mirror of
https://github.com/vitorpamplona/amethyst.git
synced 2026-08-10 08:27:04 +00:00
chore: sync Crowdin translations and seed translator npub placeholders
This commit is contained in:
vitorpamplona
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
7680dfbce6
commit
46f0a84f80
@@ -301,6 +301,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">هل لديك حساب nostr بالفعل؟</string>
|
||||
<string name="loading_feed">بإنتظار التحديثات</string>
|
||||
<string name="loading_account">جاري تحميل الحساب</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">مشفَّر</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">قديم</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">جارٍ البحث عن الرسالة الأصلية…</string>
|
||||
|
||||
@@ -291,6 +291,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">ইতিমধ্যে একটি Nostr অ্যাকাউন্ট আছে?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">পাতাটি লোড করা হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="loading_account">অ্যাকাউন্ট লোড হচ্ছে</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">এনক্রিপ্টেড</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">পুরানো</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">মূল বার্তাটি খোঁজা হচ্ছে…</string>
|
||||
|
||||
@@ -51,6 +51,7 @@
|
||||
<string name="timestamp_it">Časové razítko</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending">Časové razítko: Čeká na potvrzení</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending_short">OTS: Čeká</string>
|
||||
<string name="one_year_plus">1r+</string>
|
||||
<string name="request_deletion">Požadovat smazání</string>
|
||||
<string name="block_report">Blockovat / Nahlásit</string>
|
||||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Blokovat a skrýt uživatele]]></string>
|
||||
@@ -300,6 +301,89 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Máte již Nostr účet?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Načítání zdroje</string>
|
||||
<string name="loading_account">Načítání účtu</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Uplatňování pozvánky…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Tuto pozvánku se nepodařilo načíst. Odkaz může být prošlý nebo jsou jeho relaye nedostupné.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Kanály Concord</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Zatím jste se nepřipojili k žádným kanálům Concord. Vytvořte nějaký nebo otevřete pozvánku.</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Zatím žádné kanály.</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Zobrazit všechny kanály</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Odeslat obrázek</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Otevřít kanál</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Přidat banner</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Nový kanál</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Přejmenovat kanál</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Přejmenovat</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Název kanálu</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Smazat kanál</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Smazat kanál?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Smazat #%1$s? Tuto akci nelze vrátit zpět a kanál nelze znovu vytvořit se stejným id.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Smazat</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Kde jsou publikovány a čteny šifrované roviny této komunity.</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s píše…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s a %2$s píší…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Píše několik lidí…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Nový kanál Concord</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Název</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">O komunitě (volitelné)</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">Relaye</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">URL ikony (volitelné)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d kanál</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d kanály</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d kanálu</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d kanálů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d člen</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d členové</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d člena</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d členů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">Vytvořit</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Pozvat lidi</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Odkaz pozvánky</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Nastavit správcem</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Odebrat práva správce</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Zablokovat</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Zablokovat v této komunitě?</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Tento člen bude přidán na seznam blokovaných v komunitě. Jeho zprávy budou skryty a jeho budoucí příspěvky každý člen zahodí. Blokování můžete později zrušit.</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Nastavte ikonu komunity</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Relaye, které uchovávají šifrované zprávy této komunity. Nechte prázdné pro použití vlastních.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Upravit komunitu</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Členové</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Zatím není co zobrazit – žádný vlastník, správci ani zablokovaní členové.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Nastavit správcem</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Odebrat práva správce</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Zablokovat</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Odebrat z komunity</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Odebrat člena?</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Tímto se otočí šifrovací klíč komunity, takže tento člen už nebude moci číst nic odeslaného poté. Všem ostatním se klíč vymění automaticky. Tuto akci nelze vrátit zpět.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Odebrat</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Vlastník</string>
|
||||
<string name="concord_role_admin">Správce</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Zablokovaný</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Připojit se ke komunitě</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Pozvánka do komunity Concord</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Pozvánka Concord (pro připojení otevřete celý odkaz pozvánky)</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Zobrazení komunit Concord</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Vložené</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Podle komunity</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Zobrazí každý kanál jako samostatnou konverzaci vmíchanou mezi vaše chaty.</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Sbalí kanály každé komunity do jednoho řádku umístěného u její nejnovější zprávy.</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">V chatu</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">Ve vlákně</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Vlákno</string>
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d odpověď</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d odpovědi</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d odpovědi</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d odpovědí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">šifrované</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">zastaralé</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Hledání původní zprávy…</string>
|
||||
@@ -326,6 +410,7 @@
|
||||
Jsou skvělé pro otevřené komunity kolem konkrétních témat. Některé z těchto skupin jsou efemérní
|
||||
a proto zprávy časem mizí</string>
|
||||
<string name="public_chat">Veřejný chat</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Vytvořit nový veřejný chat</string>
|
||||
<string name="marmot_group">MLS skupina</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">Zatím žádné zprávy</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">Metadata veřejného chatu</string>
|
||||
@@ -1217,6 +1302,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">je zde veřejnou záložkou</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">je zde soukromou záložkou</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">Soukromé — viditelné pouze pro označené účastníky</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Soukromá poznámka</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Tato poznámka byla doručena soukromě a není podepsaná. Vidět ji mohou pouze označení účastníci a nikdo nemůže cizím lidem dokázat, kdo ji napsal.</string>
|
||||
<string name="private_note">Učinit soukromým: zabalit poznámku jako gift-wrap pouze pro oznámené uživatele</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">Zveřejnit</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">Odpovědi na soukromou poznámku zůstávají vždy soukromé</string>
|
||||
@@ -1224,6 +1311,8 @@
|
||||
<string name="private_note_no_receivers">Zatím žádní příjemci: tuto poznámku uvidíš jen ty. Přidej lidi, se kterými ji chceš sdílet.</string>
|
||||
<string name="notify_add_user">Přidat</string>
|
||||
<string name="notify_remove_user">Odebrat uživatele z oznámení</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Upozorňování zapnuto. Klepnutím ztlumíte upozornění pro tohoto uživatele</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Ztlumeno. Klepnutím znovu povolíte upozornění pro tohoto uživatele</string>
|
||||
<string name="notify_search_and_add_user">Vyhledat a přidat uživatele k oznámení</string>
|
||||
<string name="bookmark_absence_indicator">zde není záložkou</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_action_desc">Odebrat záložku ze seznamu</string>
|
||||
@@ -1855,6 +1944,8 @@
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">Vlákna</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">Otevřít skupinu</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">Na tomto relay zatím nejsou žádné skupiny.</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Tento relay neinzeruje podporu skupin (NIP-29), takže žádné nemusí hostovat.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Nemusí podporovat skupiny (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">Příprava pozvánky…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">Soukromá</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">Pouze na pozvání</string>
|
||||
@@ -2614,6 +2705,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">Přidat datum vypršení</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">Odebrat datum vypršení</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">Datum vypršení</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">Autor požádal relaye, aby tuto poznámku po %1$s smazaly. Po vypršení zmizí z kanálů.</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">Klienti příspěvek po tomto datu skryjí (NIP-40)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">Vyberte datum a čas vypršení</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">Vyprší za %1$s</string>
|
||||
@@ -2799,6 +2891,7 @@
|
||||
<string name="nsite_open">Otevřít</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">Důkaz časového razítka</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">Existuje důkaz, že tento příspěvek byl podepsán někdy před %1$s. Důkaz byl označen v Bitcoin blockchainu v tomto datu a čase.</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Byl vyžádán důkaz časového razítka pro tento příspěvek a čeká na zaznamenání do blockchainu Bitcoinu. Obvykle to trvá několik hodin.</string>
|
||||
<string name="edit_article">Upravit článek</string>
|
||||
<string name="edit_post">Upravit příspěvek</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">Návrh na vylepšení vašeho příspěvku</string>
|
||||
@@ -2815,6 +2908,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Není možné reagovat na koncept</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Není možné poslat zap konceptu</string>
|
||||
<string name="draft_note">Koncept</string>
|
||||
<string name="draft">Koncept</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Odměna</string>
|
||||
<string name="load_from_text">Ze zprávy</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">Hledání aplikace</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">Požadavek na práci, čeká se na odpověď</string>
|
||||
@@ -2937,6 +3032,106 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">Nalezen záznam o pádu</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Chcete poslat poslední záznam o pádu do Amethystu v soukromé zprávě? Žádné osobní údaje nebudou sdíleny</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">Odeslat</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Využití prostředků aplikací</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">baterie data využití spotřeba energie síť diagnostika záznam</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Posledních 7 dní</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobilní data dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Čas relaye dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">V aplikaci dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Data za den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobilní (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivita (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobilní data (na pozadí)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobilní data (v aplikaci)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Data Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Čas připojení k relayi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… na pozadí přes mobilní data</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Zpracování upozornění (procesor bdělý)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Spuštěné úlohy na pozadí</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Opětovná připojení k relayi (neúspěšná)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Webové požadavky</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Probuzení rádia kvůli stahování (odhad)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Čas aktivního přenosu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Čas přehrávání médií</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Ověřené podpisy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Využitý čas procesoru</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Čas v aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Spuštění procesu aplikace</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Dešifrované zprávy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Vzdálené podpisy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Těžba proof-of-work</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Doba běhu Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Čas v hovorech</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Čas v audio místnostech</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Naslouchání poloze</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Spotřeba baterie (v aplikaci / na pozadí)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Služba upozornění na pozadí</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Udržuje spojení s vašimi relayi otevřená, i když je aplikace zavřená, takže upozornění přicházejí bez push serverů Googlu. Pokud je zapnuto, jde obvykle o největší spotřebu baterie na pozadí. Pokud je pro vás baterie důležitější než okamžitá upozornění, můžete změnit způsob doručování nebo je vypnout.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Doba běhu</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d spuštění</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d spuštění</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d spuštění</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d spuštění</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Spojení s relayi držená při zavřené aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Baterie mezitím vybita (celé zařízení)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Změnit nastavení upozornění</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Možnosti soukromí</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Baterie / hodinu v aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Data / hodinu v aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Prům. spojení s relayi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobilní data podle funkce (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s celkem</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Čas podle obrazovky (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Vestavěný Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Směruje provoz aplikace přes síť Tor kvůli soukromí. Během běhu spotřebovává extra baterii na šifrování a udržovací provoz a každé spuštění platí za bootstrap. Pokud to váš model hrozeb dovolí, používání Toru lze upravit nebo vypnout.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Data podle funkce (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Synchronizace relaye</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Obrázky</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Video a audio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Nahrávání</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Peněženka a zapy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Ověření adresy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Náhledy odkazů</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Registrace push</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Ostatní</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Zatím nezaznamenáno žádné využití.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Paměť právě teď</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Paměť aplikace (halda)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Nativní paměť</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Mezipaměť obrázků (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Mezipaměť obrázků (disk)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Poznámky v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profily v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Adresovatelné události v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Seznamy chatů v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Paměťová třída zařízení</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Sdílet s vývojáři</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Pokud se zdá, že Amethyst spotřebovává baterii nebo data, můžete tento report odeslat vývojářům v šifrované DM. Obsahuje pouze čísla na této obrazovce a technická počítadla za nimi — žádné příspěvky, kontakty ani podrobnosti o prohlížení. Nic se neodešle, dokud v obrazovce zprávy neklepnete na Odeslat.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Odeslat report přes DM</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Zjištěno vysoké využití prostředků</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst nedávno spotřeboval více, než se očekávalo: %1$s. Chcete vývojářům odeslat report o využití v šifrované DM? Před odesláním čehokoli uvidíte celý report.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobilních dat na pozadí za jeden den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s spojení s relayi na pozadí přes mobilní data za jeden den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">procesor byl udržován v bdělém stavu %1$s zpracováváním upozornění za jeden den</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="few">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="many">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="other">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="few">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="many">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="other">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Zkontrolovat a odeslat</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Teď ne</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Neptat se znovu</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">Tato zpráva zmizí za %1$s</string>
|
||||
<string name="select_signer">Vybrat podepisovatele</string>
|
||||
<string name="in_the_list">Již v seznamu</string>
|
||||
@@ -3301,6 +3496,8 @@
|
||||
<string name="playback_actions_dialog_title">Přehrávání</string>
|
||||
<string name="video_quality_auto">Auto</string>
|
||||
<!-- Nicknames (NIP-85 contact cards); the dialog strings live in commons -->
|
||||
<string name="edit_nickname">Upravit přezdívku</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Viditelné pouze pro vás</string>
|
||||
<!-- LAN cast (Chromecast) feature -->
|
||||
<string name="cast_to_device">Odeslat do zařízení</string>
|
||||
<string name="cast_stop_casting">Ukončit odesílání</string>
|
||||
@@ -3530,6 +3727,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">Přidá se na konec zprávy při otevírání nového příspěvku, odpovědi, citace nebo článku. Ponechte prázdné pro vypnutí.</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">Váš podpis</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">Proof of Work</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">Autor vynaložil výpočetní výkon na vytěžení této poznámky na obtížnost %1$s — proof-of-work razítko, které zdražuje spamování.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">Obtížnost</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">Vytěží do vašich příspěvků NIP-13 proof of work před publikováním, aby je relaye a čtenáři mohli zvážit oproti spamu. Vyšší hodnoty trvají exponenciálně déle. Příspěvky se po vytěžení publikují na pozadí.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">Vypnuto</string>
|
||||
@@ -3777,199 +3975,4 @@
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Chyba při analýze JSON z načtení faktury %1$s. Zkontrolujte uživatelské bleskové nastavení</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu. Zpráva od %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Nelze vytvořit bleskovou fakturu z %1$s: Prvek pr nebyl nalezen ve výsledném JSON.</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Odměna</string>
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Vlákno</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">V chatu</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">Ve vlákně</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Zablokovat</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Tento člen bude přidán na seznam blokovaných v komunitě. Jeho zprávy budou skryty a jeho budoucí příspěvky každý člen zahodí. Blokování můžete později zrušit.</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Zablokovat v této komunitě?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Nový kanál</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Smazat kanál</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Smazat</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Smazat #%1$s? Tuto akci nelze vrátit zpět a kanál nelze znovu vytvořit se stejným id.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Smazat kanál?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Název kanálu</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Přejmenovat kanál</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Přejmenovat</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Zatím žádné kanály.</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">O komunitě (volitelné)</string>
|
||||
<string name="concord_create_action">Vytvořit</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">URL ikony (volitelné)</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Nastavte ikonu komunity</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Název</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">Relaye</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Relaye, které uchovávají šifrované zprávy této komunity. Nechte prázdné pro použití vlastních.</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Nový kanál Concord</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Přidat banner</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Kde jsou publikovány a čteny šifrované roviny této komunity.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Upravit komunitu</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Zatím jste se nepřipojili k žádným kanálům Concord. Vytvořte nějaký nebo otevřete pozvánku.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Kanály Concord</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Pozvat lidi</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Připojit se ke komunitě</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Pozvánka do komunity Concord</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Tuto pozvánku se nepodařilo načíst. Odkaz může být prošlý nebo jsou jeho relaye nedostupné.</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Pozvánka Concord (pro připojení otevřete celý odkaz pozvánky)</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Odkaz pozvánky</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Nastavit správcem</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Zablokovat</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Zatím není co zobrazit – žádný vlastník, správci ani zablokovaní členové.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Nastavit správcem</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Odebrat z komunity</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Odebrat práva správce</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Odebrat</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Tímto se otočí šifrovací klíč komunity, takže tento člen už nebude moci číst nic odeslaného poté. Všem ostatním se klíč vymění automaticky. Tuto akci nelze vrátit zpět.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Odebrat člena?</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Členové</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Otevřít kanál</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Uplatňování pozvánky…</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Odebrat práva správce</string>
|
||||
<string name="concord_role_admin">Správce</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Zablokovaný</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Vlastník</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Odeslat obrázek</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Zobrazit všechny kanály</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Píše několik lidí…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s píše…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s a %2$s píší…</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Podle komunity</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Sbalí kanály každé komunity do jednoho řádku umístěného u její nejnovější zprávy.</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Vložené</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Zobrazí každý kanál jako samostatnou konverzaci vmíchanou mezi vaše chaty.</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Zobrazení komunit Concord</string>
|
||||
<string name="draft">Koncept</string>
|
||||
<string name="edit_nickname">Upravit přezdívku</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">Autor požádal relaye, aby tuto poznámku po %1$s smazaly. Po vypršení zmizí z kanálů.</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Vytvořit nový veřejný chat</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Viditelné pouze pro vás</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Upozorňování zapnuto. Klepnutím ztlumíte upozornění pro tohoto uživatele</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Ztlumeno. Klepnutím znovu povolíte upozornění pro tohoto uživatele</string>
|
||||
