Merge pull request #3614 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations

New Crowdin Translations
This commit is contained in:
David Kaspar
2026-07-17 20:24:40 +01:00
committed by GitHub
5 changed files with 386 additions and 354 deletions
+88 -94
View File
@@ -887,6 +887,94 @@
<string name="napplet_decision_deny">Odmítnout</string>
<string name="napplet_connected_apps_search_keywords">aplikace oprávnění podepisovač napplet nsite webová aplikace důvěra připojené</string>
<!-- NIP-46 remote signer (bunker) -->
<string name="nip46_signer_title">Vzdálený podepisovatel</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">podepisovatel bunker nip46 nostr připojit vzdálený podepsat</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Umožněte jiným aplikacím podepisovat vaším klíčem. Amethyst naslouchá na vašich inbox relayích a před podepsáním kontroluje oprávnění každé aplikace — pomocí stejných úrovní důvěry jako Připojené aplikace.</string>
<string name="nip46_signer_enable">Fungovat jako vzdálený podepisovatel</string>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Naslouchá na %1$d relay</item>
<item quantity="few">Naslouchá na %1$d relaye</item>
<item quantity="many">Naslouchá na %1$d relaye</item>
<item quantity="other">Naslouchá na %1$d relayů</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Nejsou nakonfigurovány žádné inbox relaye. Přidejte inbox relaye, aby aplikace mohly dosáhnout na vašeho podepisovatele.</string>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Naslouchá na %1$d relay</item>
<item quantity="few">Naslouchá na %1$d relaye, vše připojeno</item>
<item quantity="many">Naslouchá na %1$d relaye, vše připojeno</item>
<item quantity="other">Naslouchá na %1$d relayů, vše připojeno</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">Připojeno %1$d z %2$d relayů</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Vaše bunker adresa</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Vložte toto do jiné aplikace, abyste ji připojili ke svému klíči.</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopírovat</string>
<string name="nip46_signer_copied">Bunker adresa zkopírována</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Nová adresa</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Vygenerována nová bunker adresa</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Vygenerovat novou adresu?</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Toto vytvoří novou bunker adresu a odpojí všechny aktuálně připojené aplikace. Nikdo, kdo má starou adresu — včetně spammerů — se k vám již nedostane. Své vlastní aplikace znovu připojíte naskenováním nového kódu.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Vygenerovat</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Zrušit</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Připojit aplikaci</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Vložte odkaz nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Připojit</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Spravovat připojené aplikace</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">K vašemu podepisovateli zatím nejsou připojené žádné aplikace.\n\nNaskenujte nebo vložte kód aplikace pro její připojení. Připojené aplikace se zobrazí zde a nečinné jsou po týdnu automaticky odebrány.</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">použito %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Připojeno</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Znovu připojit</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Opětovné připojování k relayím…</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_title">Relaye</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Podepisuje přes vaše inbox relaye — tato aplikace žádné vlastní nepřinesla, takže neudržuje žádné další připojení na pozadí.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst udržuje připojení na pozadí ke každému z nich, dokud zůstává tato aplikace připojená. Zapomeňte aplikaci, abyste je ukončili.</string>
<string name="nip46_signer_connected_ok">Aplikace připojena. Amethyst za ni nyní podepisuje na pozadí.</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">%1$s připojeno. Amethyst za ni nyní podepisuje na pozadí.</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Neplatný odkaz nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Tento odkaz neobsahuje žádný relay pro připojení</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Nepodařilo se připojit: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Připojení odmítnuto</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Tato aplikace požaduje:</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Toto je účet pouze pro čtení a nemůže podepisovat.</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Aplikace vzdáleného podepisovatele</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst udržuje připojení na pozadí (zobrazené jako trvalé oznámení), aby mohl odpovídat na požadavky na podepsání i když je zavřený.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Podepisujte pro jiné aplikace</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Zapnout podepisovatele</string>
<string name="nip46_signer_live">Živě</string>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d požadavek na podepsání</item>
<item quantity="few">%1$d požadavky na podepsání</item>
<item quantity="many">%1$d požadavku na podepsání</item>
<item quantity="other">%1$d požadavků na podepsání</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Vybrat vše</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Zrušit výběr</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Zapamatovat pro každou aplikaci</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">jako %1$s</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">Povolit %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">Zamítnout %1$d</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Nedávná aktivita</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Zatím nebyly obslouženy žádné požadavky.</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">zamítnuto</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Podepsala event (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Zašifrovala zprávu</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Dešifrovala zprávu</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Sdílela váš veřejný klíč</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Připojeno</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Vypsala relaye</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Požadavky na podepsání</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Celoobrazovkové výzvy žádající o schválení aplikace, která chce, aby Amethyst podepsal, zašifroval nebo dešifroval vaším klíčem.</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Schválit požadavek na podepsání?</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">Aplikace se chce připojit</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Klepnutím zkontrolujete</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Naskenujte pro připojení aplikace k vašemu klíči</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Naskenovat kód</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Místo toho vložte odkaz</string>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d připojená aplikace</item>
<item quantity="few">%1$d připojené aplikace</item>
<item quantity="many">%1$d připojené aplikace</item>
<item quantity="other">%1$d připojených aplikací</item>
</plurals>
<string name="napplet_connected_app_trust_level">Úroveň důvěry pro podepisování</string>
<string name="napplet_connected_app_capabilities">Oprávnění</string>
<string name="napplet_connected_app_forget">Zapomenout tuto aplikaci</string>
@@ -4118,98 +4206,4 @@
<string name="new_conversation_location_pro_1">Anonymní — jednorázová identita pro každou oblast, nikdy váš npub.</string>
<string name="new_conversation_location_pro_2">Kompatibilní s Bitchatem; zasáhne blízké uživatele na stejných relayích.</string>
