Merge pull request #4192 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations

New Crowdin Translations

amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -295,6 +295,7 @@
         <item quantity="other">श्रमप्रमाण खनन… (%1$d पत्र पंक्ति में)</item>
     </plurals>
     <string name="pow_mining_title">श्रमप्रमाण खनन</string>
+    <string name="pow_notification_sending">पुनःप्रसारकों को भेजा जा रहा है…</string>
     <string name="pow_notification_cancel_all">निरस्त</string>
     <string name="pow_time_left">लगभग %1$s शेष</string>
     <string name="pow_time_left_soon">अब किसी भी क्षण</string>
@@ -349,4 +350,322 @@
     <string name="mute_button">ध्वनि सक्रिय। मौन करने के लिए टाँकें</string>
     <string name="play">चलाएँ</string>
     <string name="pause">विराम</string>
+    <string name="backup_conflict_title">आपने अपना %1$s अन्य क्रमक में परिवर्तित किया</string>
+    <string name="backup_conflict_removed">हटाए गए (%1$s)</string>
+    <string name="backup_conflict_added">जोडे गए (%1$s)</string>
+    <string name="backup_conflict_changed">परिवर्तित (%1$s)</string>
+    <string name="backup_conflict_private_cleared">आपने सभी निजी (रहस्यीकृत) वस्तुओं को हटा दिया।</string>
+    <string name="backup_conflict_private_changed">आपने निजी (रहस्यीकृत) वस्तुओं का परिवर्तन भी किया। उनकी तुलना यहाँ नहीं की जा सकती।</string>
+    <string name="backup_conflict_private_added">आपने निजी (रहस्यीकृत) वस्तुओं को जोडा।</string>
+    <string name="backup_conflict_restore_mine">सुरक्षित संस्करण पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_review_saved">इस यन्त्र पर</string>
+    <string name="backup_review_new">नया संस्करण</string>
+    <string name="backup_review_not_set">स्थापित नहीं</string>
+    <string name="backup_conflict_count_removed">%1$s हटाए गए</string>
+    <string name="backup_conflict_count_added">%1$s जोडे गए</string>
+    <string name="backup_conflict_count_changed">%1$s परिवर्तित</string>
+    <plurals name="backup_card_follows_dropped">
+        <item quantity="one">आपने %1$d व्यक्ति का अनुगमन हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d व्यक्तियों का अनुगमन हटाए</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_card_accept">स्वीकार</string>
+    <string name="backup_review_title_updated">%1$s अद्यतनकृत</string>
+    <string name="backup_review_title_cleared">%1$s पारित</string>
+    <string name="backup_review_changed_by_other_app">अन्य क्रमक में परिवर्तित। %1$s</string>
+    <string name="backup_action_keep_count">रखें %1$s</string>
+    <string name="backup_action_restore_count">पुनःस्थापन %1$s</string>
+    <string name="backup_action_remute">पुनःमौन %1$s</string>
+    <string name="backup_action_rejoin">पुनःजुडें %1$s</string>
+    <string name="backup_action_restore_profile">परिचय पुनःस्थापध</string>
+    <string name="backup_action_restore_relays">पुनःप्रसारक पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_review_kept_count">%1$s रखे गए</string>
+    <string name="backup_review_dropped_count">%1$s परित्यक्त</string>
+    <string name="backup_review_new_count">%1$s नए</string>
+    <string name="backup_review_tab_dropped">परित्यक्त। %1$s</string>
+    <string name="backup_review_tab_new">नए। %1$s</string>
+    <string name="backup_review_tab_edited">सम्पादित। %1$s</string>
+    <string name="backup_review_search_people">%1$s लोग खोजें</string>
+    <string name="backup_review_nothing_here">यहाँ कुछ नहीं</string>
+    <string name="backup_review_unmuted">%1$s मौनावस्था हटाए गए</string>
+    <string name="backup_review_unmuted_explainer">ये पुनः आपके सूचनावलियों तक अभिगम्य</string>
+    <string name="backup_review_newly_muted">%1$s नए मौनकृत</string>
+    <string name="backup_review_words_and_hashtags">शब्द तथा विषयसूचक</string>
+    <string name="backup_review_names_and_more">%1$s तथा %2$s अधिक</string>
+    <string name="backup_review_private_wiped_title">आपने सभी निजी वस्तुओं को हटा दिया</string>
+    <string name="backup_review_private_wiped_body">वे रहस्यीकृत हैं। इसलिए केवल आप देख सकते हैं कि वे क्या थे। पुनःस्थापन से सब लौटके आ जाएँगे।</string>
+    <string name="backup_review_private_added_title">आपने वस्तुओं को निजी किया</string>
+    <string name="backup_review_private_added_body">वे अब रहस्यीकृत हैं। जो कि सम्भाव्यतः ऊपर के सार्वजनिक वस्तुओं का गन्तव्य था।</string>
+    <string name="backup_review_private_changed_title">आपने निजी वस्तुओं का परिवर्तन किया</string>
+    <string name="backup_review_private_changed_body">वे रहस्यीकृत हैं। इसलिए उनकी तुलना यहाँ नहीं की जा सकती।</string>
+    <string name="backup_review_gone">चला गया</string>
+    <string name="backup_review_new_tag">नव्य</string>
+    <string name="backup_review_dropped_tag">परित्यक्त</string>
+    <string name="backup_review_demoted_tag">स्थानान्तरित</string>
+    <string name="backup_review_units_tag">इकाई</string>
+    <string name="backup_review_left_tag">शेष</string>
+    <string name="backup_review_renamed_tag">पुनःनामकृत</string>
+    <string name="backup_review_outbox">निर्गतपेटिका</string>
+    <string name="backup_review_outbox_explainer">आप जहाँ प्रकाशित करते हैं</string>
+    <string name="backup_review_inbox">आगतपेटिका</string>
+    <string name="backup_review_inbox_explainer">जहाँ अन्य आप तक अभिगमन करते हैं</string>
+    <string name="backup_review_key_replaced">ग्राहक कुंचिका प्रतिस्थापित</string>
+    <string name="backup_review_key_removed">ग्राहक कुंचिका हटाया गया</string>
+    <string name="backup_review_key_warning">नटज्साप आगे से इस कुंचिका से बद्ध होंगे। यदि इस यन्त्र में वह नहीं है तो आप सम्भाव्यतः उनको यहाँ नहीं चुका सकते।</string>
+    <string name="backup_review_left">शेष</string>
+    <string name="backup_review_joined">जुड गए</string>
+    <string name="backup_review_renamed">पुनःनामकृत</string>
+    <string name="backup_review_was_named">पूर्वतः %1$s था</string>
+    <string name="backup_action_block_again">पुनःबाधित करें %1$s को</string>
+    <string name="backup_action_restore_feeds">सूचनावलियाँ पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_action_restore_topics">विषय पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_action_restore_places">स्थल पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_action_restore_providers">प्रदाता पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_action_restore_wallet">धनकोष पुनःस्थापन</string>
+    <string name="backup_review_kept">रखे गए</string>
+    <string name="backup_review_receiving_tag">ग्रहण मध्य</string>
+    <string name="backup_review_listed_tag">सूचीबद्ध</string>
+    <string name="backup_review_searching_tag">खोज मध्य</string>
+    <string name="backup_review_storing_tag">अभिलेखन मध्य</string>
+    <string name="backup_review_trusted_tag">विश्वसनीय</string>
+    <string name="backup_review_untrusted_tag">अविश्वसनीय</string>
+    <string name="backup_review_unblocked">%1$s अबाधित</string>
+    <string name="backup_review_unblocked_explainer">अमेथिस्ट पुनः उनसे जुडेगा</string>
+    <string name="backup_review_no_longer_blocked">अब से बाधित नहीं</string>
+    <string name="backup_review_newly_blocked">नव्यतः बाधित</string>
+    <string name="backup_review_still_blocked">अभी भी बाधित</string>
+    <string name="backup_review_allowed_tag">अनुमत</string>
+    <string name="backup_review_moved_tag">स्थानान्तरित</string>
