amethyst/commons/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Login & Auth -->
    <!-- New Key Warning -->
    <!-- Key Backup (Desktop settings) -->
    <!-- Common Actions -->
    <!-- Errors -->
    <!-- Loading & Empty States -->
    <!-- Placeholder Screens -->
    <!-- Accessibility -->
    <!-- Relay history paging (shared feed markers + status card) -->
    <!-- Notes & Replies -->
    <string name="replying_to">respondendo para </string>
    <!-- Static sites (NIP-5A) & napplets (NIP-5D) feed card -->
    <string name="nsite_title">Site Estático: %1$s</string>
    <string name="napplet_card_permissions">Permissões:</string>
    <string name="nsite_root_site">Site Raiz</string>
    <string name="nsite_source">Fonte:</string>
    <string name="nsite_servers">Servidores:</string>
    <string name="nsite_open">Abrir</string>
    <!-- Custom emoji suggestions (NIP-30) -->
    <string name="use_direct_url">Usar URL direto</string>
    <!-- Nicknames (NIP-85 contact cards) -->
    <string name="git_status_open">Aberto</string>
    <string name="git_status_merged">Mesclado</string>
    <string name="git_status_closed">Fechado</string>
    <string name="git_status_draft">Rascunho</string>
    <plurals name="birdex_species_count">
        <item quantity="one">Birdex · %1$d espécie</item>
        <item quantity="other">Birdex · %1$d espécies</item>
    </plurals>
    <string name="road_event_accident">Acidente</string>
    <string name="road_event_animal">Animal na pista</string>
    <string name="road_event_confirmed">Ainda está lá</string>
    <string name="road_event_confirms_report">Confirma um relato de trânsito</string>
    <string name="road_event_construction">Obras</string>
    <string name="road_event_denied">Não está mais lá</string>
    <string name="road_event_denies_report">Informa que o evento de trânsito foi resolvido</string>
    <string name="road_event_fog">Neblina</string>
    <string name="road_event_hazard">Perigo</string>
    <string name="road_event_ice">Gelo</string>
    <string name="road_event_other">Evento na via</string>
    <string name="road_event_police">Polícia</string>
    <string name="road_event_pothole">Buraco na pista</string>
    <string name="road_event_road_closure">Via fechada</string>
    <string name="road_event_road_condition">Condição da via</string>
    <string name="road_event_speed_camera">Radar de velocidade</string>
    <string name="road_event_traffic_jam">Congestionamento</string>
    <string name="road_event_unknown">Evento na via</string>
    <string name="relay_monitor_rtt_open">Abrir</string>
    <string name="relay_monitor_rtt_read">Leitura</string>
    <string name="relay_monitor_rtt_write">Escrita</string>
    <string name="relay_monitor_network">Rede</string>
    <string name="relay_monitor_relay_type">Tipo</string>
    <string name="relay_monitor_requirements">Requisitos</string>
    <string name="relay_monitor_supported_nips">NIPs Suportados</string>
    <string name="relay_discovery_accepted_kinds">Tipos Aceitos</string>
    <string name="relay_discovery_geohash">Localização</string>
    <string name="calendar_rsvp_going">Vou</string>
    <string name="calendar_rsvp_maybe">Talvez</string>
    <string name="calendar_rsvp_not_going">Não vou</string>
    <plurals name="calendar_collection_count">
        <item quantity="one">%1$d evento</item>
        <item quantity="other">%1$d eventos</item>
    </plurals>
    <string name="profile_banner">Banner do perfil</string>
    <string name="point_to_the_qr_code">Aponte para o código QR</string>
    <string name="show_qr">Mostrar QR</string>
    <string name="profile_image">Imagem de perfil</string>
    <string name="your_profile_image">Sua Foto de Perfil</string>
    <string name="scan_qr">Ler QR</string>
    <string name="show_anyway">Mostrar de qualquer maneira</string>
    <string name="post_was_hidden">Esta postagem foi ocultada porque menciona seus usuários ou palavras ocultas</string>
    <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">A postagem foi sinalizada como imprópria por</string>
    <string name="post_not_found">postagem não encontrada</string>
    <string name="channel_image">Imagem do Canal</string>
    <string name="referenced_event_not_found">Evento referenciado não encontrado</string>
    <string name="could_not_decrypt_the_message">Não foi possível descriptografar a mensagem</string>
    <string name="group_picture">Imagem do grupo</string>
    <string name="explicit_content">Conteúdo explícito</string>
    <string name="relay_notice">Aviso do relay</string>
    <string name="duplicated_post">Post duplicado</string>
    <string name="other">Outro</string>
    <string name="harassment">Assédio</string>
    <string name="violence">Violência</string>
    <string name="unknown_author">Autor desconhecido</string>
    <string name="copy_text">Copiar texto</string>
    <string name="copy_user_pubkey">Copiar PubKey do usuário</string>
    <string name="copy_note_id">Copiar ID da Nota</string>
    <string name="copy_raw_json">Copiar JSON bruto</string>
    <string name="broadcast">Transmitir</string>
    <string name="timestamp_it">Carimbá-lo com data/hora</string>
    <string name="timestamp_pending">Carimbo de data/hora: Confirmações pendentes</string>
    <string name="timestamp_pending_short">OTS: Pendente</string>
    <string name="block_report">Bloquear / Denunciar</string>
    <string name="report_spam_scam">Denunciar spam/fraude</string>
    <string name="report_impersonation">Denunciar representação</string>
    <string name="report_illegal_behaviour">Denunciar comportamento ilegal</string>
    <string name="report_malware">Reportar Malware</string>
    <string name="chat_zap_amount_suffix">deu zap de %1$s sats</string>
    <string name="chat_zap_anonymous">Anônimo</string>
    <string name="chat_raid_is_raiding">está fazendo raid</string>
    <string name="chat_clip_created_a_clip">criou um clipe</string>
    <string name="edited">editado</string>
    <string name="quote">Citar</string>
    <string name="fork">Garfo</string>
    <string name="new_amount_in_sats">Novo Valor em Sats</string>
    <string name="and"> e </string>
    <string name="following"> Seguindo</string>
    <string name="followers"> Seguidores</string>
    <string name="number_following">%1$s Seguindo</string>
    <string name="number_followers">%1$s Seguidores</string>
    <string name="log_out">Sair</string>
    <string name="show_more">Mostrar mais</string>
    <string name="lightning_invoice">Fatura Lightning</string>
    <string name="invoice_expired">Expirada</string>
    <string name="clink_lightning_offer">Oferta CLINK</string>
    <string name="clink_offer_pay_to">Para</string>
    <string name="clink_confirm_payment_title">Confirmar pagamento</string>
    <string name="clink_offer_amount_sats">Valor (sats)</string>
    <string name="clink_offer_amount_range">Faixa permitida: %1$s–%2$s sats</string>
    <string name="clink_offer_label">Oferta CLINK (noffer)</string>
    <string name="clink_budget_set">Orçamento</string>
    <string name="clink_budget_title">Orçamento de gastos</string>
    <string name="clink_budget_amount_sats">Valor (sats)</string>
    <string name="clink_budget_request">Solicitar</string>
    <string name="clink_budget_approved">Orçamento aprovado</string>
    <string name="clink_debit_pay_only">Apenas pagamento</string>
    <string name="wallet_add_clink_title">Débito CLINK</string>
    <string name="wallet_add_clink_description">Pague e envie zaps de uma carteira que pré-autorizou sua conta. Apenas gastos — sem saldo ou histórico.</string>
    <string name="wallet_add_clink_invalid">Ponteiro de débito CLINK inválido. Esperava-se uma string ndebit1…</string>
    <string name="wallet_paste_ndebit">Colar ponteiro ndebit</string>
    <string name="send_payment_title">Enviar pagamento</string>
    <string name="send_payment_method">Receber via</string>
    <string name="send_payment_from">Pagar de</string>
    <string name="send_payment_source_external">Outro app de carteira</string>
    <string name="send_payment_source_onchain_wallet">Carteira on-chain</string>
    <string name="send_payment_source_cashu_wallet">Carteira Cashu</string>
    <string name="send_payment_method_clink">Oferta CLINK</string>
    <string name="send_payment_amount">Valor</string>
    <string name="send_payment_fixed_price">Preço definido pela oferta</string>
    <string name="send_payment_receipt_section">Recibo de zap</string>
    <string name="send_payment_receipt_clink">Pagamento Lightning direto — nenhum recibo de zap é publicado no Nostr.</string>
    <string name="send_payment_receipt_onchain">Um recibo de zap on-chain é publicado no Nostr para que o destinatário possa encontrar o pagamento.</string>
    <string name="send_payment_receipt_onchain_address">Paga o endereço bitcoin anunciado do perfil (%1$s) diretamente da sua carteira on-chain — nenhum recibo de zap é publicado.</string>
    <string name="send_payment_receipt_cashu">O evento nutzap entrega o próprio ecash, portanto é sempre publicado.</string>
    <string name="send_payment_requesting_invoice">Solicitando fatura…</string>
    <string name="send_payment_requesting_invoice_nostr">Solicitando fatura via Nostr…</string>
    <string name="send_payment_sending_nutzap">Bloqueando e enviando ecash…</string>
    <string name="send_payment_building_tx">Criando e transmitindo a transação…</string>
    <string name="send_payment_sent_to_wallet">A fatura foi entregue ao seu app de carteira para concluir o pagamento.</string>
    <string name="send_payment_success">Pagamento enviado!</string>
    <string name="send_payment_try_again">Tentar novamente</string>
    <string name="send_payment_message_recipient">Enviar mensagem ao destinatário sobre isso</string>
    <string name="send_payment_done">Concluído</string>
    <string name="send_payment_pay_button">Pagar %1$s sats</string>
    <string name="send_payment_pay_button_empty">Pagar</string>
    <string name="send_payment_no_methods">Este perfil não tem métodos de pagamento que o Amethyst possa pagar diretamente.</string>
    <string name="send_payment_min_onchain">Zaps on-chain exigem pelo menos %1$s sats</string>
    <string name="send_payment_cashu_insufficient">Saldo insuficiente em um mint que este destinatário aceita. Recarregue sua carteira Cashu primeiro.</string>
    <string name="send_payment_onchain_fee">Taxa de rede</string>
    <string name="lightning_tips">Doação Lightning</string>
    <string name="note_to_receiver">Nota ao Destinatário</string>
    <string name="thank_you_so_much">Obrigado!</string>
    <string name="amount_in_sats">Quantidade em Sats</string>
    <string name="send_sats">Enviar Sats</string>
    <string name="secret_emoji_maker">Criador de Emoji Secreto</string>
    <string name="secret_emoji_maker_explainer">Adicionar um emoji com mensagem oculta na postagem</string>
    <string name="secret_note_to_receiver">Nota Secreta para o Receptor</string>
    <string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Minha mensagem oculta</string>
    <string name="secret_visible_text">Prefixo Visível</string>
    <string name="secret_add_to_text">Adicionar à postagem</string>
    <string name="article">Artigo</string>
    <string name="channel_name">Nome do Canal</string>
    <string name="my_awesome_group">Meu grupo</string>
    <string name="picture_url">URL da foto</string>
    <string name="optional_picture_url">URL da imagem (opcional)</string>
    <string name="about_us">Sobre nós.. </string>
    <string name="search_and_add_a_user">Pesquisar e adicionar usuário</string>
    <string name="add_a_relay">Adicionar um Relay</string>
    <string name="my_name">Meu nome de @tag</string>
    <string name="display_name">Nome de Exibição</string>
    <string name="my_display_name">Meu nome de exibição</string>
    <string name="my_awesome_name">McAwesome Ostrich</string>
    <string name="welcome">Bem-vindo, Ostrich!</string>
    <string name="username">Usuário</string>
    <string name="about_me">Sobre mim</string>
    <string name="avatar_url">URL da foto de perfil</string>
    <string name="banner_url">URL do Banner</string>
    <string name="website_url">URL do Site</string>
    <string name="pronouns">Pronomes</string>
