mirror of
https://github.com/vitorpamplona/amethyst.git
synced 2026-10-05 11:18:24 +00:00
Merge pull request #4085 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations
New Crowdin Translations
This commit is contained in:
Vitor Pamplona
@@ -407,6 +407,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity">Identita</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys">Akce klávesnice</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay">Relaye</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer">Šifrování</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage">Úložiště</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value">Platby</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource">Síť</string>
|
||||
@@ -415,6 +416,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity_desc">Číst váš veřejný klíč</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys_desc">Přiřadit klávesové zkratky</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay_desc">Číst, podepisovat & zveřejňovat vaše eventy</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer_desc">Šifrovat a dešifrovat soukromé zprávy vaším klíčem</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage_desc">Vlastní soukromé úložiště</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value_desc">Platit Lightning faktury</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource_desc">Načítat webové a Blossom zdroje</string>
|
||||
@@ -432,6 +434,8 @@
|
||||
<string name="napplet_consent_publish">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_preview">Tento nApplet chce podepsat a zveřejnit event kind %1$d vaším jménem:</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Tento nApplet chce odeslat šifrovaný event vaším jménem.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Tento web chce zašifrovat zprávu pro %1$s vaším Nostr klíčem.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Tento web chce dešifrovat zprávu od %1$s vaším Nostr klíčem.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_query">Tento nApplet chce číst eventy z vašich relays.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_storage">Tento nApplet chce používat své soukromé úložiště.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_pay">Tento nApplet chce zaplatit Lightning fakturu.</string>
|
||||
@@ -634,6 +638,14 @@
|
||||
<item quantity="other">Zadržuje také %1$d dalších věcí.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- What the same two buttons say once "Remember for this relay" is on. -->
|
||||
<string name="relay_auth_always_log_in">Vždy se přihlašovat</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Vždy, všechny relaye</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Nikdy, všechny relaye</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Přihlašovat se ke všem relayům?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst se bude přihlašovat jako %1$s ke každému relayi, který o to požádá, a přestane se ptát. Relaye, které jste zablokovali, a ty, u kterých jste nastavili, že se nikdy nepřihlašovat, zůstanou beze změny. Změnit to můžete v nastavení Autentizace relay.</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Nikdy se nepřihlašovat k žádnému relayi?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst přestane relayům sdělovat, že jste %1$s, a přestane se ptát. Některé relaye vás odmítnou obsloužit: zprávy, odpovědi a oznámení nemusí projít. Relaye, u kterých jste nastavili, že se vždy přihlašovat, zůstanou beze změny. Změnit to můžete v nastavení Autentizace relay.</string>
|
||||
<!-- No longer shown in the prompt: kept so the existing translations aren't orphaned. -->
|
||||
<!-- Settings: three lists that each hold what their header says. -->
|
||||
<string name="relay_auth_exception_always">Vždy, nastaveno vámi</string>
|
||||
@@ -895,6 +907,10 @@
|
||||
<string name="payment_targets_section_explainer">Přidejte platební adresy pro různé sítě (např. bitcoin, lightning, ethereum).</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found">Nebyla nalezena žádná aplikace pro zpracování této platby. Nainstalujte prosím kompatibilní peněženku.</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found_for_type">Není nainstalována žádná aplikace pro platby typu %1$s. Nainstalujte prosím kompatibilní peněženku.</string>
|
||||
<string name="payto_amount_set_in_app">Zaplatit v %1$s — částku zvolíte tam</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section">Předání platby jiné aplikaci</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section_explainer">Když autor zveřejní platební metodu, kterou dokáže otevřít aplikace v tomto telefonu (Venmo, Monero, IBAN…), výběr zapu ji může nabídnout. Klepnutím se otevře daná aplikace, která se zeptá na částku — na relaye se nic nezveřejní, takže počet zapů u poznámky se nezmění.</string>
|
||||
<string name="zap_payto_toggle">Nabízet platební metody autora</string>
|
||||
<string name="error_dialog_payment_error">Nelze otevřít platbu</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers">Nabídky BOLT12</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers_section_explainer">Přidejte jednu nebo více nabídek BOLT12 (lno1…). Jsou sdíleny veřejně, takže vám může kdokoli zaplatit.</string>
|
||||
@@ -1027,6 +1043,17 @@
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_patch">%1$s odeslal patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr">%1$s otevřel pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr_update">%1$s aktualizoval pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s přidal komentář</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s znovu otevřel vlákno</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s sloučil pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s aplikoval patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s vyřešil issue</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s sloučil/vyřešil vlákno</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s uzavřel pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s uzavřel patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s uzavřel issue</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s uzavřel vlákno</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s označil vlákno jako koncept</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_summary">Nová aktivita v kódu</string>
|
||||
<!-- Badges -->
|
||||
<string name="app_notification_badges_channel_name">Odznaky</string>
|
||||
@@ -1288,6 +1315,23 @@
|
||||
<string name="home_content_type_music">Hudba a zvuk</string>
|
||||
<string name="home_content_type_podcasts">Podcasty</string>
|
||||
<string name="home_content_type_fundraisers">Sbírky</string>
|
||||
<string name="home_content_type_ratings">Hodnocení a recenze</string>
|
||||
<string name="rating_stars_out_of_five">Hodnoceno %1$s z 5</string>
|
||||
<string name="library_learning_resource">Výukový materiál</string>
|
||||
<string name="library_directory">Adresář</string>
|
||||
<string name="library_blossom_piece">Záznam souboru</string>
|
||||
<plurals name="library_directory_items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d položka</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d položky</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d položky</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d položek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="library_directory_more_items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d další položka</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d další položky</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d další položky</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dalších položek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_section_reminders">Připomenutí</string>
|
||||
<string name="wallet_connect">Připojení peněženky</string>
|
||||
<string name="theme">Motiv</string>
|
||||
@@ -1573,6 +1617,7 @@
|
||||
<string name="notification_settings_section_display">Zobrazení v aplikaci</string>
|
||||
<string name="notification_settings_section_categories">Kategorie</string>
|
||||
<string name="payment_required_title">Zpráva od %1$s</string>
|
||||
<string name="notify_block_relay">Zablokovat relay</string>
|
||||
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Ahoj %1$s, je to stále k dispozici?</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_clothing">Oblečení</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_accessories">Příslušenství</string>
|
||||
@@ -1619,6 +1664,7 @@
|
||||
<string name="route_notifications">Upozornění</string>
|
||||
<!-- Label for the mixed media feed: pictures + every NIP-71 video kind + NIP-94 files.