<string name="one_year_plus">1r+</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Byl vyžádán důkaz časového razítka pro tento příspěvek a čeká na zaznamenání do blockchainu Bitcoinu. Obvykle to trvá několik hodin.</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">Autor vynaložil výpočetní výkon na vytěžení této poznámky na obtížnost %1$s — proof-of-work razítko, které zdražuje spamování.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Tato poznámka byla doručena soukromě a není podepsaná. Vidět ji mohou pouze označení účastníci a nikdo nemůže cizím lidem dokázat, kdo ji napsal.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Soukromá poznámka</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Tento relay neinzeruje podporu skupin (NIP-29), takže žádné nemusí hostovat.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Nemusí podporovat skupiny (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivita (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst nedávno spotřeboval více, než se očekávalo: %1$s. Chcete vývojářům odeslat report o využití v šifrované DM? Před odesláním čehokoli uvidíte celý report.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Teď ne</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Neptat se znovu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Zkontrolovat a odeslat</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Zjištěno vysoké využití prostředků</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Baterie mezitím vybita (celé zařízení)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Spojení s relayi držená při zavřené aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Udržuje spojení s vašimi relayi otevřená, i když je aplikace zavřená, takže upozornění přicházejí bez push serverů Googlu. Pokud je zapnuto, jde obvykle o největší spotřebu baterie na pozadí. Pokud je pro vás baterie důležitější než okamžitá upozornění, můžete změnit způsob doručování nebo je vypnout.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Služba upozornění na pozadí</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Změnit nastavení upozornění</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Doba běhu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Spuštění procesu aplikace</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Spotřeba baterie (v aplikaci / na pozadí)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Data podle funkce (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobilní data podle funkce (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Čas v hovorech</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s celkem</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobilní data (na pozadí)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobilní data (v aplikaci)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Využitý čas procesoru</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Dešifrované zprávy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Zatím nezaznamenáno žádné využití.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Čas v aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Čas aktivního přenosu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Webové požadavky</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobilní (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Naslouchání poloze</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Čas přehrávání médií</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Adresovatelné události v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Seznamy chatů v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Paměťová třída zařízení</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Paměť aplikace (halda)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Mezipaměť obrázků (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Mezipaměť obrázků (disk)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Nativní paměť</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Poznámky v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Paměť právě teď</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profily v paměti</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Čas v audio místnostech</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Těžba proof-of-work</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Probuzení rádia kvůli stahování (odhad)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobilních dat na pozadí za jeden den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s spojení s relayi na pozadí přes mobilní data za jeden den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">procesor byl udržován v bdělém stavu %1$s zpracováváním upozornění za jeden den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Opětovná připojení k relayi (neúspěšná)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Čas připojení k relayi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… na pozadí přes mobilní data</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Vzdálené podpisy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Čas podle obrazovky (7 dní)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">baterie data využití spotřeba energie síť diagnostika záznam</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Odeslat report přes DM</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Pokud se zdá, že Amethyst spotřebovává baterii nebo data, můžete tento report odeslat vývojářům v šifrované DM. Obsahuje pouze čísla na této obrazovce a technická počítadla za nimi — žádné příspěvky, kontakty ani podrobnosti o prohlížení. Nic se neodešle, dokud v obrazovce zprávy neklepnete na Odeslat.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Sdílet s vývojáři</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Obrázky</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Peněženka a zapy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Ověření adresy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Ostatní</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Náhledy odkazů</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Registrace push</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Synchronizace relaye</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Nahrávání</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Video a audio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Prům. spojení s relayi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Baterie / hodinu v aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobilní data dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Data / hodinu v aplikaci</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">V aplikaci dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Čas relaye dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Využití prostředků aplikací</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Dnes</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Doba běhu Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Směruje provoz aplikace přes síť Tor kvůli soukromí. Během běhu spotřebovává extra baterii na šifrování a udržovací provoz a každé spuštění platí za bootstrap. Pokud to váš model hrozeb dovolí, používání Toru lze upravit nebo vypnout.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Vestavěný Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Možnosti soukromí</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Data za den</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Ověřené podpisy</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Zpracování upozornění (procesor bdělý)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Posledních 7 dní</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Data Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Spuštěné úlohy na pozadí</string>
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d odpověď</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d odpovědi</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d odpovědi</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d odpovědí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d kanál</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d kanály</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d kanálu</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d kanálů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d člen</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d členové</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d člena</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d členů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d spuštění</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d spuštění</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d spuštění</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d spuštění</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="few">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="many">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="other">proces aplikace se za jeden den restartoval %1$dkrát</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="few">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="many">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
<item quantity="other">aplikace se za jeden den znovu připojila k relayům %1$dkrát</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,78 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Hast du schon ein Nostr-Konto?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Feed wird geladen</string>
|
||||
<string name="loading_account">Konto wird geladen</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Einladung wird eingelöst…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Diese Einladung konnte nicht abgerufen werden. Der Link ist möglicherweise abgelaufen oder seine Relays sind nicht erreichbar.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Concord-Kanäle</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Du bist noch keinen Concord-Kanälen beigetreten. Erstelle einen oder öffne einen Einladungslink.</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Noch keine Kanäle.</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Alle Kanäle anzeigen</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Bild senden</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Kanal öffnen</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Ein Banner hinzufügen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Neuer Kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Kanal umbenennen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Umbenennen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Kanalname</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Kanal löschen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Kanal löschen?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">#%1$s löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und der Kanal kann nicht mit derselben ID neu erstellt werden.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Löschen</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Wo die verschlüsselten Planes dieser Community veröffentlicht und gelesen werden.</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s schreibt…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s und %2$s schreiben…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Mehrere Personen schreiben…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Neuer Concord-Kanal</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Über (optional)</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">Icon-URL (optional)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Kanal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Kanäle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">Erstellen</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Personen einladen</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Einladungslink</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Zum Admin machen</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Admin entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Sperren</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Aus dieser Community sperren?</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Dieses Mitglied wird zur Sperrliste der Community hinzugefügt. Seine Nachrichten werden ausgeblendet und seine künftigen Beiträge von jedem Mitglied verworfen. Du kannst die Sperre später aufheben.</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Ein Community-Symbol festlegen</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Relays, die die verschlüsselten Nachrichten dieser Community speichern. Leer lassen, um deine eigenen zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Community bearbeiten</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Speichern</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Mitglieder</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Noch kein Eigentümer, keine Admins oder gesperrten Mitglieder anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Zum Admin machen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Admin entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Sperren</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Entsperren</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Aus Community entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Mitglied entfernen?</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Dies rotiert den Verschlüsselungsschlüssel der Community, sodass dieses Mitglied nichts mehr lesen kann, was danach gesendet wird. Für alle anderen wird der Schlüssel automatisch erneuert. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Eigentümer</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Gesperrt</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Community beitreten</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Concord-Community-Einladung</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Concord-Einladung (öffne den vollständigen Einladungslink zum Beitreten)</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Concord-Community-Anzeige</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Nach Community</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Jeden Kanal als eigene Unterhaltung anzeigen, vermischt mit deinen Chats.</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Die Kanäle jeder Community zu einer einzelnen Zeile zusammenfassen, platziert bei ihrer neuesten Nachricht.</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">Im Chat</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">Im Thread</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Antwort</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Antworten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">verschlüsselt</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">veraltet</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Suche nach der ursprünglichen Nachricht…</string>
|
||||
@@ -320,6 +392,7 @@
|
||||
Sie eignen sich hervorragend für offene Communities rund um bestimmte Themen. Einige dieser Gruppen sind kurzsichtig
|
||||
und daher verschwinden Chat-Nachrichten im Laufe der Zeit</string>
|
||||
<string name="public_chat">Öffentlicher Chat</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Neuen öffentlichen Chat erstellen</string>
|
||||
<string name="marmot_group">MLS-Gruppe</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">Noch keine Nachrichten</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">Öffentliche Chat Metadaten</string>
|
||||
@@ -1000,6 +1073,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$d Kapitel</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Kapitel</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="podcast_role_host">Moderator</string>
|
||||
<string name="podcast_role_cohost">Co-Host</string>
|
||||
<string name="podcast_role_editor">Redakteur</string>
|
||||
<string name="podcast_author_verified">Verifizierter Autor</string>
|
||||
@@ -1022,6 +1096,7 @@
|
||||
<string name="podcast_episode_duration_label">Dauer (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_more_details">Weitere Details</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_season_label">Staffel</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_number_label">Folge #</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_video_label">Video-URL</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_transcript_label">Transkript-URL</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_chapters_label">Kapitel-URL</string>
|
||||
@@ -1165,6 +1240,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">ist hier ein öffentliches Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">ist hier ein privates Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">Privat — nur für markierte Teilnehmer sichtbar</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Private Notiz</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Diese Notiz wurde privat zugestellt und ist nicht signiert. Nur die markierten Teilnehmer können sie sehen, und niemand kann Außenstehenden beweisen, wer sie geschrieben hat.</string>
|
||||
<string name="private_note">Privat machen: Die Notiz nur für die benachrichtigten Nutzer als Gift-Wrap verpacken</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">Öffentlich machen</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">Antworten auf eine private Notiz bleiben immer privat</string>
|
||||
@@ -1172,6 +1249,8 @@
|
||||
<string name="private_note_no_receivers">Noch keine Empfänger: Nur du kannst diese Notiz sehen. Füge Personen hinzu, um sie zu teilen.</string>
|
||||
<string name="notify_add_user">Hinzufügen</string>
|
||||
<string name="notify_remove_user">Nutzer aus Benachrichtigungen entfernen</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Benachrichtigungen aktiv. Tippen, um Benachrichtigungen für diesen Nutzer stummzuschalten</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Stummgeschaltet. Tippen, um wieder über diesen Nutzer benachrichtigt zu werden</string>
|
||||
<string name="notify_search_and_add_user">Nutzer suchen und zum Benachrichtigen hinzufügen</string>
|
||||
<string name="bookmark_absence_indicator">ist hier kein Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_action_desc">Lesezeichen aus Liste entfernen</string>
|
||||
@@ -1786,6 +1865,8 @@
|
||||
<string name="relay_group_menu_edit">Gruppe bearbeiten</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">Gruppe öffnen</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">Noch keine Gruppen auf diesem Relay.</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Dieses Relay bewirbt keine Unterstützung für Gruppen (NIP-29), daher hostet es möglicherweise keine.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Unterstützt möglicherweise keine Gruppen (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">Einladung wird vorbereitet…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">Privat</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">Nur mit Einladung</string>
|
||||
@@ -2512,6 +2593,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">Ablaufdatum hinzufügen</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">Ablaufdatum entfernen</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">Ablaufdatum</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">Der Autor hat die Relays gebeten, diese Notiz nach %1$s zu löschen. Sie verschwindet aus den Feeds, sobald sie abläuft.</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">Der Beitrag wird von Clients nach diesem Datum ausgeblendet (NIP-40)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">Ablaufdatum und -uhrzeit auswählen</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">Läuft ab in %1$s</string>
|
||||
@@ -2658,6 +2740,7 @@
|
||||
<string name="git_new_issue_body">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_create">Erstellen</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_labels">Bezeichnungen</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_labels_hint">Bug, Verbesserung…</string>
|
||||
<string name="git_issue_close">Issue schließen</string>
|
||||
<string name="git_issue_reopen">Wieder öffnen</string>
|
||||
@@ -2679,12 +2762,14 @@
|
||||
<string name="git_repositories">Git Repositories</string>
|
||||
<string name="nsite_title">Statische Website: %1$s</string>
|
||||
<string name="napplet_card_permissions">Berechtigungen:</string>
|
||||
<string name="profile_tab_apps">Apps & Websites</string>
|
||||
<string name="nsite_root_site">Stammseite</string>
|
||||
<string name="nsite_source">Quelle:</string>
|
||||
<string name="nsite_servers">Server:</string>
|
||||
<string name="nsite_open">Öffnen</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">Zeitstempel Beweis</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">Es gibt einen Beweis, dass dieser Beitrag irgendwann vor %1$s signiert wurde. Der Beweis wurde zu diesem Datum und Uhrzeit in der Bitcoin-Blockchain gestempelt.</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Ein Zeitstempel-Nachweis für diesen Beitrag wurde angefordert und wartet darauf, in der Bitcoin-Blockchain gestempelt zu werden. Dies ist in der Regel innerhalb weniger Stunden abgeschlossen.</string>
|
||||
<string name="edit_article">Artikel bearbeiten</string>
|
||||
<string name="edit_post">Beitrag bearbeiten</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">Vorschlag zur Verbesserung Ihres Beitrags</string>
|
||||
@@ -2701,6 +2786,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Es ist nicht möglich, auf einen Entwurf zu reagieren</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Es ist nicht möglich, zap Zahlung an einen Entwurf senden</string>
|
||||
<string name="draft_note">Entwurf</string>
|
||||
<string name="draft">Entwurf</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Belohnung</string>
|
||||
<string name="load_from_text">Aus Nachricht laden</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">Suche nach Anwendung</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">Job angefordert, wartet auf Antwort</string>
|
||||
@@ -2823,6 +2910,100 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">Absturzbericht gefunden</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Möchten Sie den letzten Absturzbericht per Direktnachricht an Amethyst senden? Es werden keine persönlichen Daten weitergegeben</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">Senden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">App-Ressourcennutzung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">Akku Daten Nutzung Verbrauch Energie Netzwerk Diagnose Protokoll</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Letzte 7 Tage</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobil heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">WLAN heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Relay-Zeit heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">In App heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Daten pro Tag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobil (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_wifi">WLAN (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivität (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobile Daten (Hintergrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobile Daten (in App)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">WLAN-Daten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Relay-Verbindungszeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… im Hintergrund über Mobilfunk</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Benachrichtigungsverarbeitung (CPU wach)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Ausgeführte Hintergrundaufgaben</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Relay-Neuverbindungen (fehlgeschlagen)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Web-Anfragen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Funk-Aufwachvorgänge für Downloads (geschätzt)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Aktive Übertragungszeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Medienwiedergabezeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Verifizierte Signaturen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Genutzte Prozessorzeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Zeit in der App</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">App-Prozessstarts</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Entschlüsselte Nachrichten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Entfernte Signaturen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Proof-of-Work-Mining</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tor-Laufzeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Zeit in Anrufen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Zeit in Audioräumen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Standortempfang</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Akkuverbrauch (in App / Hintergrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Hintergrund-Benachrichtigungsdienst</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Hält die Verbindungen zu deinen Relays offen, während die App geschlossen ist, sodass Benachrichtigungen ohne Googles Push-Server ankommen. Solange aktiviert, ist dies meist der größte Akkuverbrauch im Hintergrund. Wenn dir der Akku wichtiger ist als sofortige Benachrichtigungen, kannst du die Zustellmethode ändern oder sie ausschalten.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Laufzeit</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Start</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Starts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Relay-Verbindungen bei geschlossener App gehalten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Akkuverbrauch in dieser Zeit (ganzes Gerät)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Benachrichtigungseinstellungen ändern</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Datenschutzoptionen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Akku / Stunde in App</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Daten / Stunde in App</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Durchschn. Relay-Verbindungen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobile Daten nach Funktion (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s gesamt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Zeit nach Bildschirm (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Integriertes Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Leitet den Datenverkehr der App zum Schutz der Privatsphäre durch das Tor-Netzwerk. Während des Betriebs verbraucht es zusätzlichen Akku für Verschlüsselung und Keep-Alive-Verkehr, und jeder Start kostet einen Bootstrap. Wenn dein Bedrohungsmodell es zulässt, kann die Tor-Nutzung angepasst oder ausgeschaltet werden.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Daten nach Funktion (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Relay-Synchronisierung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Bilder</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Video & Audio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Wallet & Zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Adressverifizierung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Link-Vorschauen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Push-Registrierung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Sonstiges</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Noch keine Nutzung aufgezeichnet.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Speicher jetzt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">App-Speicher (Heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Nativer Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Bild-Cache (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Bild-Cache (Festplatte)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Notizen im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profile im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Adressierbare Events im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Chatraum-Listen im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Geräte-Speicherklasse</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Mit den Entwicklern teilen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Wenn Amethyst Akku oder Daten zu verbrauchen scheint, kannst du diesen Bericht in einer verschlüsselten DM an die Entwickler senden. Er enthält nur die Zahlen auf diesem Bildschirm und die technischen Zähler dahinter — keine Beiträge, Kontakte oder Browserdetails. Es wird nichts gesendet, bis du im Nachrichtenbildschirm auf Senden tippst.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Bericht per DM senden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Hohe Ressourcennutzung erkannt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst hat in letzter Zeit mehr als erwartet verbraucht: %1$s. Möchtest du einen Nutzungsbericht in einer verschlüsselten DM an die Entwickler senden? Du siehst den vollständigen Bericht, bevor etwas gesendet wird.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobile Daten im Hintergrund an einem Tag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s Relay-Verbindungen im Hintergrund über Mobilfunk an einem Tag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">die CPU wurde an einem Tag %1$s lang wachgehalten, um Benachrichtigungen zu verarbeiten</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">der App-Prozess wurde an einem Tag %1$d Mal neu gestartet</item>
|
||||
<item quantity="other">der App-Prozess wurde an einem Tag %1$d Mal neu gestartet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">die App hat sich an einem Tag %1$d Mal erneut mit Relays verbunden</item>
|
||||
<item quantity="other">die App hat sich an einem Tag %1$d Mal erneut mit Relays verbunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Prüfen & senden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Nicht mehr fragen</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">Diese Nachricht verschwindet in %1$s</string>
|
||||
<string name="select_signer">Signierer auswählen</string>
|
||||
<string name="in_the_list">Bereits in der Liste</string>
|
||||
@@ -3169,6 +3350,8 @@
|
||||
<string name="playback_actions_dialog_title">Wiedergabe</string>
|
||||
<string name="video_quality_auto">Auto</string>
|
||||
<!-- Nicknames (NIP-85 contact cards); the dialog strings live in commons -->
|
||||
<string name="edit_nickname">Spitznamen bearbeiten</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Nur für dich sichtbar</string>
|
||||
<!-- LAN cast (Chromecast) feature -->
|
||||
<string name="cast_to_device">An Gerät streamen</string>
|
||||
<string name="cast_stop_casting">Streaming beenden</string>
|
||||
@@ -3394,6 +3577,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">Wird am Ende der Nachricht angefügt, wenn du einen neuen Beitrag, eine Antwort, ein Zitat oder einen Artikel öffnest. Leer lassen, um zu deaktivieren.</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">Deine Signatur</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">Arbeitsnachweis</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">Der Autor hat Rechenleistung aufgewendet, um diese Notiz auf Schwierigkeit %1$s zu minen — ein Proof-of-Work-Stempel, der Spam teuer macht.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">Schürft vor der Veröffentlichung einen NIP-13-Arbeitsnachweis in deine Beiträge, damit Relays und Leser sie gegen Spam gewichten können. Höhere Werte dauern exponentiell länger zum Schürfen. Beiträge werden nach dem Schürfen im Hintergrund veröffentlicht.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">Aus</string>
|
||||
@@ -3616,186 +3800,4 @@