    <string name="stale_relay_hint_label">Os relays de origem podem estar desatualizados</string>
    <string name="stale_relay_hint_icon_description">Aviso de relay desatualizado</string>
    <string name="pinned_to_top">Fixado no topo</string>
    <string name="upload_image">Enviar Imagem</string>
    <string name="upload_file">Enviar Arquivo</string>
    <string name="take_a_picture">Tirar uma foto</string>
    <string name="record_a_video">Gravar um vídeo</string>
    <string name="record_a_message">Gravar uma mensagem</string>
    <string name="re_record">Gravar novamente</string>
    <string name="recording_indicator_description">Gravando</string>
    <string name="recording_indicator_with_time">Gravando %1$s</string>
    <string name="voice_anonymize_title">Anonimizar</string>
    <string name="voice_anonymize_description">Altera o tom da sua voz. Nota: alterações básicas de tom podem potencialmente ser revertidas por ouvintes determinados.</string>
    <string name="user_suggestion_in_this_chat">Neste chat</string>
    <string name="edits_the_channel_metadata">Editar os dados do canal</string>
    <string name="join">Entrar</string>
    <string name="mod_queue">Fila de moderação</string>
    <string name="notes">Notas</string>
    <string name="replies">Respostas</string>
    <string name="mutual">Suas</string>
    <string name="gallery">Galeria</string>
    <string name="reports">Denúncias</string>
    <string name="number_reports">%1$s Relatórios</string>
    <string name="relays"> Relés</string>
    <string name="website">Site</string>
    <string name="lightning_address">Endereço Lightning</string>
    <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copiar a chave Nsec (sua senha) para backup</string>
    <string name="send_a_direct_message">Enviar uma mensagem direta</string>
    <string name="edits_the_user_s_metadata">Muda os dados do usuário</string>
    <string name="unblock">Desbloquear</string>
    <string name="copy_user_id">Copiar ID do usuário</string>
    <string name="unblock_user">Desbloquear Usuário</string>
    <string name="user_is_blocked_hidden">Este usuário está bloqueado/silenciado. Suas publicações estão ocultas.</string>
    <string name="npub_hex_username">npub, hex, usuário </string>
    <string name="clear">Limpar</string>
    <string name="app_logo">Logo do aplicativo</string>
    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex chave privada</string>
    <string name="ncryptsec_password">senha para abrir a chave</string>
    <string name="show_password">Mostrar senha</string>
    <string name="i_accept_the">Eu aceito os </string>
    <string name="terms_of_use">termos de uso</string>
    <string name="acceptance_of_terms_is_required">É necessário aceitar os termos de uso</string>
    <string name="login">Entrar</string>
    <string name="sign_up">Enviar</string>
    <string name="create_account">Criar Conta</string>
    <string name="how_should_we_call_you">Como deveríamos chamar você?</string>
    <string name="don_t_have_an_account">Não tem uma conta Nostr?</string>
    <string name="already_have_an_account">Já tem uma conta Nostr?</string>
    <string name="loading_feed">Carregando feed</string>
    <string name="loading_account">Carregando conta</string>
    <string name="chats_history_proto_nip17">criptografado</string>
    <string name="chats_history_proto_nip04">legado</string>
    <string name="chats_reply_searching_history">Procurando a mensagem original…</string>
    <string name="chats_reply_not_found">Não foi possível encontrar esta mensagem</string>
    <string name="chats_reply_searched">Pesquisado em todos os relays · toque para ver</string>
    <string name="error_loading_replies">Erro ao carregar respostas</string>
    <string name="try_again">Tente novamente</string>
    <string name="notification_feed_is_empty">Ainda não há notificações.</string>
    <string name="open_poll">Enquete aberta</string>
    <string name="feed_is_empty">Feed está vazio</string>
    <string name="refresh">Atualizar</string>
    <string name="channel_created">Canal criado</string>
    <string name="channel_information_changed_to">Informação do canal mudou para</string>
    <string name="marmot_group_no_messages_yet">Nenhuma mensagem ainda</string>
    <string name="paid_relay">Retransmissor pago</string>
    <string name="tor_relay">Forçar uso do Tor ao conectar</string>
    <string name="posts_received">postagens recebidas</string>
    <string name="translations_auto">Autotraduzido </string>
    <string name="translations_translated_from"> de </string>
    <string name="translations_to">para</string>
    <string name="translations_show_in_lang_first">Mostrar em %1$s primeiro</string>
    <string name="chat_about_topic">Chat público sobre %1$s</string>
    <string name="community_about_topic">Comunidade pública sobre %1$s</string>
    <string name="translations_always_translate_to_lang">Sempre traduzir para %1$s</string>
    <string name="translations_never_translate_from_lang">Nunca traduzir de %1$s</string>
    <string name="nip_05">Endereço Nostr</string>
    <string name="report_hateful_speech">Denunciar discurso de ódio</string>
    <string name="report_nudity_porn">Denunciar nudez / pornografia</string>
    <string name="mark_all_known_as_read">Marcar todos conhecidos como lidos</string>
    <string name="mark_all_new_as_read">Marcar todas novas solicitações como lidas</string>
    <string name="mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
    <string name="account_backup_tips2_md">    ## Dicas de Backup de Chave e Segurança
    \n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade.
    \n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie.
    \n- Os desenvolvedores da Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta.
    \n- **Mantenha** uma cópia de segurança segura de sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas.</string>
    <string name="account_backup_tips3_md">    Para segurança adicional, você pode criptografar sua chave com uma senha. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser usada sem sua senha.
    \n\nSe você perder sua senha, não será possível recuperar sua chave.</string>
    <string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Criptografar e copiar minha chave secreta</string>
    <string name="badge_award_image_for">Imagem da medalha para %1$s</string>
    <string name="badge_award_image">Imagem do prêmio</string>
    <string name="new_badge_award_notif">Você recebeu uma nova medalha</string>
    <string name="award_granted_to">Medalha concedida para</string>
    <string name="account_switch_add_account_dialog_title">Adicionar Nova Conta</string>
    <string name="account_switch_select_account">Selecionar Conta</string>
    <string name="account_switch_add_account_btn">Adicionar Nova Conta</string>
    <string name="account_switch_active_account">Ativar conta</string>
    <string name="quick_action_select">Selecionar</string>
    <string name="share_as_image_generating">Gerando prévia…</string>
    <string name="share_as_image_watermark">Compartilhado via Amethyst</string>
    <string name="quick_action_copy_user_id">ID do Autor</string>
    <string name="quick_action_copy_text">Copiar texto</string>
    <string name="quick_action_unfollow">Remover seguidor</string>
    <string name="quick_action_follow">Seguir</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_gallery_title">Excluir da Galeria</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_gallery_alert_body_v2">Remover essa mídia de sua galeria.</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Pedir para excluir</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst solicitará que sua nota seja excluída dos relays aos quais você está conectado no momento. Não há garantia de que sua nota será excluída permanentemente desses relays ou de outros relays onde possa estar armazenada.</string>
    <string name="quick_action_block_dialog_btn">Bloquear</string>
    <string name="quick_action_delete_dialog_btn">Excluir</string>
    <string name="quick_action_block">Bloquear</string>
    <string name="quick_action_report">Denunciar</string>
    <string name="quick_action_dont_show_again_button">Não mostar novamente</string>
    <string name="report_dialog_spam">Spam ou golpes</string>
    <string name="report_dialog_profanity">Palavrões ou conduta odiosa</string>
    <string name="report_dialog_impersonation">Personificação maliciosa</string>
    <string name="report_dialog_nudity">Nudez ou conteúdo gráfico</string>
    <string name="report_dialog_illegal">Comportamento ilegal</string>
    <string name="report_dialog_blocking_a_user">Bloquear um usuário ocultará seu conteúdo em seu aplicativo. Suas anotações ainda podem ser visualizadas publicamente, inclusive para as pessoas que você bloquear. Os usuários bloqueados são listados na tela Filtros de segurança.</string>
    <string name="report_dialog_report_btn">Denunciar abuso</string>
    <string name="report_dialog_reminder_public">Todos as denuncias postadas serão visíveis publicamente.</string>
    <string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Opcionalmente, forneça contexto adicional sobre a sua denuncia…</string>
    <string name="report_dialog_additional_reason_label">Contexto Adicional</string>
    <string name="report_dialog_select_reason_label">Motivo</string>
    <string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Selecione um motivo…</string>
    <string name="report_dialog_post_report_btn">Enviar Denuncia</string>
    <string name="report_dialog_title">Bloquear e Denunciar</string>
    <string name="manual_zaps">Divisão manual de Zap</string>
    <string name="bookmarks_title">Marcadores padrão</string>
    <string name="bookmarks_explainer">Seus marcadores padrão que muitos clientes suportam</string>
    <string name="old_bookmarks_title">Favoritos Antigos</string>
    <string name="old_bookmarks_explainer">Seus favoritos antigos</string>
    <string name="migrate_bookmarks_button">Mover Tudo para Novos Favoritos</string>
    <string name="schedule_post">Agendar</string>
    <string name="schedule_post_time_label">Hora agendada</string>
    <string name="schedule_post_helper">Posts são publicados em até ~15 minutos após o horário agendado.</string>
    <string name="schedule_post_pick_time">Escolher horário agendado</string>
    <string name="schedule_post_pick_label">Agendar para…</string>
    <string name="schedule_post_publishes_in">Publica em %1$s</string>
    <string name="schedule_post_picker_time_title">Hora</string>
    <string name="schedule_post_warning_title">Notificações sempre ativas desativadas</string>
    <string name="schedule_post_preset_in_one_hour">Em 1 hora</string>
    <string name="schedule_post_preset_tomorrow_morning">Amanhã às 9h</string>
    <string name="schedule_post_preset_next_monday_morning">Próxima segunda às 9h</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_title">Ativar notificações sempre ativas?</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_message">Posts agendados publicam de forma confiável apenas quando notificações sempre ativas estão ativadas. Caso contrário, podem não disparar até você reabrir o app.</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_open_settings">Abrir configurações</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_continue">Continuar mesmo assim</string>
    <string name="scheduled_posts_empty_title">Sem posts agendados</string>
    <string name="scheduled_posts_empty_hint">Componha uma nota e toque no ícone do relógio para agendá-la.</string>
    <string name="new_community_name">Nome da comunidade</string>
    <string name="new_community_description">Descrição</string>
    <string name="new_community_rules">Regras (opcional)</string>
    <string name="new_community_pick_cover">Adicionar imagem de capa</string>
    <string name="new_community_pick_cover_hint">Toque para escolher uma foto — ela será enviada para o seu servidor de mídia.</string>
    <string name="new_community_moderators_hint">Moderadores podem aprovar postagens. Você é sempre um moderador.</string>
    <string name="new_community_add_moderator">Adicionar moderador</string>
    <string name="new_community_add_moderator_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