|
||||
Distinct from the "shorts" string, which labels the vertical/short-video-only feed. -->
|
||||
<string name="route_media">Média</string>
|
||||
<string name="route_calendars">Kalendáře</string>
|
||||
<string name="route_calendar_collections">Seznamy kalendářů</string>
|
||||
<string name="route_chess">Šachy</string>
|
||||
@@ -2191,6 +2237,10 @@
|
||||
<string name="kind_git_reply">Git odpověď</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr">Pull request</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr_update">Aktualizace PR</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_open">Git stav: Otevřeno</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_applied">Git stav: Aplikováno</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_closed">Git stav: Uzavřeno</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_draft">Git stav: Koncept</string>
|
||||
<string name="kind_zap_goals">Cíle zapů</string>
|
||||
<string name="kind_hashtag_follows">Sledované hashtagy</string>
|
||||
<string name="kind_highlights">Zvýraznění</string>
|
||||
@@ -2509,6 +2559,15 @@
|
||||
<string name="marmot_failed_to_update">Nepodařilo se aktualizovat: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_create_group">Nepodařilo se vytvořit skupinu: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Nepodařilo se opustit skupinu: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Nejprve přidejte v Nastavení mediální server Blossom — skupina potřebuje místo, kam nahrávat přílohy.</string>
|
||||
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Tato skupina nyní používá šifrované přílohy</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Tuto skupinu se nepodařilo přepnout na šifrované přílohy: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Skupina rozpuštěna</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Ukončuji skupinu. Dokončí se, jakmile to skupina odsouhlasí.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Tato skupina se ukončuje. Stále ji můžete číst.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_leaving">Opouštíte tuto skupinu.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_removed">Již nejste členem této skupiny.</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_disband">Skupinu se nepodařilo rozpustit: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_adding_user">Přidávám %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_add_user">Nepodařilo se přidat %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_unknown_error">neznámá chyba</string>
|
||||
|
||||
@@ -377,6 +377,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity">Identität</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys">Tastaturaktionen</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay">Relays</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer">Verschlüsselung</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage">Speicher</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value">Zahlungen</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource">Netzwerk</string>
|
||||
@@ -385,6 +386,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ihren öffentlichen Schlüssel lesen</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys_desc">Tastenkürzel belegen</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ihre Ereignisse lesen, signieren & veröffentlichen</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer_desc">Private Nachrichten mit Ihrem Schlüssel ver- und entschlüsseln</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage_desc">Eigener privater Speicher</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value_desc">Lightning-Rechnungen bezahlen</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource_desc">Web- und Blossom-Ressourcen abrufen</string>
|
||||
@@ -402,6 +404,8 @@
|
||||
<string name="napplet_consent_publish">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_preview">Dieses nApplet möchte ein kind-%1$d-Ereignis in Ihrem Namen signieren und veröffentlichen:</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Dieses nApplet möchte ein verschlüsseltes Ereignis in Ihrem Namen senden.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Diese Website möchte eine Nachricht an %1$s mit Ihrem Nostr-Schlüssel verschlüsseln.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Diese Website möchte eine Nachricht von %1$s mit Ihrem Nostr-Schlüssel entschlüsseln.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_query">Dieses nApplet möchte Ereignisse von Ihren Relays lesen.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_storage">Dieses nApplet möchte seinen privaten Speicher verwenden.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_pay">Dieses nApplet möchte eine Lightning-Rechnung bezahlen.</string>
|
||||
@@ -570,6 +574,14 @@
|
||||
<item quantity="other">Es hält außerdem %1$d weitere Dinge zurück.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- What the same two buttons say once "Remember for this relay" is on. -->
|
||||
<string name="relay_auth_always_log_in">Immer anmelden</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never">Nie</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Immer, alle Relays</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Nie, alle Relays</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Bei jedem Relay anmelden?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst meldet sich als %1$s bei jedem Relay an, das danach fragt, und fragt dich nicht mehr. Relays, die du blockiert hast, und solche, bei denen du dich nie anmelden willst, bleiben so. Du kannst das unter Relay-Authentifizierung ändern.</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Bei keinem Relay anmelden?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst teilt Relays nicht mehr mit, dass du %1$s bist, und fragt dich nicht mehr. Manche Relays werden dich dann nicht bedienen: Nachrichten, Antworten und Benachrichtigungen kommen womöglich nicht durch. Relays, bei denen du dich immer anmelden willst, bleiben so. Du kannst das unter Relay-Authentifizierung ändern.</string>
|
||||
<!-- No longer shown in the prompt: kept so the existing translations aren't orphaned. -->
|
||||
<!-- Settings: three lists that each hold what their header says. -->
|
||||
<string name="relay_auth_exception_always">Immer, von dir festgelegt</string>
|
||||
@@ -801,6 +813,10 @@
|
||||
<string name="payment_targets_section_explainer">Füge Zahlungsadressen für verschiedene Netzwerke hinzu (z.B. Bitcoin, Lightning, Ethereum).</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found">Keine App gefunden, die diese Zahlung verarbeiten kann. Bitte installiere eine kompatible Wallet.</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found_for_type">Es ist keine App installiert, die Zahlungen vom Typ %1$s verarbeiten kann. Bitte installiere eine kompatible Wallet.</string>
|
||||
<string name="payto_amount_set_in_app">In %1$s bezahlen — den Betrag wählst du dort</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section">Übergabe an Zahlungs-Apps</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section_explainer">Wenn der Autor eine Zahlungsmethode veröffentlicht, die eine App auf diesem Telefon öffnen kann (Venmo, Monero, eine IBAN…), kann die Zap-Auswahl sie anbieten. Tippen öffnet diese App, die nach dem Betrag fragt — es wird nichts an Relays veröffentlicht, daher ändert sich der Zap-Zähler der Notiz nicht.</string>
|
||||
<string name="zap_payto_toggle">Zahlungsmethoden des Autors anbieten</string>
|
||||
<string name="error_dialog_payment_error">Zahlung konnte nicht geöffnet werden</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers">BOLT12-Angebote</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers_section_explainer">Füge ein oder mehrere BOLT12-Angebote (lno1…) hinzu. Sie werden öffentlich geteilt, sodass dich jeder bezahlen kann.</string>
|
||||
@@ -933,6 +949,17 @@
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_patch">%1$s hat einen Patch gesendet</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr">%1$s hat einen Pull Request eröffnet</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr_update">%1$s hat einen Pull Request aktualisiert</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s hat kommentiert</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s hat einen Thread wieder geöffnet</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s hat einen Pull Request gemergt</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s hat einen Patch angewendet</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s hat ein Issue gelöst</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s hat einen Thread gemergt/gelöst</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s hat einen Pull Request geschlossen</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s hat einen Patch geschlossen</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s hat ein Issue geschlossen</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s hat einen Thread geschlossen</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s hat einen Thread als Entwurf markiert</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_summary">Neue Code-Aktivität</string>
|
||||
<!-- Badges -->
|
||||
<string name="app_notification_badges_channel_name">Abzeichen</string>
|
||||
@@ -1180,6 +1207,19 @@
|
||||
<string name="home_content_type_music">Musik & Audio</string>
|
||||
<string name="home_content_type_podcasts">Podcasts</string>
|
||||
<string name="home_content_type_fundraisers">Spendenaktionen</string>
|
||||
<string name="home_content_type_ratings">Bewertungen & Rezensionen</string>
|
||||
<string name="rating_stars_out_of_five">Bewertet mit %1$s von 5</string>
|
||||
<string name="library_learning_resource">Lernressource</string>
|
||||
<string name="library_directory">Verzeichnis</string>
|
||||
<string name="library_blossom_piece">Dateieintrag</string>
|
||||
<plurals name="library_directory_items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Element</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Elemente</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="library_directory_more_items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d weiteres Element</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d weitere Elemente</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_section_reminders">Erinnerungen</string>
|
||||
<string name="wallet_connect">Wallet Verbindung</string>
|
||||
<string name="theme">Design</string>
|
||||
@@ -1451,6 +1491,7 @@
|
||||
<string name="notification_settings_section_display">Anzeige in der App</string>
|
||||
<string name="notification_settings_section_categories">Kategorien</string>
|
||||
<string name="payment_required_title">Nachricht von %1$s</string>
|
||||
<string name="notify_block_relay">Relay blockieren</string>
|
||||
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Hallo %1$s, ist das noch verfügbar?</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_clothing">Kleidung</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_accessories">Accessoires</string>
|
||||
@@ -1497,6 +1538,7 @@
|
||||
<string name="route_notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<!-- Label for the mixed media feed: pictures + every NIP-71 video kind + NIP-94 files.
