chore: sync Crowdin translations and seed translator npub placeholders

This commit is contained in:
davotoula
2026-09-11 21:30:26 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent a7600d3445
commit adda653028
9 changed files with 6 additions and 463 deletions
@@ -2546,63 +2546,4 @@
<!-- Buzz agent persona editor -->
<!-- Profile card (kind-0 rendered in the feed) -->
<string name="podcast_value_for_value">Value-for-Value</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s přidal komentář</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s sloučil/vyřešil vlákno</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s vyřešil issue</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s aplikoval patch</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s sloučil pull request</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s uzavřel vlákno</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s uzavřel issue</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s uzavřel patch</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s uzavřel pull request</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s označil vlákno jako koncept</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s znovu otevřel vlákno</string>
<string name="home_content_type_ratings">Hodnocení a recenze</string>
<string name="kind_git_status_applied">Git stav: Aplikováno</string>
<string name="kind_git_status_closed">Git stav: Uzavřeno</string>
<string name="kind_git_status_draft">Git stav: Koncept</string>
<string name="kind_git_status_open">Git stav: Otevřeno</string>
<string name="library_blossom_piece">Záznam souboru</string>
<string name="library_directory">Adresář</string>
<string name="library_learning_resource">Výukový materiál</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Nejprve přidejte v Nastavení mediální server Blossom — skupina potřebuje místo, kam nahrávat přílohy.</string>
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Tato skupina nyní používá šifrované přílohy</string>
<string name="marmot_failed_to_disband">Skupinu se nepodařilo rozpustit: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Tuto skupinu se nepodařilo přepnout na šifrované přílohy: %1$s</string>
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Tato skupina se ukončuje. Stále ji můžete číst.</string>
<string name="marmot_group_composer_leaving">Opouštíte tuto skupinu.</string>
<string name="marmot_group_composer_removed">Již nejste členem této skupiny.</string>
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Skupina rozpuštěna</string>
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Ukončuji skupinu. Dokončí se, jakmile to skupina odsouhlasí.</string>
<string name="napplet_cap_signer">Šifrování</string>
<string name="napplet_cap_signer_desc">Šifrovat a dešifrovat soukromé zprávy vaším klíčem</string>
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Tento web chce dešifrovat zprávu od %1$s vaším Nostr klíčem.</string>
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Tento web chce zašifrovat zprávu pro %1$s vaším Nostr klíčem.</string>
<string name="notify_block_relay">Zablokovat relay</string>
<string name="payto_amount_set_in_app">Zaplatit v %1$s — částku zvolíte tam</string>
<string name="rating_stars_out_of_five">Hodnoceno %1$s z 5</string>
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Vždy, všechny relaye</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst se bude přihlašovat jako %1$s ke každému relayi, který o to požádá, a přestane se ptát. Relaye, které jste zablokovali, a ty, u kterých jste nastavili, že se nikdy nepřihlašovat, zůstanou beze změny. Změnit to můžete v nastavení Autentizace relay.</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Přihlašovat se ke všem relayům?</string>
<string name="relay_auth_always_log_in">Vždy se přihlašovat</string>
<string name="relay_auth_never">Nikdy</string>
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Nikdy, všechny relaye</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst přestane relayům sdělovat, že jste %1$s, a přestane se ptát. Některé relaye vás odmítnou obsloužit: zprávy, odpovědi a oznámení nemusí projít. Relaye, u kterých jste nastavili, že se vždy přihlašovat, zůstanou beze změny. Změnit to můžete v nastavení Autentizace relay.</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Nikdy se nepřihlašovat k žádnému relayi?</string>
<string name="route_media">Média</string>
<string name="zap_payto_section">Předání platby jiné aplikaci</string>
<string name="zap_payto_section_explainer">Když autor zveřejní platební metodu, kterou dokáže otevřít aplikace v tomto telefonu (Venmo, Monero, IBAN…), výběr zapu ji může nabídnout. Klepnutím se otevře daná aplikace, která se zeptá na částku — na relaye se nic nezveřejní, takže počet zapů u poznámky se nezmění.</string>
<string name="zap_payto_toggle">Nabízet platební metody autora</string>
<plurals name="library_directory_items">
<item quantity="one">%1$d položka</item>
<item quantity="few">%1$d položky</item>
<item quantity="many">%1$d položky</item>
