave privada P2PK (hex) para usar no recebimento de nutzaps. Seus kind:10019 e kind:17375 serão republicados com ela, mantendo seus mints atuais. Nutzaps bloqueados para sua chave atual não serão mais resgatáveis, a menos que essa chave corresponda. Isso raramente é necessário.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">Chave privada P2PK (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importar chave</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Excluir carteira</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Remover a carteira e parar de receber nutzaps. Qualquer saldo restante pode se tornar irrecuperável.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Excluir esta carteira?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Isso solicita a exclusão da sua carteira kind:17375 e das suas informações de nutzap kind:10019. Suas provas de ecash não são excluídas dos mints, mas com a chave da carteira removida, qualquer saldo restante e nutzaps não resgatados podem se tornar irrecuperáveis. Certifique-se de ter gasto ou movido seus fundos primeiro. Isso não pode ser desfeito.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Pagar fatura</string>
<string name="cashu_get_quote">Obter cotação</string>
<string name="cashu_getting_quote">Pedindo cotação ao mint…</string>
@@ -1708,6 +1844,7 @@
<string name="cashu_done">Concluído</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Pedindo uma fatura ao mint…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Aguardando o pagamento da fatura…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Verificando o mint…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Emitindo provas…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Pagando via mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Trocando provas…</string>
@@ -2117,9 +2254,11 @@
<string name="git_repo_section_topics">Tópicos</string>
<string name="git_repo_personal_fork">Fork pessoal</string>
<string name="nsite_title">Site Estático: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Permissões:</string>
<string name="nsite_root_site">Site Raiz</string>
<string name="nsite_source">Fonte:</string>
<string name="nsite_servers">Servidores:</string>
<string name="nsite_open">Abrir</string>
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
<string name="ots_info_title">Prova de Carimbo de data/hora</string>
<string name="ots_info_description">Há prova de que esta postagem foi assinada antes de %1$s. A prova foi carimbada no blockchain do Bitcoin naquela data e hora.</string>
@@ -2575,6 +2714,23 @@
</plurals>
<string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Toque para retomar e verificar o status.</string>
<string name="cashu_pending_quotes_resume">Retomar</string>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Fundos mantidos em %1$d mint que você não usa</item>
<item quantity="other">Fundos mantidos em %1$d mints que você não usa</item>
</plurals>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Essas moedas chegaram por um nutzap. Mova-as para um mint de confiança ou saque via Lightning para mantê-las seguras.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Não está na sua carteira</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Mover</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Mover moedas para fora</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat em um mint que você não usa (%1$s). Mova-os para um lugar em que você confie.</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Mover para um mint de confiança</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Mover</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Uma pequena taxa Lightning é cobrada deste mint, então pode ser necessário enviar um pouco menos do que o saldo total.</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Adicione um mint à sua carteira primeiro para mover estas moedas entre mints, ou use as opções abaixo.</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Sacar via Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportar como token Cashu…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Movendo moedas…</string>
<string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat movidos para %2$s.</string>
<string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
<string name="event_sync_status_connecting">Conectando</string>
<string name="event_sync_status_downloading">Baixando</string>
@@ -2676,6 +2832,24 @@
<item quantity="other">%1$s +%2$d a mais</item>
</plurals>
<!-- Roadstr road event reports (kinds 1315/1316). "Roadstr" is a proper noun, do not translate. -->
<string name="road_event_police">Polícia</string>
<string name="road_event_speed_camera">Radar de velocidade</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Congestionamento</string>
<string name="road_event_accident">Acidente</string>
<string name="road_event_road_closure">Via fechada</string>
<string name="road_event_construction">Obras</string>
<string name="road_event_hazard">Perigo</string>
<string name="road_event_road_condition">Condição da via</string>
<string name="road_event_pothole">Buraco na pista</string>
<string name="road_event_fog">Neblina</string>
<string name="road_event_ice">Gelo</string>
<string name="road_event_animal">Animal na pista</string>
<string name="road_event_other">Evento na via</string>
<string name="road_event_unknown">Evento na via</string>
<string name="road_event_confirmed">Ainda está lá</string>
<string name="road_event_denied">Não está mais lá</string>
<string name="road_event_confirms_report">Confirma um relato de trânsito</string>
<string name="road_event_denies_report">Informa que o evento de trânsito foi resolvido</string>
<string name="goal_amount_label">Valor da meta (sats)</string>
<string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
<string name="goal_description_label">Descreva sua meta</string>
@@ -2852,317 +3026,78 @@
<string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Arte</string>
<string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Fórum</string>
<!-- Marmot (MLS) group chats -->
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">O serviço Lightning do destinatário em %1$s não está disponível. Foi calculado a partir do endereço Lightning \"%2$s\". Erro: %3$s. Verifique se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning está correto</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Não foi possível resolver %1$s. Verifique se você está conectado, se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning %2$s está correto.\n\nExceção foi: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON da busca de fatura %1$s. Verifique a configuração de iluminação do usuário</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Não foi possível criar uma fatura com raios. Mensagem do %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Não foi possível criar uma fatura lightning a partir de %1$s: Elemento pr não encontrado no JSON resultante.</string>
<string name="browser">Navegador</string>
<string name="browser_address_hint">Pesquisar ou inserir endereço</string>
<string name="browser_clear">Limpar</string>
<string name="browser_console_clear">Limpar</string>
<string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Console</string>
<string name="browser_favorites">Favoritos</string>
<string name="browser_go">Abrir</string>
<string name="browser_recent_options">Opções</string>
<string name="browser_recent_remove">Remover do histórico</string>
<string name="browser_reload">Recarregar</string>
<string name="browser_tor_off">Carregando pela web aberta. Toque para usar o Tor.</string>
<string name="browser_tor_on">Carregando pelo Tor. Toque para usar a web aberta.</string>
<string name="browser_unsupported">O navegador integrado requer Android 11 ou superior.</string>
<string name="cashu_add_mint">Adicionar mint</string>
<string name="cashu_checking_mint">Verificando o mint…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat em um mint que você não usa (%1$s). Mova-os para um lugar em que você confie.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">%1$s sat movidos para %2$s.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportar como token Cashu…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">Uma pequena taxa Lightning é cobrada deste mint, então pode ser necessário enviar um pouco menos do que o saldo total.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Mover</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Adicione um mint à sua carteira primeiro para mover estas moedas entre mints, ou use as opções abaixo.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Mover moedas para fora</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Mover para um mint de confiança</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Sacar via Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Movendo moedas…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Excluir carteira</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Isso solicita a exclusão da sua carteira kind:17375 e das suas informações de nutzap kind:10019. Suas provas de ecash não são excluídas dos mints, mas com a chave da carteira removida, qualquer saldo restante e nutzaps não resgatados podem se tornar irrecuperáveis. Certifique-se de ter gasto ou movido seus fundos primeiro. Isso não pode ser desfeito.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Excluir esta carteira?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Remover a carteira e parar de receber nutzaps. Qualquer saldo restante pode se tornar irrecuperável.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importar chave nutzap</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importar chave</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Cole a chave privada P2PK (hex) para usar no recebimento de nutzaps. Seus kind:10019 e kind:17375 serão republicados com ela, mantendo seus mints atuais. Nutzaps bloqueados para sua chave atual não serão mais resgatáveis, a menos que essa chave corresponda. Isso raramente é necessário.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importar chave nutzap?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">Chave privada P2PK (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Substitua sua chave nutzap por uma que você cole — ex.: para restaurar uma carteira de um backup. Raramente necessário. Nutzaps bloqueados para sua chave antiga não serão mais resgatáveis.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Endosse publicamente mints em que você confia e retire recomendações.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Recriar chave nutzap</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Recriar chave</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Uma nova chave P2PK será gerada e publicada nos seus kind:10019 e kind:17375, mantendo seus mints atuais. Os remetentes começarão a bloquear nutzaps para a nova chave. Quaisquer nutzaps já enviados para sua chave antiga que você ainda não resgatou se tornarão irrecuperáveis. Isso raramente é necessário.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Recriar chave nutzap?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Gere uma chave totalmente nova para receber nutzaps. Raramente necessário — tipicamente apenas se sua chave atual foi exposta. Nutzaps já enviados para sua chave antiga mas ainda não resgatados serão perdidos.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Parar de receber nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Substituiremos seu evento de informações de nutzap por um vazio e solicitaremos sua exclusão. As pessoas não poderão mais te enviar nutzaps. Você pode reativar editando sua carteira. Seu saldo não é afetado.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Parar de receber nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Retire seu kind:10019 para que outros não possam mais enviar nutzaps para você. Sua carteira e saldo permanecem intactos.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Não está na sua carteira</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Mover</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Essas moedas chegaram por um nutzap. Mova-as para um mint de confiança ou saque via Lightning para mantê-las seguras.</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Pagar %1$s sats ao DVM</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Pagar fatura do DVM</string>
<string name="edit_music_playlist">Editar playlist</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Não foi possível carregar este app.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Circuito</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">O que pode acessar</string>