|
||||
Distinct from the "shorts" string, which labels the vertical/short-video-only feed. -->
|
||||
<string name="route_media">Medien</string>
|
||||
<string name="route_calendars">Kalender</string>
|
||||
<string name="route_calendar_collections">Kalenderlisten</string>
|
||||
<string name="route_chess">Schach</string>
|
||||
@@ -2021,6 +2063,10 @@
|
||||
<string name="kind_git_reply">Git-Antwort</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr">Pull Request</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr_update">PR Update</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_open">Git-Status: Offen</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_applied">Git-Status: Angewendet</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_closed">Git-Status: Geschlossen</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_draft">Git-Status: Entwurf</string>
|
||||
<string name="kind_zap_goals">Zap-Ziele</string>
|
||||
<string name="kind_hashtag_follows">Gefolgte Hashtags</string>
|
||||
<string name="kind_highlights">Highlights</string>
|
||||
@@ -2295,6 +2341,15 @@
|
||||
<string name="marmot_failed_to_update">Aktualisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_create_group">Gruppe konnte nicht erstellt werden: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Gruppe konnte nicht verlassen werden: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Füge zuerst in den Einstellungen einen Blossom-Medienserver hinzu — die Gruppe braucht einen Ort, an den Anhänge hochgeladen werden.</string>
|
||||
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Diese Gruppe verwendet jetzt verschlüsselte Anhänge</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Diese Gruppe konnte nicht auf verschlüsselte Anhänge umgestellt werden: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Gruppe aufgelöst</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Gruppe wird beendet. Das ist abgeschlossen, sobald die Gruppe zustimmt.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Diese Gruppe wird beendet. Du kannst sie weiterhin lesen.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_leaving">Du verlässt diese Gruppe.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_removed">Du bist kein Mitglied dieser Gruppe mehr.</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_disband">Gruppe konnte nicht aufgelöst werden: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_adding_user">%1$s wird hinzugefügt…</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_add_user">%1$s konnte nicht hinzugefügt werden: %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_unknown_error">unbekannter Fehler</string>
|
||||
|
||||
@@ -375,6 +375,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity">Identidade</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys">Ações de teclado</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay">Relés</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer">Criptografia</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage">Armazenamento</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value">Pagamentos</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource">Rede</string>
|
||||
@@ -383,6 +384,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ler sua chave pública</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys_desc">Vincular atalhos de teclado</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay_desc">Ler, assinar & publicar seus eventos</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer_desc">Criptografar e descriptografar mensagens privadas com sua chave</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage_desc">Armazenamento privado próprio</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value_desc">Pagar faturas Lightning</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource_desc">Buscar recursos da web e do Blossom</string>
|
||||
@@ -400,6 +402,8 @@
|
||||
<string name="napplet_consent_publish">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_preview">Este nApplet quer assinar e publicar um evento kind %1$d como você:</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Este nApplet quer enviar um evento criptografado como você.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Este site quer criptografar uma mensagem para %1$s com sua chave Nostr.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Este site quer descriptografar uma mensagem de %1$s com sua chave Nostr.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_query">Este nApplet quer ler eventos dos seus relays.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_storage">Este nApplet quer usar seu armazenamento privado.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_pay">Este nApplet quer pagar uma fatura Lightning.</string>
|
||||
@@ -568,6 +572,14 @@
|
||||
<item quantity="other">Ele também está retendo mais %1$d coisas.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- What the same two buttons say once "Remember for this relay" is on. -->
|
||||
<string name="relay_auth_always_log_in">Sempre fazer login</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Sempre, todos os relays</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Nunca, todos os relays</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Fazer login em todos os relays?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">O Amethyst fará login como %1$s em todos os relays que pedirem e deixará de perguntar. Os relays que você bloqueou, e aqueles em que você definiu nunca fazer login, continuam assim. Você pode mudar isso em Autenticação de relay.</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Nunca fazer login em nenhum relay?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">O Amethyst deixará de informar aos relays que você é %1$s e deixará de perguntar. Alguns relays vão se recusar a atendê-lo: mensagens, respostas e notificações podem não chegar. Os relays em que você definiu sempre fazer login continuam assim. Você pode mudar isso em Autenticação de relay.</string>
|
||||
<!-- No longer shown in the prompt: kept so the existing translations aren't orphaned. -->
|
||||
<!-- Settings: three lists that each hold what their header says. -->
|
||||
<string name="relay_auth_exception_always">Sempre, definido por você</string>
|
||||
@@ -799,6 +811,10 @@
|
||||
<string name="payment_targets_section_explainer">Adicione endereços de pagamento para diferentes redes (ex.: bitcoin, lightning, ethereum).</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found">Nenhum aplicativo encontrado para processar este pagamento. Por favor, instale uma carteira compatível.</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found_for_type">Nenhum app instalado para processar pagamentos %1$s. Instale uma carteira compatível.</string>
|
||||
<string name="payto_amount_set_in_app">Pague em %1$s — você escolhe o valor lá</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section">Encaminhamento para app de pagamento</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section_explainer">Quando o autor publica um método de pagamento que um app neste telefone consegue abrir (Venmo, Monero, um IBAN…), o seletor de zap pode oferecê-lo. Tocar abre esse app, que pede o valor — nada é publicado nos relays, então a contagem de zaps da nota não muda.</string>
|
||||
<string name="zap_payto_toggle">Oferecer os métodos de pagamento do autor</string>
|
||||
<string name="error_dialog_payment_error">Não foi possível abrir o pagamento</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers">Ofertas BOLT12</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers_section_explainer">Adicione uma ou mais ofertas BOLT12 (lno1…). Elas são compartilhadas publicamente, então qualquer pessoa pode pagar você.</string>
|
||||
@@ -931,6 +947,17 @@
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_patch">%1$s enviou um patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr">%1$s abriu um pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr_update">%1$s atualizou um pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s comentou</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s reabriu um tópico</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s mesclou um pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s aplicou um patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s resolveu um issue</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s mesclou/resolveu um tópico</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s fechou um pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s fechou um patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s fechou um issue</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s fechou um tópico</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s marcou um tópico como rascunho</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_summary">Nova atividade de código</string>
|
||||
<!-- Badges -->
|
||||
<string name="app_notification_badges_channel_name">Selos</string>
|
||||
@@ -1178,6 +1205,15 @@
|
||||
<string name="home_content_type_music">Música e áudio</string>
|
||||
<string name="home_content_type_podcasts">Podcasts</string>
|
||||
<string name="home_content_type_fundraisers">Arrecadações</string>
|
||||
<string name="home_content_type_ratings">Avaliações e resenhas</string>
|
||||
<string name="rating_stars_out_of_five">Avaliado com %1$s de 5</string>
|
||||
<string name="library_learning_resource">Recurso de aprendizagem</string>
|
||||
<string name="library_directory">Diretório</string>
|
||||
<string name="library_blossom_piece">Registro de arquivo</string>
|
||||
<plurals name="library_directory_more_items">
|
||||
<item quantity="one">mais %1$d item</item>
|
||||
<item quantity="other">mais %1$d itens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_section_reminders">Lembretes</string>
|
||||
<string name="wallet_connect">Conectar Carteira</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
@@ -1449,6 +1485,7 @@
|
||||
<string name="notification_settings_section_display">Exibição no app</string>
|
||||
<string name="notification_settings_section_categories">Categorias</string>
|
||||
<string name="payment_required_title">Mensagem de %1$s</string>
|
||||
<string name="notify_block_relay">Bloquear relay</string>
|
||||
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Oi %1$s, ainda está disponível?</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_clothing">Roupas</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_accessories">Acessórios</string>
|
||||
@@ -1495,6 +1532,7 @@
|
||||
<string name="route_notifications">Notificações</string>
|
||||
<!-- Label for the mixed media feed: pictures + every NIP-71 video kind + NIP-94 files.