    <string name="new_community_owner">Proprietário</string>
    <string name="new_community_relays_hint">Escolha os relays que hospedarão solicitações, aprovações ou os metadados do autor da comunidade.</string>
    <string name="new_community_relay_marker_none">Qualquer</string>
    <string name="new_community_relay_marker_author">Autor</string>
    <string name="new_community_relay_marker_requests">Solicitações</string>
    <string name="new_community_relay_marker_approvals">Aprovações</string>
    <string name="new_community_rules_hint">Publica um documento de regras legível por máquina (NIP-9B) junto com a comunidade. Clientes que o suportam bloqueiam posts que não correspondem antes de enviar.</string>
    <string name="new_community_rules_kinds_hint">Toque para permitir um tipo. Pressione e segure um tipo para definir limites de tamanho por evento ou de posts diários.</string>
    <string name="new_community_rules_kind_custom_label">Tipo personalizado</string>
    <string name="new_community_rules_kind_add">Adicionar tipo</string>
    <string name="new_community_rules_limits_title">Limites para o tipo %1$d</string>
    <string name="new_community_rules_limits_max_bytes">Tamanho máximo do evento (bytes)</string>
    <string name="new_community_rules_limits_max_per_day">Máximo de posts por autor por dia</string>
    <string name="new_community_rules_limits_unlimited">Deixe em branco para sem limite</string>
    <string name="new_community_rules_limits_save">Salvar limites</string>
    <string name="new_community_rules_banned_hint">Estas pubkeys não podem postar na comunidade.</string>
    <string name="new_community_rules_banned_add">Adicionar usuário banido</string>
    <string name="new_community_rules_banned_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
    <string name="new_community_rules_wot_hint">Permitir apenas autores acessíveis a partir de uma pubkey raiz dentro de N saltos. Várias regras passam se qualquer uma passar.</string>
    <string name="new_community_rules_wot_root">npub raiz ou pubkey em hex</string>
    <string name="new_community_rules_wot_depth">Profundidade</string>
    <string name="new_community_rules_wot_add">Adicionar regra de WoT</string>
    <string name="new_community_rules_max_event_size_hint">Bytes — deixe em branco para sem limite global.</string>
    <string name="accept_badge">Aceitar</string>
    <string name="reject_badge">Rejeitar</string>
    <string name="unaccept_badge">Remover do perfil</string>
    <string name="badge_name_label">Nome</string>
    <string name="badge_name_placeholder">Nome legível do selo</string>
    <string name="badge_description_label">Descrição</string>
    <string name="badge_description_placeholder">Por que este selo é concedido?</string>
    <string name="badge_upload_image_cta">Enviar imagem</string>
    <string name="badge_upload_image_hint">Escolha uma imagem quadrada para ser a face do seu selo.</string>
    <string name="award_badge_loading">Carregando selo…</string>
    <string name="award_badge_search_label">Buscar usuários</string>
    <string name="award_badge_search_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
    <string name="award_badge_remove_recipient">Remover</string>
    <string name="badge_untitled">Selo sem título</string>
    <string name="badge_awardees_label">Concedido a %1$d</string>
    <string name="profile_badges_header">Selos · %1$d</string>
    <string name="profile_badges_description">Escolha quais dos selos que você recebeu aparecerão no seu perfil.</string>
    <string name="profile_badges_empty">Você ainda não recebeu nenhum selo.</string>
    <string name="profile_apps_header_empty">Aplicativos</string>
    <string name="profile_apps_empty_hint">Recomende os apps Nostr que você usa para que outras pessoas possam descobri-los.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_title">Apps recomendados</string>
    <string name="profile_app_recommendations_description">Escolha quais apps Nostr você recomenda publicamente. As recomendações aparecem no seu perfil e ajudam outras pessoas a descobrir apps para conteúdos que este cliente não consegue abrir.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_empty">Nenhum app encontrado ainda. Os apps aparecerão aqui à medida que forem descobertos nos seus relays.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_search">Buscar apps por nome</string>
    <string name="profile_app_recommendations_search_empty">Nenhum app corresponde à sua busca.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Nenhum app recomendado corresponde a este filtro.</string>
    <string name="app_definition_untitled">App sem nome</string>
    <string name="app_definition_no_supported_kinds">Não informa qual conteúdo manipula</string>
    <string name="app_definition_recommend">Recomendar</string>
    <string name="app_definition_recommended">Recomendado</string>
    <string name="app_definition_handles">Manipula</string>
    <string name="app_definition_by">por</string>
    <string name="app_definition_available_on">Disponível em</string>
    <string name="workout">Treino</string>
    <string name="workout_title">Título</string>
    <string name="workout_duration">Duração</string>
    <string name="workout_distance">Distância</string>
    <string name="workout_pace">Ritmo</string>
    <string name="workout_speed">Velocidade</string>
    <string name="workout_elevation">Elevação</string>
    <string name="workout_elevation_loss">Perda de elevação</string>
    <string name="workout_calories">Calorias</string>
    <string name="workout_steps">Passos</string>
    <string name="workout_heart_rate">Frequência cardíaca</string>
    <string name="workout_max_heart_rate">Frequência cardíaca máxima</string>
    <string name="workout_sets">Séries</string>
    <string name="workout_reps">Repetições</string>
    <string name="workout_weight">Peso</string>
    <string name="workout_exercises">Exercícios</string>
    <string name="workout_notes">Notas</string>
    <string name="workout_hours">Horas</string>
    <string name="workout_minutes">Minutos</string>
    <string name="workout_seconds">Segundos</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_title">Compartilhe seus treinos</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_message">Permita que o Amethyst leia treinos concluídos do Health Connect (Samsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…) e sugira uma publicação.</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_button">Conectar</string>
    <string name="workout_from_health_connect">Do Health Connect</string>
    <string name="nsite_none_found">Nenhum nSite encontrado ainda.</string>
    <string name="browser_reload">Recarregar</string>
    <string name="browser_unsupported">O navegador integrado requer Android 11 ou superior.</string>
    <string name="embedded_tab_load_failed">Não foi possível carregar este app.</string>
    <string name="browser_go">Abrir</string>
    <string name="browser_clear">Limpar</string>
    <string name="browser_recent_options">Opções</string>
    <string name="browser_recent_remove">Remover do histórico</string>
    <string name="favorite_apps_empty">Nenhum app favorito ainda. Abra um cliente web ou nsite e toque na estrela para fixá-lo aqui.</string>
    <string name="favorite_app_open_window">Abrir em sua própria janela</string>
    <string name="favorite_app_access_title">O que este app pode acessar</string>
    <string name="favorite_app_access_static">Executa em sandbox sem acesso especial à sua conta.</string>
    <string name="favorite_app_access_show">O que pode acessar</string>
    <string name="favorite_app_unavailable">Este app ainda não carregou. Abra-o a partir do seu cartão ou tente novamente em um momento.</string>
    <string name="napplet_manage_permissions">Gerenciar permissões</string>
    <string name="napplet_none_found">Nenhum nApplet encontrado ainda.</string>
    <string name="napplet_consent_allow_always">Sempre permitir</string>
    <string name="napplet_consent_allow_once">Permitir uma vez</string>
    <string name="napplet_consent_deny_always">Nunca permitir</string>
    <string name="napplet_consent_not_now">Agora não</string>
    <string name="nip82_repository_label">Fonte: %1$s</string>
    <string name="nip82_download">Baixar</string>
    <string name="nip82_section_about">Sobre</string>
    <string name="nip82_section_platforms">Plataformas</string>
    <string name="nip82_section_topics">Tópicos</string>
    <string name="nip82_section_latest_release">Versão mais recente</string>
    <string name="nip82_no_comments">Seja o primeiro a comentar.</string>
    <string name="nip82_by_author">por</string>
    <string name="nip82_older_releases_show">Mostrar versões antigas</string>
    <string name="nip82_older_releases_hide">Ocultar versões antigas</string>
    <string name="meeting_room_in_space">Em %1$s</string>
    <string name="meeting_room_in_space_unknown">um Nest</string>
    <string name="nest_stage">Palco</string>
    <string name="nest_stage_empty">Aguardando oradores…</string>
    <string name="nest_connect">Conectar áudio</string>
    <string name="nest_connecting_resolving">Resolvendo sala</string>
    <string name="nest_connecting_transport">Abrindo transporte</string>
    <string name="nest_connecting_handshake">Negociando áudio</string>
    <string name="nest_reconnecting">Reconectando…</string>
    <string name="nest_listen_to_recording">Ouvir gravação</string>
    <string name="nest_no_app_to_open_link">Nenhum aplicativo instalado para abrir este link.</string>
    <string name="nest_close_room_confirm_title">Fechar esta sala?</string>
    <string name="nest_close_room_confirm_body">Todos os participantes serão desconectados. A sala aparecerá como FECHADA no feed.</string>
    <string name="nest_close_room_confirm_action">Fechar sala</string>
    <string name="nest_audio_failed">Áudio falhou: %1$s</string>
    <string name="nest_talk">Falar</string>
    <string name="nest_leave_stage">Sair do palco</string>
    <string name="nest_broadcast_connecting">Entrando ao vivo…</string>
    <string name="nest_broadcast_failed">Transmissão falhou: %1$s</string>
    <string name="nest_mute_failed">Falha ao silenciar: %1$s</string>
    <string name="nest_open_settings">Abrir configurações</string>
    <string name="nest_join">Entrar no nest</string>
    <string name="nest_lobby_host_label">Anfitrião</string>
    <string name="nest_lobby_open_action">Abrir</string>
    <string name="nest_lobby_no_listeners">Não há ninguém na sala no momento.</string>
    <string name="nest_lobby_listeners_count">%1$d ouvindo</string>
    <string name="nest_role_host">Anfitrião</string>
    <string name="nest_role_moderator">Moderador</string>
    <string name="nest_state_muted">Microfone silenciado</string>
    <string name="nest_state_speaking">Falando agora</string>
    <string name="nest_state_mic_open">Microfone aberto</string>
    <string name="nest_leave_host_title">Encerrar este nest?</string>
    <string name="nest_leave_host_body">Você é o anfitrião. Fechar a sala desconectará todos. Escolha "Apenas sair" se quiser voltar mais tarde — a sala será fechada automaticamente após 8 horas de inatividade.</string>
    <string name="nest_leave_host_close">Fechar sala</string>
    <string name="nest_leave_host_just_leave">Apenas sair</string>
    <string name="nest_live_chip">AO VIVO</string>
    <string name="nest_tab_chat">Bate-papo</string>
    <string name="nest_tab_audience">Audiência</string>
    <string name="nest_tab_hands">Mãos</string>
    <string name="nest_audience_empty">Ainda não há ninguém na audiência.</string>
    <string name="nest_chat_empty">Ainda sem mensagens. Seja o primeiro a conversar.</string>
    <string name="nest_reactions_button">Reagir</string>
    <string name="nest_edit_title">Editar sala</string>
    <string name="nest_edit_save">Salvar</string>
    <string name="nest_close_action">Fechar sala</string>
    <string name="nest_overflow_menu">Ações da sala</string>
    <string name="nest_hand_raise_queue_title">Mãos levantadas</string>
    <string name="nest_hand_raise_approve">Aprovar</string>
    <string name="nest_promote_speaker">Promover a orador</string>
    <string name="nest_promote_moderator">Promover a moderador</string>