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fehler beim Parsen von JSON von %1$s. Überprüfen Sie die Blitzeinrichtung des Benutzers</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Blitzrechnung konnte nicht erstellt werden. Nachricht von %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Kann keine Blitzrechnung von %1$s erstellen: Element pr nicht im resultierenden JSON gefunden.</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Belohnung</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">Im Chat</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">Im Thread</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Sperren</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Dieses Mitglied wird zur Sperrliste der Community hinzugefügt. Seine Nachrichten werden ausgeblendet und seine künftigen Beiträge von jedem Mitglied verworfen. Du kannst die Sperre später aufheben.</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Aus dieser Community sperren?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Neuer Kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Kanal löschen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Löschen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">#%1$s löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und der Kanal kann nicht mit derselben ID neu erstellt werden.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Kanal löschen?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Kanalname</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Kanal umbenennen</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Umbenennen</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Noch keine Kanäle.</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Über (optional)</string>
|
||||
<string name="concord_create_action">Erstellen</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">Icon-URL (optional)</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Ein Community-Symbol festlegen</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Relays, die die verschlüsselten Nachrichten dieser Community speichern. Leer lassen, um deine eigenen zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Neuer Concord-Kanal</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Ein Banner hinzufügen</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Wo die verschlüsselten Planes dieser Community veröffentlicht und gelesen werden.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Speichern</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Community bearbeiten</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Du bist noch keinen Concord-Kanälen beigetreten. Erstelle einen oder öffne einen Einladungslink.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Concord-Kanäle</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Personen einladen</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Community beitreten</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Concord-Community-Einladung</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Diese Einladung konnte nicht abgerufen werden. Der Link ist möglicherweise abgelaufen oder seine Relays sind nicht erreichbar.</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Concord-Einladung (öffne den vollständigen Einladungslink zum Beitreten)</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Einladungslink</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Zum Admin machen</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Sperren</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Noch kein Eigentümer, keine Admins oder gesperrten Mitglieder anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Zum Admin machen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Aus Community entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Admin entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Dies rotiert den Verschlüsselungsschlüssel der Community, sodass dieses Mitglied nichts mehr lesen kann, was danach gesendet wird. Für alle anderen wird der Schlüssel automatisch erneuert. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Mitglied entfernen?</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Mitglieder</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Entsperren</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Kanal öffnen</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Einladung wird eingelöst…</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Admin entfernen</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Gesperrt</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Eigentümer</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Bild senden</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Alle Kanäle anzeigen</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Mehrere Personen schreiben…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s schreibt…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s und %2$s schreiben…</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Nach Community</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Die Kanäle jeder Community zu einer einzelnen Zeile zusammenfassen, platziert bei ihrer neuesten Nachricht.</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Jeden Kanal als eigene Unterhaltung anzeigen, vermischt mit deinen Chats.</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Concord-Community-Anzeige</string>
|
||||
<string name="draft">Entwurf</string>
|
||||
<string name="edit_nickname">Spitznamen bearbeiten</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">Der Autor hat die Relays gebeten, diese Notiz nach %1$s zu löschen. Sie verschwindet aus den Feeds, sobald sie abläuft.</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_labels">Bezeichnungen</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Neuen öffentlichen Chat erstellen</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Nur für dich sichtbar</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Benachrichtigungen aktiv. Tippen, um Benachrichtigungen für diesen Nutzer stummzuschalten</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Stummgeschaltet. Tippen, um wieder über diesen Nutzer benachrichtigt zu werden</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Ein Zeitstempel-Nachweis für diesen Beitrag wurde angefordert und wartet darauf, in der Bitcoin-Blockchain gestempelt zu werden. Dies ist in der Regel innerhalb weniger Stunden abgeschlossen.</string>
|
||||
<string name="podcast_episode_number_label">Folge #</string>
|
||||
<string name="podcast_role_host">Moderator</string>
|
||||
<string name="podcast_value_recipient_name">Name (optional)</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">Der Autor hat Rechenleistung aufgewendet, um diese Notiz auf Schwierigkeit %1$s zu minen — ein Proof-of-Work-Stempel, der Spam teuer macht.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Diese Notiz wurde privat zugestellt und ist nicht signiert. Nur die markierten Teilnehmer können sie sehen, und niemand kann Außenstehenden beweisen, wer sie geschrieben hat.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Private Notiz</string>
|
||||
<string name="profile_tab_apps">Apps & Websites</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Dieses Relay bewirbt keine Unterstützung für Gruppen (NIP-29), daher hostet es möglicherweise keine.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Unterstützt möglicherweise keine Gruppen (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivität (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst hat in letzter Zeit mehr als erwartet verbraucht: %1$s. Möchtest du einen Nutzungsbericht in einer verschlüsselten DM an die Entwickler senden? Du siehst den vollständigen Bericht, bevor etwas gesendet wird.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Nicht mehr fragen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Prüfen & senden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Hohe Ressourcennutzung erkannt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Akkuverbrauch in dieser Zeit (ganzes Gerät)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Relay-Verbindungen bei geschlossener App gehalten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Hält die Verbindungen zu deinen Relays offen, während die App geschlossen ist, sodass Benachrichtigungen ohne Googles Push-Server ankommen. Solange aktiviert, ist dies meist der größte Akkuverbrauch im Hintergrund. Wenn dir der Akku wichtiger ist als sofortige Benachrichtigungen, kannst du die Zustellmethode ändern oder sie ausschalten.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Hintergrund-Benachrichtigungsdienst</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Benachrichtigungseinstellungen ändern</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Laufzeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">App-Prozessstarts</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Akkuverbrauch (in App / Hintergrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Daten nach Funktion (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobile Daten nach Funktion (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Zeit in Anrufen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s gesamt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobile Daten (Hintergrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobile Daten (in App)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Genutzte Prozessorzeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Entschlüsselte Nachrichten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Noch keine Nutzung aufgezeichnet.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Zeit in der App</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Aktive Übertragungszeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Web-Anfragen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobil (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_wifi">WLAN (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Standortempfang</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Medienwiedergabezeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Adressierbare Events im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Chatraum-Listen im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Geräte-Speicherklasse</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">App-Speicher (Heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Bild-Cache (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Bild-Cache (Festplatte)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Nativer Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Notizen im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Speicher jetzt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profile im Speicher</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Zeit in Audioräumen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Proof-of-Work-Mining</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Funk-Aufwachvorgänge für Downloads (geschätzt)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobile Daten im Hintergrund an einem Tag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s Relay-Verbindungen im Hintergrund über Mobilfunk an einem Tag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">die CPU wurde an einem Tag %1$s lang wachgehalten, um Benachrichtigungen zu verarbeiten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Relay-Neuverbindungen (fehlgeschlagen)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Relay-Verbindungszeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… im Hintergrund über Mobilfunk</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Entfernte Signaturen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Zeit nach Bildschirm (7 Tage)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">Akku Daten Nutzung Verbrauch Energie Netzwerk Diagnose Protokoll</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Bericht per DM senden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Wenn Amethyst Akku oder Daten zu verbrauchen scheint, kannst du diesen Bericht in einer verschlüsselten DM an die Entwickler senden. Er enthält nur die Zahlen auf diesem Bildschirm und die technischen Zähler dahinter — keine Beiträge, Kontakte oder Browserdetails. Es wird nichts gesendet, bis du im Nachrichtenbildschirm auf Senden tippst.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Mit den Entwicklern teilen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Bilder</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Wallet & Zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Adressverifizierung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Sonstiges</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Link-Vorschauen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Push-Registrierung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Relay-Synchronisierung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Video & Audio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Durchschn. Relay-Verbindungen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Akku / Stunde in App</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobil heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Daten / Stunde in App</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">In App heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Relay-Zeit heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">WLAN heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">App-Ressourcennutzung</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Heute</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tor-Laufzeit</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Leitet den Datenverkehr der App zum Schutz der Privatsphäre durch das Tor-Netzwerk. Während des Betriebs verbraucht es zusätzlichen Akku für Verschlüsselung und Keep-Alive-Verkehr, und jeder Start kostet einen Bootstrap. Wenn dein Bedrohungsmodell es zulässt, kann die Tor-Nutzung angepasst oder ausgeschaltet werden.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Integriertes Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Datenschutzoptionen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Daten pro Tag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Verifizierte Signaturen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Benachrichtigungsverarbeitung (CPU wach)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Letzte 7 Tage</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">WLAN-Daten</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Ausgeführte Hintergrundaufgaben</string>
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Antwort</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Antworten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Kanal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Kanäle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Start</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Starts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">der App-Prozess wurde an einem Tag %1$d Mal neu gestartet</item>
|
||||
<item quantity="other">der App-Prozess wurde an einem Tag %1$d Mal neu gestartet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">die App hat sich an einem Tag %1$d Mal erneut mit Relays verbunden</item>
|
||||
<item quantity="other">die App hat sich an einem Tag %1$d Mal erneut mit Relays verbunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -286,6 +286,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Έχεις ήδη λογαριασμό Nostr;</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Φόρτωση ροής</string>
|
||||
<string name="loading_account">Φόρτωση λογαριασμού</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">κρυπτογραφημένο</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">παλαιό</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Αναζήτηση του αρχικού μηνύματος…</string>
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
<string name="scan_qr">Scan QR</string>
|
||||
<string name="show_anyway">Show Anyway</string>
|
||||
<string name="post_not_found_short">👀</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
|
||||
<!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
|
||||
<!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
|
||||
|
||||
@@ -289,6 +289,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Ĉu vi jam havas Nostr-konton?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Ŝargante fluon</string>
|
||||
<string name="loading_account">Ŝargante konton</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">ĉifrita</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">malnova</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Serĉante la originalan mesaĝon…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">¿Ya tienes una cuenta de Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Cargando el tablón…</string>
|
||||
<string name="loading_account">Cargando cuenta</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">encriptado</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">legado</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Buscando el mensaje original…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">¿Ya tienes una cuenta de Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Cargando feed</string>
|
||||
<string name="loading_account">Cargando cuenta</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">encriptado</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">legado</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Buscando el mensaje original…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">¿Ya tienes una cuenta de Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Cargando feed</string>
|
||||
<string name="loading_account">Cargando cuenta</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">encriptado</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">legado</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Buscando el mensaje original…</string>
|
||||
|
||||
@@ -292,6 +292,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">از قبل حساب کاربری ناستر دارید؟</string>
|
||||
<string name="loading_feed">در حال بارگیری خبرنامه</string>
|
||||
<string name="loading_account">بارگذاری حساب کاربری</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">رمزگذاریشده</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">قدیمی</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">در حال جستجوی پیام اصلی…</string>
|
||||
|
||||
@@ -284,6 +284,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Onko sinulla jo Nostr-tili?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Ladataan syöte</string>
|
||||
<string name="loading_account">Ladataan tiliä</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">salattu</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">perinteinen</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Etsitään alkuperäistä viestiä…</string>
|
||||
|
||||
@@ -278,6 +278,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Vous avez déjà un compte Nostr ?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Chargement du flux</string>
|
||||
<string name="loading_account">Chargement du compte</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">chiffré</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">héritage</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Recherche du message d\'origine…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Vous avez déjà un compte Nostr ?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Chargement du flux</string>
|
||||
<string name="loading_account">Chargement du compte</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">chiffré</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">héritage</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Recherche du message d\'origine…</string>
|
||||
|
||||
@@ -45,10 +45,11 @@
|
||||
<string name="timestamp_it">समयांकन करें</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending">समयांकन : शेष पुष्टिकरण</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending_short">ओ॰टी॰एस : शेष</string>
|
||||
<string name="one_year_plus">एक वर्ष से अधिक</string>
|
||||
<string name="request_deletion">हटाने की याचना</string>
|
||||
<string name="block_report">बाधित करें / सूचना दें</string>
|
||||
<string name="block_report">बाधित करें अथवा सूचना दें</string>
|
||||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[बाधित करें तथा उपयोगकर्ता को छिपाएँ]]></string>
|
||||
<string name="report_spam_scam">कचरालेख / घोटाला की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="report_spam_scam">कचरालेख अथवा घोटाला की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="report_impersonation">पररूपण की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="report_illegal_behaviour">अवैध बरताव की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="report_malware">दुष्क्रमक की सूचना दें</string>
|
||||
@@ -86,7 +87,7 @@
|
||||
<string name="add">जोडें</string>
|
||||
<string name="replying_to">"उत्तर इनको "</string>
|
||||
<string name="and">" तथा "</string>
|
||||
<string name="profile_banner">परिचय पृष्ठ चौडाचित्र</string>
|
||||
<string name="profile_banner">परिचय ध्वजचित्र</string>
|
||||
<string name="error_parsing_error_message">अपक्रम संदेश परखने में अपक्रम</string>
|
||||
<string name="following">" का अनुचरण"</string>
|
||||
<string name="followers">" अनुचर"</string>
|
||||
@@ -294,6 +295,84 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">क्या नोस्ट्र लेखा पहले से है?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">सूचनावली प्राप्त की जा रही है</string>
|
||||
<string name="loading_account">लेखा जानकारी प्राप्त की जा रही है</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">आमन्त्रण चुकाव…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">आमन्त्रण अप्राप्त। सम्भाव्यतः योजक निष्क्रिय है अथवा इसके पुनःप्रसारक अनभिगम्य।</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">कोंकोर्ड॰ प्रणाली</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">आप किसी भी कोंकोर्ड प्रणाली से जुडे नहीं अब तक। एक बनाएँ अथवा आमन्त्रण योजक खोलें।</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">कोई प्रणाली नहीं अब तक।</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">सभी प्रणालियाँ दिखाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">चित्र भेजें</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">प्रणाली खोलें</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">ध्वजचित्र जोडें</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">नयी प्रणाली</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">प्रणाली पुनःनामकरण</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">पुनःनामकरण</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">प्रणाली नाम</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">प्रणाली मिटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">क्या प्रणाली मिटा दें।</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">क्या #%1$s को मिटा दें। इसको पूर्ववत नहीं किया जा सकता। तथा उसी विभेदक के साथ प्रणाली का पुनःउत्पादन नहीं किया जा सकता।</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">मिटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">जहाँ इस समुदाय के रहस्यीकृत पत्रों का प्रकाशन तथा पठन किया जाता है।</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s टंकण मध्य…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s तथा %2$s टंकण मध्य…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">अनेक लोग टंकण मध्य…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">नयी कोंकोर्ड प्रणाली</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">नाम</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">जानकारी (विकल्पात्मक)</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">चिह्न जालपता (विकल्पात्मक)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d प्रणाली</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d प्रणालियाँ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d सदस्य</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d सदस्य</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">बनाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">लोगों को आमन्त्रण</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">आमन्त्रण योजक</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">प्रशासक बनाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">प्रशासक हटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">प्रतिबन्ध</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">क्या इस समुदाय में प्रतिबन्धित करें।</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">इस सदस्य को समुदाय प्रतिबन्धित सूची में जोडा जाएगा। उनके सन्देश छिपाए जाएँगे तथा उनके भविष्य पत्र छोड दिए जाएँगे सभी सदस्यें द्वारा। आप उन्हें अप्रतिबन्धित कर सकते हैं तत्पश्चात।</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">समुदाय चिह्न स्थापित करें</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">पुनःप्रसारक जो इस समुदाय के रहस्यीकृत सन्देशों को रखते हैं। रिक्त छोड दें अपने ही पुनःप्रसारकों का उपयोग करने के लिए।</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">समुदाय सम्पादन</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">अभिलेखन</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">सदस्य</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">कोई स्वत्वधारी प्रशासक अथवा प्रतिबन्धित सदस्य नहीं दिखाने के लिए अब तक।</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">प्रशासक बनाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">प्रशासक हटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">प्रतिबन्ध</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">प्रतिबन्ध हटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">समुदाय से हटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">क्या सदस्य हटाएँ।</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">इस से समुदाय की रहस्यीकरण कुंचिका का वर्तन किया जाएगा जिससे कि यह सदस्य आगे से कुछ भी प्रेषित वस्तु पढ नहीं सकेगा। अन्य सभी स्वचालिततः पुनःकुंचिकायुक्त किए जाएँगे। इसको पूर्ववत नहीं किया जा सकता।</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">हटाएँ</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">स्वत्वधारी</string>
|
||||
<string name="concord_role_admin">प्रशासक</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">प्रतिबन्धित</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">समुदाय से जुडें</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">कोंकोर्ड समुदाय आमन्त्रण</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">कोंकोर्ड आमन्त्रण (आमन्त्रण योजक खोलें जुडने के लिए)</string>
|
||||
<string name="concord_server_label">कोंकोर्ड</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">कोंकोर्ड समुदाय प्रदर्शन</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">पंक्ति में</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">समुदाय अनुसार</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">प्रत्येक प्रणाली को अपने ही वार्तालाप के रूप में दर्शाएँ तथा आपके चर्चाओं में मिश्रित।</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">प्रत्येक समुदाय के प्रणालियों को एक ही पंक्ति मे संकुचित करें तथा उसके नवीनतम सन्देश पर रखें।</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">चर्चा में</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">सूत्र में</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<string name="chat_minichat_title">सूत्र</string>
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d उत्तर</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d उत्तर</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">रहस्यीकृत</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">पुराना</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">मूल सन्देश की खोज…</string>
|
||||
@@ -320,6 +399,7 @@
|
||||
वे उत्कृष्ट हैं खुले समुदायों के लिए विशिष्ट विषयों पर। इनमें से कुछ समुदाएँ अस्थायी हैं।
|
||||
तथा इसीलिए समय के साथ चर्चा सन्देश अदृश्य हो जाते हैं</string>
|
||||
<string name="public_chat">सार्वजनिक चर्चा</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">नयी सार्वजनिक चर्चा बनाएँ</string>
|
||||
<string name="marmot_group">एमएलएस॰ समूह</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">अभी तक कोई सन्देश नहीं</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">सार्वजनिक चर्चा उपतथ्य</string>
|
||||
@@ -348,9 +428,9 @@
|
||||
<string name="m"> मि॰</string>
|
||||
<string name="d"> दि॰</string>
|
||||
<string name="nudity">नग्नता</string>
|
||||
<string name="profanity_hateful_speech">अपशब्द / द्वेषपूर्ण भाषण</string>
|
||||
<string name="profanity_hateful_speech">अपशब्द अथवा द्वेषपूर्ण भाषण</string>
|
||||
<string name="report_hateful_speech">द्वेषपूर्ण भाषण की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="report_nudity_porn">नग्नता / अश्लील चित्र की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="report_nudity_porn">नग्नता अथवा अश्लील चित्र की सूचना दें</string>
|
||||
<string name="mark_all_known_as_read">सब ज्ञात को पढ लिया चिह्नित करें</string>
|
||||
<string name="mark_all_new_as_read">सब नये को पढ लिया चिह्नित करें</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">सब को पढ लिया चिह्नित करें</string>
|
||||
@@ -369,8 +449,8 @@
|
||||
<string name="copy_my_secret_key">मेरी गुप्त कुंचिका की अनुकृति करें</string>
|
||||
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">मेरी गुप्त कुंचिका का रहस्यीकरण तथा अनुकृति करें</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed">प्रमाणीकरण असफल</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">जैविकमात्राएँ द्वारा इस संचारयन्त्र के अध्यक्ष का प्रमाणीकरण असफल</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">जैविकमात्राएँ द्वारा इस संचारयन्त्र के अध्यक्ष का प्रमाणीकरण असफल। अपक्रम : %1$s</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">जैविकमात्राएँ द्वारा इस संचारयन्त्र के स्वत्वधारी का प्रमाणीकरण असफल</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">जैविकमात्राएँ द्वारा इस संचारयन्त्र के स्वत्वधारी का प्रमाणीकरण असफल। अपक्रम : %1$s</string>
|
||||
<string name="badge_award_image_for">"पदक पुरस्कार चित्र %1$s के लिए"</string>
|
||||
<string name="badge_award_image">\"पदक पुरस्कार चित्र</string>
|
||||
<string name="new_badge_award_notif">आपको नया पदक पुरस्कार प्राप्त हुआ</string>
|
||||
@@ -378,7 +458,7 @@
|
||||
<string name="copied_note_text_to_clipboard">टीका लेख की अनुकृति की गई टाँकाफलक में</string>
|
||||
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">लेखक के @npub की अनुकृति की गई टाँकाफलक में</string>
|
||||