<string name="favorite_app_access_static">Executa em sandbox sem acesso especial à sua conta.</string>
<string name="favorite_app_access_title">O que este app pode acessar</string>
<string name="favorite_app_add">Adicionar aos favoritos</string>
<string name="favorite_app_network_open">Carrega pela web aberta.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Carrega pelo Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">Abrir em sua própria janela</string>
<string name="favorite_app_recent">Recente</string>
<string name="favorite_app_remove">Remover dos favoritos</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Este app ainda não carregou. Tente novamente em um momento.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Este app ainda não carregou. Abra-o a partir do seu cartão ou tente novamente em um momento.</string>
<string name="favorite_apps">Apps favoritos</string>
<string name="favorite_apps_empty">Nenhum app favorito ainda. Abra um cliente web ou nsite e toque na estrela para fixá-lo aqui.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Realizou um pagamento</string>
<string name="favorite_notice_published">Publicado nos relays</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Enviou um arquivo</string>
<string name="marmot_add_member">Adicionar membro</string>
<string name="marmot_add_member_action">Adicionar membro</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
<string name="marmot_adding_user">Adicionando %1$s…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Privilégios de administrador concedidos</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Privilégios de administrador revogados</string>
<string name="marmot_create_group">Criar grupo</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Um novo grupo MLS será criado. Você pode adicionar membros depois.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Criar grupo Marmot</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Editar informações do grupo</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">As alterações serão confirmadas no grupo via MLS e propagadas para todos os membros.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Falha ao adicionar %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Falha ao criar grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Falha ao conceder admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Falha ao sair do grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Falha ao remover membro: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Falha ao revogar admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Falha ao atualizar: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Conceder</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Tornar \"%1$s\" administrador deste grupo? Administradores podem adicionar ou remover membros, alterar informações do grupo e conceder privilégios de administrador a outros membros.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Conceder privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Conceder privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_group_default_name">Grupo Marmot</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Insira a descrição do grupo (opcional)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupo %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Informações do grupo</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Informações do grupo atualizadas</string>
<string name="marmot_group_name">Nome do grupo</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Insira o nome do grupo</string>
<string name="marmot_groups_title">Grupos Marmot</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Você ainda não tem uma lista de relays de KeyPackage (MIP-00). Esta lista informa a outras pessoas onde seu KeyPackage está publicado para que possam convidá-lo para chats em grupo.\n\nUsar seus relays de outbox atuais para isso?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">Relays de KeyPackage não definidos</string>
<string name="marmot_keypackage_required">A pessoa deve ter publicado um KeyPackage (kind:30443) para ser adicionada.</string>
<string name="marmot_leave_group">Sair do grupo</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Tem certeza de que deseja sair de \"%1$s\"? Você não receberá mais mensagens deste grupo.</string>
<string name="marmot_member_removed">Membro removido</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - admin</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (você)</string>
<string name="marmot_create_group">Criar grupo</string>
<string name="marmot_create_group_title">Criar grupo Marmot</string>
<string name="marmot_create_group_footer">Um novo grupo MLS será criado. Você pode adicionar membros depois.</string>
<string name="marmot_group_default_name">Grupo Marmot</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupo %1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Conhecidos</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Conhecidos (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Novos pedidos</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Novos pedidos (%1$d)</string>
<string name="marmot_no_groups">Nenhum grupo ainda</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Crie um grupo ou aceite um convite.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Nenhum convite</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">Quando alguém adicionar você a um grupo, aparecerá aqui até você responder.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Nenhuma mensagem ainda</string>
<string name="marmot_not_a_member">Não é membro deste grupo</string>
<string name="marmot_relay_last_event">último evento%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">nenhum evento ainda</string>
<string name="marmot_relays_header">Relays</string>
<string name="marmot_remove_member">Remover membro</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Tem certeza de que deseja remover \"%1$s\" deste grupo?</string>
<string name="marmot_revoke">Revogar</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Revogar privilégios de administrador de \"%1$s\"? A pessoa continuará sendo membro do grupo.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Revogar privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Revogar privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Pular por agora</string>
<string name="marmot_tab_known">Conhecidos</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Conhecidos (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Novos pedidos</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Novos pedidos (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">este grupo</string>
<string name="marmot_unknown_error">erro desconhecido</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Usar relays de outbox</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Permitir que outros adicionem faixas a esta playlist.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Enviar uma imagem de capa</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Escolha uma imagem quadrada para ser a arte desta playlist.</string>
<string name="music_playlist_delete">Excluir esta playlist</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Publicar uma exclusão NIP-09 para esta playlist?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Descrição (opcional)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Editar playlist</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Mover faixa para baixo</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Mover faixa para cima</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nenhuma faixa ainda. Adicione faixas pelo menu de uma música usando \"Adicionar à playlist\".</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Notas (opcional)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Ocultar esta playlist do seu perfil público.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Remover faixa da playlist</string>
<string name="music_playlist_title_label">Título</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Enviando capa e publicando. Isso continuará mesmo se você sair da tela.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identidade</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ler sua chave pública</string>
<string name="napplet_cap_inc">Mensagens</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Trocar mensagens com outros nApplets</string>
<string name="napplet_cap_keys">Ações de teclado</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Vincular atalhos de teclado</string>
<string name="napplet_cap_notify">Notificações</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Mostrar notificações para você</string>
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ler, assinar &amp; publicar seus eventos</string>
<string name="napplet_cap_resource">Rede</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Buscar recursos da web e do Blossom</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Consultar quais capacidades estão disponíveis</string>
<string name="napplet_cap_storage">Armazenamento</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Armazenamento privado próprio</string>
<string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Combinar as cores do seu app</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uploads</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Enviar arquivos para o seu servidor de mídia</string>
<string name="napplet_cap_value">Pagamentos</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Pagar faturas Lightning</string>
<string name="napplet_card_permissions">Permissões:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Sempre permitir</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Permitir uma vez</string>
<string name="napplet_consent_capability">Capacidade: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Nunca permitir</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Este nApplet quer ler sua chave pública.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Este nApplet quer ler seu perfil e dados da conta.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Agora não</string>
<string name="napplet_consent_notify">Este nApplet quer mostrar notificações para você.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Este nApplet quer enviar um evento criptografado como você.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você:</string>
<string name="napplet_consent_query">Este nApplet quer ler eventos dos seus relays.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Este nApplet quer buscar um recurso da web.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Este site quer assinar um evento kind %1$d com sua chave Nostr.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Este nApplet quer usar seu armazenamento privado.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Este nApplet quer enviar um arquivo para o seu servidor de mídia.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Gerenciar permissões</string>
<string name="napplet_none_found">Nenhum nApplet encontrado ainda.</string>
<string name="napplet_permissions">Permissões de nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Bloqueado</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Nenhuma permissão de nApplet ainda</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">As permissões que você conceder aos nApplets aparecerão aqui.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Esquecer este nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Revogar</string>
<string name="napplet_untitled">nApplet sem título</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Nenhum app de câmera encontrado neste dispositivo</string>
<string name="nsite_none_found">Nenhum nSite encontrado ainda.</string>
<string name="nsite_open">Abrir</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">URL base da API do explorador</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Redefinir para seleção automática</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Nenhum app recomendado corresponde a este filtro.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Buscar apps por nome</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Nenhum app corresponde à sua busca.</string>
<string name="profile_tab_apps">Apps &amp; Sites</string>
<string name="road_event_accident">Acidente</string>
<string name="road_event_animal">Animal na pista</string>
