laantungir/seedsigner
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SeedSigner/seedsigner.git synced 2026-10-05 15:08:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
27c8aa35bde5c4085144cf5ea27787e33c49ed61
seedsigner/l10n/messages.pot
T
okaybro 27c8aa35bd chore: bump version to 0.8.7
2026-03-05 22:02:29 +00:00

1592 lines
36 KiB
Gettext
Raw Blame History

# Translations template for seedsigner.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the seedsigner project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seedsigner 0.8.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 22:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. Testnet bitcoin
#: src/seedsigner/gui/components.py
msgid "tBtc"
msgstr ""
#. Testnet sats
#: src/seedsigner/gui/components.py
msgid "tSats"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/components.py src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "btc"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/components.py src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "sats"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/toast.py
msgid ""
"You can remove\n"
"the SD card now"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/toast.py
msgid "SD card removed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/toast.py
msgid "SD card inserted"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Review Transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Review details"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "1 input"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "input 1"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "input 2"
msgstr ""
#. Indicates that items have been omitted from a series: e.g. "1, 2, 3, [...],
#. 8"
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "[ ... ]"
msgstr ""
#. Input number will be inserted (e.g. "input 3")
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "input {}"
msgstr ""
#. Ellipsis ("...") characters used to truncate an address (e.g. "bc1qabc...")
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "self-transfer"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "recipient 1"
msgstr ""
#. Inserts the recipient number (e.g. the fifth one is: "recipient 5")
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "recipient {}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "fee"
msgstr ""
#. Technical term, should probably NOT be translated in most languages
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "OP_RETURN"
msgstr ""
#. Label for a change output in the PSBT Overview flow diagram
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "change"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Transaction Math"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Review recipients"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "input"
msgid_plural "inputs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "recipient"
msgid_plural "recipients"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. Denonination is inserted (e.g. your "btc change" or "sats change")
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "{} change"
msgstr ""
#. Describes the address type (change or receive)
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "change address"
msgstr ""
#. Describes the address type (change or receive)
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "receive address"
msgstr ""
#. Symbol for index number, e.g. "address #3"
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "#"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Address verified!"
msgstr ""
#. Shown when displaying OP_RETURN as non-human-readable hexadecimal data
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "raw hex data"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Sign Transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py
msgid "Click to approve this transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "back"
msgstr ""
#. Inserts the percentage value of the animated QR scan progress
#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py
msgid "{}%"
msgstr ""
#. Increase QR code screen brightness
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "Brighter"
msgstr ""
#. Decrease QR code screen brightness
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "Darker"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Success!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "OK"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "Caution"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Privacy Leak!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "I understand"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "Classified Info!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py src/seedsigner/views/scan_views.py
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Error"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "Restarting"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid ""
"SeedSigner is restarting.\n"
"\n"
"All in-memory data will be wiped."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "Just Unplug It"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py
msgid "It is safe to disconnect power at any time."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Finalize Seed"
msgstr ""
#. a label for the shortened Key-id of a BIP-32 master HD wallet
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "fingerprint"
msgstr ""
#. Displays the page number and total: (e.g. page 1 of 6)
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Seed Words: {}/{}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "BIP-85 Index"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Verify Backup?"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Optionally verify that your mnemonic backup is correct."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Derivation Path"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Export xpub"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Xpub Details"
msgstr ""
#. Short for "BIP-32 Master Fingerprint"
#. a label for the shortened Key-id of a BIP-32 master HD wallet
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
#. Short for "Derivation Path"
#. a label for the derivation-path into a BIP-32 HD wallet
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Derivation"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Xpub"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "BIP-39 Passphrase"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Verify Passphrase"
msgstr ""
#. Describes the effect of applying a BIP-39 passphrase; it changes the seed's
#. fingerprint
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "changes fingerprint"
msgstr ""
#. Refers to the SeedQR type: Standard or Compact
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Standard"
msgstr ""
#. Briefly explains the Standard SeedQR data format
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "BIP-39 wordlist indices"
msgstr ""
#. Refers to the SeedQR type: Standard or Compact
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Compact"
msgstr ""
#. Briefly explains the Compact SeedQR data format
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Raw entropy bits"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Transcribe SeedQR"
msgstr ""
#. Refers to the QR code size: 21x21, 25x25, or 29x29
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Begin {}x{}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "click to exit"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid ""
"Optionally scan your transcribed SeedQR to confirm that it reads back "
"correctly."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Verify Address"
msgstr ""
#. Inserts the nth address number (e.g. "Checking address 7")
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Checking address {}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Address Verified"
msgstr ""
#. Describes the address index (e.g. "index 7")
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "index {}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Multisig Verification"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid ""
"Load your multisig wallet descriptor to verify your receive/self-transfer"
" or change address."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Descriptor Loaded"
msgstr ""
#. Label for the multisig wallet's signing policy (e.g. 2-of-3)
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Policy"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Signing Keys"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Review Message"
msgstr ""
#. Short for "Next step"
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Next"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "Confirm Address"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Sign message"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py
msgid "derivation path"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
#: src/seedsigner/views/settings_views.py src/seedsigner/views/view.py
msgid "Settings"
msgstr ""
#. Short for "Input/Output"; screen to make sure the buttons and camera are
#. working properly
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
msgid "I/O Test"
msgstr ""
#. Blank the screen
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
msgid "Clear"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
msgid "Exit"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Capturing image..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Donate"
msgstr ""
#. If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also use
#. two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be
#. rendered as "100%".