+    <string name="backup_review_feed">सूचनावली</string>
+    <string name="backup_review_topics_gone">विषय हटाए गए</string>
+    <string name="backup_review_places_gone">स्थल हटाए गए</string>
+    <string name="backup_review_new_count_caption">नव्य</string>
+    <string name="backup_review_hashtags_you_follow">विषयसूचक जिनका आप अनुगमन करते हैं</string>
+    <string name="backup_review_places_you_follow">स्थल जिनका आप अनुगमन करते हैं</string>
+    <string name="backup_review_services_changed">%2$s में से %1$s सेवाएँ परिवर्तित</string>
+    <string name="backup_review_services_changed_explainer">वे अब अन्य व्यक्ति से आते है। अथवा किसी से नहीं</string>
+    <string name="backup_review_service">सेवा</string>
+    <string name="backup_review_service_rank">श्रेणी</string>
+    <string name="backup_review_service_followers">अनुचर</string>
+    <string name="backup_review_service_topics">विषयसूची</string>
+    <string name="backup_review_trust_warning">श्रेणीयाँ तथा अनुचर गिनती तथा कचरालेख छालन जो आप देखते हैं इन प्रदाताओं से आते हैं।</string>
+    <plurals name="backup_review_payment_targets_gone">
+        <item quantity="one">आपको भुगतान करने की %1$d विधि हटाया गया</item>
+        <item quantity="other">आपको भुगतान करने की %1$d विधियाँ हटाए गए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_review_offers_gone">
+        <item quantity="one">%1$d प्रस्ताव हटाया गया</item>
+        <item quantity="other">%1$d प्रस्ताव हटाए गए</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_review_payments_explainer">लोग जो आपको भुगतान करते हैं उसी को देखते हैं जो इस सूची में है।</string>
+    <string name="backup_review_offer">बोल्ट॰बारह प्रस्ताव</string>
+    <string name="backup_review_encrypted_cleared">आपने उसे रिक्त किया</string>
+    <string name="backup_review_encrypted_added">आपने उसे बनाया</string>
+    <string name="backup_review_encrypted_changed">आपने उसे परिवर्तित किया</string>
+    <string name="backup_review_wallet_body">आपके धनकोष के टकसाल तथा कुंचिकाएँ आपके लिए रहस्यीकृत हैं। इसलिए उनकी तुलना वस्तु प्रति वस्तु यहाँ नहीं की जा सकती। पुनःस्थापन उन्हीं को लौट डालेगा जिनका अभिलेखन इस यन्त्र ने किया।</string>
+    <string name="backup_review_concord_body">आपके कोंकोर्ड समुदाय आपके लिए रहस्यीकृत हैं। इसलिए उनकी तुलना यहाँ नहीं की जा सकती। पुनःस्थापन उन्हीं को लौट डालेगा जिनका अभिलेखन इस यन्त्र ने किया।</string>
+    <plurals name="backup_card_mutes_visible">
+        <item quantity="one">आपने %1$d की मौनावस्था हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d की मौनावस्था हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_profile_lost_fields">
+        <item quantity="one">आपने %1$d परिचय प्रपत्रस्थान हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d परिचय प्रपत्रस्थान हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_nip65_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d सार्वजनिक पुनःप्रसारक हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d सार्वजनिक पुनःप्रसारकों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_dm_relays_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d सीधासन्देश पुनःप्रसारक हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d सीधासन्देश पुनःप्रसारकों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_key_package_relays_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d समूहचर्चा कुंचिका पुनःप्रसारक हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d समूहचर्चा कुंचिका पुनःप्रसारकों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_search_relays_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d खोज पुनःप्रसारक हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d खोज पुनःप्रसारकों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_indexer_relays_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d अनुक्रमणीकार पुनःप्रसारक हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d अनुक्रमणीकार पुनःप्रसारकों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_relay_feeds_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d पुनःप्रसारक सूचनावली हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d पुनःप्रसारक सूचनावलियाँ हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_private_outbox_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d निजी पुनःप्रसारक हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d निजी पुनःप्रसारकों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_trusted_lost">
+        <item quantity="one">आपने %1$d पुनःप्रसारक पर विश्वास करना रोक दिया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d पुनःप्रसारकों पर विश्वास करना रोक दिए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_unblocked">
+        <item quantity="one">आपने %1$d पुनःप्रसारक अबाधित किया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d पुनःप्रसारकों को अबाधित किए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_chats">
+        <item quantity="one">आपने %1$d सार्वजनिक चर्चा छोड दिया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d सार्वजनिक चर्चाओं को छोड दिए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_communities">
+        <item quantity="one">आपने %1$d समुदाय छोड दिया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d समुदायों को छोड दिए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_rooms">
+        <item quantity="one">आपने %1$d चर्चाशाला छोड दिया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d चर्चाशालाओं को छोड दिए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_groups">
+        <item quantity="one">आपने %1$d समूह छोड दिया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d समूहों को छोड दिए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_feeds_removed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d इष्ट सूचनावली हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d इष्ट सूचनावलियों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_hashtags_unfollowed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d विषयसूचक का अनुगमन हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d विषयसूचकों का अनुगमन हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_places_unfollowed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d स्थल का अनुगमन हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d स्थलों का अनुगमन हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_trust_services_changed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d विश्वाससेवा प्रदाता परिवर्तित किया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d विश्वाससेवाओं के प्रदाता को परिवर्तित किया</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_nutzap_mints_removed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d नटज्साप टकसाल हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d नटज्साप टकसालों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_payment_targets_removed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d भुगतान प्राप्त करने की विधि हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d भुगतान प्राप्त करने के विधियों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_offers_removed">
+        <item quantity="one">आपने %1$d बोल्ट॰बारह प्रस्ताव हटाया</item>
+        <item quantity="other">आपने %1$d बोल्ट॰बारह प्रस्तावों को हटाए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_added">
+        <item quantity="one">%1$s तथा %2$d जोडा</item>
+        <item quantity="other">%1$s तथा %2$d जोडे</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_followed">