<string name="new_conversation_location_con_1">Veřejné a dočasné — žádná historie, může to číst kdokoli v buňce.</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Tato aplikace požaduje:</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Připojeno</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Dešifrovala zprávu</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Zašifrovala zprávu</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Vypsala relaye</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Sdílela váš veřejný klíč</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Podepsala event (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">zamítnuto</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Zatím nebyly obslouženy žádné požadavky.</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Nedávná aktivita</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">použito %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Připojeno</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Znovu připojit</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Podepisuje přes vaše inbox relaye — tato aplikace žádné vlastní nepřinesla, takže neudržuje žádné další připojení na pozadí.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst udržuje připojení na pozadí ke každému z nich, dokud zůstává tato aplikace připojená. Zapomeňte aplikaci, abyste je ukončili.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_title">Relaye</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">K vašemu podepisovateli zatím nejsou připojené žádné aplikace.\n\nNaskenujte nebo vložte kód aplikace pro její připojení. Připojené aplikace se zobrazí zde a nečinné jsou po týdnu automaticky odebrány.</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst udržuje připojení na pozadí (zobrazené jako trvalé oznámení), aby mohl odpovídat na požadavky na podepsání i když je zavřený.</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">Povolit %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">Zamítnout %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Zapamatovat pro každou aplikaci</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Vybrat vše</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Zrušit výběr</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">jako %1$s</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Vložte toto do jiné aplikace, abyste ji připojili ke svému klíči.</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Vaše bunker adresa</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Zrušit</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Připojit</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Připojení odmítnuto</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Nepodařilo se připojit: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Vložte odkaz nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Neplatný odkaz nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Připojit aplikaci</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Tento odkaz neobsahuje žádný relay pro připojení</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">%1$s připojeno. Amethyst za ni nyní podepisuje na pozadí.</string>
<string name="nip46_signer_connected_ok">Aplikace připojena. Amethyst za ni nyní podepisuje na pozadí.</string>
<string name="nip46_signer_copied">Bunker adresa zkopírována</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopírovat</string>
<string name="nip46_signer_enable">Fungovat jako vzdálený podepisovatel</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Umožněte jiným aplikacím podepisovat vaším klíčem. Amethyst naslouchá na vašich inbox relayích a před podepsáním kontroluje oprávnění každé aplikace — pomocí stejných úrovní důvěry jako Připojené aplikace.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Podepisujte pro jiné aplikace</string>
<string name="nip46_signer_live">Živě</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Spravovat připojené aplikace</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Celoobrazovkové výzvy žádající o schválení aplikace, která chce, aby Amethyst podepsal, zašifroval nebo dešifroval vaším klíčem.</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Požadavky na podepsání</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">Aplikace se chce připojit</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Schválit požadavek na podepsání?</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Klepnutím zkontrolujete</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Místo toho vložte odkaz</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Toto je účet pouze pro čtení a nemůže podepisovat.</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Opětovné připojování k relayím…</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Nová adresa</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Vygenerována nová bunker adresa</string>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">Připojeno %1$d z %2$d relayů</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Aplikace vzdáleného podepisovatele</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Vygenerovat</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Toto vytvoří novou bunker adresu a odpojí všechny aktuálně připojené aplikace. Nikdo, kdo má starou adresu — včetně spammerů — se k vám již nedostane. Své vlastní aplikace znovu připojíte naskenováním nového kódu.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Vygenerovat novou adresu?</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Naskenujte pro připojení aplikace k vašemu klíči</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Naskenovat kód</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">podepisovatel bunker nip46 nostr připojit vzdálený podepsat</string>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Nejsou nakonfigurovány žádné inbox relaye. Přidejte inbox relaye, aby aplikace mohly dosáhnout na vašeho podepisovatele.</string>
<string name="nip46_signer_title">Vzdálený podepisovatel</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Zapnout podepisovatele</string>
<plurals name="nip46_signer_app_relay_count">
<item quantity="one">%1$d relay</item>
<item quantity="few">%1$d relaye</item>
<item quantity="many">%1$d relaye</item>
<item quantity="other">%1$d relayů</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d požadavek na podepsání</item>
<item quantity="few">%1$d požadavky na podepsání</item>
<item quantity="many">%1$d požadavku na podepsání</item>
<item quantity="other">%1$d požadavků na podepsání</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d připojená aplikace</item>
<item quantity="few">%1$d připojené aplikace</item>
<item quantity="many">%1$d připojené aplikace</item>
<item quantity="other">%1$d připojených aplikací</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Naslouchá na %1$d relay</item>
<item quantity="few">Naslouchá na %1$d relaye, vše připojeno</item>
<item quantity="many">Naslouchá na %1$d relaye, vše připojeno</item>
<item quantity="other">Naslouchá na %1$d relayů, vše připojeno</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Naslouchá na %1$d relay</item>
<item quantity="few">Naslouchá na %1$d relaye</item>
<item quantity="many">Naslouchá na %1$d relaye</item>
<item quantity="other">Naslouchá na %1$d relayů</item>
</plurals>
</resources>
+84 -84
View File
@@ -847,6 +847,88 @@
<string name="napplet_decision_deny">Verweigern</string>
<string name="napplet_connected_apps_search_keywords">apps berechtigungen signierer napplet nsite webapp vertrauen verbunden</string>
<!-- NIP-46 remote signer (bunker) -->
<string name="nip46_signer_title">Remote-Signer</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">signer bunker nip46 nostr verbinden remote signieren</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Lass andere Apps mit deinem Schlüssel signieren. Amethyst lauscht auf deinen Inbox-Relays und prüft vor dem Signieren die Berechtigungen jeder App — mit denselben Vertrauensstufen wie Verbundene Apps.</string>
<string name="nip46_signer_enable">Als Remote-Signer fungieren</string>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Lauscht auf %1$d Relay</item>
<item quantity="other">Lauscht auf %1$d Relays</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Keine Inbox-Relays konfiguriert. Füge Inbox-Relays hinzu, damit Apps deinen Signer erreichen können.</string>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Lauscht auf %1$d Relay</item>