    <string name="nest_demote_listener">Rebaixar para ouvinte</string>
    <string name="nest_force_mute">Forçar mudo no orador</string>
    <string name="nest_kick_action">Expulsar</string>
    <string name="nest_participant_view_profile">Ver perfil</string>
    <string name="nest_participant_zap">Enviar zap</string>
    <string name="nest_participant_zap_split_unsupported">Zaps divididos não são suportados dentro de um nest. Abra a tela do perfil para enviar.</string>
    <string name="nest_force_mute_note">Pode ser ignorado por clientes que não respeitam o comando.</string>
    <string name="nest_confirm_kick_title">Expulsar da sala?</string>
    <string name="nest_confirm_kick_body">%1$s será removido(a) do plano de áudio e retirado(a) da lista de participantes. Poderá voltar a entrar se obtiver o link da sala.</string>
    <string name="nest_confirm_kick_confirm">Expulsar</string>
    <string name="nest_confirm_force_mute_title">Silenciar palestrante à força?</string>
    <string name="nest_confirm_force_mute_body">Pede ao cliente de %1$s para silenciar o microfone. Alguns clientes podem ignorar este comando.</string>
    <string name="nest_confirm_force_mute_confirm">Silenciar à força</string>
    <string name="nest_confirm_cancel">Cancelar</string>
    <string name="nest_toast_host_action_failed_title">Falha na ação</string>
    <string name="nest_toast_host_action_failed_template_null">A ação não pôde ser preparada.</string>
    <string name="nest_share_action">Compartilhar sala</string>
    <string name="nest_minimize_description">Minimizar para continuar ouvindo</string>
    <string name="nest_audio_dropped">Áudio caiu</string>
    <string name="nest_loading_room">Carregando sala…</string>
    <string name="nest_unjoinable_title">Esta sala não pode ser aberta</string>
    <string name="nest_unjoinable_body">A sala está sem um serviço de áudio ou endpoint. O anfitrião precisa atualizar os detalhes antes que os ouvintes possam se conectar.</string>
    <string name="nest_unjoinable_back">Voltar</string>
    <string name="nest_create_fab">Iniciar espaço</string>
    <string name="nests_section_live_now">Ao vivo agora</string>
    <string name="nests_section_scheduled">Agendados</string>
    <string name="nests_section_recently_ended">Encerrados recentemente</string>
    <string name="nests_ended_ago">Encerrou há %1$s</string>
    <string name="nest_no_server_title">Configurar um servidor de nest</string>
    <string name="nest_no_server_body">Você ainda não escolheu um servidor de nest. Adicionar %1$s à sua lista de servidores e continuar?\n\nVocê pode alterar isso depois nas Configurações.</string>
    <string name="nest_no_server_use_default">Usar padrão</string>
    <string name="nest_no_server_cancel">Cancelar</string>
    <string name="nest_create_title">Iniciar um novo nest</string>
    <string name="nest_create_field_room">Nome da sala</string>
    <string name="nest_create_field_summary">Sobre o que é?</string>
    <string name="nest_create_field_service">URL do serviço MoQ</string>
    <string name="nest_create_field_service_hint">Auth sidecar — padrão é nostrnests.com</string>
    <string name="nest_create_field_endpoint">Endpoint do relay MoQ</string>
    <string name="nest_create_field_endpoint_hint">URL WebTransport — geralmente o mesmo host</string>
    <string name="nest_create_field_image">URL da imagem de capa (opcional)</string>
    <string name="nest_create_cancel">Cancelar</string>
    <string name="nest_create_submit">Iniciar espaço</string>
    <string name="nest_create_schedule_toggle">Agendar para depois</string>
    <string name="nest_create_when">Escolha um horário de início</string>
    <string name="nests_servers_explainer">Escolha em quais servidores MoQ o Amethyst publica seus nests. A primeira entrada é usada por padrão ao iniciar um novo espaço.</string>
    <string name="nests_servers_add_relay_field">URL do relay (WebTransport)</string>
    <string name="nests_servers_add_auth_field">URL de autenticação (JWT mint)</string>
    <string name="nests_servers_add_pair_button">Adicionar</string>
    <string name="nests_servers_relay_label">Relé</string>
    <string name="nests_servers_auth_label">Autenticação</string>
    <string name="nests_servers_use_defaults">Usar padrões do Amethyst</string>
    <string name="nests_servers_add_recommended">Adicionar servidor</string>
    <string name="nests_servers_remove">Remover servidor</string>
    <string name="nests_servers_empty">Ainda não há servidores. Adicione um abaixo ou escolha um recomendado.</string>
    <string name="podcast_view_episodes">Ver episódios</string>
    <string name="podcast_no_episodes">Nenhum episódio encontrado ainda</string>
    <string name="music_track_title_label">Título</string>
    <string name="music_track_title_placeholder">Título da faixa</string>
    <string name="music_track_artist_label">Artista</string>
    <string name="music_track_artist_placeholder">Nome do artista</string>
    <string name="music_track_album_label">Álbum (opcional)</string>
    <string name="music_track_duration_label">Duração em segundos (opcional)</string>
    <string name="music_track_description_label">Letra ou créditos (opcional)</string>
    <string name="music_track_delete">Excluir esta faixa</string>
    <string name="music_track_delete_confirm">Publicar uma exclusão NIP-09 para esta faixa de música?</string>
    <string name="add_to_music_playlist">Adicionar à playlist</string>
    <string name="add_to_music_playlist_title">Adicionar à playlist</string>
    <string name="add_to_music_playlist_empty">Você ainda não tem playlists. Use o campo acima para criar uma.</string>
    <string name="add_to_music_playlist_manage_all">Gerenciar todas as playlists</string>
    <string name="music_playlist_new_title_placeholder">Nome da playlist</string>
    <string name="music_playlist_create_action">Criar</string>
    <string name="music_playlist_untitled">(playlist sem título)</string>
    <string name="private_bookmarks">Itens Salvos Privados</string>
    <string name="public_bookmarks">Itens Salvos Públicos</string>
    <string name="add_to_private_bookmarks">Adicionar aos Itens Salvos Privados</string>
    <string name="remove_from_private_bookmarks">Remover dos Itens Salvos Privados</string>
    <string name="add_hashtag_label">Adicionar hashtag</string>
    <string name="add_hashtag_label_title">Adicionar uma hashtag</string>
    <string name="add_hashtag_label_explainer">Marque publicamente este post com uma hashtag (etiqueta NIP-32). Quem segue você o verá no feed dessa hashtag.</string>
    <string name="add_hashtag_label_confirm">Adicionar</string>
    <string name="hashtag_label_added_by">adicionado por</string>
    <string name="pinned_notes">Notas Fixadas</string>
    <string name="pinned_notes_explainer">Suas notas fixadas</string>
    <string name="deleted_items_banner_title">%1$d item(ns) desta lista foram excluídos pelos seus autores.</string>
    <string name="deleted_items_banner_remove">Remover da lista</string>
    <string name="deleted_items_banner_dismiss">Dispensar</string>
    <string name="bookmark_lists">Listas de favoritos</string>
    <string name="bookmark_list_icon_label">Ícone da lista de favoritos</string>
    <string name="bookmark_list_clone_btn_label">Clonar lista de favoritos</string>
    <string name="bookmark_list_broadcast_btn_label">Transmitir lista de favoritos</string>
    <string name="bookmark_list_delete_btn_label">Excluir lista de favoritos</string>
    <string name="bookmark_list_posts_btn_label">Ver posts</string>
    <string name="bookmark_list_articles_btn_label">Ver artigos</string>
    <string name="interest_sets_empty">Você ainda não tem nenhum conjunto de interesses. Toque no botão novo abaixo para criar um.</string>
    <string name="interest_set_create_btn_label">Novo conjunto de interesses</string>
    <string name="interest_set_name_label">Nome do conjunto</string>
    <string name="interest_set_name_placeholder">Meus interesses</string>
    <string name="interest_set_hashtag_add_placeholder">Adicionar hashtag</string>
    <string name="interest_set_hashtag_private_toggle">Privado</string>
    <string name="interest_set_actions_dialog_title">Ações do conjunto de interesses</string>
    <string name="interest_set_clone">Clonar</string>
    <string name="interest_set_add_hashtag">Adicionar hashtag</string>
    <string name="interest_set_toggle_visibility">Alternar público/privado</string>
    <string name="private_posts_label">Posts privados</string>
    <string name="private_posts_count">Posts privados(%1$s)</string>
    <string name="public_posts_label">Posts públicos</string>
    <string name="public_posts_count">Posts públicos(%1$s)</string>
    <string name="private_articles_count">Artigos privados(%1$s)</string>
    <string name="public_articles_label">Artigos públicos</string>
    <string name="public_articles_count">Artigos públicos(%1$s)</string>
    <string name="manage_bookmark_label">Gerenciar %1$s nas listas de favoritos</string>
    <string name="post_bookmark_management_title">Adicionar este post aos favoritos</string>
    <string name="article_bookmark_management_title">Adicionar este artigo aos favoritos</string>
    <string name="public_bookmark_presence_indicator">é um favorito público aqui</string>
    <string name="private_bookmark_presence_indicator">é um favorito privado aqui</string>
    <string name="private_rumor_mark">Privado — visível apenas para os participantes marcados</string>
    <string name="bookmark_absence_indicator">não é um favorito aqui</string>
    <string name="bookmark_remove_action_desc">Remover favorito da lista</string>
    <string name="bookmark_add_action_desc">Adicionar favorito à lista</string>
    <string name="public_bookmark_add_action_label">Adicionar como favorito público</string>
    <string name="private_bookmark_add_action_label">Adicionar como favorito privado</string>
    <string name="bookmark_remove_action_label">Remover da lista de favoritos</string>
    <string name="quick_zap_amounts">Valores Rápidos de Zap</string>
    <string name="quick_zap_amounts_explainer">Exibido ao pressionar o botão de zap. Toque em um valor para removê-lo. Se deixar vazio, abrirá o diálogo para inserir um valor todas as vezes.</string>
    <string name="send_onchain_instead">Enviar on-chain em vez disso</string>
    <string name="reload_mint_title">Recarregar mint</string>
    <string name="reload_mint_topup_label">Quantia da recarga</string>
    <string name="reload_mint_section_to">Mint a recarregar</string>
    <string name="reload_mint_section_from">Fundos de</string>
    <string name="reload_mint_pay_lightning">Pagar com Lightning</string>
    <string name="reload_mint_lightning_desc">Emita novo ecash a partir da sua carteira Lightning</string>
    <string name="reload_mint_not_enough">Não há o suficiente aqui</string>
    <string name="reload_mint_available">%1$s sats disponíveis</string>
    <string name="reload_mint_awaiting_payment">Aguardando pagamento…</string>
    <string name="reload_mint_retry">Tentar de novo</string>
    <string name="reload_mint_summary_funded">Zap de %1$s %2$s sats de %3$s</string>
    <string name="reload_mint_recipient_fallback">o destinatário</string>
    <string name="reload_mint_needs_more">faltam %1$s sat</string>
    <string name="reload_mint_funded">financiado</string>
    <string name="reload_mint_copy_invoice">Copiar fatura</string>
    <string name="topup_mint_title">Recarregar mint</string>
    <string name="topup_mint_action">Recarregar este mint</string>
    <string name="topup_mint_amount_label">Quantia a adicionar</string>
    <string name="topup_mint_confirm">Recarregar</string>
    <string name="zap_privacy_section">Privacidade do Zap</string>
    <string name="zap_type_section_explainer">Controla como sua identidade é exibida ao enviar um Zap.</string>
    <string name="wallet_connect_connect_app">Conectar Carteira</string>
    <string name="see_relay_feed">Ver feed do Relay</string>
    <string name="pledge_amount_in_sats">Valor em Sats</string>
    <string name="poll_option_description">Descrição da opção de enquete</string>
    <string name="poll_zap_value_min">Zap mínimo</string>
    <string name="poll_zap_value_max">Zap máximo</string>