+        <item quantity="one">%1$s तथा %2$d का अनुगमन किया</item>
+        <item quantity="other">%1$s तथा %2$d का अनुगमन किए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_muted">
+        <item quantity="one">%1$s तथा %2$d को मौनकृत किया</item>
+        <item quantity="other">%1$s तथा %2$d को मौनकृत किए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_joined">
+        <item quantity="one">%1$s तथा %2$d से जुडे</item>
+        <item quantity="other">%1$s तथा %2$d से जुडे</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_blocked">
+        <item quantity="one">%1$s तथा %2$d बाधित किया</item>
+        <item quantity="other">%1$s तथा %2$d को बाधित किए</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_card_app_settings">आपके अमेथिस्ट समचरणीकृत क्रमक स्थापना विकल्पों को परिवर्तित किया गया एक अन्य क्रमक में और वह अमेथिस्ट नहीं था। इससे समस्याएँ उत्पन्न हो सकते हैं।</string>
+    <string name="backup_card_nutzap_key_replaced">आपने अपनी नटज्साप कुंचिका का प्रतिस्थापन किया</string>
+    <string name="backup_card_nutzap_key_removed">आपने अपनी नटज्साप कुंचिका को हटाया</string>
+    <string name="backup_card_wallet_emptied">आपने अपना काशयू धनकोष रिक्त किया</string>
+    <string name="backup_card_wallet_rewritten">आपने अपने काशयू धनकोष को परिवर्तित किया</string>
+    <string name="backup_card_concord_emptied">आपने अपनी कोंकोर्ड सूची रिक्त की</string>
+    <string name="backup_card_concord_rewritten">आपने अपनी कोंकोर्ड सूची का परिवर्तन किया</string>
+    <string name="backup_conflict_keep_new">नया संस्करण का उपयोग करें</string>
+    <string name="backup_conflict_relay_read_only">पठनेवशक्य</string>
+    <string name="backup_conflict_relay_write_only">लेखनेवशक्य</string>
+    <string name="backup_conflict_relay_read_write">पठन तथा लेखन</string>
+    <string name="backup_type_profile">परिचय</string>
+    <string name="backup_type_profile_explainer">आपका नाम चित्र चरित तथा भुगतान पते। जैसे सब को दिखते हैं वैसे।</string>
+    <string name="backup_type_follow_list">अनुचरण सूची</string>
+    <string name="backup_type_follow_list_explainer">निर्णय करता है किसके पत्र आपकी मुख्य सूचनावली में प्रकट होंगे।</string>
+    <string name="backup_type_mute_list">मौन सूची</string>
+    <string name="backup_type_mute_list_explainer">छिपाता है लोग शब्द विषयसूचक तथा सूत्र उन सब में से जो आप देखते हैं।</string>
+    <string name="backup_type_outbox_inbox_relays">सार्वजनिक पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_outbox_inbox_relays_explainer">सबको बताता है आपके पत्र कहाँ प्राप्त करें तथा आपको उत्तर तथा उल्लेखों को कहाँ भेजें।</string>
+    <string name="backup_type_dm_relays">सीधासन्देश पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_dm_relays_explainer">जहाँ अन्य आपके निजी सन्देश भेजते हैं।</string>
+    <string name="backup_type_key_package_relays">समूहचर्चा कुंचिका पुनःप्रसारक</string>
+    <string name="backup_type_key_package_relays_explainer">जहाँ अन्य उन कुंचिकाओं को प्राप्त करते हैं आपको रहस्यीकृत समूहचर्चाओं में जोडने के लिए।</string>
+    <string name="backup_type_search_relays">खोज पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_search_relays_explainer">उपयुक्त पुनःप्रसारक जब आप खोजते हैं।</string>
+    <string name="backup_type_indexer_relays">अनुक्रमणीकार पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_indexer_relays_explainer">पुनःप्रसारक उपयुक्त अन्य लोगों के परिचय तथा पुनःप्रसारक सूचियों को प्राप्त करने के लिए।</string>
+    <string name="backup_type_relay_feeds">इष्ट पुनःप्रसारक सूचनावलियाँ</string>
+    <string name="backup_type_relay_feeds_explainer">पुनःप्रसारक जिनका आप वीक्षण करते हैं सूचनावलियों के रूप में।</string>
+    <string name="backup_type_blocked_relays">बाधित पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_blocked_relays_explainer">पुनःप्रसारक जिनसे यह क्रमक कभी भी संयोजन नहीं करता।</string>
+    <string name="backup_type_trusted_relays">विश्वसनीय पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_trusted_relays_explainer">पुनःप्रसारक जिनपर आप पर्याप्त विश्वास करते हैं बिना पूछे उनसे संयोजन करने के लिए।</string>
+    <string name="backup_type_private_outbox_relays">निजी पुनःप्रसारक सूची</string>
+    <string name="backup_type_private_outbox_relays_explainer">जहाँ आपके पाण्डुलिपियाँ तथा निजी जानकारी रखे जाते हैं।</string>
+    <string name="backup_type_app_settings">समचरणीकृत क्रमक स्थापना विकल्प</string>
+    <string name="backup_type_app_settings_explainer">अमेथिस्ट स्थापना विकल्प समचरणीकृत आपके यन्त्रों में। वे रहस्यीकृत हैं। इसलिए केवल उनकी उपस्थिति की तुलना की जा सकती है।</string>
+    <string name="backup_type_public_chats">सार्वजनिक चर्चा सूची</string>
+    <string name="backup_type_public_chats_explainer">सार्वजनिक चर्चाएँ जिनसे आप जुडे।</string>
+    <string name="backup_type_communities">समुदाय सूची</string>
+    <string name="backup_type_communities_explainer">समुदाय जिनसे आप जुडे।</string>
+    <string name="backup_type_hashtags">अनुचरित विषयसूचक</string>
+    <string name="backup_type_hashtags_explainer">विषयसूचक जिससे युक्त पत्र आपकी मुख्य सूचनावली में प्रकट होंगे।</string>
+    <string name="backup_type_geohashes">अनुचरित स्थान</string>
+    <string name="backup_type_geohashes_explainer">स्थान जहाँ से पत्र आपकी मुख्य सूचनावली में प्रकट होंगे।</string>
+    <string name="backup_type_favorite_algo_feeds">इष्ट सूचनावली सूची</string>
+    <string name="backup_type_favorite_algo_feeds_explainer">कलनविध्यात्मक सूचनावलियाँ जिनको आपने अभिलेखित किया।</string>
+    <string name="backup_type_ephemeral_chats">अस्थायी चर्चा सूची</string>
+    <string name="backup_type_ephemeral_chats_explainer">अस्थायी चर्चा शालाएँ जिनसे आप जुडे।</string>
+    <string name="backup_type_relay_groups">समूह सूची</string>
+    <string name="backup_type_relay_groups_explainer">पुनःप्रसारक आधारित समूह जिनसे आप जुडे।</string>
+    <string name="backup_type_concord_communities">कोंकोर्ड समुदाय सूची</string>
+    <string name="backup_type_concord_communities_explainer">कोंकोर्ड समुदाय जिनसे आप जुडे। वे रहस्यीकृत हैं। इसलिए केवल उनकी उपस्थिति की तुलना की जा सकती है।</string>
+    <string name="backup_type_trust_providers">विश्वाससेवा प्रदाता सूची</string>
+    <string name="backup_type_trust_providers_explainer">सेवाएँ जिनपर आप विश्वास करते है आपके लिए लोगों का सत्यापन तथा श्रेणीकरण करने के लिए।</string>
+    <string name="backup_type_cashu_wallet">काशयू धनकोष</string>
+    <string name="backup_type_cashu_wallet_explainer">आपके ईकाश धनकोष स्थापना विकल्प तथा टकसाल। वे रहस्यीकृत हैं। इसलिए केवल उनकी उपस्थिति की तुलना की जा सकती है।</string>
+    <string name="backup_type_nutzap_info">नटज्साप प्राप्ती स्थापना विकल्प</string>
+    <string name="backup_type_nutzap_info_explainer">टकसाल तथा कुंचिका जिनका उपयोग अन्य करते हैं आपको नटज्साप भेजने के लिए।</string>
+    <string name="backup_type_payment_targets">भुगतान पते</string>
+    <string name="backup_type_payment_targets_explainer">विधियाँ जिनसे अन्य लोग आपको भुगतान कर सके।</string>
+    <string name="backup_type_bolt12_offers">बोल्ट॰बारह प्रस्ताव</string>
+    <string name="backup_type_bolt12_offers_explainer">लैटनिंग प्रस्ताव जिनका उपयोग करके अन्य लोग आपको भुगतान करते हैं।</string>
+    <string name="backup_type_other">सूची</string>
+    <string name="backup_type_other_explainer">इस यन्त्र पर अभिलेखित सूची।</string>
