Merge pull request #3311 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations

New Crowdin Translations
2026-08-08 23:54:39 +00:00 · 2026-06-20 15:16:31 -04:00
parent 1530cae4eb 64eeeb84bc
commit 6235c407c3
53 changed files with 53 additions and 0 deletions
@@ -542,4 +542,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -457,4 +457,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2914,6 +2914,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Umění</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Fórum</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Služba blesku příjemce v %1$s není k dispozici. Byla vypočtena z adresy blesku \"%2$s\". Chyba: %3$s. Zkontrolujte, zda je server aktivní a zda je adresa blesku správná</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Nepodařilo se vyřešit %1$s. Zkontrolujte, zda jste připojeni, zda je server aktivní a zda je adresa %2$s správná.\n\nVýjimka byla: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Chyba při analýze JSON z načtení faktury %1$s. Zkontrolujte uživatelské bleskové nastavení</string>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2854,6 +2854,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Kunst</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Forum</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Der Lightning-Service des Empfängers unter %1$s ist nicht verfügbar. Er wurde aus der Lightning-Adresse \"%2$s\" berechnet. Fehler: %3$s. Überprüfen Sie, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse korrekt ist</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Konnte %1$s nicht auflösen. Überprüfen Sie, ob Sie verbunden sind, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse %2$s korrekt ist.\n\nAusnahme war: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fehler beim Parsen von JSON von %1$s. Überprüfen Sie die Blitzeinrichtung des Benutzers</string>
@@ -398,5 +398,6 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Η υπηρεσία Lightning του αποδέκτη στο %1$s δεν είναι διαθέσιμη. Υπολογίστηκε από τη διεύθυνση Lightning \"%2$s\". Σφάλμα: %3$s. Ελέγξτε αν ο διακομιστής λειτουργεί και αν η διεύθυνση Lightning είναι σωστή</string>
 </resources>
@@ -26,4 +26,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -354,4 +354,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -1348,6 +1348,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">El servicio de Lightning del destinatario en %1$s no está disponible. Se calculó a partir de la dirección de Lightning \"%2$s\". Error: %3$s. Comprueba si el servidor está activo y si la dirección de Lightning es correcta.</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta..\n\nLa excepción fue: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Error al analizar JSON desde la recuperación de factura de %1$s. Comprueba la configuración de Lightning del usuario.</string>
@@ -1328,6 +1328,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">El servicio de Lightning del destinatario en %1$s no está disponible. Se calculó a partir de la dirección de Lightning \"%2$s\". Error: %3$s. Comprueba si el servidor está activo y si la dirección de Lightning es correcta.</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta..\n\nLa excepción fue: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Error al analizar JSON desde la recuperación de factura de %1$s. Comprueba la configuración de Lightning del usuario.</string>
@@ -1328,6 +1328,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">El servicio de Lightning del destinatario en %1$s no está disponible. Se calculó a partir de la dirección de Lightning \"%2$s\". Error: %3$s. Comprueba si el servidor está activo y si la dirección de Lightning es correcta.</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta..\n\nLa excepción fue: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Error al analizar JSON desde la recuperación de factura de %1$s. Comprueba la configuración de Lightning del usuario.</string>
@@ -769,6 +769,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">خدمات لایتنینگ %1$s گیرنده دردسترس نیست. از آدرس لایتنینگ \"%2$s\" محاسبه شد. خطا: %3$s. بررسی کنید آیا سرور کار می کند و آیا آدرس لایتنینگ صحیح است.</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">مشکل %1$s حل نشد. بررسی کنید که به اینترنت متصل باشید، سرور کار کند و آدرس لایتنینگ %2$s صحیح باشد. \n\nخطای %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">خطا در تفسیر JSON از دریافت صورتحساب %1$s. تنظیمات لایتنینگ کاربر را بررسی کنید.</string>
