mirror of
https://github.com/vitorpamplona/amethyst.git
synced 2026-10-06 03:38:23 +00:00
Merge pull request #3992 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations
New Crowdin Translations
This commit is contained in:
David Kaspar
@@ -2918,6 +2918,7 @@
|
||||
<string name="cashu_no_wallet_found">V systému nebyla nalezena žádná kompatibilní peněženka Cashu</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Nebylo možné načíst fakturu ze serverů příjemce</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Poskytovatel připojení vaší peněženky vrátil následující chybu: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Váš poskytovatel Wallet Connect odeslal odpověď, kterou Amethyst nedokázal přečíst.</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_title">Tor se nepřipojuje</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_body">Amethystu se nepodařilo dokončit připojení k síti Tor. Chcete použít běžné připojení (bez Toru), aby se feed mohl načíst? Tuto volbu si zapamatujeme na hodinu a poté znovu zkusíme Tor.</string>
|
||||
<string name="tor_continue_without_for_session">Použít běžné připojení</string>
|
||||
@@ -3047,6 +3048,15 @@
|
||||
<string name="wallet_incoming">Přijato</string>
|
||||
<string name="wallet_outgoing">Odesláno</string>
|
||||
<string name="wallet_refresh">Obnovit</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Nepodařilo se načíst transakce</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Nepodařilo se načíst další transakce</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Nepodařilo se načíst váš zůstatek</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Nepodařilo se vytvořit fakturu</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Vaše peněženka nevrátila fakturu</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Vypršel časový limit požadavku na peněženku</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Nepodařilo se spojit s vaší peněženkou: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Vaše peněženka odpověděla něčím, co Amethyst nezná (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst nedokázal dešifrovat odpověď vaší peněženky — peněženka možná používá jiný klíč</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_all">Vše</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_zaps">Zapy</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_non_zaps">Ostatní</string>
|
||||
@@ -4910,6 +4920,18 @@
|
||||
<item quantity="many">%1$d člena</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d členů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekundy. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekund. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
<item quantity="many">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekund. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekund. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpověď byla odmítnuta, protože ji podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpovědi byly odmítnuty, protože je podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
<item quantity="many">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpovědí bylo odmítnuto, protože je podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpovědí bylo odmítnuto, protože je podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="marmot_group_name">Název skupiny</string>
|
||||
<string name="marmot_group_name_placeholder">Zadejte název skupiny</string>
|
||||
<string name="marmot_group_description_placeholder">Zadejte popis skupiny (volitelné)</string>
|
||||
@@ -5080,26 +5102,4 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">URL avataru (volitelné)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Publikování…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Publikovat personu</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Nepodařilo se načíst váš zůstatek</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst nedokázal dešifrovat odpověď vaší peněženky — peněženka možná používá jiný klíč</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Váš poskytovatel Wallet Connect odeslal odpověď, kterou Amethyst nedokázal přečíst.</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Vaše peněženka odpověděla něčím, co Amethyst nezná (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Nepodařilo se vytvořit fakturu</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Vaše peněženka nevrátila fakturu</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Nepodařilo se spojit s vaší peněženkou: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Vypršel časový limit požadavku na peněženku</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Nepodařilo se načíst transakce</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Nepodařilo se načíst další transakce</string>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekundy. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekund. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
<item quantity="many">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekund. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vaše peněženka neodpověděla do %1$d sekund. Platba mohla, ale nemusela proběhnout — před opakováním zkontrolujte svou peněženku.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpověď byla odmítnuta, protože ji podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpovědi byly odmítnuty, protože je podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
<item quantity="many">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpovědí bylo odmítnuto, protože je podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vypršel časový limit požadavku na peněženku — %1$d odpovědí bylo odmítnuto, protože je podepsal neočekávaný klíč. Vaše relé nemusí být důvěryhodné.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2796,6 +2796,7 @@
|
||||
<string name="cashu_no_wallet_found">Keine kompatible Cashu-Brieftasche im System gefunden</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Konnte Rechnung nicht vom Server des Empfängers abrufen</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Ihr Wallet-Connect-Anbieter hat folgenden Fehler zurückgegeben: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Dein Wallet-Connect-Anbieter hat eine Antwort gesendet, die Amethyst nicht lesen konnte.</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_title">Tor verbindet sich nicht</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_body">Amethyst konnte den Tor-Start nicht abschließen. Eine reguläre (Nicht-Tor-)Verbindung verwenden, damit der Feed laden kann? Wir merken uns diese Auswahl für die nächste Stunde und versuchen Tor danach erneut.</string>
|
||||
<string name="tor_continue_without_for_session">Verbindung ohne Tor verwenden</string>
|
||||
@@ -2925,6 +2926,15 @@
|
||||
<string name="wallet_incoming">Empfangen</string>
|
||||
<string name="wallet_outgoing">Gesendet</string>
|
||||
<string name="wallet_refresh">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Transaktionen konnten nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Weitere Transaktionen konnten nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Guthaben konnte nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Rechnung konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Deine Wallet hat keine Rechnung zurückgegeben</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Zeitüberschreitung bei der Wallet-Anfrage</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Deine Wallet konnte nicht erreicht werden: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Deine Wallet hat mit etwas geantwortet, das Amethyst nicht kennt (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst konnte die Antwort deiner Wallet nicht entschlüsseln — die Wallet verwendet möglicherweise einen anderen Schlüssel</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_all">Alle</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_non_zaps">Keine Zaps</string>
|
||||
@@ -4700,6 +4710,14 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Deine Wallet hat nicht innerhalb von %1$d Sekunde geantwortet. Die Zahlung ist möglicherweise trotzdem erfolgt — prüfe deine Wallet, bevor du es erneut versuchst.</item>
|
||||
<item quantity="other">Deine Wallet hat nicht innerhalb von %1$d Sekunden geantwortet. Die Zahlung ist möglicherweise trotzdem erfolgt — prüfe deine Wallet, bevor du es erneut versuchst.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Zeitüberschreitung bei der Wallet-Anfrage — %1$d Antwort wurde abgelehnt, weil sie mit einem unerwarteten Schlüssel signiert war. Dein Relay ist möglicherweise nicht vertrauenswürdig.</item>
|
||||
<item quantity="other">Zeitüberschreitung bei der Wallet-Anfrage — %1$d Antworten wurden abgelehnt, weil sie mit einem unerwarteten Schlüssel signiert waren. Dein Relay ist möglicherweise nicht vertrauenswürdig.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="marmot_group_name">Gruppenname</string>
|
||||
<string name="marmot_group_name_placeholder">Gruppenname eingeben</string>
|
||||
<string name="marmot_group_description_placeholder">Gruppenbeschreibung eingeben (optional)</string>
|
||||
@@ -4870,22 +4888,4 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (optional)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Wird veröffentlicht…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Persona veröffentlichen</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Guthaben konnte nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst konnte die Antwort deiner Wallet nicht entschlüsseln — die Wallet verwendet möglicherweise einen anderen Schlüssel</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Dein Wallet-Connect-Anbieter hat eine Antwort gesendet, die Amethyst nicht lesen konnte.</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Deine Wallet hat mit etwas geantwortet, das Amethyst nicht kennt (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Rechnung konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Deine Wallet hat keine Rechnung zurückgegeben</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Deine Wallet konnte nicht erreicht werden: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Zeitüberschreitung bei der Wallet-Anfrage</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Transaktionen konnten nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Weitere Transaktionen konnten nicht geladen werden</string>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Deine Wallet hat nicht innerhalb von %1$d Sekunde geantwortet. Die Zahlung ist möglicherweise trotzdem erfolgt — prüfe deine Wallet, bevor du es erneut versuchst.</item>
|
||||
<item quantity="other">Deine Wallet hat nicht innerhalb von %1$d Sekunden geantwortet. Die Zahlung ist möglicherweise trotzdem erfolgt — prüfe deine Wallet, bevor du es erneut versuchst.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Zeitüberschreitung bei der Wallet-Anfrage — %1$d Antwort wurde abgelehnt, weil sie mit einem unerwarteten Schlüssel signiert war. Dein Relay ist möglicherweise nicht vertrauenswürdig.</item>
|
||||
<item quantity="other">Zeitüberschreitung bei der Wallet-Anfrage — %1$d Antworten wurden abgelehnt, weil sie mit einem unerwarteten Schlüssel signiert waren. Dein Relay ist möglicherweise nicht vertrauenswürdig.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2794,6 +2794,7 @@
|
||||
<string name="cashu_no_wallet_found">Nenhuma carteira Cashu compatível encontrada no sistema</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Não foi possível obter a fatura dos servidores do destinatário</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Seu provedor de Wallet Connect retornou o seguinte erro: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Seu provedor Wallet Connect enviou uma resposta que o Amethyst não conseguiu ler.</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_title">O Tor não está conectando</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_body">O Amethyst não conseguiu concluir a inicialização do Tor. Usar uma conexão normal (sem Tor) para que o feed possa carregar? Vamos lembrar dessa escolha pela próxima hora e tentar o Tor novamente depois.</string>
|
||||
<string name="tor_continue_without_for_session">Usar conexão normal</string>
|
||||
@@ -2923,6 +2924,15 @@
|
||||
<string name="wallet_incoming">Recebido</string>
|
||||
<string name="wallet_outgoing">Enviado</string>
|
||||
<string name="wallet_refresh">Atualizar</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Não foi possível carregar as transações</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Não foi possível carregar mais transações</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Não foi possível carregar seu saldo</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Não foi possível criar a fatura</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Sua carteira não retornou uma fatura</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Tempo esgotado na solicitação à carteira</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Não foi possível acessar sua carteira: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Sua carteira respondeu com algo que o Amethyst não reconhece (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">O Amethyst não conseguiu descriptografar a resposta da sua carteira — a carteira pode estar usando uma chave diferente</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_all">Todos</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_non_zaps">Outros</string>
|
||||
@@ -4698,6 +4708,14 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$d membro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Sua carteira não respondeu em %1$d segundo. O pagamento pode ou não ter sido concluído — verifique sua carteira antes de tentar novamente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Sua carteira não respondeu em %1$d segundos. O pagamento pode ou não ter sido concluído — verifique sua carteira antes de tentar novamente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Tempo esgotado na solicitação à carteira — %1$d resposta foi rejeitada porque foi assinada por uma chave inesperada. Seu relay pode não ser confiável.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tempo esgotado na solicitação à carteira — %1$d respostas foram rejeitadas porque foram assinadas por uma chave inesperada. Seu relay pode não ser confiável.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="marmot_group_name">Nome do grupo</string>
|
||||
<string name="marmot_group_name_placeholder">Insira o nome do grupo</string>
|
||||
<string name="marmot_group_description_placeholder">Insira a descrição do grupo (opcional)</string>
|
||||
@@ -4868,22 +4886,4 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">URL do avatar (opcional)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Publicando…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Publicar persona</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Não foi possível carregar seu saldo</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">O Amethyst não conseguiu descriptografar a resposta da sua carteira — a carteira pode estar usando uma chave diferente</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Seu provedor Wallet Connect enviou uma resposta que o Amethyst não conseguiu ler.</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Sua carteira respondeu com algo que o Amethyst não reconhece (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Não foi possível criar a fatura</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Sua carteira não retornou uma fatura</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Não foi possível acessar sua carteira: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Tempo esgotado na solicitação à carteira</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Não foi possível carregar as transações</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Não foi possível carregar mais transações</string>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Sua carteira não respondeu em %1$d segundo. O pagamento pode ou não ter sido concluído — verifique sua carteira antes de tentar novamente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Sua carteira não respondeu em %1$d segundos. O pagamento pode ou não ter sido concluído — verifique sua carteira antes de tentar novamente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Tempo esgotado na solicitação à carteira — %1$d resposta foi rejeitada porque foi assinada por uma chave inesperada. Seu relay pode não ser confiável.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tempo esgotado na solicitação à carteira — %1$d respostas foram rejeitadas porque foram assinadas por uma chave inesperada. Seu relay pode não ser confiável.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2794,6 +2794,7 @@