<item quantity="other">%1$d položek</item>
</plurals>
<plurals name="library_directory_more_items">
<item quantity="one">%1$d další položka</item>
<item quantity="few">%1$d další položky</item>
<item quantity="many">%1$d další položky</item>
<item quantity="other">%1$d dalších položek</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2332,59 +2332,4 @@
<!-- Buzz agent persona editor -->
<!-- Profile card (kind-0 rendered in the feed) -->
<string name="podcast_value_for_value">Value-for-Value</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s hat kommentiert</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s hat einen Thread gemergt/gelöst</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s hat ein Issue gelöst</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s hat einen Patch angewendet</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s hat einen Pull Request gemergt</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s hat einen Thread geschlossen</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s hat ein Issue geschlossen</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s hat einen Patch geschlossen</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s hat einen Pull Request geschlossen</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s hat einen Thread als Entwurf markiert</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s hat einen Thread wieder geöffnet</string>
<string name="home_content_type_ratings">Bewertungen &amp; Rezensionen</string>
<string name="kind_git_status_applied">Git-Status: Angewendet</string>
<string name="kind_git_status_closed">Git-Status: Geschlossen</string>
<string name="kind_git_status_draft">Git-Status: Entwurf</string>
<string name="kind_git_status_open">Git-Status: Offen</string>
<string name="library_blossom_piece">Dateieintrag</string>
<string name="library_directory">Verzeichnis</string>
<string name="library_learning_resource">Lernressource</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Füge zuerst in den Einstellungen einen Blossom-Medienserver hinzu — die Gruppe braucht einen Ort, an den Anhänge hochgeladen werden.</string>
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Diese Gruppe verwendet jetzt verschlüsselte Anhänge</string>
<string name="marmot_failed_to_disband">Gruppe konnte nicht aufgelöst werden: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Diese Gruppe konnte nicht auf verschlüsselte Anhänge umgestellt werden: %1$s</string>
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Diese Gruppe wird beendet. Du kannst sie weiterhin lesen.</string>
<string name="marmot_group_composer_leaving">Du verlässt diese Gruppe.</string>
<string name="marmot_group_composer_removed">Du bist kein Mitglied dieser Gruppe mehr.</string>
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Gruppe aufgelöst</string>
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Gruppe wird beendet. Das ist abgeschlossen, sobald die Gruppe zustimmt.</string>
<string name="napplet_cap_signer">Verschlüsselung</string>
<string name="napplet_cap_signer_desc">Private Nachrichten mit Ihrem Schlüssel ver- und entschlüsseln</string>
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Diese Website möchte eine Nachricht von %1$s mit Ihrem Nostr-Schlüssel entschlüsseln.</string>
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Diese Website möchte eine Nachricht an %1$s mit Ihrem Nostr-Schlüssel verschlüsseln.</string>
<string name="notify_block_relay">Relay blockieren</string>
<string name="payto_amount_set_in_app">In %1$s bezahlen — den Betrag wählst du dort</string>
<string name="rating_stars_out_of_five">Bewertet mit %1$s von 5</string>
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Immer, alle Relays</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst meldet sich als %1$s bei jedem Relay an, das danach fragt, und fragt dich nicht mehr. Relays, die du blockiert hast, und solche, bei denen du dich nie anmelden willst, bleiben so. Du kannst das unter Relay-Authentifizierung ändern.</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Bei jedem Relay anmelden?</string>
<string name="relay_auth_always_log_in">Immer anmelden</string>
<string name="relay_auth_never">Nie</string>
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Nie, alle Relays</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst teilt Relays nicht mehr mit, dass du %1$s bist, und fragt dich nicht mehr. Manche Relays werden dich dann nicht bedienen: Nachrichten, Antworten und Benachrichtigungen kommen womöglich nicht durch. Relays, bei denen du dich immer anmelden willst, bleiben so. Du kannst das unter Relay-Authentifizierung ändern.</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Bei keinem Relay anmelden?</string>
<string name="route_media">Medien</string>
<string name="zap_payto_section">Übergabe an Zahlungs-Apps</string>
<string name="zap_payto_section_explainer">Wenn der Autor eine Zahlungsmethode veröffentlicht, die eine App auf diesem Telefon öffnen kann (Venmo, Monero, eine IBAN…), kann die Zap-Auswahl sie anbieten. Tippen öffnet diese App, die nach dem Betrag fragt — es wird nichts an Relays veröffentlicht, daher ändert sich der Zap-Zähler der Notiz nicht.</string>