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
#, python-format
msgid ""
"SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin "
"community.\n"
"\n"
"Donate onchain or LN at:"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Settings QR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py
msgid "Settings updated..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py src/seedsigner/views/view.py
msgid "Home"
msgstr ""
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "click a button"
msgstr ""
#. A prompt to the user to either accept or reshoot the image
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "reshoot"
msgstr ""
#. A prompt to the user to either accept or reshoot the image
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "accept"
msgstr ""
#. current roll number vs total rolls (e.g. roll 7 of 50)
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Dice Roll {}/{}"
msgstr ""
#. Build the last word in a 12 or 24 word BIP-39 mnemonic seed phrase.
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Build Final Word"
msgstr ""
#. Final word calc. `mnemonic_length` = 12 or 24. `num_bits` = 7 or 3 (bits of
#. entropy in final word).
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid ""
"The {mnemonic_length}th word is built from {num_bits} more entropy bits "
"plus auto-calculated checksum."
msgstr ""
#. current coin-flip number vs total flips (e.g. flip 3 of 4)
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Coin Flip {}/{}"
msgstr ""
#. How we call the "front" side result during a coin toss.
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Heads = 1"
msgstr ""
#. How we call the "back" side result during a coin toss.
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Tails = 0"
msgstr ""
#. The additional entropy the user supplied (e.g. coin flips)
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Your input: \"{}\""
msgstr ""
#. A function of "x" to be used for detecting errors in "x"
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Checksum"
msgstr ""
#. labeled presentation of the last word in a BIP-39 mnemonic seed phrase.
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Final Word: \"{}\""
msgstr ""
#. a label for the last word of a 12-word BIP-39 mnemonic seed phrase
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "12th Word"
msgstr ""
#. a label for the last word of a 24-word BIP-39 mnemonic seed phrase
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "24th Word"
msgstr ""
#. a label for the tool to explore public addresses for this seed.
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Address Explorer"
msgstr ""
#. a label for a BIP-380-ish Output Descriptor
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Wallet descriptor"
msgstr ""
#. Insert the number of addrs displayed per screen (e.g. "Next 10")
#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py
msgid "Next {}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Prompt"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Required"
msgstr ""
#. QR code format option; "default" = this is the format most wallets use
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Animated (default)"
msgstr ""
#. QR code format option (static = single frame, not animated)
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Static"
msgstr ""
#. QR code format option: old format that Specter Desktop used to use
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Specter legacy"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "BTC"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Threshold at 0.01"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "BTC | sats hybrid"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "0°"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "90°"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "180°"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "270°"
msgstr ""
#. QR code density option: Low, Medium, High
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Low"
msgstr ""
#. QR code density option: Low, Medium, High
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Medium"
msgstr ""
#. QR code density option: Low, Medium, High
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "High"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Mainnet"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Testnet"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Regtest"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Store Settings on SD card"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Insert SD card to enable"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Single Sig"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Multisig"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Native Segwit"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Nested Segwit"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Legacy"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Taproot"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Custom Derivation"
msgstr ""
#. MicroSD notification duration setting - Display notification for 5 seconds
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "5 seconds"
msgstr ""
#. MicroSD notification duration setting - Display notification until the SD
#. card is removed
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Until SD removed"
msgstr ""
#. Terminology used by Electrum seeds; equivalent to BIP-39 passphrase
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Custom Extension"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Language"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Mnemonic language"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Persistent settings"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Denomination display"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Bitcoin network"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "QR code density"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Sig types"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Script types"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Xpub QR format"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Show xpub details"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "BIP-39 passphrase"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Camera rotation"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Compact SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "BIP-85 child seeds"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Electrum seeds"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Native Segwit only"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "MicroSD notification duration"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Message signing"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Show privacy warnings"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Show dire warnings"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Show QR brightness tips"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Show partner logos"
msgstr ""
#. Hardware settings option to specify the screen driver (e.g. st7789 vs
#. ili9341)
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Display type"
msgstr ""
#. Hardware settings option to invert how the screen driver displays colors.
