diff --git a/__tests__/missingTranslationKeys.js b/__tests__/missingTranslationKeys.js
new file mode 100644
index 00000000..e41bb382
--- /dev/null
+++ b/__tests__/missingTranslationKeys.js
@@ -0,0 +1,18 @@
+const { exec } = require('child_process');
+console.log('TYPESCRIPT ERROR CHECK');
+console.log('=' + '='.repeat(50));
+
+exec('tsc --noEmit', (error, stdout) => {
+  if (error) {
+    const output = stdout;
+    const filteredErrors = output.split('\n').filter(line => line.includes('TxKeyPath'));
+    if (filteredErrors.length > 0) {
+      console.log('❌ TypeScript errors containing TxKeyPath found:');
+      console.log(filteredErrors.join('\n'));
+    } else {
+      console.log('✅ No TypeScript errors containing TxKeyPath found.');
+    }
+  } else {
+    console.log('✅ No TypeScript errors found.');
+  }
+});
\ No newline at end of file
diff --git a/__tests__/missingTranslations.js b/__tests__/missingTranslations.js
index bcbf6c8c..044a5bcc 100644
--- a/__tests__/missingTranslations.js
+++ b/__tests__/missingTranslations.js
@@ -1,4 +1,3 @@
-const { exec } = require('child_process');
 const fs = require('fs');
 const path = require('path');
 
@@ -7,91 +6,81 @@ console.log('=' + '='.repeat(50));
 
 // First, run the translation analysis
 try {
-  // Read settings.json to get language configuration
-  const settingsPath = path.join(__dirname, '..', 'minibits.inlang', 'settings.json');
-  const settings = JSON.parse(fs.readFileSync(settingsPath, 'utf8'));
+	// Read settings.json to get language configuration
+	const settingsPath = path.join(__dirname, '..', 'minibits.inlang', 'settings.json');
+	const settings = JSON.parse(fs.readFileSync(settingsPath, 'utf8'));
 
-  const defaultLanguage = settings.sourceLanguageTag;
-  const allLanguages = settings.languageTags;
+	const defaultLanguage = settings.sourceLanguageTag;
+	const allLanguages = settings.languageTags;
 
-  console.log(`Default language: ${defaultLanguage}`);
-  console.log(`All languages: ${allLanguages.join(', ')}`);
-  console.log('=' + '='.repeat(50));
+	console.log(`Default language: ${defaultLanguage}`);
+	console.log(`All languages: ${allLanguages.join(', ')}`);
+	console.log('=' + '='.repeat(50));
 
-  // Load all translation files
-  const translations = {};
-  const i18nMessagesPath = path.join(__dirname, '..', 'src', 'i18n_messages');
+	// Load all translation files
+	const translations = {};
+	const i18nMessagesPath = path.join(__dirname, '..', 'src', 'i18n_messages');
 
-  allLanguages.forEach(lang => {
-    const filePath = path.join(i18nMessagesPath, `${lang}.json`);
-    if (fs.existsSync(filePath)) {
-      try {
-        translations[lang] = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf8'));
-      } catch (error) {
-        console.error(`Error reading ${lang}.json:`, error.message);
-        translations[lang] = {};
-      }
-    } else {
-      console.warn(`Translation file not found: ${lang}.json`);
-      translations[lang] = {};
-    }
-  });
+	allLanguages.forEach(lang => {
+		const filePath = path.join(i18nMessagesPath, `${lang}.json`);
+		if (fs.existsSync(filePath)) {
+			try {
+				translations[lang] = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf8'));
+			} catch (error) {
+				console.error(`Error reading ${lang}.json:`, error.message);
+				translations[lang] = {};
+			}
+		} else {
+			console.warn(`Translation file not found: ${lang}.json`);
+			translations[lang] = {};
+		}
+	});
 
-  // Get keys from default language
-  const defaultKeys = Object.keys(translations[defaultLanguage] || {});
-  const totalKeys = defaultKeys.length;
+	// Get keys from default language
+	const defaultKeys = Object.keys(translations[defaultLanguage] || {});
+	const totalKeys = defaultKeys.length;
 
-  console.log(`Total keys in default language (${defaultLanguage}): ${totalKeys}`);
-  console.log('=' + '='.repeat(50));
+	console.log(`Total keys in default language (${defaultLanguage}): ${totalKeys}`);
+	console.log('=' + '='.repeat(50));
 