<string name="zap_payto_toggle">Zahlungsmethoden des Autors anbieten</string>
<plurals name="library_directory_items">
<item quantity="one">%1$d Element</item>
<item quantity="other">%1$d Elemente</item>
</plurals>
<plurals name="library_directory_more_items">
<item quantity="one">%1$d weiteres Element</item>
<item quantity="other">%1$d weitere Elemente</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2330,59 +2330,4 @@
<!-- Buzz agent persona editor -->
<!-- Profile card (kind-0 rendered in the feed) -->
<string name="podcast_value_for_value">Valor-para-Valor</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s comentou</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s mesclou/resolveu um tópico</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s resolveu um issue</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s aplicou um patch</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s mesclou um pull request</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s fechou um tópico</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s fechou um issue</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s fechou um patch</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s fechou um pull request</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s marcou um tópico como rascunho</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s reabriu um tópico</string>
<string name="home_content_type_ratings">Avaliações e resenhas</string>
<string name="kind_git_status_applied">Status do Git: Aplicado</string>
<string name="kind_git_status_closed">Status do Git: Fechado</string>
<string name="kind_git_status_draft">Status do Git: Rascunho</string>
<string name="kind_git_status_open">Status do Git: Aberto</string>
<string name="library_blossom_piece">Registro de arquivo</string>
<string name="library_directory">Diretório</string>
<string name="library_learning_resource">Recurso de aprendizagem</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Adicione primeiro um servidor de mídia Blossom nas Configurações — o grupo precisa de um lugar para onde enviar os anexos.</string>
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Este grupo agora usa anexos criptografados</string>
<string name="marmot_failed_to_disband">Não foi possível dissolver o grupo: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Não foi possível mudar este grupo para anexos criptografados: %1$s</string>
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Este grupo está sendo encerrado. Você ainda pode lê-lo.</string>
<string name="marmot_group_composer_leaving">Você está saindo deste grupo.</string>
<string name="marmot_group_composer_removed">Você não é mais membro deste grupo.</string>
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Grupo dissolvido</string>
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Encerrando o grupo. Isso termina quando o grupo concordar.</string>
<string name="napplet_cap_signer">Criptografia</string>
<string name="napplet_cap_signer_desc">Criptografar e descriptografar mensagens privadas com sua chave</string>
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Este site quer descriptografar uma mensagem de %1$s com sua chave Nostr.</string>
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Este site quer criptografar uma mensagem para %1$s com sua chave Nostr.</string>
<string name="notify_block_relay">Bloquear relay</string>
<string name="payto_amount_set_in_app">Pague em %1$s — você escolhe o valor lá</string>
<string name="rating_stars_out_of_five">Avaliado com %1$s de 5</string>
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Sempre, todos os relays</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">O Amethyst fará login como %1$s em todos os relays que pedirem e deixará de perguntar. Os relays que você bloqueou, e aqueles em que você definiu nunca fazer login, continuam assim. Você pode mudar isso em Autenticação de relay.</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Fazer login em todos os relays?</string>
<string name="relay_auth_always_log_in">Sempre fazer login</string>
<string name="relay_auth_never">Nunca</string>
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Nunca, todos os relays</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">O Amethyst deixará de informar aos relays que você é %1$s e deixará de perguntar. Alguns relays vão se recusar a atendê-lo: mensagens, respostas e notificações podem não chegar. Os relays em que você definiu sempre fazer login continuam assim. Você pode mudar isso em Autenticação de relay.</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Nunca fazer login em nenhum relay?</string>
<string name="route_media">Mídia</string>
<string name="zap_payto_section">Encaminhamento para app de pagamento</string>