+    <string name="backup_entry_profile_field">परिचय प्रपत्रस्थान</string>
+    <string name="backup_entry_person">लोग</string>
+    <string name="backup_entry_hashtag">विषयसूचक</string>
+    <string name="backup_entry_word">शब्द</string>
+    <string name="backup_entry_thread">सूत्र</string>
+    <string name="backup_entry_public_chat">सार्वजनिक चर्चाएँ</string>
+    <string name="backup_entry_community">समुदाय</string>
+    <string name="backup_entry_algo_feed">सूचनावलियाँ</string>
+    <string name="backup_entry_location">स्थान</string>
+    <string name="backup_entry_relay">पुनःप्रसारक</string>
+    <string name="backup_entry_relay_group">समूह</string>
+    <string name="backup_entry_chat_room">चर्चा शालाएँ</string>
+    <string name="backup_entry_trust_provider">विश्वाससेवा प्रदाता</string>
+    <string name="backup_entry_mint">टकसाल</string>
+    <string name="backup_entry_nutzap_key">नटज्साप कुंचिकाएँ</string>
+    <string name="backup_entry_payment_target">भुगतान पते</string>
+    <string name="backup_entry_offer">प्रस्ताव</string>
+    <string name="backup_entry_identity_claim">सम्बन्धित व्यक्तिगण</string>
+    <string name="backup_entry_other">अन्य प्रविष्टियाँ</string>
+    <string name="backup_profile_field_name">प्रयोक्तानाम</string>
+    <string name="backup_profile_field_display_name">प्रदर्शन नाम</string>
+    <string name="backup_profile_field_about">जानकारी</string>
+    <string name="backup_profile_field_picture">चित्र</string>
+    <string name="backup_profile_field_banner">ध्वज</string>
+    <string name="backup_profile_field_website">जालस्थान</string>
+    <string name="backup_profile_field_nip05">नोस्टर पता</string>
+    <string name="backup_profile_field_lud16">लैटनिंग पता</string>
+    <string name="backup_profile_field_lud06">लैटनिंग जालपता</string>
+    <string name="backup_profile_field_pronouns">सर्वनाम</string>
+    <string name="backup_profile_field_birthday">जन्मदिन</string>
+    <string name="backup_profile_field_clink_offer">क्लिंक॰ प्रस्ताव</string>
+    <string name="backup_profile_field_bot">क्रमचर चिह्न</string>
 </resources>

amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -295,6 +295,7 @@
         <item quantity="other">Proof of work bányászata… (%1$d bejegyzés a sorban)</item>
     </plurals>
     <string name="pow_mining_title">„Munkabizonyítás” bányászata</string>
+    <string name="pow_notification_sending">Küldés az átjátszókra…</string>
     <string name="pow_notification_cancel_all">Mégse</string>
     <string name="pow_time_left">≈ %1$s van hátra</string>
     <string name="pow_time_left_soon">mostmár bármelyik pillanatban</string>
@@ -349,4 +350,322 @@
     <string name="mute_button">Hang bekapcsolva. Koppintson a némításhoz</string>
     <string name="play">Lejátszás</string>
     <string name="pause">Szüneteltetés</string>
+    <string name="backup_conflict_title">Ön módosította a következőt: %1$s, egy másik alkalmazásban</string>
+    <string name="backup_conflict_removed">Eltávolítva (%1$s)</string>
+    <string name="backup_conflict_added">Hozzáadva (%1$s)</string>
+    <string name="backup_conflict_changed">Módosítva (%1$s)</string>
+    <string name="backup_conflict_private_cleared">Ön eltávolította az összes privát (titkosított) elemet.</string>
+    <string name="backup_conflict_private_changed">Ön privát (titkosított) elemeket is módosított. Ezek itt nem hasonlíthatók össze.</string>
+    <string name="backup_conflict_private_added">Ön privát (titkosított) elemeket adott hozzá.</string>
+    <string name="backup_conflict_restore_mine">Mentett verzió visszaállítása</string>
+    <string name="backup_review_saved">Ezen az eszközön</string>
+    <string name="backup_review_new">Új verzió</string>
+    <string name="backup_review_not_set">Nincs beállítva</string>
+    <string name="backup_conflict_count_removed">%1$s eltávolítva</string>
+    <string name="backup_conflict_count_added">%1$s hozzáadva</string>
+    <string name="backup_conflict_count_changed">%1$s módosítva</string>
+    <plurals name="backup_card_follows_dropped">
+        <item quantity="one">%1$d személyt nem követ többé</item>
+        <item quantity="other">%1$d személyt nem követ többé</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_card_accept">Elfogadás</string>
+    <string name="backup_review_title_updated">%1$s frissítve</string>
+    <string name="backup_review_title_cleared">%1$s törölve</string>
+    <string name="backup_review_changed_by_other_app">Módosítva egy másik alkalmazásban · %1$s</string>
+    <string name="backup_action_keep_count">%1$s megtartása</string>
+    <string name="backup_action_restore_count">%1$s visszaállítása</string>
+    <string name="backup_action_remute">%1$s újbóli némítása</string>
+    <string name="backup_action_rejoin">Újbóli csatlakozás ehhez: %1$s</string>
+    <string name="backup_action_restore_profile">Profil visszaállítása</string>
+    <string name="backup_action_restore_relays">Átjátszók visszaállítása</string>
+    <string name="backup_review_kept_count">%1$s megtartva</string>
+    <string name="backup_review_dropped_count">%1$s elvetve</string>
+    <string name="backup_review_new_count">%1$s új</string>
+    <string name="backup_review_tab_dropped">Elvetve · %1$s</string>
+    <string name="backup_review_tab_new">Új · %1$s</string>
+    <string name="backup_review_tab_edited">Szerkesztve · %1$s</string>
+    <string name="backup_review_search_people">%1$s személy keresése</string>
+    <string name="backup_review_nothing_here">Itt nincs semmi</string>
+    <string name="backup_review_unmuted">%1$s némítása feloldva</string>
+    <string name="backup_review_unmuted_explainer">Ezek újra megjelenhetnek a hírfolyamaiban</string>
+    <string name="backup_review_newly_muted">%1$s újonnan némítva</string>
+    <string name="backup_review_words_and_hashtags">Szavak és kulcsszavak</string>
+    <string name="backup_review_names_and_more">%1$s és %2$s további</string>
+    <string name="backup_review_private_wiped_title">Ön eltávolította az összes privát elemet</string>
+    <string name="backup_review_private_wiped_body">Titkosítva vannak, így csak Ön láthatja, mik voltak. A visszaállítás mindet visszahozza.</string>
+    <string name="backup_review_private_added_title">Ön priváttá tette az elemeket</string>
+    <string name="backup_review_private_added_body">Most már titkosítva vannak, valószínűleg ide kerültek a fenti nyilvános elemek.</string>
+    <string name="backup_review_private_changed_title">Ön módosította a privát elemeket</string>
+    <string name="backup_review_private_changed_body">Titkosítva vannak, így itt nem hasonlíthatók össze.</string>
+    <string name="backup_review_gone">Eltűnt</string>
+    <string name="backup_review_new_tag">Új</string>
+    <string name="backup_review_dropped_tag">Elvetve</string>
+    <string name="backup_review_demoted_tag">Áthelyezve</string>
+    <string name="backup_review_units_tag">Egységek</string>
+    <string name="backup_review_left_tag">Elhagyva</string>
+    <string name="backup_review_renamed_tag">Átnevezve</string>
+    <string name="backup_review_outbox">Kimenő</string>
+    <string name="backup_review_outbox_explainer">ahol közzétesz</string>
+    <string name="backup_review_inbox">Bejövő</string>