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">टीका विभेदक (@note1) की अनुकृति की गई टाँकाफलक में</string>
|
||||
<string name="private_conversation_notification">"<निजी संदेश का अरहस्यीकरण असफल>\n\nआप का उल्लेख किया गया एक निजी / रहस्यीकृत संवाद में %1$s तथा %2$s के बीच।"</string>
|
||||
<string name="private_conversation_notification">"<निजी संदेश का अरहस्यीकरण असफल>\n\nआप का उल्लेख किया गया एक निजी अथवा रहस्यीकृत संवाद में %1$s तथा %2$s के बीच।"</string>
|
||||
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">नयी लेखा जोडें</string>
|
||||
<string name="drawer_accounts">लेखाएँ</string>
|
||||
<string name="drawer_section_navigate">मार्गदर्शन</string>
|
||||
@@ -513,7 +593,7 @@
|
||||
<string name="new_community_moderators_hint">नियामक अनुमति दे सकते हैं पत्र प्रकाशन के लिए। आप सदैव नियामक हैं।</string>
|
||||
<string name="new_community_add_moderator">नियामक जोडें</string>
|
||||
<string name="new_community_add_moderator_placeholder">नाम एनपुब॰ अथवा निप॰०५</string>
|
||||
<string name="new_community_owner">अधिपति</string>
|
||||
<string name="new_community_owner">स्वत्वधारी</string>
|
||||
<string name="new_community_relays_section">पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="new_community_relays_hint">पुनःप्रसारक चुनें जो अनुरोध स्वीकृतियाँ अथवा समुदाय कर्ता के उपतथ्य रखेंगे।</string>
|
||||
<string name="new_community_relay_marker_none">कोई भी</string>
|
||||
@@ -1177,7 +1257,7 @@
|
||||
<string name="interest_set_rename">पुनःनामकरण</string>
|
||||
<string name="interest_set_clone">अनुकृति</string>
|
||||
<string name="interest_set_add_hashtag">विषयसूचक जोडें</string>
|
||||
<string name="interest_set_toggle_visibility">विकल्पान्तरण सार्वजनिक वा निजी</string>
|
||||
<string name="interest_set_toggle_visibility">विकल्पान्तरण सार्वजनिक अथवा निजी</string>
|
||||
<string name="private_posts_label">निजी पत्र</string>
|
||||
<string name="private_posts_count">निजी पत्र (%1$s)</string>
|
||||
<string name="public_posts_label">सार्वजनिक पत्र</string>
|
||||
@@ -1191,6 +1271,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">यहाँ सार्वजनिक स्मर्त्तव्य चिह्न है</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">यहाँ निजी स्मर्त्तव्य चिह्न है</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">निजी। केवल चिह्नित सहभागियों को दृश्य</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">निजी टीका</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">इस टीका को निजी रूप से भेजा गया तथा हस्ताक्षरित नहीं। केवल चिह्नित सहभागी देख सकते हैं। तथा बाहर के व्यक्तियों को इसे किसने लिखा इसका प्रामाणीकरण कोई नहीं कर सकता।</string>
|
||||
<string name="private_note">निजी बनाएँ। टीका को उपहारकोषयुक्त करें केवल सूचित प्रयोक्ताओं के लिए</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">सार्वजनिक बनाएँ</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">निजी टीका के उत्तर सर्वदा निजी रहते हैं</string>
|
||||
@@ -1198,6 +1280,8 @@
|
||||
<string name="private_note_no_receivers">कोई प्राप्तकर्ता नहीं अब तक। केवल आप इस टीका को देख सकेंगे। लोगों को जोडें इसे बाँटने के लिए।</string>
|
||||
<string name="notify_add_user">जोडें</string>
|
||||
<string name="notify_remove_user">प्रयोक्ता हटाएँ सूचनाओं से</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">सूचित किया जा रहा है। दबाएँ सूचना को मौन करने के लिए इस प्रयोक्ता के लिए</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">मौनकृत। दबाएँ इस प्रयोक्ता को पुनःसूचित करने के लिए</string>
|
||||
<string name="notify_search_and_add_user">खोजें तथा जोडें प्रयोक्ता को जिसे सूचित करना है</string>
|
||||
<string name="bookmark_absence_indicator">स्मर्त्तव्य चिह्नित नहीं</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_action_desc">स्मर्त्तव्य सूची से हटाएँ</string>
|
||||
@@ -1368,14 +1452,14 @@
|
||||
<string name="orbot_socks_port">ओर्बोट सोक्स॰ द्वार</string>
|
||||
<string name="use_internal_tor">सक्रिय टोर उपकरण</string>
|
||||
<string name="use_internal_tor_explainer">आन्तरीय संस्करण का प्रयोग करें अथवा ओर्बोट</string>
|
||||
<string name="tor_preset">टोर/गोपनीयता पूर्वकृत स्थापना विकल्प</string>
|
||||
<string name="tor_preset">टोर अथवा गोपनीयता पूर्वकृत स्थापना विकल्प</string>
|
||||
<string name="tor_preset_explainer">शीघ्र से नीचे के सभी स्थापना विकल्पों का परिवर्तन करें</string>
|
||||
<string name="tor_use_onion_address">बहुरहस्यावृत संचार जालपता/पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="tor_use_onion_address">बहुरहस्यावृत संचार जालपता अथवा पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="tor_use_onion_address_explainer">टोर का प्रयोग करें किसी भी .onion जालपता के लिए</string>
|
||||
<string name="tor_use_dm_relays">सीधा संदेश पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="tor_use_dm_relays_explainer">सीधे संदेश भेजने तथा प्राप्त करने के लिए टोर का प्रयोग अवश्य करें</string>
|
||||
<string name="tor_use_new_relays">अविश्वसनीय पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="tor_use_new_relays_explainer">निर्गत/आगतपेटिका पुनःप्रसारकों के लिए टोर का प्रयोग अवश्य करें</string>
|
||||
<string name="tor_use_new_relays_explainer">निर्गत अथवा आगतपेटिका पुनःप्रसारकों के लिए टोर का प्रयोग अवश्य करें</string>
|
||||
<string name="tor_use_trusted_relays">विश्वसनीय पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="tor_use_trusted_relays_explainer">आपके सूचियों में सभी पुनःप्रसारकों के लिए टोर का प्रयोग अवश्य करें</string>
|
||||
<string name="tor_use_profile_pictures">परिचय चित्र</string>
|
||||
@@ -1474,7 +1558,7 @@
|
||||
<string name="call_settings_enable_calls_description">जब अक्षम तब आह्वान घुण्डियाँ अदृश्य किए जाएँगे चर्चा पटल से तथा सभी आगामी आह्वान मौनतः उपेक्षित होंगे।</string>
|
||||
<string name="call_settings_video_quality">दृश्य गुणवत्ता</string>
|
||||
<string name="call_settings_max_bitrate">अधिकतम दृश्य द्व्यंकगति</string>
|
||||
<string name="call_settings_turn_servers">टर्ण॰ / स्टन॰ सेवासंगणक</string>
|
||||
<string name="call_settings_turn_servers">टर्ण॰ अथवा स्टन॰ सेवासंगणक</string>
|
||||
<string name="call_settings_turn_description">मूलविकल्प स्टन॰ तथा टर्ण॰ सेवासंगणक सर्वदा समावेशित। विशिष्ट टर्ण॰ सेवासंगणक जोडें प्रतिबन्धनकारी संचारजालों के लिए।</string>
|
||||
<string name="call_settings_default_servers">मूलविकल्प सेवासंगणक (सर्वदा सक्रिय)</string>
|
||||
<string name="call_settings_custom_turn">विशिष्ट टर्ण॰ सेवासंगणक</string>
|
||||
@@ -1545,7 +1629,7 @@
|
||||
<string name="write_to_relay_description">अष्टकों में मात्रा जो इस पुनःप्रसारक को भेजा गया था छलनियाँ तथा घटनाएँ समेत</string>
|
||||
<string name="read_from_relay_description">अष्टकों में मात्रा जो इस पुनःप्रसारक से प्राप्त हुआ था छलनियाँ तथा घटनाएँ समेत</string>
|
||||
<string name="relay_event_count">घटनाएँ रखे गए</string>
|
||||
<string name="owner">अध्यक्ष</string>
|
||||
<string name="owner">स्वत्वधारी</string>
|
||||
<string name="used_by">इनके द्वारा उपयुक्त</string>
|
||||
<string name="self">सेवा कुंजी</string>
|
||||
<string name="version">संस्करण</string>
|
||||
@@ -1643,8 +1727,8 @@
|
||||
<string name="discover_community_v2">समुदाय</string>
|
||||
<string name="discover_chat">चर्चाएँ</string>
|
||||
<string name="community_approved_posts">अनुमति प्राप्त पत्र</string>
|
||||
<string name="groups_no_descriptor">इस झुण्ड का कोई विवरण नहीं नियम नहीं। इसके अध्यक्ष से बात करें इन्हें जोडने के लिए</string>
|
||||
<string name="community_no_descriptor">इस समुदाय का कोई विवरण नहीं। इसके अध्यक्ष से बात करें इसे जोडने के लिए</string>
|
||||
<string name="groups_no_descriptor">इस झुण्ड का कोई विवरण नहीं नियम नहीं। इसके स्वत्वधारी से बात करें इन्हें जोडने के लिए</string>
|
||||
<string name="community_no_descriptor">इस समुदाय का कोई विवरण नहीं। इसके स्वत्वधारी से बात करें इसे जोडने के लिए</string>
|
||||
<string name="add_sensitive_content_label">संवेदनशील विषयवस्तु</string>
|
||||
<string name="add_sensitive_content_description">इसे दिखाने से पूर्व संवेदनशील विषयवस्तु चेतावनी जोडता है</string>
|
||||
<string name="ui_preferences">प्रयोगमाध्यम आद्यताएँ</string>
|
||||
@@ -1821,6 +1905,8 @@
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">सूत्र</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">समूह खोलें</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">इस पुनःप्रसारक पर कोई समूह नहीं अब तक।</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">यह पुनःप्रसारक समूहों का अवलम्बन करने का विज्ञापन नहीं करता (निप॰२९)। इसलिए सम्भावना है कि कोई समूह यहाँ उपलब्ध नहीं।</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">सम्भावना है कि समूहों का अवलम्बन नहीं करता (निप॰२९)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">आमन्त्रण उत्पादन…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">निजी</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">केवल आमन्त्रित</string>
|
||||
@@ -1967,7 +2053,7 @@
|
||||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">ग्राहक के सेवा संगणक से चालान नहीं लाया जा सका</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">आपका धनकोष संयोजन प्रदाता ने यह अपक्रम लौटाया : %1$s</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_title">टोर॰ संयोजन नहीं हो रहा</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_body">अमेथिस्ट द्वारा टोर॰ का उत्थापन सम्पन्न नहीं हुआ। क्या एक समान्य संयोजन (टोर॰ अतिरिक्त) का प्रयोग करें जिससे कि सूचनावली का आवहन हो सके। इस चयन का स्मरण रखा जाएगा अगले घण्टे तक तथा टोर॰ का पुनःप्रयास किया जाएगा तत्पश्चात।</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_body">अमेथिस्ट द्वारा टोर॰ का स्वयम उत्थापन सम्पन्न नहीं हुआ। क्या एक समान्य संयोजन (टोर॰ अतिरिक्त) का प्रयोग करें जिससे कि सूचनावली का आवहन हो सके। इस चयन का स्मरण रखा जाएगा अगले घण्टे तक तथा टोर॰ का पुनःप्रयास किया जाएगा तत्पश्चात।</string>
|
||||
<string name="tor_continue_without_for_session">सामान्य संयोजन का प्रयोग करें</string>
|
||||
<string name="tor_keep_waiting">प्रतीक्षा करते रहें</string>
|
||||
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">लै॰जालपता नहीं बना पाए लै॰पता \"%1$s\" से। उपयोगकर्ता की स्थापना की जाँच करें</string>
|
||||
@@ -2053,7 +2139,7 @@
|
||||
<string name="media_compression_quality_medium">मध्यम</string>
|
||||
<string name="media_compression_quality_high">उच्च</string>
|
||||
<string name="media_compression_quality_uncompressed">असंकुचित</string>
|
||||
<string name="video_codec_h265_label">H.265/HEVC कोडेक उपयोग करें</string>
|
||||
<string name="video_codec_h265_label">एच॰२६५ अथवा एचईवीसी॰ संकुचनविस्तारणविधि उपयोग करें</string>
|
||||
<string name="video_codec_h265_description">अधिक गुणवत्ता के साथ सूक्ष्मतर अभिलेख आकार परन्तु एच॰२६५ चालन सभी यन्त्रों द्वारा अवलम्बित नहीं।</string>
|
||||
<string name="convert_gif_to_mp4_label">जिफ॰ से एमपी४॰ में परिवर्तित करें</string>
|
||||
<string name="convert_gif_to_mp4_description">चलन्त जिफ॰ से एमपी४॰ में परिवर्तित करता है सूक्ष्मतर अभिलेख आकार तथा अधिक चालन अनुकूलता के लिए।</string>
|
||||
@@ -2551,6 +2637,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">समापन दिनांक जोडें</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">समापन दिनांक हटाएँ</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">समापन दिनांक</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">लेखक ने पुनःप्रसारकों से अनुरोध किया कि इस टीका को मिटा दें %1$s पश्चात। यह सूचनावलियों में अदृश्य हो जाएगा जब यह समाप्त होगा।</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">पत्र इस दिनांक के पश्चात ग्राहकों द्वारा छिपाया जाएगा (निप॰४०)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">समापन दिनांक तथा समय चुनें</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">%1$s में समाप्त</string>
|
||||
@@ -2583,7 +2670,7 @@
|
||||
<string name="inbox_relays_not_found_examples">ये अच्छे विकल्प हैं :\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
|
||||
<string name="relay_settings">पुनःप्रसारक स्थापना विकल्प</string>
|
||||
<string name="relay_reorder">पुनःक्रमबद्ध पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="public_home_section">सार्वजनिक मुख्य पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="public_home_section">सार्वजनिक निर्गतपेटिका अथवा मुख्य पुनःप्रसारक</string>
|
||||
<string name="public_home_section_explainer_profile">प्रयोक्ता अपने विषयवस्तुओं को इन पुनःप्रसारकों को भेज रहा है</string>
|
||||
<string name="public_home_section_explainer">यह पुनःप्रसारक प्रकार आपके सभी विषयवस्तु रखता है। अमेथिस्ट आपके पत्रों को प्रकाशित करने के लिए यहाँ भेजेगा तथा अन्य लोग आपके विषयवस्तु ढूँढने के लिए इनका प्रयोग करेंगे। १ - ३ पुनःप्रसारकों को जोडें। ये व्यक्तिगत अथवा सशुल्क अथवा सार्वजनिक पुनःप्रसारक हो सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="public_notif_section">सार्वजनिक आगतपेटिका पुनःप्रसारक</string>
|
||||
@@ -2732,6 +2819,7 @@
|
||||
<string name="nsite_open">खोलें</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">समयांकन प्रमाण</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">प्रमाण उपलब्ध है कि इस पत्र पर हस्ताक्षर किया गया %1$s के कुछ पहले। प्रमाण अंकित किया गया द्व्यंकरूप्य खण्डश्रृंखला में उस समय उस दिन पर।</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">इस पत्र के लिए एक समयांकन प्रमाण का अनुरोध किया गया है तथा द्व्यंकरूप्य खण्डश्रृंखला में अंकन की प्रतीक्षा हो रही है। सामान्यतः कुछ घण्टों में सम्पन्न हो जाएगा।</string>
|
||||
<string name="edit_article">लेख सम्पादित करें</string>
|
||||
<string name="edit_post">पत्र का सम्पादन करें</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">पत्र शोधन के लिए प्रस्ताव</string>
|
||||
@@ -2748,6 +2836,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">एक टीका पाण्डुलिपि पर प्रतिक्रिया नहीं कर सकते</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">एक टीका पाण्डुलिपि को ज्साप नहीं कर सकते</string>
|
||||
<string name="draft_note">टीका पाण्डुलिपि</string>
|
||||
<string name="draft">पाण्डुलिपि</string>
|
||||
<string name="bounty_label">पुरस्कार</string>
|
||||
<string name="load_from_text">संदेश से</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">क्रमक ढूँढना चालू</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">कार्य का अनुरोध किया गया। उत्तर की प्रतीक्षा में</string>
|
||||
@@ -2870,6 +2960,101 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">क्रमदोष सूचनापत्र प्राप्त</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">क्या आप निकटकालिक क्रमदोष सूचनापत्र एक सीधे सन्देश में अमेथिस्ट को भेजना चाहते हैं। कोई व्यक्तिगत जानकारी बाँटी नहीं जाएगी</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">भेजें</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">क्रमक संसाधन उपयोग</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">विद्युत्कोष तथ्य उपयोग उपभोग ऊर्जा जाल निदान लेखापुस्तक</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">आज</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">पिछले सात दिन</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">चलनशील आज</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">वैफै॰ आज</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">पुनःप्रसारक समय आज</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">क्रमकाभ्यन्तर आज</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">जानकारी प्रति दिन</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">चलनशील (दशलक्षाष्टक)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_wifi">वैफै॰ (दशलक्षाष्टक)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">गतिविधि (सात दिन)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">चलनशील जानकारी (पृष्ठभूमि)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">चलनशील जानकारी (क्रमकाभ्यन्तर)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">वैफै॰ जानकारी</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">पुनःप्रसारक संयोजन समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">\u2026 चलनशील पर पृष्ठभूत</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">सूचना कार्य (क्रमवर्तक जागृत)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">पृष्ठभूत कार्य चलाए गए</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">पुनःप्रसारक पुनःसंयोजन (असफल)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">जाल अनुरोध</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">विकिरणसंचार जाग उठना अवरोहणों के लिए (अनुमान)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">सक्रिय स्थानान्तरण समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">ध्वनिदृश्याभिलेख चलन समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">हस्ताक्षर सत्यापित</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">क्रमवर्तक समय उपयुक्त</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">क्रमकाभ्यन्तर समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">क्रमक कार्य आरम्भ</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">सन्देश अरहस्यीकृत</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">दूरस्थ हस्ताक्षर</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">श्रमप्रमाण खनन</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">टोर॰ उपलब्ध समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">आह्वानाभ्यन्तर समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">ध्वनिशालाभ्यन्तर समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">स्थानान्वेषण</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">विद्युतकोष उपयुक्त (क्रमकाभ्यन्तर अथवा पृष्ठभूत)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">पृष्ठभूत सूचना सेवा</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">संयोजनों को खुला रखता है आपके पुनःप्रसारकों से जब क्रमक आवृत है जिससे सूचनाएँ आते हैं गूगिल के प्रेषण सेवासंगणकों के बिना। सक्षम अवस्था में सामान्यतः यही सब से बडा पृष्ठभूत विद्युतकोष परिव्यय है। यदि आपके लिए विद्युतकोष तुरन्त सूचनाओं से अधिक महत्वपूर्ण है तो आप प्रेषण विधि परिवर्तित अथवा निष्क्रिय कर सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">धावन समय</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d आरम्भ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d आरम्भ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">पुनःप्रसारक संयोजन जो रखे गए आवृत अवस्था में</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">विद्युतकोश अपवहन कालान्तर (पूर्ण यन्त्र)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">सूचना स्थापना विकल्प परिवर्तन</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">गोपनीयता विकल्प</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">विद्युतकोश प्रति घण्टा क्रमकाभ्यन्तर</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">जानकारी प्रति घण्टा क्रमकाभ्यन्तर</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">मध्यमान पुनःप्रसारक संयोजन</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">चलनशील जानकारी सुविधा अनुसार (सात दिन)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s। %2$s कुल</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">पटल अनुसार समय (सात दिन)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">अन्तर्निमित टोर॰</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">क्रमक यातायात को टोर॰ जाल द्वारा भेजता है गोपनीयता के लिए। चलन्त अवस्था में यह अधिक विद्युतकोष का व्यय करता है रहस्यीकरण पर तथा संयोजन सक्रियत्व बनाए रखने के लिए। प्रत्येक आरम्भ स्वयम उत्थापन का भुगतान देता है। यदि आपका तर्जन प्रतिरूप अनुमति देता है तो टोर॰ का उपयोग अनुकूलित अथवा निष्क्रिय किया जा सकता है।</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">जानकारी सुविधा अनुसार (सात दिन)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">पुनःप्रसारक समचरणीकरण</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">चित्र</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">दृश्य तथा ध्वनि</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">आरोहण</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">धनकोष तथा ज्साप</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">नोस्टर पता सत्यापन</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">योजक पूर्वीक्षण</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">प्रेषण पंजीकरण</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">अन्य</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">कोई उपयोग अभिलेखित नहीं अब तक।</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">स्मृति अभी इस समय</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">क्रमक स्मृति (संचय)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">यन्त्र स्मृति</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">चित्र द्रुतस्मृति (अस्थायीस्मृति)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">चित्र द्रुतस्मृति (स्थायीस्मृति)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">स्मृति में टीकाएँ</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">लेखा परिचय स्मृति में</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">पताप्राप्त घटनाएँ स्मृति में</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">चर्चाशाला सूचियाँ स्मृति में</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">यन्त्र स्मृति वर्ग</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">क्रमलेखकों के साथ बाँटें</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">यदि अमेथिस्ट द्वारा विद्युतकोष अथवा जानकारी यातायात का व्यय हो रहा है तो आप इस वृत्तान्त को क्रमलेखकों को भेज सकते हैं एक रहस्यीकृत सीधासन्देश में। इसमें केवल इस पटल पर दृश्यमान संख्याएँ हैं तथा इनके पीछे के तन्त्रविषयक संकलन \u2014 कोई पत्र सम्पर्क अथवा वीक्षण विवरण नहीं। कुछ भी नहीं भेजा जाएगा आपके द्वारा सन्देश पटल पर भेजें दबाने के पूर्व।</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">सीधासन्देश द्वारा वृत्तान्त भेजें</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">उच्च संसाधन उपयोग का बोध</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">अमेथिस्ट द्वारा अपेक्षित से अधिक उपभोग हुआ निकटकाल में : %1$s। क्या आप एक उपयोग वृत्तान्त भेजना चाहते क्रमलेखकों को एक रहस्यीकृत सीधासन्देश में। आप सम्पूर्ण वृत्तान्त देखेंगे कुछ भी भेजने के पूर्व।</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">चलनशील जानकारी %1$s पृष्ठभूत एक दिन में</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">पुनःप्रसारक संयोजन %1$s पृष्ठभूत चलनशील एक दिन में</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">क्रमवर्तक को जागृत रखा गया %1$s के लिए सूचनाओं पर कार्य करते हुए एक दिन में</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">क्रमक का पुनःप्रारम्भ %1$d बार एक दिन में</item>
|
||||
<item quantity="other">क्रमक का पुनःप्रारम्भ %1$d बार एक दिन में</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">क्रमक द्वारा पुनःप्रसारकों से पुनःसंयोजन %1$d बार एक दिन में</item>
|
||||
<item quantity="other">क्रमक द्वारा पुनःप्रसारकों से पुनःसंयोजन %1$d बार एक दिन में</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">पुनरीक्षण तथा प्रेषण</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">अभी नहीं</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">पुनः प्रश्न ना करें</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">यह सन्देश %1$s में अदृश्य हो जाएगा</string>
|
||||
<string name="select_signer">हस्ताक्षरकर्ता चुनें</string>
|
||||
<string name="in_the_list">पहले से ही सूची में</string>
|
||||
@@ -2909,7 +3094,7 @@
|
||||
<string name="retrying">पुनःप्रयास चालू…</string>
|
||||
<string name="retry">पुनःप्रयास करें</string>
|
||||
<string name="dismiss">हटाएँ</string>
|
||||
<string name="share_of">%1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="share_of">%2$d में से %1$d</string>
|
||||
<string name="broadcasting">प्रसारण चालू</string>
|
||||
<string name="broadcasting_name">%1$s का प्रसारण चालू</string>
|
||||
<string name="broadcasting_number_events">%1$d घटनाओं का प्रसारण चालू</string>
|
||||
@@ -3088,7 +3273,7 @@
|
||||
<string name="select_users_to_follow">प्रयोक्ता चुनें अनुचरण करने के लिए</string>
|
||||
<string name="profile_to_import_from">प्रयोक्ता परिचय जिससे आयात करना है</string>
|
||||
<string name="name_search_npub1_alice_example_com">खोज, एनपुब॰१…, alice@example.com</string>
|
||||
<string name="supports_npub_nip_05_hex_and_namecoin_bit_d_id">एनपुब॰ एन॰परिचय निप॰०५ षोडशांक तथा नामरूप्य का आलम्बन करता है (.bit, d/, id/)</string>
|
||||
<string name="supports_npub_nip_05_hex_and_namecoin_bit_d_id">एनपुब॰ एनप्रोफैल॰ निप॰०५ षोडशांक तथा नामरूप्य (.bit) का अवलम्बन करता है</string>
|
||||
<string name="tip">पारितोषिक</string>
|
||||
<string name="accounts_found">%1$d लेखाएँ प्राप्त</string>
|
||||
<string name="num_selected">%1$d चयनित</string>
|
||||
@@ -3125,7 +3310,7 @@
|
||||
<string name="event_sync_start">समचरणीकरण आरम्भ करें</string>
|
||||
<string name="event_sync_start_anyway">आरम्भ करें (चलनशील संयोजन पर भी)</string>
|
||||
<string name="event_sync_cancel">निरस्त करें</string>
|
||||
<string name="event_sync_relays_progress">पुनःप्रसारक : %1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="event_sync_relays_progress">पुनःप्रसारक : %2$d में से %1$d</string>
|
||||
<string name="event_sync_events_sent">घटनाएँ पुनःवितरित : %1$d नए %2$d भेजे गए तथा %3$d प्राप्त</string>
|
||||
<string name="event_sync_done_title">समचरणीकरण समाप्त</string>
|
||||
<string name="event_sync_done_sent">अग्रतःप्रेषित %2$d प्राप्त में से %1$d घटनाएँ गन्तव्य पुनःप्रसारकों तक।</string>
|
||||
@@ -3216,6 +3401,8 @@
|
||||
<string name="playback_actions_dialog_title">चालन</string>
|
||||
<string name="video_quality_auto">स्वचालित</string>
|
||||
<!-- Nicknames (NIP-85 contact cards); the dialog strings live in commons -->
|
||||
<string name="edit_nickname">उपनाम सम्पादन</string>
|
||||
<string name="nickname_private">केवल आपको दिखाई देगा</string>
|
||||
<!-- LAN cast (Chromecast) feature -->
|
||||
<string name="cast_to_device">यन्त्र पर निक्षेपण</string>
|
||||
<string name="cast_stop_casting">निक्षेपण रोकें</string>
|
||||
@@ -3231,7 +3418,7 @@
|
||||
<string name="hls_description_label">विवरण</string>
|
||||
<string name="hls_description_placeholder">यह दृश्याभिलेख किस विषय पर है।</string>
|
||||
<string name="hls_content_warning_reason_placeholder">कारण (विकल्पात्मक)</string>
|
||||
<string name="hls_codec_label">संविस्तारक</string>
|
||||
<string name="hls_codec_label">संकुचनविस्तारणविधि</string>
|
||||
<string name="hls_codec_h265">एच॰२६५ (अधिक संकुचन)</string>
|
||||
<string name="hls_codec_h264">एच॰२६४</string>
|
||||
<string name="hls_codec_fallback_notice">एच॰२६५ इस यन्त्र पर उपलब्ध नहीं। एच॰२६४ तक पुनःपतन।</string>
|
||||
@@ -3441,6 +3628,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">सन्देश के अन्त में जोडा जाएगा नए पत्र प्रत्युत्तर उद्धरण अथवा निबन्ध खोलते समय। रिक्त छोड दें अक्षम करने के लिए।</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">आपका हस्ताक्षर</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">श्रमप्रमाण</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">इस पत्र के लेखक ने संगणक बल का व्यय किया कठिनाई %1$s तक खनन करने के लिए। एक श्रमप्रमाण चिह्न जिससे कचरालेख प्रेषण परिव्ययवान हो जाता है।</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">कठिनाई</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">एक निप॰१३ श्रमप्रमाण का खनन करता है आपके पत्रों के लिए प्रकाशन पूर्व जिससे पुनःप्रसारक तथा पढनेवाले उसका तोलन कर सके कचरालेख के प्रति। उच्चतर मूल्यों के लिए घातांकीयतः अधिक समय लगेगा। पत्र प्रकाशित होंगे अदृश्यतः खनन पश्चात।</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">निष्क्रिय</string>
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,7 @@
|
||||
<string name="timestamp_it">Időbélyegzés</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending">Időbélyeg: függőben lévő megerősítések</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending_short">OTS: függőben</string>
|
||||
<string name="one_year_plus">1 év+</string>
|
||||
<string name="request_deletion">Törlés kérése</string>
|
||||
<string name="block_report">Letiltás / Bejelentés</string>
|
||||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Letiltás és a felhasználó elrejtése]]></string>
|
||||
@@ -295,6 +296,84 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Már van Nostr-fiókja?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Hírfolyam betöltése</string>
|
||||
<string name="loading_account">Fiók betöltése…</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Meghívó beváltása…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Nem sikerült lekérni ezt a meghívót. Lehet, hogy a hivatkozás lejárt, vagy az átjátszói nem érhetők el.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Concord-csatornák</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Még nem csatlakozott egyetlen Concord-csatornához sem. Hozzon létre egyet, vagy nyisson meg egy meghívóhivatkozást.</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Még nincsenek csatornák.</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Összes csatorna megjelenítése</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Kép küldése</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Csatorna megnyitása</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Banner hozzáadása</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Új csatorna</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Csatorna átnevezése</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Átnevezés</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Csatorna neve</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Csatorna törlése</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Biztosan törli a csatornát?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Biztosan törli a(z) #%1$s csatornát? Ez a művelet nem vonható vissza, és a csatorna nem hozható létre újra ugyanezzel az azonosítóval.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Törlés</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Ahol a közösség titkosított síkjait közzéteszik és olvassák.</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s gépel…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s és %2$s gépel…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Többen is gépelnek…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Új Concord-csatorna</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Név</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Leírás (nem kötelező)</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">Átjátszók</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">Ikon webcíme (nem kötelező)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d csatorna</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d csatorna</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d tag</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d tag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">Létrehozás</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Tagok meghívása</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Meghívóhivatkozás</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Kinevezés adminisztrátornak</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Adminisztrátori jog megvonása</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Kitiltás</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Biztosan kitiltja ebből a közösségből?</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Ez a tag felkerül a közösség tiltólistájára. Az üzenetei el lesznek rejtve, a jövőbeli bejegyzéseit pedig minden tag figyelmen kívül fogja hagyni. Később feloldhatja a kitiltását.</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Közösségi ikon beállítása</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">A közösség titkosított üzeneteit tároló átjátszók. Hagyja üresen a sajátjai használatához.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Közösség szerkesztése</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Mentés</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Tagok</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Még nincsenek megjeleníthető tulajdonosok, adminisztrátorok vagy kitiltott tagok.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Kinevezés adminisztrátornak</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Adminisztrátori jog megvonása</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Kitiltás</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Kitiltás feloldása</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Eltávolítás a közösségből</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Eltávolítja a tagot?</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Ez megváltoztatja a közösség titkosítási kulcsát, így ez a tag már nem tudja elolvasni az ezt követően küldött üzeneteket. Mindenki más kulcsa automatikusan frissül. Ez a művelet nem vonható vissza.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Eltávolítás</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Tulajdonos</string>
