Amber/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Sauvegarde des Clés et Conseils de Sécurité
        \n\nVotre compte est sécurisé par une clé secrète. La clé est une longue séquence de caractères commençant par **nsec1**. Toute personne ayant accès à cette clé secrète peut publier et modifier votre identité.
        \n\n- Ne saisissez **pas** votre clé secrète sur un site web ou un logiciel auquel vous ne faites pas confiance.
        \n- Les développeurs d\'Amethyst ne vous demanderont **jamais** votre clé secrète.
        \n- **Faites** une sauvegarde sécurisée de votre clé secrète pour la récupération de votre compte. Nous vous recommandons d\'utiliser un gestionnaire de mots de passe.
    </string>
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clé secrète (nsec) copiée dans le presse-papiers</string>
    <string name="copy_my_secret_key">Copier ma clé secrète</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">Échec de l\'authentification</string>
    <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copie l\'ID Nsec (votre mot de passe) dans le presse-papiers pour la sauvegarde</string>
    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">La pubkey de l\'événement n\'est pas égale à l\'utilisateur connecté</string>
    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copiée dans le presse-papiers</string>
    <string name="reset_permissions">Réinitialiser les autorisations</string>
    <string name="logout">Déconnexion</string>
    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Se déconnecter supprime toutes vos informations locales. Assurez-vous que vos clés privées soient sauvegardées afin d\'éviter de perdre votre compte. Voulez-vous continuer ?</string>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="do_you_want_to_reset_all_permissions">Voulez-vous réinitialiser toutes les autorisations ?</string>
    <string name="confirm">Confirmer</string>
    <string name="nsec">Nsec / clé privée</string>
    <string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
    <string name="hide_password">Cacher le mot de passe</string>
    <string name="hide">Hide</string>
    <string name="show_tips">Tips</string>
    <string name="invalid_key">Clé invalide</string>
    <string name="key_is_required">La clé est obligatoire</string>
    <string name="login">Connexion</string>
    <string name="generate_a_new_key">Générer une nouvelle clé</string>
    <string name="backup_keys">Clés de sauvegarde</string>
    <string name="read_your_public_key">Lire votre clé publique</string>
    <string name="no_permissions_granted">Pas d\'autorisations accordées</string>
    <string name="remember_my_choice_and_don_t_ask_again">Mémoriser mon choix et ne plus demander</string>
    <string name="reject">Rejeter</string>
    <string name="accept">Accepter</string>
    <string name="encrypt_nip44">chiffrer nip44</string>
    <string name="encrypt_nip04">chiffrer nip04</string>
    <string name="decrypt_nip44">déchiffrer nip44</string>
    <string name="decrypt_nip04">déchiffrer nip04</string>
    <string name="decrypt_zap_event">déchiffrer l\'évènement zap</string>
    <string name="encrypt_decrypt">chiffrer/déchiffrer</string>
    <string name="show_details">Afficher les détails</string>
    <string name="hide_details">Masquer les détails</string>
    <string name="copy_raw_json">JSON brut</string>
    <string name="add_new_account">Ajouter un nouveau compte</string>
    <string name="select_account">Sélectionner un compte</string>
    <string name="active_account">Compte actif</string>
    <string name="edit_name">Modifier le nom</string>
    <string name="copy">"Copier"</string>
    <string name="encrypted_decrypted_data">Données chiffrées/déchiffrées</string>
    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Données copiées dans le presse-papiers</string>
    <string name="connect_app">Connecter l\'application</string>
    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Évènement copié dans le presse-papiers</string>
    <string name="select_deselect_all">Tout sélectionner / désélectionner</string>
    <string name="decrypt_content">Déchiffrer le contenu</string>
    <string name="support_development">Soutenir le développement</string>
    <string name="source_code">Code source</string>
    <string name="show_qr_code">Afficher le QR code</string>
    <string name="shows_qr_code_with_you_private_key">Afficher le QR Code avec votre clé privée</string>
    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        Pour plus de sécurité, vous pouvez chiffrer votre clé avec un mot de passe. Cette clé commence par **ncryptsec1** et ne peut être utilisée sans votre mot de passe.
        \n\nSi vous perdez votre mot de passe, vous ne pourrez pas récupérer votre clé.