+    <string name="backup_review_inbox_explainer">ahol mások elérik Önt</string>
+    <string name="backup_review_key_replaced">Fogadási kulcs lecserélve</string>
+    <string name="backup_review_key_removed">Fogadási kulcs eltávolítva</string>
+    <string name="backup_review_key_warning">A nutzapok ehhez az új kulcshoz lesznek kötve. Ha ez az eszköz nem rendelkezik vele, lehet, hogy itt nem tudja beváltani őket.</string>
+    <string name="backup_review_left">elhagyta a csoportot</string>
+    <string name="backup_review_joined">csatlakozott</string>
+    <string name="backup_review_renamed">átnevezte</string>
+    <string name="backup_review_was_named">„%1$s” volt</string>
+    <string name="backup_action_block_again">%1$s újbóli letiltása</string>
+    <string name="backup_action_restore_feeds">Hírfolyamok visszaállítása</string>
+    <string name="backup_action_restore_topics">Témák visszaállítása</string>
+    <string name="backup_action_restore_places">Helyek visszaállítása</string>
+    <string name="backup_action_restore_providers">Szolgáltatók visszaállítása</string>
+    <string name="backup_action_restore_wallet">Pénztárca visszaállítása</string>
+    <string name="backup_review_kept">megtartva</string>
+    <string name="backup_review_receiving_tag">Fogadás</string>
+    <string name="backup_review_listed_tag">Listázva</string>
+    <string name="backup_review_searching_tag">Keresés</string>
+    <string name="backup_review_storing_tag">Tárolás</string>
+    <string name="backup_review_trusted_tag">Megbízható</string>
+    <string name="backup_review_untrusted_tag">Nem megbízható</string>
+    <string name="backup_review_unblocked">%1$s letiltása feloldva</string>
+    <string name="backup_review_unblocked_explainer">Az Amethyst újra kapcsolódni fog hozzájuk</string>
+    <string name="backup_review_no_longer_blocked">Már nincs letiltva</string>
+    <string name="backup_review_newly_blocked">Újonnan letiltva</string>
+    <string name="backup_review_still_blocked">Továbbra is le van tiltva</string>
+    <string name="backup_review_allowed_tag">Engedélyezve</string>
+    <string name="backup_review_moved_tag">Áthelyezve</string>
+    <string name="backup_review_feed">Hírfolyam</string>
+    <string name="backup_review_topics_gone">eltűnt témák</string>
+    <string name="backup_review_places_gone">eltűnt helyek</string>
+    <string name="backup_review_new_count_caption">új</string>
+    <string name="backup_review_hashtags_you_follow">Ön által követett kulcsszavak</string>
+    <string name="backup_review_places_you_follow">Ön által követett helyek</string>
+    <string name="backup_review_services_changed">%2$s szolgáltatásból %1$s módosult</string>
+    <string name="backup_review_services_changed_explainer">Most már valaki mástól vagy senkitől sem származnak</string>
+    <string name="backup_review_service">Szolgáltatás</string>
+    <string name="backup_review_service_rank">Rang</string>
+    <string name="backup_review_service_followers">Követők</string>
+    <string name="backup_review_service_topics">Témák</string>
+    <string name="backup_review_trust_warning">A látott rangok, követőszámok és a kéretlen tartalomszűrés ezektől a szolgáltatóktól származnak.</string>
+    <plurals name="backup_review_payment_targets_gone">
+        <item quantity="one">%1$d fizetési mód eltávolítva</item>
+        <item quantity="other">%1$d fizetési mód eltávolítva</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_review_offers_gone">
+        <item quantity="one">%1$d ajánlat eltávolítva</item>
+        <item quantity="other">%1$d ajánlat eltávolítva</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_review_payments_explainer">A fizető emberek csak azt látják, ami ebben a listában van.</string>
+    <string name="backup_review_offer">BOLT12 ajánlat</string>
+    <string name="backup_review_encrypted_cleared">Ön kiürítette</string>
+    <string name="backup_review_encrypted_added">Ön hozta létre</string>
+    <string name="backup_review_encrypted_changed">Ön módosította</string>
+    <string name="backup_review_wallet_body">A saját pénztárca pénzverdéi és kulcsai Önhöz vannak titkosítva, így itt nem hasonlíthatók össze tételesen. A visszaállítás pontosan azt hozza vissza, amit ez az eszköz mentett.</string>
+    <string name="backup_review_concord_body">A Concord közösségei Önhöz vannak titkosítva, így itt nem hasonlíthatók össze. A visszaállítás pontosan azt hozza vissza, amit ez az eszköz mentett.</string>
+    <plurals name="backup_card_mutes_visible">
+        <item quantity="one">Ön %1$d dolog némítását oldotta fel</item>
+        <item quantity="other">%1$d dolog némítását oldotta fel</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_profile_lost_fields">
+        <item quantity="one">Ön %1$d profilmezőt távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d profilmezőt távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_nip65_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d nyilvános átjátszót távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d nyilvános átjátszót távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_dm_relays_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d privát üzenetátjátszót távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d privát üzenet átjátszót távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_key_package_relays_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d csoportos csevegési kulcsátjátszót távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d csoportcsevegés kulcs átjátszót távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_search_relays_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d kereső átjátszót távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d kereső átjátszót távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_indexer_relays_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d indexelő átjátszót távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d indexelő átjátszót távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_relay_feeds_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d átjátszó-hírfolyamot távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d átjátszó hírfolyamot távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_private_outbox_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d privát átjátszót távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d privát átjátszót távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_trusted_lost">
+        <item quantity="one">Ön %1$d átjátszóban nem bízik többé</item>
+        <item quantity="other">%1$d átjátszóban nem bízik többé</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_unblocked">
+        <item quantity="one">Ön %1$d átjátszó letiltását oldotta fel</item>
+        <item quantity="other">%1$d átjátszó blokkolását oldotta fel</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_chats">
+        <item quantity="one">Ön %1$d nyilvános csevegést hagyott el</item>
+        <item quantity="other">%1$d nyilvános csevegést hagyott el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_communities">
+        <item quantity="one">Ön %1$d közösséget hagyott el</item>
+        <item quantity="other">%1$d közösséget hagyott el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_rooms">