|
||||
Distinct from the "shorts" string, which labels the vertical/short-video-only feed. -->
|
||||
<string name="route_media">Mídia</string>
|
||||
<string name="route_calendars">Calendários</string>
|
||||
<string name="route_calendar_collections">Listas de calendário</string>
|
||||
<string name="route_chess">Xadrez</string>
|
||||
@@ -2019,6 +2057,10 @@
|
||||
<string name="kind_git_reply">Resposta do Git</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr">Pull request</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr_update">Atualização de PR</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_open">Status do Git: Aberto</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_applied">Status do Git: Aplicado</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_closed">Status do Git: Fechado</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_draft">Status do Git: Rascunho</string>
|
||||
<string name="kind_zap_goals">Metas de Zap</string>
|
||||
<string name="kind_hashtag_follows">Hashtags seguidas</string>
|
||||
<string name="kind_highlights">Destaques</string>
|
||||
@@ -2293,6 +2335,15 @@
|
||||
<string name="marmot_failed_to_update">Falha ao atualizar: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_create_group">Falha ao criar grupo: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Falha ao sair do grupo: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Adicione primeiro um servidor de mídia Blossom nas Configurações — o grupo precisa de um lugar para onde enviar os anexos.</string>
|
||||
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Este grupo agora usa anexos criptografados</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Não foi possível mudar este grupo para anexos criptografados: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Grupo dissolvido</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Encerrando o grupo. Isso termina quando o grupo concordar.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Este grupo está sendo encerrado. Você ainda pode lê-lo.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_leaving">Você está saindo deste grupo.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_removed">Você não é mais membro deste grupo.</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_disband">Não foi possível dissolver o grupo: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_adding_user">Adicionando %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_add_user">Falha ao adicionar %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_unknown_error">erro desconhecido</string>
|
||||
|
||||
@@ -375,6 +375,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity">Identitet</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys">Tangentbordsåtgärder</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay">Reläer</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer">Kryptering</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage">Lagring</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value">Betalningar</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource">Nätverk</string>
|
||||
@@ -383,6 +384,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_identity_desc">Läs din offentliga nyckel</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys_desc">Bind tangentbordsgenvägar</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_relay_desc">Läs, signera & publicera dina händelser</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_signer_desc">Kryptera och dekryptera privata meddelanden med din nyckel</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_storage_desc">Dess egna privata lagring</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value_desc">Betala Lightning-fakturor</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource_desc">Hämta webb- och Blossom-resurser</string>
|
||||
@@ -400,6 +402,8 @@
|
||||
<string name="napplet_consent_publish">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_preview">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig:</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_publish_encrypted">Det här nApplet vill skicka en krypterad händelse som dig.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Den här webbplatsen vill kryptera ett meddelande till %1$s med din Nostr-nyckel.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Den här webbplatsen vill dekryptera ett meddelande från %1$s med din Nostr-nyckel.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_query">Det här nApplet vill läsa händelser från dina reläer.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_storage">Det här nApplet vill använda sin privata lagring.</string>
|
||||
<string name="napplet_consent_pay">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura.</string>
|
||||
@@ -568,6 +572,14 @@
|
||||
<item quantity="other">Det håller också inne med %1$d andra saker.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- What the same two buttons say once "Remember for this relay" is on. -->
|
||||
<string name="relay_auth_always_log_in">Logga alltid in</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Alltid, alla reläer</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Aldrig, alla reläer</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_title">Logga in på alla reläer?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst loggar in som %1$s på varje relä som frågar och slutar fråga dig. Reläer du har blockerat, och de du har ställt in att aldrig logga in på, förblir som de är. Du kan ändra detta under Reläautentisering.</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_title">Logga aldrig in på något relä?</string>
|
||||
<string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst slutar berätta för reläer att du är %1$s och slutar fråga dig. Vissa reläer kommer att vägra betjäna dig: meddelanden, svar och aviseringar kanske inte går fram. Reläer du har ställt in att alltid logga in på förblir som de är. Du kan ändra detta under Reläautentisering.</string>
|
||||
<!-- No longer shown in the prompt: kept so the existing translations aren't orphaned. -->
|
||||
<!-- Settings: three lists that each hold what their header says. -->
|
||||
<string name="relay_auth_exception_always">Alltid, inställt av dig</string>
|
||||
@@ -799,6 +811,10 @@
|
||||
<string name="payment_targets_section_explainer">Lägg till betalningsadresser för olika nätverk (t.ex. bitcoin, lightning, ethereum).</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found">Ingen app hittades för att hantera denna betalning. Installera en kompatibel plånbok.</string>
|
||||
<string name="no_payment_app_found_for_type">Ingen app installerad för att hantera %1$s-betalningar. Installera en kompatibel plånbok.</string>
|
||||
<string name="payto_amount_set_in_app">Betala i %1$s — du väljer beloppet där</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section">Överlämning till betalapp</string>
|
||||
<string name="zap_payto_section_explainer">När författaren publicerar en betalningsmetod som en app på den här telefonen kan öppna (Venmo, Monero, ett IBAN…) kan zap-väljaren erbjuda den. Ett tryck öppnar den appen, som frågar efter beloppet — inget publiceras till reläer, så anteckningens zap-antal ändras inte.</string>
|
||||
<string name="zap_payto_toggle">Erbjud författarens betalningsmetoder</string>
|
||||
<string name="error_dialog_payment_error">Det gick inte att öppna betalningen</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers">BOLT12-erbjudanden</string>
|
||||
<string name="bolt12_offers_section_explainer">Lägg till ett eller flera BOLT12-erbjudanden (lno1…). De delas offentligt så att vem som helst kan betala dig.</string>
|
||||
@@ -931,6 +947,17 @@
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_patch">%1$s skickade en patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr">%1$s öppnade en pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_pr_update">%1$s uppdaterade en pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s kommenterade</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s öppnade en tråd igen</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s mergade en pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s tillämpade en patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s löste ett issue</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s mergade/löste en tråd</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s stängde en pull request</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s stängde en patch</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s stängde ett issue</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s stängde en tråd</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s markerade en tråd som utkast</string>
|
||||
<string name="app_notification_code_summary">Ny kodaktivitet</string>
|
||||
<!-- Badges -->
|
||||
<string name="app_notification_badges_channel_name">Märken</string>
|
||||
@@ -1178,6 +1205,19 @@
|
||||
<string name="home_content_type_music">Musik & ljud</string>
|
||||
<string name="home_content_type_podcasts">Poddar</string>
|
||||
<string name="home_content_type_fundraisers">Insamlingar</string>
|
||||
<string name="home_content_type_ratings">Betyg & recensioner</string>
|
||||
<string name="rating_stars_out_of_five">Betyg %1$s av 5</string>
|
||||
<string name="library_learning_resource">Läroresurs</string>
|
||||
<string name="library_directory">Katalog</string>
|
||||
<string name="library_blossom_piece">Filpost</string>
|
||||
<plurals name="library_directory_items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d objekt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d objekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="library_directory_more_items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d objekt till</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d objekt till</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_section_reminders">Påminnelser</string>
|
||||
<string name="wallet_connect">Plånboksanslut</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
@@ -1449,6 +1489,7 @@
|
||||
<string name="notification_settings_section_display">Visning i appen</string>
|
||||
<string name="notification_settings_section_categories">Kategorier</string>
|
||||
<string name="payment_required_title">Meddelande från %1$s</string>
|
||||
<string name="notify_block_relay">Blockera relä</string>
|
||||
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Hej %1$s, är detta fortfarande tillgängligt?</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_clothing">Kläder</string>
|
||||
<string name="classifieds_category_accessories">Tillbehör</string>
|
||||
@@ -2019,6 +2060,10 @@
|
||||
<string name="kind_git_reply">Git-svar</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr">Pull Request</string>