<string name="road_event_confirmed">Ainda está lá</string>
<string name="road_event_confirms_report">Confirma um relato de trânsito</string>
<string name="road_event_construction">Obras</string>
<string name="road_event_denied">Não está mais lá</string>
<string name="road_event_denies_report">Informa que o evento de trânsito foi resolvido</string>
<string name="road_event_fog">Neblina</string>
<string name="road_event_hazard">Perigo</string>
<string name="road_event_ice">Gelo</string>
<string name="road_event_other">Evento na via</string>
<string name="road_event_police">Polícia</string>
<string name="road_event_pothole">Buraco na pista</string>
<string name="road_event_road_closure">Via fechada</string>
<string name="road_event_road_condition">Condição da via</string>
<string name="road_event_speed_camera">Radar de velocidade</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Congestionamento</string>
<string name="road_event_unknown">Evento na via</string>
<string name="route_software_apps">Apps</string>
<string name="share_as_image_url">Compartilhar como URL de imagem</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inclui mensagens diretas e de grupo na aba Notificações. Desative para manter as mensagens apenas na aba Mensagens.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Mostrar mensagens</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Este usuário está bloqueado/silenciado. Suas publicações estão ocultas.</string>
<string name="workout_exercises">Exercícios</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Volume</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Conectado a %1$d relay de entrada</item>
<item quantity="other">Conectado a %1$d relays de entrada</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Conectado a %1$d relay</item>
<item quantity="other">Conectado a %1$d relays</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Fundos mantidos em %1$d mint que você não usa</item>
<item quantity="other">Fundos mantidos em %1$d mints que você não usa</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d membro</item>
<item quantity="other">%1$d membros</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d msg</item>
<item quantity="other">%1$d msgs</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning de %1$d sat.</item>
<item quantity="other">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning de %1$d sats.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nresposta</item>
<item quantity="other">+%1$d\nrespostas</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Serviço de Conexão com Relay</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Nova notificação recebida</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">áudio, visualizador, espectro, barras, ondas, radial, aurora, animação</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, chave privada, seed, mnemônico, exportar</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navegação, abas, barra de navegação</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">calendário, eventos, lembretes, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videochamada, chamada de voz, chamadas</string>
<string name="child_safety_search_keywords">jurídico, segurança, abuso, CSAE, proteção infantil</string>
<string name="compose_search_keywords">rascunho, publicar, editor, salvar automaticamente</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, sincronização, reconciliar, repreenchimento</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, máquina de venda de dados, algo, algoritmo, feeds</string>
<string name="github">Github Gist c/ Prova</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">abas, feeds, threads, conversas</string>
<string name="import_follows_search_keywords">contatos, seguindo, lista de seguidos, importar</string>
<string name="mastodon">ID de Post do Mastodon c/ Prova</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, uploads, imagens, fotos, arquivos, CDN, armazenamento</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, identidade, nome</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">salas de áudio, ao vivo, spaces, salas</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, alertas, sons, vibração</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, carimbo de tempo, OTS, prova</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">divisão de zap, dividir, destinatários, encaminhar zaps</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, privacidade, anônimo</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">jurídico, termos, tos, política, LGPD</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">emblemas, prêmios</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">perfil, layout</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, curtir, reação</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reações, curtir</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">relays, caixa de entrada, caixa de saída, conexões, servidores</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">excluir conta, desaparecer, LGPD</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, chat em grupo, mensagens, redefinir</string>
<string name="security_filters_search_keywords">spam, bloquear, silenciar, filtro, avisos</string>
<string name="translations_search_keywords">idioma, traduzir, localidade</string>
<string name="twitter">Status do X c/ Prova</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">modo escuro, modo claro, tema, tamanho da fonte, idioma, aparência</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">exclusão, excluir eventos</string>
<string name="video_player_search_keywords">vídeo, player, reprodução, reprodução automática, silenciar</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, sats, gorjetas, carteira, valor</string>
<string name="marmot_group_name">Nome do grupo</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Insira o nome do grupo</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Insira a descrição do grupo (opcional)</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">As alterações serão confirmadas no grupo via MLS e propagadas para todos os membros.</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Informações do grupo atualizadas</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Falha ao atualizar: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Falha ao criar grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">Relays de KeyPackage não definidos</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Você ainda não tem uma lista de relays de KeyPackage (MIP-00). Esta lista informa a outras pessoas onde seu KeyPackage está publicado para que possam convidá-lo para chats em grupo.\n\nUsar seus relays de outbox atuais para isso?</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Usar relays de outbox</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Pular por agora</string>
<string name="marmot_group_info_title">Informações do grupo</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Editar informações do grupo</string>
<string name="marmot_leave_group">Sair do grupo</string>
<string name="marmot_this_group">este grupo</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Tem certeza de que deseja sair de \"%1$s\"? Você não receberá mais mensagens deste grupo.</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Falha ao sair do grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_adding_user">Adicionando %1$s…</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Falha ao adicionar %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_unknown_error">erro desconhecido</string>
<string name="marmot_keypackage_required">A pessoa deve ter publicado um KeyPackage (kind:30443) para ser adicionada.</string>
<string name="marmot_add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
<string name="marmot_add_member">Adicionar membro</string>
<string name="marmot_add_member_action">Adicionar membro</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (você)</string>
<string name="marmot_member_removed">Membro removido</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Falha ao remover membro: %1$s</string>
<string name="marmot_remove_member">Remover membro</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Tem certeza de que deseja remover \"%1$s\" deste grupo?</string>
<string name="marmot_grant">Conceder</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Conceder privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Conceder privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Tornar \"%1$s\" administrador deste grupo? Administradores podem adicionar ou remover membros, alterar informações do grupo e conceder privilégios de administrador a outros membros.</string>
<string name="marmot_admin_granted">Privilégios de administrador concedidos</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Falha ao conceder admin: %1$s</string>
<string name="marmot_revoke">Revogar</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Revogar privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Revogar privilégios de administrador</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Revogar privilégios de administrador de \"%1$s\"? A pessoa continuará sendo membro do grupo.</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Privilégios de administrador revogados</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Falha ao revogar admin: %1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">nenhum evento ainda</string>
<string name="marmot_relay_last_event">último evento%1$s</string>
<string name="marmot_not_a_member">Não é membro deste grupo</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Redefinir para seleção automática</string>
<string name="ots_explorer_api_label">URL base da API do explorador</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Pagar fatura do DVM</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Pagar %1$s sats ao DVM</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">O serviço Lightning do destinatário em %1$s não está disponível. Foi calculado a partir do endereço Lightning \"%2$s\". Erro: %3$s. Verifique se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning está correto</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Não foi possível resolver %1$s. Verifique se você está conectado, se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning %2$s está correto.\n\nExceção foi: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON da busca de fatura %1$s. Verifique a configuração de iluminação do usuário</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Não foi possível criar uma fatura com raios. Mensagem do %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Não foi possível criar uma fatura lightning a partir de %1$s: Elemento pr não encontrado no JSON resultante.</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+2979 -6163
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+1994 -4609
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
+2897 -5530
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
-45
View File
@@ -663,11 +663,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="nsite_none_found">nSites še niso najdena.</string>
<string name="browser">Brskalnik</string>
<string name="browser_address_hint">Išči ali vpiši naslov</string>
<string name="browser_reload">Ponovno naloži</string>
<string name="browser_console_title_short">Konzola</string>
<string name="browser_console_title">Konzola (%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">Počisti</string>
<string name="browser_tor_on">Nalaganje prek Tor. Tapnite za uporabo odprtega spleta.</string>
<string name="browser_tor_off">Nalaganje prek odprtega spleta. Tapnite za uporabo Tor.</string>
<string name="browser_unsupported">Vgrajeni brskalnik zahteva Android 11 ali novejši.</string>
@@ -700,7 +696,6 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Pozabi ta nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blokirano</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Prekliči</string>
<string name="napplet_untitled">Neimenovan nApplet</string>
<string name="napplet_none_found">Še ni najdenih nobenih nAppletov.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet%1$s…</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
