Add the same preset selector that exists in the custom model creation
modal to the model override modal. This allows users to apply pricing
and settings from OpenRouter presets when creating overrides.
- Show preset selector for override mode (not just create mode)
- Preserve original model ID when applying preset in override mode
- Add contextual help text for override vs create mode
Closes#324
Shroominic
9qeklajc