    <string name="poll_consensus_threshold">Consenso</string>
    <string name="poll_closing_date_time">Data e hora de encerramento da enquete</string>
    <string name="poll_closing_in">Enquete encerra em %1$s</string>
    <string name="looking_for_event">Procurando o evento %1$s</string>
    <string name="send_zap">Enviar Zap</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message">Adicionar uma mensagem pública</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_private">Adicionar uma mensagem privada</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Adicionar uma mensagem</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_example">Obrigado por todo o seu trabalho!</string>
    <string name="lightning_create_and_add_invoice">Criar e adicionar</string>
    <string name="add_content">Adicionar à mensagem</string>
    <string name="add_caption">Adicionar uma legenda</string>
    <string name="add_caption_example">Meu amável amigo</string>
    <string name="content_description">Descrição do conteúdo</string>
    <string name="content_description_example">Um barco azul em uma praia de areia branca ao pôr do sol</string>
    <string name="ai_suggested_alt_text_hint">Sugerido pela IA, edite-me</string>
    <string name="ai_suggested_alt_text_dismiss">Dispensar sugestão da IA</string>
    <string name="zap_type">Tipo de Zap</string>
    <string name="zap_type_explainer">Tipo de Zap para todas as opções</string>
    <string name="zap_type_public">Público</string>
    <string name="zap_type_public_explainer">Todos podem ver a transação e a mensagem</string>
    <string name="zap_type_private">Privado</string>
    <string name="zap_type_private_explainer">O remetente e o destinatário podem se ver e ler a mensagem</string>
    <string name="zap_type_anonymous">Anônimo</string>
    <string name="zap_type_anonymous_explainer">Destinatário e o público não sabem quem enviou o pagamento</string>
    <string name="zap_type_nonzap">Sem Zap</string>
    <string name="zap_type_nonzap_explainer">Nenhum traço no Nostr, apenas na Lightning</string>
    <string name="post_anonymously">Anônimo</string>
    <string name="use_local_blossom_cache">Usar cache Blossom local</string>
    <string name="use_local_blossom_cache_caption">Quando um cache Blossom estiver rodando neste dispositivo (porta 24242), rotear downloads de imagens e vídeos por ele.</string>
    <string name="local_blossom_cache_detected">Cache local detectado na porta 24242.</string>
    <string name="local_blossom_cache_not_detected">Cache local não detectado na porta 24242.</string>
    <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only">Apenas armazenar fotos de perfil em cache</string>
    <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only_caption">Restringir o cache local apenas a fotos de perfil. Imagens e vídeos do feed serão buscados diretamente dos servidores originais.</string>
    <string name="no_blossom_server_message">Você não tem nenhum servidor de Blossom configurado. Você pode usar a lista de Amethyst, ou adicionar um abaixo ↓</string>
    <string name="use_default_servers">Usar Lista Padrão</string>
    <string name="add_media_server">Adicionar servidor de mídia</string>
    <string name="delete_media_server">Apagar servidor de mídia</string>
    <string name="payment_targets_explainer">Publique seus endereços de pagamento para que outros possam enviar fundos diretamente para você.</string>
    <string name="no_payment_targets_message">Nenhum destino de pagamento definido. Adicione um abaixo ↓</string>
    <string name="payment_target_type">Tipo de rede (ex.: bitcoin)</string>
    <string name="payment_target_authority">Endereço</string>
    <string name="delete_payment_target">Excluir destino de pagamento</string>
    <string name="uploading_state_ready">Não iniciado</string>
    <string name="uploading_state_compressing">Compactando</string>
    <string name="uploading_state_uploading">Enviando</string>
    <string name="uploading_state_server_processing">Processando</string>
    <string name="uploading_state_downloading">Baixando</string>
    <string name="uploading_state_hashing">Hashando</string>
    <string name="uploading_state_finished">Concluído</string>
    <string name="uploading_state_error">Erro</string>
    <string name="connect_via_tor1">Ajustar</string>
    <string name="connect_via_tor2">Configurações Tor</string>
    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="no">Não</string>
    <string name="follow_sets">Listas de seguidores</string>
    <string name="follow_sets_explainer">Essas são listas de seguidores criadas para seu próprio uso. Você pode seguir usuários de forma privada ou pública.</string>
    <string name="follow_set_create_btn_label">Novo</string>
    <string name="follow_set_add_author_from_note_action">Adicionar autor à lista de seguidores</string>
    <string name="follow_set_profile_actions_menu_description">Adicionar ou remover usuário de listas, ou criar uma nova lista com este usuário.</string>
    <string name="follow_set_icon_description">Ícone da lista</string>
    <string name="follow_set_public_presence_indicator">%1$s é um membro público</string>
    <string name="follow_set_private_presence_indicator">%1$s é um membro privado</string>
    <string name="follow_set_public_member_add_label">Adicionar como membro público</string>
    <string name="follow_set_private_member_add_label">Adicionar como membro privado</string>
    <string name="follow_set_empty_label2">Vazio</string>
    <string name="follow_set_absence_indicator2">%1$s não é membro</string>
    <string name="follow_set_man_dialog_title2">Suas listas e %1$s</string>
    <string name="follow_set_copy_dialog_title">Copiar/Clonar lista de seguidores</string>
    <string name="follow_set_desc_modify_label">Modificar descrição</string>
    <string name="follow_set_empty_desc_label">Esta lista não tem descrição</string>
    <string name="follow_set_current_desc_label">Descrição atual:</string>
    <string name="follow_set_copy_indicator_description">Defina abaixo um novo nome/descrição para a lista clonada.</string>
    <string name="follow_set_creation_name_label">Nome da lista</string>
    <string name="follow_set_copy_name_label">Novo nome da lista</string>
    <string name="follow_set_creation_desc_label">Descrição da lista (opcional)</string>
    <string name="follow_set_copy_desc_label">Descrição da nova lista</string>
    <string name="follow_set_creation_action_btn_label">Criar lista</string>
    <string name="follow_set_copy_action_btn_label">Copiar/Clonar lista</string>
    <string name="follow_set_rename_btn_label">Renomear lista</string>
    <string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Modificar</string>
    <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Você está renomeando de </string>
    <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> para..</string>
    <string name="invalid_port_number">Número de porta inválido</string>
    <string name="call_calling">Chamando\u2026</string>
    <string name="call_connecting">Conectando\u2026</string>
    <string name="call_ended">Chamada encerrada</string>
    <string name="call_dismiss">Dispensar</string>
    <string name="call_switch_camera">Trocar câmera</string>
    <string name="call_voice">Chamada de voz</string>
    <string name="call_video">Chamada de vídeo</string>
    <string name="call_add_participant">Adicionar participante</string>
    <string name="call_search_users">Buscar usuários\u2026</string>
    <string name="call_permission_denied_title">Permissão necessária</string>
    <string name="call_permission_denied_open_settings">Abrir configurações</string>
    <string name="call_permission_denied_cancel">Cancelar</string>
    <string name="call_settings_enable_calls">Ativar chamadas de voz e vídeo</string>
    <string name="call_settings_enable_calls_description">Quando desativado, os botões de chamada ficam ocultos nas telas de conversa e todas as chamadas recebidas são silenciosamente ignoradas.</string>
    <string name="call_settings_video_quality">Qualidade do Vídeo</string>
    <string name="call_settings_max_bitrate">Taxa de Bits Máxima de Vídeo</string>
    <string name="call_settings_turn_servers">Servidores TURN / STUN</string>
    <string name="call_settings_turn_description">Servidores STUN e TURN padrão estão sempre incluídos. Adicione servidores TURN personalizados para redes restritivas.</string>
    <string name="call_settings_default_servers">Servidores padrão (sempre ativos)</string>
    <string name="call_settings_custom_turn">Servidores TURN Personalizados</string>
    <string name="call_settings_no_custom_turn">Nenhum servidor TURN personalizado configurado.</string>
    <string name="call_settings_add_turn">Adicionar servidor TURN</string>
    <string name="call_settings_remove_turn">Remover</string>
    <string name="call_settings_turn_url">URL do Servidor</string>
    <string name="call_settings_turn_username">Nome de Usuário</string>
    <string name="call_settings_turn_credential">Credencial</string>
    <string name="notification_tab_following">Seguindo</string>
    <string name="notification_tab_everyone">Todos</string>
    <string name="battery_optimization_title">Otimização de bateria ativa</string>
    <string name="battery_optimization_description">O Android pode restringir conexões de relay em segundo plano. Desative a otimização de bateria para o Amethyst para garantir notificações confiáveis.</string>
    <string name="battery_optimization_fix_now">Corrigir agora</string>
    <string name="content_warning">Aviso de conteúdo</string>
    <string name="content_warning_with_reason">Aviso: %1$s</string>
    <string name="content_warning_explanation">Esta nota contém conteúdo sensível que algumas pessoas podem achar ofensivo ou perturbador</string>
    <string name="report_warning_threshold_title">Limite de aviso de denúncias</string>
    <string name="report_warning_threshold_explainer">Avisa quando publicações ou perfis atingem este número de denúncias de pessoas que você segue</string>
    <string name="show_sensitive_content_title">Mostrar conteúdo sensível</string>
    <string name="show_sensitive_content_explainer">Mostra uma mensagem de aviso quando o autor da publicação a marcar como sensível</string>
    <string name="max_hashtag_limit_title">Máximo de hashtags por postagem</string>
    <string name="max_hashtag_limit_explainer">Oculta postagens com mais hashtags do que este limite. Defina como 0 para desativar</string>
    <string name="new_reaction_symbol">Novo símbolo de reação</string>
    <string name="zapraiser">Arrecadação de Zaps</string>
    <string name="zapraiser_explainer">Adiciona uma quantidade alvo de sats para financiar esta postagem. Os clientes podem mostrar isso como uma barra de progresso para incentivar doações</string>
    <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Valor alvo em Sats</string>
    <string name="sats_to_complete">Arrecadação de Zaps em %1$s. %2$s sats para meta</string>
    <string name="relay_event_count">Eventos armazenados</string>
    <string name="owner">Proprietário</string>
    <string name="used_by">Usado por</string>
    <string name="self">Chave de serviço</string>
    <string name="version">Versão</string>
    <string name="software">Programa</string>
    <string name="contact">Contato</string>
    <string name="supports">NIPs Suportados</string>
    <string name="supported_grasps">GRASPs compatíveis</string>
    <string name="admission">Entrada</string>
    <string name="subscription">Assinatura</string>
    <string name="publication">Publicação</string>
    <string name="payments_url">URL de pagamentos</string>
    <string name="target_audience">Público-alvo</string>
    <string name="policies_and_links">Políticas &amp; links</string>
    <string name="fees_and_payments">Taxas &amp; pagamentos</string>
    <string name="limitations">Limitações</string>
    <string name="countries">Países</string>
    <string name="languages">Línguas</string>
    <string name="topics">Tópicos</string>
    <string name="all_countries">Todos os países</string>
    <string name="all_languages">Todos os idiomas</string>
    <string name="posting_policy">Política de postagem</string>
    <string name="terms_and_conditions">Termos &amp; condições</string>