@@ -3222,44 +3217,4 @@ Ali želite za to uporabiti trenutne releje iz odhodnega predala?</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Napaka pri razčlenjevanju JSON med pridobivanjem fakture iz %1$s. Preverite uporabnikove nastavitve za \"Lightning\"</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Ni mogoče ustvariti lightning fakture. Sporočilo od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Ni mogoče ustvariti lightning fakture od %1$s: Element \'pr\' ni bil najden v JSON-u.</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">Storitev povezave z releji</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Prejeto je novo obvestilo</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">zvok, vizualizator, spekter, palice, valovi, radialno, aurora, animacija</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, zasebni ključ, seme, mnemonik, izvoz</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigacija, zavihki, navigacijska vrstica</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">koledar, dogodki, opomniki, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videoklic, glasovni klic, klici</string>
<string name="child_safety_search_keywords">pravno, varnost, zloraba, CSAE, varstvo otrok</string>
<string name="compose_search_keywords">osnutek, objava, urejevalnik, samodejno shranjevanje</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, sinhronizacija, usklajevanje, zapolnitev</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, avtomat za podatke, algo, algoritem, viri</string>
<string name="github">Github Gist z dokazilom</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">zavihki, viri, niti, pogovori</string>
<string name="import_follows_search_keywords">stiki, sledenja, seznam sledenih, uvoz</string>
<string name="mastodon">ID objave Mastodon z dokazilom</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, nalaganje, slike, fotografije, datoteke, CDN, shramba</string>
<string name="namecoin_search_keywords">Namecoin, DNS, identiteta, ime</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">zvočne sobe, v živo, prostori, sobe</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">potisna obvestila, opozorila, zvoki, vibracija</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, časovni žig, OTS, dokazilo</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">razdelitev zap, razdelitev, prejemniki, posredovanje zap</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, posrednik, zasebnost, anonimnost</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">pravno, pogoji, pogoji storitve, pravilnik, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">značke, nagrade</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, postavitev</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, všeček, reakcija</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reakcije, všeček</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">releji, prejemni nabiralnik, oddajni nabiralnik, povezave, strežniki</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">izbris računa, izginotje, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, skupinski klepet, sporočanje, ponastavitev</string>
<string name="security_filters_search_keywords">neželena pošta, blokiranje, utišanje, filter, opozorila</string>
<string name="translations_search_keywords">jezik, prevod, lokalizacija</string>
<string name="twitter">X Status z dokazilom</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">temni način, svetli način, tema, velikost pisave, jezik, videz</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">brisanje, izbris dogodkov</string>
<string name="video_player_search_keywords">video, predvajalnik, predvajanje, samodejno predvajanje, utišanje</string>
<string name="zaps_search_keywords">strela, sati, napitnine, denarnica, znesek</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+2996 -3115
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+243 -303
View File
@@ -16,6 +16,10 @@
<item quantity="one">%1$d tillgång paketerad</item>
<item quantity="other">%1$d tillgångar buntade</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nsvar</item>
<item quantity="other">+%1$d\nsvar</item>
</plurals>
<string name="post_not_found">Inlägg hittades inte</string>
<string name="post_not_found_short">👀</string>
<string name="channel_image">Kanal bild</string>
@@ -218,6 +222,7 @@
<string name="upload_file">Ladda upp fil</string>
<string name="take_a_picture">Ta en bild</string>
<string name="record_a_video">Spela in video</string>
<string name="no_camera_app_found">Ingen kameraapp hittades på den här enheten</string>
<string name="record_a_message">Spela in ett meddelande</string>
<string name="record_a_message_description">Tryck och håll in för att spela in ett meddelande</string>
<string name="re_record">Spela in igen</string>
@@ -265,6 +270,7 @@
<string name="unblock">Sluta blockera</string>
<string name="copy_user_id">Kopiera Användarens ID</string>
<string name="unblock_user">Sluta blockera Användare</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Den här användaren är blockerad/tystad. Deras inlägg är dolda.</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, användarnamn "</string>
<string name="clear">Rensa</string>
<string name="app_logo">Appens logo</string>
@@ -386,6 +392,7 @@
<string name="quick_action_share_browser_link">Dela webbläsarlänk</string>
<string name="quick_action_share">Dela</string>
<string name="share_as_image">Dela som bild</string>
<string name="share_as_image_url">Dela som bild-URL</string>
<string name="share_as_image_generating">Genererar förhandsvisning…</string>
<string name="share_as_image_watermark">Delad via Amethyst</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">Användar ID</string>
@@ -566,6 +573,9 @@
<string name="profile_app_recommendations_title">Rekommenderade appar</string>
<string name="profile_app_recommendations_description">Välj vilka Nostr-appar du offentligt rekommenderar. Rekommendationer visas på din profil och hjälper andra att upptäcka appar för innehåll som den här klienten inte kan öppna.</string>
<string name="profile_app_recommendations_empty">Inga appar hittades ännu. Appar visas här allteftersom de upptäcks på dina reläer.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Sök appar efter namn</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Inga appar matchar din sökning.</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Inga rekommenderade appar matchar det här filtret.</string>
<string name="app_definition_untitled">Namnlös app</string>
<string name="app_definition_no_supported_kinds">Anger inte vilket innehåll den hanterar</string>
<string name="app_definition_recommend">Rekommendera</string>
@@ -594,6 +604,8 @@
<string name="workout_sets">Set</string>
<string name="workout_reps">Repetitioner</string>
<string name="workout_weight">Vikt</string>
<string name="workout_exercises">Övningar</string>
<string name="workout_volume">Volym</string>
<string name="workout_notes">Anteckningar</string>
<string name="workout_hours">Timmar</string>
<string name="workout_minutes">Minuter</string>
@@ -613,10 +625,90 @@
<string name="exercise_meditation">Meditation</string>
<string name="exercise_diet">Kost</string>
<string name="exercise_fasting">Fasta</string>
<string name="exercise_circuit">Cirkelträning</string>
<string name="software_apps">Appar</string>
<string name="route_software_apps">Appar</string>
<string name="nsite_none_found">Inga nSites hittades ännu.</string>
<string name="browser">Webbläsare</string>
<string name="browser_reload">Ladda om</string>
<string name="browser_tor_on">Laddar via Tor. Tryck för att använda det öppna webben.</string>
<string name="browser_tor_off">Laddar via det öppna webben. Tryck för att använda Tor.</string>
<string name="browser_unsupported">Den inbyggda webbläsaren kräver Android 11 eller senare.</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Kunde inte ladda den här appen.</string>
<string name="browser_go">Öppna</string>
<string name="browser_clear">Rensa</string>
<string name="browser_favorites">Favoriter</string>
<string name="browser_recent_options">Alternativ</string>
<string name="browser_recent_remove">Ta bort från historik</string>
<string name="favorite_apps">Favoritappar</string>
<string name="favorite_apps_empty">Inga favoritappar ännu. Öppna en webbklient eller nsite och tryck på stjärnan för att fästa den här.</string>
<string name="favorite_app_add">Lägg till i favoriter</string>
<string name="favorite_app_remove">Ta bort från favoriter</string>
<string name="favorite_app_open_window">Öppna i eget fönster</string>
<string name="favorite_app_access_title">Vad den här appen kan komma åt</string>
<string name="favorite_app_access_static">Körs i sandlåda utan särskild åtkomst till ditt konto.</string>
<string name="favorite_app_access_show">Vad den kan komma åt</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Laddar via Tor.</string>
<string name="favorite_app_network_open">Laddar via det öppna webben.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Den här appen är inte laddad ännu. Öppna den från dess kort eller försök igen om ett ögonblick.</string>
<string name="favorite_notice_published">Publicerade till reläer</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Laddade upp en fil</string>
<string name="favorite_notice_paid">Genomförde en betalning</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Den appen är inte laddad ännu. Försök igen om ett ögonblick.</string>
<string name="favorite_app_recent">Senaste</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-behörigheter</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Hantera behörigheter</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Inga nApplet-behörigheter ännu</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Behörigheter du beviljar nApplets visas här.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Glöm det här nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blockerad</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Återkalla</string>
<string name="napplet_none_found">Inga nApplets hittades ännu.</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
<!-- Napplet capability names -->
<string name="napplet_cap_identity">Identitet</string>
<string name="napplet_cap_keys">Tangentbordsåtgärder</string>
<string name="napplet_cap_relay">Reläer</string>
<string name="napplet_cap_storage">Lagring</string>
<string name="napplet_cap_value">Betalningar</string>
<string name="napplet_cap_resource">Nätverk</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uppladdningar</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Fråga vilka funktioner som är tillgängliga</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Läs din offentliga nyckel</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Bind tangentbordsgenvägar</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Läs, signera &amp; publicera dina händelser</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Dess egna privata lagring</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Betala Lightning-fakturor</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Hämta webb- och Blossom-resurser</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Ladda upp filer till din medieserver</string>
<string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
<string name="napplet_cap_notify">Aviseringar</string>
<string name="napplet_cap_inc">Meddelanden</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Matcha din apps färger</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Visa dig aviseringar</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Utbyt meddelanden med andra nApplets</string>
<!-- Napplet consent dialog -->
<string name="napplet_consent_capability">Funktion: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Tillåt alltid</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Tillåt en gång</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Tillåt aldrig</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Inte nu</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Det här nApplet vill läsa din offentliga nyckel.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Det här nApplet vill läsa din profil och kontodata.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig:</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Det här nApplet vill skicka en krypterad händelse som dig.</string>
<string name="napplet_consent_query">Det här nApplet vill läsa händelser från dina reläer.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Det här nApplet vill använda sin privata lagring.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Det här nApplet vill hämta en webbresurs.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Det här nApplet vill ladda upp en fil till din medieserver.</string>
