Rename NodeId to NodeAddr and npub to pubkey throughout documentation
and source code for consistency with the established identity model.
Add FIPS API vs IPv6 adapter overview to session protocol document.
Add transport address terminology note to wire protocol document.
Add comprehensive wire format diagrams with byte offsets, field sizes,
and concrete examples to three protocol documents:
fips-wire-protocol.md (Appendix A):
- Encrypted frame (0x00) with plaintext structure breakdown
- Noise IK msg1/msg2 with payload breakdown
- Complete handshake flow diagram
fips-gossip-protocol.md (Appendix A):
- TreeAnnounce with ancestry entry structure and size table
- FilterAnnounce with bloom filter layout
- LookupRequest/LookupResponse with examples
- Message flow showing packet nesting
fips-session-protocol.md (§8):
- SessionSetup, SessionAck, DataPacket, CoordsRequired, PathBroken
- Full nested packet example showing link + session layers
fips-routing.md:
- Refactored Part 4 to "Route Cache Management"
- Moved wire format content to fips-session-protocol.md