<string name="zap_payto_section_explainer">Quando o autor publica um método de pagamento que um app neste telefone consegue abrir (Venmo, Monero, um IBAN…), o seletor de zap pode oferecê-lo. Tocar abre esse app, que pede o valor — nada é publicado nos relays, então a contagem de zaps da nota não muda.</string>
<string name="zap_payto_toggle">Oferecer os métodos de pagamento do autor</string>
<plurals name="library_directory_items">
<item quantity="one">%1$d item</item>
<item quantity="other">%1$d itens</item>
</plurals>
<plurals name="library_directory_more_items">
<item quantity="one">mais %1$d item</item>
<item quantity="other">mais %1$d itens</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2330,58 +2330,4 @@
<!-- Buzz agent persona editor -->
<!-- Profile card (kind-0 rendered in the feed) -->
<string name="podcast_value_for_value">Värde -för-värde</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s kommenterade</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s mergade/löste en tråd</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s löste ett issue</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s tillämpade en patch</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s mergade en pull request</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s stängde en tråd</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s stängde ett issue</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s stängde en patch</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s stängde en pull request</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s markerade en tråd som utkast</string>
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s öppnade en tråd igen</string>
<string name="home_content_type_ratings">Betyg &amp; recensioner</string>
<string name="kind_git_status_applied">Git-status: Tillämpad</string>
<string name="kind_git_status_closed">Git-status: Stängd</string>
<string name="kind_git_status_draft">Git-status: Utkast</string>
<string name="kind_git_status_open">Git-status: Öppen</string>
<string name="library_blossom_piece">Filpost</string>
<string name="library_directory">Katalog</string>
<string name="library_learning_resource">Läroresurs</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Lägg först till en Blossom-medieserver i Inställningar — gruppen behöver någonstans att ladda upp bilagor till.</string>
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Den här gruppen använder nu krypterade bilagor</string>
<string name="marmot_failed_to_disband">Kunde inte upplösa gruppen: %1$s</string>
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Kunde inte byta den här gruppen till krypterade bilagor: %1$s</string>
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Den här gruppen avslutas. Du kan fortfarande läsa den.</string>
<string name="marmot_group_composer_leaving">Du lämnar den här gruppen.</string>
<string name="marmot_group_composer_removed">Du är inte längre medlem i den här gruppen.</string>
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Gruppen upplöst</string>
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Avslutar gruppen. Det blir klart när gruppen godkänner.</string>
<string name="napplet_cap_signer">Kryptering</string>
<string name="napplet_cap_signer_desc">Kryptera och dekryptera privata meddelanden med din nyckel</string>
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Den här webbplatsen vill dekryptera ett meddelande från %1$s med din Nostr-nyckel.</string>
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Den här webbplatsen vill kryptera ett meddelande till %1$s med din Nostr-nyckel.</string>
<string name="notify_block_relay">Blockera relä</string>
<string name="payto_amount_set_in_app">Betala i %1$s — du väljer beloppet där</string>
<string name="rating_stars_out_of_five">Betyg %1$s av 5</string>
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Alltid, alla reläer</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst loggar in som %1$s på varje relä som frågar och slutar fråga dig. Reläer du har blockerat, och de du har ställt in att aldrig logga in på, förblir som de är. Du kan ändra detta under Reläautentisering.</string>
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Logga in på alla reläer?</string>
<string name="relay_auth_always_log_in">Logga alltid in</string>
<string name="relay_auth_never">Aldrig</string>
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Aldrig, alla reläer</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst slutar berätta för reläer att du är %1$s och slutar fråga dig. Vissa reläer kommer att vägra betjäna dig: meddelanden, svar och aviseringar kanske inte går fram. Reläer du har ställt in att alltid logga in på förblir som de är. Du kan ändra detta under Reläautentisering.</string>
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Logga aldrig in på något relä?</string>
<string name="zap_payto_section">Överlämning till betalapp</string>
<string name="zap_payto_section_explainer">När författaren publicerar en betalningsmetod som en app på den här telefonen kan öppna (Venmo, Monero, ett IBAN…) kan zap-väljaren erbjuda den. Ett tryck öppnar den appen, som frågar efter beloppet — inget publiceras till reläer, så anteckningens zap-antal ändras inte.</string>