@@ -448,5 +448,6 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Vastaanottajan Lightning-palvelu osoitteessa %1$s ei ole käytettävissä. Se laskettiin Lightning-osoitteesta \"%2$s\". Virhe: %3$s. Tarkista, onko palvelin ylhäällä ja onko Lightning-osoite oikein</string>
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -1195,6 +1195,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Le service lightning du récepteur à %1$s n\'est pas disponible. Il a été calculé à partir de l\'adresse lightning \"%2$s\". Erreur: %3$s. Vérifiez si le serveur est en ligne et si l\'adresse lightning est correcte</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Impossible de résoudre %1$s. Vérifiez si vous êtes connecté, si le serveur est actif et si l\'adresse Lightning %2$s est correcte.\n\nL\'erreur était : %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erreur lors de l\'analyse du JSON de la facture de %1$s. Vérifiez la configuration lightning de l\'utilisateur</string>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2839,6 +2839,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">नोव्हेर अभिलेख</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">नोव्हेर कला</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">नोव्हेर मंच</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">ग्राहक की लैटनिंग सेवा %1$s पर उपलब्ध नहीं। इसका परिकलन किया गया \"%2$s\" लैटनिंग पता से। अपक्रम : %3$s। जाँच करें यदि सेवा संगणक चल रहा है तथा यदि लैटनिंग पता सम्यक है</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">%1$s का सुलझाव नहीं कर पाए। जाँच करें यदि आप संयोजित हैं, यदि सेवा संगणक चल रहा है तथा यदि लैटनिंग पता %2$s सम्यक है।\n\nअपवर्ग था : %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">%1$s से लाए गए चालान के जेसोन॰ परखनें में अपक्रम। उपयोगकर्ता की लैटनिंग स्थापना की जाँच करें</string>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2939,6 +2939,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere alkotás</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere fórum</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">A kedvezményezett lightning-szolgáltatása ennél: %1$s nem érhető el. A(z) „%2$s” lightning-cím lett kiszámítva. Hiba: %3$s. Ellenőrizze, hogy a kiszolgáló működik-e, és hogy a lightning-cím helyes-e</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Nem sikerült megoldani a következőt: %1$s. Ellenőrizze, hogy kapcsolódik-e, vagy működik-e a kiszolgáló, és hogy a(z) %2$s lightning-cím helyes-e.\n\nKivéve: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Hiba történt a JSON elemzésekor a(z) %1$s számlahívásából. Ellenőrizze a felhasználó lightning-beállításait</string>
@@ -396,5 +396,6 @@ Seharusnya %3$s</string>
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Layanan Lightning penerima di %1$s tidak tersedia. Itu dihitung dari alamat Lightning \"%2$s\". Kesalahan: %3$s. Periksa apakah server aktif dan apakah alamat petir sudah benar</string>
 </resources>
@@ -340,4 +340,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -314,4 +314,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -159,4 +159,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2670,6 +2670,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere-drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere-kunst</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere-forum</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">De Lightning-service van de ontvanger op %1$s is niet beschikbaar. Dit werd berekend vanuit Lightning-adres \"%2$s\". Fout: %3$s. Controleer of de server online is en het adres correct is.</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kon %1$s niet oplossen. Controleer je verbinding, of de server online is en of Lightning-adres %2$s correct is.\n\nUitzondering: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fout bij verwerken JSON van invoice van %1$s. Controleer de Lightning-instellingen van de gebruiker.</string>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -3011,6 +3011,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
    <string name="nowhere_link_card_drop">Zrzut „Nowhere”</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Sztuka na „Nowhere”</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Forum „Nowhere”</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Usługa lightning odbiorcy w %1$s jest niedostępna. Została obliczona na podstawie adresu lightning \"%2$s\". Błąd: %3$s. Sprawdź, czy serwer jest gotowy i czy adres lightning jest poprawny</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Nie można rozwiązać %1$s. Sprawdź, czy jesteś połączony, czy serwer jest gotowy i czy lightning adres %2$s jest poprawny.\n\nWyjątkiem było: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Błąd przetwarzania pliku JSON z pobierania faktury %1$s. Sprawdź konfigurację lightning użytkownika</string>