<string name="napplet_consent_notify">Det här nApplet vill visa dig aviseringar.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Den här webbplatsen vill signera en kind %1$d-händelse med din Nostr-nyckel.</string>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sat.</item>
<item quantity="other">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sats.</item>
</plurals>
<string name="nip82_repository_label">Källa: %1$s</string>
<string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
<string name="nip82_download">Ladda ner</string>
@@ -1157,11 +1249,21 @@
<string name="call_settings_turn_credential">Inloggningsuppgift</string>
<string name="always_on_notif_channel_description">Håller anslutningarna till dina inbox-relän aktiva för realtidsnotifieringar</string>
<string name="always_on_notif_title">Amethyst-notifieringar aktiva</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Ansluten till %1$d inkorgsrelä</item>
<item quantity="other">Ansluten till %1$d inkorgsreläer</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Ansluten till %1$d relä</item>
<item quantity="other">Ansluten till %1$d reläer</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_connecting">Ansluter till inbox-relän\u2026</string>
<string name="always_on_notif_setting_title">Alltid på-notifieringstjänst</string>
<string name="always_on_notif_setting_description">Upprätthåller en konstant anslutning till dina inbox-relän för omedelbar leverans av notifieringar. Visar en pågående notifiering. Använder mer batteri men säkerställer att du aldrig missar ett meddelande.</string>
<string name="split_notifications_setting_title">Dela upp notiser efter Följer</string>
<string name="split_notifications_setting_description">Visa två flikar för notiser — Följer (personer du följer) och Alla. Oläst-indikatorn lyser endast för aktivitet från personer du följer.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Visa meddelanden</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inkludera direktmeddelanden och gruppmeddelanden på fliken Aviseringar. Stäng av för att hålla meddelanden enbart på fliken Meddelanden.</string>
<string name="notification_tab_following">Följer</string>
<string name="notification_tab_everyone">Alla</string>
<string name="battery_optimization_title">Batterioptimering aktiv</string>
@@ -1393,6 +1495,22 @@
<string name="music_track_audio_upload_hint">Välj en MP3, WAV eller FLAC. Den laddas upp till din mediaserver när du sparar.</string>
<string name="music_track_audio_picked">Ljudfil redo att laddas upp</string>
<string name="music_track_uploading_banner">Laddar upp omslag och ljud och publicerar. Detta fortsätter även om du lämnar skärmen.</string>
<string name="edit_music_playlist">Redigera spellista</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Redigera spellista</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beskrivning (valfritt)</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Anteckningar (valfritt)</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Ladda upp en omslagsbild</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Välj en kvadratisk bild som konstverk för den här spellistan.</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Dölj den här spellistan från din offentliga profil.</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Låt andra lägga till spår i den här spellistan.</string>
<string name="music_playlist_delete">Ta bort den här spellistan</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Publicera en NIP-09-borttagning för den här spellistan?</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Laddar upp omslag och publicerar. Detta fortsätter även om du lämnar skärmen.</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Inga spår ännu. Lägg till spår från en låts meny med \"Lägg till i spellista\".</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Flytta spår uppåt</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Flytta spår nedåt</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Ta bort spår från spellista</string>
<string name="loading_location">Laddar position</string>
<string name="lack_location_permissions">Inga platsbehörigheter</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Lägger till en varning för känsligt innehåll innan ditt innehåll visas. Detta är idealiskt för NSFW-innehåll (inte säkert för arbete) eller innehåll som vissa personer kan uppleva som stötande eller störande</string>
@@ -1643,6 +1761,7 @@
<string name="cashu_mints">Mints</string>
<string name="cashu_mint_url">Mint-URL</string>
<string name="cashu_remove_mint">Ta bort mint</string>
<string name="cashu_add_mint">Lägg till mint</string>
<string name="cashu_history">Historik</string>
<string name="cashu_p2pk_section">Nutzap-nyckel (avancerat)</string>
<string name="cashu_p2pk_explainer">En separat privat nyckel som endast används för att ta emot NIP-61-nutzaps. Inte din Nostr-identitetsnyckel.</string>
@@ -1680,6 +1799,7 @@
<string name="cashu_settings_edit_wallet">Mina mints</string>
<string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_my_recommendations">Mina mint-rekommendationer</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Gå offentligt i god för mints du litar på och återkalla rekommendationer.</string>
<string name="cashu_settings_no_recommendations">Du har inte rekommenderat några mints än. Tryck på tummen upp bredvid en mint för att rekommendera den offentligt.</string>
<string name="cashu_settings_delete_recommendation">Radera rekommendation</string>
<string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Dra tillbaka rekommendation?</string>
@@ -1690,6 +1810,25 @@
<string name="cashu_settings_restore_running">Skannar mints…</string>
<string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Inga återvinningsbara proofs hittades.</string>
<string name="cashu_settings_restore_result">Återställde %1$s sats över %2$s proofs.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Sluta ta emot nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Återkalla din kind:10019 så att andra inte längre kan skicka nutzaps till dig. Din plånbok och ditt saldo förblir oförändrade.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Sluta ta emot nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Vi ersätter ditt nutzap-infohändelse med ett tomt och begär dess borttagning. Folk kommer inte längre att kunna nutzapa dig. Du kan slå på det igen genom att redigera din plånbok. Ditt saldo påverkas inte.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Återskapa nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Generera en helt ny nyckel för att ta emot nutzaps. Behövs sällan – vanligtvis bara om din nuvarande nyckel har exponerats. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel men ännu inte lösts in kommer att gå förlorade.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Återskapa nutzap-nyckel?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">En ny P2PK-nyckel kommer att genereras och publiceras i din kind:10019 och kind:17375, och dina nuvarande mints behålls. Avsändare börjar låsa nutzaps till den nya nyckeln. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel och som du inte har löst in ännu kommer att bli oåterkallbara. Detta behövs sällan.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Återskapa nyckel</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importera nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersätt din nutzap-nyckel med en du klistrar in – t.ex. för att återställa en plånbok från en säkerhetskopia. Behövs sällan. Nutzaps låsta till din gamla nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importera nutzap-nyckel?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Klistra in den privata P2PK-nyckeln (hex) som ska användas för att ta emot nutzaps. Din kind:10019 och kind:17375 kommer att publiceras om med den, och dina nuvarande mints behålls. Nutzaps låsta till din nuvarande nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara om inte den nyckeln matchar. Detta behövs sällan.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK privat nyckel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importera nyckel</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Ta bort plånbok</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Ta bort plånboken och sluta ta emot nutzaps. Eventuellt kvarvarande saldo kan bli oåterkalleligt.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Ta bort denna plånbok?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Detta begär borttagning av din kind:17375-plånbok och din kind:10019 nutzap-info. Dina ecash-bevis tas inte bort från minterna, men när plånboksnyckeln är borta kan eventuellt kvarvarande saldo och oinlösta nutzaps bli oåterkalleliga. Se till att du har spenderat eller flyttat dina tillgångar först. Detta kan inte ångras.</string>
<string name="cashu_pay_invoice">Betala faktura</string>
<string name="cashu_get_quote">Hämta offert</string>
<string name="cashu_getting_quote">Ber mint om en offert…</string>
@@ -1708,6 +1847,7 @@
<string name="cashu_done">Klar</string>
<string name="cashu_requesting_invoice">Ber mint om en faktura…</string>
<string name="cashu_waiting_for_payment">Väntar på att fakturan ska betalas…</string>
<string name="cashu_checking_mint">Kontrollerar minten…</string>
<string name="cashu_completing_mint">Utfärdar proofs…</string>
<string name="cashu_paying_invoice">Betalar via mint…</string>
<string name="cashu_building_token">Byter proofs…</string>
@@ -2117,9 +2257,12 @@
<string name="git_repo_section_topics">Ämnen</string>
<string name="git_repo_personal_fork">Personlig fork</string>
<string name="nsite_title">Statisk webbplats: %1$s</string>
<string name="napplet_card_permissions">Behörigheter:</string>
<string name="profile_tab_apps">Appar &amp; webbplatser</string>
<string name="nsite_root_site">Webbplats rot</string>
<string name="nsite_source">Källa:</string>
<string name="nsite_servers">Servrar:</string>
<string name="nsite_open">Öppna</string>
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
<string name="ots_info_title">Tidsstämpel Bevis</string>
<string name="ots_info_description">Det finns bevis på att detta inlägg signerades någon gång före %1$s. Beviset stämplades i Bitcoin-blockchainen vid det datumet och den tiden.</string>
@@ -2575,6 +2718,23 @@
</plurals>
<string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Tryck för att återuppta och kontrollera status.</string>
<string name="cashu_pending_quotes_resume">Återuppta</string>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Tillgångar hos %1$d mint du inte använder</item>
<item quantity="other">Tillgångar hos %1$d mints du inte använder</item>
</plurals>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Dessa mynt anlände via en nutzap. Flytta dem till en mint du litar på eller ta ut till Lightning för att hålla dem säkra.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Inte i din plånbok</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Flytta</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Flytta mynt ut</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat hos en mint du inte använder (%1$s). Flytta dem till ett ställe du litar på.</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Flytta till en mint du litar på</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Flytta</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">En liten Lightning-avgift tas från denna mint, så du kan behöva skicka lite mindre än hela saldot.</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Lägg till en mint i din plånbok först för att flytta dessa mynt mellan mints, eller använd alternativen nedan.</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Ta ut via Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportera som Cashu-token…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Flyttar mynt…</string>
<string name="cashu_move_coins_done">Flyttade %1$s sat till %2$s.</string>
<string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
<string name="event_sync_status_connecting">Ansluter</string>
<string name="event_sync_status_downloading">Laddar ner</string>
@@ -2676,6 +2836,24 @@
<item quantity="other">%1$s +%2$d till</item>
</plurals>
<!-- Roadstr road event reports (kinds 1315/1316). "Roadstr" is a proper noun, do not translate. -->
<string name="road_event_police">Polis</string>
<string name="road_event_speed_camera">Fartkamera</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Trafikstockning</string>
<string name="road_event_accident">Olycka</string>
<string name="road_event_road_closure">Vägavstängning</string>
<string name="road_event_construction">Vägarbete</string>
<string name="road_event_hazard">Fara</string>