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "Invert colors"
msgstr ""
#: src/seedsigner/models/settings_definition.py
msgid "QR background color"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Scan a seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter 12-word seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter 24-word seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Enter Electrum seed"
msgstr ""
#. Inserts fingerprint w/"?" to indicate that this seed can't sign the current
#. PSBT
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "{} (?)"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Select Signer"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Parsing PSBT..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Unsupported Script Type!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid ""
"Transaction has unsupported input script type, please verify your change "
"addresses."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py src/seedsigner/views/view.py
msgid "Continue"
msgstr ""
#. User will receive no change back; the inputs to this transaction are fully
#. spent
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Full Spend!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid ""
"This transaction spends its entire input value. No change is coming back "
"to your wallet."
msgstr ""
#. Future-tense used to indicate that this transaction will send this amount,
#. as opposed to "Send" on its own which could be misread as an instant command
#. (e.g. "Send Now").
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Will Send"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Next recipient"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Skip verification"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Verify multisig change"
msgstr ""
#. The amount you're receiving back from the transaction
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Your Change"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Self-Transfer"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Verify multisig addr"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Verifying Change..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Verifying Self-Transfer..."
msgstr ""
#. Variable is either "change" or "self-transfer".
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Transaction's {} address could not be verified from wallet descriptor."
msgstr ""
#. Variable is either "change" or "self-transfer".
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Transaction's {} address could not be generated from your seed."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Suspicious Transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Address Verification Failed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Discard transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Approve transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Select different seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Transaction Error"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Signing Failed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/psbt_views.py
msgid "Signing with this seed did not add a valid signature."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Scan a QR code"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "QRCode not recognized or not yet supported."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Wrong QR Type"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Scan Transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Expected a transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Scan SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Expected a SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Scan descriptor"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Expected a wallet descriptor QR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Scan address QR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Expected an address QR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "Unknown QR Type"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py
msgid "QRCode is invalid or is a data format not yet supported."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/scan_views.py src/seedsigner/views/view.py
msgid "Back to Main Menu"
msgstr ""
#. This is on the opening splash screen, displayed above the HRF logo
#: src/seedsigner/views/screensaver.py
msgid "With support from:"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Load a seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "In-Memory Seeds"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Load the seed to verify"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Select seed to verify"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Sign Message"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Load the seed to sign with"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Select seed to sign with"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Scan a SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Create a seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Load a Seed"
msgstr ""
#. Inserts the word number (e.g. "Seed Word #6")
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Seed Word #{}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Review & edit"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Invalid Mnemonic!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Checksum failure; not a valid seed phrase."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Done"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Edit passphrase"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Discard passphrase"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Skip passphrase"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Discard passphrase?"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Your current passphrase entry will be erased."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Skip passphrase?"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "You have not entered a passphrase yet."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Keep seed"
msgstr ""
#. Inserts the seed fingerprint
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Wipe seed {} from the device?"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Discard Seed?"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Electrum Warning"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Some features are disabled for Electrum seeds."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Scan transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Address explorer"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Backup seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "BIP-85 child seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Discard seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "View seed words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Export as SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Backup Seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Export Xpub"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Xpub QR Format"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Xpub can be used to view all future transactions."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Generating xpub..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "You must keep your seed words private & away from all online devices."
msgstr ""
#. Inserts the child index (e.g. "Child #0")
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Child #{}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Seed Words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "12 Words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "24 Words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "BIP-85 Num Words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "BIP-85 Index Error"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Invalid Child Index"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "BIP-85 Child Index must be between 0 and 2^31-1."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Try again"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Verify"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Skip"
msgstr ""
#. Inserts the word number (e.g. "Verify Word #1")
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Verify Word #{}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Review seed words"
msgstr ""
#. Inserts the word number and the word (e.g. "Word #1 is not "apple"!")