|
||||
<string name="kind_git_pr_update">PR-uppdatering</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_open">Git-status: Öppen</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_applied">Git-status: Tillämpad</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_closed">Git-status: Stängd</string>
|
||||
<string name="kind_git_status_draft">Git-status: Utkast</string>
|
||||
<string name="kind_zap_goals">Zap-mål</string>
|
||||
<string name="kind_hashtag_follows">Följda hashtaggar</string>
|
||||
<string name="kind_highlights">Höjdpunkter</string>
|
||||
@@ -2293,6 +2338,15 @@
|
||||
<string name="marmot_failed_to_update">Misslyckades med att uppdatera: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_create_group">Misslyckades med att skapa grupp: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_leave_group">Misslyckades med att lämna grupp: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Lägg först till en Blossom-medieserver i Inställningar — gruppen behöver någonstans att ladda upp bilagor till.</string>
|
||||
<string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Den här gruppen använder nu krypterade bilagor</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Kunde inte byta den här gruppen till krypterade bilagor: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanded_toast">Gruppen upplöst</string>
|
||||
<string name="marmot_group_disbanding_toast">Avslutar gruppen. Det blir klart när gruppen godkänner.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_disbanding">Den här gruppen avslutas. Du kan fortfarande läsa den.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_leaving">Du lämnar den här gruppen.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_composer_removed">Du är inte längre medlem i den här gruppen.</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_disband">Kunde inte upplösa gruppen: %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_adding_user">Lägger till %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_failed_to_add_user">Misslyckades med att lägga till %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_unknown_error">okänt fel</string>
|
||||
|
||||
@@ -145,6 +145,12 @@
|
||||
<item quantity="many">Birdex · %1$d druhů</item>
|
||||
<item quantity="other">Birdex · %1$d druhů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="birdex_species_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d další</item>
|
||||
<item quantity="few">+%1$d další</item>
|
||||
<item quantity="many">+%1$d další</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d dalších</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ps1_save_title">Uložení na paměťovou kartu PS1</string>
|
||||
<string name="ps1_save_block">blok %1$d</string>
|
||||
<string name="ps1_save_empty_slot">Prázdný slot</string>
|
||||
@@ -244,6 +250,7 @@
|
||||
<string name="number_followers">%1$s Sledujících</string>
|
||||
<string name="log_out">Odhlásit</string>
|
||||
<string name="show_more">Zobrazit více</string>
|
||||
<string name="show_less">Zobrazit méně</string>
|
||||
<string name="lightning_invoice">Blesková faktura</string>
|
||||
<string name="invoice_expired">Vypršela platnost</string>
|
||||
<string name="clink_lightning_offer">Nabídka CLINK</string>
|
||||
@@ -1258,6 +1265,8 @@
|
||||
<string name="admission">Vstup</string>
|
||||
<string name="subscription">Předplatné</string>
|
||||
<string name="publication">Publikování</string>
|
||||
<string name="publication_untitled_section">Sekce bez názvu</string>
|
||||
<string name="publication_contents">Obsah</string>
|
||||
<string name="payments_url">URL plateb</string>
|
||||
<string name="target_audience">Cílové publikum</string>
|
||||
<string name="policies_and_links">Zásady & odkazy</string>
|
||||
@@ -1348,6 +1357,19 @@
|
||||
<string name="external_id_scope">Komentář k externímu zdroji</string>
|
||||
<string name="url_preview_open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
|
||||
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min čtení</string>
|
||||
<string name="search_waiting_on_relays">Čekám na %1$d z %2$d relé</string>
|
||||
<plurals name="publication_section_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d sekce</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d sekce</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d sekce</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d sekcí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publication_more_sections">
|
||||
<item quantity="one">%1$d další sekce</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d další sekce</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d další sekce</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dalších sekcí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="music_playlist_collaborative">Sdílený</string>
|
||||
<string name="music_playlist_private">Soukromý</string>
|
||||
<string name="music_playlist_unknown_track">Neznámá stopa</string>
|
||||
@@ -1747,6 +1769,7 @@
|
||||
<string name="onchain_send_failed_at">Selhalo při: %1$s</string>
|
||||
<string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">Platba byla odeslána (tx %1$s), ale potvrzení nebylo zveřejněno.</string>
|
||||
<string name="new_post">Nový příspěvek</string>
|
||||
<string name="new_media">Nové médium: obrázek nebo video</string>
|
||||
<string name="new_community_note">Nová poznámka komunity</string>
|
||||
<string name="new_poll">Nová anketa</string>
|
||||
<string name="new_picture">Nový obrázek</string>
|
||||
@@ -1842,6 +1865,7 @@
|
||||
<string name="jump_to_parent_reply">Přejít na původní příspěvek této odpovědi</string>
|
||||
<string name="boost_or_quote_description">Zvýšit nebo citovat</string>
|
||||
<string name="like_description">Olajkovat</string>
|
||||
<string name="onchain_zap_description">On-chain zap v bitcoinu</string>
|
||||
<string name="onchain_zap_pending">Čeká na potvrzení</string>
|
||||
<string name="change_reaction">Změnit rychlé reakce</string>
|
||||
<string name="bottom_bar_settings_available">Dostupné</string>
|
||||
@@ -1892,7 +1916,9 @@
|
||||
<string name="audio_visualizer_settings_description">Vyberte animaci zobrazenou při přehrávání zvukových poznámek.</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_off">Vypnuto</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_bars">Spektrální pruhy</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_waves">Barevné vlny</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_radial">Radiální prstenec</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_aurora">Polární záře</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_classic">Klasická křivka</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_static">Statický obrázek</string>
|
||||
<string name="profile_image_of_user">Obrázek profilu %1$s</string>
|
||||
@@ -2148,6 +2174,7 @@
|
||||
<string name="dvm_home_status_payment_required">Tento algoritmus zdroje vyžaduje platbu</string>
|
||||
<string name="dvm_home_status_error">Algoritmus zdroje vrátil chybu</string>
|
||||
<string name="dvm_home_retry">Zkusit znovu</string>
|
||||
<string name="dvm_offline_banner">Tento algoritmus zdroje v poslední době neposlal signál aktivity a může být nedostupný</string>
|
||||
<string name="temporary_account">Odhlásit se na zámek zařízení</string>
|
||||
<string name="group_relay">Relé chatu</string>
|
||||
<string name="share_image">Sdílet obrázek…</string>
|
||||
@@ -2164,6 +2191,12 @@
|
||||
<string name="search_sort_relevance">Relevantní</string>
|
||||
<string name="search_sort_popular">Populární</string>
|
||||
<string name="search_filters_title">Filtry</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
|
||||
<string name="search_no_results_explainer">Zkuste méně filtrů nebo jiné slovo.</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin">Začněte psát pro vyhledávání</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin_explainer">Filtry výše zužují, co se prohledává — samy o sobě nevyhledávají.</string>
|
||||
<string name="search_recent">Nedávná hledání</string>
|
||||
<string name="search_recent_clear">Vymazat</string>
|
||||
<string name="search_filters_reset">Obnovit</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_source">Zdroj</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_sort">Seřadit podle</string>
|
||||
@@ -2550,6 +2583,22 @@
|
||||
<string name="marmot_create_group">Vytvořit skupinu</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_title">Vytvořit skupinu Marmot</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_footer">Bude vytvořena nová MLS skupina. Členy můžete přidat poté.</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_title">Mizející zprávy</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_off">Vypnuto</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1h">1 hodina</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1d">1 den</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1w">1 týden</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_active">Zprávy mizí po %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_footer">Zprávy se po této době smažou ze zařízení všech členů. Později to nelze změnit.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group">Rozpustit skupinu</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_confirm">Rozpustit „%1$s“ pro všechny? Konverzace skončí pro každého člena a nelze ji znovu otevřít — bylo by nutné vytvořit novou skupinu.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_action">Rozpustit</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url">Odkaz na avatar</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url_footer">Odkaz https, který načte každý člen. Ponechte prázdné, chcete-li místo toho použít nahraný obrázek.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Tato skupina byla vytvořena dříve, než byly podporovány avatary z odkazu, takže může používat pouze nahraný obrázek. Stávající skupiny nelze upgradovat — pro použití odkazu vytvořte novou skupinu.</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Používat šifrované přílohy</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Přílohy v této skupině používají starší formát. Přepnutím se do skupiny přidá komponenta šifrovaných médií a změnu uvidí každý člen. Nelze to vrátit zpět.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Tato skupina byla vytvořena dříve, než bylo podporováno rozpuštění, a nelze ji rozpustit. Stále ji můžete opustit nebo odebrat všechny ostatní členy. Stávající skupiny nelze upgradovat.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_default_name">Skupina Marmot</string>
|
||||
<string name="marmot_group_fallback_name">Skupina %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_tab_known">Známé</string>
|
||||