    <string name="relay_error_messages">Erros e Avisos deste Relé</string>
    <string name="relay_monitor_reports">Relatórios do Monitor de Relay</string>
    <string name="relay_active_subscriptions">Assinaturas Ativas</string>
    <string name="relay_req_subscriptions">Assinaturas REQ (%1$d)</string>
    <string name="relay_count_subscriptions">Assinaturas COUNT (%1$d)</string>
    <string name="relay_outbox_events">Eventos da Outbox (%1$d)</string>
    <string name="relay_filter_authors">%1$d autores</string>
    <string name="relay_filter_ids">%1$d IDs</string>
    <string name="relay_filter_since">desde %1$s</string>
    <string name="relay_filter_until">até %1$s</string>
    <string name="relay_filter_limit">limite %1$d</string>
    <string name="minimum_prefix">Prefixo mín.</string>
    <string name="maximum_event_tags">Máx. tags de evento</string>
    <string name="max_content_length">Máx. tamanho do conteúdo</string>
    <string name="discards_older_than">Descarta mais antigos que</string>
    <string name="accepts_up_to">Aceita até</string>
    <string name="time_in_the_future">%1$s no futuro</string>
    <string name="time_in_the_past">há %1$s</string>
    <string name="event_retention">Retenção de eventos</string>
    <string name="content_size">Tamanho do conteúdo</string>
    <string name="connectivity">Conectividade</string>
    <string name="access_control">Controle de acesso</string>
    <string name="minimum_pow">Dificuldade mínima de PoW</string>
    <string name="auth_required">Autenticação obrigatória</string>
    <string name="payment_required">Pagamento obrigatório</string>
    <string name="max_message_length">Máx. tamanho da mensagem</string>
    <string name="max_subs">Máx. inscrições</string>
    <string name="max_filters_per_sub">Máx. filtros por inscrição</string>
    <string name="max_limit_events_returning">Limite máx. (eventos retornados)</string>
    <string name="max_subid_length">Comprimento máx. do SubID</string>
    <string name="cashu_redeem">Resgatar</string>
    <string name="cashu_copy_token">Copiar Token</string>
    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Abrir em outro aplicativo</string>
    <string name="live_stream_live_tag">AO VIVO</string>
    <string name="live_stream_offline_tag">DESLIGADA</string>
    <string name="live_stream_ended_tag">FINALIZADA</string>
    <string name="live_stream_planned_tag">AGENDADA</string>
    <string name="live_stream_private_tag">PRIVADO</string>
    <string name="live_stream_is_offline">A transmissão ao vivo está offline</string>
    <string name="live_stream_has_ended">Transmissão ao vivo encerrada</string>
    <string name="meeting_space_open_tag">ABERTO</string>
    <string name="meeting_space_private_tag">PRIVADO</string>
    <string name="meeting_space_closed_tag">FECHADO</string>
    <string name="meeting_space_planned_tag">AGENDADO</string>
    <string name="meeting_space_planned_starts_at">Começa %1$s</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Sair exclui todas as suas informações locais. Certifique-se de fazer backup de suas chaves privadas para evitar a perda de sua conta. Você quer continuar?</string>
    <string name="followed_tags">Tags Seguidas</string>
    <string name="discover_follows_explainer">Essas são listas de usuários que você recomenda para outras pessoas. Somente usuários públicos são permitidos.</string>
    <string name="community_approved_posts">Postagens Aprovadas</string>
    <string name="groups_no_descriptor">Este grupo não tem uma descrição ou regras. Fale com o proprietário para adicionar</string>
    <string name="community_no_descriptor">Esta comunidade não tem uma descrição. Fale com o proprietário para adicionar</string>
    <string name="user_preferences">Preferências do Usuário</string>
    <string name="settings_search_placeholder">Pesquisar configurações</string>
    <string name="settings_search_no_results">Nenhuma configuração encontrada para "%1$s"</string>
    <string name="reset_marmot_confirm_title">Redefinir estado do Marmot?</string>
    <string name="reset_marmot_confirm_body">Isto excluirá permanentemente todos os chats em grupo Marmot, histórico de mensagens e chaves MLS deste dispositivo para a conta atual. Os participantes não serão notificados e ainda poderão ver você nos grupos até a próxima confirmação deles. Esta ação não pode ser desfeita. Um novo KeyPackage será publicado na próxima sincronização do aplicativo.</string>
    <string name="reset_marmot_confirm_action">Redefinir</string>
    <string name="application_preferences">Preferências do aplicativo</string>
    <string name="language">Linguagem</string>
    <string name="action_unmute">Reativar</string>
    <string name="search_button">Pesquise registros locais e remotos</string>
    <string name="nip05_verified">O endereço Nostr foi verificado</string>
    <string name="nip05_failed">Endereço Nostr falhou na verificação</string>
    <string name="nip05_checking">Verificando o endereço Nostr</string>
    <string name="default_relays">Padrão</string>
    <string name="default_relays_longer">Redefinir para os Padrões</string>
    <string name="geohash_title">Expor localização como </string>
    <string name="geohash_explainer">Adicione um geohash da sua localização à postagem. O público saberá que você está a 5 km (3 milhas) do local atual</string>
    <string name="hashtag_exclusive">Postagem exclusiva de Hashtag</string>
    <string name="external_url_scope">Comentar em um site</string>
    <string name="external_id_scope">Comentar em um recurso externo</string>
    <string name="long_form_reading_minutes">%1$d min de leitura</string>
    <string name="music_playlist_collaborative">Colaborativa</string>
    <string name="music_playlist_private">Privada</string>
    <string name="music_playlist_unknown_track">Faixa desconhecida</string>
    <string name="music_playlist_loading_track">Carregando faixa…</string>
    <string name="music_track_audio_picked">Arquivo de áudio pronto para envio</string>
    <string name="music_playlist_edit_action">Editar playlist</string>
    <string name="music_playlist_title_label">Título</string>
    <string name="music_playlist_description_label">Descrição (opcional)</string>
    <string name="music_playlist_notes_label">Notas (opcional)</string>
    <string name="music_playlist_private_hint">Ocultar esta playlist do seu perfil público.</string>
    <string name="music_playlist_collaborative_hint">Permitir que outros adicionem faixas a esta playlist.</string>
    <string name="music_playlist_delete">Excluir esta playlist</string>
    <string name="music_playlist_delete_confirm">Publicar uma exclusão NIP-09 para esta playlist?</string>
    <string name="music_playlist_no_tracks_hint">Nenhuma faixa ainda. Adicione faixas pelo menu de uma música usando "Adicionar à playlist".</string>
    <string name="music_playlist_move_track_up">Mover faixa para cima</string>
    <string name="music_playlist_move_track_down">Mover faixa para baixo</string>
    <string name="music_playlist_remove_track">Remover faixa da playlist</string>
    <string name="loading_location">Carregando localização</string>
    <string name="lack_location_permissions">Sem permissões para localização</string>
    <string name="add_sensitive_content_explainer">Adiciona aviso de conteúdo sensível antes de mostrar seu conteúdo. Isso é ideal para qualquer conteúdo NSFW ou conteúdo que algumas pessoas possam considerar ofensivo ou perturbador</string>
    <string name="add_sensitive_content_description_placeholder">Motivo (opcional)</string>
    <string name="messages_create_public_private_chat_description">Novo Grupo Público ou Privado</string>
    <string name="messages_new_message_to">Para</string>
    <string name="messages_new_message_subject_caption">Tema da conversa</string>
    <string name="messages_new_message_to_caption">@Usuário1, @Usuário2, @Usuário3</string>
    <string name="messages_group_descriptor">Membros deste grupo</string>
    <string name="messages_new_subject_message">Explicação aos membros</string>
    <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Mudando o nome dos novos objetivos.</string>
    <string name="paste_from_clipboard">Colar da área de transferência</string>
    <string name="language_description">Para a interface do aplicativo</string>
    <string name="copy_stack_to_clipboard">Copiar a Pilha</string>
    <string name="copy_nprofile_to_clipboard">Copiar nprofile para a área de transferência</string>
    <string name="copy_npub_to_clipboard">Copiar npub para a área de transferência</string>
    <string name="share_to_dm_title">Enviar para…</string>
    <string name="share_to_dm_start_new">Nova mensagem</string>
    <string name="copy_url_to_clipboard">Copiar URL para a área de transferência</string>
    <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Copiar ID da nota para a área de transferência</string>
    <string name="add_media_to_gallery">Adicionar Mídia à Galeria</string>
    <string name="created_at">Criado em</string>
    <string name="guidelines">Diretrizes</string>
    <string name="moderators">Moderadores</string>
    <string name="login_with_external_signer">Login com Amber</string>
    <string name="status_update">O que você está fazendo?</string>
    <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Os votos são ponderados pelo valor do zap. Você pode definir um valor mínimo para evitar spammers e um valor máximo para evitar que grandes zappers assumam o controle da enquete. Use o mesmo valor em ambos os campos para garantir que cada voto tenha o mesmo valor. Deixe em branco para aceitar qualquer valor.</string>
    <string name="error_dialog_talk_to_user">Mensagem ao usuário</string>
    <string name="error_dialog_talk_to_user_name">Mensagem %1$s</string>
    <string name="zap_split_title">Dividir e encaminhar Zaps</string>
    <string name="zap_split_explainer">Os clientes que suportam dividirão e encaminharão zaps para os usuários adicionados aqui em vez dos seus</string>
    <string name="zap_split_search_and_add_user">Pesquisar e adicionar usuário</string>
    <string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Nome de usuário ou nome de exibição</string>
    <string name="paid">Pago</string>
    <string name="wallet_number">Carteira %1$s</string>
    <string name="hide_new_word_label">Ocultar nova palavra ou frase</string>
    <string name="settings_muted_threads_unknown">Tópico desconhecido · %1$s</string>
    <string name="select_an_option">Selecione uma Opção</string>
    <string name="tor_connection_failed_title">O Tor não está conectando</string>
    <string name="tor_connection_failed_body">O Amethyst não conseguiu concluir a inicialização do Tor. Usar uma conexão normal (sem Tor) para que o feed possa carregar? Vamos lembrar dessa escolha pela próxima hora e tentar o Tor novamente depois.</string>
    <string name="tor_continue_without_for_session">Usar conexão normal</string>
    <string name="tor_keep_waiting">Continuar esperando</string>
    <string name="notification_settings_categories_explainer">Toque em uma categoria para abrir as configurações de notificação do Android — som, importância, selos e Não Perturbe ficam lá.</string>
    <string name="notification_channel_status_on">Ativado</string>
    <string name="notification_channel_status_silent">Silencioso</string>
    <string name="notification_channel_status_off">Desativado</string>
    <string name="select_push_server">Selecione um Distribuidor de Notificações Push</string>
    <string name="push_server_title">Notificações Push</string>
    <string name="push_server_explainer">De aplicativos UnifiedPush instalados</string>
    <string name="push_server_none">Nenhum</string>
    <string name="push_server_none_explainer">Desativa as Notificações Push</string>
    <string name="push_server_uses_app_explainer">Usa o aplicativo %1$s</string>
    <string name="push_server_install_app">Configuração de Notificações Push</string>
    <string name="push_server_install_app_description">        Para receber notificações push, instale qualquer aplicativo que suporte [Unified Push](https://unifiedpush.org/), como [Ntfy](https://ntfy.sh/).
        Após a instalação, selecione o aplicativo que deseja usar nas configurações.