    </string>
    <string name="account_backup_tips3_md_new" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
        \n\nPress one of the buttons below to backup your key.
    </string>
    <string name="ncryptsec_password">mot de passe pour ouvrir la clé</string>
    <string name="password_is_required">Le mot de passe est nécessaire.</string>
    <string name="failed_to_encrypt_key">Impossible de chiffrer votre clé privée</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">La biométrie n\'a pas réussi à authentifier le propriétaire du téléphone</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">La biométrie n\'a pas réussi à authentifier le propriétaire de ce téléphone. Erreur : %1$s</string>
    <string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Chiffrer et copier ma clé secrète</string>
    <string name="delete">Supprimer</string>
    <string name="permissions">Autorisations</string>
    <string name="delete_application">Supprimer l\'application</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
    <string name="nothing_to_approve_yet">Rien à approuver pour l\'instant</string>
    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Pourquoi ne pas explorer un peu votre application Nostr préférée ?</string>
    <string name="grant_permissions">Accorder les autorisations</string>
    <string name="adjust">Ajuster</string>
    <string name="more">%1$s plus...</string>
    <string name="and_more">... et bien plus</string>
    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" aimerait avoir la permission de lire votre clé publique et de signer des évènements en votre nom"</string>
    <string name="new_app">Nouvelle application</string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Se connecter à travers Tor avec Orbot
        \n\n1. Installe [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
        \n2. Démarre Orbot
        \n3. Dans Orbot, vérifie le port Socks. Par défaut 9050
        \n4. Si nécessaire change le port dans Orbot
        \n5. Configure le port Socks sur cet écran
        \n6. Appuyer sur le bouton Activer pour utiliser Orbot comme proxy
    </string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
        \n2. Start Orbot
        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
        \n4. If necessary change the port in Orbot
        \n5. Configure the Socks port in this screen
        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
    </string>
    <string name="orbot_socks_port">Port Orbot Socks</string>
    <string name="invalid_port_number">Numéro de port invalide</string>
    <string name="use_orbot">Utiliser Orbot</string>
    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Déconnecter Tor/Orbot</string>
    <string name="connect_via_tor_short">Configuration de Tor/Orbot</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Se déconnecter de Orbot/Tor?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vos données seront immédiatement transférées sur le réseau normal</string>
    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
    <string name="yes">Oui</string>
    <string name="no">Non</string>
    <string name="could_not_connect_to_tor">Impossible de se connecter à Tor</string>
    <string name="relays">Relais</string>
    <string name="push_notifications">Notifications push</string>
    <string name="direct_connection">Connexion directe</string>
    <string name="notification_type">Type de notification</string>
    <string name="select_the_type_of_notification_you_want_to_receive">Sélectionnez le type de notification que vous souhaitez recevoir</string>
    <string name="activity">Activité</string>
    <string name="accepted">Accepté</string>
    <string name="rejected">Rejetés</string>
    <string name="language">Langue</string>
    <string name="language_description">Pour l\'interface de l\'application</string>
    <string name="no_activities_found">Pas d\'activités trouvées</string>
    <string name="home">Accueil</string>
    <string name="settings">Paramètres</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Chiffrer les données en utilisant nip 4</string>
    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Déchiffrer les données en utilisant nip 4</string>
    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Déchiffrer les données en utilisant nip 44</string>
    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Chiffrer les données en utilisant nip 44</string>
    <string name="decrypt_private_zaps">Déchiffrer les zaps privés</string>
    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
    <string name="event_kind_0">Métadonnées</string>
    <string name="event_kind_1">Note courte</string>
    <string name="event_kind_3">Abonnements</string>
    <string name="event_kind_4">Messages privés chiffrés</string>
    <string name="event_kind_5">Suppression d\'événement</string>
    <string name="event_kind_6">Republier</string>
    <string name="event_kind_7">Réaction</string>
    <string name="event_kind_8">Badge récompense</string>
    <string name="event_kind_9">Message de groupe de discussion</string>
    <string name="event_kind_10">Réponse dans le chat du groupe de discussion.</string>
    <string name="event_kind_11">Groupe de discussion</string>
    <string name="event_kind_12">Réponse dans le groupe de discussion</string>
    <string name="event_kind_13">Sceau</string>
    <string name="event_kind_16">Republication générique</string>
    <string name="event_kind_40">Création de la chaîne</string>
    <string name="event_kind_41">Métadonnées de la chaîne</string>