+        <item quantity="one">Ön %1$d csevegőszobát hagyott el</item>
+        <item quantity="other">%1$d csevegőszobát hagyott el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_leave_groups">
+        <item quantity="one">Ön %1$d csoportot hagyott el</item>
+        <item quantity="other">%1$d csoportot hagyott el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_feeds_removed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d kedvenc hírfolyamot távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d kedvenc hírfolyamot távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_hashtags_unfollowed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d kulcsszót nem követ többé</item>
+        <item quantity="other">%1$d hashtaget nem követ többé</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_places_unfollowed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d helyet nem követ többé</item>
+        <item quantity="other">%1$d helyet nem követ többé</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_trust_services_changed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d bizalmi szolgáltatás szolgáltatóját módosította</item>
+        <item quantity="other">%1$d bizalmi szolgáltatás szolgáltatóját változtatta meg</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_nutzap_mints_removed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d nutzap pénzverdét távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d nutzap pénzverdét távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_payment_targets_removed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d fizetési módot távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d fizetési módot távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_offers_removed">
+        <item quantity="one">Ön %1$d BOLT12 ajánlatot távolított el</item>
+        <item quantity="other">%1$d BOLT12 ajánlatot távolított el</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_added">
+        <item quantity="one">%1$s és %2$d hozzáadva</item>
+        <item quantity="other">%1$s és %2$d hozzáadva</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_followed">
+        <item quantity="one">%1$s és %2$d követve</item>
+        <item quantity="other">%1$s és %2$d követve</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_muted">
+        <item quantity="one">%1$s és %2$d némítva</item>
+        <item quantity="other">%1$s és %2$d némítva</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_joined">
+        <item quantity="one">%1$s és %2$d csatlakozva</item>
+        <item quantity="other">%1$s és %2$d csatlakozva</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="backup_card_and_blocked">
+        <item quantity="one">%1$s és %2$d letiltva</item>
+        <item quantity="other">%1$s és %2$d letiltva</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_card_app_settings">A szinkronizált Amethyst alkalmazásbeállításai egy másik, nem Amethyst alkalmazásban módosultak. Ez problémákat okozhat.</string>
+    <string name="backup_card_nutzap_key_replaced">Ön lecserélte a nutzap kulcsát</string>
+    <string name="backup_card_nutzap_key_removed">Ön eltávolította a nutzap kulcsát</string>
+    <string name="backup_card_wallet_emptied">Ön kiürítette a Cashu pénztárcáját</string>
+    <string name="backup_card_wallet_rewritten">Ön módosította a Cashu pénztárcáját</string>
+    <string name="backup_card_concord_emptied">Ön kiürítette a Concord listáját</string>
+    <string name="backup_card_concord_rewritten">Ön módosította a Concord listáját</string>
+    <string name="backup_conflict_keep_new">Új verzió használata</string>
+    <string name="backup_conflict_relay_read_only">csak olvasható</string>
+    <string name="backup_conflict_relay_write_only">csak írható</string>
+    <string name="backup_conflict_relay_read_write">olvasás és írás</string>
+    <string name="backup_type_profile">profil</string>
+    <string name="backup_type_profile_explainer">Az Ön neve, képe, bemutatkozása és fizetési címei, ahogy mindenki látja őket.</string>
+    <string name="backup_type_follow_list">követési lista</string>
+    <string name="backup_type_follow_list_explainer">Meghatározza, kinek a bejegyzései jelenjenek meg a kezdőlapon.</string>
+    <string name="backup_type_mute_list">némítási lista</string>
+    <string name="backup_type_mute_list_explainer">Elrejti a személyeket, szavakat, kulcsszavakat és beszélgetéseket mindenből, amit lát.</string>
+    <string name="backup_type_outbox_inbox_relays">nyilvános átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_outbox_inbox_relays_explainer">Megmondja mindenkinek, hol találhatók a bejegyzései, és hová küldjék a válaszokat és említéseket.</string>
+    <string name="backup_type_dm_relays">privát üzenet átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_dm_relays_explainer">Ahová mások kézbesítik a privát üzeneteit.</string>
+    <string name="backup_type_key_package_relays">csoportos csevegési kulcsátjátszók</string>
+    <string name="backup_type_key_package_relays_explainer">Ahol mások megtalálják a kulcsokat, hogy titkosított csoportos csevegésekhez adhassák Önt.</string>
+    <string name="backup_type_search_relays">kereső átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_search_relays_explainer">Kereséskor használt átjátszók.</string>
+    <string name="backup_type_indexer_relays">indexelő átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_indexer_relays_explainer">Azok az átjátszók, amelyeket mások profiljainak és átjátszólistáinak megtalálásához használnak.</string>
+    <string name="backup_type_relay_feeds">kedvenc átjátszóhírfolyamok</string>
+    <string name="backup_type_relay_feeds_explainer">Olyan átjátszók, amelyeket hírfolyamként böngész.</string>
+    <string name="backup_type_blocked_relays">letiltott átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_blocked_relays_explainer">Átjátszók, amelyekhez ez az alkalmazás soha nem kapcsolódik.</string>
+    <string name="backup_type_trusted_relays">megbízható átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_trusted_relays_explainer">Átjátszók, amelyekhez kérdezés nélkül kapcsolódhat.</string>
+    <string name="backup_type_private_outbox_relays">privát átjátszólista</string>
+    <string name="backup_type_private_outbox_relays_explainer">Ahol a piszkozatai és privát adatai tárolódnak.</string>
+    <string name="backup_type_app_settings">szinkronizált alkalmazásbeállítások</string>
+    <string name="backup_type_app_settings_explainer">Az eszközök között szinkronizált Amethyst-beállítások. Titkosítva vannak, így csak a jelenlétük hasonlítható össze.</string>
+    <string name="backup_type_public_chats">nyilvános csevegési lista</string>
+    <string name="backup_type_public_chats_explainer">Nyilvános csevegések, amelyekhez csatlakozott.</string>
+    <string name="backup_type_communities">közösséglista</string>
+    <string name="backup_type_communities_explainer">Közösségek, amelyekhez csatlakozott.</string>
+    <string name="backup_type_hashtags">követett kulcsszavak</string>
+    <string name="backup_type_hashtags_explainer">Kulcsszavak, amelyek bejegyzései megjelennek a hírfolyamban.</string>