|
||||
<string name="concord_role_admin">Adminisztrátor</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Kitiltva</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Csatlakozás a közösséghez</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Concord közösségi meghívó</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Concord meghívó (a csatlakozáshoz nyissa meg a teljes meghívóhivatkozást)</string>
|
||||
<string name="concord_server_label">Concord</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Concord közösség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Beágyazott</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Közösségenként</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Minden csatorna külön beszélgetésként jelenik meg, a többi csevegéssel vegyesen.</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Az egyes közösségek csatornáit egyetlen sorba vonja össze, a legfrissebb üzenet alapján elhelyezve.</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">Csevegésben</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">Szálban</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Szál</string>
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d válasz</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d válasz</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">titkosított</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">örökölt</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Az eredeti üzenetet keresése…</string>
|
||||
@@ -321,6 +400,7 @@
|
||||
Remekül alkalmasak nyitott közösségek kialakítására bizonyos témák körül. Néhány ilyen csoport
|
||||
rövid élettartamú, ezért a csevegési üzenetek idővel eltűnnek</string>
|
||||
<string name="public_chat">Nyilvános csevegés</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Új nyilvános csevegés létrehozása</string>
|
||||
<string name="marmot_group">MLS-csoport</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">Még nincs üzenet</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">Nyilvános csevegés metaadatai</string>
|
||||
@@ -1192,6 +1272,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">itt egy nyilvános könyvjelző</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">itt egy privát könyvjelző</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">Privát - csak a megjelölt résztvevők láthatják</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Privát jegyzet</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Ez a jegyzet privát módon lett kézbesítve, és nincs aláírva. Csak a megjelölt résztvevők láthatják, és senki sem tudja bizonyítani kívülállóknak, hogy ki írta.</string>
|
||||
<string name="private_note">Priváttá tétel: a jegyzet becsomagolása csak az értesített felhasználóknak</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">Nyilvánossá tevés</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">A privát bejegyzésekre adott válaszok mindig privátak maradnak</string>
|
||||
@@ -1199,6 +1281,8 @@
|
||||
<string name="private_note_no_receivers">Még nincsenek címzettek: csak Ön fogja látni ezt a jegyzetet. Adjon hozzá embereket, akikkel megosztaná.</string>
|
||||
<string name="notify_add_user">Hozzáadás</string>
|
||||
<string name="notify_remove_user">Felhaszáló eltávolítása az értesítésekből</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Értesítés küldése folyamatban. Koppintson a felhasználó értesítéseinek némításához</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Némítva. Koppintson a felhasználó ismételt értesítéséhez</string>
|
||||
<string name="notify_search_and_add_user">Felhasználó keresése és hozzáadása értesítéshez</string>
|
||||
<string name="bookmark_absence_indicator">itt nem egy könyvjelző</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_action_desc">Könyvjelző eltávolítása a listáról</string>
|
||||
@@ -1822,6 +1906,8 @@
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">Szálak</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">Csoport megnyitása</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">Még nincsenek csoportok ezen az átjátszón.</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Ez az átjátszó nem jelzi a csoportok támogatását (NIP-29), így előfordulhat, hogy nem futtat egyet sem.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Lehet, hogy nem támogatja a csoportokat (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">Meghívó előkészítése…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">Privát</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">Csak meghívóval</string>
|
||||
@@ -2552,6 +2638,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">Lejárati dátum hozzáadása</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">Lejárati dátum törlése</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">Lejárati dátum</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">A szerző arra kérte az átjátszókat, hogy %1$s után töröljék ezt a jegyzetet. A lejárata után el fog tűnni a hírfolyamokból.</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">Ezen dátum után a klienek elrejtik a bejegyzést (NIP-40)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">Válassza ki a lejárati dátumot és időpontot</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">Lejár ekkor: %1$s</string>
|
||||
@@ -2733,6 +2820,7 @@
|
||||
<string name="nsite_open">Megnyitás</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">Időbélyeg-igazolás</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">Bizonyíték van arra, hogy ezt a bejegyzést valamikor %1$s előtt írták alá. A bizonyítékot ezen a napon és időpontban bélyegezték a Bitcoin blokkláncába.</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">A bejegyzéshez tartozó időbélyeg-igazoláskérése megtörtént, és arra vár, hogy rögzítsék a Bitcoin blokkláncban. Ez általában néhány órán belül befejeződik.</string>
|
||||
<string name="edit_article">Cikk szerkesztése</string>
|
||||
<string name="edit_post">Bejegyzés szerkesztése</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">Javaslat egy bejegyzés javítására</string>
|
||||
@@ -2749,6 +2837,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">A piszkozatokra nem lehet reagálni</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">A piszkozatokra nem lehet zapet küldeni</string>
|
||||
<string name="draft_note">Piszkozat</string>
|
||||
<string name="draft">Piszkozat</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Fejpénz</string>
|
||||
<string name="load_from_text">Üzenet tőle</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">Alkalmazás keresése</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">Feladat kérve, várakozás a válaszra</string>
|
||||
@@ -2871,6 +2961,101 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">Összeomlási jelentés megtalálva</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Szeretné elküldeni a legutóbbi összeomlási jelentést az Amethystnek egy közvetlen üzenetben? A személyes adatait nem osztja meg</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">Küldés</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Alkalmazás erőforrás-használata</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">akkumulátor adathasználati energiafogyasztása, hálózatdiagnosztikai napló</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Ma</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Elmúlt 7 nap</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobiladat-forgalom ma</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi-adatforgalom ma</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Átjátszóidő ma</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">Alkalmazásban töltött idő ma</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Napi adatforgalom-mennyiség</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobiladat-forgalom (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_wifi">Wi-Fi-adatforgalom (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivitás (7 nap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobiladat-forgalom (háttérben)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobiladat-forgalom (alkalmazásban)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Wi-Fi-adatforgalom</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Átjátszó-kapcsolódási idő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">\u2026 a háttérben, mobiladat-forgalmon</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Értesítések feldolgozása (processzor ébren tartása)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Lefutott háttérfeladatok</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Átjátszó-újrakapcsolódások (sikertelen)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Webes kérések</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Rádióébresztés a letöltésekhez (becsült)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Aktív átviteli idő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Média-lejátszási idő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Ellenőrzött aláírások</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Felhasznált processzoridő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Alkalmazásban töltött idő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Alkalmazásfolyamat indulásai</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Visszafejtett üzenetek</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Távoli aláírások</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Munkabizonyítás bányászata</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tor üzemidő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Hívásokban töltött idő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Hangszobákban töltött idő</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Helyadat-figyelés</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Felhasznált akkumulátor (alkalmazásban / háttérben)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Háttérben futó értesítési szolgáltatás</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Nyitva tartja a kapcsolatot az átjátszókkal az alkalmazás bezárt állapota alatt is, így az értesítések a Google push-kiszolgálói nélkül is megérkeznek. Ha engedélyezve van, ez jelenti a legnagyobb akkumulátorfogyasztást a háttérben. Ha az akkumulátor üzemideje fontosabb Önnek az azonnali értesítéseknél, megváltoztathatja a kézbesítési módot, vagy ki is kapcsolhatja.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Futási idő</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d indítás</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d indítás</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Fenntartott átjátszó-kapcsolatok bezárt állapotban</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Időközben felhasznált akkumulátor (teljes eszköz)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Értesítési beállítások módosítása</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Adatvédelmi beállítások</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Akkumulátorhasználat / óra az alkalmazásban</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Adatforgalom / óra az alkalmazásban</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Átl. átjátszó-kapcsolatok</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobiladat-forgalom funkciónként (7 nap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s összesen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Képernyőnkénti idő (7 nap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Beépített Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Az adatvédelem érdekében a Tor hálózaton keresztül irányítja át az alkalmazás forgalmát. Futás közben extra akkumulátort használ a titkosításra és a kapcsolat fenntartására irányuló forgalomra, és minden indítás egy kezdeti kapcsolódási folyamattal (bootstrap) jár. Ha a fenyegetettségi modellje megengedi, a Tor használata módosítható vagy kikapcsolható.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Adatforgalom funkciónként (7 nap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Átjátszó-szinkronizálás</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Képek</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Videó és hang</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Feltöltések</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Pénztárca és zapek</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Címellenőrzés</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Hivatkozás-előnézetek</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Push-regisztráció</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Egyéb</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Még nincs rögzített használati statisztika.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Jelenlegi memóriahasználat</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Alkalmazásmemória (heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Natív memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Képgyorsítótár (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Képgyorsítótár (lemez)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Jegyzetek a memóriában</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profilok a memóriában</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Címezhető események a memóriában</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Csevegőszoba-listák a memóriában</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Eszköz memóriájának osztálya</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Megosztás a fejlesztőkkel</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Ha az Amethyst túl sok akkumulátort vagy adatot használna, elküldheti ezt a jelentést a fejlesztőknek egy titkosított közvetlen üzenetben (DM). Kizárólag a képernyőn látható számokat és az azok mögött álló technikai számlálókat tartalmazza \u2014 bejegyzéseket, névjegyeket vagy böngészési adatokat nem. Semmi sem kerül elküldésre addig, amíg az üzenetküldő képernyőn rá nem koppint a Küldés gombra.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Jelentés elküldése közvetlen üzenetben</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Magas erőforrás-használat észlelhető</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Az Amethyst a közelmúltban a vártnál többet fogyasztott: %1$s. Szeretne használati jelentést küldeni a fejlesztőknek egy titkosított közvetlen üzenetben? A küldés előtt megtekintheti a teljes jelentést.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobiladat-forgalom a háttérben egyetlen nap alatt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s átjátszó-kapcsolattal a háttérben futva, mobiladat-forgalmon egyetlen nap alatt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">az eszköz processzorát-t %1$s ideig tartotta ébren az értesítések feldolgozása egyetlen nap alatt</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">az alkalmazásfolyamat %1$d alkalommal indult újra egyetlen nap alatt</item>
|
||||
<item quantity="other">az alkalmazásfolyamat %1$d alkalommal indult újra egyetlen nap alatt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">az alkalmazás %1$d alkalommal kapcsolódott újra az átjátszókhoz egyetlen nap alatt</item>
|
||||
<item quantity="other">az alkalmazás %1$d alkalommal kapcsolódott újra az átjátszókhoz egyetlen nap alatt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Áttekintés és küldés</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Nem most</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Ne kérdezze újra</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">Ez az üzenet %1$s után eltűnik</string>
|
||||
<string name="select_signer">Aláíró kiválasztása</string>
|
||||
<string name="in_the_list">Már rajta van a listán</string>
|
||||
@@ -3217,6 +3402,8 @@
|
||||
<string name="playback_actions_dialog_title">Lejátszás</string>
|
||||
<string name="video_quality_auto">Automatikus</string>
|
||||
<!-- Nicknames (NIP-85 contact cards); the dialog strings live in commons -->
|
||||
<string name="edit_nickname">Becenév szerkesztése</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Csak az Ön számára látható</string>
|
||||
<!-- LAN cast (Chromecast) feature -->
|
||||
<string name="cast_to_device">Közvetítés eszközre</string>
|
||||
<string name="cast_stop_casting">Közvetítés leállítása</string>
|
||||
@@ -3442,6 +3629,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">Az üzenet végéhez lesz hozzáadva új bejegyzés, válasz, idézet vagy cikk írásakor. A letiltáshoz hagyja üresen.</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">Saját alírás</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">Munkabizonyítás</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">A szerző számítási teljesítményt áldozott arra, hogy ezt a bejegyzést %1$s nehézségűre bányássza — ez egy munkabizonyítási bélyeg, amely költségessé teszi a kéretlen tartalmak küldését.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">Nehézségi szint</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">A közzététel előtt egy NIP-13 „munkabizonyítást” bányász a bejegyzéseibe, így az átjátszók és az olvasók mérlegelhetik azokat a kéretlen tartalommal szemben. A magasabb értékek bányászata exponenciálisan több időt vesz igénybe. A bejegyzések a bányászat után a háttérben lesznek közzétéve.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">Kikapcsolva</string>
|
||||
|
||||
@@ -280,6 +280,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Sudah punya akun Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Memuat umpan</string>
|
||||
<string name="loading_account">Memuat akun</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">terenkripsi</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">lama</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Mencari pesan asli…</string>
|
||||
|
||||
@@ -281,6 +281,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Hai già un account Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Caricamento del feed</string>
|
||||
<string name="loading_account">Caricamento account</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">cifrata</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Ricerca del messaggio originale…</string>
|
||||
<!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
|
||||
|
||||
@@ -286,6 +286,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">すでに Nostr アカウントをお持ちですか？</string>
|
||||
<string name="loading_feed">フィードを読み込み中</string>
|
||||
<string name="loading_account">アカウントを読み込み中</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">暗号化済み</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">レガシー</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">元のメッセージを検索中…</string>
|
||||
|
||||
@@ -280,6 +280,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">이미 Nostr 계정이 있으신가요?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">피드 불러오는 중</string>
|
||||
<string name="loading_account">계정 불러오는 중</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">암호화됨</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">레거시</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">원본 메시지를 찾는 중…</string>
|
||||
|
||||
@@ -293,6 +293,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Jau ir Nostr konts?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Ielādē plūsmu</string>
|
||||
<string name="loading_account">Ielādē kontu</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">šifrēts</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">mantojuma</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Meklē oriģinālo ziņojumu…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Heb je al een Nostr-account?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Feed laden…</string>
|
||||
<string name="loading_account">Account laden…</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">versleuteld</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">verouderd</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Op zoek naar het originele bericht…</string>
|
||||
|
||||
@@ -300,6 +300,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Masz już konto Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Wczytywanie zawartości</string>
|
||||
<string name="loading_account">Ładowanie konta</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">zaszyfrowane</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">starsza wersja</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Szukam oryginalnej wiadomości…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,81 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Já tem uma conta Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Carregando feed</string>
|
||||
<string name="loading_account">Carregando conta</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Resgatando convite…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Não foi possível buscar este convite. O link pode ter expirado ou seus relays estarem inacessíveis.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Canais Concord</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Você ainda não entrou em nenhum canal Concord. Crie um ou abra um link de convite.</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Nenhum canal ainda.</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Mostrar todos os canais</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Enviar imagem</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Abrir canal</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Adicionar um banner</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Novo canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Renomear canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Renomear</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Nome do canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Excluir canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Excluir canal?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Excluir #%1$s? Isso não pode ser desfeito e o canal não pode ser recriado com o mesmo id.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Excluir</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Onde os planos criptografados desta comunidade são publicados e lidos.</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s está digitando…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s e %2$s estão digitando…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Várias pessoas estão digitando…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Novo canal Concord</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Nome</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Sobre (opcional)</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">URL do ícone (opcional)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d canal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d canais</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d membro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">Criar</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Convidar pessoas</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Link de convite</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Tornar admin</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Remover admin</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Banir</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Banir desta comunidade?</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Este membro será adicionado à lista de banidos da comunidade. As mensagens dele ficarão ocultas e as publicações futuras serão descartadas por todos os membros. Você pode desbani-lo depois.</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Defina um ícone para a comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Relays que armazenam as mensagens criptografadas desta comunidade. Deixe em branco para usar os seus.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Editar comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Salvar</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Membros</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Nenhum dono, admin ou membro banido para mostrar ainda.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Tornar admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Remover admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Banir</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Desbanir</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Remover da comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Remover membro?</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Isso rotaciona a chave de criptografia da comunidade para que este membro não possa mais ler nada enviado depois. Todos os outros recebem novas chaves automaticamente. Isso não pode ser desfeito.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Remover</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Dono</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Banido</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Entrar na comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Convite para comunidade Concord</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Convite Concord (abra o link de convite completo para entrar)</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Exibição da comunidade Concord</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Em linha</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Por comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Mostra cada canal como sua própria conversa, misturado aos seus chats.</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Agrupa os canais de cada comunidade em uma única linha, posicionada na mensagem mais recente.</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">No chat</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">No tópico</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Tópico</string>
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d resposta</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d respostas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">criptografado</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">legado</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Procurando a mensagem original…</string>
|
||||
@@ -320,6 +395,7 @@
|
||||
São ótimos para comunidades abertas em torno de tópicos específicos. Alguns desses grupos são efêmeros,
|
||||
portanto, as mensagens desaparecem com o tempo</string>
|
||||
<string name="public_chat">Chat público</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Criar um novo chat público</string>
|
||||
<string name="marmot_group">Grupo MLS</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">Nenhuma mensagem ainda</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">Metadados do Chat Público</string>
|
||||
@@ -678,6 +754,7 @@
|
||||
<string name="napplet_cap_storage">Armazenamento</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_value">Pagamentos</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_resource">Rede</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_upload">Envios</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_shell_desc">Consultar quais capacidades estão disponíveis</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_identity_desc">Ler sua chave pública</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_keys_desc">Vincular atalhos de teclado</string>
|
||||
@@ -1048,6 +1125,7 @@
|
||||
<string name="podcast_show_copyright_label">Direitos autorais</string>
|
||||
<string name="podcast_show_type_label">Tipo de programa</string>
|
||||
<string name="podcast_show_type_episodic">Episódico</string>
|
||||
<string name="podcast_show_type_serial">Seriado</string>
|
||||
<string name="podcast_show_explicit">Conteúdo explícito</string>
|
||||
<string name="podcast_show_complete">Programa concluído (sem mais episódios)</string>
|
||||
<string name="podcast_show_locked">Bloqueado (premium)</string>
|
||||
@@ -1162,6 +1240,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">é um favorito público aqui</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">é um favorito privado aqui</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">Privado — visível apenas para os participantes marcados</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Nota privada</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Esta nota foi entregue de forma privada e não está assinada. Apenas os participantes marcados podem vê-la, e ninguém pode provar a terceiros quem a escreveu.</string>