<item quantity="other">Lauscht auf %1$d Relays, alle verbunden</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d von %2$d Relays verbunden</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Deine Bunker-Adresse</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Füge dies in eine andere App ein, um sie mit deinem Schlüssel zu verbinden.</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopieren</string>
<string name="nip46_signer_copied">Bunker-Adresse kopiert</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Neue Adresse</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Neue Bunker-Adresse generiert</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Neue Adresse generieren?</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Dies erzeugt eine frische Bunker-Adresse und trennt jede derzeit verbundene App. Wer die alte Adresse hat — auch ein Spammer — kann dich nicht mehr erreichen. Verbinde deine eigenen Apps neu, indem du den neuen Code scannst.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Generieren</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Abbrechen</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Eine App verbinden</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Füge einen nostrconnect://-Link ein</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Verbinden</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Verbundene Apps verwalten</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Es sind noch keine Apps mit deinem Signer verbunden.\n\nScanne oder füge den Code einer App ein, um sie zu verbinden. Verbundene Apps erscheinen hier, und inaktive werden nach einer Woche automatisch entfernt.</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">verwendet %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Verbunden</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Erneut verbinden</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Verbinde erneut mit Relays…</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Signiert über deine Inbox-Relays — diese App hat keine eigenen mitgebracht, daher hält sie keine zusätzliche Hintergrundverbindung.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst hält zu jedem davon eine Hintergrundverbindung, solange diese App verbunden bleibt. Vergiss die App, um sie zu trennen.</string>
<plurals name="nip46_signer_app_relay_count">
<item quantity="one">%1$d Relay</item>
<item quantity="other">%1$d Relays</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_connected_ok">App verbunden. Amethyst signiert nun im Hintergrund dafür.</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">%1$s verbunden. Amethyst signiert nun im Hintergrund dafür.</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Kein gültiger nostrconnect://-Link</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Dieser Link enthält kein Relay zum Verbinden</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Verbindung fehlgeschlagen: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Verbindung abgelehnt</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Diese App fordert an:</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Dies ist ein schreibgeschütztes Konto und kann nicht signieren.</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Remote-Signer-App</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst hält eine Hintergrundverbindung (als laufende Benachrichtigung angezeigt), um Signaturanfragen auch im geschlossenen Zustand beantworten zu können.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Für andere Apps signieren</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Signer einschalten</string>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d Signaturanfrage</item>
<item quantity="other">%1$d Signaturanfragen</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Alle auswählen</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Keine auswählen</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Diese für jede App merken</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">als %1$s</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">%1$d zulassen</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">%1$d ablehnen</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Letzte Aktivität</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Noch keine Anfragen bearbeitet.</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">verweigert</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Ein Ereignis signiert (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Eine Nachricht verschlüsselt</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Eine Nachricht entschlüsselt</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Deinen öffentlichen Schlüssel geteilt</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Verbunden</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Relays aufgelistet</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Signaturanfragen</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Vollbild-Aufforderungen, die dich um Freigabe bitten, wenn eine App möchte, dass Amethyst mit deinem Schlüssel signiert, verschlüsselt oder entschlüsselt.</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Signaturanfrage genehmigen?</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">Eine App möchte sich verbinden</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Zum Überprüfen tippen</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Scannen, um eine App mit deinem Schlüssel zu verbinden</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Einen Code scannen</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Stattdessen einen Link einfügen</string>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d verbundene App</item>
<item quantity="other">%1$d verbundene Apps</item>
</plurals>
<string name="napplet_connected_app_trust_level">Signierungs-Vertrauensstufe</string>
<string name="napplet_connected_app_capabilities">Berechtigungen</string>
<string name="napplet_connected_app_forget">Diese App vergessen</string>
@@ -1073,6 +1155,7 @@
<string name="podcast_completed">Abgeschlossen</string>
<string name="podcast_support_show">Die Show unterstützen</string>
<string name="podcast_by_author">von %1$s</string>
<string name="podcast_episode_number">Folge %1$d</string>
<string name="podcast_season">Staffel %1$d</string>
<string name="podcast_transcript">Transkript</string>
<string name="podcast_chapters">Kapitel</string>
@@ -1743,6 +1826,7 @@
<string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">Unbegrenztes WLAN</string>
<string name="connectivity_type_never">Nie</string>
<!-- Compact label for the segmented control, where "Unmetered WiFi" does not fit. -->
<string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only_short">WLAN</string>
<string name="ui_feature_set_type_complete">Fertig</string>
<string name="ui_feature_set_type_simplified">Vereinfacht</string>
<string name="ui_feature_set_type_performance">Leistung</string>
@@ -3938,88 +4022,4 @@
<string name="new_conversation_location_pro_1">Anonym — eine Wegwerf-Identität pro Gebiet, niemals dein npub.</string>
<string name="new_conversation_location_pro_2">Bitchat-kompatibel; erreicht Nutzer in der Nähe auf denselben Relays.</string>
<string name="new_conversation_location_con_1">Öffentlich und flüchtig — kein Verlauf, jeder in der Zelle kann es lesen.</string>