    </string>
    <string name="thread_title">Linha</string>
    <string name="send_the_seller_a_message">Envie uma mensagem para o vendedor</string>
    <string name="hi_there_is_this_still_available">Olá, ainda está disponível?</string>
    <string name="classifieds_title">Título</string>
    <string name="classifieds_condition">Condição</string>
    <string name="classifieds_category">Categoria</string>
    <string name="classifieds_price">Preço (em Sats)</string>
    <string name="classifieds_location">Localização</string>
    <string name="classifieds_location_placeholder">Cidade, Estado, País</string>
    <string name="classifieds_condition_new">Novo</string>
    <string name="classifieds_condition_new_explainer">É uma unidade totalmente nova, na caixa original</string>
    <string name="classifieds_condition_like_new">Como Novo</string>
    <string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Foi usado, mas não há sinais de uso</string>
    <string name="classifieds_condition_good">Bom</string>
    <string name="classifieds_condition_good_explainer">Possui algumas marcas superficiais de uso</string>
    <string name="classifieds_condition_fair">Regular</string>
    <string name="classifieds_condition_fair_explainer">Ainda está em estado aceitável e funcional</string>
    <string name="retry_without_encryption">Tentar novamente sem criptografia</string>
    <string name="upload_without_encryption_warning">Aviso: Sem criptografia, qualquer pessoa com o link do arquivo pode ver o conteúdo.</string>
    <string name="media_compression_quality_label">Qualidade de Mídia</string>
    <string name="media_compression_quality_explainer">Selecione Baixa qualidade para comprimir sua mídia para um arquivo menor com menor qualidade, Alta qualidade para comprimir para um arquivo maior com maior qualidade ou "Sem compressão" para carregar a mídia sem compressão.</string>
    <string name="media_compression_quality_low">Baixa</string>
    <string name="media_compression_quality_medium">Média</string>
    <string name="media_compression_quality_high">Alta</string>
    <string name="media_compression_quality_uncompressed">Sem compressão</string>
    <string name="metadata_strip_failed_body">Este formato de arquivo não suporta a remoção de metadados. Informações privadas como localização e dados do dispositivo podem estar incluídas. Enviar mesmo assim?</string>
    <string name="metadata_strip_failed_upload">Enviar mesmo assim</string>
    <string name="edit_draft">Editar rascunho</string>
    <string name="login_with_qr_code">Entrar com Código QR</string>
    <string name="wallet_send">Enviar</string>
    <string name="wallet_receive">Receber</string>
    <string name="wallet_transactions">Transações</string>
    <string name="wallet_paste_invoice">Cole uma fatura BOLT-11</string>
    <string name="wallet_pay">Pagar</string>
    <string name="wallet_payment_success">Pagamento bem-sucedido</string>
    <string name="wallet_payment_sending">Enviando pagamento…</string>
    <string name="wallet_amount_sats">Valor (sats)</string>
    <string name="wallet_description">Descrição (opcional)</string>
    <string name="wallet_create_invoice">Criar Fatura</string>
    <string name="wallet_creating_invoice">Criando fatura…</string>
    <string name="wallet_copy_invoice">Copiar Fatura</string>
    <string name="wallet_no_transactions">Nenhuma transação ainda</string>
    <string name="wallet_no_transactions_for_filter">Nenhuma transação corresponde a este filtro</string>
    <string name="wallet_loading">Carregando…</string>
    <string name="wallet_incoming">Recebido</string>
    <string name="wallet_outgoing">Enviado</string>
    <string name="wallet_refresh">Atualizar</string>
    <string name="wallet_filter_all">Todos</string>
    <string name="wallet_filter_non_zaps">Outros</string>
    <string name="wallet_add">Adicionar carteira</string>
    <string name="wallet_default">Padrão</string>
    <string name="wallet_set_default">Definir como padrão</string>
    <string name="wallet_remove">Remover</string>
    <string name="wallet_remove_confirm">Remover esta carteira?</string>
    <string name="wallet_remove_confirm_description">Isto removerá a conexão da carteira. Você sempre pode adicioná-la novamente mais tarde.</string>
    <string name="wallet_name">Nome da carteira</string>
    <string name="wallet_name_hint">Minha carteira</string>
    <string name="wallet_no_wallets">Nenhuma carteira conectada</string>
    <string name="wallet_no_wallets_description">Conecte uma ou mais carteiras NWC para enviar e receber pagamentos.</string>
    <string name="wallet_add_connection">Adicionar conexão NWC</string>
    <string name="wallet_add_choose_type">Escolha o tipo de carteira</string>
    <string name="wallet_add_nwc_title">Conectar uma carteira Lightning (NWC)</string>
    <string name="wallet_add_nwc_description">Pague por uma carteira Lightning externa usando o Nostr Wallet Connect.</string>
    <string name="wallet_add_cashu_description">Uma carteira ecash dentro do app, baseada em um mint Cashu. Os tokens são armazenados criptografados em relays.</string>
    <string name="cashu_wallet_title">Carteira Cashu</string>
    <string name="cashu_no_wallet">Ainda sem carteira Cashu</string>
    <string name="cashu_no_wallet_description">Crie uma carteira Cashu para guardar tokens ecash e receber nutzaps.</string>
    <string name="cashu_discovering">Procurando sua carteira…</string>
    <string name="cashu_discovering_description">Carteiras NIP-60 sincronizam entre clientes. Se você criou uma em outro app com esta chave Nostr, ela deve aparecer em alguns segundos.</string>
    <string name="cashu_balance">Saldo</string>
    <string name="cashu_mint_url">URL do mint</string>
    <string name="cashu_remove_mint">Remover mint</string>
    <string name="cashu_add_mint">Adicionar mint</string>
    <string name="cashu_history">Histórico</string>
    <string name="cashu_mint_no_recs">Ainda sem recomendações</string>
    <string name="cashu_mint_recommended_by">Recomendado por</string>
    <string name="cashu_action_receive">Receber</string>
    <string name="cashu_action_send_ln">Enviar LN</string>
    <string name="cashu_action_send_token">Enviar token</string>
    <string name="cashu_action_redeem">Resgatar</string>
    <string name="cashu_amount_sats">Quantia (sats)</string>
    <string name="cashu_pick_mint">Escolha um mint</string>
    <string name="cashu_memo_optional">Memo (opcional)</string>
    <string name="cashu_invoice_bolt11">Fatura Lightning (bolt11)</string>
    <string name="cashu_token_label">Token Cashu</string>
    <string name="cashu_copy_invoice">Copiar fatura</string>
    <string name="cashu_request_invoice">Solicitar fatura</string>
    <string name="cashu_discard_invoice">Descartar fatura</string>
    <string name="cashu_settings_title">Configurações da carteira Cashu</string>
    <string name="cashu_settings_edit_wallet">Meus mints</string>
    <string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, chave de nutzap</string>
    <string name="cashu_settings_my_recommendations">Minhas recomendações de mint</string>
    <string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Endosse publicamente mints em que você confia e retire recomendações.</string>
    <string name="cashu_settings_no_recommendations">Você ainda não recomendou nenhum mint. Toque no joinha ao lado de um mint para recomendá-lo publicamente.</string>
    <string name="cashu_settings_delete_recommendation">Excluir recomendação</string>
    <string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Retirar recomendação?</string>
    <string name="cashu_settings_add_recommendation">Recomendar um mint</string>
    <string name="cashu_settings_restore_title">Recuperar a partir da seed</string>
    <string name="cashu_settings_restore_subtitle">Rederive cada segredo antigo e peça a cada mint que retorne quaisquer assinaturas cegas ainda registradas. Útil após a perda de um dispositivo ou a exclusão dos seus eventos de token por um relay malicioso.</string>
    <string name="cashu_settings_restore_running">Escaneando mints…</string>
    <string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Nenhuma prova recuperável encontrada.</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Parar de receber nutzaps</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Retire seu kind:10019 para que outros não possam mais enviar nutzaps para você. Sua carteira e saldo permanecem intactos.</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Parar de receber nutzaps?</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Substituiremos seu evento de informações de nutzap por um vazio e solicitaremos sua exclusão. As pessoas não poderão mais te enviar nutzaps. Você pode reativar editando sua carteira. Seu saldo não é afetado.</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key">Recriar chave nutzap</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Gere uma chave totalmente nova para receber nutzaps. Raramente necessário — tipicamente apenas se sua chave atual foi exposta. Nutzaps já enviados para sua chave antiga mas ainda não resgatados serão perdidos.</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Recriar chave nutzap?</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">Uma nova chave P2PK será gerada e publicada nos seus kind:10019 e kind:17375, mantendo seus mints atuais. Os remetentes começarão a bloquear nutzaps para a nova chave. Quaisquer nutzaps já enviados para sua chave antiga que você ainda não resgatou se tornarão irrecuperáveis. Isso raramente é necessário.</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_action">Recriar chave</string>
    <string name="cashu_settings_import_key">Importar chave nutzap</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Substitua sua chave nutzap por uma que você cole — ex.: para restaurar uma carteira de um backup. Raramente necessário. Nutzaps bloqueados para sua chave antiga não serão mais resgatáveis.</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importar chave nutzap?</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Cole a chave privada P2PK (hex) para usar no recebimento de nutzaps. Seus kind:10019 e kind:17375 serão republicados com ela, mantendo seus mints atuais. Nutzaps bloqueados para sua chave atual não serão mais resgatáveis, a menos que essa chave corresponda. Isso raramente é necessário.</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_field">Chave privada P2PK (hex)</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_action">Importar chave</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet">Excluir carteira</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Remover a carteira e parar de receber nutzaps. Qualquer saldo restante pode se tornar irrecuperável.</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Excluir esta carteira?</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Isso solicita a exclusão da sua carteira kind:17375 e das suas informações de nutzap kind:10019. Suas provas de ecash não são excluídas dos mints, mas com a chave da carteira removida, qualquer saldo restante e nutzaps não resgatados podem se tornar irrecuperáveis. Certifique-se de ter gasto ou movido seus fundos primeiro. Isso não pode ser desfeito.</string>
    <string name="cashu_pay_invoice">Pagar fatura</string>
    <string name="cashu_get_quote">Obter cotação</string>
    <string name="cashu_getting_quote">Pedindo cotação ao mint…</string>
    <string name="cashu_verify">Verificar</string>
    <string name="cashu_mint_reachable">✓ O mint está acessível</string>
    <string name="cashu_mint_unreachable">Não foi possível acessar o mint: %1$s</string>
    <string name="cashu_create_token">Criar token</string>
    <string name="cashu_redeem_button">Resgatar</string>
    <string name="cashu_done">Concluído</string>
    <string name="cashu_requesting_invoice">Pedindo uma fatura ao mint…</string>
    <string name="cashu_completing_mint">Emitindo provas…</string>
    <string name="cashu_paying_invoice">Pagando via mint…</string>
    <string name="cashu_building_token">Trocando provas…</string>
    <string name="cashu_redeeming">Trocando provas para sua carteira…</string>
    <string name="cashu_receive_invoice_explainer">Pague esta fatura para emitir %1$s sats de ecash.</string>
    <string name="cashu_received_amount">Recebido %1$s sats.</string>
    <string name="cashu_paid_amount">Pago %1$s sats (taxas: %2$s sats).</string>
    <string name="cashu_token_ready">Token de %1$s sats pronto. Compartilhe com o destinatário.</string>
    <string name="cashu_redeemed_amount">Resgatado %1$s sats para sua carteira.</string>
    <string name="wallet_paste_uri">Colar URI nostr+walletconnect://</string>
    <string name="wallet_save">Salvar</string>
    <string name="wallet_rename">Renomear</string>
    <string name="wallet_rename_title">Renomear carteira</string>
    <string name="wallet_onchain_transactions">Transações on-chain</string>
    <string name="wallet_onchain_no_address">Nenhum endereço on-chain disponível para esta conta.</string>
    <string name="wallet_onchain_no_backend">Nenhum backend on-chain configurado.</string>
    <string name="wallet_onchain_pending">Pendente</string>
    <string name="wallet_onchain_public_chip">Pública</string>
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_title">Esta carteira é pública</string>
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_body">Seu endereço Taproot é derivado da sua chave pública Nostr, então qualquer pessoa que conheça seu npub pode ver o saldo e o histórico de transações desta carteira no blockchain.\n\nPara preservar sua privacidade, abasteça esta carteira a partir de contas não privadas (como corretoras) e envie os fundos de volta para elas. Nunca misture esses fundos com suas carteiras frias e trate-os como dinheiro que você pode perder, pois qualquer um que controle seu nsec pode gastar os fundos.</string>