|
||||
<string name="private_note">Tornar privado: empacotar a nota (gift-wrap) apenas para os usuários notificados</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">Tornar público</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">Respostas a uma nota privada permanecem sempre privadas</string>
|
||||
@@ -1169,6 +1249,8 @@
|
||||
<string name="private_note_no_receivers">Nenhum destinatário ainda: apenas você poderá ver esta nota. Adicione pessoas para compartilhá-la.</string>
|
||||
<string name="notify_add_user">Adicionar</string>
|
||||
<string name="notify_remove_user">Remover usuário das notificações</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Notificando. Toque para silenciar a notificação deste usuário</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Silenciado. Toque para notificar este usuário novamente</string>
|
||||
<string name="notify_search_and_add_user">Pesquisar e adicionar um usuário para notificar</string>
|
||||
<string name="bookmark_absence_indicator">não é um favorito aqui</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_action_desc">Remover favorito da lista</string>
|
||||
@@ -1787,8 +1869,11 @@
|
||||
<string name="relay_group_edit_confirm">Salvar</string>
|
||||
<string name="relay_group_menu_members">Membros</string>
|
||||
<string name="relay_group_menu_edit">Editar grupo</string>
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">Tópicos</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">Abrir grupo</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">Nenhum grupo neste relay ainda.</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Este relay não anuncia suporte a grupos (NIP-29), então pode não hospedar nenhum.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Pode não suportar grupos (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">Preparando convite…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">Privado</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">Somente por convite</string>
|
||||
@@ -2516,6 +2601,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">Adicionar data de expiração</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">Remover data de expiração</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">Data de expiração</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">O autor pediu aos relays que excluam esta nota após %1$s. Ela desaparecerá dos feeds quando expirar.</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">A publicação será ocultada pelos clientes após esta data (NIP-40)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">Selecionar data e hora de expiração</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">Expira em %1$s</string>
|
||||
@@ -2655,6 +2741,7 @@
|
||||
<string name="git_new_issue_body">Descrição</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_create">Criar</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_labels">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_labels_hint">bug, melhoria…</string>
|
||||
<string name="git_issue_close">Fechar issue</string>
|
||||
<string name="git_issue_reopen">Reabrir</string>
|
||||
@@ -2676,12 +2763,14 @@
|
||||
<string name="git_repositories">Repositórios Git</string>
|
||||
<string name="nsite_title">Site Estático: %1$s</string>
|
||||
<string name="napplet_card_permissions">Permissões:</string>
|
||||
<string name="profile_tab_apps">Apps e sites</string>
|
||||
<string name="nsite_root_site">Site Raiz</string>
|
||||
<string name="nsite_source">Fonte:</string>
|
||||
<string name="nsite_servers">Servidores:</string>
|
||||
<string name="nsite_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">Prova de Carimbo de data/hora</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">Há prova de que esta postagem foi assinada antes de %1$s. A prova foi carimbada no blockchain do Bitcoin naquela data e hora.</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Uma prova de carimbo de data/hora para esta publicação foi solicitada e está aguardando para ser registrada na blockchain do Bitcoin. Geralmente conclui em algumas horas.</string>
|
||||
<string name="edit_article">Editar artigo</string>
|
||||
<string name="edit_post">Editar postagem</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">Proposta para melhorar sua postagem</string>
|
||||
@@ -2698,6 +2787,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Não é possível reagir uma nota em rascunho</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Não é possível fazer um zap em uma nota em rascunho</string>
|
||||
<string name="draft_note">Nota de rascunho</string>
|
||||
<string name="draft">Rascunho</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Recompensa</string>
|
||||
<string name="load_from_text">Carregar do texto</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">Procurando Aplicativo</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">Trabalho Solicitado, aguardando resposta</string>
|
||||
@@ -2820,6 +2911,100 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">Relatório de falha encontrado</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Gostaria de enviar o relatório de falha recente para o Amethyst em uma DM? Nenhuma informação pessoal será compartilhada</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Uso de recursos do app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">bateria dados uso consumo energia rede diagnóstico registro</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Últimos 7 dias</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Celular hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Tempo de relay hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">No app hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Dados por dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Celular (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Atividade (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Dados de celular (segundo plano)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Dados de celular (no app)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Dados de Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Tempo de conexão com relay</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… em segundo plano no celular</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Processamento de notificações (CPU ativa)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Tarefas em segundo plano executadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Reconexões de relay (falhas)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Requisições web</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Ativações do rádio para downloads (est.)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Tempo de transferência ativa</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Tempo de reprodução de mídia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Assinaturas verificadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Tempo de processador usado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Tempo no app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Inícios do processo do app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Mensagens descriptografadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Assinaturas remotas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Mineração de proof-of-work</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tempo ativo do Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Tempo em chamadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Tempo em salas de áudio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Escuta de localização</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Bateria usada (no app / em segundo plano)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Serviço de notificações em segundo plano</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Mantém as conexões com os seus relays abertas enquanto o app está fechado, para que as notificações cheguem sem os servidores de push do Google. Quando ativado, geralmente é o maior custo de bateria em segundo plano. Se a bateria importa mais para você do que notificações instantâneas, você pode mudar o método de entrega ou desativá-lo.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Tempo em execução</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d início</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d inícios</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Conexões de relay mantidas enquanto fechado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Bateria consumida nesse período (todo o dispositivo)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Alterar configurações de notificação</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Opções de privacidade</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Bateria / hora no app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Dados / hora no app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Média de conexões de relay</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Dados de celular por recurso (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s no total</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Tempo por tela (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Tor integrado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Roteia o tráfego do app pela rede Tor para privacidade. Enquanto ativo, gasta bateria extra com criptografia e tráfego de keep-alive, e cada início paga um bootstrap. Se o seu modelo de ameaça permitir, o uso do Tor pode ser ajustado ou desativado.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Dados por recurso (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Sincronização de relay</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Imagens</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Vídeo e áudio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Envios</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Carteira e zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Verificação de endereço</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Prévias de links</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Registro de push</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Outros</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Nenhum uso registrado ainda.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Memória agora</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Memória do app (heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Memória nativa</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Cache de imagens (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Cache de imagens (disco)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Notas na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Perfis na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Eventos endereçáveis na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Listas de salas de chat na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Classe de memória do dispositivo</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Compartilhar com os desenvolvedores</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Se o Amethyst parece consumir bateria ou dados, você pode enviar este relatório aos desenvolvedores em uma DM criptografada. Ele contém apenas os números desta tela e os contadores técnicos por trás deles — sem publicações, contatos ou detalhes de navegação. Nada é enviado até você tocar em Enviar na tela de mensagem.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Enviar relatório por DM</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Alto uso de recursos detectado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">O Amethyst consumiu mais do que o esperado recentemente: %1$s. Deseja enviar um relatório de uso aos desenvolvedores em uma DM criptografada? Você verá o relatório completo antes de qualquer envio.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s de dados de celular em segundo plano em um dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s de conexões de relay em segundo plano no celular em um dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">a CPU ficou ativa por %1$s processando notificações em um dia</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">o processo do app reiniciou %1$d vez em um dia</item>
|
||||
<item quantity="other">o processo do app reiniciou %1$d vezes em um dia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">o app reconectou aos relays %1$d vez em um dia</item>
|
||||
<item quantity="other">o app reconectou aos relays %1$d vezes em um dia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Revisar e enviar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Agora não</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Não perguntar novamente</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">Esta mensagem desaparecerá em %1$s</string>
|
||||
<string name="select_signer">Selecionar assinador</string>
|
||||
<string name="in_the_list">Já está na lista</string>
|
||||
@@ -3165,6 +3350,8 @@
|
||||
<string name="playback_actions_dialog_title">Reprodução</string>
|
||||
<string name="video_quality_auto">Auto</string>
|
||||
<!-- Nicknames (NIP-85 contact cards); the dialog strings live in commons -->
|
||||
<string name="edit_nickname">Editar apelido</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Visível apenas para você</string>
|
||||
<!-- LAN cast (Chromecast) feature -->
|
||||
<string name="cast_to_device">Transmitir para dispositivo</string>
|
||||
<string name="cast_stop_casting">Parar transmissão</string>
|
||||
@@ -3390,6 +3577,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">Adicionado ao final da mensagem ao abrir uma nova publicação, resposta, citação ou artigo. Deixe em branco para desativar.</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">Sua assinatura</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">Prova de trabalho</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">O autor gastou poder de computação para minerar esta nota até a dificuldade %1$s — um selo de proof-of-work que torna o spam caro.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">Dificuldade</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">Minera uma prova de trabalho NIP-13 nas suas publicações antes de publicar, para que relays e leitores possam ponderá-las contra spam. Valores mais altos levam exponencialmente mais tempo para minerar. As publicações são publicadas em segundo plano depois de mineradas.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">Desligado</string>
|
||||
@@ -3603,194 +3791,4 @@
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON da busca de fatura %1$s. Verifique a configuração de iluminação do usuário</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Não foi possível criar uma fatura com raios. Mensagem do %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Não foi possível criar uma fatura lightning a partir de %1$s: Elemento pr não encontrado no JSON resultante.</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Recompensa</string>
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Tópico</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">No chat</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">No tópico</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Banir</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Este membro será adicionado à lista de banidos da comunidade. As mensagens dele ficarão ocultas e as publicações futuras serão descartadas por todos os membros. Você pode desbani-lo depois.</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Banir desta comunidade?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Novo canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Excluir canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Excluir</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Excluir #%1$s? Isso não pode ser desfeito e o canal não pode ser recriado com o mesmo id.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Excluir canal?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Nome do canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Renomear canal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Renomear</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Nenhum canal ainda.</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Sobre (opcional)</string>
|
||||
<string name="concord_create_action">Criar</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">URL do ícone (opcional)</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Defina um ícone para a comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Nome</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Relays que armazenam as mensagens criptografadas desta comunidade. Deixe em branco para usar os seus.</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Novo canal Concord</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Adicionar um banner</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Onde os planos criptografados desta comunidade são publicados e lidos.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Salvar</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Editar comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Você ainda não entrou em nenhum canal Concord. Crie um ou abra um link de convite.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Canais Concord</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Convidar pessoas</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Entrar na comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Convite para comunidade Concord</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Não foi possível buscar este convite. O link pode ter expirado ou seus relays estarem inacessíveis.</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Convite Concord (abra o link de convite completo para entrar)</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Link de convite</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Tornar admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Banir</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Nenhum dono, admin ou membro banido para mostrar ainda.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Tornar admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Remover da comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Remover admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Remover</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Isso rotaciona a chave de criptografia da comunidade para que este membro não possa mais ler nada enviado depois. Todos os outros recebem novas chaves automaticamente. Isso não pode ser desfeito.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Remover membro?</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Membros</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Desbanir</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Abrir canal</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Resgatando convite…</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Remover admin</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Banido</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Dono</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Enviar imagem</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Mostrar todos os canais</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Várias pessoas estão digitando…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s está digitando…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s e %2$s estão digitando…</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Por comunidade</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Agrupa os canais de cada comunidade em uma única linha, posicionada na mensagem mais recente.</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Em linha</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Mostra cada canal como sua própria conversa, misturado aos seus chats.</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Exibição da comunidade Concord</string>
|
||||
<string name="draft">Rascunho</string>
|
||||
<string name="edit_nickname">Editar apelido</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">O autor pediu aos relays que excluam esta nota após %1$s. Ela desaparecerá dos feeds quando expirar.</string>
|
||||
<string name="git_new_issue_labels">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
|
||||
<string name="napplet_cap_upload">Envios</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Criar um novo chat público</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Visível apenas para você</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Notificando. Toque para silenciar a notificação deste usuário</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Silenciado. Toque para notificar este usuário novamente</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Uma prova de carimbo de data/hora para esta publicação foi solicitada e está aguardando para ser registrada na blockchain do Bitcoin. Geralmente conclui em algumas horas.</string>
|
||||
<string name="podcast_show_type_serial">Seriado</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">O autor gastou poder de computação para minerar esta nota até a dificuldade %1$s — um selo de proof-of-work que torna o spam caro.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Esta nota foi entregue de forma privada e não está assinada. Apenas os participantes marcados podem vê-la, e ninguém pode provar a terceiros quem a escreveu.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Nota privada</string>
|
||||
<string name="profile_tab_apps">Apps e sites</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Este relay não anuncia suporte a grupos (NIP-29), então pode não hospedar nenhum.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Pode não suportar grupos (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">Tópicos</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Atividade (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">O Amethyst consumiu mais do que o esperado recentemente: %1$s. Deseja enviar um relatório de uso aos desenvolvedores em uma DM criptografada? Você verá o relatório completo antes de qualquer envio.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Agora não</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Não perguntar novamente</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Revisar e enviar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Alto uso de recursos detectado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Bateria consumida nesse período (todo o dispositivo)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Conexões de relay mantidas enquanto fechado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Mantém as conexões com os seus relays abertas enquanto o app está fechado, para que as notificações cheguem sem os servidores de push do Google. Quando ativado, geralmente é o maior custo de bateria em segundo plano. Se a bateria importa mais para você do que notificações instantâneas, você pode mudar o método de entrega ou desativá-lo.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Serviço de notificações em segundo plano</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Alterar configurações de notificação</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Tempo em execução</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Inícios do processo do app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Bateria usada (no app / em segundo plano)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Dados por recurso (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Dados de celular por recurso (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Tempo em chamadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s no total</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Dados de celular (segundo plano)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Dados de celular (no app)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Tempo de processador usado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Mensagens descriptografadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Nenhum uso registrado ainda.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Tempo no app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Tempo de transferência ativa</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Requisições web</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Celular (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Escuta de localização</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Tempo de reprodução de mídia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Eventos endereçáveis na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Listas de salas de chat na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Classe de memória do dispositivo</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Memória do app (heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Cache de imagens (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Cache de imagens (disco)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Memória nativa</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Notas na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Memória agora</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Perfis na memória</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Tempo em salas de áudio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Mineração de proof-of-work</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Ativações do rádio para downloads (est.)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s de dados de celular em segundo plano em um dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s de conexões de relay em segundo plano no celular em um dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">a CPU ficou ativa por %1$s processando notificações em um dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Reconexões de relay (falhas)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Tempo de conexão com relay</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… em segundo plano no celular</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Assinaturas remotas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Tempo por tela (7 dias)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">bateria dados uso consumo energia rede diagnóstico registro</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Enviar relatório por DM</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Se o Amethyst parece consumir bateria ou dados, você pode enviar este relatório aos desenvolvedores em uma DM criptografada. Ele contém apenas os números desta tela e os contadores técnicos por trás deles — sem publicações, contatos ou detalhes de navegação. Nada é enviado até você tocar em Enviar na tela de mensagem.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Compartilhar com os desenvolvedores</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Imagens</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Carteira e zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Verificação de endereço</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Outros</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Prévias de links</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Registro de push</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Sincronização de relay</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Envios</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Vídeo e áudio</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Média de conexões de relay</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Bateria / hora no app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Celular hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Dados / hora no app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">No app hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Tempo de relay hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Uso de recursos do app</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Hoje</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tempo ativo do Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Roteia o tráfego do app pela rede Tor para privacidade. Enquanto ativo, gasta bateria extra com criptografia e tráfego de keep-alive, e cada início paga um bootstrap. Se o seu modelo de ameaça permitir, o uso do Tor pode ser ajustado ou desativado.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Tor integrado</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Opções de privacidade</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Dados por dia</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Assinaturas verificadas</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Processamento de notificações (CPU ativa)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Últimos 7 dias</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Dados de Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Tarefas em segundo plano executadas</string>
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d resposta</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d respostas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d canal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d canais</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d membro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="git_repo_item_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d item</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d itens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d início</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d inícios</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">o processo do app reiniciou %1$d vez em um dia</item>
|
||||
<item quantity="other">o processo do app reiniciou %1$d vezes em um dia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">o app reconectou aos relays %1$d vez em um dia</item>
|
||||