|
||||
<string name="cashu_no_wallet_found">Ingen kompatibel Cashu-plånbok hittades på systemet</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Kunde inte hämta fakturan från mottagarens servrar</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Din Wallet Connect-leverantör returnerade följande fel: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Din Wallet Connect-leverantör skickade ett svar som Amethyst inte kunde läsa.</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_title">Tor ansluter inte</string>
|
||||
<string name="tor_connection_failed_body">Amethyst kunde inte slutföra uppstart av Tor. Vill du använda en vanlig (icke-Tor) anslutning så att flödet kan laddas? Vi kommer ihåg ditt val under nästa timme och försöker sedan Tor igen.</string>
|
||||
<string name="tor_continue_without_for_session">Använd vanlig anslutning</string>
|
||||
@@ -2923,6 +2924,15 @@
|
||||
<string name="wallet_incoming">Mottagen</string>
|
||||
<string name="wallet_outgoing">Skickad</string>
|
||||
<string name="wallet_refresh">Uppdatera</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Kunde inte läsa in transaktioner</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Kunde inte läsa in fler transaktioner</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Kunde inte läsa in ditt saldo</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Kunde inte skapa fakturan</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Din plånbok returnerade ingen faktura</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Kunde inte nå din plånbok: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Din plånbok svarade med något som Amethyst inte känner igen (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst kunde inte dekryptera plånbokens svar — plånboken kanske använder en annan nyckel</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_all">Alla</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
|
||||
<string name="wallet_filter_non_zaps">Övriga</string>
|
||||
@@ -4698,6 +4708,14 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$d medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Din plånbok svarade inte inom %1$d sekund. Betalningen kan ha gått igenom ändå — kontrollera din plånbok innan du försöker igen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Din plånbok svarade inte inom %1$d sekunder. Betalningen kan ha gått igenom ändå — kontrollera din plånbok innan du försöker igen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds — %1$d svar avvisades eftersom det signerades med en oväntad nyckel. Ditt relä kanske inte är betrott.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds — %1$d svar avvisades eftersom de signerades med en oväntad nyckel. Ditt relä kanske inte är betrott.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="marmot_group_name">Gruppnamn</string>
|
||||
<string name="marmot_group_name_placeholder">Ange gruppnamn</string>
|
||||
<string name="marmot_group_description_placeholder">Ange gruppbeskrivning (valfritt)</string>
|
||||
@@ -4868,22 +4886,4 @@
|
||||
<string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (valfritt)</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publishing">Publicerar…</string>
|
||||
<string name="buzz_persona_publish">Publicera persona</string>
|
||||
<string name="wallet_balance_request_failed">Kunde inte läsa in ditt saldo</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst kunde inte dekryptera plånbokens svar — plånboken kanske använder en annan nyckel</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Din Wallet Connect-leverantör skickade ett svar som Amethyst inte kunde läsa.</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Din plånbok svarade med något som Amethyst inte känner igen (%1$s)</string>
|
||||
<string name="wallet_invoice_creation_failed">Kunde inte skapa fakturan</string>
|
||||
<string name="wallet_no_invoice_returned">Din plånbok returnerade ingen faktura</string>
|
||||
<string name="wallet_request_failed">Kunde inte nå din plånbok: %1$s</string>
|
||||
<string name="wallet_request_timed_out">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_failed">Kunde inte läsa in transaktioner</string>
|
||||
<string name="wallet_transactions_load_more_failed">Kunde inte läsa in fler transaktioner</string>
|
||||
<plurals name="wallet_connect_no_response_error">
|
||||
<item quantity="one">Din plånbok svarade inte inom %1$d sekund. Betalningen kan ha gått igenom ändå — kontrollera din plånbok innan du försöker igen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Din plånbok svarade inte inom %1$d sekunder. Betalningen kan ha gått igenom ändå — kontrollera din plånbok innan du försöker igen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
|
||||
<item quantity="one">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds — %1$d svar avvisades eftersom det signerades med en oväntad nyckel. Ditt relä kanske inte är betrott.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds — %1$d svar avvisades eftersom de signerades med en oväntad nyckel. Ditt relä kanske inte är betrott.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user