@@ -2569,6 +2618,21 @@
|
||||
<!-- Marmot kind:1210 group system rows. Rendered as centered captions in the
|
||||
conversation, from the row's structured fields. %1$s is the member who
|
||||
committed the change, %2$s the member it concerns, %3$s the new name. -->
|
||||
<string name="marmot_system_member_added">%1$s přidal %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s se připojil</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s odebral %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s byl odebrán</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_left">%1$s odešel</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s jmenoval %2$s administrátorem</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s je nyní administrátor</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s odebral %2$s práva administrátora</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s již není administrátor</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s přejmenoval skupinu na %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">Skupina byla přejmenována na %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s změnil avatar skupiny</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Avatar skupiny se změnil</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s rozpustil skupinu</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Skupina byla rozpuštěna</string>
|
||||
<string name="marmot_remove_photo">Odebrat fotku</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage Relays nejsou nastaveny</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Ještě nemáte seznam KeyPackage Relays (MIP-00). Tento seznam říká ostatním lidem, kde je váš KeyPackage zveřejněn, aby vás mohli pozvat do skupinových chatů.\n\nPoužít pro toto vaše aktuální outbox relays?</string>
|
||||
@@ -2691,4 +2755,5 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">URL avataru (volitelné)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Publikování…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Publikovat personu</string>
|
||||
<string name="profile_card_follows_you">Sleduje vás</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Birdex · %1$d Art</item>
|
||||
<item quantity="other">Birdex · %1$d Arten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="birdex_species_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d weitere</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d weitere</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ps1_save_title">PS1-Memory-Card-Spielstand</string>
|
||||
<string name="ps1_save_block">Block %1$d</string>
|
||||
<string name="ps1_save_empty_slot">Leerer Slot</string>
|
||||
@@ -235,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="number_followers">%1$s Follower</string>
|
||||
<string name="log_out">Ausloggen</string>
|
||||
<string name="show_more">Mehr anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_less">Weniger anzeigen</string>
|
||||
<string name="lightning_invoice">Lightning-Rechnung</string>
|
||||
<string name="invoice_expired">Abgelaufen</string>
|
||||
<string name="clink_lightning_offer">CLINK-Zahlungsanfrage</string>
|
||||
@@ -1232,6 +1237,8 @@
|
||||
<string name="admission">Zutritt</string>
|
||||
<string name="subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="publication">Veröffentlichung</string>
|
||||
<string name="publication_untitled_section">Unbenannter Abschnitt</string>
|
||||
<string name="publication_contents">Inhalt</string>
|
||||
<string name="payments_url">Zahlungs-URL</string>
|
||||
<string name="target_audience">Zielgruppe</string>
|
||||
<string name="policies_and_links">Richtlinien & Links</string>
|
||||
@@ -1323,6 +1330,15 @@
|
||||
<string name="external_id_scope">Eine externe Ressource kommentieren</string>
|
||||
<string name="url_preview_open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
|
||||
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d Min. Lesezeit</string>
|
||||
<string name="search_waiting_on_relays">Warte auf %1$d von %2$d Relays</string>
|
||||
<plurals name="publication_section_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Abschnitt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Abschnitte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publication_more_sections">
|
||||
<item quantity="one">%1$d weiterer Abschnitt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d weitere Abschnitte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="music_playlist_collaborative">Kollaborativ</string>
|
||||
<string name="music_playlist_private">Privat</string>
|
||||
<string name="music_playlist_unknown_track">Unbekannter Titel</string>
|
||||
@@ -1715,6 +1731,7 @@
|
||||
<string name="onchain_send_failed_at">Fehlgeschlagen bei: %1$s</string>
|
||||
<string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">Zahlung wurde gesendet (tx %1$s), aber die Quittung wurde nicht veröffentlicht.</string>
|
||||
<string name="new_post">Neuer Beitrag</string>
|
||||
<string name="new_media">Neue Medien: Bild oder Video</string>
|
||||
<string name="new_community_note">Neue Community-Notiz</string>
|
||||
<string name="new_poll">Neue Umfrage</string>
|
||||
<string name="new_picture">Neues Bild</string>
|
||||
@@ -1859,7 +1876,9 @@
|
||||
<string name="audio_visualizer_settings_description">Wähle die Animation, die beim Abspielen von Audios angezeigt wird.</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_off">Aus</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_bars">Spektrum-Balken</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_waves">Farbwellen</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_radial">Radialer Ring</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_aurora">Polarlicht</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_classic">Klassische Wellenform</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_static">Statisches Bild</string>
|
||||
<string name="profile_image_of_user">Profilbild von %1$s</string>
|
||||
@@ -2102,6 +2121,7 @@
|
||||
<string name="dvm_home_status_payment_required">Dieser Feed-Algorithmus erfordert eine Zahlung</string>
|
||||
<string name="dvm_home_status_error">Der Feed-Algorithmus hat einen Fehler zurückgegeben</string>
|
||||
<string name="dvm_home_retry">Wiederholen</string>
|
||||
<string name="dvm_offline_banner">Dieser Feed-Algorithmus hat in letzter Zeit kein Lebenszeichen gesendet und ist möglicherweise nicht erreichbar</string>
|
||||
<string name="temporary_account">Beim Sperren des Geräts abmelden</string>
|
||||
<string name="group_relay">Chat-Relays</string>
|
||||
<string name="share_image">Bild teilen…</string>
|
||||
@@ -2117,6 +2137,12 @@
|
||||
<string name="search_sort_relevance">Relevanz</string>
|
||||
<string name="search_sort_popular">Beliebte</string>
|
||||
<string name="search_filters_title">Filter</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Keine Ergebnisse gefunden</string>
|
||||
<string name="search_no_results_explainer">Versuche es mit weniger Filtern oder einem anderen Wort.</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin">Gib etwas ein, um zu suchen</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin_explainer">Die Filter oben grenzen ein, was durchsucht wird — sie suchen nicht selbst.</string>
|
||||
<string name="search_recent">Letzte Suchen</string>
|
||||
<string name="search_recent_clear">Löschen</string>
|
||||
<string name="search_filters_reset">Zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_source">Quelle</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_sort">Sortieren nach</string>
|
||||
@@ -2501,6 +2527,22 @@
|
||||
<string name="marmot_create_group">Gruppe erstellen</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_title">Marmot-Gruppe erstellen</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_footer">Eine neue MLS-Gruppe wird erstellt. Sie können danach Mitglieder hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_title">Verschwindende Nachrichten</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_off">Aus</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1h">1 Stunde</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1d">1 Tag</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1w">1 Woche</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_active">Nachrichten verschwinden nach %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_footer">Nachrichten werden nach dieser Zeit von den Geräten aller Mitglieder gelöscht. Das kann später nicht geändert werden.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group">Gruppe auflösen</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_confirm">„%1$s“ für alle auflösen? Die Unterhaltung endet für jedes Mitglied und kann nicht wieder geöffnet werden — es müsste eine neue Gruppe erstellt werden.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_action">Auflösen</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url">Avatar-Link</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url_footer">Ein https-Link, den jedes Mitglied laden kann. Leer lassen, um stattdessen das hochgeladene Bild zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Diese Gruppe wurde erstellt, bevor Link-Avatare unterstützt wurden, und kann daher nur ein hochgeladenes Bild verwenden. Bestehende Gruppen können nicht aktualisiert werden — erstelle eine neue Gruppe, um einen Link zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Verschlüsselte Anhänge verwenden</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Anhänge in dieser Gruppe nutzen das ältere Format. Beim Umstellen wird der Gruppe die Komponente für verschlüsselte Medien hinzugefügt, und jedes Mitglied sieht die Änderung. Das lässt sich nicht rückgängig machen.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Diese Gruppe wurde erstellt, bevor das Auflösen unterstützt wurde, und kann nicht aufgelöst werden. Du kannst sie trotzdem verlassen oder alle anderen Mitglieder entfernen. Bestehende Gruppen können nicht aktualisiert werden.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-Gruppe</string>
|
||||
<string name="marmot_group_fallback_name">Gruppe %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_tab_known">Bekannt</string>
|
||||
@@ -2520,6 +2562,21 @@
|
||||
<!-- Marmot kind:1210 group system rows. Rendered as centered captions in the
|
||||
conversation, from the row's structured fields. %1$s is the member who
|
||||
committed the change, %2$s the member it concerns, %3$s the new name. -->
|
||||