<string name="zap_payto_toggle">Erbjud författarens betalningsmetoder</string>
<plurals name="library_directory_items">
<item quantity="one">%1$d objekt</item>
<item quantity="other">%1$d objekt</item>
</plurals>
<plurals name="library_directory_more_items">
<item quantity="one">%1$d objekt till</item>
<item quantity="other">%1$d objekt till</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2691,69 +2691,4 @@
<string name="buzz_persona_avatar">URL avataru (volitelné)</string>
<string name="buzz_persona_publishing">Publikování…</string>
<string name="buzz_persona_publish">Publikovat personu</string>
<string name="marmot_avatar_url">Odkaz na avatar</string>
<string name="marmot_avatar_url_footer">Odkaz https, který načte každý člen. Ponechte prázdné, chcete-li místo toho použít nahraný obrázek.</string>
<string name="marmot_disband_group">Rozpustit skupinu</string>
<string name="marmot_disband_group_action">Rozpustit</string>
<string name="marmot_disband_group_confirm">Rozpustit „%1$s“ pro všechny? Konverzace skončí pro každého člena a nelze ji znovu otevřít — bylo by nutné vytvořit novou skupinu.</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Používat šifrované přílohy</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Přílohy v této skupině používají starší formát. Přepnutím se do skupiny přidá komponenta šifrovaných médií a změnu uvidí každý člen. Nelze to vrátit zpět.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Tato skupina byla vytvořena dříve, než byly podporovány avatary z odkazu, takže může používat pouze nahraný obrázek. Stávající skupiny nelze upgradovat — pro použití odkazu vytvořte novou skupinu.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Tato skupina byla vytvořena dříve, než bylo podporováno rozpuštění, a nelze ji rozpustit. Stále ji můžete opustit nebo odebrat všechny ostatní členy. Stávající skupiny nelze upgradovat.</string>
<string name="marmot_retention_1d">1 den</string>
<string name="marmot_retention_1h">1 hodina</string>
<string name="marmot_retention_1w">1 týden</string>
<string name="marmot_retention_active">Zprávy mizí po %1$s</string>
<string name="marmot_retention_footer">Zprávy se po této době smažou ze zařízení všech členů. Později to nelze změnit.</string>
<string name="marmot_retention_off">Vypnuto</string>
<string name="marmot_retention_title">Mizející zprávy</string>
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s jmenoval %2$s administrátorem</string>
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s je nyní administrátor</string>
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s odebral %2$s práva administrátora</string>
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s již není administrátor</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s změnil avatar skupiny</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Avatar skupiny se změnil</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s rozpustil skupinu</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Skupina byla rozpuštěna</string>
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s přejmenoval skupinu na %2$s</string>
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">Skupina byla přejmenována na %1$s</string>
<string name="marmot_system_member_added">%1$s přidal %2$s</string>
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s se připojil</string>
<string name="marmot_system_member_left">%1$s odešel</string>
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s odebral %2$s</string>
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s byl odebrán</string>
<string name="search_no_results">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
<string name="search_no_results_explainer">Zkuste méně filtrů nebo jiné slovo.</string>
<string name="search_recent">Nedávná hledání</string>
<string name="search_recent_clear">Vymazat</string>
<string name="search_type_to_begin">Začněte psát pro vyhledávání</string>
<string name="search_type_to_begin_explainer">Filtry výše zužují, co se prohledává — samy o sobě nevyhledávají.</string>
<string name="search_waiting_on_relays">Čekám na %1$d z %2$d relé</string>
<string name="dvm_offline_banner">Tento algoritmus zdroje v poslední době neposlal signál aktivity a může být nedostupný</string>
<string name="new_media">Nové médium: obrázek nebo video</string>
<string name="publication_contents">Obsah</string>
<string name="publication_untitled_section">Sekce bez názvu</string>
<string name="profile_card_follows_you">Sleduje vás</string>
<string name="show_less">Zobrazit méně</string>
<string name="audio_visualizer_aurora">Polární záře</string>
<string name="audio_visualizer_waves">Barevné vlny</string>
<string name="onchain_zap_description">On-chain zap v bitcoinu</string>
<plurals name="publication_section_count">
<item quantity="one">%1$d sekce</item>
<item quantity="few">%1$d sekce</item>
<item quantity="many">%1$d sekce</item>
<item quantity="other">%1$d sekcí</item>
</plurals>