<string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only_short">WLAN</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Diese App fordert an:</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Verbunden</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Eine Nachricht entschlüsselt</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Eine Nachricht verschlüsselt</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Relays aufgelistet</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Deinen öffentlichen Schlüssel geteilt</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Ein Ereignis signiert (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">verweigert</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Noch keine Anfragen bearbeitet.</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Letzte Aktivität</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">verwendet %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Verbunden</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Erneut verbinden</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Signiert über deine Inbox-Relays — diese App hat keine eigenen mitgebracht, daher hält sie keine zusätzliche Hintergrundverbindung.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst hält zu jedem davon eine Hintergrundverbindung, solange diese App verbunden bleibt. Vergiss die App, um sie zu trennen.</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Es sind noch keine Apps mit deinem Signer verbunden.\n\nScanne oder füge den Code einer App ein, um sie zu verbinden. Verbundene Apps erscheinen hier, und inaktive werden nach einer Woche automatisch entfernt.</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst hält eine Hintergrundverbindung (als laufende Benachrichtigung angezeigt), um Signaturanfragen auch im geschlossenen Zustand beantworten zu können.</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">%1$d zulassen</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">%1$d ablehnen</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Diese für jede App merken</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Alle auswählen</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Keine auswählen</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">als %1$s</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Füge dies in eine andere App ein, um sie mit deinem Schlüssel zu verbinden.</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Deine Bunker-Adresse</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Abbrechen</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Verbinden</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Verbindung abgelehnt</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Verbindung fehlgeschlagen: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Füge einen nostrconnect://-Link ein</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Kein gültiger nostrconnect://-Link</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Eine App verbinden</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Dieser Link enthält kein Relay zum Verbinden</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">%1$s verbunden. Amethyst signiert nun im Hintergrund dafür.</string>
<string name="nip46_signer_connected_ok">App verbunden. Amethyst signiert nun im Hintergrund dafür.</string>
<string name="nip46_signer_copied">Bunker-Adresse kopiert</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopieren</string>
<string name="nip46_signer_enable">Als Remote-Signer fungieren</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Lass andere Apps mit deinem Schlüssel signieren. Amethyst lauscht auf deinen Inbox-Relays und prüft vor dem Signieren die Berechtigungen jeder App — mit denselben Vertrauensstufen wie Verbundene Apps.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Für andere Apps signieren</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Verbundene Apps verwalten</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Vollbild-Aufforderungen, die dich um Freigabe bitten, wenn eine App möchte, dass Amethyst mit deinem Schlüssel signiert, verschlüsselt oder entschlüsselt.</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Signaturanfragen</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">Eine App möchte sich verbinden</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Signaturanfrage genehmigen?</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Zum Überprüfen tippen</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Stattdessen einen Link einfügen</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Dies ist ein schreibgeschütztes Konto und kann nicht signieren.</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Verbinde erneut mit Relays…</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Neue Adresse</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Neue Bunker-Adresse generiert</string>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d von %2$d Relays verbunden</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Remote-Signer-App</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Generieren</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Dies erzeugt eine frische Bunker-Adresse und trennt jede derzeit verbundene App. Wer die alte Adresse hat — auch ein Spammer — kann dich nicht mehr erreichen. Verbinde deine eigenen Apps neu, indem du den neuen Code scannst.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Neue Adresse generieren?</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Scannen, um eine App mit deinem Schlüssel zu verbinden</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Einen Code scannen</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">signer bunker nip46 nostr verbinden remote signieren</string>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Keine Inbox-Relays konfiguriert. Füge Inbox-Relays hinzu, damit Apps deinen Signer erreichen können.</string>
<string name="nip46_signer_title">Remote-Signer</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Signer einschalten</string>
<string name="podcast_episode_number">Folge %1$d</string>
<plurals name="nip46_signer_app_relay_count">
<item quantity="one">%1$d Relay</item>
<item quantity="other">%1$d Relays</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d Signaturanfrage</item>
<item quantity="other">%1$d Signaturanfragen</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d verbundene App</item>
<item quantity="other">%1$d verbundene Apps</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Lauscht auf %1$d Relay</item>
<item quantity="other">Lauscht auf %1$d Relays, alle verbunden</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Lauscht auf %1$d Relay</item>
<item quantity="other">Lauscht auf %1$d Relays</item>
</plurals>
</resources>
@@ -304,6 +304,9 @@
<string name="loading_account">Ładowanie konta</string>
<string name="concord_redeeming_invite">Realizacja zaproszenia…</string>
<string name="concord_invite_failed">Nie można pobrać tego zaproszenia. Być może link stracił ważność lub transmitery są niedostępne.</string>
<string name="concord_invite_failed_invalid">Ten link do zaproszenia jest nieprawidłowy lub nie można go otworzyć przy użyciu tego konta.</string>
<string name="concord_invite_failed_incompatible">Nie można otworzyć tego linku do zaproszenia. Być może jest on nieaktualny, został już zastąpiony nowszym lub został utworzony w nowszej wersji aplikacji. Poproś o nowy link do zaproszenia.</string>
<string name="concord_invite_failed_revoked">Ten link do zaproszenia został unieważniony i nie można już z niego korzystać. Poproś o nowy.</string>
<string name="concord_home_title">Kanały Concord</string>
<string name="concord_home_empty">Nie dołączyłeś(aś) jeszcze do kanału Concord. Utwórz kanał lub otwórz link z zaproszeniem.</string>
<string name="concord_channels_empty">Brak kanałów.</string>
@@ -340,6 +343,13 @@
<item quantity="many">%1$d członków</item>
<item quantity="other">%1$d członkowie</item>
</plurals>
<plurals name="concord_unread_messages">
<item quantity="one">%1$d nowa wiadomość</item>
<item quantity="few">%1$d nowych wiadomości</item>
<item quantity="many">%1$d nowych wiadomości</item>
<item quantity="other">%1$d nowe wiadomości</item>
</plurals>
<string name="concord_channel_no_messages">Brak wiadomości</string>
<string name="concord_create_action">Utwórz</string>
<string name="concord_invite_action">Zaproś osoby</string>
<string name="concord_invite_title">Link do zaproszenia</string>
@@ -878,6 +888,45 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="napplet_decision_deny">Odmów</string>
<string name="napplet_connected_apps_search_keywords">uprawnienia aplikacji, sygnatariusz, napplet, nsite, aplikacja internetowa, zaufanie, połączone</string>
<!-- NIP-46 remote signer (bunker) -->
<string name="nip46_signer_title">Zdalne logowanie</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">logowanie bunkier nip46 nostr zdalne logowanie</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Zezwól innym aplikacjom na podpisywanie wiadomości za pomocą Twojego klucza. Amethyst monitoruje transmitery Twojej skrzynki odbiorczej i przed podpisaniem sprawdza uprawnienia każdej aplikacji — stosując te same poziomy zaufania, co w przypadku aplikacji połączonych.</string>