<string name="road_event_road_condition">Vägförhållanden</string>
<string name="road_event_pothole">Väggropar</string>
<string name="road_event_fog">Dimma</string>
<string name="road_event_ice">Is</string>
<string name="road_event_animal">Djur på vägen</string>
<string name="road_event_other">Väghändelse</string>
<string name="road_event_unknown">Väghändelse</string>
<string name="road_event_confirmed">Finns kvar</string>
<string name="road_event_denied">Finns inte längre</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bekräftar en vägrapport</string>
<string name="road_event_denies_report">Rapporterar att en väghändelse är borta</string>
<string name="goal_amount_label">Målbelopp (sats)</string>
<string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
<string name="goal_description_label">Beskriv ditt mål</string>
@@ -2852,317 +3030,79 @@
<string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Konst</string>
<string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Forum</string>
<!-- Marmot (MLS) group chats -->
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Mottagarens Lightning-tjänst på %1$s är inte tillgänglig. Den beräknades från Lightning Address \"%2$s\". Fel: %3$s. Kontrollera om servern är uppe och om Lightning Addressen är korrekt</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kunde inte lösa %1$s. Kontrollera om du är ansluten, om servern är uppe och om Lightning Addressen %2$s är korrekt.\n\nUndantag var: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Det gick inte att skapa en blixt faktura. Meddelande från %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Det gick inte att skapa en blixtfaktura från %1$s: Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
<string name="browser">Webbläsare</string>
<string name="browser_address_hint">Sök eller ange adress</string>
<string name="browser_clear">Rensa</string>
<string name="browser_console_clear">Rensa</string>
<string name="browser_console_title">Konsol (%1$d)</string>
<string name="browser_console_title_short">Konsol</string>
<string name="browser_favorites">Favoriter</string>
<string name="browser_go">Öppna</string>
<string name="browser_recent_options">Alternativ</string>
<string name="browser_recent_remove">Ta bort från historik</string>
<string name="browser_reload">Ladda om</string>
<string name="browser_tor_off">Laddar via det öppna webben. Tryck för att använda Tor.</string>
<string name="browser_tor_on">Laddar via Tor. Tryck för att använda det öppna webben.</string>
<string name="browser_unsupported">Den inbyggda webbläsaren kräver Android 11 eller senare.</string>
<string name="cashu_add_mint">Lägg till mint</string>
<string name="cashu_checking_mint">Kontrollerar minten…</string>
<string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat hos en mint du inte använder (%1$s). Flytta dem till ett ställe du litar på.</string>
<string name="cashu_move_coins_done">Flyttade %1$s sat till %2$s.</string>
<string name="cashu_move_coins_export_token">Exportera som Cashu-token…</string>
<string name="cashu_move_coins_fee_hint">En liten Lightning-avgift tas från denna mint, så du kan behöva skicka lite mindre än hela saldot.</string>
<string name="cashu_move_coins_move">Flytta</string>
<string name="cashu_move_coins_no_trusted">Lägg till en mint i din plånbok först för att flytta dessa mynt mellan mints, eller använd alternativen nedan.</string>
<string name="cashu_move_coins_title">Flytta mynt ut</string>
<string name="cashu_move_coins_to_mint">Flytta till en mint du litar på</string>
<string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Ta ut via Lightning…</string>
<string name="cashu_move_coins_working">Flyttar mynt…</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet">Ta bort plånbok</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Detta begär borttagning av din kind:17375-plånbok och din kind:10019 nutzap-info. Dina ecash-bevis tas inte bort från minterna, men när plånboksnyckeln är borta kan eventuellt kvarvarande saldo och oinlösta nutzaps bli oåterkalleliga. Se till att du har spenderat eller flyttat dina tillgångar först. Detta kan inte ångras.</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Ta bort denna plånbok?</string>
<string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Ta bort plånboken och sluta ta emot nutzaps. Eventuellt kvarvarande saldo kan bli oåterkalleligt.</string>
<string name="cashu_settings_import_key">Importera nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_import_key_action">Importera nyckel</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Klistra in den privata P2PK-nyckeln (hex) som ska användas för att ta emot nutzaps. Din kind:10019 och kind:17375 kommer att publiceras om med den, och dina nuvarande mints behålls. Nutzaps låsta till din nuvarande nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara om inte den nyckeln matchar. Detta behövs sällan.</string>
<string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importera nutzap-nyckel?</string>
<string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK privat nyckel (hex)</string>
<string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersätt din nutzap-nyckel med en du klistrar in – t.ex. för att återställa en plånbok från en säkerhetskopia. Behövs sällan. Nutzaps låsta till din gamla nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara.</string>
<string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Gå offentligt i god för mints du litar på och återkalla rekommendationer.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key">Återskapa nutzap-nyckel</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_action">Återskapa nyckel</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">En ny P2PK-nyckel kommer att genereras och publiceras i din kind:10019 och kind:17375, och dina nuvarande mints behålls. Avsändare börjar låsa nutzaps till den nya nyckeln. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel och som du inte har löst in ännu kommer att bli oåterkallbara. Detta behövs sällan.</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Återskapa nutzap-nyckel?</string>
<string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Generera en helt ny nyckel för att ta emot nutzaps. Behövs sällan – vanligtvis bara om din nuvarande nyckel har exponerats. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel men ännu inte lösts in kommer att gå förlorade.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Sluta ta emot nutzaps</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Vi ersätter ditt nutzap-infohändelse med ett tomt och begär dess borttagning. Folk kommer inte längre att kunna nutzapa dig. Du kan slå på det igen genom att redigera din plånbok. Ditt saldo påverkas inte.</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Sluta ta emot nutzaps?</string>
<string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Återkalla din kind:10019 så att andra inte längre kan skicka nutzaps till dig. Din plånbok och ditt saldo förblir oförändrade.</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_badge">Inte i din plånbok</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_move">Flytta</string>
<string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Dessa mynt anlände via en nutzap. Flytta dem till en mint du litar på eller ta ut till Lightning för att hålla dem säkra.</string>
<string name="copy">Kopiera</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Betala %1$s sats till DVM</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Betala faktura från DVM</string>
<string name="edit_music_playlist">Redigera spellista</string>
<string name="embedded_tab_load_failed">Kunde inte ladda den här appen.</string>
<string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
<string name="exercise_circuit">Cirkelträning</string>
<string name="exercise_emom">EMOM</string>
<string name="favorite_app_access_show">Vad den kan komma åt</string>
<string name="favorite_app_access_static">Körs i sandlåda utan särskild åtkomst till ditt konto.</string>
<string name="favorite_app_access_title">Vad den här appen kan komma åt</string>
<string name="favorite_app_add">Lägg till i favoriter</string>
<string name="favorite_app_network_open">Laddar via det öppna webben.</string>
<string name="favorite_app_network_tor">Laddar via Tor.</string>
<string name="favorite_app_open_window">Öppna i eget fönster</string>
<string name="favorite_app_recent">Senaste</string>
<string name="favorite_app_remove">Ta bort från favoriter</string>
<string name="favorite_app_still_loading">Den appen är inte laddad ännu. Försök igen om ett ögonblick.</string>
<string name="favorite_app_unavailable">Den här appen är inte laddad ännu. Öppna den från dess kort eller försök igen om ett ögonblick.</string>
<string name="favorite_apps">Favoritappar</string>
<string name="favorite_apps_empty">Inga favoritappar ännu. Öppna en webbklient eller nsite och tryck på stjärnan för att fästa den här.</string>
<string name="favorite_notice_paid">Genomförde en betalning</string>
<string name="favorite_notice_published">Publicerade till reläer</string>
<string name="favorite_notice_uploaded">Laddade upp en fil</string>
<string name="marmot_add_member">Lägg till medlem</string>
<string name="marmot_add_member_action">Lägg till medlem</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
<string name="marmot_add_to_group">Lägg till i grupp</string>
<string name="marmot_adding_user">Lägger till %1$s…</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administratörsbehörighet beviljad</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administratörsbehörighet återkallad</string>
<string name="marmot_create_group">Skapa grupp</string>
<string name="marmot_create_group_footer">En ny MLS-grupp kommer att skapas. Du kan lägga till medlemmar efteråt.</string>
<string name="marmot_create_group_title">Skapa Marmot-grupp</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Redigera gruppinfo</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Ändringar kommer att bekräftas till gruppen via MLS och spridas till alla medlemmar.</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Misslyckades med att lägga till %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Misslyckades med att skapa grupp: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Misslyckades med att bevilja admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Misslyckades med att lämna grupp: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Misslyckades med att ta bort medlem: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Misslyckades med att återkalla admin: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Misslyckades med att uppdatera: %1$s</string>
<string name="marmot_grant">Bevilja</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Gör \"%1$s\" till administratör i den här gruppen? Administratörer kan lägga till eller ta bort medlemmar, ändra gruppinfo och bevilja administratörsbehörighet till andra medlemmar.</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Bevilja administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Bevilja administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-grupp</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Ange gruppbeskrivning (valfritt)</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupp %1$s…</string>
<string name="marmot_group_info_title">Gruppinfo</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Gruppinfo uppdaterad</string>
<string name="marmot_group_name">Gruppnamn</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Ange gruppnamn</string>
<string name="marmot_groups_title">Marmot-grupper</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Du har ingen KeyPackage-relälista ännu (MIP-00). Den här listan talar om för andra var din KeyPackage är publicerad så att de kan bjuda in dig till gruppchattar.\n\nAnvända dina nuvarande utkorgsreläer för detta?</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-reläer inte inställda</string>
<string name="marmot_keypackage_required">De måste ha publicerat ett KeyPackage (kind:30443) för att kunna läggas till.</string>
<string name="marmot_leave_group">Lämna grupp</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Är du säker på att du vill lämna \"%1$s\"? Du kommer inte längre att ta emot meddelanden från den här gruppen.</string>
<string name="marmot_member_removed">Medlem borttagen</string>
<string name="marmot_member_suffix_admin"> - admin</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
<string name="marmot_create_group">Skapa grupp</string>
<string name="marmot_create_group_title">Skapa Marmot-grupp</string>