<item quantity="other">o app reconectou aos relays %1$d vezes em um dia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -284,6 +284,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Já tem uma conta Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Carregando feed</string>
|
||||
<string name="loading_account">Carregando conta</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">criptografado</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">legado</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Procurando a mensagem original…</string>
|
||||
|
||||
@@ -292,6 +292,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Уже есть учетная запись Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Загрузка ленты</string>
|
||||
<string name="loading_account">Загрузка аккаунта</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">зашифровано</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">устаревший</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Поиск исходного сообщения…</string>
|
||||
|
||||
@@ -283,6 +283,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Уже есть аккаунт Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Загрузка ленты</string>
|
||||
<string name="loading_account">Загрузка аккаунта</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">зашифровано</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">устаревший</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Поиск исходного сообщения…</string>
|
||||
|
||||
@@ -310,6 +310,9 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
|
||||
<string name="already_have_an_account">Že imam Nostr račun?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Nalagam vir vsebin</string>
|
||||
<string name="loading_account">Račun se nalaga</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">šifrirano</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">starejša različica</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Iščem originalno sporočilo…</string>
|
||||
|
||||
@@ -285,6 +285,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Već imate Nostr nalog?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Učitavanje objava</string>
|
||||
<string name="loading_account">Učitavanje naloga</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">šifrovano</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">zastarelo</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Traženje originalne poruke…</string>
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,82 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Har du redan ett Nostr konto?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Ladda flöde</string>
|
||||
<string name="loading_account">Laddar kontot</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Löser in inbjudan…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Kunde inte hämta den här inbjudan. Länken kan ha upphört att gälla eller så går dess reläer inte att nå.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Concord-kanaler</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Du har inte gått med i några Concord-kanaler än. Skapa en, eller öppna en inbjudningslänk.</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Inga kanaler än.</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Visa alla kanaler</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Skicka bild</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Öppna kanal</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Lägg till en banner</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Ny kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Byt namn på kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Byt namn</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Kanalnamn</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Radera kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Radera kanal?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Radera #%1$s? Detta kan inte ångras och kanalen kan inte återskapas med samma id.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Radera</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Var den här gemenskapens krypterade plan publiceras och läses.</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s skriver…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s och %2$s skriver…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Flera personer skriver…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Ny Concord-kanal</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Namn</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Om (valfritt)</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">Reläer</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">Ikon-URL (valfritt)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d kanal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d kanaler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">Skapa</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Bjud in personer</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Inbjudningslänk</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Gör till admin</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Ta bort admin</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Bannlys</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Bannlys från den här gemenskapen?</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Den här medlemmen läggs till i gemenskapens bannlista. Deras meddelanden döljs och deras framtida inlägg ignoreras av alla medlemmar. Du kan häva bannlysningen senare.</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Ange en ikon för gemenskapen</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Reläer som lagrar den här gemenskapens krypterade meddelanden. Lämna tomt för att använda dina egna.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Redigera gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Spara</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Medlemmar</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Ingen ägare, admins eller bannlysta medlemmar att visa än.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Gör till admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Ta bort admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Bannlys</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Häv bannlysning</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Ta bort från gemenskapen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Ta bort medlem?</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Detta roterar gemenskapens krypteringsnyckel så att den här medlemmen inte längre kan läsa något som skickas därefter. Alla andra får automatiskt en ny nyckel. Detta kan inte ångras.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Ta bort</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Ägare</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Bannlyst</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Gå med i gemenskapen</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Inbjudan till Concord-gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Concord-inbjudan (öppna den fullständiga inbjudningslänken för att gå med)</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Visning av Concord-gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Infogad</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Efter gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Visa varje kanal som en egen konversation, blandad med dina chattar.</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Fäll ihop varje gemenskaps kanaler till en enda rad, placerad vid dess senaste meddelande.</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">I chatten</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">I tråden</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Tråd</string>
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d svar</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d svar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">krypterat</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">föråldrat</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Letar efter ursprungsmeddelandet…</string>
|
||||
@@ -320,6 +396,7 @@
|
||||
De är bra för öppna gemenskaper kring specifika ämnen. Några av dessa grupper är kortlivade
|
||||
och därmed försvinner chattmeddelanden över tiden</string>
|
||||
<string name="public_chat">Publik Chat</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Skapa en ny offentlig chatt</string>
|
||||
<string name="marmot_group">MLS-grupp</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">Metadata för offentlig chatt</string>
|
||||
@@ -1109,6 +1186,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="private_bookmarks">Privata Bokmärken</string>
|
||||
<string name="public_bookmarks">Publika Bokmärken</string>
|
||||
<string name="repository_bookmarks">Repositorier</string>
|
||||
<string name="repository_bookmarks_explainer">Dina bokmärkta git-repositories</string>
|
||||
<string name="podcast_bookmarks">Poddar</string>
|
||||
<string name="podcast_bookmarks_explainer">Dina bokmärkta poddar och avsnitt</string>
|
||||
@@ -1165,6 +1243,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">är ett offentligt bokmärke här</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">är ett privat bokmärke här</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">Privat — endast synlig för taggade deltagare</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Privat anteckning</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Den här anteckningen levererades privat och är inte signerad. Endast de taggade deltagarna kan se den, och ingen kan bevisa för utomstående vem som skrev den.</string>
|
||||
<string name="private_note">Gör privat: paketera anteckningen som gåva endast till de aviserade användarna</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">Gör offentlig</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">Svar på en privat anteckning förblir alltid privata</string>
|
||||
@@ -1172,6 +1252,8 @@
|
||||
<string name="private_note_no_receivers">Inga mottagare ännu: bara du kommer att kunna se den här anteckningen. Lägg till personer att dela den med.</string>
|
||||
<string name="notify_add_user">Lägg till</string>
|
||||
<string name="notify_remove_user">Ta bort användare från aviseringar</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Aviserar. Tryck för att tysta aviseringen för den här användaren</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Tystad. Tryck för att avisera den här användaren igen</string>
|
||||
<string name="notify_search_and_add_user">Sök och lägg till en användare att avisera</string>
|
||||
<string name="bookmark_absence_indicator">är inte ett bokmärke här</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_action_desc">Ta bort bokmärke från lista</string>
|
||||
@@ -1745,6 +1827,7 @@
|
||||
<string name="messages_create_group">Grupp</string>
|
||||
<string name="messages_create_public_private_chat_description">Ny offentlig eller privat grupp</string>
|
||||
<string name="relay_groups_title">Relägrupper</string>
|
||||
<string name="relay_group_view_inline">Infogad</string>
|
||||
<string name="relay_group_view_grouped">Efter relä</string>
|
||||
<string name="relay_group_view_inline_desc">Visa varje grupp som en egen konversation, blandad med dina chattar.</string>
|
||||
<string name="relay_group_view_grouped_desc">Slå ihop varje reläs grupper till en enda rad, placerad vid dess nyaste meddelande.</string>
|
||||
@@ -1787,6 +1870,8 @@
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">Trådar</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">Öppna grupp</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">Inga grupper på det här reläet ännu.</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Det här relät annonserar inte stöd för grupper (NIP-29), så det kanske inte har några.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Kanske inte stöder grupper (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">Förbereder inbjudan…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">Privat</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">Endast inbjudan</string>
|
||||
@@ -2514,6 +2599,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">Lägg till utgångsdatum</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">Ta bort utgångsdatum</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">Utgångsdatum</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">Författaren bad reläer att radera den här anteckningen efter %1$s. Den försvinner från flödena när den upphör att gälla.</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">Inlägget döljs av klienter efter detta datum (NIP-40)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">Välj utgångsdatum och utgångstid</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">Går ut om %1$s</string>
|
||||
@@ -2690,6 +2776,7 @@
|
||||
<string name="nsite_open">Öppna</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">Tidsstämpel Bevis</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">Det finns bevis på att detta inlägg signerades någon gång före %1$s. Beviset stämplades i Bitcoin-blockchainen vid det datumet och den tiden.</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Ett tidsstämpelbevis för det här inlägget har begärts och väntar på att stämplas i Bitcoin-blockkedjan. Det slutförs vanligtvis inom några timmar.</string>
|
||||
<string name="edit_article">Redigera artikel</string>
|
||||
<string name="edit_post">Redigera inlägg</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">Förslag till att förbättra ditt inlägg</string>
|
||||
@@ -2706,6 +2793,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Det går inte att reagera på ett utkast</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Det går inte att zappa ett utkast</string>
|
||||
<string name="draft_note">Utkast</string>
|
||||
<string name="draft">Utkast</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Belöning</string>
|
||||
<string name="load_from_text">Från meddelande</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">Letar efter applikation</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">Jobb begärt, väntar på svar</string>
|
||||
@@ -2828,6 +2917,96 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">Kraschrapport hittad</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vill du skicka den senaste kraschrapporten till Amethyst i ett DM? Ingen personlig information kommer att delas</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">Skicka</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Appens resursanvändning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">batteri data användning förbrukning ström nätverk diagnostik liggare</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Senaste 7 dagarna</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobildata idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Relätid idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">I appen idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Data per dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobildata (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivitet (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobildata (bakgrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobildata (i appen)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Wi-Fi-data</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Reläanslutningstid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… i bakgrunden på mobildata</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Aviseringsbearbetning (processor vaken)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Körda bakgrundsjobb</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Reläåteranslutningar (misslyckade)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Webbförfrågningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Radiouppvakningar för nedladdningar (uppsk.)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Aktiv överföringstid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Mediauppspelningstid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Verifierade signaturer</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Processortid använd</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Tid i appen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Starter av appprocessen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Dekrypterade meddelanden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Fjärrsignaturer</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Proof-of-work-brytning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tor-drifttid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Tid i samtal</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Tid i ljudrum</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Platslyssning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Batteri använt (i appen / bakgrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Aviseringstjänst i bakgrunden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Håller anslutningar till dina reläer öppna medan appen är stängd, så att aviseringar kommer fram utan Googles push-servrar. När det är aktiverat är detta oftast den största batterikostnaden i bakgrunden. Om batteri är viktigare för dig än direkta aviseringar kan du ändra leveransmetoden eller stänga av det.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Körtid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Reläanslutningar hållna medan appen är stängd</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Batteri förbrukat under tiden (hela enheten)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Ändra aviseringsinställningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Integritetsalternativ</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Batteri / timme i appen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Data / timme i appen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Genomsn. reläanslutningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobildata per funktion (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s totalt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Tid per skärm (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Inbyggd Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Dirigerar appens trafik genom Tor-nätverket för integritet. Medan det körs använder det extra batteri på kryptering och keep-alive-trafik, och varje start kostar en bootstrap. Om din hotbild tillåter kan Tor-användningen justeras eller stängas av.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Data per funktion (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Reläsynkning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Bilder</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Video & ljud</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Uppladdningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Plånbok & zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Adressverifiering</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Länkförhandsvisningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Push-registrering</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Övrigt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Ingen användning registrerad än.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Minne just nu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Appminne (heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Nativt minne</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Bildcache (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Bildcache (disk)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Anteckningar i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profiler i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Adresserbara händelser i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Chattrumslistor i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Enhetens minnesklass</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Dela med utvecklarna</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Om Amethyst verkar dra batteri eller data kan du skicka den här rapporten till utvecklarna i ett krypterat DM. Den innehåller bara siffrorna på den här skärmen och de tekniska räknarna bakom dem — inga inlägg, kontakter eller surfdetaljer. Ingenting skickas förrän du trycker på Skicka i meddelandeskärmen.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Skicka rapport via DM</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Hög resursanvändning upptäckt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst förbrukade mer än väntat nyligen: %1$s. Vill du skicka en användningsrapport till utvecklarna i ett krypterat DM? Du får se hela rapporten innan något skickas.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobildata i bakgrunden på en dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s reläanslutningar i bakgrunden på mobildata på en dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">processorn hölls vaken i %1$s för att bearbeta aviseringar på en dag</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">appprocessen startade om %1$d gång på en dag</item>
|
||||
<item quantity="other">appprocessen startade om %1$d gånger på en dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">appen återanslöt till reläer %1$d gång på en dag</item>
|
||||
<item quantity="other">appen återanslöt till reläer %1$d gånger på en dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Granska & skicka</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Inte nu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Fråga inte igen</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">Detta meddelande försvinner om %1$s</string>
|
||||
<string name="select_signer">Välj signatör</string>
|
||||
<string name="in_the_list">Redan i listan</string>
|
||||
@@ -3173,6 +3352,8 @@
|
||||
<string name="playback_actions_dialog_title">Uppspelning</string>
|
||||
<string name="video_quality_auto">Auto</string>
|
||||
<!-- Nicknames (NIP-85 contact cards); the dialog strings live in commons -->
|
||||
<string name="edit_nickname">Redigera smeknamn</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Endast synligt för dig</string>
|
||||
<!-- LAN cast (Chromecast) feature -->
|
||||
<string name="cast_to_device">Casta till enhet</string>
|
||||
<string name="cast_stop_casting">Sluta casta</string>
|
||||
@@ -3397,6 +3578,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">Läggs till i slutet av meddelandet när du öppnar ett nytt inlägg, svar, citat eller artikel. Lämna tomt för att inaktivera.</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">Din signatur</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">Bevis på arbete</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">Författaren använde beräkningskraft för att bryta den här anteckningen till svårighetsgrad %1$s — en proof-of-work-stämpel som gör skräppost dyrt.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">Svårighetsgrad</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">Minar ett NIP-13-bevis på arbete i dina inlägg innan de publiceras så att reläer och läsare kan väga dem mot spam. Högre värden tar exponentiellt längre tid att mina. Inlägg publiceras i bakgrunden när de är minade.</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">Av</string>
|
||||
@@ -3615,195 +3797,4 @@
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Det gick inte att skapa en blixt faktura. Meddelande från %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Det gick inte att skapa en blixtfaktura från %1$s: Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
|
||||
<string name="bounty_label">Belöning</string>
|
||||
<string name="chat_minichat_title">Tråd</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">I chatten</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">I tråden</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">Bannlys</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">Den här medlemmen läggs till i gemenskapens bannlista. Deras meddelanden döljs och deras framtida inlägg ignoreras av alla medlemmar. Du kan häva bannlysningen senare.</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">Bannlys från den här gemenskapen?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">Ny kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">Radera kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">Radera</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">Radera #%1$s? Detta kan inte ångras och kanalen kan inte återskapas med samma id.</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">Radera kanal?</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">Kanalnamn</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">Byt namn på kanal</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">Byt namn</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">Inga kanaler än.</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">Om (valfritt)</string>
|
||||
<string name="concord_create_action">Skapa</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">Ikon-URL (valfritt)</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">Ange en ikon för gemenskapen</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">Namn</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">Reläer</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">Reläer som lagrar den här gemenskapens krypterade meddelanden. Lämna tomt för att använda dina egna.</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">Ny Concord-kanal</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">Lägg till en banner</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">Var den här gemenskapens krypterade plan publiceras och läses.</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">Spara</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">Redigera gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">Du har inte gått med i några Concord-kanaler än. Skapa en, eller öppna en inbjudningslänk.</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Concord-kanaler</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">Bjud in personer</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">Gå med i gemenskapen</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Inbjudan till Concord-gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">Kunde inte hämta den här inbjudan. Länken kan ha upphört att gälla eller så går dess reläer inte att nå.</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Concord-inbjudan (öppna den fullständiga inbjudningslänken för att gå med)</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">Inbjudningslänk</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">Gör till admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">Bannlys</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">Ingen ägare, admins eller bannlysta medlemmar att visa än.</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">Gör till admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">Ta bort från gemenskapen</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">Ta bort admin</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">Ta bort</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">Detta roterar gemenskapens krypteringsnyckel så att den här medlemmen inte längre kan läsa något som skickas därefter. Alla andra får automatiskt en ny nyckel. Detta kan inte ångras.</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">Ta bort medlem?</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">Medlemmar</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">Häv bannlysning</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">Öppna kanal</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">Löser in inbjudan…</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">Ta bort admin</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">Bannlyst</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">Ägare</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">Skicka bild</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">Visa alla kanaler</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">Flera personer skriver…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s skriver…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s och %2$s skriver…</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">Efter gemenskap</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">Fäll ihop varje gemenskaps kanaler till en enda rad, placerad vid dess senaste meddelande.</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">Infogad</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">Visa varje kanal som en egen konversation, blandad med dina chattar.</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Visning av Concord-gemenskap</string>
|
||||
<string name="draft">Utkast</string>
|
||||
<string name="edit_nickname">Redigera smeknamn</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">Författaren bad reläer att radera den här anteckningen efter %1$s. Den försvinner från flödena när den upphör att gälla.</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">Skapa en ny offentlig chatt</string>
|
||||
<string name="nickname_private">Endast synligt för dig</string>
|
||||
<string name="notify_mute_user">Aviserar. Tryck för att tysta aviseringen för den här användaren</string>
|
||||
<string name="notify_unmute_user">Tystad. Tryck för att avisera den här användaren igen</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">Ett tidsstämpelbevis för det här inlägget har begärts och väntar på att stämplas i Bitcoin-blockkedjan. Det slutförs vanligtvis inom några timmar.</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">Författaren använde beräkningskraft för att bryta den här anteckningen till svårighetsgrad %1$s — en proof-of-work-stämpel som gör skräppost dyrt.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">Den här anteckningen levererades privat och är inte signerad. Endast de taggade deltagarna kan se den, och ingen kan bevisa för utomstående vem som skrev den.</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">Privat anteckning</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">Det här relät annonserar inte stöd för grupper (NIP-29), så det kanske inte har några.</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">Kanske inte stöder grupper (NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_view_inline">Infogad</string>