<plurals name="publication_more_sections">
<item quantity="one">%1$d další sekce</item>
<item quantity="few">%1$d další sekce</item>
<item quantity="many">%1$d další sekce</item>
<item quantity="other">%1$d dalších sekcí</item>
</plurals>
<plurals name="birdex_species_more">
<item quantity="one">+%1$d další</item>
<item quantity="few">+%1$d další</item>
<item quantity="many">+%1$d další</item>
<item quantity="other">+%1$d dalších</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2639,62 +2639,4 @@
<string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (optional)</string>
<string name="buzz_persona_publishing">Wird veröffentlicht…</string>
<string name="buzz_persona_publish">Persona veröffentlichen</string>
<string name="marmot_avatar_url">Avatar-Link</string>
<string name="marmot_avatar_url_footer">Ein https-Link, den jedes Mitglied laden kann. Leer lassen, um stattdessen das hochgeladene Bild zu verwenden.</string>
<string name="marmot_disband_group">Gruppe auflösen</string>
<string name="marmot_disband_group_action">Auflösen</string>
<string name="marmot_disband_group_confirm">„%1$s“ für alle auflösen? Die Unterhaltung endet für jedes Mitglied und kann nicht wieder geöffnet werden — es müsste eine neue Gruppe erstellt werden.</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Verschlüsselte Anhänge verwenden</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Anhänge in dieser Gruppe nutzen das ältere Format. Beim Umstellen wird der Gruppe die Komponente für verschlüsselte Medien hinzugefügt, und jedes Mitglied sieht die Änderung. Das lässt sich nicht rückgängig machen.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Diese Gruppe wurde erstellt, bevor Link-Avatare unterstützt wurden, und kann daher nur ein hochgeladenes Bild verwenden. Bestehende Gruppen können nicht aktualisiert werden — erstelle eine neue Gruppe, um einen Link zu verwenden.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Diese Gruppe wurde erstellt, bevor das Auflösen unterstützt wurde, und kann nicht aufgelöst werden. Du kannst sie trotzdem verlassen oder alle anderen Mitglieder entfernen. Bestehende Gruppen können nicht aktualisiert werden.</string>
<string name="marmot_retention_1d">1 Tag</string>
<string name="marmot_retention_1h">1 Stunde</string>
<string name="marmot_retention_1w">1 Woche</string>
<string name="marmot_retention_active">Nachrichten verschwinden nach %1$s</string>
<string name="marmot_retention_footer">Nachrichten werden nach dieser Zeit von den Geräten aller Mitglieder gelöscht. Das kann später nicht geändert werden.</string>
<string name="marmot_retention_off">Aus</string>
<string name="marmot_retention_title">Verschwindende Nachrichten</string>
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s hat %2$s zum Admin gemacht</string>
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s ist jetzt Admin</string>
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s hat %2$s als Admin entfernt</string>
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s ist kein Admin mehr</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s hat den Gruppenavatar geändert</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Der Gruppenavatar wurde geändert</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s hat die Gruppe aufgelöst</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Die Gruppe wurde aufgelöst</string>
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s hat die Gruppe in %2$s umbenannt</string>
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">Die Gruppe wurde in %1$s umbenannt</string>
<string name="marmot_system_member_added">%1$s hat %2$s hinzugefügt</string>
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s ist beigetreten</string>
<string name="marmot_system_member_left">%1$s hat die Gruppe verlassen</string>
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s hat %2$s entfernt</string>
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s wurde entfernt</string>
<string name="search_no_results">Keine Ergebnisse gefunden</string>
<string name="search_no_results_explainer">Versuche es mit weniger Filtern oder einem anderen Wort.</string>
<string name="search_recent">Letzte Suchen</string>
<string name="search_recent_clear">Löschen</string>
<string name="search_type_to_begin">Gib etwas ein, um zu suchen</string>
<string name="search_type_to_begin_explainer">Die Filter oben grenzen ein, was durchsucht wird — sie suchen nicht selbst.</string>
<string name="search_waiting_on_relays">Warte auf %1$d von %2$d Relays</string>
<string name="dvm_offline_banner">Dieser Feed-Algorithmus hat in letzter Zeit kein Lebenszeichen gesendet und ist möglicherweise nicht erreichbar</string>
<string name="new_media">Neue Medien: Bild oder Video</string>
<string name="publication_contents">Inhalt</string>
<string name="publication_untitled_section">Unbenannter Abschnitt</string>
<string name="profile_card_follows_you">Folgt dir</string>
<string name="show_less">Weniger anzeigen</string>
<string name="audio_visualizer_aurora">Polarlicht</string>
<string name="audio_visualizer_waves">Farbwellen</string>