<string name="marmot_create_group_footer">En ny MLS-grupp kommer att skapas. Du kan lägga till medlemmar efteråt.</string>
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-grupp</string>
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupp %1$s…</string>
<string name="marmot_tab_known">Kända</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Kända (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nya förfrågningar</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nya förfrågningar (%1$d)</string>
<string name="marmot_no_groups">Inga grupper ännu</string>
<string name="marmot_no_groups_desc">Skapa en grupp eller acceptera en inbjudan.</string>
<string name="marmot_no_invitations">Inga inbjudningar</string>
<string name="marmot_no_invitations_desc">När någon lägger till dig i en grupp visas det här tills du svarar.</string>
<string name="marmot_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
<string name="marmot_not_a_member">Inte medlem i den här gruppen</string>
<string name="marmot_relay_last_event">senaste händelse%1$s</string>
<string name="marmot_relay_no_events">inga händelser ännu</string>
<string name="marmot_relays_header">Reläer</string>
<string name="marmot_remove_member">Ta bort medlem</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Är du säker på att du vill ta bort \"%1$s\" från den här gruppen?</string>
<string name="marmot_revoke">Återkalla</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Återkalla administratörsbehörighet från \"%1$s\"? De förblir medlem i gruppen.</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Återkalla administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Återkalla administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Hoppa över för nu</string>
<string name="marmot_tab_known">Kända</string>
<string name="marmot_tab_known_count">Kända (%1$d)</string>
<string name="marmot_tab_new_requests">Nya förfrågningar</string>
<string name="marmot_tab_new_requests_count">Nya förfrågningar (%1$d)</string>
<string name="marmot_this_group">den här gruppen</string>
<string name="marmot_unknown_error">okänt fel</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Använd utkorgsreläer</string>
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
<string name="music_playlist_collaborative_hint">Låt andra lägga till spår i den här spellistan.</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_cta">Ladda upp en omslagsbild</string>
<string name="music_playlist_cover_upload_hint">Välj en kvadratisk bild som konstverk för den här spellistan.</string>
<string name="music_playlist_delete">Ta bort den här spellistan</string>
<string name="music_playlist_delete_confirm">Publicera en NIP-09-borttagning för den här spellistan?</string>
<string name="music_playlist_description_label">Beskrivning (valfritt)</string>
<string name="music_playlist_edit_action">Redigera spellista</string>
<string name="music_playlist_move_track_down">Flytta spår nedåt</string>
<string name="music_playlist_move_track_up">Flytta spår uppåt</string>
<string name="music_playlist_no_tracks_hint">Inga spår ännu. Lägg till spår från en låts meny med \"Lägg till i spellista\".</string>
<string name="music_playlist_notes_label">Anteckningar (valfritt)</string>
<string name="music_playlist_private_hint">Dölj den här spellistan från din offentliga profil.</string>
<string name="music_playlist_remove_track">Ta bort spår från spellista</string>
<string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
<string name="music_playlist_uploading_banner">Laddar upp omslag och publicerar. Detta fortsätter även om du lämnar skärmen.</string>
<string name="napplet_cap_identity">Identitet</string>
<string name="napplet_cap_identity_desc">Läs din offentliga nyckel</string>
<string name="napplet_cap_inc">Meddelanden</string>
<string name="napplet_cap_inc_desc">Utbyt meddelanden med andra nApplets</string>
<string name="napplet_cap_keys">Tangentbordsåtgärder</string>
<string name="napplet_cap_keys_desc">Bind tangentbordsgenvägar</string>
<string name="napplet_cap_notify">Aviseringar</string>
<string name="napplet_cap_notify_desc">Visa dig aviseringar</string>
<string name="napplet_cap_relay">Reläer</string>
<string name="napplet_cap_relay_desc">Läs, signera &amp; publicera dina händelser</string>
<string name="napplet_cap_resource">Nätverk</string>
<string name="napplet_cap_resource_desc">Hämta webb- och Blossom-resurser</string>
<string name="napplet_cap_shell">Shell</string>
<string name="napplet_cap_shell_desc">Fråga vilka funktioner som är tillgängliga</string>
<string name="napplet_cap_storage">Lagring</string>
<string name="napplet_cap_storage_desc">Dess egna privata lagring</string>
<string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
<string name="napplet_cap_theme_desc">Matcha din apps färger</string>
<string name="napplet_cap_upload">Uppladdningar</string>
<string name="napplet_cap_upload_desc">Ladda upp filer till din medieserver</string>
<string name="napplet_cap_value">Betalningar</string>
<string name="napplet_cap_value_desc">Betala Lightning-fakturor</string>
<string name="napplet_card_permissions">Behörigheter:</string>
<string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_allow_always">Tillåt alltid</string>
<string name="napplet_consent_allow_once">Tillåt en gång</string>
<string name="napplet_consent_capability">Funktion: %1$s</string>
<string name="napplet_consent_deny_always">Tillåt aldrig</string>
<string name="napplet_consent_get_pubkey">Det här nApplet vill läsa din offentliga nyckel.</string>
<string name="napplet_consent_identity_read">Det här nApplet vill läsa din profil och kontodata.</string>
<string name="napplet_consent_not_now">Inte nu</string>
<string name="napplet_consent_notify">Det här nApplet vill visa dig aviseringar.</string>
<string name="napplet_consent_pay">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura.</string>
<string name="napplet_consent_publish">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig.</string>
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Det här nApplet vill skicka en krypterad händelse som dig.</string>
<string name="napplet_consent_publish_preview">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig:</string>
<string name="napplet_consent_query">Det här nApplet vill läsa händelser från dina reläer.</string>
<string name="napplet_consent_resource">Det här nApplet vill hämta en webbresurs.</string>
<string name="napplet_consent_sign">Den här webbplatsen vill signera en kind %1$d-händelse med din Nostr-nyckel.</string>
<string name="napplet_consent_storage">Det här nApplet vill använda sin privata lagring.</string>
<string name="napplet_consent_upload">Det här nApplet vill ladda upp en fil till din medieserver.</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<string name="napplet_manage_permissions">Hantera behörigheter</string>
<string name="napplet_none_found">Inga nApplets hittades ännu.</string>
<string name="napplet_permissions">nApplet-behörigheter</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">Blockerad</string>
<string name="napplet_permissions_empty">Inga nApplet-behörigheter ännu</string>
<string name="napplet_permissions_empty_subtitle">Behörigheter du beviljar nApplets visas här.</string>
<string name="napplet_permissions_forget">Glöm det här nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">Återkalla</string>
<string name="napplet_untitled">Namnlöst nApplet</string>
<string name="napplets">nApplets</string>
<string name="no_camera_app_found">Ingen kameraapp hittades på den här enheten</string>
<string name="nsite_none_found">Inga nSites hittades ännu.</string>
<string name="nsite_open">Öppna</string>
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer API bas-URL</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Återställ till automatiskt val</string>
<string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Inga rekommenderade appar matchar det här filtret.</string>
<string name="profile_app_recommendations_search">Sök appar efter namn</string>
<string name="profile_app_recommendations_search_empty">Inga appar matchar din sökning.</string>
<string name="profile_tab_apps">Appar &amp; webbplatser</string>
<string name="road_event_accident">Olycka</string>
<string name="road_event_animal">Djur på vägen</string>
<string name="road_event_confirmed">Finns kvar</string>
<string name="road_event_confirms_report">Bekräftar en vägrapport</string>
<string name="road_event_construction">Vägarbete</string>
<string name="road_event_denied">Finns inte längre</string>
<string name="road_event_denies_report">Rapporterar att en väghändelse är borta</string>
<string name="road_event_fog">Dimma</string>
<string name="road_event_hazard">Fara</string>
<string name="road_event_ice">Is</string>
<string name="road_event_other">Väghändelse</string>
<string name="road_event_police">Polis</string>
<string name="road_event_pothole">Väggropar</string>
<string name="road_event_road_closure">Vägavstängning</string>
<string name="road_event_road_condition">Vägförhållanden</string>
<string name="road_event_speed_camera">Fartkamera</string>
<string name="road_event_traffic_jam">Trafikstockning</string>
<string name="road_event_unknown">Väghändelse</string>
<string name="route_software_apps">Appar</string>
<string name="share_as_image_url">Dela som bild-URL</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inkludera direktmeddelanden och gruppmeddelanden på fliken Aviseringar. Stäng av för att hålla meddelanden enbart på fliken Meddelanden.</string>
<string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Visa meddelanden</string>
<string name="user_is_blocked_hidden">Den här användaren är blockerad/tystad. Deras inlägg är dolda.</string>
<string name="workout_exercises">Övningar</string>
<string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
<string name="workout_volume">Volym</string>
<plurals name="always_on_notif_connected">
<item quantity="one">Ansluten till %1$d inkorgsrelä</item>
<item quantity="other">Ansluten till %1$d inkorgsreläer</item>
</plurals>
<plurals name="always_on_notif_connected_foreground">
<item quantity="one">Ansluten till %1$d relä</item>
<item quantity="other">Ansluten till %1$d reläer</item>
</plurals>
<plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
<item quantity="one">Tillgångar hos %1$d mint du inte använder</item>
<item quantity="other">Tillgångar hos %1$d mints du inte använder</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_member_count">
<item quantity="one">%1$d medlem</item>
<item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
</plurals>
<plurals name="marmot_message_count">
<item quantity="one">%1$d msg</item>
<item quantity="other">%1$d msgs</item>
</plurals>
<plurals name="napplet_consent_pay_amount">
<item quantity="one">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sat.</item>
<item quantity="other">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sats.</item>
</plurals>
<plurals name="thread_collapsed_reply_count">
<item quantity="one">+%1$d\nsvar</item>
<item quantity="other">+%1$d\nsvar</item>
</plurals>
<string name="always_on_notif_channel_name">Reläanslutningstjänst</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">Nytt meddelande har anlänt</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">ljud, visualiserare, spektrum, staplar, vågor, radiell, aurora, animation</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privat nyckel, seed, mnemonic, exportera</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">navigering, flikar, navigeringsfält</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">kalender, händelser, påminnelser, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videosamtal, röstsamtal, samtal</string>
<string name="child_safety_search_keywords">juridisk, säkerhet, missbruk, CSAE, barnskydd</string>
<string name="compose_search_keywords">utkast, publicering, redigerare, autospara</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, synkronisering, avstämning, bakgrundsfyll</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, dataförsäljningsmaskin, algo, algoritm, flöden</string>
<string name="github">Github Gist m/ Bevis</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">flikar, flöden, trådar, konversationer</string>
<string name="import_follows_search_keywords">kontakter, följer, följlista, importera</string>
<string name="mastodon">Mastodon Inläggs-ID m/ Bevis</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, uppladdningar, bilder, foton, filer, CDN, lagring</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, dns, identitet, namn</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">ljudrum, live, spaces, rum</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">push, aviseringar, ljud, vibration</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, tidsstämpel, OTS, bevis</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">zap-delning, delning, mottagare, vidarebefordra zaps</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, proxy, integritet, anonym</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">juridisk, villkor, tos, policy, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">märken, utmärkelser</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">profil, layout</string>
<string name="reactions_search_keywords">emoji, gilla, reaktion</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">emoji, reaktioner, gilla</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">reläer, inkorg, utkorg, anslutningar, servrar</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">radera konto, försvinna, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, gruppchatt, meddelanden, återställ</string>
<string name="security_filters_search_keywords">skräppost, blockera, tysta, filter, varningar</string>
<string name="translations_search_keywords">språk, översätta, lokalitet</string>
<string name="twitter">X-status m/ Bevis</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">mörkt läge, ljust läge, tema, teckenstorlek, språk, utseende</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">borttagning, radera händelser</string>
<string name="video_player_search_keywords">video, spelare, uppspelning, autospela, tysta</string>
<string name="zaps_search_keywords">lightning, sats, dricks, plånbok, belopp</string>
<string name="marmot_group_name">Gruppnamn</string>
<string name="marmot_group_name_placeholder">Ange gruppnamn</string>
<string name="marmot_group_description_placeholder">Ange gruppbeskrivning (valfritt)</string>
<string name="marmot_edit_info_footer">Ändringar kommer att bekräftas till gruppen via MLS och spridas till alla medlemmar.</string>
<string name="marmot_group_info_updated">Gruppinfo uppdaterad</string>
<string name="marmot_failed_to_update">Misslyckades med att uppdatera: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_create_group">Misslyckades med att skapa grupp: %1$s</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-reläer inte inställda</string>
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Du har ingen KeyPackage-relälista ännu (MIP-00). Den här listan talar om för andra var din KeyPackage är publicerad så att de kan bjuda in dig till gruppchattar.\n\nAnvända dina nuvarande utkorgsreläer för detta?</string>
<string name="marmot_use_outbox_relays">Använd utkorgsreläer</string>
<string name="marmot_skip_for_now">Hoppa över för nu</string>
<string name="marmot_group_info_title">Gruppinfo</string>
<string name="marmot_edit_group_info">Redigera gruppinfo</string>
<string name="marmot_leave_group">Lämna grupp</string>
<string name="marmot_this_group">den här gruppen</string>
<string name="marmot_leave_group_confirm">Är du säker på att du vill lämna \"%1$s\"? Du kommer inte längre att ta emot meddelanden från den här gruppen.</string>
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Misslyckades med att lämna grupp: %1$s</string>
<string name="marmot_adding_user">Lägger till %1$s…</string>
<string name="marmot_failed_to_add_user">Misslyckades med att lägga till %1$s: %2$s</string>
<string name="marmot_unknown_error">okänt fel</string>
<string name="marmot_keypackage_required">De måste ha publicerat ett KeyPackage (kind:30443) för att kunna läggas till.</string>
<string name="marmot_add_to_group">Lägg till i grupp</string>
<string name="marmot_add_member">Lägg till medlem</string>
<string name="marmot_add_member_action">Lägg till medlem</string>
<string name="marmot_add_member_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
<string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
<string name="marmot_member_removed">Medlem borttagen</string>
<string name="marmot_failed_to_remove_member">Misslyckades med att ta bort medlem: %1$s</string>
<string name="marmot_remove_member">Ta bort medlem</string>
<string name="marmot_remove_member_confirm">Är du säker på att du vill ta bort \"%1$s\" från den här gruppen?</string>
<string name="marmot_grant">Bevilja</string>
<string name="marmot_grant_admin_privileges">Bevilja administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_grant_admin_title">Bevilja administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_grant_admin_confirm">Gör \"%1$s\" till administratör i den här gruppen? Administratörer kan lägga till eller ta bort medlemmar, ändra gruppinfo och bevilja administratörsbehörighet till andra medlemmar.</string>
<string name="marmot_admin_granted">Administratörsbehörighet beviljad</string>
<string name="marmot_failed_to_grant_admin">Misslyckades med att bevilja admin: %1$s</string>
<string name="marmot_revoke">Återkalla</string>
<string name="marmot_revoke_admin_privileges">Återkalla administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_revoke_admin_title">Återkalla administratörsbehörighet</string>
<string name="marmot_revoke_admin_confirm">Återkalla administratörsbehörighet från \"%1$s\"? De förblir medlem i gruppen.</string>
<string name="marmot_admin_revoked">Administratörsbehörighet återkallad</string>
<string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Misslyckades med att återkalla admin: %1$s</string>
<string name="marmot_relays_header">Reläer</string>
<string name="marmot_relay_no_events">inga händelser ännu</string>
<string name="marmot_relay_last_event">senaste händelse%1$s</string>
<string name="marmot_not_a_member">Inte medlem i den här gruppen</string>
<string name="copy">Kopiera</string>
<string name="ots_reset_to_auto_select">Återställ till automatiskt val</string>
<string name="ots_explorer_api_label">Explorer API bas-URL</string>
<string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Betala faktura från DVM</string>
<string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Betala %1$s sats till DVM</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Mottagarens Lightning-tjänst på %1$s är inte tillgänglig. Den beräknades från Lightning Address \"%2$s\". Fel: %3$s. Kontrollera om servern är uppe och om Lightning Addressen är korrekt</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kunde inte lösa %1$s. Kontrollera om du är ansluten, om servern är uppe och om Lightning Addressen %2$s är korrekt.\n\nUndantag var: %3$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Det gick inte att skapa en blixt faktura. Meddelande från %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Det gick inte att skapa en blixtfaktura från %1$s: Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-sw/strings.xml
+2658 -2760
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+2720 -2813
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+2190 -4749
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+1349 -4289
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+1423 -4138
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+2947 -3045
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+1421 -4500
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
-45
View File
@@ -629,11 +629,7 @@
<string name="nsites">nSites</string>
<string name="nsite_none_found">尚未找到nSite。</string>
<string name="browser">浏览器</string>
<string name="browser_address_hint">搜索或输入地址</string>
<string name="browser_reload">重新加载</string>
<string name="browser_console_title_short">控制台</string>
<string name="browser_console_title">控制台(%1$d)</string>
<string name="browser_console_clear">清除</string>
<string name="browser_tor_on">正通过 Tor 加载。点击使用 open web。</string>
<string name="browser_tor_off">正通过 open web 加载 Tor。点击使用 Tor。</string>
<string name="browser_unsupported">应用内浏览器需要 Android 11 或更高版本。</string>
@@ -666,7 +662,6 @@
<string name="napplet_permissions_forget">忘记此 nApplet</string>
<string name="napplet_permissions_blocked">已阻止</string>
<string name="napplet_permissions_revoke">撤销</string>
<string name="napplet_untitled">未命名nApplet</string>
<string name="napplet_none_found">尚未找到 nApplets 。</string>
<string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
@@ -3087,44 +3082,4 @@
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">从 %1$s 的闪电发票获取解析JSON 发生错误。请检查用户的闪电设置</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">无法创建闪电发票。来自 %1$s 的消息：%2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">无法从 %1$s 创建闪电发票：在生成的 JSON 中找不到付款要求元素。</string>
<string name="always_on_notif_channel_name">中继连接服务</string>
<string name="and_more"> +%1$s</string>
<string name="app_notification_private_message">收到新通知</string>
<string name="audio_visualizer_search_keywords">音频, 可视化, 频谱, 条形, 波形, 径向, 极光, 动画</string>
<string name="backup_keys_search_keywords">nsec, 私钥, 种子, 助记词, 导出</string>
<string name="bottom_bar_search_keywords">导航, 标签, 导航栏</string>
<string name="calendar_reminder_search_keywords">日历, 活动, 提醒, RSVP</string>
<string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, 视频通话, 语音通话, 通话</string>
<string name="child_safety_search_keywords">法律, 安全, 滥用, CSAE, 儿童保护</string>
<string name="compose_search_keywords">草稿, 发布, 编辑器, 自动保存</string>
<string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, 同步, 对账, 回填</string>
<string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, 数据自动售货机, 算法, 推送</string>
<string name="github">Github Gist w/ Proof</string>
<string name="home_tabs_search_keywords">标签, 推送, 帖子, 对话</string>
<string name="import_follows_search_keywords">联系人, 关注, 关注列表, 导入</string>
<string name="mastodon">Mastodon Post ID w/ Proof</string>
<string name="media_servers_search_keywords">Blossom, 上传, 图片, 照片, 文件, CDN, 存储</string>
<string name="namecoin_search_keywords">namecoin, DNS, 身份, 名称</string>
<string name="nests_servers_search_keywords">音频房间, 直播, 空间, 房间</string>
<string name="notification_settings_search_keywords">推送, 提醒, 声音, 振动</string>
<string name="ots_explorer_search_keywords">OpenTimestamps, 时间戳, OTS, 证明</string>
<string name="payment_targets_search_keywords">zap 分配, 分配, 收款人, 转发 zap</string>
<string name="privacy_options_search_keywords">Tor, Orbot, 代理, 隐私, 匿名</string>
<string name="privacy_policy_search_keywords">法律, 条款, 服务条款, 政策, GDPR</string>
<string name="profile_badges_search_keywords">徽章, 奖励</string>
<string name="profile_ui_search_keywords">个人资料, 布局</string>
<string name="reactions_search_keywords">表情, 点赞, 反应</string>
<string name="reactions_settings_search_keywords">表情, 反应, 点赞</string>
<string name="relay_setup_search_keywords">中继, 收件箱, 发件箱, 连接, 服务器</string>
<string name="request_to_vanish_search_keywords">删除账号, 消失, GDPR</string>
<string name="reset_marmot_search_keywords">MLS, 群聊, 消息, 重置</string>
<string name="security_filters_search_keywords">垃圾信息, 屏蔽, 静音, 过滤, 警告</string>
<string name="translations_search_keywords">语言, 翻译, 地区</string>
<string name="twitter">X Status w/ Proof</string>
<string name="ui_preferences_search_keywords">深色模式, 浅色模式, 主题, 字体大小, 语言, 外观</string>
<string name="vanish_history_search_keywords">删除, 删除事件</string>
<string name="video_player_search_keywords">视频, 播放器, 播放, 自动播放, 静音</string>
<string name="zaps_search_keywords">闪电网络, 聪, 打赏, 钱包, 金额</string>
</resources>
amethyst/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+2823 -5735
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
+3014 -6122
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
amethyst/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+2394 -4850
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
docs/changelog/translators.json
+45 -17
View File
@@ -76,6 +76,51 @@
"tag": "v1.12.6",
"since": "2026-06-19T19:01:59-04:00",
"translators": [
{
"user": "vitorpamplona",
"languages": [
"Arabic, Saudi Arabia",
"Bengali",
"Chinese Simplified",
"Chinese Simplified, Singapore",
"Chinese Traditional",
"Chinese Traditional, Hong Kong",
"Czech",
"Dutch",
"Esperanto",
"Finnish",
"French",
"French, Canada",
"German",
"Greek",
"Hindi",
"Hungarian",
"Indonesian",
"Italian",
"Japanese",
"Korean",
"Latvian",
"Persian",
"Polish",
"Portuguese",
"Portuguese, Brazilian",
"Russian",
"Rսssian, Սkraine",
"Serbian (Cyrillic)",
"Slovenian",
"Spanish",
"Spanish, Mexico",
"Spanish, United States",
"Swahili, Kenya",
"Swedish",
"Tamil",
"Thai",
"Turkish",
"Ukrainian",
"Uzbek",
"Vietnamese"
]
},
{
"user": "maxblake2015",
"languages": [
@@ -118,23 +163,6 @@
"Spanish"
]
},
{
"user": "vitorpamplona",
"languages": [
"Chinese Simplified",
"Czech",
"Dutch",
"French",
"German",
"Hindi",
"Hungarian",
"Polish",
"Portuguese, Brazilian",
"Slovenian",
"Spanish",
"Swedish"
]
},
{
"user": "greenart7c3",
"languages": []