@@ -2848,6 +2848,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Arte</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Fórum</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">O serviço Lightning do destinatário em %1$s não está disponível. Foi calculado a partir do endereço Lightning \"%2$s\". Erro: %3$s. Verifique se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning está correto</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Não foi possível resolver %1$s. Verifique se você está conectado, se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning %2$s está correto.\n\nExceção foi: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON da busca de fatura %1$s. Verifique a configuração de iluminação do usuário</string>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -495,4 +495,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -3026,6 +3026,7 @@ Za ohranitev zasebnosti to denarnico polni in prazni prek ne-zasebnih računov,
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Umetnost Nowhere</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Forum Nowhere</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Prejemnikova \"lightning\" storitev na %1$s ni na voljo. Izračunana je bila iz \"lightning\" naslova \'%2$s\'. Napaka: %3$s. Preverite, ali strežnik deluje in ali je \"lightning\" naslov pravilen</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Ni bilo mogoče razrešiti %1$s. Preverite, ali ste povezani, ali je strežnik dosegljiv in ali je lightning naslov %2$s pravilen.\n\nIzjema je bila: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Napaka pri razčlenjevanju JSON med pridobivanjem fakture iz %1$s. Preverite uporabnikove nastavitve za \"Lightning\"</string>
@@ -49,4 +49,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2848,6 +2848,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Konst</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Forum</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Mottagarens Lightning-tjänst på %1$s är inte tillgänglig. Den beräknades från Lightning Address \"%2$s\". Fel: %3$s. Kontrollera om servern är uppe och om Lightning Addressen är korrekt</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kunde inte lösa %1$s. Kontrollera om du är ansluten, om servern är uppe och om Lightning Addressen %2$s är korrekt.\n\nUndantag var: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
@@ -382,4 +382,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -297,4 +297,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -651,6 +651,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">บริการ Lightning ของ %1$s แลจะไม่พร้อมใช้งานจาก \"%2$s\". Error: %3$s. โปรดตรวจสอบผู้ให้บริการ หรือที่อยู่ Lightning ให้ถูกตต้อง</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">เกิดข้อผิดพลาด %1$s. โปรดตรวจสอบเครือข่ายเน็ต และทบทวนว่า %2$s นั้นถูกต้อง\n\nข้อผิดพลาด : %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">เกิดข้อผิดพลาดในการอ่านบิล JSON จาก %1$s โปรดตรวจสอบการตั้งค่า lightning</string>
@@ -153,4 +153,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -397,4 +397,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -80,4 +80,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -27,4 +27,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -2902,6 +2902,7 @@
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere 艺术</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere 论坛</string>
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">%1$s 的接收者闪电服务不可用。它是根据雷电地址\"%2$s\"计算的。 错误: %3$s。请检查服务器是否已经上线，闪电地址是否正确</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">无法解析 %1$s。请检查你是否已连接，服务器是否启动，以及闪电地址 %2$s 是否正确。\n\n异常为：%3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">从 %1$s 的闪电发票获取解析JSON 发生错误。请检查用户的闪电设置</string>
@@ -215,4 +215,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -19,4 +19,5 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
 </resources>
@@ -602,6 +602,7 @@
    <!-- Emoji packs -->
    <!-- NIP-9B community rules composer-side validation. -->
    <!-- Nowhere links (hostednowhere.com / nowhr.xyz). The site name "Nowhere" is a proper noun, do not translate. -->
+    <!-- Marmot (MLS) group chats -->
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">%1$s 的接收方閃電服務不可用。它是根據閃電地址“%2$s”計算的。錯誤：%3$s。請檢查伺服器是否已上線，閃電地址是否正確</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">無法解析 %1$s。請檢查你是否已連接，服務器是否啓動，以及閃電地址 %2$s 是否正確。\n\n異常爲：%3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">從 %1$s 的閃電發票獲取解析 JSON 發生錯誤。請檢查用戶的閃電設置</string>