<plurals name="publication_section_count">
<item quantity="one">%1$d Abschnitt</item>
<item quantity="other">%1$d Abschnitte</item>
</plurals>
<plurals name="publication_more_sections">
<item quantity="one">%1$d weiterer Abschnitt</item>
<item quantity="other">%1$d weitere Abschnitte</item>
</plurals>
<plurals name="birdex_species_more">
<item quantity="one">+%1$d weitere</item>
<item quantity="other">+%1$d weitere</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2671,62 +2671,4 @@
<string name="buzz_persona_avatar">URL do avatar (opcional)</string>
<string name="buzz_persona_publishing">Publicando…</string>
<string name="buzz_persona_publish">Publicar persona</string>
<string name="marmot_avatar_url">Link do avatar</string>
<string name="marmot_avatar_url_footer">Um link https que todos os membros conseguem carregar. Deixe vazio para usar a imagem enviada.</string>
<string name="marmot_disband_group">Dissolver grupo</string>
<string name="marmot_disband_group_action">Dissolver</string>
<string name="marmot_disband_group_confirm">Dissolver “%1$s” para todos? A conversa termina para todos os membros e não pode ser reaberta — seria preciso criar um novo grupo.</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Usar anexos criptografados</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Os anexos deste grupo usam o formato antigo. Ao mudar, o componente de mídia criptografada é adicionado ao grupo, e todos os membros veem a alteração. Não é possível voltar atrás.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Este grupo foi criado antes do suporte a avatares por link, então só pode usar uma imagem enviada. Grupos existentes não podem ser atualizados — crie um novo grupo para usar um link.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Este grupo foi criado antes do suporte à dissolução e não pode ser dissolvido. Você ainda pode sair dele ou remover todos os outros membros. Grupos existentes não podem ser atualizados.</string>
<string name="marmot_retention_1d">1 dia</string>
<string name="marmot_retention_1h">1 hora</string>
<string name="marmot_retention_1w">1 semana</string>
<string name="marmot_retention_active">As mensagens desaparecem após %1$s</string>
<string name="marmot_retention_footer">As mensagens são apagadas do dispositivo de todos os membros após esse tempo. Isso não pode ser alterado depois.</string>
<string name="marmot_retention_off">Desativado</string>
<string name="marmot_retention_title">Mensagens temporárias</string>
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s tornou %2$s admin</string>
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s agora é admin</string>
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s removeu %2$s como admin</string>
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s não é mais admin</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s alterou o avatar do grupo</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">O avatar do grupo foi alterado</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s dissolveu o grupo</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">O grupo foi dissolvido</string>
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s renomeou o grupo para %2$s</string>
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">O grupo foi renomeado para %1$s</string>
<string name="marmot_system_member_added">%1$s adicionou %2$s</string>
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s entrou</string>
<string name="marmot_system_member_left">%1$s saiu</string>
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s removeu %2$s</string>
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s foi removido</string>
<string name="search_no_results">Nenhum resultado encontrado</string>
<string name="search_no_results_explainer">Tente menos filtros ou outra palavra.</string>
<string name="search_recent">Pesquisas recentes</string>
<string name="search_recent_clear">Limpar</string>
<string name="search_type_to_begin">Digite algo para pesquisar</string>
<string name="search_type_to_begin_explainer">Os filtros acima restringem o que é pesquisado — eles não pesquisam sozinhos.</string>
<string name="search_waiting_on_relays">Aguardando %1$d de %2$d relés</string>
<string name="dvm_offline_banner">Este algoritmo de feed não enviou sinal de atividade recentemente e pode estar fora do ar</string>
<string name="new_media">Nova mídia: imagem ou vídeo</string>
<string name="publication_contents">Sumário</string>
<string name="publication_untitled_section">Seção sem título</string>
<string name="profile_card_follows_you">Segue você</string>
<string name="show_less">Mostrar menos</string>
<string name="audio_visualizer_aurora">Brilho de aurora</string>
<string name="audio_visualizer_waves">Ondas coloridas</string>
<plurals name="publication_section_count">
<item quantity="one">%1$d seção</item>
<item quantity="other">%1$d seções</item>
</plurals>
<plurals name="publication_more_sections">
<item quantity="one">mais %1$d seção</item>
<item quantity="other">mais %1$d seções</item>