<string name="nip46_signer_enable">Występuj jako zdalny sygnatariusz</string>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Nasłuchuje %1$d transmiter</item>
<item quantity="few">Nasłuchuje %1$d transmitery</item>
<item quantity="many">Nadsłuchuje %1$d transmitterów</item>
<item quantity="other">Nasłuchuje %1$d transmitery</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Nie skonfigurowano żadnych transmiterów poczty przychodzącej. Dodaj transmitery poczty przychodzącej, aby aplikacje mogły nawiązać połączenie z sygnatariuszem.</string>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Nasłuchuje %1$d transmiter</item>
<item quantity="few">Nasłuchuje %1$d transmiterów</item>
<item quantity="many">Nasłuchuje %1$d transmiterów</item>
<item quantity="other">Nasłuchuje %1$d transmitery</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">Podłączono %1$d z %2$d transmiterów</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Twój adres bunkra</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Wklej to do innej aplikacji, aby połączyć to ze swoim kluczem.</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopiuj</string>
<string name="nip46_signer_copied">Adres Bunkra skopiowany</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Nowy adres</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Wygenerowano nowy adres bunkra</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Wygenerować nowy adres?</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Spowoduje to wygenerowanie nowego adresu bunkra i rozłączenie wszystkich aktualnie podłączonych aplikacji. Każdy, kto posiada stary adres — w tym spamerzy — nie będzie już mógł się z Tobą skontaktować. Aby ponownie połączyć swoje aplikacje, zeskanuj nowy kod.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Wygeneruj</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Anuluj</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Podłącz aplikację</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Wklej link nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Połącz</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Zarządzaj podłączonymi aplikacjami</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Nie masz jeszcze żadnych połączonych aplikacji.\n\nZeskanuj lub wklej kod aplikacji, aby ją połączyć. Połączone aplikacje pojawiają się w tym miejscu, a te nieaktywne są automatycznie usuwane po upływie tygodnia.</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">użyto %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Podłączony</string>
<string name="nip46_signer_app_offline">Offline</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Połącz ponownie</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Ponowne łączenie z transmiterami…</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_title">Transmitery</string>
<string name="napplet_connected_app_trust_level">Podpisywanie poziomu zaufania</string>
<string name="napplet_connected_app_capabilities">Możliwości</string>
<string name="napplet_connected_app_forget">Zapomnij o aplikacji</string>
@@ -4050,4 +4099,5 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Błąd przetwarzania pliku JSON z pobierania faktury %1$s. Sprawdź konfigurację lightning użytkownika</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nie można utworzyć faktury. Wiadomość od %1$s: %2$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nie można utworzyć faktury od %1$s: Element pr nie został znaleziony w powstałym JSON.</string>
<string name="new_conversation_location_con_1">Publiczny i efemeryczny brak historii, każdy uczestnik może go odczytać.</string>
</resources>
+80 -84
View File
@@ -672,6 +672,7 @@
<string name="app_definition_related">Relacionados</string>
<string name="app_definition_implements">Implementa</string>
<string name="app_definition_supported_nips">NIPs suportados</string>
<string name="app_definition_kind_app">Aplicativo</string>
<string name="platform_web">Web</string>
<string name="platform_android">Android</string>
<string name="platform_ios">iOS</string>
@@ -846,6 +847,85 @@
<string name="napplet_decision_deny">Negar</string>
<string name="napplet_connected_apps_search_keywords">apps permissões assinador napplet nsite webapp confiança conectados</string>
<!-- NIP-46 remote signer (bunker) -->
<string name="nip46_signer_title">Assinador Remoto</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">assinador bunker nip46 nostr conectar remoto assinar</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Permita que outros aplicativos assinem com sua chave. O Amethyst escuta nos seus relays de caixa de entrada e verifica as permissões de cada aplicativo antes de assinar — usando os mesmos níveis de confiança dos Aplicativos Conectados.</string>
<string name="nip46_signer_enable">Agir como assinador remoto</string>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Ouvindo em %1$d relay</item>
<item quantity="other">Ouvindo em %1$d relays</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Nenhum relay de caixa de entrada configurado. Adicione relays de caixa de entrada para que os aplicativos possam alcançar seu assinador.</string>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Ouvindo em %1$d relay</item>
<item quantity="other">Ouvindo em %1$d relays, todos conectados</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d de %2$d relays conectados</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Seu endereço bunker</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Cole isto em outro aplicativo para conectá-lo à sua chave.</string>
<string name="nip46_signer_copy">Copiar</string>
<string name="nip46_signer_copied">Endereço bunker copiado</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Novo endereço</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Gerado um novo endereço bunker</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Gerar um novo endereço?</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Isto gera um novo endereço bunker e desconecta todos os aplicativos atualmente conectados. Qualquer pessoa que tenha o endereço antigo — inclusive um spammer — não poderá mais alcançá-lo. Reconecte seus próprios aplicativos escaneando o novo código.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Gerar</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Cancelar</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Conectar um aplicativo</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Cole um link nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Conectar</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Gerenciar aplicativos conectados</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Nenhum aplicativo está conectado ao seu assinador ainda.\n\nEscaneie ou cole o código de um aplicativo para conectá-lo. Aplicativos conectados aparecem aqui, e os ociosos são removidos automaticamente após uma semana.</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">usado %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Conectado</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Reconectar</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Reconectando aos relays…</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Assina através dos seus relays de caixa de entrada — este aplicativo não trouxe nenhum próprio, então não mantém nenhuma conexão extra em segundo plano.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">O Amethyst mantém uma conexão em segundo plano com cada um destes enquanto este aplicativo permanecer conectado. Esqueça o aplicativo para encerrá-las.</string>