-  // Check each language
-  allLanguages.forEach(lang => {
-    if (lang === defaultLanguage) {
-      console.log(`\n${lang.toUpperCase()} (default language)`);
-      console.log(`✅ 100% translated (${totalKeys}/${totalKeys} keys)`);
-      return;
-    }
+	// Check each language
+	for (const lang of allLanguages) {
+		if (lang === defaultLanguage) {
+			console.log(`\n${lang.toUpperCase()} (default language)`);
+			console.log(`✅ 100% translated (${totalKeys}/${totalKeys} keys)`);
+			continue;
+		}
 
-    const currentKeys = Object.keys(translations[lang] || {});
-    const currentTotal = currentKeys.length;
-    const missingKeys = defaultKeys.filter(key => !translations[lang].hasOwnProperty(key));
-    const percentageTranslated = totalKeys > 0 ? Math.round((currentTotal / totalKeys) * 100) : 0;
-    
-    console.log(`\n${lang.toUpperCase()}`);
-    console.log(`📊 ${percentageTranslated}% translated (${currentTotal}/${totalKeys} keys)`);
-    
-    if (missingKeys.length > 0) {
-      console.log(`❌ Missing ${missingKeys.length} keys:`);
-      missingKeys.forEach(key => {
-        console.log(`   - ${key}`);
-      });
-    } else {
-      console.log(`✅ No missing keys!`);
-    }
-  });
+		const currentKeys = Object.keys(translations[lang] || {});
+		const currentTotal = currentKeys.length;
+		const missingKeys = defaultKeys.filter(key => !translations[lang].hasOwnProperty(key));
+		const percentcageTranslated = totalKeys > 0 ? Math.round((currentTotal / totalKeys) * 100) : 0;
+		
+		console.log(`\n${lang.toUpperCase()}`);
+		console.log(`📊 ${percentcageTranslated}% translated (${currentTotal}/${totalKeys} keys)`);
+		
+		if (missingKeys.length === 0) {
+			console.log('✅ No missing keys!');
+		} else {
+			console.log(`❌ Missing ${missingKeys.length} keys:`);
+			const maxToShow = 25;
 
-  console.log('\n' + '=' + '='.repeat(50));
-  console.log('✅ Translation analysis complete!');
+			for (const [i, key] of missingKeys.entries()) {
+				if (i >= maxToShow) break;
+				console.log(`   - ${key}`);
+			}
+
+			if (missingKeys.length > maxToShow) {
+				console.log(`   ...and ${missingKeys.length - maxToShow} more. (fix these first)`);
+			}
+
+		}
+	}
+
+	console.log('\n' + '=' + '='.repeat(50));
+	console.log('✅ Translation analysis complete!');
 } catch (translationError) {
-  console.error('❌ Error during translation analysis:', translationError.message);
+	console.error('❌ Error during translation analysis:', translationError.message);
 }
 
 console.log('\n' + '=' + '='.repeat(50));
-console.log('TYPESCRIPT ERROR CHECK');
-console.log('=' + '='.repeat(50));
-
-// Now run the TypeScript error checking
-exec('tsc --noEmit', (error, stdout) => {
-  if (error) {
-    const output = stdout;
-    const filteredErrors = output.split('\n').filter(line => line.includes('TxKeyPath'));
-    if (filteredErrors.length > 0) {
-      console.log('❌ TypeScript errors containing TxKeyPath found:');
-      console.log(filteredErrors.join('\n'));
-    } else {
-      console.log('✅ No TypeScript errors containing TxKeyPath found.');
-    }
-  } else {
-    console.log('✅ No TypeScript errors found.');
-  }
-});
diff --git a/package.json b/package.json
index 2513a75b..b8e036f0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "lint": "eslint .",
     "start": "react-native start",
     "test": "jest",
-    "test:i18n": "node __tests__/missingTranslations.js && node __tests__/incorrectTranslationPlaceholders.js",
+    "test:i18n": "node __tests__/missingTranslations.js && node __tests__/incorrectTranslationPlaceholders.js && node __tests__/missingTranslationKeys.js",
     "adb": "adb devices && adb reverse tcp:9090 tcp:9090 && adb reverse tcp:3000 tcp:3000 && adb reverse tcp:9001 tcp:9001 && adb reverse tcp:8081 tcp:8081",
     "adb:unreverse": "adb devices && adb reverse --remove-all",
     "adb:inspect": "adb shell input keyevent 82",