<string name="marmot_system_member_added">%1$s hat %2$s hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s ist beigetreten</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s hat %2$s entfernt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s wurde entfernt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_left">%1$s hat die Gruppe verlassen</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s hat %2$s zum Admin gemacht</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s ist jetzt Admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s hat %2$s als Admin entfernt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s ist kein Admin mehr</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s hat die Gruppe in %2$s umbenannt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">Die Gruppe wurde in %1$s umbenannt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s hat den Gruppenavatar geändert</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Der Gruppenavatar wurde geändert</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s hat die Gruppe aufgelöst</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Die Gruppe wurde aufgelöst</string>
|
||||
<string name="marmot_remove_photo">Foto entfernen</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-Relays nicht festgelegt</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Sie haben noch keine KeyPackage-Relay-Liste (MIP-00). Diese Liste teilt anderen mit, wo Ihr KeyPackage veröffentlicht ist, damit diese Sie zu Gruppenchats einladen können.\n\nIhre aktuellen Outbox-Relays dafür verwenden?</string>
|
||||
@@ -2639,4 +2696,5 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (optional)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Wird veröffentlicht…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Persona veröffentlichen</string>
|
||||
<string name="profile_card_follows_you">Folgt dir</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Birdex · %1$d espécie</item>
|
||||
<item quantity="other">Birdex · %1$d espécies</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="birdex_species_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d outra</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d outras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ps1_save_title">Salvamento em cartão de memória PS1</string>
|
||||
<string name="ps1_save_block">bloco %1$d</string>
|
||||
<string name="ps1_save_empty_slot">Espaço vazio</string>
|
||||
@@ -235,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="number_followers">%1$s Seguidores</string>
|
||||
<string name="log_out">Sair</string>
|
||||
<string name="show_more">Mostrar mais</string>
|
||||
<string name="show_less">Mostrar menos</string>
|
||||
<string name="lightning_invoice">Fatura Lightning</string>
|
||||
<string name="invoice_expired">Expirada</string>
|
||||
<string name="clink_lightning_offer">Oferta CLINK</string>
|
||||
@@ -1247,6 +1252,8 @@
|
||||
<string name="admission">Entrada</string>
|
||||
<string name="subscription">Assinatura</string>
|
||||
<string name="publication">Publicação</string>
|
||||
<string name="publication_untitled_section">Seção sem título</string>
|
||||
<string name="publication_contents">Sumário</string>
|
||||
<string name="payments_url">URL de pagamentos</string>
|
||||
<string name="target_audience">Público-alvo</string>
|
||||
<string name="policies_and_links">Políticas & links</string>
|
||||
@@ -1337,6 +1344,15 @@
|
||||
<string name="external_id_scope">Comentar em um recurso externo</string>
|
||||
<string name="url_preview_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
|
||||
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min de leitura</string>
|
||||
<string name="search_waiting_on_relays">Aguardando %1$d de %2$d relés</string>
|
||||
<plurals name="publication_section_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d seção</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d seções</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publication_more_sections">
|
||||
<item quantity="one">mais %1$d seção</item>
|
||||
<item quantity="other">mais %1$d seções</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="music_playlist_collaborative">Colaborativa</string>
|
||||
<string name="music_playlist_private">Privada</string>
|
||||
<string name="music_playlist_unknown_track">Faixa desconhecida</string>
|
||||
@@ -1733,6 +1749,7 @@
|
||||
<string name="onchain_send_failed_at">Falhou em: %1$s</string>
|
||||
<string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">O pagamento foi transmitido (tx %1$s), mas o recibo não foi publicado.</string>
|
||||
<string name="new_post">Novo Post</string>
|
||||
<string name="new_media">Nova mídia: imagem ou vídeo</string>
|
||||
<string name="new_community_note">Nova Nota da Comunidade</string>
|
||||
<string name="new_poll">Nova Enquete</string>
|
||||
<string name="new_picture">Nova Foto</string>
|
||||
@@ -1877,7 +1894,9 @@
|
||||
<string name="audio_visualizer_settings_description">Escolha a animação exibida enquanto as notas de áudio são reproduzidas.</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_off">Desligado</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_bars">Barras de espectro</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_waves">Ondas coloridas</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_radial">Anel radial</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_aurora">Brilho de aurora</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_classic">Forma de onda clássica</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_static">Imagem estática</string>
|
||||
<string name="profile_image_of_user">Foto de perfil de %1$s</string>
|
||||
@@ -2127,6 +2146,7 @@
|
||||
<string name="dvm_home_status_payment_required">Este algoritmo de feed requer pagamento</string>
|
||||
<string name="dvm_home_status_error">O algoritmo de feed retornou um erro</string>
|
||||
<string name="dvm_home_retry">Tentar novamente</string>
|
||||
<string name="dvm_offline_banner">Este algoritmo de feed não enviou sinal de atividade recentemente e pode estar fora do ar</string>
|
||||
<string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
|
||||
<string name="group_relay">Relé de chat</string>
|
||||
<string name="share_image">Compartilhar imagem…</string>
|
||||
@@ -2142,6 +2162,12 @@
|
||||
<string name="search_sort_relevance">Relevância</string>
|
||||
<string name="search_sort_popular">Populares</string>
|
||||
<string name="search_filters_title">Filtros</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Nenhum resultado encontrado</string>
|
||||
<string name="search_no_results_explainer">Tente menos filtros ou outra palavra.</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin">Digite algo para pesquisar</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin_explainer">Os filtros acima restringem o que é pesquisado — eles não pesquisam sozinhos.</string>
|
||||
<string name="search_recent">Pesquisas recentes</string>
|
||||
<string name="search_recent_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="search_filters_reset">Redefinir</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_source">Fonte</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_sort">Ordenar por</string>
|
||||
@@ -2529,6 +2555,22 @@
|
||||
<string name="marmot_create_group">Criar grupo</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_title">Criar grupo Marmot</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_footer">Um novo grupo MLS será criado. Você pode adicionar membros depois.</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_title">Mensagens temporárias</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_off">Desativado</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1h">1 hora</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1d">1 dia</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1w">1 semana</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_active">As mensagens desaparecem após %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_footer">As mensagens são apagadas do dispositivo de todos os membros após esse tempo. Isso não pode ser alterado depois.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group">Dissolver grupo</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_confirm">Dissolver “%1$s” para todos? A conversa termina para todos os membros e não pode ser reaberta — seria preciso criar um novo grupo.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_action">Dissolver</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url">Link do avatar</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url_footer">Um link https que todos os membros conseguem carregar. Deixe vazio para usar a imagem enviada.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Este grupo foi criado antes do suporte a avatares por link, então só pode usar uma imagem enviada. Grupos existentes não podem ser atualizados — crie um novo grupo para usar um link.</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Usar anexos criptografados</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Os anexos deste grupo usam o formato antigo. Ao mudar, o componente de mídia criptografada é adicionado ao grupo, e todos os membros veem a alteração. Não é possível voltar atrás.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Este grupo foi criado antes do suporte à dissolução e não pode ser dissolvido. Você ainda pode sair dele ou remover todos os outros membros. Grupos existentes não podem ser atualizados.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_default_name">Grupo Marmot</string>
|
||||
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupo %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_tab_known">Conhecidos</string>
|
||||
@@ -2548,6 +2590,21 @@
|
||||
<!-- Marmot kind:1210 group system rows. Rendered as centered captions in the
|
||||
conversation, from the row's structured fields. %1$s is the member who
|
||||
committed the change, %2$s the member it concerns, %3$s the new name. -->
|
||||
<string name="marmot_system_member_added">%1$s adicionou %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s entrou</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s removeu %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s foi removido</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_left">%1$s saiu</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s tornou %2$s admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s agora é admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s removeu %2$s como admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s não é mais admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s renomeou o grupo para %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">O grupo foi renomeado para %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s alterou o avatar do grupo</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">O avatar do grupo foi alterado</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s dissolveu o grupo</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">O grupo foi dissolvido</string>
