Replace raw NodeAddr hex strings in log output with human-readable
identifiers using a four-tier lookup: configured alias, active peer
short npub, session endpoint short npub, or truncated hex fallback.
- Add PeerIdentity::short_npub() for compact npub display (npub1xxxx...yyyy)
- Add NodeAddr::short_hex() for compact hex fallback (first 4 bytes + ...)
- Add peer_aliases map populated at startup from peer config
- Add Node::peer_display_name() with four-tier resolution
- Add SessionEntry::remote_pubkey() accessor for session-layer lookups
- Update all 120 log field occurrences across 11 handler/node files
- Pass pre-computed display names to MMP static metric/teardown methods
to work around borrow checker constraints in iterator loops
Per-packet happy-path events (UDP send/receive, TUN I/O, MMP report
processing, TreeAnnounce/FilterAnnounce sent, RTT samples) moved from
debug to trace. Periodic maintenance and retry scheduling moved from
info to debug. Session state changes (established, initiated, torn
down) and transport stop promoted from debug to info. MMP report send
failures demoted from warn to debug (normal under churn).
FilterAnnounce messages never settled in steady state because
handle_filter_announce unconditionally marked all peers for
re-announcement on every inbound filter, creating a perpetual
ping-pong at ~1 message/sec.
Added last_sent_filters tracking to BloomState. mark_changed_peers()
computes outgoing filters and compares against what was last sent,
only marking peers whose filter content actually differs.