</plurals>
<plurals name="birdex_species_more">
<item quantity="one">+%1$d outra</item>
<item quantity="other">+%1$d outras</item>
</plurals>
</resources>
@@ -2673,62 +2673,4 @@
<string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (valfritt)</string>
<string name="buzz_persona_publishing">Publicerar…</string>
<string name="buzz_persona_publish">Publicera persona</string>
<string name="marmot_avatar_url">Avatarlänk</string>
<string name="marmot_avatar_url_footer">En https-länk som alla medlemmar kan läsa in. Lämna tomt för att använda den uppladdade bilden i stället.</string>
<string name="marmot_disband_group">Upplös grupp</string>
<string name="marmot_disband_group_action">Upplös</string>
<string name="marmot_disband_group_confirm">Upplös ”%1$s” för alla? Konversationen avslutas för alla medlemmar och kan inte öppnas igen — en ny grupp skulle behöva skapas.</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Använd krypterade bilagor</string>
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Bilagor i den här gruppen använder det äldre formatet. Om du byter läggs komponenten för krypterad media till i gruppen, och alla medlemmar ser ändringen. Det går inte att byta tillbaka.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Den här gruppen skapades innan länkavatarer stöddes, så den kan bara använda en uppladdad bild. Befintliga grupper kan inte uppgraderas — skapa en ny grupp för att använda en länk.</string>
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Den här gruppen skapades innan upplösning stöddes och kan inte upplösas. Du kan fortfarande lämna den eller ta bort alla andra medlemmar. Befintliga grupper kan inte uppgraderas.</string>
<string name="marmot_retention_1d">1 dag</string>
<string name="marmot_retention_1h">1 timme</string>
<string name="marmot_retention_1w">1 vecka</string>
<string name="marmot_retention_active">Meddelanden försvinner efter %1$s</string>
<string name="marmot_retention_footer">Meddelanden raderas från alla medlemmars enheter efter så här lång tid. Det kan inte ändras senare.</string>
<string name="marmot_retention_off">Av</string>
<string name="marmot_retention_title">Försvinnande meddelanden</string>
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s gjorde %2$s till admin</string>
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s är nu admin</string>
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s tog bort %2$s som admin</string>
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s är inte längre admin</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s ändrade gruppens avatar</string>
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Gruppens avatar ändrades</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s upplöste gruppen</string>
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Gruppen upplöstes</string>
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s döpte om gruppen till %2$s</string>
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">Gruppen döptes om till %1$s</string>
<string name="marmot_system_member_added">%1$s lade till %2$s</string>
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s anslöt</string>
<string name="marmot_system_member_left">%1$s lämnade</string>
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s tog bort %2$s</string>
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s togs bort</string>
<string name="search_no_results">Inga resultat hittades</string>
<string name="search_no_results_explainer">Prova färre filter eller ett annat ord.</string>
<string name="search_recent">Senaste sökningar</string>
<string name="search_recent_clear">Rensa</string>
<string name="search_type_to_begin">Skriv något för att söka</string>
<string name="search_type_to_begin_explainer">Filtren ovan begränsar vad som söks — de söker inte på egen hand.</string>
<string name="search_waiting_on_relays">Väntar på %1$d av %2$d reläer</string>
<string name="dvm_offline_banner">Den här flödesalgoritmen har inte skickat någon livssignal på sistone och kan vara nere</string>
<string name="new_media">Ny media: bild eller video</string>
<string name="publication_contents">Innehåll</string>
<string name="publication_untitled_section">Namnlöst avsnitt</string>
<string name="profile_card_follows_you">Följer dig</string>
<string name="show_less">Visa mindre</string>
<string name="audio_visualizer_aurora">Norrsken</string>
<string name="audio_visualizer_waves">Färgvågor</string>
<plurals name="publication_section_count">
<item quantity="one">%1$d avsnitt</item>
<item quantity="other">%1$d avsnitt</item>
</plurals>
<plurals name="publication_more_sections">
<item quantity="one">%1$d avsnitt till</item>
<item quantity="other">%1$d avsnitt till</item>
</plurals>
<plurals name="birdex_species_more">
<item quantity="one">+%1$d till</item>
<item quantity="other">+%1$d till</item>
</plurals>
</resources>
+6 -1
View File
@@ -80,7 +80,12 @@
"translators": [
{
"user": "vitorpamplona",
"languages": []
"languages": [
"Czech",
"German",
"Portuguese, Brazilian",
"Swedish"
]
},
{
"user": "greenart7c3",