<string name="nip46_signer_connected_ok">Aplicativo conectado. O Amethyst agora assina por ele em segundo plano.</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">Conectado %1$s. O Amethyst agora assina por ele em segundo plano.</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Não é um link nostrconnect:// válido</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Esse link não traz nenhum relay para conectar</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Não foi possível conectar: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Conexão recusada</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Este aplicativo está solicitando:</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Esta é uma conta somente leitura e não pode assinar.</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Aplicativo de assinador remoto</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">O Amethyst mantém uma conexão em segundo plano (exibida como uma notificação contínua) para poder responder a solicitações de assinatura enquanto está fechado.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Assine por outros aplicativos</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Ativar assinador</string>
<string name="nip46_signer_live">Ativo</string>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d solicitação de assinatura</item>
<item quantity="other">%1$d solicitações de assinatura</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Selecionar todos</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Desmarcar todos</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Lembrar destes para cada aplicativo</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">como %1$s</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">Permitir %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">Negar %1$d</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Atividade recente</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Nenhuma solicitação atendida ainda.</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">negado</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Assinou um evento (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Criptografou uma mensagem</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Descriptografou uma mensagem</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Compartilhou sua chave pública</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Conectado</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Listou os relays</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Solicitações de assinatura</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Avisos em tela cheia pedindo que você aprove um aplicativo que quer que o Amethyst assine, criptografe ou descriptografe com sua chave.</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Aprovar uma solicitação de assinatura?</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">Um aplicativo quer se conectar</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Toque para revisar</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Escaneie para conectar um aplicativo à sua chave</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Escanear um código</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Colar um link em vez disso</string>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d aplicativo conectado</item>
<item quantity="other">%1$d aplicativos conectados</item>
</plurals>
<string name="napplet_connected_app_trust_level">Nível de confiança para assinatura</string>
<string name="napplet_connected_app_capabilities">Capacidades</string>
<string name="napplet_connected_app_forget">Esquecer este app</string>
@@ -3930,88 +4010,4 @@
<string name="new_conversation_location_pro_1">Anônimo — uma identidade descartável por área, nunca seu npub.</string>
<string name="new_conversation_location_pro_2">Compatível com Bitchat; alcança usuários próximos nos mesmos relays.</string>
<string name="new_conversation_location_con_1">Público e efêmero — sem histórico, qualquer um na célula pode ler.</string>
<string name="app_definition_kind_app">Aplicativo</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Este aplicativo está solicitando:</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Conectado</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Descriptografou uma mensagem</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Criptografou uma mensagem</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Listou os relays</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Compartilhou sua chave pública</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Assinou um evento (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">negado</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Nenhuma solicitação atendida ainda.</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Atividade recente</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">usado %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Conectado</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Reconectar</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Assina através dos seus relays de caixa de entrada — este aplicativo não trouxe nenhum próprio, então não mantém nenhuma conexão extra em segundo plano.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">O Amethyst mantém uma conexão em segundo plano com cada um destes enquanto este aplicativo permanecer conectado. Esqueça o aplicativo para encerrá-las.</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Nenhum aplicativo está conectado ao seu assinador ainda.\n\nEscaneie ou cole o código de um aplicativo para conectá-lo. Aplicativos conectados aparecem aqui, e os ociosos são removidos automaticamente após uma semana.</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">O Amethyst mantém uma conexão em segundo plano (exibida como uma notificação contínua) para poder responder a solicitações de assinatura enquanto está fechado.</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">Permitir %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">Negar %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Lembrar destes para cada aplicativo</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Selecionar todos</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Desmarcar todos</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">como %1$s</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Cole isto em outro aplicativo para conectá-lo à sua chave.</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Seu endereço bunker</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Cancelar</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Conectar</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Conexão recusada</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Não foi possível conectar: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Cole um link nostrconnect://</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Não é um link nostrconnect:// válido</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Conectar um aplicativo</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Esse link não traz nenhum relay para conectar</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">Conectado %1$s. O Amethyst agora assina por ele em segundo plano.</string>
<string name="nip46_signer_connected_ok">Aplicativo conectado. O Amethyst agora assina por ele em segundo plano.</string>
<string name="nip46_signer_copied">Endereço bunker copiado</string>
<string name="nip46_signer_copy">Copiar</string>
<string name="nip46_signer_enable">Agir como assinador remoto</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Permita que outros aplicativos assinem com sua chave. O Amethyst escuta nos seus relays de caixa de entrada e verifica as permissões de cada aplicativo antes de assinar — usando os mesmos níveis de confiança dos Aplicativos Conectados.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Assine por outros aplicativos</string>