+    <string name="backup_type_geohashes">követett helyek</string>
+    <string name="backup_type_geohashes_explainer">Helyek, amelyek bejegyzései megjelennek a hírfolyamaiban.</string>
+    <string name="backup_type_favorite_algo_feeds">kedvenc hírfolyamlista</string>
+    <string name="backup_type_favorite_algo_feeds_explainer">Mentett algoritmus-hírfolyamok.</string>
+    <string name="backup_type_ephemeral_chats">rövid életű csevegési lista</string>
+    <string name="backup_type_ephemeral_chats_explainer">Rövid életű csevegőszobák, amelyekhez csatlakozott.</string>
+    <string name="backup_type_relay_groups">csoportlista</string>
+    <string name="backup_type_relay_groups_explainer">Átjátszó-alapú csoportok, amelyekhez csatlakozott.</string>
+    <string name="backup_type_concord_communities">Concord közösséglista</string>
+    <string name="backup_type_concord_communities_explainer">A Concord közösségek, amelyekhez csatlakozott. Titkosítva vannak, így csak a jelenlétük hasonlítható össze.</string>
+    <string name="backup_type_trust_providers">bizalmi szolgáltatólista</string>
+    <string name="backup_type_trust_providers_explainer">A szolgáltatások, amelyekben megbízik, hogy rangsorolják és ellenőrizzék Önnek az embereket.</string>
+    <string name="backup_type_cashu_wallet">Cashu pénztárca</string>
+    <string name="backup_type_cashu_wallet_explainer">Az ecash pénztárca beállításai és pénzverdéi. Titkosítva vannak, így csak a jelenlétük hasonlítható össze.</string>
+    <string name="backup_type_nutzap_info">nutzap fogadási beállítások</string>
+    <string name="backup_type_nutzap_info_explainer">A pénzverdék és a kulcs, amelyeket mások a nutzapok küldéséhez használnak az Ön számára.</string>
+    <string name="backup_type_payment_targets">fizetési címek</string>
+    <string name="backup_type_payment_targets_explainer">A módok, ahogy mások fizethetnek Önnek.</string>
+    <string name="backup_type_bolt12_offers">BOLT12 ajánlatok</string>
+    <string name="backup_type_bolt12_offers_explainer">A lightning ajánlatok, amelyeket mások a fizetéshez használnak az Ön számára.</string>
+    <string name="backup_type_other">lista</string>
+    <string name="backup_type_other_explainer">Egy listaelem ezen az eszközön mentve.</string>
+    <string name="backup_entry_profile_field">Profilmezők</string>
+    <string name="backup_entry_person">Személyek</string>
+    <string name="backup_entry_hashtag">Kulcsszavak</string>
+    <string name="backup_entry_word">Szavak</string>
+    <string name="backup_entry_thread">Beszélgetések</string>
+    <string name="backup_entry_public_chat">Nyilvános csevegések</string>
+    <string name="backup_entry_community">Közösségek</string>
+    <string name="backup_entry_algo_feed">Hírfolyamok</string>
+    <string name="backup_entry_location">Helyek</string>
+    <string name="backup_entry_relay">Átjátszók</string>
+    <string name="backup_entry_relay_group">Csoportok</string>
+    <string name="backup_entry_chat_room">Csevegőszobák</string>
+    <string name="backup_entry_trust_provider">Bizalmi szolgáltatók</string>
+    <string name="backup_entry_mint">Pénzverdék</string>
+    <string name="backup_entry_nutzap_key">Nutzap kulcsok</string>
+    <string name="backup_entry_payment_target">Fizetési címek</string>
+    <string name="backup_entry_offer">Ajánlatok</string>
+    <string name="backup_entry_identity_claim">Kapcsolt identitások</string>
+    <string name="backup_entry_other">Egyéb bejegyzések</string>
+    <string name="backup_profile_field_name">Felhasználónév</string>
+    <string name="backup_profile_field_display_name">Megjelenített név</string>
+    <string name="backup_profile_field_about">Névjegy</string>
+    <string name="backup_profile_field_picture">Kép</string>
+    <string name="backup_profile_field_banner">Borító</string>
+    <string name="backup_profile_field_website">Weboldal</string>
+    <string name="backup_profile_field_nip05">Nostr-cím</string>
+    <string name="backup_profile_field_lud16">Lightning-cím</string>
+    <string name="backup_profile_field_lud06">LNURL</string>
+    <string name="backup_profile_field_pronouns">Névmások</string>
+    <string name="backup_profile_field_birthday">Születésnap</string>
+    <string name="backup_profile_field_clink_offer">CLINK-ajánlat</string>
+    <string name="backup_profile_field_bot">Bot jelölő</string>
 </resources>

commonsUI/src/commonMain/composeResources/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="screen_notifications_title">सूचनाएँ</string>
     <string name="screen_notifications_description">उल्लेख प्रत्युत्तर तथा प्रतिक्रियाएँ यहाँ दिखेंगे।</string>
     <!-- Accessibility -->
-    <string name="accessibility_user_avatar">प्रयोक्ता चित्र</string>
+    <string name="accessibility_user_avatar">प्रयोक्ता परिचायकचित्र</string>
     <string name="accessibility_navigate">मार्गदर्शन</string>
     <!-- Relay history paging (shared feed markers + status card) -->
     <string name="chats_history_loading_label">आवहन चालू :</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
     <string name="welcome">स्वागतम उष्ट्रपक्षी!</string>
     <string name="username">उपयोगकर्ता नाम</string>
     <string name="about_me">मेरा परिचय</string>
-    <string name="avatar_url">अवतारचित्र जालपता</string>
+    <string name="avatar_url">परिचायकचित्र जालपता</string>
     <string name="banner_url">ध्वजचित्र जालपता</string>
     <string name="website_url">जालस्थान पता</string>
     <string name="pronouns">सर्वनाम</string>
@@ -1804,7 +1804,7 @@
     <string name="moderators">नियामक</string>
     <string name="login_with_external_signer">आम्बेर के साथ प्रवेशांकन करें</string>
     <string name="status_update">आपकी स्थिति का नवीकरण करें</string>
-    <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">निर्वाचन का भार ज्साप मात्रा के अनुसार माना जाता है। आप एक न्यूनतम मात्रा स्थापित कर सकते हैं कचरालेख भेजनेवालों से बचने के लिए तथा एक अधिकतम मात्रा बडे ज्सापकर्ताओं के द्वारा मतदान का अधिग्रहण होने से बचने के लिए। दोनों स्थानों में एक ही मात्रा का प्रयोग करें प्रत्येक निर्वाचन का मूल्य समान मानने को सुनिश्चित करने के लिए। रिक्त रख दें कुछ भी मात्रा स्वीकार करने के लिए।</string>
+    <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">निर्वाचन का भार ज्साप मात्रा के अनुसार माना जाता है। आप एक न्यूनतम मात्रा स्थापित कर सकते हैं कचरालेख भेजनेवालों से बचने के लिए तथा एक अधिकतम मात्रा बडे ज्सापकर्ताओं के द्वारा मतदान का अधिग्रहण होने से बचने के लिए। दोनों प्रपत्रस्थानों में एक ही मात्रा का प्रयोग करें प्रत्येक निर्वाचन का मूल्य समान मानने को सुनिश्चित करने के लिए। रिक्त रख दें कुछ भी मात्रा स्वीकार करने के लिए।</string>
     <string name="error_dialog_talk_to_user">उपयोगकर्ता को संदेश भेजें</string>
     <string name="error_dialog_talk_to_user_name">सूचना %1$s</string>
     <string name="error_dialog_button_ok">ठीक है</string>
@@ -2903,7 +2903,7 @@
     <string name="marmot_disband_group">समूह विघटन करें</string>
     <string name="marmot_disband_group_confirm">क्या %1$s को सभी के लिए विघटित किया जाए। संवाद का अन्त होगा सब के लिए तथा पुनः खोला नहीं जा सकता। एक नया समूह का निर्माण करना पडेगा।</string>
     <string name="marmot_disband_group_action">विघटन</string>
-    <string name="marmot_avatar_url">परिचायक चित्र योजक</string>
+    <string name="marmot_avatar_url">परिचायकचित्र योजक</string>