|
||||
<string name="repository_bookmarks">Repositorier</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">Aktivitet (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst förbrukade mer än väntat nyligen: %1$s. Vill du skicka en användningsrapport till utvecklarna i ett krypterat DM? Du får se hela rapporten innan något skickas.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">Inte nu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">Fråga inte igen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">Granska & skicka</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">Hög resursanvändning upptäckt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">Batteri förbrukat under tiden (hela enheten)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Reläanslutningar hållna medan appen är stängd</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">Håller anslutningar till dina reläer öppna medan appen är stängd, så att aviseringar kommer fram utan Googles push-servrar. När det är aktiverat är detta oftast den största batterikostnaden i bakgrunden. Om batteri är viktigare för dig än direkta aviseringar kan du ändra leveransmetoden eller stänga av det.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">Aviseringstjänst i bakgrunden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Ändra aviseringsinställningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">Körtid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">Starter av appprocessen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">Batteri använt (i appen / bakgrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">Data per funktion (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobildata per funktion (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">Tid i samtal</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s totalt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">Mobildata (bakgrund)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">Mobildata (i appen)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">Processortid använd</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">Dekrypterade meddelanden</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">Ingen användning registrerad än.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">Tid i appen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">Aktiv överföringstid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Webbförfrågningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">Mobildata (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">Platslyssning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">Mediauppspelningstid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">Adresserbara händelser i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">Chattrumslistor i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">Enhetens minnesklass</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">Appminne (heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">Bildcache (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">Bildcache (disk)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">Nativt minne</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">Anteckningar i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">Minne just nu</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">Profiler i minnet</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">Tid i ljudrum</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">Proof-of-work-brytning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">Radiouppvakningar för nedladdningar (uppsk.)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobildata i bakgrunden på en dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s reläanslutningar i bakgrunden på mobildata på en dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">processorn hölls vaken i %1$s för att bearbeta aviseringar på en dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">Reläåteranslutningar (misslyckade)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">Reläanslutningstid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… i bakgrunden på mobildata</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">Fjärrsignaturer</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">Tid per skärm (7 dagar)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">batteri data användning förbrukning ström nätverk diagnostik liggare</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">Skicka rapport via DM</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">Om Amethyst verkar dra batteri eller data kan du skicka den här rapporten till utvecklarna i ett krypterat DM. Den innehåller bara siffrorna på den här skärmen och de tekniska räknarna bakom dem — inga inlägg, kontakter eller surfdetaljer. Ingenting skickas förrän du trycker på Skicka i meddelandeskärmen.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">Dela med utvecklarna</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">Bilder</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">Plånbok & zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">Adressverifiering</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">Övrigt</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">Länkförhandsvisningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">Push-registrering</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">Reläsynkning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">Uppladdningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">Video & ljud</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">Genomsn. reläanslutningar</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">Batteri / timme i appen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">Mobildata idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">Data / timme i appen</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">I appen idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">Relätid idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">Appens resursanvändning</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">Idag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tor-drifttid</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">Dirigerar appens trafik genom Tor-nätverket för integritet. Medan det körs använder det extra batteri på kryptering och keep-alive-trafik, och varje start kostar en bootstrap. Om din hotbild tillåter kan Tor-användningen justeras eller stängas av.</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">Inbyggd Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">Integritetsalternativ</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">Data per dag</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">Verifierade signaturer</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">Aviseringsbearbetning (processor vaken)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">Senaste 7 dagarna</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Wi-Fi-data</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">Körda bakgrundsjobb</string>
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d svar</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d svar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d kanal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d kanaler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="podcast_trailer_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d trailer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d trailrar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="pow_option_bits">
|
||||
<item quantity="one">%1$d bit</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d bitar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="one">%1$d start</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d starter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="one">appprocessen startade om %1$d gång på en dag</item>
|
||||
<item quantity="other">appprocessen startade om %1$d gånger på en dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="one">appen återanslöt till reläer %1$d gång på en dag</item>
|
||||
<item quantity="other">appen återanslöt till reläer %1$d gånger på en dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -285,6 +285,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Tayari una akaunti ya Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Inapakia malisho</string>
|
||||
<string name="loading_account">Inapakia akaunti</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">imesimbwa</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">ya zamani</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Inatafuta ujumbe wa awali…</string>
|
||||
|
||||
@@ -288,6 +288,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">ஏற்கனவே ஒரு Nostr கணக்கு உள்ளதா?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">ஊட்டம் ஏற்றப்படுகிறது</string>
|
||||
<string name="loading_account">கணக்கு ஏற்றுகிறது</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">மறைகுறியாக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">பழைய முறை</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">அசல் செய்தியை தேடுகிறது…</string>
|
||||
|
||||
@@ -286,6 +286,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">มีบัญชี Nostr อยู่แล้ว?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">กำลังดาวน์โหลดฟีด</string>
|
||||
<string name="loading_account">กำลังโหลดข้อมูลบัญชี</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">เข้ารหัส</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">แบบเก่า</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">กำลังค้นหาข้อความต้นฉบับ…</string>
|
||||
|
||||
@@ -288,6 +288,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Zaten bir Nostr hesabınız var mı?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Akış yükleniyor</string>
|
||||
<string name="loading_account">Hesap yükleniyor</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">şifreli</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">eski</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Orijinal mesaj aranıyor…</string>
|
||||
|
||||
@@ -290,6 +290,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Вже маєте обліковий запис Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Завантаження стрічки</string>
|
||||
<string name="loading_account">Завантаження облікового запису</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">зашифровано</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">застарілий</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Пошук оригінального повідомлення…</string>
|
||||
|
||||
@@ -290,6 +290,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Allaqachon Nostr hisobingiz bormi?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Lenta yuklanmoqda</string>
|
||||
<string name="loading_account">Hisob yuklanmoqda</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">shifrlangan</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">eski</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Asl xabar izlanmoqda…</string>
|
||||
|
||||
@@ -279,6 +279,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">Đã có tài khoản Nostr?</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Đang tải bảng tin</string>
|
||||
<string name="loading_account">Đang tải tài khoản</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">đã mã hóa</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">cũ</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">Đang tìm kiếm tin nhắn gốc…</string>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<string name="timestamp_it">获取公开时间戳</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending">OpenTimestamps：待确认</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending_short">OTS：待定</string>
|
||||
<string name="one_year_plus">1年以上</string>
|
||||
<string name="request_deletion">请求删除</string>
|
||||
<string name="block_report">屏蔽/举报</string>
|
||||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[阻止并隐藏用户]]></string>
|
||||
@@ -291,6 +292,81 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">已经有 Nostr 帐户？</string>
|
||||
<string name="loading_feed">正在加载</string>
|
||||
<string name="loading_account">正在载入帐户</string>
|
||||
<string name="concord_redeeming_invite">兑换邀请中…</string>
|
||||
<string name="concord_invite_failed">无法获取此邀请。链接可能已过期或其中继不可访问。</string>
|
||||
<string name="concord_home_title">Concord 频道</string>
|
||||
<string name="concord_home_empty">您尚未加入任何Concord频道。创建一个频道，或者打开一个邀请链接。</string>
|
||||
<string name="concord_channels_empty">尚无频道。</string>
|
||||
<string name="concord_show_all_channels">显示所有频道</string>
|
||||
<string name="concord_send_image_title">发送图片</string>
|
||||
<string name="concord_open_channel">打开频道</string>
|
||||
<string name="concord_edit_banner_hint">添加横幅</string>
|
||||
<string name="concord_channel_create">新频道</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename">重命名频道</string>
|
||||
<string name="concord_channel_rename_save">重命名</string>
|
||||
<string name="concord_channel_name_label">频道名</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete">删除频道</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_title">删除频道？</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_message">删除 #%1$s？无法撤销此操作且无法用同一个 id 重新创建该频道。</string>
|
||||
<string name="concord_channel_delete_confirm">删除</string>
|
||||
<string name="concord_edit_relays_desc">该社区的加密飞机在哪里发布和阅读。</string>
|
||||
<string name="concord_typing_one">%1$s 正在输入…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_two">%1$s 和 %2$s 正在输入…</string>
|
||||
<string name="concord_typing_many">多人正在输入…</string>
|
||||
<string name="concord_create_title">新建Concord 频道</string>
|
||||
<string name="concord_create_name">名称</string>
|
||||
<string name="concord_create_about">关于(可选)</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays">中继</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon">图标 URL (可选)</string>
|
||||
<plurals name="concord_channel_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 个频道</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="concord_member_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 位成员</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="concord_create_action">创建</string>
|
||||
<string name="concord_invite_action">邀请其他人</string>
|
||||
<string name="concord_invite_title">邀请链接</string>
|
||||
<string name="concord_make_admin">设为管理员</string>
|
||||
<string name="concord_remove_admin">撤销管理员</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user">封禁</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_title">禁止进入该社区？</string>
|
||||
<string name="concord_ban_user_body">该成员将被添加到社区黑名单中。 他们的消息将被隐藏，未来的帖子将被每个成员丢弃。你可以稍后取消封禁。</string>
|
||||
<string name="concord_create_icon_hint">设置社区图标</string>
|
||||
<string name="concord_create_relays_desc">存储此社区加密消息的中继。留空以使用您自己的中继。</string>
|
||||
<string name="concord_edit_title">编辑社区</string>
|
||||
<string name="concord_edit_save">保存</string>
|
||||
<string name="concord_members_title">成员</string>
|
||||
<string name="concord_members_empty">还没有可显示的所有者、管理员或被封禁的成员。</string>
|
||||
<string name="concord_members_make_admin">设为管理员</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_admin">撤销管理员</string>
|
||||
<string name="concord_members_ban">封禁</string>
|
||||
<string name="concord_members_unban">解除封禁</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove">从社区删除</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_title">移除成员？</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_message">这会轮换社区加密密钥，使该成员无法读取之后发送的任何内容。其余成员不受影响。这不能撤消。</string>
|
||||
<string name="concord_members_remove_confirm">删除</string>
|
||||
<string name="concord_role_owner">所有者</string>
|
||||
<string name="concord_role_admin">管理员</string>
|
||||
<string name="concord_role_banned">已封禁</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_join">加入社区</string>
|
||||
<string name="concord_invite_card_subtitle">Concord 社区邀请</string>
|
||||
<string name="concord_invite_naddr_label">Concord 邀请 (打开完整的邀请链接加入)</string>
|
||||
<string name="concord_server_label">Concord</string>
|
||||
<string name="concord_view_mode_title">Concord 社区显示</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline">行内</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped">按社区</string>
|
||||
<string name="concord_view_inline_desc">将每个频道显示为其自身的对话，混在您的聊天中。</string>
|
||||
<string name="concord_view_grouped_desc">将每个社区的频道折叠为单行，放在最新消息上。</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<string name="chat_reply_in_chat">在聊天中</string>
|
||||
<string name="chat_reply_in_thread">在主题帖中</string>
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<string name="chat_minichat_title">主题帖</string>
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<plurals name="chat_minichat_reply_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d条回复</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">已加密</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">旧的</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">正在寻找原始消息…</string>
|
||||
@@ -317,6 +393,7 @@
|
||||
这非常适合围绕特定主题而建立的开放社区。其中一些群组是临时的，
|
||||
因此聊天信息会随着时间的推移而消失。</string>
|
||||
<string name="public_chat">公共聊天</string>
|
||||
<string name="new_public_chat">创建新的公开聊天</string>
|
||||
<string name="marmot_group">MLS 组</string>
|
||||
<string name="marmot_group_no_messages_yet">尚无消息</string>
|
||||
<string name="public_chat_title">公开聊天元数据</string>
|
||||
@@ -1177,6 +1254,8 @@
|
||||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">在这里是一个公开书签</string>
|
||||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">在这里是一个私密书签</string>
|
||||
<string name="private_rumor_mark">不公开——只对标记的参与者可见</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_title">私密笔记</string>
|
||||
<string name="private_rumor_info_description">该笔记是私下发送的，没有签名。只有带标签的参与者可以看到它，没有人能够向外人证明谁写了该笔记。</string>
|
||||
<string name="private_note">设为私密：将笔记包装为礼物仅发给要通知的用户</string>
|
||||
<string name="disable_private_note">设为公开</string>
|
||||
<string name="private_note_locked">对私密笔记的回复总是不公开的</string>
|
||||
@@ -1805,6 +1884,8 @@
|
||||
<string name="relay_group_threads_title">主题帖</string>
|
||||
<string name="relay_group_open">打开群组</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_empty">此中继上尚没有群。</string>
|
||||
<string name="relay_group_channels_not_nip29">这个中继不广播群组支持 (NIP-29)，所以它可能不托管任何群组。</string>
|
||||
<string name="relay_group_relay_not_nip29">可能不支持群组(NIP-29)</string>
|
||||
<string name="relay_group_invite_preparing">正在准备邀请…</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_private">私密</string>
|
||||
<string name="relay_group_badge_invite_only">仅限受邀</string>
|
||||
@@ -2520,6 +2601,7 @@
|
||||
<string name="add_expiration_date">添加过期日期</string>
|
||||
<string name="remove_expiration_date">删除过期日期</string>
|
||||
<string name="expiration_date_label">过期日期</string>
|
||||
<string name="expiration_info_description">作者要求中继在 %1$s之后删除此笔记。一旦过期，它将从源中消失。</string>
|
||||
<string name="expiration_date_explainer">帖子将在此日期后被客户端隐藏 (NIP-40)</string>
|
||||
<string name="expiration_date_select">选择到期日期和时间</string>
|
||||
<string name="expiration_expires_in">在 %1$s 过期</string>
|
||||
@@ -2699,6 +2781,7 @@
|
||||
<string name="nsite_open">打开</string>
|
||||
<string name="ots_info_title">OpenTimestamps 证明</string>
|
||||
<string name="ots_info_description">%1$s之前的某个时候签署了此帖子的证明。此证明是在那个日期和时间在比特币区块链中盖章的。</string>
|
||||
<string name="ots_info_pending_description">已请求此帖的时间戳证明，正在等待在比特币区块链中盖章。 通常在几小时内完成。</string>
|
||||
<string name="edit_article">编辑文章</string>
|
||||
<string name="edit_post">编辑帖子</string>
|
||||
<string name="proposal_to_edit">提议改进帖子</string>
|
||||
@@ -2715,6 +2798,8 @@
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">无法回应笔记草稿</string>
|
||||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">无法打闪笔记草稿</string>
|
||||
<string name="draft_note">笔记草稿</string>
|
||||
<string name="draft">草稿</string>
|
||||
<string name="bounty_label">赏金</string>
|
||||
<string name="load_from_text">来自消息</string>
|
||||
<string name="dvm_looking_for_app">搜寻应用</string>
|
||||
<string name="dvm_waiting_status">数据作业已申请，正在等待回复</string>
|
||||
@@ -2837,6 +2922,98 @@
|
||||
<string name="crashreport_found">找到了崩溃报告</string>
|
||||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">要用私信将最近的崩溃报告发送给 Amethyst 吗？不会分享个人信息</string>
|
||||
<string name="crashreport_found_send">发送它</string>
|
||||
<string name="resource_usage_title">应用资源使用情况</string>
|
||||
<string name="resource_usage_search_keywords">battery data usage consumption power network diagnostics ledger</string>
|
||||
<string name="resource_usage_today">今天</string>
|
||||
<string name="resource_usage_week">最近7天</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_cellular">今日移动网络消耗</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_wifi">今日Wi-Fi用量</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_relay">今日中继时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_in_app">今天在应用中</string>
|
||||
<string name="resource_usage_trend_section">每日数据</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_cellular">蜂窝移动网络 (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_legend_wifi">Wi-Fi (MB)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_activity_section">活动(7天)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_bg">蜂窝数据(后台)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cellular_fg">蜂窝移动数据(应用内)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wifi">Wi-Fi 数据</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time">中继连接时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">\u2026 后台蜂窝网络消耗</string>
|
||||
<string name="resource_usage_wakelock">通知处理 (CPU 唤醒)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_worker_runs">已运行后台任务</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reconnects">中继重连（失败的）</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_requests">Web 请求</string>
|
||||
<string name="resource_usage_radio_bursts">下载的广播唤醒数（预估）</string>
|
||||
<string name="resource_usage_http_active">有效传输时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_media_play">媒体播放时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_verifies">签名已验证</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cpu">所用的进程时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_fg_time">应用内时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_app_starts">应用进程启动</string>
|
||||
<string name="resource_usage_decrypts">已解密信息</string>
|
||||
<string name="resource_usage_remote_signs">远程签名</string>
|
||||
<string name="resource_usage_pow">工作证明开采</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor">Tor 运行时长</string>
|
||||
<string name="resource_usage_calls">通话时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_nests">音频房间中的时间</string>
|
||||
<string name="resource_usage_location">位置监听</string>
|
||||
<string name="resource_usage_battery_drain">耗电量(应用内/后台)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_section">后台通知服务</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_explanation">应用程序关闭时，将到您中继的连接保持为开启状态，这样通知在没有Google推送服务器的情况下也能到达。 启用时，这通常是最大的后台电池消耗。 如果电量比即时通知更重要，您可以更改或关闭此传送方式。</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_uptime">运行时间</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 次启动</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">应用关闭时保持中继连接</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_battery">同时期耗电量(整个设备)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alwayson_settings_button">更改通知设置</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_settings_button">隐私选项</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_battery_rate">电池/小时</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_data_rate">数据/小时</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tile_avg_relays">平均中继连接</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">按功能分列的蜂窝数据(7天)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · 总计 %2$s</string>
|
||||
<string name="resource_usage_screen_time_section">按屏幕排列时间 (7天)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_section">内置Tor</string>
|
||||
<string name="resource_usage_tor_explanation">出于隐私考虑，通过Tor网络路由应用的流量。 运行过程中，加密和保活流量会消耗额外的电量，每次启动都需要引导。 如果您的威胁模型允许，Tor 使用可以调整或关闭。</string>
|
||||
<string name="resource_usage_by_subsystem">按特征分列的数据 (7天)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_relay">中继同步</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_image">图片</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_video">视频 & 音频</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_uploads">上传</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_money">钱包 & zaps</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_nip05">地址验证</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_preview">链接预览</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_push">推送注册</string>
|
||||
<string name="resource_usage_subsystem_other">其它</string>
|
||||
<string name="resource_usage_empty">尚无使用记录。</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_section">内存用量目前不大</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_heap">应用内存 (Heap)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_native">本机内存</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_cache">图像缓存 (RAM)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_image_disk">图像缓存 (磁盘)</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_notes">在内存中的笔记</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_users">内存中的配置文件</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_addressables">内存中的可处理事件</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_chatrooms">内存中的聊天室列表</string>
|
||||
<string name="resource_usage_memory_device_class">设备内存类</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_section">与开发者分享</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_explanation">如果 Amethyst 似乎在大量消耗电池和数据，可以用加密私信将这份报告发送给开发者。报告只包含此屏幕上的数字和数字背后的技术性计数。 \u2014 不含帖子、联系人、或浏览详情。轻触消息屏中的“发送”按钮前不会发送任何东西。</string>
|
||||
<string name="resource_usage_send_button">通过私信发送报告</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_title">检测到高资源使用量</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_message">Amethyst 最近消耗的资源比预期的来得多：%1$s。要用加密私信给开发者发送使用报告吗？发送任何东西前，你都会看到完整的报告。</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_bg_data">一天后台移动数据消耗量 %1$s</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_conn_time">一天中蜂窝网络下中继后台连接时间 %1$s</string>
|
||||
<string name="resource_usage_reason_wakelock">CPU 一天内被唤醒了 %1$s 来处理通知</string>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_churn">
|
||||
<item quantity="other">应用程序进程一天内重启 %1$d 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
|
||||
<item quantity="other">应用程序在一天内重新连接到中继 %1$d 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_send">查看 & 发送</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_not_now">以后再说</string>
|
||||
<string name="resource_usage_alert_opt_out">不再询问</string>
|
||||
<string name="this_message_will_disappear_in">此消息将在 %1$s 后消失</string>
|
||||
<string name="select_signer">选择签名者</string>
|
||||
<string name="in_the_list">已经在列表中</string>
|
||||
@@ -3399,6 +3576,7 @@
|
||||
<string name="compose_signature_setting_description">在开启新帖子、回复、引用或文章时在消息末尾添加。留空则禁用。</string>
|
||||
<string name="compose_signature_setting_hint">您的签名</string>
|
||||
<string name="pow_settings_title">工作证明</string>
|
||||
<string name="pow_info_description">作者耗费了算力将此笔记开采为 %1$s 难度——这是让垃圾信息成本高昂的工作证明印记。</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_title">难度</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_explainer">发布前将 NIP-13 工作证明开采进你的帖子以便中继和读者可以将帖子和垃圾信息进行权重比较。挖掘较大的值所需的时间会指数级增长。挖好后会在后台发布帖子。</string>
|
||||
<string name="pow_difficulty_off">关</string>
|
||||
|
||||
@@ -288,6 +288,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">已经有 Nostr 帐户？</string>
|
||||
<string name="loading_feed">正在加載</string>
|
||||
<string name="loading_account">正在载入帐户</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">已加密</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">旧的</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">正在寻找原始消息…</string>
|
||||
|
||||
@@ -288,6 +288,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">已经有 Nostr 帐户？</string>
|
||||
<string name="loading_feed">正在加载</string>
|
||||
<string name="loading_account">正在载入帐户</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">已加密</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">旧的</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">正在寻找原始消息…</string>
|
||||
|
||||
@@ -284,6 +284,9 @@
|
||||
<string name="already_have_an_account">已經有 Nostr 帳戶？</string>
|
||||
<string name="loading_feed">正在加載</string>
|
||||
<string name="loading_account">正在加載帳戶</string>
|
||||
<!-- Reply-mode toggle in the chat composer: reply inline in the timeline vs pull it aside into a thread. -->
|
||||
<!-- Title of the minichat (thread) screen opened from a chat message. -->
|
||||
<!-- Chip on a chat message that opens its thread ("minichat") of kind-1111 replies. -->
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip17">已加密</string>
|
||||
<string name="chats_history_proto_nip04">舊版</string>
|
||||
<string name="chats_reply_searching_history">正在尋找原始訊息…</string>
|
||||
|
||||
@@ -122,24 +122,12 @@
|
||||
"Vietnamese"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "maxblake2015",
|
||||
"languages": [
|
||||
"Polish"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "rajs19420616",
|
||||
"languages": [
|
||||
"Hindi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "StellarStoic",
|
||||
"languages": [
|
||||
"Slovenian"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "summoner001",
|
||||
"languages": [
|
||||
@@ -152,6 +140,18 @@
|
||||
"Chinese Simplified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "maxblake2015",
|
||||
"languages": [
|
||||
"Polish"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "StellarStoic",
|
||||
"languages": [
|
||||
"Slovenian"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"user": "anthony-robin",
|
||||
"languages": [
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user