<string name="nip46_signer_live">Ativo</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Gerenciar aplicativos conectados</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Avisos em tela cheia pedindo que você aprove um aplicativo que quer que o Amethyst assine, criptografe ou descriptografe com sua chave.</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Solicitações de assinatura</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">Um aplicativo quer se conectar</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Aprovar uma solicitação de assinatura?</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Toque para revisar</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Colar um link em vez disso</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Esta é uma conta somente leitura e não pode assinar.</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Reconectando aos relays…</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Novo endereço</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Gerado um novo endereço bunker</string>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d de %2$d relays conectados</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Aplicativo de assinador remoto</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Gerar</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Isto gera um novo endereço bunker e desconecta todos os aplicativos atualmente conectados. Qualquer pessoa que tenha o endereço antigo — inclusive um spammer — não poderá mais alcançá-lo. Reconecte seus próprios aplicativos escaneando o novo código.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Gerar um novo endereço?</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Escaneie para conectar um aplicativo à sua chave</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Escanear um código</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">assinador bunker nip46 nostr conectar remoto assinar</string>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Nenhum relay de caixa de entrada configurado. Adicione relays de caixa de entrada para que os aplicativos possam alcançar seu assinador.</string>
<string name="nip46_signer_title">Assinador Remoto</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Ativar assinador</string>
<plurals name="git_repo_item_count">
<item quantity="one">%1$d item</item>
<item quantity="other">%1$d itens</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d solicitação de assinatura</item>
<item quantity="other">%1$d solicitações de assinatura</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d aplicativo conectado</item>
<item quantity="other">%1$d aplicativos conectados</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Ouvindo em %1$d relay</item>
<item quantity="other">Ouvindo em %1$d relays, todos conectados</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Ouvindo em %1$d relay</item>
<item quantity="other">Ouvindo em %1$d relays</item>
</plurals>
</resources>
+84 -92
View File
@@ -849,6 +849,90 @@
<string name="napplet_decision_deny">Neka</string>
<string name="napplet_connected_apps_search_keywords">appar behörigheter signerare napplet nsite webapp förtroende anslutna</string>
<!-- NIP-46 remote signer (bunker) -->
<string name="nip46_signer_title">Fjärrsignatär</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">signatär bunker nip46 nostr anslut fjärr signera</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Låt andra appar signera med din nyckel. Amethyst lyssnar på dina inbox-relän och kontrollerar varje apps behörigheter innan signering — med samma förtroendenivåer som Anslutna appar.</string>
<string name="nip46_signer_enable">Agera som en fjärrsignatär</string>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Lyssnar på %1$d relä</item>
<item quantity="other">Lyssnar på %1$d reläer</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Inga inbox-relän konfigurerade. Lägg till inbox-relän så att appar kan nå din signatär.</string>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Lyssnar på %1$d relä</item>
<item quantity="other">Lyssnar på %1$d reläer, alla anslutna</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d av %2$d reläer anslutna</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Din bunkeradress</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Klistra in detta i en annan app för att ansluta den till din nyckel.</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopiera</string>
<string name="nip46_signer_copied">Bunkeradress kopierad</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Ny adress</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Genererade en ny bunkeradress</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Generera en ny adress?</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Detta skapar en ny bunkeradress och kopplar bort alla appar som är anslutna just nu. Alla som har den gamla adressen — inklusive en spammare — kan inte längre nå dig. Återanslut dina egna appar genom att skanna den nya koden.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Generera</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Avbryt</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Anslut en app</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Klistra in en nostrconnect://-länk</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Anslut</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Hantera anslutna appar</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Inga appar är anslutna till din signatär än.\n\nSkanna eller klistra in en apps kod för att ansluta den. Anslutna appar visas här, och inaktiva tas bort automatiskt efter en vecka.</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">använd %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Ansluten</string>
<string name="nip46_signer_app_offline">Frånkopplad</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Återanslut</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Återansluter till reläer…</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_title">Reläer</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Signerar via dina inbox-relän — den här appen tog inte med några egna, så den håller ingen extra bakgrundsanslutning.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst håller en bakgrundsanslutning till var och en av dessa så länge den här appen är ansluten. Glöm appen för att koppla bort dem.</string>
<plurals name="nip46_signer_app_relay_count">
<item quantity="one">%1$d relä</item>
<item quantity="other">%1$d reläer</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_connected_ok">Appen anslöt. Amethyst signerar nu åt den i bakgrunden.</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">Anslöt %1$s. Amethyst signerar nu åt den i bakgrunden.</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Inte en giltig nostrconnect://-länk</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Den länken innehåller inget relä att ansluta på</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Kunde inte ansluta: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Anslutningen nekades</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Den här appen begär:</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Det här är ett skrivskyddat konto som inte kan signera.</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Fjärrsignatärapp</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst håller en bakgrundsanslutning (visas som en pågående notifiering) så att den kan besvara signeringsförfrågningar när den är stängd.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Signera åt andra appar</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Slå på fjärrsignatären</string>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d signeringsförfrågan</item>
<item quantity="other">%1$d signeringsförfrågningar</item>
</plurals>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Markera alla</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Avmarkera alla</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Kom ihåg dessa för varje app</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">som %1$s</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">Tillåt %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">Neka %1$d</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Senaste aktivitet</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Inga förfrågningar har behandlats än.</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">nekades</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Signerade en händelse (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Krypterade ett meddelande</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Dekrypterade ett meddelande</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Delade din publika nyckel</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Ansluten</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Listade reläer</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Signeringsförfrågningar</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Helskärmsmeddelanden som ber dig godkänna en app som vill att Amethyst ska signera, kryptera eller dekryptera med din nyckel.</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Godkänn en signeringsförfrågan?</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">En app vill ansluta</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Tryck för att granska</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Skanna för att ansluta en app till din nyckel</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Skanna en kod</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Klistra in en länk istället</string>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d ansluten app</item>