|
||||
<string name="marmot_remove_photo">Remover foto</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">Relays de KeyPackage não definidos</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Você ainda não tem uma lista de relays de KeyPackage (MIP-00). Esta lista informa a outras pessoas onde seu KeyPackage está publicado para que possam convidá-lo para chats em grupo.\n\nUsar seus relays de outbox atuais para isso?</string>
|
||||
@@ -2671,4 +2728,5 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">URL do avatar (opcional)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Publicando…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Publicar persona</string>
|
||||
<string name="profile_card_follows_you">Segue você</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -139,6 +139,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Birdex · %1$d art</item>
|
||||
<item quantity="other">Birdex · %1$d arter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="birdex_species_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d till</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d till</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ps1_save_title">PS1-minneskortsparning</string>
|
||||
<string name="ps1_save_block">block %1$d</string>
|
||||
<string name="ps1_save_empty_slot">Tom plats</string>
|
||||
@@ -236,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="number_followers">%1$s Följare</string>
|
||||
<string name="log_out">Logga ut</string>
|
||||
<string name="show_more">Visa mer</string>
|
||||
<string name="show_less">Visa mindre</string>
|
||||
<string name="lightning_invoice">Lightning Faktura</string>
|
||||
<string name="invoice_expired">Förfallen</string>
|
||||
<string name="clink_lightning_offer">CLINK-erbjudande</string>
|
||||
@@ -1242,6 +1247,8 @@
|
||||
<string name="admission">Inträde</string>
|
||||
<string name="subscription">Prenumeration</string>
|
||||
<string name="publication">Publicering</string>
|
||||
<string name="publication_untitled_section">Namnlöst avsnitt</string>
|
||||
<string name="publication_contents">Innehåll</string>
|
||||
<string name="payments_url">Betalnings-URL</string>
|
||||
<string name="target_audience">Målgrupp</string>
|
||||
<string name="policies_and_links">Policyer & länkar</string>
|
||||
@@ -1332,6 +1339,15 @@
|
||||
<string name="external_id_scope">Kommentera en extern resurs</string>
|
||||
<string name="url_preview_open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
|
||||
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min läsning</string>
|
||||
<string name="search_waiting_on_relays">Väntar på %1$d av %2$d reläer</string>
|
||||
<plurals name="publication_section_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d avsnitt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d avsnitt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publication_more_sections">
|
||||
<item quantity="one">%1$d avsnitt till</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d avsnitt till</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="music_playlist_collaborative">Delad</string>
|
||||
<string name="music_playlist_private">Privat</string>
|
||||
<string name="music_playlist_unknown_track">Okänt spår</string>
|
||||
@@ -1727,6 +1743,7 @@
|
||||
<string name="onchain_send_failed_at">Misslyckades vid: %1$s</string>
|
||||
<string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">Betalningen sändes ut (tx %1$s) men kvittot publicerades inte.</string>
|
||||
<string name="new_post">Nytt inlägg</string>
|
||||
<string name="new_media">Ny media: bild eller video</string>
|
||||
<string name="new_community_note">Nytt Community-meddelande</string>
|
||||
<string name="new_poll">Ny omröstning</string>
|
||||
<string name="new_picture">Ny bild</string>
|
||||
@@ -1874,7 +1891,9 @@
|
||||
<string name="audio_visualizer_settings_description">Välj animeringen som visas när ljudanteckningar spelas upp.</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_off">Av</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_bars">Spektrumstaplar</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_waves">Färgvågor</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_radial">Radiell ring</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_aurora">Norrsken</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_classic">Klassisk vågform</string>
|
||||
<string name="audio_visualizer_static">Statisk bild</string>
|
||||
<string name="profile_image_of_user">%1$s Profilbild</string>
|
||||
@@ -2127,6 +2146,7 @@
|
||||
<string name="dvm_home_status_payment_required">Den här flödesalgoritmen kräver betalning</string>
|
||||
<string name="dvm_home_status_error">Flödesalgoritmen returnerade ett fel</string>
|
||||
<string name="dvm_home_retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="dvm_offline_banner">Den här flödesalgoritmen har inte skickat någon livssignal på sistone och kan vara nere</string>
|
||||
<string name="temporary_account">Logga ut när enheten låses</string>
|
||||
<string name="group_relay">Chatt Relä</string>
|
||||
<string name="share_image">Dela bild…</string>
|
||||
@@ -2143,6 +2163,12 @@
|
||||
<string name="search_sort_relevance">Relevans</string>
|
||||
<string name="search_sort_popular">Populära</string>
|
||||
<string name="search_filters_title">Filter</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Inga resultat hittades</string>
|
||||
<string name="search_no_results_explainer">Prova färre filter eller ett annat ord.</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin">Skriv något för att söka</string>
|
||||
<string name="search_type_to_begin_explainer">Filtren ovan begränsar vad som söks — de söker inte på egen hand.</string>
|
||||
<string name="search_recent">Senaste sökningar</string>
|
||||
<string name="search_recent_clear">Rensa</string>
|
||||
<string name="search_filters_reset">Återställ</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_source">Källa</string>
|
||||
<string name="search_filters_section_sort">Sortera efter</string>
|
||||
@@ -2530,6 +2556,22 @@
|
||||
<string name="marmot_create_group">Skapa grupp</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_title">Skapa Marmot-grupp</string>
|
||||
<string name="marmot_create_group_footer">En ny MLS-grupp kommer att skapas. Du kan lägga till medlemmar efteråt.</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_title">Försvinnande meddelanden</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_off">Av</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1h">1 timme</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1d">1 dag</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_1w">1 vecka</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_active">Meddelanden försvinner efter %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_retention_footer">Meddelanden raderas från alla medlemmars enheter efter så här lång tid. Det kan inte ändras senare.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group">Upplös grupp</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_confirm">Upplös ”%1$s” för alla? Konversationen avslutas för alla medlemmar och kan inte öppnas igen — en ny grupp skulle behöva skapas.</string>
|
||||
<string name="marmot_disband_group_action">Upplös</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url">Avatarlänk</string>
|
||||
<string name="marmot_avatar_url_footer">En https-länk som alla medlemmar kan läsa in. Lämna tomt för att använda den uppladdade bilden i stället.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Den här gruppen skapades innan länkavatarer stöddes, så den kan bara använda en uppladdad bild. Befintliga grupper kan inte uppgraderas — skapa en ny grupp för att använda en länk.</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media">Använd krypterade bilagor</string>
|
||||
<string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Bilagor i den här gruppen använder det äldre formatet. Om du byter läggs komponenten för krypterad media till i gruppen, och alla medlemmar ser ändringen. Det går inte att byta tillbaka.</string>
|
||||
<string name="marmot_legacy_group_no_disband">Den här gruppen skapades innan upplösning stöddes och kan inte upplösas. Du kan fortfarande lämna den eller ta bort alla andra medlemmar. Befintliga grupper kan inte uppgraderas.</string>
|
||||
<string name="marmot_group_default_name">Marmot-grupp</string>
|
||||
<string name="marmot_group_fallback_name">Grupp %1$s…</string>
|
||||
<string name="marmot_tab_known">Kända</string>
|
||||
@@ -2549,6 +2591,21 @@
|
||||
<!-- Marmot kind:1210 group system rows. Rendered as centered captions in the
|
||||
conversation, from the row's structured fields. %1$s is the member who
|
||||
committed the change, %2$s the member it concerns, %3$s the new name. -->
|
||||
<string name="marmot_system_member_added">%1$s lade till %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s anslöt</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed">%1$s tog bort %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s togs bort</string>
|
||||
<string name="marmot_system_member_left">%1$s lämnade</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added">%1$s gjorde %2$s till admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s är nu admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed">%1$s tog bort %2$s som admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s är inte längre admin</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed">%1$s döpte om gruppen till %2$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_renamed_passive">Gruppen döptes om till %1$s</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s ändrade gruppens avatar</string>
|
||||
<string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Gruppens avatar ändrades</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s upplöste gruppen</string>
|
||||
<string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Gruppen upplöstes</string>
|
||||
<string name="marmot_remove_photo">Ta bort foto</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-reläer inte inställda</string>
|
||||
<string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Du har ingen KeyPackage-relälista ännu (MIP-00). Den här listan talar om för andra var din KeyPackage är publicerad så att de kan bjuda in dig till gruppchattar.\n\nAnvända dina nuvarande utkorgsreläer för detta?</string>
|
||||
@@ -2673,4 +2730,5 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (valfritt)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Publicerar…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Publicera persona</string>
|
||||
<string name="profile_card_follows_you">Följer dig</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user