     <string name="marmot_avatar_url_placeholder">https://example.com/avatar.png</string>
     <string name="marmot_avatar_url_footer">एक एचटीटीपीएस॰ योजक जिसका आवहन सभी सदस्य कर सकते है। इसके स्थान पर आरोहित चित्र का उपयोग करने के लिए इसे रिक्त छोड दें।</string>
     <string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">इस समूह का निर्माण किया गया था परिचायकचित्र योजकों का अवलम्बन पूर्व। इसीलिए यह केवल आरोहित चित्र का उपयोग कर सकता है। विद्यमान समूहों का उन्नतीकरण नहीं हो सकता। एक नया समूह बनाएँ योजकों का उपयोग करने के लिए।</string>
@@ -3066,7 +3066,7 @@
     <string name="buzz_persona_model">प्रतिरूप (विकल्पात्मक)</string>
     <string name="buzz_persona_provider">प्रदाता (विकल्पात्मक)</string>
     <string name="buzz_persona_runtime">चालनपर्यावरण (विकल्पात्मक)</string>
-    <string name="buzz_persona_avatar">चित्र जालपता (वैकल्पिक)</string>
+    <string name="buzz_persona_avatar">परिचायकचित्र जालपता (वैकल्पिक)</string>
     <string name="buzz_persona_publishing">प्रकाशन…</string>
     <string name="buzz_persona_publish">व्यक्तिशैली प्रकाशन</string>
     <string name="profile_card_follows_you">आपका अनुचर</string>
@@ -5244,4 +5244,35 @@
         <item quantity="one">%1$d नया सन्देश</item>
         <item quantity="other">%1$d नए सन्देश</item>
     </plurals>
+    <string name="sno_object_title">त्रिमा वस्तु</string>
+    <string name="sno_object_details">%1$d अस्र। %2$d मुख</string>
+    <string name="sno_object_unreadable">इस त्रिमा वस्तु का पठन असफल। नियम %1$s</string>
+    <string name="sno_avatar_title">यन्त्रलोक परिचायकचित्र</string>
+    <string name="sno_avatar_unpaid">इस परिचायकचित्र ने अपने आकार के लिए भुगतान नहीं किया। इसलिए इसे नहीं दिखाया</string>
+    <string name="sno_light_on">दीप्त। दबाएँ वस्तु को समतल रूप में दिखाने के लिए</string>
+    <string name="sno_light_off">समतल। दबाएँ वस्तु को प्रकाशान्वित करने के लिए</string>
+    <string name="sno_object_scale">एक इकाई तु %1$s</string>
+    <string name="sno_shard_dataspace">तथ्यलोक में छिपाया गया। %1$s</string>
+    <string name="sno_shard_ideaspace">विचारलोक में छिपाया गया। %1$s</string>
+    <string name="sno_avatar_default">मूलविकल्प परिचायकचित्र</string>
+    <string name="sno_avatar_default_details">कोई आकृति प्रकाशित नहीं। इसलिए सबको यह दिखेगा</string>
+    <string name="cyberspace_bag_title">एक स्थल में छिपाया गया</string>
+    <string name="cyberspace_bag_box">छिपाया गया %1$s क्षेत्रों की एक पेटिका में</string>
+    <string name="cyberspace_bag_destination">एक क्षेत्र में छिपाया गया। जिसका नाम सहायक संकेत में उपलब्द यथार्थतः</string>
+    <string name="cyberspace_bag_no_hint">कोई सहायक संकेत नहीं। इसलिए यह यन्त्रलोक में कहीं भी हो सकता है</string>
+    <string name="cyberspace_bag_out_of_reach">अप्राप्य। सहायक संकेत में %1$d घातद्वौ क्षेत्र नामित हैं खोजने के लिए</string>
+    <string name="cyberspace_bag_search">उसके लिए ढूँढें</string>
+    <string name="cyberspace_bag_cancel">रोकें</string>
+    <string name="cyberspace_bag_measuring">खोज का मूल्यांकन इस यन्त्र पर…</string>
+    <string name="cyberspace_bag_progress">खोज सम्पन्न %2$s में से %1$s क्षेत्रों में</string>
+    <string name="cyberspace_bag_too_slow_minutes">अप्राप्य। लगभग %1$d मिनुट का खोज इस यन्त्र पर</string>
+    <string name="cyberspace_bag_too_slow_hours">अप्राप्य। लगभग %1$d घण्टों का खोज इस यन्त्र पर</string>
+    <string name="cyberspace_bag_not_found">सहायक संकेत में नामित पेटिका में नहीं</string>
+    <string name="cyberspace_bag_damaged">क्षेत्र प्राप्त। पर विषयवस्तु पढने में असफल</string>
+    <string name="cyberspace_bag_dropped">%1$d वस्तु जो यहाँ छिपाया गया था उसके हस्ताक्षर से मेल नहीं तथा परित्यक्त</string>
+    <string name="cyberspace_bag_dropped_many">%1$d वस्तु जो यहाँ छिपाए गए थे उनके हस्ताक्षरों से मेल नहीं तथा परित्यक्त</string>
+    <string name="cyberspace_bag_empty">खोला। पर भीतर कुछ नहीं था</string>
+    <string name="cyberspace_bag_unsigned">हस्ताक्षररहित। इसलिए यह कर्ता केवल एक कथन है</string>
+    <string name="cyberspace_bag_unknown_kind">प्रकार %1$d का वस्तु। जिसे यह ग्राहक चित्रित नहीं करता</string>
+    <string name="cyberspace_bag_opaque">%1$d अष्टकों का अमुक जिसे यह ग्राहक पढता नहीं</string>
 </resources>

commonsUI/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -5245,4 +5245,35 @@
         <item quantity="one">%1$d új üzenet</item>
         <item quantity="other">%1$d új üzenet</item>
     </plurals>
+    <string name="sno_object_title">3D-objektum</string>
+    <string name="sno_object_details">%1$d csúcs · %2$d lap</string>
+    <string name="sno_object_unreadable">Ezt a 3D-objektumot nem sikerült beolvasni (%1$s szabály)</string>
+    <string name="sno_avatar_title">Cyberspace-avatar</string>
+    <string name="sno_avatar_unpaid">Ez az avatar nem fizetett a méretéért, ezért nem jelenik meg</string>
+    <string name="sno_light_on">Megvilágítva; koppintson az objektum síkban való megjelenítéséhez</string>
+    <string name="sno_light_off">Sík; koppintson az objektum megvilágításához</string>
+    <string name="sno_object_scale">1 egység = %1$s</string>
+    <string name="sno_shard_dataspace">Elrejtve az adattérben · %1$s</string>
+    <string name="sno_shard_ideaspace">Elrejtve az ötlettérben · %1$s</string>
+    <string name="sno_avatar_default">Alapértelmezett avatar</string>
+    <string name="sno_avatar_default_details">Nincs közzétett forma, ezért mindenki ezt látja</string>
+    <string name="cyberspace_bag_title">Egy helyen elrejtve</string>
+    <string name="cyberspace_bag_box">Elrejtve egy %1$s régióból álló dobozban</string>
+    <string name="cyberspace_bag_destination">Egy régióban elrejtve, amelyet a nyom pontosan megnevez</string>
+    <string name="cyberspace_bag_no_hint">Nincs nyom, így ez a kibertér bármely pontján lehet</string>
+    <string name="cyberspace_bag_out_of_reach">Elérhetetlen: a nyom 2^%1$d régiót nevez meg keresésre</string>
+    <string name="cyberspace_bag_search">Keresés erre</string>
+    <string name="cyberspace_bag_cancel">Leállítás</string>
+    <string name="cyberspace_bag_measuring">A keresés árazása ezen az eszközön…</string>
+    <string name="cyberspace_bag_progress">%2$s régióból %1$s átkutatva</string>
+    <string name="cyberspace_bag_too_slow_minutes">Elérhetetlen: körülbelül %1$d perc keresés ezen az eszközön</string>
+    <string name="cyberspace_bag_too_slow_hours">Elérhetetlen: körülbelül %1$d óra keresés ezen az eszközön</string>
+    <string name="cyberspace_bag_not_found">Nincs abban a dobozban, amelyet a nyom megnevezett</string>
+    <string name="cyberspace_bag_damaged">A régió megvan, de a tartalmát nem sikerült beolvasni</string>
+    <string name="cyberspace_bag_dropped">Az itt elrejtett %1$d elem nem egyezett az aláírásával, ezért el lett vetve</string>
+    <string name="cyberspace_bag_dropped_many">Az itt elrejtett %1$d elem nem egyezett az aláírásával, ezért el lettek vetve</string>
+    <string name="cyberspace_bag_empty">Kinyitva, és nem volt benne semmi</string>
+    <string name="cyberspace_bag_unsigned">Aláírás nélküli, így ez a szerző csak állítás</string>
+    <string name="cyberspace_bag_unknown_kind">Egy %1$d típusú elem, amelyet ez a kliens nem jelenít meg</string>
+    <string name="cyberspace_bag_opaque">%1$d bájt valamiből, amit ez a kliens nem olvas</string>
 </resources>