<item quantity="other">%1$d anslutna appar</item>
</plurals>
<string name="napplet_connected_app_trust_level">Förtroendenivå för signering</string>
<string name="napplet_connected_app_capabilities">Behörigheter</string>
<string name="napplet_connected_app_forget">Glöm den här appen</string>
@@ -3937,96 +4021,4 @@
<string name="new_conversation_location_pro_1">Anonym — en engångsidentitet per område, aldrig din npub.</string>
<string name="new_conversation_location_pro_2">Bitchat-kompatibel; når närliggande användare på samma reläer.</string>
<string name="new_conversation_location_con_1">Offentlig och flyktig — ingen historik, alla i cellen kan läsa den.</string>
<string name="nip46_connect_requests_title">Den här appen begär:</string>
<string name="nip46_signer_act_connected">Ansluten</string>
<string name="nip46_signer_act_decrypted">Dekrypterade ett meddelande</string>
<string name="nip46_signer_act_encrypted">Krypterade ett meddelande</string>
<string name="nip46_signer_act_listed_relays">Listade reläer</string>
<string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Delade din publika nyckel</string>
<string name="nip46_signer_act_signed_kind">Signerade en händelse (kind %1$d)</string>
<string name="nip46_signer_activity_denied">nekades</string>
<string name="nip46_signer_activity_empty">Inga förfrågningar har behandlats än.</string>
<string name="nip46_signer_activity_title">Senaste aktivitet</string>
<string name="nip46_signer_app_last_used">använd %1$s</string>
<string name="nip46_signer_app_offline">Frånkopplad</string>
<string name="nip46_signer_app_online">Ansluten</string>
<string name="nip46_signer_app_reconnect">Återanslut</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Signerar via dina inbox-relän — den här appen tog inte med några egna, så den håller ingen extra bakgrundsanslutning.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst håller en bakgrundsanslutning till var och en av dessa så länge den här appen är ansluten. Glöm appen för att koppla bort dem.</string>
<string name="nip46_signer_app_relays_title">Reläer</string>
<string name="nip46_signer_apps_empty">Inga appar är anslutna till din signatär än.\n\nSkanna eller klistra in en apps kod för att ansluta den. Anslutna appar visas här, och inaktiva tas bort automatiskt efter en vecka.</string>
<string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst håller en bakgrundsanslutning (visas som en pågående notifiering) så att den kan besvara signeringsförfrågningar när den är stängd.</string>
<string name="nip46_signer_batch_allow">Tillåt %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_deny">Neka %1$d</string>
<string name="nip46_signer_batch_remember">Kom ihåg dessa för varje app</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_all">Markera alla</string>
<string name="nip46_signer_batch_select_none">Avmarkera alla</string>
<string name="nip46_signer_batch_signing_as">som %1$s</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_hint">Klistra in detta i en annan app för att ansluta den till din nyckel.</string>
<string name="nip46_signer_bunker_uri_label">Din bunkeradress</string>
<string name="nip46_signer_cancel">Avbryt</string>
<string name="nip46_signer_connect_button">Anslut</string>
<string name="nip46_signer_connect_declined">Anslutningen nekades</string>
<string name="nip46_signer_connect_failed">Kunde inte ansluta: %1$s</string>
<string name="nip46_signer_connect_hint">Klistra in en nostrconnect://-länk</string>
<string name="nip46_signer_connect_invalid">Inte en giltig nostrconnect://-länk</string>
<string name="nip46_signer_connect_label">Anslut en app</string>
<string name="nip46_signer_connect_no_relays">Den länken innehåller inget relä att ansluta på</string>
<string name="nip46_signer_connected_named">Anslöt %1$s. Amethyst signerar nu åt den i bakgrunden.</string>
<string name="nip46_signer_connected_ok">Appen anslöt. Amethyst signerar nu åt den i bakgrunden.</string>
<string name="nip46_signer_copied">Bunkeradress kopierad</string>
<string name="nip46_signer_copy">Kopiera</string>
<string name="nip46_signer_enable">Agera som en fjärrsignatär</string>
<string name="nip46_signer_explainer">Låt andra appar signera med din nyckel. Amethyst lyssnar på dina inbox-relän och kontrollerar varje apps behörigheter innan signering — med samma förtroendenivåer som Anslutna appar.</string>
<string name="nip46_signer_hero_title">Signera åt andra appar</string>
<string name="nip46_signer_manage_apps">Hantera anslutna appar</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Helskärmsmeddelanden som ber dig godkänna en app som vill att Amethyst ska signera, kryptera eller dekryptera med din nyckel.</string>
<string name="nip46_signer_notif_channel_name">Signeringsförfrågningar</string>
<string name="nip46_signer_notif_connect_title">En app vill ansluta</string>
<string name="nip46_signer_notif_sign_title">Godkänn en signeringsförfrågan?</string>
<string name="nip46_signer_notif_tap">Tryck för att granska</string>
<string name="nip46_signer_paste_link">Klistra in en länk istället</string>
<string name="nip46_signer_readonly">Det här är ett skrivskyddat konto som inte kan signera.</string>
<string name="nip46_signer_reconnecting">Återansluter till reläer…</string>
<string name="nip46_signer_regenerate">Ny adress</string>
<string name="nip46_signer_regenerated">Genererade en ny bunkeradress</string>
<string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d av %2$d reläer anslutna</string>
<string name="nip46_signer_remote_app">Fjärrsignatärapp</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Generera</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Detta skapar en ny bunkeradress och kopplar bort alla appar som är anslutna just nu. Alla som har den gamla adressen — inklusive en spammare — kan inte längre nå dig. Återanslut dina egna appar genom att skanna den nya koden.</string>
<string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Generera en ny adress?</string>
<string name="nip46_signer_scan_caption">Skanna för att ansluta en app till din nyckel</string>
<string name="nip46_signer_scan_connect">Skanna en kod</string>
<string name="nip46_signer_search_keywords">signatär bunker nip46 nostr anslut fjärr signera</string>
<string name="nip46_signer_status_no_relays">Inga inbox-relän konfigurerade. Lägg till inbox-relän så att appar kan nå din signatär.</string>
<string name="nip46_signer_title">Fjärrsignatär</string>
<string name="nip46_signer_turn_on">Slå på fjärrsignatären</string>
<plurals name="nip46_signer_app_relay_count">
<item quantity="one">%1$d relä</item>
<item quantity="other">%1$d reläer</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_batch_title">
<item quantity="one">%1$d signeringsförfrågan</item>
<item quantity="other">%1$d signeringsförfrågningar</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_connected_count">
<item quantity="one">%1$d ansluten app</item>
<item quantity="other">%1$d anslutna appar</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
<item quantity="one">Lyssnar på %1$d relä</item>
<item quantity="other">Lyssnar på %1$d reläer, alla anslutna</item>
</plurals>
<plurals name="nip46_signer_status_listening">
<item quantity="one">Lyssnar på %1$d relä</item>
<item quantity="other">Lyssnar på %1$d reläer</item>
</plurals>
<plurals name="pow_option_bits">
<item quantity="one">%1$d bit</item>
<item quantity="other">%1$d bitar</item>
</plurals>
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
<item quantity="one">%1$d start</item>
<item quantity="other">%1$d starter</item>
</plurals>
</resources>