    <string name="event_kind_42">Message de la chaîne</string>
    <string name="event_kind_43">Masquer le message de la chaîne</string>
    <string name="event_kind_44">Mettre en sourdine l\'utilisateur de la chaîne</string>
    <string name="event_kind_1021">Enchère</string>
    <string name="event_kind_1022">Confirmation d\'enchère</string>
    <string name="event_kind_1040">Horodatage</string>
    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
    <string name="event_kind_1063">Métadonnées de fichier</string>
    <string name="event_kind_1311">Message de chat en direct</string>
    <string name="event_kind_1971">Traqueur de problèmes</string>
    <string name="event_kind_1984">Signalement</string>
    <string name="event_kind_1985">Label</string>
    <string name="event_kind_4550">Approbation du post de la communauté</string>
    <string name="event_kind_5000_5999">Requête de tâche DVM</string>
    <string name="event_kind_6000_6999">Résultat de la tâche DVM</string>
    <string name="event_kind_7000">Retour de la tâche DVM</string>
    <string name="event_kind_9000_9030">Événements de contrôle de groupe</string>
    <string name="event_kind_9041">Objectif de zap</string>
    <string name="event_kind">Type d\'événement %1$s</string>
    <string name="event_kind_34550">Définition de communauté</string>
    <string name="event_kind_39000_39009">Événements de métadonnées de groupe</string>
    <string name="event_kind_9734">Demande de zap</string>
    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
    <string name="event_kind_9802">Mises en avant</string>
    <string name="event_kind_10000">Mettre la liste en sourdine</string>
    <string name="event_kind_10001">Épingler la liste</string>
    <string name="event_kind_10002">Métadonnées de la liste de relais</string>
    <string name="event_kind_10003">Liste des favoris</string>
    <string name="event_kind_10004">Liste des communautés</string>
    <string name="event_kind_10005">Liste des chats publics</string>
    <string name="event_kind_10006">Liste des relais bloqués</string>
    <string name="event_kind_10007">Liste des relais de recherche</string>
    <string name="event_kind_10009">Groupes d’utilisateur</string>
    <string name="event_kind_10015">Liste des intérêts</string>
    <string name="event_kind_10030">Liste des émoticônes de l\'utilisateur</string>
    <string name="event_kind_10096">Liste des serveurs de stockage de fichiers</string>
    <string name="event_kind_13194">Infos sur le portefeuille</string>
    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
    <string name="event_kind_22242">Authentification du client</string>
    <string name="event_kind_23194">Requête du portefeuille</string>
    <string name="event_kind_23195">Réponse du portefeuille</string>
    <string name="event_kind_24133">Connexion Nostr</string>
    <string name="event_kind_27235">Authentification HTTP</string>
    <string name="event_kind_30000">Ensemble de suivis</string>
    <string name="event_kind_30001">Listes génériques</string>
    <string name="event_kind_30002">Ensemble de relais</string>
    <string name="event_kind_30003">Ensemble de marque-pages</string>
    <string name="event_kind_30004">Ensembles de curation</string>
    <string name="event_kind_30008">Badges de profil</string>
    <string name="event_kind_30009">Définition de badge</string>
    <string name="event_kind_30015">Ensembles d\'intérêts</string>
    <string name="event_kind_30017">Créer ou mettre à jour un étal</string>
    <string name="event_kind_30018">Créer ou mettre à jour un produit</string>
    <string name="event_kind_30019">Place de marché UI/UX</string>
    <string name="event_kind_30020">Produit vendu aux enchères</string>
    <string name="event_kind_30023">Contenu long</string>
    <string name="event_kind_30024">Contenu long en brouillon</string>
    <string name="event_kind_30030">Ensemble d\'émojis</string>
    <string name="event_kind_30063"> Ensembles d\'artefacts d\'une release</string>
    <string name="event_kind_30078">Données spécifiques à l\'application</string>
    <string name="event_kind_30311">Événement en direct</string>
    <string name="event_kind_30315">Statuts de l\'utilisateur</string>
    <string name="event_kind_30402">Petites annonces</string>
    <string name="event_kind_30403">Petites annonces en brouillon</string>
    <string name="event_kind_31234">Événement brouillon générique</string>
    <string name="event_kind_31922">Événement calendrier de type date</string>
    <string name="event_kind_31923">Événement calendrier de type temps</string>
    <string name="event_kind_31924">Calendrier</string>
    <string name="event_kind_31925">Réponse d\'invitation à l\'événement du calendrier</string>
    <string name="event_kind_31989">Recommandation du gestionnaire</string>
    <string name="event_kind_31990">Informations du gestionnaire</string>
    <string name="connect">Connexion</string>
    <string name="wants_you_to_sign_a">veut que vous signiez un %1$s</string>
    <string name="wants_you_to">veut que vous %1$s</string>
    <string name="sign">Signer %1$s</string>
    <string name="sign_message">signer le message</string>
    <string name="signing_as">Signing as</string>
    <string name="content">contenu</string>
    <string name="checking_connectivity">Vérification de la connectivité</string>
    <string name="amber_is_running_in_background">Amber fonctionne en arrière-plan</string>
    <string name="bunker_notifications">Notifications Bunker</string>
    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications pour approuver ou rejeter les requêtes Bunker.</string>