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Word #{} is not \"{}\"!"
msgstr ""
#. User selected the wrong word during the mnemonic backup test (e.g.
#. incorrectly said the 5th word was "zoo")
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Wrong Word!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Verification Error"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Backup Verified"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "All mnemonic backup words were successfully verified!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Standard: 25x25"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Compact: 21x21"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Standard: 29x29"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Compact: 25x25"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "SeedQR Format"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "SeedQR is your private key!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Never photograph or scan it into a device that connects to the internet."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Confirm SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Confirm SeedQR?"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Scan your SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Error!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Your transcribed SeedQR does not match your original seed!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Review SeedQR"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Your transcribed SeedQR could not be read!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Your transcribed SeedQR successfully scanned and yielded the same seed."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Sig type can't be auto-detected from this address. Please specify:"
msgstr ""
#. Option when scanning for a matching address; skips ten addresses ahead
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Skip 10"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Return to transaction"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Verify addr"
msgstr ""
#. Multisig policy. For a "2 of 3" policy, "threshold" = 2; "n" = 3
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "{threshold} of {n}"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/seed_views.py
msgid "Signing messages for custom derivation paths not supported"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Hardware"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "I/O test"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Dev Options"
msgstr ""
#. Title of a warning dialog when configuring a setting that requires at least
#. one option to be selected.
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Selection Required"
msgstr ""
#. The name of the setting being configured (e.g. "Script types") will be
#. inserted.
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "At least one option must be selected for \"{}\"."
msgstr ""
#. Text for the button that returns the user to the setting configuration
#. screen.
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Return to setting"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Persistent Settings enabled. Settings saved to SD card."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/settings_views.py
msgid "Settings updated in temporary memory"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "New seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Calc 12th/24th word"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Verify address"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py src/seedsigner/views/view.py
msgid "Tools"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "12 words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "24 words"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Mnemonic Length"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Calculating..."
msgstr ""
#. Inserts the number of dice rolls needed for a 12-word mnemonic
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "12 words ({} rolls)"
msgstr ""
#. Inserts the number of dice rolls needed for a 24-word mnemonic
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "24 words ({} rolls)"
msgstr ""
#. Label to gather entropy through coin tosses
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Coin flip entropy"
msgstr ""
#. Label to gather entropy through user specified BIP-39 word
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Word selection entropy"
msgstr ""
#. Label to allow user to default entropy as all-zeros
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Finalize with zeros"
msgstr ""
#. label to calculate the last word of a BIP-39 mnemonic seed phrase
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Final Word Calc"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Load seed"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Scan wallet descriptor"
msgstr ""
#. label for addresses where others send us incoming payments
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Receive addresses"
msgstr ""
#. label for addresses that collect the change from our own outgoing payments
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Change addresses"
msgstr ""
#. Multisig policy. For a "2 / 3 multisig" policy, "threshold" = 2; "n" = 3
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "{threshold} / {n} multisig"
msgstr ""
#. a status message that our payment addresses are being calculated
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Calculating addrs..."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Custom Derivation address explorer not yet implemented"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Single sig descriptors not yet supported"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Receive Addrs"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/tools_views.py
msgid "Change Addrs"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Scan"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Seeds"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Restart"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Power off"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Reset / Power"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "This is still on our to-do list!"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Work In Progress"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Not Yet Implemented"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Back to main menu"
msgstr ""
#. The network setting (mainnet/testnet/regtest) doesn't match the provided
#. derivation path
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Network Mismatch"
msgstr ""
#. Button option to alter a setting
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Change Setting"
msgstr ""
#. "network" will be mainnet/testnet/regtest.
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Current network setting ({network}) doesn't match {derivation_path}."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "System Error"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Hardware Error"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Cannot access camera"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Disconnect power and check for a loose camera connection."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Update setting"
msgstr ""
#. Inserts the name of a settings option (e.g. "Persistent Settings" is
#. currently...)
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "\"{}\" is currently disabled in Settings."
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Option Disabled"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid "Action Required"
msgstr ""
#: src/seedsigner/views/view.py
msgid ""
"You must remove the\n"
"MicroSD card to continue."
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink