From 3df2fb14abf37f1b945e7611519c5ce65496983f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kdmukai Date: Tue, 10 May 2022 18:16:19 -0500 Subject: [PATCH] bugfix; enhanced screenshot generator output --- babel/messages.pot | 27 +- src/seedsigner/gui/screens/screen.py | 6 - .../gui/screens/settings_screens.py | 3 +- src/seedsigner/models/settings_definition.py | 2 +- .../babel/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 1110 ++++++++++++++++- .../babel/es/LC_MESSAGES/messages.po | 293 +++-- .../babel/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 297 ++--- .../babel/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 614 +++++---- tests/screenshot_generator/generator.py | 34 +- 9 files changed, 1788 insertions(+), 598 deletions(-) diff --git a/babel/messages.pot b/babel/messages.pot index 3b0f62e4..8dbd041e 100644 --- a/babel/messages.pot +++ b/babel/messages.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-10 13:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-10 17:32-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -173,34 +173,28 @@ msgid "Settings imported successfully!" msgstr "" #: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:731 -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:734 #: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 #: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 msgid "Success!" msgstr "" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:738 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:735 #: src/seedsigner/views/seed_views.py:956 #: src/seedsigner/views/seed_views.py:1204 #: src/seedsigner/views/seed_views.py:1647 src/seedsigner/views/view.py:145 msgid "OK" msgstr "" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:852 #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:430 msgid "Caution" msgstr "" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:858 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:620 -msgid "Privacy Leak!" -msgstr "" - -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:861 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 msgid "I Understand" msgstr "" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:873 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:867 msgid "Classified Info!" msgstr "" @@ -377,10 +371,13 @@ msgstr "" msgid "Donate" msgstr "" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:292 +#. If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also use +#. two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be +#. rendered as "100%". +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:293 #, python-format msgid "" -"SeedSigner is 100% free & open source, funded solely by the Bitcoin " +"SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin " "community.\n" "\n" "Donate onchain or LN at:" @@ -833,6 +830,10 @@ msgstr "" msgid "Export as SeedQR" msgstr "" +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:620 +msgid "Privacy Leak!" +msgstr "" + #: src/seedsigner/views/seed_views.py:621 msgid "Xpub can be used to view all future transactions." msgstr "" diff --git a/src/seedsigner/gui/screens/screen.py b/src/seedsigner/gui/screens/screen.py index 5e259661..b129fe62 100644 --- a/src/seedsigner/gui/screens/screen.py +++ b/src/seedsigner/gui/screens/screen.py @@ -730,9 +730,6 @@ class LargeIconStatusScreen(ButtonListScreen): if not self.title: self.title = _("Success!") - if not self.status_headline: - self.status_headline = _("Success!") - self.is_bottom_list: bool = True if not self.button_data: self.button_data = [_("OK")] @@ -854,9 +851,6 @@ class WarningScreen(WarningEdgesMixin, LargeIconStatusScreen): if not self.title: self.title = _("Caution") - if not self.status_headline: - self.status_headline = _("Privacy Leak!") - if not self.button_data: self.button_data = [_("I Understand")] diff --git a/src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py b/src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py index 4f938328..3ed74ef7 100644 --- a/src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py +++ b/src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py @@ -289,7 +289,8 @@ class DonateScreen(BaseTopNavScreen): super().__post_init__() self.components.append(TextArea( - text=_("SeedSigner is 100% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n\nDonate onchain or LN at:"), + # TRANSLATOR_NOTE: If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also use two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be rendered as "100%". + text=_("SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n\nDonate onchain or LN at:").replace("%%", "%"), screen_y=self.top_nav.height + 3*GUIConstants.COMPONENT_PADDING, )) diff --git a/src/seedsigner/models/settings_definition.py b/src/seedsigner/models/settings_definition.py index ec91ad4c..cf56e789 100644 --- a/src/seedsigner/models/settings_definition.py +++ b/src/seedsigner/models/settings_definition.py @@ -59,7 +59,7 @@ class SettingsConstants: (LOCALE__GERMAN, "German"), (LOCALE__HEBREW, "Hebrew"), (LOCALE__JAPANESE, "Japanese"), - (LOCALE__PORTUGUESE, "Portuguese"), + # (LOCALE__PORTUGUESE, "Portuguese"), (LOCALE__RUSSIAN, "Russian"), (LOCALE__SPANISH, "Spanish"), ] diff --git a/src/seedsigner/resources/babel/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/src/seedsigner/resources/babel/cs/LC_MESSAGES/messages.po index 9e80130f..8ad1f794 100644 --- a/src/seedsigner/resources/babel/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/src/seedsigner/resources/babel/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,39 +1,1105 @@ -# Czech translations for PROJECT. +# Translations template for PROJECT. # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # FIRST AUTHOR , 2022. -# +# +# Translators: +# Plasmonic Resonance, 2022 +# Keith Mukai, 2022 +# +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-29 08:48-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-29 13:53-0500\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language: cs\n" -"Language-Team: cs \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-10 17:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-29 13:50+0000\n" +"Last-Translator: Keith Mukai, 2022\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/seedsigner/teams/135832/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" -#: src/seedsigner/views/view.py:132 -msgid "Scan" -msgstr "Skenuj" +#: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:12 +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:140 +msgid "Home" +msgstr "Nabídka" -#: src/seedsigner/views/view.py:133 -msgid "Seeds" -msgstr "Seedy" +#: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:24 +msgid "Restarting" +msgstr "Restartuji" -#: src/seedsigner/views/view.py:134 -msgid "Tools" -msgstr "Nástroje" +#: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:29 +msgid "" +"SeedSigner is restarting.\n" +"\n" +"All in-memory data will be wiped." +msgstr "" +"SeedSigner se restartuje. \n" +"\n" +"Veškerá uložená data budou vymazána." -#: src/seedsigner/views/view.py:135 +#: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:39 +msgid "Powering Off" +msgstr "Vypínám" + +#: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:44 +msgid "Please wait about 30 seconds before disconnecting power." +msgstr "Vyčkejte minimálně 30 vteřin než odpojíte napájení." + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:29 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 +msgid "Review PSBT" +msgstr "Kontrola PSBT" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:31 +msgid "Review Details" +msgstr "Kontrola detailů" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:88 +msgid "1 input" +msgstr "1 vstup" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:90 +msgid "input 1" +msgstr "vstup 1" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:91 +msgid "input 2" +msgstr "vstup 2" + +#. Indicates that items have been omitted from a series: e.g. "1, 2, 3, [...], +#. 8" +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:93 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:141 +msgid "[ ... ]" +msgstr "[ ... ]" + +#. Input number will be inserted (e.g. "input 3") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:95 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:96 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:99 +msgid "input {}" +msgstr "vstup {}" + +#. Display a truncated address (e.g. "bc1qabc...") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:127 +msgid "{}..." +msgstr "{}..." + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:136 +msgid "self-transfer" +msgstr "převod sobě" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:139 +msgid "recipient 1" +msgstr "příjemce 1" + +#. Inserts the recipient number (e.g. the fifth one is: "recipient 5") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:143 +msgid "recipient {}" +msgstr "příjemce/i {}" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:145 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:555 +msgid "fee" +msgstr "poplatek" + +#. Label for a change output in the PSBT Overview flow diagram +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:150 +msgid "change" +msgstr "nazpátek" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:461 +msgid "PSBT Math" +msgstr "PSBT rozpis" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:462 +msgid "Review Recipients" +msgstr "Kontrola příjemců" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:468 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:521 +msgid "btc" +msgstr "btc" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:480 +msgid "sats" +msgstr "sats" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:538 +msgid "input" +msgid_plural "inputs" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:548 +msgid "recipient" +msgid_plural "recipients" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. Denonination is inserted (e.g. your "btc change" or "sats change") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:566 +msgid "{} change" +msgstr "{} nazpátek" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:671 +msgid "Address verified!" +msgstr "Adresa ověřena!" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:683 +msgid "Sign PSBT" +msgstr "Podepsat PSBT" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:697 +msgid "Click to authorize this transaction" +msgstr "Klikněte pro potvrzení transakce" + +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:707 +msgid "Signed PSBT" +msgstr "Podepsaná PSBT" + +#. Prompt to specify which coordinator software to use (e.g. Specter, Sparrow, +#. etc) +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:713 +msgid "Export as a QR code for:" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:22 +msgid "Scan a QR code" +msgstr "Naskenovat QR kód" + +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:138 +msgid "Settings QR" +msgstr "Nastavení QR" + +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:156 +msgid "Settings imported successfully!" +msgstr "Nastavení úspěšně načtena!" + +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:731 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 +msgid "Success!" +msgstr "Povedlo se!" + +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:735 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:956 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1204 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1647 src/seedsigner/views/view.py:145 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:852 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:430 +msgid "Caution" +msgstr "Pozor" + +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 +msgid "I Understand" +msgstr "Rozumím" + +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:867 +msgid "Classified Info!" +msgstr "Tajná informace!" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:411 +msgid "Finalize Seed" +msgstr "Dokonči Seed" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:424 +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:291 +msgid "fingerprint" +msgstr "otisk" + +#. Displays the page number and total: (e.g. page 1 of 6) +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:461 +msgid "Seed Words: {}/{}" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:541 +msgid "Verify Backup?" +msgstr "Ověřit zálohu?" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:547 +msgid "Optionally verify that your mnemonic backup is correct." +msgstr "Volitelně ověřte, že je Vaše záloha správná. " + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:556 +msgid "Derivation Path" +msgstr "Odvozovací cesta" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:703 +msgid "Xpub Details" +msgstr "Podrobnosti Xpubu" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:709 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:713 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:471 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:504 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:578 +msgid "Export Xpub" +msgstr "Exportuj Xpub" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:722 +msgid "Fingerprint" +msgstr "Otisk" + +#. Short for "Derivation Path" +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:732 +msgid "Derivation" +msgstr "Odvození" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:741 +msgid "Xpub" +msgstr "Xpub" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:754 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:217 +msgid "Add Passphrase" +msgstr "Přidat frázi" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1106 +msgid "Verify Passphrase" +msgstr "Ověřit frázi" + +#. Describes the effect of applying a BIP-39 passphrase; it changes the seed's +#. fingerprint +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1115 +msgid "changes fingerprint" +msgstr "změní otisk" + +#. Refers to the SeedQR type: Standard or Compact +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1170 +msgid "Standard" +msgstr "Standart" + +#. Briefly explains the Standard SeedQR data format +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1172 +msgid "BIP-39 wordlist indices" +msgstr "Indexace seznamu slov BIP-39" + +#. Refers to the SeedQR type: Standard or Compact +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1180 +msgid "Compact" +msgstr "Zhutnit" + +#. Briefly explains the Compact SeedQR data format +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1182 +msgid "Raw entropy bits" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1196 +msgid "Transcribe SeedQR" +msgstr "Přepis SeedQR" + +#. Refers to the QR code size: 21x21, 25x25, or 29x29 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1198 +msgid "Begin {}x{}" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1275 +msgid "click to exit" +msgstr "stiskem odejít" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1411 +msgid "" +"Optionally scan your transcribed SeedQR to confirm that it reads back " +"correctly." +msgstr "Volitelně naskenujte SeedQR pro potvrzení, že je načítán správně." + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1468 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1342 +msgid "Verify Address" +msgstr "Ověřit adresu" + +#. Inserts the nth address number (e.g. "Checking address 7") +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1527 +msgid "Checking address {}" +msgstr "Kontrola adresy {}" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1544 +msgid "Multisig Verification" +msgstr "Ověření multisigu" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1549 +msgid "" +"Load your multisig wallet descriptor to verify your receive/self-transfer or" +" change address." +msgstr "" +"Pro ověření přijímací adresy či adresy pro drobné nahrajte deskriptor vaší " +"multisig peněženky." + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1562 +msgid "Descriptor Loaded" +msgstr "Deskriptor načten" + +#. Label for the multisig wallet's signing policy (e.g. 2-of-3) +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1568 +msgid "Policy" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1576 +msgid "Signing Keys" +msgstr "Podpisové klíče" + +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:26 +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:21 +#: src/seedsigner/views/settings_views.py:36 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" -#: src/seedsigner/views/view.py:139 -msgid "Home" -msgstr "Nabídka" \ No newline at end of file +#. Short for "Input/Output"; screen to make sure the buttons and camera are +#. working properly +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:58 +msgid "I/O Test" +msgstr "Test ovladačů" + +#. Blank the screen +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:129 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:140 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:221 +msgid "Clear" +msgstr "Vyčistit" + +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:161 +msgid "Exit" +msgstr "Odejít" + +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:175 +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:71 +msgid "Capturing image..." +msgstr "Zachycuji snímek..." + +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:288 +#: src/seedsigner/views/settings_views.py:21 +msgid "Donate" +msgstr "Podpořit" + +#. If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also +#. use +#. two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be +#. rendered as "100%". +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:293 +#, python-format +msgid "" +"SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" +"\n" +"Donate onchain or LN at:" +msgstr "" +"SeedSigner je 100%% software s otevřeným zdrojovým kódem, financován pouze Bitcoinovou komunitou.\n" +"\n" +"Podpořit jej lze on-chain či pomocí LN na:" + +#. Instructions when taking a picture; "back" should point left. +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:40 +msgid "< back | click joystick" +msgstr "< zpět | stiskni joystick" + +#. Instructions when reviewing an image; "reshoot" must point left, "accept" +#. must point right +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:98 +msgid " < reshoot | accept > " +msgstr "< přefotit | přijmout > " + +#. current roll number vs total rolls (e.g. roll 7 of 50) +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:120 +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:245 +msgid "Dice Roll {}/{}" +msgstr "Hod kostkou {}/{}" + +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:274 +msgid "12th Word" +msgstr "12té slovo" + +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:276 +msgid "24th Word" +msgstr "24té slovo" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:14 +msgid "Enabled" +msgstr "Povoleno" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:15 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:20 +msgid "Disabled" +msgstr "Zakázáno" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:18 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:26 +msgid "Prompt" +msgstr "Výzva k akci" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:19 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:23 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:29 +msgid "Required" +msgstr "Vyžadován" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:72 +msgid "Btc-only" +msgstr "pouze BTC" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:73 +msgid "Sats-only" +msgstr "pouze Sats" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:74 +msgid "Threshold at 0.01" +msgstr "Přechod na 0.01" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:75 +msgid "Btc | Sats hybrid" +msgstr "Btc | Sats hybrid" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:83 +msgid "0°" +msgstr "0°" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:84 +msgid "90°" +msgstr "90°" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:85 +msgid "180°" +msgstr "180°" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:86 +msgid "270°" +msgstr "270°" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:94 +msgid "Low" +msgstr "Nízká" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:95 +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:96 +msgid "High" +msgstr "Vysoká" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:104 +msgid "Mainnet" +msgstr "Mainnet" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:105 +msgid "Testnet" +msgstr "Testnet" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:106 +msgid "Regtest" +msgstr "Regtest" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:122 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 +msgid "Single Sig" +msgstr "Single Sig" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:123 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:467 +msgid "Multisig" +msgstr "Multisig" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:354 +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:362 +msgid "Mnemonic language" +msgstr "Jazyk zálohy" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:370 +msgid "Persistent settings" +msgstr "Zapamatovat nastavení" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:376 +msgid "Coordinator software" +msgstr "Výběr koordinátora" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:383 +msgid "Denomination display" +msgstr "Nastavení jednotek" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:392 +msgid "Bitcoin network" +msgstr "Bitcoinová síť" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:400 +msgid "QR code density" +msgstr "Hustota QR kodu" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:408 +msgid "Xpub export" +msgstr "Export Xpubu" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:414 +msgid "Sig types" +msgstr "Podpisový typ" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:422 +msgid "Script types" +msgstr "Typy skriptů" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:430 +msgid "Show xpub details" +msgstr "Ukázat podrobnosti Xpubu" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:436 +msgid "BIP-39 passphrase" +msgstr "BIP-39 bezpečnostní fráze" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:444 +msgid "Camera rotation" +msgstr "Rotace kamery" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:452 +msgid "Compact SeedQR" +msgstr "Zhutnit SeedQR" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:458 +msgid "Show privacy warnings" +msgstr "Zobrzovat bezpečnostní varování" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:464 +msgid "Show dire warnings" +msgstr "Zobrazovat kritická varování" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:470 +msgid "Show partner logos" +msgstr "Ukazovat loga partnerů" + +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:485 +msgid "QR background color" +msgstr "barva pozadí QR" + +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:18 +msgid "Scan" +msgstr "Naskenovat" + +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:19 +msgid "Seeds" +msgstr "Seedy" + +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:20 +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:29 +msgid "Tools" +msgstr "Nástroje" + +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:38 +msgid "Restart" +msgstr "Restartovat" + +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:39 +msgid "Power Off" +msgstr "Vypnout" + +#: src/seedsigner/views/main_menu_views.py:42 +msgid "Reset / Power" +msgstr "Možnosti napájení" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:36 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 +msgid "Scan a seed" +msgstr "Naskenovat seed" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:37 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1323 +msgid "Enter 12/24 words" +msgstr "Vložit 12/24 slov" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:53 +msgid "Select Signer" +msgstr "Vybrat klíč" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:85 +msgid "Parsing PSBT..." +msgstr "Rozebírám PSBT" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:155 +msgid "Unsupported Script Type!" +msgstr "Nepodporovaný typ skriptu" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:156 +msgid "" +"PSBT has unsupported input script type, please verify your change addresses." +msgstr "" +"PSBT využívá nepodporovaný typ scriptu na vstupu, ověřte zpáteční adresu " + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:157 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:176 +msgid "Continue" +msgstr "Pokračovat" + +#. User will receive no change back; the inputs to this transaction are fully +#. spent +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:174 +msgid "Full Spend!" +msgstr "Utratit!" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:175 +msgid "" +"This PSBT spends its entire input value. No change is coming back to your " +"wallet." +msgstr "" +"Tato PSBT utrácí úplnou hodnotu vstupu. Nepříjdou žádné drobné nazpět." + +#. Future-tense used to indicate that this transaction will send this amount, +#. as opposed to "Send" on its own which could be misread as an instant +#. command +#. (e.g. "Send Now"). +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:242 +msgid "Will Send" +msgstr "Bude odesláno" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:248 +msgid "Next Recipient" +msgstr "Další příjemce" + +#. Short for "Next step" +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:251 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:320 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 +msgid "Next" +msgstr "Další" + +#. The amount you're receiving back from the transaction +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:324 +msgid "Your Change" +msgstr "Vaše drobné" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:325 +msgid "Verify Multisig Change" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:327 +msgid "Self-Transfer" +msgstr "Převod Sobě" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:328 +msgid "Verify Multisig Addr" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:347 +msgid "Verifying Change..." +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:349 +msgid "Verifying Self-Transfer..." +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:431 +msgid "" +"PSBT's {} address could not be verified with your multisig wallet " +"descriptor." +msgstr "" +"PSBT {} adresa nemohla být ověřena s poskytnutým multisig deskriptorem." + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:433 +msgid "Suspicious PSBT" +msgstr "Podezřelá PSBT" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:434 +msgid "PSBT's {} address could not be generated from your seed." +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:438 +msgid "Address Verification Failed" +msgstr "Selhalo ověření adresy" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:440 +msgid "Discard PSBT" +msgstr "Zahodit PSBT" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:465 +msgid "Approve PSBT" +msgstr "Schválit PSBT" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:470 +msgid "Signing PSBT..." +msgstr "Podepisuji PSBT..." + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:548 +msgid "PSBT Error" +msgstr "Chyba PSBT" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:550 +msgid "Signing Failed" +msgstr "Podepisování se nezdařilo" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:551 +msgid "Signing with this seed did not add a valid signature." +msgstr "Podepisování s daným klíčem nepřidalo platný podpis." + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:552 +msgid "Select Diff Seed" +msgstr "Vyberte jiný seed" + +#. This is on the opening splash screen, displayed above the HRF logo +#: src/seedsigner/views/screensaver.py:74 +msgid "With support from:" +msgstr "Za podpory:" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:53 +msgid "Load a seed" +msgstr "Nahrát seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:56 +msgid "In-Memory Seeds" +msgstr "Uložené Seedy" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:77 +msgid "Scan a SeedQR" +msgstr "Naskenovat SeedQR" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:78 +msgid "Enter 24-word seed" +msgstr "Vložit seed o 24 slovech" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:79 +msgid "Enter 12-word seed" +msgstr "Vložit seed o 12 slovech" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:80 +msgid "Create a seed" +msgstr "Vytvořit Seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:89 +msgid "Load A Seed" +msgstr "Nahrát Seed" + +#. Inserts the word number (e.g. "Seed Word #6") +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:126 +msgid "Seed Word #{}" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 +msgid "Review & Edit" +msgstr "Zkontrolovat & Upravit" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:188 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:310 +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:259 +msgid "Discard" +msgstr "Zahodit" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:192 +msgid "Invalid Mnemonic!" +msgstr "Neplatná záloha!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:194 +msgid "Checksum failure; not a valid seed phrase." +msgstr "Kontrolní součet selhal; neplatný seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:268 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:797 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1146 +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 +msgid "Edit passphrase" +msgstr "Upravit frázi" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 +msgid "Keep Seed" +msgstr "Udržet Seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:315 +msgid "Discard Seed?" +msgstr "Zahodit Seed?" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:317 +msgid "Wipe seed {} from the device?" +msgstr "Odstranit seed {} ze zařízení?" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 +msgid "Scan PSBT" +msgstr "Naskenovat PSBT" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1646 +msgid "Verify Addr" +msgstr "Ověřit adresu" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:436 +msgid "Backup Seed" +msgstr "Zálohovat seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:356 +msgid "Discard Seed" +msgstr "Zahodit Seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 +msgid "View Seed Words" +msgstr "Zobrazit slova seedu" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:432 +msgid "Export as SeedQR" +msgstr "Exportovat jako SeedQR" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:620 +msgid "Privacy Leak!" +msgstr "Únik soukromých informací!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:621 +msgid "Xpub can be used to view all future transactions." +msgstr "Xpub lze využít k prohlížení všech budoucích transakcí." + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:651 +msgid "Generating xpub..." +msgstr "Generuji xpub..." + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:771 +msgid "You must keep your seed words private & away from all online devices." +msgstr "Držte svůj seed vždy soukromý & nenahrávejte jej na online zařízení." + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 +msgid "Verify" +msgstr "Oveřit" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:837 +msgid "Skip" +msgstr "Přeskočit" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:886 +msgid "Verify Word #{}" +msgstr "Ověřit slovo #{}" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 +msgid "Review Seed Words" +msgstr "Zkontrolovat slova Seedu" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:927 +msgid "Try Again" +msgstr "Zkusit znovu" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:931 +msgid "Verification Error" +msgstr "Chyba ověření" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 +msgid "Wrong Word!" +msgstr "Špatné slovo!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:934 +msgid "Word #{} is not \"{}\"!" +msgstr "Slovo #{} není \"{}\"!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:952 +msgid "Backup Verified" +msgstr "Záloha ověřena" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 +msgid "All mnemonic backup words were successfully verified!" +msgstr "Všechna slova zálohy byla úspěšně ověřena!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 +msgid "Standard: 25x25" +msgstr "Standart: 25x25" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:979 +msgid "Compact: 21x21" +msgstr "Zhutněný: 21x21" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 +msgid "Standard: 29x29" +msgstr "Standart: 29x29" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:984 +msgid "Compact: 25x25" +msgstr "Zhutněný: 25x25" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1003 +msgid "SeedQR Format" +msgstr "Formát SeedQR" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 +msgid "SeedQR is your private key!" +msgstr "SeedQR je Váš privátní klíč!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1053 +msgid "Never photograph it or scan it into an online device." +msgstr "Nikdy jej nefoťte či neskenujte do online zařízení." + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 +msgid "Confirm SeedQR" +msgstr "Potvrďte SeedQR" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1150 +msgid "Confirm SeedQR?" +msgstr "Potvrďte SeedQR?" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1180 +msgid "Scan your SeedQR" +msgstr "Naskenujte svůj SeedQR" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 +msgid "Error!" +msgstr "Chyba!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1191 +msgid "Your transcribed SeedQR does not match your original seed!" +msgstr "Váš přepsaný SeedQR nekoresponduje s původním seedem!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1216 +msgid "Review SeedQR" +msgstr "Ověřte SeedQR" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1202 +msgid "" +"Your transcribed SeedQR successfully scanned and yielded the same seed." +msgstr "Váš přepsaný SeedQR byl naskenován a vyprodukoval stejný seed." + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1214 +msgid "Your transcribed SeedQR could not be read!" +msgstr "Váš přepsaný SeedQR nebyl načten!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1285 +msgid "Sig type can't be auto-detected from this address. Please specify:" +msgstr "Podpisový typ nebyl načten pomocí této adresy. Prosím upřesněte:" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1326 +msgid "Load the seed to verify" +msgstr "Načtěte seed pro ověření" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1336 +msgid "Select seed to verify" +msgstr "Vyberte seed pro ověření" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1388 +msgid "Can't validate a single sig addr without specifying a seed" +msgstr "Nelze potvrdit adresu bez specifikace seedu" + +#. Option when scanning for a matching address; skips ten addresses ahead +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1434 +msgid "Skip 10" +msgstr "Přeskočit 10" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1616 +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1563 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1579 +msgid "Taproot verification not yet implemented!" +msgstr "Funkcionalita `ověření taproot` nebyla naimplementována!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1575 +msgid "Legacy P2PKH verification not implemented!" +msgstr "Funkcionalita `ověření P2PKH` nebyla naimplementována!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1600 +msgid "multisig" +msgstr "multisig" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1602 +msgid "seed {}" +msgstr "seed {}" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1605 +msgid "Address Verified" +msgstr "Adresa ověřena" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1615 +msgid "Scan Descriptor" +msgstr "Naskenovat deskriptor" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 +msgid "Return to PSBT" +msgstr "Zpět k PSBT" + +#: src/seedsigner/views/settings_views.py:20 +msgid "I/O test" +msgstr "Test ovladačů" + +#: src/seedsigner/views/settings_views.py:39 +#: src/seedsigner/views/settings_views.py:46 +msgid "Advanced" +msgstr "Rozšířené" + +#: src/seedsigner/views/settings_views.py:54 +msgid "Dev Options" +msgstr "Možnosti vývojáře" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:24 +msgid " New seed" +msgstr " Nový seed" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:25 +msgid "New seed" +msgstr "Nový seed" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:26 +msgid "Calc 12th/24th word" +msgstr "Spočítat 12/24 slovo" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:102 +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:228 +msgid "12 words" +msgstr "12 slov" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:103 +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:229 +msgid "24 words" +msgstr "24 slov" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:107 +msgid "Mnemonic Length?" +msgstr "Délka zálohy?" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:174 +msgid "12 words (50 rolls)" +msgstr "12 slov (50 hodů)" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:175 +msgid "24 words (99 rolls)" +msgstr "24 slov (99 hodů)" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:179 +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:233 +msgid "Mnemonic Length" +msgstr "Délka zálohy" + +#: src/seedsigner/views/tools_views.py:258 +msgid "Load seed" +msgstr "Nahrát seed" + +#: src/seedsigner/views/view.py:124 +msgid "Work In Progress" +msgstr "Probíhající práce" + +#: src/seedsigner/views/view.py:125 +msgid "Not Yet Implemented" +msgstr "Zatím nenaimplementováno" + +#: src/seedsigner/views/view.py:126 +msgid "This is still on our to-do list!" +msgstr "Tohle máme na seznamů úkolů!" + +#: src/seedsigner/views/view.py:127 +msgid "Back to Main Menu" +msgstr "Návrat do hlavního menu" + +#: src/seedsigner/views/view.py:142 +msgid "System Error" +msgstr "Systémová chyba" diff --git a/src/seedsigner/resources/babel/es/LC_MESSAGES/messages.po b/src/seedsigner/resources/babel/es/LC_MESSAGES/messages.po index 24e5db71..299098d8 100644 --- a/src/seedsigner/resources/babel/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/src/seedsigner/resources/babel/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , 2022. # # Translators: -# Keith Mukai, 2022 # Cabildo BTC, 2022 # Bitcoin Hornet, 2022 +# Keith Mukai, 2022 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-09 07:44-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-10 17:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-29 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Bitcoin Hornet, 2022\n" +"Last-Translator: Keith Mukai, 2022\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/seedsigner/teams/135832/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" "de alimentación." #: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:29 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 msgid "Review PSBT" msgstr "Revisar PSBT" @@ -185,34 +185,28 @@ msgid "Settings imported successfully!" msgstr "¡Ajustes importados exitosamente!" #: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:731 -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:734 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:953 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 msgid "Success!" msgstr "¡Éxito!" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:738 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1203 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1646 src/seedsigner/views/view.py:145 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:735 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:956 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1204 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1647 src/seedsigner/views/view.py:145 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:852 #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:430 msgid "Caution" msgstr "Precaución" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:858 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:619 -msgid "Privacy Leak!" -msgstr "¡Privacidad comprometida!" - -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:861 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 msgid "I Understand" msgstr "Entiendo" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:873 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:867 msgid "Classified Info!" msgstr "¡Información Clasificada!" @@ -250,10 +244,10 @@ msgstr "Detalles de Xpub" #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:709 #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:713 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:470 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:503 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:577 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:471 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:504 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:578 msgid "Export Xpub" msgstr "Exportar Xpub" @@ -271,7 +265,7 @@ msgid "Xpub" msgstr "Xpub" #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:754 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:217 msgid "Add Passphrase" msgstr "Agregar Frase de Contraseña" @@ -327,8 +321,8 @@ msgstr "" "correctamente." #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1468 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1283 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1341 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1342 msgid "Verify Address" msgstr "Verificar Dirección" @@ -395,14 +389,18 @@ msgstr "Capturando imagen..." msgid "Donate" msgstr "Donar" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:292 +#. If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also +#. use +#. two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be +#. rendered as "100%". +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:293 #, python-format msgid "" -"SeedSigner is 100% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" +"SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" "\n" "Donate onchain or LN at:" msgstr "" -"SeedSigner es 100% gratis y de código abierto, financiado únicamente por la comunidad de Bitcoin.\n" +"SeedSigner es 100%% gratis y de código abierto, financiado únicamente por la comunidad de Bitcoin.\n" "\n" "Donar en cadena o por billetera Lightning:" @@ -451,141 +449,141 @@ msgstr "Preguntar" msgid "Required" msgstr "Requerido" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:70 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:72 msgid "Btc-only" msgstr "Btc-Solamente" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:71 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:73 msgid "Sats-only" msgstr "Sats-solamente" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:72 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:74 msgid "Threshold at 0.01" msgstr "Límite a 0.01" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:73 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:75 msgid "Btc | Sats hybrid" msgstr "Btc | Sats híbrido" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:81 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:83 msgid "0°" msgstr "0°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:82 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:84 msgid "90°" msgstr "90°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:83 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:85 msgid "180°" msgstr "180°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:84 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:86 msgid "270°" msgstr "270°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:92 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:94 msgid "Low" msgstr "Bajo" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:93 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:95 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:94 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:96 msgid "High" msgstr "Alto" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:102 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:104 msgid "Mainnet" msgstr "Mainnet" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:103 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:105 msgid "Testnet" msgstr "Testnet" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:104 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:106 msgid "Regtest" msgstr "Regtest" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:120 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:465 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:122 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 msgid "Single Sig" msgstr "Firma simple" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:121 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:123 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:467 msgid "Multisig" msgstr "Multifirma" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:352 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:354 msgid "Language" msgstr "Lengua" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:360 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:362 msgid "Mnemonic language" msgstr "Lenguaje frase mnemónica" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:368 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:370 msgid "Persistent settings" msgstr "Ajustes persistentes" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:374 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:376 msgid "Coordinator software" msgstr "Software coordinador" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:381 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:383 msgid "Denomination display" msgstr "Pantalla denominaciones" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:390 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:392 msgid "Bitcoin network" msgstr "Red Bitcoin" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:398 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:400 msgid "QR code density" msgstr "Densidad del QR" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:406 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:408 msgid "Xpub export" msgstr "Exportar Xpub" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:412 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:414 msgid "Sig types" msgstr "Tipos de firma" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:420 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:422 msgid "Script types" msgstr "Tipos de script" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:428 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:430 msgid "Show xpub details" msgstr "Mostrar detalles de la xpub" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:434 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:436 msgid "BIP-39 passphrase" msgstr "Frase de contraseña BIP-39" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:442 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:444 msgid "Camera rotation" msgstr "Rotación de cámara" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:450 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:452 msgid "Compact SeedQR" msgstr "SeedQR Compacto" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:456 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:458 msgid "Show privacy warnings" msgstr "Mostrar alertas de privacidad" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:462 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:464 msgid "Show dire warnings" msgstr "Mostrar advertencias graves" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:468 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:470 msgid "Show partner logos" msgstr "Mostrar logos de nuestros asociados" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:483 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:485 msgid "QR background color" msgstr "Color de fondo del QR" @@ -615,12 +613,12 @@ msgid "Reset / Power" msgstr "Reiniciar / Encender" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:36 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1321 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 msgid "Scan a seed" msgstr "Escanear una llave" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:37 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1323 msgid "Enter 12/24 words" msgstr "Entrar 12/24 palabras" @@ -677,7 +675,7 @@ msgstr "Próximo Destinatario" #. Short for "Next step" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:251 #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:320 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:795 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 msgid "Next" msgstr "Próximo" @@ -771,255 +769,276 @@ msgstr "Llaves en Memoria" msgid "Scan a SeedQR" msgstr "Escanear SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:125 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:78 +msgid "Enter 24-word seed" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:79 +msgid "Enter 12-word seed" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:80 +msgid "Create a seed" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:89 +msgid "Load A Seed" +msgstr "" + +#. Inserts the word number (e.g. "Seed Word #6") +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:126 msgid "Seed Word #{}" msgstr "Palabra Clave #{}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:186 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 msgid "Review & Edit" msgstr "Revisar y Editar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:188 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:310 #: src/seedsigner/views/tools_views.py:259 msgid "Discard" msgstr "Descartar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:191 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:192 msgid "Invalid Mnemonic!" msgstr "¡Frase Mnemónica inválida!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:194 msgid "Checksum failure; not a valid seed phrase." msgstr "Fallo de suma de comprobación; la llave no es válida." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:215 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:268 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:797 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1146 msgid "Done" msgstr "Finalizado" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:266 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 msgid "Edit passphrase" msgstr "Editar contraseña" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:308 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 msgid "Keep Seed" msgstr "Guardar Llave" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:314 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:315 msgid "Discard Seed?" msgstr "¿Descartar LLave?" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:316 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:317 msgid "Wipe seed {} from the device?" msgstr "¿Borrar llave {} del dispositivo?" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:350 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 msgid "Scan PSBT" msgstr "Escanear PSBT" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1646 msgid "Verify Addr" msgstr "Verificar Dirección" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:436 msgid "Backup Seed" msgstr "Respaldar Llave" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:356 msgid "Discard Seed" msgstr "Descartar Llave" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:430 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 msgid "View Seed Words" msgstr "Ver Palabras Clave" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:432 msgid "Export as SeedQR" msgstr "Exportar como SeedQR" #: src/seedsigner/views/seed_views.py:620 +msgid "Privacy Leak!" +msgstr "¡Privacidad comprometida!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:621 msgid "Xpub can be used to view all future transactions." msgstr "El Xpub puede ser usado para ver todas las transacciones futuras." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:650 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:651 msgid "Generating xpub..." msgstr "Generando xpub..." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:770 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:771 msgid "You must keep your seed words private & away from all online devices." msgstr "" "Debes mantener tus palabras claves en privado y lejos de dispositivos en " "línea." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:835 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 msgid "Verify" msgstr "Verificar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:837 msgid "Skip" msgstr "Saltar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:885 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:886 msgid "Verify Word #{}" msgstr "Verificar Palabra #{}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:925 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 msgid "Review Seed Words" msgstr "Revisar Palabras Clave" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:927 msgid "Try Again" msgstr "Volver a Intentarlo" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:930 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:931 msgid "Verification Error" msgstr "Error en Verificación" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:932 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 msgid "Wrong Word!" msgstr "¡Palabra Incorrecta!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:934 msgid "Word #{} is not \"{}\"!" msgstr "¡Palabra #{} no es \"{}\"!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:951 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:952 msgid "Backup Verified" msgstr "Respaldo Verificado" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 msgid "All mnemonic backup words were successfully verified!" msgstr "" "¡Se verificó exitosamente el backup de todas las palabras de la frase " "mnemónica!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:977 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 msgid "Standard: 25x25" msgstr "25x25 estándar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:979 msgid "Compact: 21x21" msgstr "21x21 compacto" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:982 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 msgid "Standard: 29x29" msgstr "29x29 estándar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:984 msgid "Compact: 25x25" msgstr "25x25 compacto" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1002 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1003 msgid "SeedQR Format" msgstr "Formato SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1051 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 msgid "SeedQR is your private key!" msgstr "¡SeedQR es tu clave privada!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1053 msgid "Never photograph it or scan it into an online device." msgstr "Nunca fotografíar o escanear en un dispositivo en línea." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1144 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1188 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1199 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1211 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 msgid "Confirm SeedQR" msgstr "Confirmar SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1149 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1150 msgid "Confirm SeedQR?" msgstr "¿Confirmar SeedQR?" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1179 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1180 msgid "Scan your SeedQR" msgstr "Escanear tu SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 msgid "Error!" msgstr "¡Error!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1191 msgid "Your transcribed SeedQR does not match your original seed!" msgstr "¡El transcrito del SeedQR no coincide con tu llave original!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1192 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1215 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1216 msgid "Review SeedQR" msgstr "Revisar SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1202 msgid "" "Your transcribed SeedQR successfully scanned and yielded the same seed." msgstr "El transcrito del SeedQR escaneo y produjo la misma llave." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1214 msgid "Your transcribed SeedQR could not be read!" msgstr "¡El transcrito del SeedQR no pudo ser leído!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1285 msgid "Sig type can't be auto-detected from this address. Please specify:" msgstr "" "El tipo de firma no puede ser autodetectado para esta dirección. Por favor " "especificar:" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1325 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1326 msgid "Load the seed to verify" msgstr "Cargar la llave para verificar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1335 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1336 msgid "Select seed to verify" msgstr "Seleccione llave para verificar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1387 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1388 msgid "Can't validate a single sig addr without specifying a seed" msgstr "" "No se puede validar una dirección de firma individual sin especificar una " "llave" #. Option when scanning for a matching address; skips ten addresses ahead -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1433 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1434 msgid "Skip 10" msgstr "Saltar 10" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1434 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1615 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1616 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1562 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1578 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1563 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1579 msgid "Taproot verification not yet implemented!" msgstr "¡La verificación de Taproot todavía no está implementada!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1574 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1575 msgid "Legacy P2PKH verification not implemented!" msgstr "¡La verificación P2PKH heredadas no está todavía implementada!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1599 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1600 msgid "multisig" msgstr "multifirma" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1601 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1602 msgid "seed {}" msgstr "llave {}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1604 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1605 msgid "Address Verified" msgstr "Dirección Verificada" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1614 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1615 msgid "Scan Descriptor" msgstr "Escanear Descriptor" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1644 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 msgid "Return to PSBT" msgstr "Regresar al PSBT" diff --git a/src/seedsigner/resources/babel/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/src/seedsigner/resources/babel/fr/LC_MESSAGES/messages.po index c6ac50bf..a2699c4a 100644 --- a/src/seedsigner/resources/babel/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/src/seedsigner/resources/babel/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , 2022. # # Translators: -# Keith Mukai, 2022 # Jp Prudhomme , 2022 +# Keith Mukai, 2022 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-09 07:44-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-10 17:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-29 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Jp Prudhomme , 2022\n" +"Last-Translator: Keith Mukai, 2022\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/seedsigner/teams/135832/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" "Veuillez patienter à peu près 30 secondes avant d'enlever l'alimentation. " #: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:29 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 msgid "Review PSBT" msgstr "Passer en revue la PSBT" @@ -183,34 +183,28 @@ msgid "Settings imported successfully!" msgstr "Paramètres importés avec succès!" #: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:731 -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:734 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:953 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 msgid "Success!" msgstr "Succès!" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:738 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1203 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1646 src/seedsigner/views/view.py:145 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:735 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:956 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1204 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1647 src/seedsigner/views/view.py:145 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:852 #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:430 msgid "Caution" msgstr "Attention" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:858 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:619 -msgid "Privacy Leak!" -msgstr "Fuite vie privée!" - -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:861 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 msgid "I Understand" msgstr "Je comprends" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:873 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:867 msgid "Classified Info!" msgstr "Info classifiée!" @@ -247,10 +241,10 @@ msgstr "Détails Xpub" #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:709 #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:713 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:470 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:503 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:577 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:471 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:504 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:578 msgid "Export Xpub" msgstr "Exporter la Xpub" @@ -268,7 +262,7 @@ msgid "Xpub" msgstr "Xpub" #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:754 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:217 msgid "Add Passphrase" msgstr "Ajouter une phrase secrète" @@ -324,8 +318,8 @@ msgstr "" "correcte." #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1468 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1283 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1341 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1342 msgid "Verify Address" msgstr "Verifier l'adresse" @@ -392,14 +386,18 @@ msgstr "Capture de l'image" msgid "Donate" msgstr "Donation" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:292 +#. If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also +#. use +#. two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be +#. rendered as "100%". +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:293 #, python-format msgid "" -"SeedSigner is 100% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" +"SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" "\n" "Donate onchain or LN at:" msgstr "" -"SeedSigner est 100% gratuit et open source, financé par la communauté " +"SeedSigner est 100%% gratuit et open source, financé par la communauté " "Bitcoin. Faite une donation 'onchain' ou LN à:" #. Instructions when taking a picture; "back" should point left. @@ -417,7 +415,7 @@ msgstr "< recommencer | accepter >" #: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:120 #: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:245 msgid "Dice Roll {}/{}" -msgstr "Lancement Dé {}/{}" +msgstr "Lancé de Dé {}/{}" #: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:274 msgid "12th Word" @@ -447,141 +445,141 @@ msgstr "Demander" msgid "Required" msgstr "Requis" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:70 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:72 msgid "Btc-only" msgstr "BTC-seulement" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:71 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:73 msgid "Sats-only" msgstr "Sats-seulement" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:72 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:74 msgid "Threshold at 0.01" msgstr "Seuil à 0.01" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:73 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:75 msgid "Btc | Sats hybrid" msgstr "Btc | Sats hybride" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:81 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:83 msgid "0°" msgstr "0°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:82 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:84 msgid "90°" msgstr "90°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:83 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:85 msgid "180°" msgstr "180°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:84 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:86 msgid "270°" msgstr "270°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:92 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:94 msgid "Low" msgstr "Bas" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:93 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:95 msgid "Medium" msgstr "Milieu" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:94 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:96 msgid "High" msgstr "Haut" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:102 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:104 msgid "Mainnet" msgstr "Mainnet" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:103 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:105 msgid "Testnet" msgstr "Testnet" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:104 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:106 msgid "Regtest" msgstr "Regtest" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:120 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:465 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:122 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 msgid "Single Sig" msgstr "Single Sig" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:121 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:123 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:467 msgid "Multisig" msgstr "Multisig" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:352 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:354 msgid "Language" msgstr "Language" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:360 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:362 msgid "Mnemonic language" msgstr "Langue Mnémoniques" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:368 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:370 msgid "Persistent settings" msgstr "Paramètres persistent" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:374 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:376 msgid "Coordinator software" msgstr "Logiciel coordinateur" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:381 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:383 msgid "Denomination display" -msgstr "Dénomination d'affichage" +msgstr "Unité d'affichage" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:390 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:392 msgid "Bitcoin network" msgstr "Réseau Bitcoin" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:398 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:400 msgid "QR code density" msgstr "Densité QRcode" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:406 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:408 msgid "Xpub export" msgstr "Export Xpub" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:412 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:414 msgid "Sig types" msgstr "Types signature" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:420 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:422 msgid "Script types" msgstr "Types Scripts" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:428 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:430 msgid "Show xpub details" msgstr "Montrer les détails Xpub" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:434 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:436 msgid "BIP-39 passphrase" msgstr "Phrase secrète BIP-39" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:442 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:444 msgid "Camera rotation" msgstr "Rotation caméra" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:450 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:452 msgid "Compact SeedQR" msgstr "SeedQR Compact" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:456 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:458 msgid "Show privacy warnings" msgstr "Montrer les avertissements sur la vie privée" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:462 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:464 msgid "Show dire warnings" msgstr "Montrer les avertissements terribles" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:468 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:470 msgid "Show partner logos" msgstr "Montrer les logos partenaires" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:483 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:485 msgid "QR background color" msgstr "Couleur arrière-plan du QRcode" @@ -611,12 +609,12 @@ msgid "Reset / Power" msgstr "Réinit/Alimentation" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:36 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1321 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 msgid "Scan a seed" msgstr "Scanner une seed" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:37 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1323 msgid "Enter 12/24 words" msgstr "Entrer 12/24 mots" @@ -673,7 +671,7 @@ msgstr "Destinataire suivant" #. Short for "Next step" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:251 #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:320 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:795 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -767,252 +765,273 @@ msgstr "Seeds En-Mémoire" msgid "Scan a SeedQR" msgstr "Scanner une SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:125 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:78 +msgid "Enter 24-word seed" +msgstr "Entrer la seed 24 mots" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:79 +msgid "Enter 12-word seed" +msgstr "Entrer la seed 12 mots" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:80 +msgid "Create a seed" +msgstr "Creer une seed" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:89 +msgid "Load A Seed" +msgstr "Charger une seed" + +#. Inserts the word number (e.g. "Seed Word #6") +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:126 msgid "Seed Word #{}" msgstr "Mots seed #{}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:186 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 msgid "Review & Edit" msgstr "Passer en revue et Editer" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:188 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:310 #: src/seedsigner/views/tools_views.py:259 msgid "Discard" msgstr "Rejeter" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:191 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:192 msgid "Invalid Mnemonic!" msgstr "Mnemonique invalide!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:194 msgid "Checksum failure; not a valid seed phrase." msgstr "Erreur checksum; ce n'est pas une phrase de seed valide" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:215 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:268 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:797 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1146 msgid "Done" msgstr "Fait" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:266 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 msgid "Edit passphrase" msgstr "Editer la phrase secrète" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:308 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 msgid "Keep Seed" msgstr "Garder la seed" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:314 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:315 msgid "Discard Seed?" msgstr "Rejeter la seed?" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:316 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:317 msgid "Wipe seed {} from the device?" msgstr "Effacer la seed {} de l'appareil?" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:350 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 msgid "Scan PSBT" msgstr "Scanner la PSBT" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1646 msgid "Verify Addr" msgstr "Vérifier adresse" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:436 msgid "Backup Seed" msgstr "Sauvegarde de la seed" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:356 msgid "Discard Seed" msgstr "Rejeter la seed" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:430 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 msgid "View Seed Words" msgstr "Voir les mots de la seed" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:432 msgid "Export as SeedQR" msgstr "Exporter en tant que SeedQR" #: src/seedsigner/views/seed_views.py:620 +msgid "Privacy Leak!" +msgstr "Fuite vie privée!" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:621 msgid "Xpub can be used to view all future transactions." msgstr "L'Xpub peut être utilisée pour voir toutes les transactions futures." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:650 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:651 msgid "Generating xpub..." msgstr "Génération xpub..." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:770 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:771 msgid "You must keep your seed words private & away from all online devices." msgstr "" "Vous devez garder vos mots de seed privé et loin de tout appareil connectés." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:835 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 msgid "Verify" msgstr "Vérifier" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:837 msgid "Skip" msgstr "Sauter" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:885 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:886 msgid "Verify Word #{}" msgstr "Vérifier Mots #{}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:925 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 msgid "Review Seed Words" msgstr "Passer en revue les mots de seed" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:927 msgid "Try Again" msgstr "Essaye encore" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:930 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:931 msgid "Verification Error" msgstr "Erreur vérification" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:932 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 msgid "Wrong Word!" msgstr "Mots faux!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:934 msgid "Word #{} is not \"{}\"!" msgstr "Mots #{} n'est pas \"{}\"!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:951 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:952 msgid "Backup Verified" msgstr "La sauvegarde échoué" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 msgid "All mnemonic backup words were successfully verified!" msgstr "" "Toutes les sauvegardes de mots mnémonique ont été vérifiés avec succès!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:977 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 msgid "Standard: 25x25" msgstr "Standard: 25x25" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:979 msgid "Compact: 21x21" msgstr "Compact: 21x21" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:982 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 msgid "Standard: 29x29" msgstr "Standard: 29x29" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:984 msgid "Compact: 25x25" msgstr "Compact: 25x25" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1002 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1003 msgid "SeedQR Format" msgstr "Format SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1051 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 msgid "SeedQR is your private key!" msgstr "SeedQR est votre clé privée" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1053 msgid "Never photograph it or scan it into an online device." msgstr "Ne jamais le photographier ou scanner sur un appareil connecté" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1144 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1188 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1199 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1211 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 msgid "Confirm SeedQR" msgstr "Confirmer la SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1149 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1150 msgid "Confirm SeedQR?" msgstr "Confirmer la SeedQR?" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1179 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1180 msgid "Scan your SeedQR" msgstr "Scanner votre SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 msgid "Error!" msgstr "Erreur!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1191 msgid "Your transcribed SeedQR does not match your original seed!" msgstr "Votre SeedQR transcrite ne correspond pas a la seed d'origine!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1192 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1215 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1216 msgid "Review SeedQR" msgstr "Passer en revue la SeedQR" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1202 msgid "" "Your transcribed SeedQR successfully scanned and yielded the same seed." msgstr "" "Votre SeedQR transcrite a été scannée avec succès et correspond à la même " "seed." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1214 msgid "Your transcribed SeedQR could not be read!" msgstr "Votre SeedQR transcrite n'a pu être lue!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1285 msgid "Sig type can't be auto-detected from this address. Please specify:" msgstr "" "Type Sig ne peut être auto-détecté depuis cette adresse. Veuillez spécifier:" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1325 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1326 msgid "Load the seed to verify" msgstr "Charger la seed à vérifier " -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1335 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1336 msgid "Select seed to verify" msgstr "Sélectionner la seed à vérifier" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1387 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1388 msgid "Can't validate a single sig addr without specifying a seed" msgstr "Validation d'une adresse single sig impossible sans spécifier la seed" #. Option when scanning for a matching address; skips ten addresses ahead -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1433 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1434 msgid "Skip 10" msgstr "Sauter 10" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1434 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1615 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1616 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1562 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1578 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1563 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1579 msgid "Taproot verification not yet implemented!" msgstr "Vérification Taproot pas encore implémentée" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1574 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1575 msgid "Legacy P2PKH verification not implemented!" msgstr "Verification ancien P2PKH n'est pas implémenté!" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1599 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1600 msgid "multisig" msgstr "multisig" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1601 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1602 msgid "seed {}" msgstr "seed {}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1604 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1605 msgid "Address Verified" msgstr "Adresse vérifiée" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1614 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1615 msgid "Scan Descriptor" msgstr "Scanner le Descriptor" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1644 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 msgid "Return to PSBT" msgstr "Retour vers PSBT" diff --git a/src/seedsigner/resources/babel/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/src/seedsigner/resources/babel/ja/LC_MESSAGES/messages.po index 0ed92b0a..327444ad 100644 --- a/src/seedsigner/resources/babel/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/src/seedsigner/resources/babel/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -4,16 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , 2022. # # Translators: -# Keith Mukai, 2022 # mister wizard, 2022 +# I M, 2022 +# Keith Mukai, 2022 # +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-06 21:56-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-10 17:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-29 13:50+0000\n" -"Last-Translator: mister wizard, 2022\n" +"Last-Translator: Keith Mukai, 2022\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/seedsigner/teams/135832/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:12 -#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:139 +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:140 msgid "Home" msgstr "メニュー" @@ -39,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "シードサイナーが再起動中。\n" "\n" -"揮発性メモリーにあるデータの全てが削除される。" +"揮発性メモリーにある全てのデータが削除されます。" #: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:39 msgid "Powering Off" @@ -47,303 +49,300 @@ msgstr "シャットダウン中" #: src/seedsigner/gui/screens/main_menu_screens.py:44 msgid "Please wait about 30 seconds before disconnecting power." -msgstr "電源を外す前に、約30秒を待ってください。" +msgstr "電源を外す前に、約30秒待ってください。" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:28 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:29 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 msgid "Review PSBT" msgstr "PSBTの内容を確認する" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:30 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:31 msgid "Review Details" msgstr "詳細を確認する" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:87 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:88 msgid "1 input" msgstr "インプット数 = 1" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:89 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:90 msgid "input 1" msgstr "インプット1" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:90 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:91 msgid "input 2" msgstr "インプット2" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:91 -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:136 +#. Indicates that items have been omitted from a series: e.g. "1, 2, 3, [...], +#. 8" +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:93 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:141 msgid "[ ... ]" msgstr "[ ... ]" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:92 -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:93 +#. Input number will be inserted (e.g. "input 3") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:95 #: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:96 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:99 msgid "input {}" msgstr "インプット {}" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:123 +#. Display a truncated address (e.g. "bc1qabc...") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:127 msgid "{}..." msgstr "{}..." -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:132 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:136 msgid "self-transfer" msgstr "自己送付" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:135 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:139 msgid "recipient 1" msgstr "宛先1" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:137 +#. Inserts the recipient number (e.g. the fifth one is: "recipient 5") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:143 msgid "recipient {}" msgstr "宛先{}" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:139 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:145 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:555 msgid "fee" msgstr "手数料" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:143 +#. Label for a change output in the PSBT Overview flow diagram +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:150 msgid "change" msgstr "お釣り" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:454 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:461 msgid "PSBT Math" msgstr "PSBT算出方式" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:455 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:462 msgid "Review Recipients" msgstr "宛先を確認する" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:461 -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:514 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:468 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:521 msgid "btc" msgstr "btc" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:473 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:480 msgid "sats" msgstr "sat" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:532 -msgid " input{}" -msgstr "インプット{}" +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:538 +msgid "input" +msgid_plural "inputs" +msgstr[0] "" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:543 -msgid " recipient{}" -msgstr "宛先{}" +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:548 +msgid "recipient" +msgid_plural "recipients" +msgstr[0] "" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:550 -msgid " fee" -msgstr "手数料" +#. Denonination is inserted (e.g. your "btc change" or "sats change") +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:566 +msgid "{} change" +msgstr "" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:560 -msgid " {} change" -msgstr "お釣り {}" - -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:623 -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:320 -msgid "Your Change" -msgstr "お釣り" - -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:666 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:671 msgid "Address verified!" msgstr "アドレスを確認済み。" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:678 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:683 msgid "Sign PSBT" -msgstr "PSBTを署名する" +msgstr "PSBTに署名する" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:692 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:697 msgid "Click to authorize this transaction" msgstr "この取り引きを許可する場合、クリックしてください。" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:702 +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:707 msgid "Signed PSBT" msgstr "署名済みPSBT" -#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:707 +#. Prompt to specify which coordinator software to use (e.g. Specter, Sparrow, +#. etc) +#: src/seedsigner/gui/screens/psbt_screens.py:713 msgid "Export as a QR code for:" msgstr "{}用QRコードとしてエクスポートする。" -#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:21 +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:22 msgid "Scan a QR code" msgstr "QRコードを読み取る" -#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:134 +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:138 msgid "Settings QR" -msgstr "デフォールト設定を保存するためのQR" +msgstr "デフォルト設定を保存するためのQR" -#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:155 +#: src/seedsigner/gui/screens/scan_screens.py:156 msgid "Settings imported successfully!" -msgstr "デフォールト設定を無事にインポートできました。" +msgstr "デフォルト設定を無事インポートできました。" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:720 -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:724 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:953 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:731 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 msgid "Success!" msgstr "成功しました。" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:733 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1203 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 src/seedsigner/views/view.py:144 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:735 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:956 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1204 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1647 src/seedsigner/views/view.py:145 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:844 -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:426 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:852 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:430 msgid "Caution" msgstr "注意" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:847 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:619 -msgid "Privacy Leak!" -msgstr "個人情報漏洩注意！" - -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:851 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:855 msgid "I Understand" msgstr "承知しました。" -#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:859 +#: src/seedsigner/gui/screens/screen.py:867 msgid "Classified Info!" msgstr "秘密情報！" #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:411 msgid "Finalize Seed" -msgstr "シードを完了化する" +msgstr "シードを最終化する" #: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:424 -#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:289 +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:291 msgid "fingerprint" msgstr "フィンガープリント値" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:460 +#. Displays the page number and total: (e.g. page 1 of 6) +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:461 msgid "Seed Words: {}/{}" msgstr "{}/{}のシードワード" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:540 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:541 msgid "Verify Backup?" msgstr "復元用控えを確認する？" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:546 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:547 msgid "Optionally verify that your mnemonic backup is correct." msgstr "復元用シードの控えに誤りがないかを確認する（省略可）。" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:555 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:556 msgid "Derivation Path" msgstr "導出パス" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:702 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:703 msgid "Xpub Details" msgstr "xpubの詳細" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:708 -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:712 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:470 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:503 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:577 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:709 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:713 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:471 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:504 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:578 msgid "Export Xpub" msgstr "xpubをエクスポートする" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:721 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:722 msgid "Fingerprint" msgstr "フィンガープリント値" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:730 +#. Short for "Derivation Path" +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:732 msgid "Derivation" msgstr "導出パス" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:739 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:741 msgid "Xpub" msgstr "xpub" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:752 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:754 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:217 msgid "Add Passphrase" msgstr "パスフレーズを追加する" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1104 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1106 msgid "Verify Passphrase" msgstr "パスフレーズを確認する" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1112 +#. Describes the effect of applying a BIP-39 passphrase; it changes the seed's +#. fingerprint +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1115 msgid "changes fingerprint" -msgstr "フィンガープリント値が変更する" +msgstr "フィンガープリント値を変更する" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1166 +#. Refers to the SeedQR type: Standard or Compact +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1170 msgid "Standard" msgstr "標準" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1167 +#. Briefly explains the Standard SeedQR data format +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1172 msgid "BIP-39 wordlist indices" msgstr "BIP-39のワードリストで何番目のワード" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1174 +#. Refers to the SeedQR type: Standard or Compact +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1180 msgid "Compact" msgstr "コンパクト" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1175 +#. Briefly explains the Compact SeedQR data format +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1182 msgid "Raw entropy bits" msgstr "生のエントロピー用ビット" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1189 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1196 msgid "Transcribe SeedQR" msgstr "シードQRの控えを書き写す" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1190 +#. Refers to the QR code size: 21x21, 25x25, or 29x29 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1198 msgid "Begin {}x{}" msgstr "{}x{} 開始" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1267 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1275 msgid "click to exit" msgstr "戻るにはクリックしてください。" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1403 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1411 msgid "" "Optionally scan your transcribed SeedQR to confirm that it reads back " "correctly." msgstr "書き写されたシードQRの控えを読み取り、誤りがないかを確認する（省略可）。" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1460 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1283 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1341 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1468 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1342 msgid "Verify Address" msgstr "アドレスを確認する" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1463 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1432 -msgid "Skip 10" -msgstr "10ほど飛ばす" - -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1463 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1433 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1614 -msgid "Cancel" -msgstr "キャンセル" - -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1519 +#. Inserts the nth address number (e.g. "Checking address 7") +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1527 msgid "Checking address {}" msgstr "アドレス{}を確認中" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1536 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1544 msgid "Multisig Verification" msgstr "マルチシグの確認" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1541 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1549 msgid "" "Load your multisig wallet descriptor to verify your receive/self-transfer or" " change address." msgstr "宛先・自己送付・お釣り用アドレスを確認するには、マルチシグウォレットのdescriptorを入力してください。" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1554 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1562 msgid "Descriptor Loaded" msgstr "descriptor入力済み" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1559 +#. Label for the multisig wallet's signing policy (e.g. 2-of-3) +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1568 msgid "Policy" msgstr "スクリプト仕様" -#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1567 +#: src/seedsigner/gui/screens/seed_screens.py:1576 msgid "Signing Keys" msgstr "署名用鍵" @@ -353,59 +352,72 @@ msgstr "署名用鍵" msgid "Settings" msgstr "設定" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:57 +#. Short for "Input/Output"; screen to make sure the buttons and camera are +#. working properly +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:58 msgid "I/O Test" msgstr "入出力テスト" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:138 -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:219 +#. Blank the screen +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:129 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:140 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:221 msgid "Clear" msgstr "画像を破棄" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:159 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:161 msgid "Exit" msgstr "戻る" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:173 -#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:74 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:175 +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:71 msgid "Capturing image..." msgstr "画像を読み取り中..." -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:286 +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:288 #: src/seedsigner/views/settings_views.py:21 msgid "Donate" msgstr "寄付する" -#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:290 +#. If your language uses the percent sign ("%"), your translation must also +#. use +#. two percent signs ("%%") due to python formatting oddities. "100%%" will be +#. rendered as "100%". +#: src/seedsigner/gui/screens/settings_screens.py:293 #, python-format msgid "" -"SeedSigner is free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" +"SeedSigner is 100%% free & open source, funded solely by the Bitcoin community.\n" "\n" "Donate onchain or LN at:" msgstr "" -"シードサイナーは100%フリーソフトウェア・オープンソースソフトウェアであり、その開発に必要な資金の全てがビットコイン・コミュニティの皆様から頂いているものです。\n" +"シードサイナーは100%%フリーソフトウェア・オープンソースソフトウェアであり、その開発に必要な資金の全てがビットコイン・コミュニティの皆様から頂いているものです。\n" "\n" "BTC若しくはライトニングによる寄付をするには、下記リンクを使ってください。" -#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:18 -msgid "Initializing Camera..." -msgstr "カメラを初期化中..." - -#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:43 +#. Instructions when taking a picture; "back" should point left. +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:40 msgid "< back | click joystick" msgstr "< 戻る | ジョイスティックをクリック" -#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:100 +#. Instructions when reviewing an image; "reshoot" must point left, "accept" +#. must point right +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:98 msgid " < reshoot | accept > " msgstr " < 撮り直す | 確定 > " -#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:121 -msgid "Dice Roll 1/{}" -msgstr "サイコロを投げる 1/{}回目" +#. current roll number vs total rolls (e.g. roll 7 of 50) +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:120 +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:245 +msgid "Dice Roll {}/{}" +msgstr "" #: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:274 -msgid "{}th Word" -msgstr "{}番目のワード" +msgid "12th Word" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/gui/screens/tools_screens.py:276 +msgid "24th Word" +msgstr "" #: src/seedsigner/models/settings_definition.py:14 msgid "Enabled" @@ -427,141 +439,141 @@ msgstr "促す" msgid "Required" msgstr "必須" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:68 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:72 msgid "Btc-only" msgstr "btcのみ" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:69 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:73 msgid "Sats-only" msgstr "satのみ" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:70 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:74 msgid "Threshold at 0.01" msgstr "閾値0.01で切り替え" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:71 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:75 msgid "Btc | Sats hybrid" msgstr "btc | sat の切り替え表示" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:79 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:83 msgid "0°" msgstr "0°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:80 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:84 msgid "90°" msgstr "90°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:81 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:85 msgid "180°" msgstr "180°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:82 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:86 msgid "270°" msgstr "270°" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:90 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:94 msgid "Low" msgstr "低" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:91 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:95 msgid "Medium" msgstr "中" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:92 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:96 msgid "High" msgstr "高" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:100 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:104 msgid "Mainnet" -msgstr "メーンネット" +msgstr "メインネット" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:101 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:105 msgid "Testnet" msgstr "テストネット" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:102 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:106 msgid "Regtest" msgstr "リグレッションテスト" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:118 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:465 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:122 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 msgid "Single Sig" msgstr "シングルシグ" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:119 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:466 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:123 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:467 msgid "Multisig" msgstr "マルチシグ" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:350 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:354 msgid "Language" msgstr "言語" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:358 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:362 msgid "Mnemonic language" msgstr "シードワード言語" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:366 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:370 msgid "Persistent settings" msgstr "非揮発性設定" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:372 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:376 msgid "Coordinator software" msgstr "コーディネーター用アプリ" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:379 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:383 msgid "Denomination display" msgstr "表示金額の単位" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:388 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:392 msgid "Bitcoin network" msgstr "ビットコインネットワーク" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:396 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:400 msgid "QR code density" msgstr "QRコードの解像度" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:404 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:408 msgid "Xpub export" msgstr "xpubをエクスポートする" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:410 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:414 msgid "Sig types" msgstr "署名の書類" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:418 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:422 msgid "Script types" -msgstr "スクリプトの書類" +msgstr "スクリプトの種類" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:426 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:430 msgid "Show xpub details" msgstr "xpubの詳細を表示" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:432 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:436 msgid "BIP-39 passphrase" msgstr "BIP-39パスフレーズ" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:440 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:444 msgid "Camera rotation" msgstr "カメラ回転" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:448 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:452 msgid "Compact SeedQR" -msgstr "コンパクトのシードQR" +msgstr "コンパクトなシードQR" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:454 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:458 msgid "Show privacy warnings" msgstr "個人情報漏洩注意の表示" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:460 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:464 msgid "Show dire warnings" msgstr "深刻危険注意の表示" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:466 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:470 msgid "Show partner logos" msgstr "パートナー ロゴの表示" -#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:481 +#: src/seedsigner/models/settings_definition.py:485 msgid "QR background color" msgstr "QR背景色" @@ -591,12 +603,12 @@ msgid "Reset / Power" msgstr "再起動・シャットダウン" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:36 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1321 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 msgid "Scan a seed" msgstr "シードを読み取る" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:37 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1322 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1323 msgid "Enter 12/24 words" msgstr "12・24ワードを入力する" @@ -615,103 +627,120 @@ msgstr "未対応のスクリプトの種類！" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:156 msgid "" "PSBT has unsupported input script type, please verify your change addresses." -msgstr "PSBTに未対応のスクリプトの種類がある。お釣り用アドレスをご確認ください。" +msgstr "PSBTに未対応のスクリプトの種類があります。お釣り用アドレスをご確認ください。" #: src/seedsigner/views/psbt_views.py:157 -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:175 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:176 msgid "Continue" msgstr "続く" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:173 +#. User will receive no change back; the inputs to this transaction are fully +#. spent +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:174 msgid "Full Spend!" msgstr "全額が支払われるぞ！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:174 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:175 msgid "" "This PSBT spends its entire input value. No change is coming back to your " "wallet." -msgstr "このPSBTのインプットの全額が支払われるため、送金元のウォレットへお釣りが一切戻って来ない。" +msgstr "このPSBTのインプットの全額が支払われるため、送金元のウォレットへお釣りが一切戻って来ません。" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:240 +#. Future-tense used to indicate that this transaction will send this amount, +#. as opposed to "Send" on its own which could be misread as an instant +#. command +#. (e.g. "Send Now"). +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:242 msgid "Will Send" msgstr "送付する予定" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:246 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:248 msgid "Next Recipient" msgstr "次の宛先" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:248 -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:317 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:795 +#. Short for "Next step" +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:251 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:320 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 msgid "Next" msgstr "次" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:321 +#. The amount you're receiving back from the transaction +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:324 +msgid "Your Change" +msgstr "お釣り" + +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:325 msgid "Verify Multisig Change" msgstr "マルチシグのお釣りを確認する" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:323 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:327 msgid "Self-Transfer" msgstr "自己送付" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:324 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:328 msgid "Verify Multisig Addr" msgstr "マルチシグアドレスを確認する" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:343 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:347 msgid "Verifying Change..." msgstr "お釣りを確認中..." -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:345 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:349 msgid "Verifying Self-Transfer..." msgstr "自己送付を確認中..." -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:427 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:431 msgid "" "PSBT's {} address could not be verified with your multisig wallet " "descriptor." msgstr "このマルチシグウォレットのdescriptorでPSBTの{}のアドレスを確認できなかった！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:429 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:433 msgid "Suspicious PSBT" msgstr "怪しいPSBT！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:430 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:434 msgid "PSBT's {} address could not be generated from your seed." msgstr "シードからPSBTの{}のアドレスを生成できなかった！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:434 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:438 msgid "Address Verification Failed" msgstr "アドレスを確認できなかった！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:436 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:440 msgid "Discard PSBT" msgstr "PSBTを破棄する" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:461 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:465 msgid "Approve PSBT" msgstr "PSBTを認可する" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:466 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:470 msgid "Signing PSBT..." msgstr "PSBTを署名中..." -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:544 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:548 msgid "PSBT Error" msgstr "PSBTのエラーが発生した！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:546 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:550 msgid "Signing Failed" msgstr "署名できなかった！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:547 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:551 msgid "Signing with this seed did not add a valid signature." msgstr "このシードで署名しても、有効な署名を付加できなかった！" -#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:548 +#: src/seedsigner/views/psbt_views.py:552 msgid "Select Diff Seed" msgstr "違うシードを選択" +#. This is on the opening splash screen, displayed above the HRF logo +#: src/seedsigner/views/screensaver.py:74 +msgid "With support from:" +msgstr "" + #: src/seedsigner/views/seed_views.py:53 msgid "Load a seed" msgstr "シードを入力" @@ -724,237 +753,268 @@ msgstr "揮発性メモリー内のシード" msgid "Scan a SeedQR" msgstr "シードQRを読み取る" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:125 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:78 +msgid "Enter 24-word seed" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:79 +msgid "Enter 12-word seed" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:80 +msgid "Create a seed" +msgstr "" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:89 +msgid "Load A Seed" +msgstr "" + +#. Inserts the word number (e.g. "Seed Word #6") +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:126 msgid "Seed Word #{}" msgstr "{}番目のシードワード" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:186 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 msgid "Review & Edit" msgstr "確認・編集" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:187 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:188 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:310 #: src/seedsigner/views/tools_views.py:259 msgid "Discard" msgstr "破棄" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:191 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:192 msgid "Invalid Mnemonic!" msgstr "シードが無効です！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:194 msgid "Checksum failure; not a valid seed phrase." msgstr "チェックサム整合性無し、シードが無効です！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:215 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:796 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:216 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:268 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:797 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1146 msgid "Done" msgstr "終了" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:266 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:267 msgid "Edit passphrase" msgstr "パスフレーズを編集する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:308 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:309 msgid "Keep Seed" msgstr "シードを保管" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:314 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:315 msgid "Discard Seed?" msgstr "シードを破棄する？" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:316 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:317 msgid "Wipe seed {} from the device?" msgstr "シード{}を消去する？" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:350 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:351 msgid "Scan PSBT" msgstr "PSBTを読み取る" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:352 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1644 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:353 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1646 msgid "Verify Addr" msgstr "アドレスを確認する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:354 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:436 msgid "Backup Seed" msgstr "復元用シードの控えを書き写す" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:355 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:356 msgid "Discard Seed" msgstr "シードを破棄" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:430 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 msgid "View Seed Words" msgstr "シードワードを表示" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:431 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:432 msgid "Export as SeedQR" msgstr "シードQRとしてエクスポート" #: src/seedsigner/views/seed_views.py:620 +msgid "Privacy Leak!" +msgstr "個人情報漏洩注意！" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:621 msgid "Xpub can be used to view all future transactions." msgstr "xpubを知ってれば、今後の全ての取り引きを監視できる！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:650 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:651 msgid "Generating xpub..." msgstr "xpub生成中..." -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:770 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:771 msgid "You must keep your seed words private & away from all online devices." msgstr "シードワードを秘密に守り、インタネットに接続可能な機器等に対して露出しないよう、ご注意ください！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:835 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 msgid "Verify" msgstr "確認する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:836 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:837 msgid "Skip" msgstr "省略する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:885 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:886 msgid "Verify Word #{}" msgstr "{}番目のワードを確認" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:925 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 msgid "Review Seed Words" msgstr "シードワードを確認" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:926 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:927 msgid "Try Again" msgstr "もう一度やってみてください。" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:930 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:931 msgid "Verification Error" msgstr "確認エラー！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:932 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 msgid "Wrong Word!" msgstr "ワードが誤っている！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:933 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:934 msgid "Word #{} is not \"{}\"!" msgstr "{}番目のワードは、「{}」ではありません！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:951 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:952 msgid "Backup Verified" msgstr "復元用シードの控えを確認済み" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:954 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:955 msgid "All mnemonic backup words were successfully verified!" msgstr "復元用シードの控えにある全てのワードを確認済みです。" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:977 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 msgid "Standard: 25x25" msgstr "標準: 25x25" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:978 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:979 msgid "Compact: 21x21" msgstr "コンパクト: 21x21" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:982 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 msgid "Standard: 29x29" msgstr "標準: 29x29" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:983 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:984 msgid "Compact: 25x25" msgstr "コンパクト: 25x25" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1002 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1003 msgid "SeedQR Format" msgstr "シードQRの形式" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1051 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 msgid "SeedQR is your private key!" msgstr "シードQRとは、秘密鍵のことです！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1052 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1053 msgid "Never photograph it or scan it into an online device." msgstr "写真を撮ったり、インタネットに接続可能な機器等で読み取ったりしないよう、ご注意ください！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1144 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1188 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1199 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1211 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1145 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1200 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 msgid "Confirm SeedQR" msgstr "シードQRを確認する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1149 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1150 msgid "Confirm SeedQR?" msgstr "シードQRを確認する？" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1179 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1180 msgid "Scan your SeedQR" msgstr "シードQRを読み取る" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1189 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1212 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 msgid "Error!" msgstr "エラー！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1190 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1191 msgid "Your transcribed SeedQR does not match your original seed!" msgstr "書き写されたシードQRの控えが元のシードと一致しない！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1192 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1215 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1193 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1216 msgid "Review SeedQR" msgstr "シードQRを確認" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1201 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1202 msgid "" "Your transcribed SeedQR successfully scanned and yielded the same seed." msgstr "書き写されたシードQRの控えが無事に読み取られて元のシードと一致する。" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1213 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1214 msgid "Your transcribed SeedQR could not be read!" msgstr "書き写されたシードQRの控えを読み取れなかった！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1284 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1285 msgid "Sig type can't be auto-detected from this address. Please specify:" msgstr "このアドレスから署名の種類を自動検出できなかったため、署名の種類を指定してください。" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1325 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1326 msgid "Load the seed to verify" msgstr "シードを入力して確認する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1335 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1336 msgid "Select seed to verify" msgstr "シードを選択して確認する" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1387 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1388 msgid "Can't validate a single sig addr without specifying a seed" msgstr "シングルシグのアドレスを検証するには、シードの指定が必要です。" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1561 -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1577 +#. Option when scanning for a matching address; skips ten addresses ahead +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1434 +msgid "Skip 10" +msgstr "10を飛ばす" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1435 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1616 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1563 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1579 msgid "Taproot verification not yet implemented!" msgstr "タップルート検証が未実施！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1573 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1575 msgid "Legacy P2PKH verification not implemented!" msgstr "レガシーP2PKH検証が未実施！" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1598 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1600 msgid "multisig" msgstr "マルチシグ" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1600 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1602 msgid "seed {}" msgstr "シード{}" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1603 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1605 msgid "Address Verified" msgstr "アドレス確認済み" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1613 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1615 msgid "Scan Descriptor" msgstr "descriptorを読み取る" -#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1643 +#: src/seedsigner/views/seed_views.py:1645 msgid "Return to PSBT" msgstr "PSBTへ戻る" @@ -1030,6 +1090,6 @@ msgstr "これはやる予定です！" msgid "Back to Main Menu" msgstr "メニューへ戻る" -#: src/seedsigner/views/view.py:141 +#: src/seedsigner/views/view.py:142 msgid "System Error" msgstr "システムエラー" diff --git a/tests/screenshot_generator/generator.py b/tests/screenshot_generator/generator.py index 47e1bc08..786c05ab 100644 --- a/tests/screenshot_generator/generator.py +++ b/tests/screenshot_generator/generator.py @@ -1,4 +1,5 @@ import os +import pathlib import pytest from mock import Mock, patch @@ -27,7 +28,7 @@ def test_generate_screenshots(): Camera.get_instance = Mock() # Prep the ScreenshotRenderer that will be patched over the normal Renderer - screenshot_path = "/Users/kdmukai/Downloads/screenshots" + screenshot_root = "/Users/kdmukai/dev/seedsigner_screenshots" ScreenshotRenderer.configure_instance() screenshot_renderer: ScreenshotRenderer = ScreenshotRenderer.get_instance() @@ -35,6 +36,11 @@ def test_generate_screenshots(): Renderer.configure_instance = Mock() Renderer.get_instance = Mock(return_value=screenshot_renderer) + # Parse the main `babel/messages.pot` for overall stats + messages_source_path = os.path.join(pathlib.Path(__file__).parent.resolve().parent.resolve().parent.resolve(), "babel", "messages.pot") + with open(messages_source_path, 'r') as messages_source_file: + num_source_messages = messages_source_file.read().count("msgid \"") - 1 + def screencap_view(view_cls: View, view_args: dict={}): screenshot_renderer.set_screenshot_filename(view_cls.__name__ + ".png") @@ -62,9 +68,24 @@ def test_generate_screenshots(): (tools_views.ToolsDiceEntropyEntryView, dict(total_rolls=50)), ] + main_readme = """# SeedSigner Screenshots \n\n""" + for locale, display_name in SettingsConstants.ALL_LOCALES: Settings.get_instance().set_value(SettingsConstants.SETTING__LOCALE, value=locale) - screenshot_renderer.set_screenshot_path(os.path.join(screenshot_path, locale)) + screenshot_renderer.set_screenshot_path(os.path.join(screenshot_root, locale)) + + main_readme += f"* [{display_name}]({locale}/README.md)\n" + locale_readme = f"""# SeedSigner Screenshots: {display_name}\n""" + + # Report the translation progress + if locale != SettingsConstants.LOCALE__ENGLISH: + translated_messages_path = os.path.join(pathlib.Path(__file__).parent.resolve().parent.resolve().parent.resolve(), "src", "seedsigner", "resources", "babel", locale, "LC_MESSAGES", "messages.po") + with open(translated_messages_path, 'r') as translation_file: + locale_translations = translation_file.read() + num_locale_translations = locale_translations.count("msgid \"") - locale_translations.count("""msgstr ""\n\n""") - 1 + + locale_readme += f"Translation progress: {num_locale_translations / num_source_messages:.1%}\n\n" + locale_readme += "---\n\n" for screenshot in screenshot_list: if type(screenshot) == tuple: @@ -73,3 +94,12 @@ def test_generate_screenshots(): view_cls = screenshot view_args = {} screencap_view(view_cls, view_args) + locale_readme += f"{view_cls.__name__}:\n\n" + locale_readme += f"""\n\n""" + locale_readme += "---\n\n" + + with open(os.path.join(screenshot_renderer.screenshot_path, "README.md"), 'w') as readme_file: + readme_file.write(locale_readme) + + with open(os.path.join(screenshot_root, "README.md"), 'w') as readme_file: + readme_file.write(main_readme)