    <string name="notifications_for_showing_errors_bunker_requests">Notifications for Showing Errors in Bunker requests.</string>
    <string name="new_event_to_sign">nouvel événement à signer</string>
    <string name="event_kind_10013">Liste des relais de messagerie privés</string>
    <string name="remove_permission">Supprimer la permission</string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup">Connectez-vous via votre configuration Orbot</string>
    <string name="save">Enregistrer</string>
    <string name="logs">Logs</string>
    <string name="clear_logs">Effacer les logs</string>
    <string name="default_relays">Relais par défaut</string>
    <string name="distributors">Distributeurs</string>
    <string name="select_distributor">Sélectionnez le distributeur de notification push</string>
    <string name="select_push_server">Sélectionnez une application UnifiedPush</string>
    <string name="push_server_install_app">Configuration des notifications push</string>
    <string name="push_server_install_app_description">        To receive push notifications, install any app that supports [Unified Push](https://unifiedpush.org/), such as [Nfty](https://ntfy.sh/).
        After installing, select the app you want to use in the Settings.
    </string>
    <string name="push_server_uses_app_explainer">Utilise l\'application %1$s</string>
    <string name="push_server_title">Notification push</string>
    <string name="push_server_explainer">Depuis les applications UnifiedPush installées</string>
    <string name="quick_action_dont_show_again_button">Ne plus afficher</string>
    <string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
    <string name="push_server_none">Aucun</string>
    <string name="push_server_none_explainer">Désactive les notifications push</string>
    <string name="push_server">Serveur Push</string>
    <string name="no_distributors_found">Aucun distributeur n\'a été trouvé pour les notifications push.\nVeuillez installer un distributeur comme ntfy.</string>
    <string name="requests">requêtes</string>
    <string name="authenticate">Authentification nécessaire pour utiliser l\'application</string>
    <string name="security">Sécurité</string>
    <string name="enable_biometrics">Activer la biométrie</string>
    <string name="when_to_ask">Quand demander</string>
    <string name="every_time">À chaque fois</string>
    <string name="one_minute">Une minute</string>
    <string name="five_minutes">Cinq minutes</string>
    <string name="ten_minutes">Dix minutes</string>
    <string name="one_minute_short">1m</string>
    <string name="five_minutes_short">5m</string>
    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
    <string name="event_kind_9000">Ajouter l\'utilisateur au groupe</string>
    <string name="event_kind_9001">Supprimer l\'utilisateur du groupe</string>
    <string name="event_kind_9002">Modifier les métadonnées du groupe</string>
    <string name="event_kind_9003">Ajouter une permission</string>
    <string name="event_kind_9004">Supprimer la permission</string>
    <string name="event_kind_9005">Supprimer l\'événement du groupe</string>
    <string name="event_kind_9006">Modifier le statut du groupe</string>
    <string name="event_kind_9007">Créer un groupe</string>
    <string name="event_kind_9021">Rejoindre le groupe</string>
    <string name="event_kind_39000">Métadonnées du groupe</string>
    <string name="event_kind_39001">Admins du groupe</string>
    <string name="event_kind_39002">Membres du groupe</string>
    <string name="more_info">Plus d\'informations sur cette autorisation</string>
    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
    <string name="nip_01">Description du flux de protocole de base</string>
    <string name="nip_02">Follow List</string>
    <string name="nip_03">Attestations OpenTimestamps  pour les événements</string>
    <string name="nip_04">Messages privés chiffrés</string>
    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
    <string name="nip_07">Capacité window.nostr pour les navigateurs web</string>
    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
    <string name="nip_09">Suppression d\'événement</string>
    <string name="nip_10">Conventions des clients</string>
    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
    <string name="nip_13">Preuve de travail</string>
    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
    <string name="nip_17">Messages privés</string>
    <string name="nip_18">Republications</string>
    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
    <string name="nip_25">Réactions</string>
    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
    <string name="nip_27">Text Note References</string>
    <string name="nip_28">Chat public</string>
    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
    <string name="nip_30">Émojis personnalisés</string>
    <string name="nip_31">Traitement d\'événements inconnus</string>
    <string name="nip_32">Labeling</string>
    <string name="nip_34">git stuff</string>
    <string name="nip_35">Torrents</string>
    <string name="nip_36">Contenu Sensible</string>
    <string name="nip_38">User Statuses</string>
    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
    <string name="nip_45">Counting results</string>
    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
    <string name="nip_49">Chiffrement de la clé privée</string>
    <string name="nip_50">Search Capability</string>
    <string name="nip_51">Listes</string>
    <string name="nip_52">Évènements calendrier</string>
    <string name="nip_53">Live Activities</string>
    <string name="nip_54">Wiki</string>
    <string name="nip_55">Application Android de signature</string>
    <string name="nip_56">Signalement</string>
    <string name="nip_57">Zaps lightning</string>
    <string name="nip_58">Badges</string>
    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
    <string name="nip_70">Protected Events</string>
    <string name="nip_71">Video Events</string>
    <string name="nip_72">Communautés modérées</string>
    <string name="nip_75">Objectifs de Zap</string>
    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
    <string name="nip_84">Highlights</string>
    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
    <string name="nip_94">File Metadata</string>
    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
    <string name="nip_98">Authentification HTTP</string>
    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
    <string name="no_information_available_for">Aucune information disponible pour %1$s</string>
    <string name="nip_not_found">Nip %1$s introuvable</string>
    <string name="nip_not_found_for_the_event_kind">Nip introuvable pour le type d\'événement %1$s</string>
    <string name="use_secret_to_connect_to_the_application">Utiliser un secret pour se connecter à l\'application</string>
    <string name="add_a_key">Ajouter une clé</string>
    <string name="next">Suivant</string>
    <string name="add_your_key">Ajouter votre clé</string>
    <string name="sign_policy_basic">Approuver les actions de base</string>
    <string name="sign_policy_basic_explainer">Recommandé pour la plupart des personnes. Cela minimisera le nombre d\'interruptions pendant l\'utilisation de l\'application.</string>
    <string name="sign_policy_manual">Approuver manuellement chaque application</string>
    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommandé pour les personnes soucieuses de la vie privée qui souhaitent contrôler chaque application. Choisir ceci vous demandera de définir une préférence chaque fois que vous essayerez une nouvelle application.</string>
    <string name="sign_policy_title">Sélectionnez une politique de signature</string>
    <string name="sign_policy_explainer">Devrais-je approuver automatiquement les événements nostr ou souhaitez-vous les examiner pour chaque application ?</string>
    <string name="finish">Terminer</string>
    <string name="seed_words_title">Votre phrase de récupération</string>
    <string name="seed_words_explainer">Ces mots vous permettent de recréer votre compte en cas de perte d\'accès. Notez-les dans un endroit sûr</string>
    <string name="show_seed_words">Afficher les mots de la seed</string>
    <string name="sign_policy">Politique de signature</string>
    <string name="handle_application_permissions">Comment gérer les permissions de cette application ?</string>
    <string name="sign_policy_manual_new_app">Approuver manuellement chaque permission</string>
    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommandé pour les personnes soucieuses de la vie privée qui voudraient avoir le contrôle de chaque permission. Choisir ceci vous demandera de définir une préférence chaque fois que vous recevez une nouvelle permission.</string>
    <string name="sign_policy_fully">Je fais entièrement confiance à cette application</string>
    <string name="sign_policy_fully_explainer">Signer automatiquement chaque requête</string>
    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
    <string name="paste_from_clipboard">Coller depuis le presse-papier</string>
    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de connexion nostr invalide</string>
    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
    <string name="push_notifications_explainer">Using push notifications is significantly slower and less private</string>
    <string name="direct_notifications_explainer">Keep the relays connections open all the time. Using this option is faster and will result in a better experience</string>
    <string name="notification_settings">Notification Settings</string>
    <string name="please_configure_your_notification_settings_before_continuing">Please configure your notification settings before continuing.</string>
    <string name="relay">Relay</string>
    <string name="paid_relays_are_not_supported">Les relais payants ne sont pas supportés</string>
    <string name="auth_required_message">Les relais qui nécessitent une authentification ne sont pas supportés</string>
    <string name="relay_information_document_error_assemble_url">Impossible d\'atteindre %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_failed_to_assemble_url">Failed to assemble NIP-11 url for %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_failed_to_reach_server">Impossible d\'atteindre %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_failed_to_parse_response">Impossible d\'analyser la réponse de %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_failed_with_http">Le relais a refusé la demande %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_reach_server">Impossible d\'atteindre %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_parse_result">Impossible d\'analyser le résultat de %1$s: %2$s</string>
    <string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s a échoué avec le code %2$s</string>
    <string name="unable_to_download_relay_document">Download relay document unavailable</string>
    <string name="failed_to_send_event">Échec de l\'envoi de l\'événement au relais</string>
    <string name="accounts">Comptes</string>
    <string name="applications">Applications</string>
    <string name="incoming_request">Requête entrante</string>
    <string name="back_to">Retour à %1$s</string>
    <string name="scan_qr_code">Scanner un QR Code</string>
    <string name="add_a_nsecbunker">Add a nsecbunker</string>
    <string name="nsecbunker_description">This option allow to add a nsecbunker manually, and use with whichever app supports Nostr Connect (NIP-46)</string>
    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app offers you a Nostr Connect QR Code you can scan it from here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
    <string name="nostr_connect_description">If your app offers you a Nostr Connect URL, you can paste it here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
    <string name="new_app_description">Usually Nostr applications have a “Login with Amber” option that permits to use Amber as external signer; when you press that button Amber is launched and you are asked to approve some permissions.\n\nBut you have other options to use Amber:</string>
    <string name="add_a_new_application">Add a new application</string>
    <string name="account_backup">Account backup</string>
    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou are about to export **ALL** your Amber accounts. This file will contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with a strong password\n- **Store securely** - treat this like your wallet\n- **Never share** with anyone\n- **Delete** from your device after storing safely\n\n**Anyone with access to this file can control ALL your accounts!**</string>
    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
    <string name="enter_strong_password">Enter a strong password (min 8 characters)</string>
    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
    <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
    <string name="preparing_export">Preparing export...</string>
    <string name="exporting_accounts_progress">Exporting account %1$d of %2$d...</string>
    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
    <string name="export_failed">Export failed: %s</string>
    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
    <string name="confirm_export_message">You are about to export %d accounts to an encrypted file.</string>
    <string name="confirm_export_warning">This file will contain all your private keys. Store it securely!</string>
    <string name="export">Export</string>
    <string name="create_nsecbunker_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
    <string name="create">Create</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
    <string name="wss">wss://...</string>
    <string name="name_cannot_be_empty">"Name can't be empty "</string>
    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker is ready!</string>
    <string name="use_this_url_in_your_app">Use this url in your app:</string>
    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
    <string name="edit_permissions_description">Manage the app permissions by temporarily disabling or completely reverting them. New permission are added by the app when required.</string>
    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
    <string name="remove">Remove</string>
    <string name="activity_title">Activity</string>
    <string name="edit_configuration_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
    <string name="update">Update</string>
    <string name="add">Add</string>
    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
    <string name="pin">Pin</string>
    <string name="pin_does_not_match">Pin does not match</string>
    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications are needed to use Amber as a nsec bunker.</string>
    <string name="allow">Allow</string>
    <string name="deny">Deny</string>
    <string name="never">Never</string>
    <string name="warning">Warning</string>
    <string name="approve_selected">Approve selected</string>
    <string name="discard_all_requests">Discard all requests</string>
    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
    <string name="see_details">See details</string>
    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s is requiring some permissions, please review them.</string>
    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Is requiring some permissions, please review them.</string>
    <string name="always_approve_this_permission">Always approve this permission</string>
    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s is requiring to sign these events related to %2$s permission.</string>
    <string name="relay_filter_failed">Relay does not support retrieving Bunker events. Would you like to add it anyway?</string>
    <string name="active_relays">Active relays</string>
    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage the relays used to fetch your profile data</string>
    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage the relays used for communicating with external applications</string>
    <string name="testing_relay">Testing relay...</string>
    <string name="always_approve_these_permissions">Always approve these permissions</string>
    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
    <string name="go_back">Go back</string>
    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account is ready!</string>
    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You will find it in your account section, so you don’t need to copy it right now.</string>
    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Please add a nickname, later you will able to personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
    <string name="nickname">Your nickname</string>
    <string name="now_pick_a_password_we_will_use_it_to_encrypt_your_private_key_named_ncryptsec_so_you_can_store_it_safely">Now pick a password. We will use it to encrypt your private key (named ncryptsec) so you can store it safely:</string>
    <string name="password">Pick a password</string>
    <string name="continue_button">Continue</string>
    <string name="please_download_your_account_backup_kit_containing_the_encrypted_private_key_and_store_it_in_a_couple_of_safe_places">Please download your account backup kit containing the encrypted private key and store it in a couple of safe places.</string>
    <string name="please_enter_the_password_chosen_in_the_previous_step_this_prove_you_typed_and_remembered_it_correctly">Please enter the password chosen in the previous step, this prove you typed and remembered it correctly:</string>
    <string name="download_backup_kit">Download your backup kit</string>
    <string name="i_want_also_to_download_the_seed_version_of_my_private_key">I want also to download the seed version of my private key</string>
    <string name="this_is_an_optional_additional_way_to_backup_your_private_key_write_down_on_paper_the_12_words_keeping_the_correct_order">This is an optional additional way to backup your private key, write down on paper the 12 words, keeping the correct order.</string>
    <string name="backup_the_nostr_account">Backup the Nostr account</string>
    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You can enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou can also scan it from a QR Code.</string>
    <string name="check_the_code">Check the code</string>
    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
    <string name="your_nostr_account_explainer">This is your public key, a sort of username that you can share with anyone to let it find you on Nostr:</string>
    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account is ready!\n</string>
    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you can start using apps that support Amber, when needed Amber will open and ask you to confirm permissions.\nIn this view you will find all the apps that have active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android at </string>
    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
    <string name="service">Service</string>
    <string name="service_description">Service background notification</string>
    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting a permission</string>
    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
    <string name="deleting_old_log_entries_from">Deleting old log entries from %1$s</string>
    <string name="deleting_old_history_entries">Deleting %1$d old history entries</string>
    <string name="deleting_old_history_entries_2">Deleting %1$d/%2$d old history entries</string>
    <string name="deleting_old_notification_entries">Deleting %1$d old notification entries</string>
    <string name="deleting_old_notification_entries_2">Deleting %1$d/%2$d old notification entries</string>
    <string name="deleting_old_log_entries">Deleting %1$d old log entries</string>
    <string name="deleting_old_log_entries_2">Deleting %1$d/%2$d old log entries</string>
    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
    <string name="connected">connected</string>
    <string name="disconnected">disconnected</string>
    <string name="ping_ms">Ping: %1$dms</string>
    <string name="sent">" Sent: %1$d"</string>
    <string name="received">" Received: %1$d"</string>
    <string name="rejected_by_relay">" Rejected by relay: %1$d"</string>
    <string name="error">" Error: %1$d"</string>
    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
    <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
    <string name="event_kind_20">Picture</string>
    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
    <string name="following">"Following: "</string>
    <string name="communities">"Communities: "</string>
    <string name="hashtags">"Hashtags: "</string>
    <string name="relays_text">"Relays: "</string>
    <string name="connected_app_warning">Some applications may not work if you try to reuse your bunker URI. Delete this application and create a new one in case the login is not working.</string>
    <string name="zapstore">Zapstore</string>
    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android at</string>
    <string name="backup">Backup</string>
    <string name="qrCode">QR Code</string>
    <string name="make_backup_message">Don\'t lose access to your Nostr account! Create a backup</string>
    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorization event</string>
    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign this for</string>
    <string name="always">Always</string>
    <string name="proxy_is_connected">Proxy is connected</string>
    <string name="proxy_is_not_working">Proxy is not working. Check your proxy settings/application.</string>
    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Failed to connect to Tor/Orbot</string>
    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
    <string name="event_kind_445">Group</string>
    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
    <string name="required">Required</string>
    <string name="bug_report">Bug report</string>
    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
    <string name="subject">Subject</string>
    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
    <string name="create_anonymously">Create anonymously</string>
    <string name="send">Send</string>
    <string name="feedback_sent">Feedback sent</string>
    <string name="activities">Activities</string>
    <string name="remove_all_message">Are you sure you want to remove all permissions from this application?</string>
    <string name="replace">Replace</string>
    <string name="replace_app_message">Would you like to replace the existing connection \'%1$s\'? If you replace the existing connection the old application will stop working.</string>
    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
    <string name="create_a_new_connection">Create a new connection</string>
    <string name="network_permission_message">Failed to connect to relay/proxy. Check if you enabled the network permission for Amber</string>
    <string name="reconnect">Reconnect</string>
    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
    <string name="proxy">Proxy</string>
    <string name="default_relay_text">Default</string>
    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
    <string name="kill_switch_message">Kill Switch enabled, remote login and profile fetching will not work</string>
    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
    <string name="one_hour">One hour</string>
    <string name="one_day">One day</string>
    <string name="one_week">One week</string>
    <string name="delete_after">Delete after</string>
    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Would you like to send the recent crash report to Amber in a DM? No personal information will be shared</string>
    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Would you like to copy the crash report to your clipboard and open a Client to send it to Amber?</string>
    <string name="crashreport_found_send">Send it</string>
    <string name="event_content">Event content</string>
    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
    <string name="wants_to_encrypt_with">" wants to encrypt %1$s with %2$s"</string>
    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wants to encrypt %1$s with %2$s</string>
    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wants to encrypt this list of tags with %1$s"</string>
    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wants to encrypt a list of tags with %1$s</string>
    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wants to encrypt this text with %1$s"</string>
    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wants to encrypt a text with %1$s</string>
    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wants to read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wants to read this list of tags from %1$s encrypted content"</string>
    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wants to read a list of tags from %1$s encrypted content</string>
    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wants to read this text from %1$s encrypted content"</string>
    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wants to read a text from %1$s encrypted content</string>
    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt this list of tags with %1$s</string>
    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt this text with %1$s</string>
    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read this list of tags from %1$s encrypted content</string>
    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read this text from %1$s encrypted content</string>
    <string name="ping">Ping</string>
    <string name="response">Response</string>
    <string name="recover_from_bac">Recover from backup</string>
    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
    <string name="importing_account">Importing account %1$d</string>
    <string name="could_not_connect_to_relay">Could not connect to relay. Would you like to add it anyway?</string>
    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
    <string name="status">Relay status</string>
    <string name="kind">Kind</string>
    <string name="pubkey">Pubkey</string>
    <string name="date">Date</string>
    <string name="tags">Tags</string>
    <string name="discard_all">Discard selected</string>
    <string name="approve_all">Approve selected</string>
    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
    <string name="trust_score">Trust Score</string>
    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
    <string name="trust_good">Good</string>
    <string name="trust_fair">Fair</string>
    <string name="trust_poor">Poor</string>
    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
    <string name="relay_trust_warning">Warning: This relay has a low trust score</string>
    <string name="relays_used">Relays used</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
    <string name="status_detail">Status Detail</string>
    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
    <string name="account_picture">Account picture</string>
    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
    <string name="relay_authentication">Relay authentication</string>
    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
    <string name="for_all_relays">All relays</string>
    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
    <string name="for_all_methods">All methods</string>
    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
    <string name="event_kind_100">Broadcast relays</string>
    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
</resources>