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_confirm">Entendi</string>
    <string name="wallet_onchain_copy_dialog_confirm">Copiar endereço</string>
    <string name="onchain_send_title">Enviar zap on-chain</string>
    <string name="onchain_send_close">Fechar</string>
    <string name="onchain_send_to">Para</string>
    <string name="onchain_send_post_author">Autor do post</string>
    <string name="onchain_send_recipient">Destinatário</string>
    <string name="onchain_send_recipient_placeholder">nome, NIP-05 ou npub</string>
    <string name="onchain_send_change_recipient">Alterar destinatário</string>
    <string name="onchain_send_amount">Valor</string>
    <string name="onchain_send_min_warning">O zap on-chain mínimo é %1$s sats — valores menores são consumidos pelas taxas dos mineradores. Use um zap Lightning em vez disso.</string>
    <string name="onchain_send_comment_label">Comentário (opcional)</string>
    <string name="onchain_send_priority">Prioridade</string>
    <string name="onchain_send_loading_fees">Carregando estimativas de taxa…</string>
    <string name="onchain_send_button_amount">Enviar %1$s sats</string>
    <string name="onchain_send_dont_split">Não dividir — pagar a apenas um destinatário</string>
    <string name="onchain_send_sending">Montando, assinando e transmitindo…</string>
    <string name="onchain_send_success">Zap on-chain enviado</string>
    <string name="onchain_send_result_transaction">Transação</string>
    <string name="onchain_send_result_fee">Taxa</string>
    <string name="onchain_send_result_change">Troco</string>
    <string name="onchain_send_done">Concluído</string>
    <string name="onchain_send_failed_at">Falhou em: %1$s</string>
    <string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">O pagamento foi transmitido (tx %1$s), mas o recibo não foi publicado.</string>
    <string name="new_post">Novo Post</string>
    <string name="new_community_note">Nova Nota da Comunidade</string>
    <string name="new_poll">Nova Enquete</string>
    <string name="new_picture">Nova Foto</string>
    <string name="calendar_event_all_day_locked">Bloqueado durante edição — alterar isto criaria um novo evento.</string>
    <string name="calendar_collection_events_section">Eventos neste calendário (%1$d)</string>
    <string name="calendar_collection_no_events_yet">Você ainda não criou nenhum evento de calendário.</string>
    <string name="calendar_section_upcoming">Próximos</string>
    <string name="calendar_section_past">Passados</string>
    <string name="calendar_empty_feed_title">Seu calendário está vazio</string>
    <string name="calendar_empty_feed_subtitle">Eventos compartilhados por pessoas que você segue aparecem aqui. Toque no botão + para criar os seus.</string>
    <string name="calendar_empty_collections_title">Ainda não há listas</string>
    <string name="calendar_empty_collections_subtitle">Agrupe eventos — uma série de encontros, uma trilha de conferência, o roteiro da sua equipe. Toque em + para criar uma.</string>
    <string name="calendar_empty_day_title">Nada agendado</string>
    <string name="calendar_empty_day_subtitle">Sem eventos neste dia. Toque em + para adicionar um.</string>
    <string name="calendar_empty_week_title">Nada esta semana</string>
    <string name="calendar_empty_week_subtitle">Nenhum evento nesta semana.</string>
    <string name="calendar_event_title">Título</string>
    <string name="calendar_event_summary">Resumo</string>
    <string name="calendar_event_location">Local</string>
    <string name="calendar_event_image">URL da imagem</string>
    <string name="calendar_event_all_day">Evento de dia inteiro</string>
    <string name="calendar_event_start">Começa</string>
    <string name="calendar_event_end">Termina</string>
    <string name="calendar_event_hashtags">Hashtags (separadas por vírgula)</string>
    <string name="calendar_event_pick_date">Escolher data</string>
    <string name="calendar_event_pick_time">Escolher hora</string>
    <string name="calendar_event_invalid">Título e início são obrigatórios.</string>
    <string name="calendar_event_end_before_start">O término deve ser após o início.</string>
    <string name="calendar_nav_previous_month">Mês anterior</string>
    <string name="calendar_nav_next_month">Próximo mês</string>
    <string name="calendar_nav_previous_week">Semana anterior</string>
    <string name="calendar_nav_next_week">Próxima semana</string>
    <string name="calendar_nav_previous_day">Dia anterior</string>
    <string name="calendar_nav_next_day">Próximo dia</string>
    <string name="calendar_continues">Continua</string>
    <string name="calendar_day_of_total">Dia %1$d de %2$d</string>
    <string name="calendar_add_to_phone_calendar">Adicionar ao calendário do telefone</string>
    <string name="calendar_nav_jump_to_today">Ir para hoje</string>
    <string name="calendar_day_a11y_no_events">%1$s, sem eventos</string>
    <string name="calendar_day_a11y_today_suffix">hoje</string>
    <string name="calendar_day_a11y_selected_suffix">selecionado</string>
    <string name="calendar_fab_new_event">Criar um novo evento de calendário</string>
    <string name="calendar_fab_new_collection">Criar um novo calendário</string>
    <string name="calendar_fab_toggle">Mostrar opções de criação</string>
    <string name="calendar_untitled">(sem título)</string>
    <string name="calendar_all_day">Dia inteiro</string>
    <string name="calendar_rsvp_going_prefixed">✓ Vou</string>
    <string name="calendar_rsvp_maybe_prefixed">? Talvez</string>
    <string name="calendar_rsvp_not_going_prefixed">✗ Não vou</string>
    <string name="calendar_collection_title">Título</string>
    <string name="calendar_collection_description">Descrição</string>
    <string name="calendar_collection_invalid">Um título é obrigatório.</string>
    <string name="calendar_collection_empty_members">Nenhum evento neste calendário ainda.</string>
    <string name="calendar_rsvp_section">Confirmações (%1$d)</string>
    <string name="calendar_rsvp_none">Sem RSVPs ainda.</string>
    <string name="calendar_participants_section">Participantes (%1$d)</string>
    <string name="calendar_event_in_calendars">Em calendários (%1$d)</string>
    <string name="calendar_event_in_no_calendars">Ainda não faz parte de nenhum calendário.</string>
    <string name="calendar_event_loading">Carregando evento…</string>
    <string name="calendar_export_event">Exportar para calendário (.ics)</string>
    <string name="calendar_add_to_calendar_action">Adicionar a um dos seus calendários</string>
    <string name="calendar_add_to_calendar_title">Adicionar a um calendário</string>
    <string name="calendar_add_to_calendar_none">Você ainda não criou nenhum calendário.</string>
    <string name="calendar_collection_delete">Excluir calendário</string>
    <string name="calendar_collection_delete_confirm_title">Excluir este calendário?</string>
    <string name="calendar_collection_delete_confirm_message">O calendário será removido. Os eventos dentro dele não serão excluídos.</string>
    <string name="calendar_event_pick_image">Escolher imagem</string>
    <string name="calendar_event_participants_section">Participantes (%1$d)</string>
    <string name="calendar_event_participant_input">Buscar nome, npub ou nip-05</string>
    <string name="calendar_event_participant_remove">Remover participante</string>
    <string name="calendar_reminder_settings_lead_title">Antecedência do lembrete</string>
    <string name="calendar_reminder_settings_lead_subtitle">Quantos minutos antes do evento você quer ser notificado.</string>
    <string name="calendar_share_nostr">Compartilhar como link Nostr</string>
    <string name="calendar_share_nostr_title">Compartilhar link do calendário</string>
    <string name="calendar_filter_all">Todos os calendários</string>
    <string name="calendar_filter_sheet_title">Mostrar eventos de…</string>
    <string name="calendar_filter_no_calendars">Você ainda não criou nenhum calendário.</string>
    <string name="route_calendar_event_detail">Detalhes do evento</string>
    <string name="new_short_video">Novo Vídeo Curto</string>
    <string name="new_long_video">Novo Vídeo Longo</string>
    <string name="article_summary">Resumo (opcional)</string>
    <string name="markdown_preview">Pré-visualização</string>
    <string name="markdown_edit">Editar</string>
    <string name="add_header_image">Adicionar imagem de cabeçalho</string>
    <string name="your_article_title">Título do seu artigo\u2026</string>
    <string name="article_description_placeholder">Uma breve descrição do seu artigo\u2026</string>
    <string name="url_slug">Slug da URL</string>
    <string name="url_slug_placeholder">slug-url-do-artigo</string>
    <string name="add_a_tag">Adicionar uma tag\u2026</string>
    <string name="start_writing_article">Comece a escrever seu artigo\u2026</string>
    <string name="reply_description">Responder</string>
    <string name="jump_to_parent_reply">Ir para a nota à qual esta resposta está respondendo</string>
    <string name="boost_or_quote_description">Impulsionar ou Citar</string>
    <string name="like_description">Gostar</string>
    <string name="onchain_zap_description">Zap Bitcoin on-chain</string>
    <string name="onchain_zap_pending">Aguardando confirmação</string>
    <string name="change_reaction">Mudar reações rápidas</string>
    <string name="bottom_bar_settings_available">Disponíveis</string>
    <string name="bottom_bar_settings_restore_default">Restaurar padrão</string>
    <string name="home_tabs_settings">Abas da Tela Inicial</string>
    <string name="reactions_settings_description">Configure quais botões de reação são exibidos, sua ordem e se os contadores devem ser mostrados.</string>
    <string name="reactions_settings_enabled">Ativado</string>
    <string name="reactions_settings_show_counter">Mostrar contagem</string>
    <string name="reactions_settings_reorder">Reordenar</string>
    <string name="reactions_settings_reply">Responder</string>
    <string name="reactions_settings_reply_description">Responder a esta nota</string>
    <string name="reactions_settings_boost_description">Repostar ou citar esta nota</string>
    <string name="reactions_settings_like">Curtir</string>
    <string name="reactions_settings_like_description">Reagir a esta nota com um emoji</string>
    <string name="reactions_settings_zap_description">Enviar um pagamento lightning ao autor</string>
    <string name="reactions_settings_share">Compartilhar</string>
    <string name="reactions_settings_share_description">Compartilhar esta nota externamente</string>
    <string name="reactions_settings_pay">Pagar</string>
    <string name="reactions_settings_pay_description">Enviar um pagamento ao autor por meio de seus destinos de pagamento</string>
    <string name="video_player_settings_description">Escolha quais botões aparecem no reprodutor de vídeo e quais ficam no menu de transbordo. Arraste para reordenar.</string>
    <string name="video_player_settings_reorder">Reordenar</string>
    <string name="video_player_settings_location_top_bar">Barra superior</string>
    <string name="video_player_settings_location_overflow">Menu de transbordo</string>
    <string name="video_player_settings_action_fullscreen">Tela cheia</string>
    <string name="video_player_settings_action_fullscreen_description">Abrir o vídeo em modo tela cheia</string>
    <string name="video_player_settings_action_mute">Silenciar</string>
    <string name="video_player_settings_action_mute_description">Ativar ou desativar o áudio</string>
    <string name="video_player_settings_action_quality">Qualidade do vídeo</string>
    <string name="video_player_settings_action_quality_description">Escolher uma resolução para vídeos HLS (oculto em vídeos não-HLS)</string>
    <string name="video_player_settings_action_share">Compartilhar ou salvar</string>
    <string name="video_player_settings_action_share_description">Compartilhar o link do vídeo externamente</string>
    <string name="video_player_settings_action_download">Salvar no telefone</string>
    <string name="video_player_settings_action_download_description">Baixar o vídeo para o dispositivo (oculto em transmissões ao vivo)</string>
    <string name="video_player_settings_action_pip_description">Reproduzir o vídeo em uma janela flutuante (oculto se não suportado)</string>
    <string name="video_player_settings_action_cast">Transmitir para dispositivo</string>
    <string name="video_player_settings_action_cast_description">Envia o vídeo para um receptor Chromecast na sua Wi-Fi (oculto para arquivos locais)</string>
    <string name="audio_visualizer_settings_description">Escolha a animação exibida enquanto as notas de áudio são reproduzidas.</string>
    <string name="audio_visualizer_off">Desligado</string>
    <string name="audio_visualizer_bars">Barras de espectro</string>
    <string name="audio_visualizer_radial">Anel radial</string>
    <string name="audio_visualizer_classic">Forma de onda clássica</string>
    <string name="audio_visualizer_static">Imagem estática</string>
    <string name="profile_image_of_user">Foto de perfil de %1$s</string>
    <string name="relay_info">Repassar %1$s</string>
    <string name="expand_relay_list">Expandir lista de repasse</string>
    <string name="note_options">Opções de nota</string>
    <string name="poll">Enquete</string>
    <string name="disable_poll">Desativar enquete</string>
    <string name="add_bitcoin_invoice">Fatura de Bitcoin</string>
    <string name="cancel_bitcoin_invoice">Cancelar Fatura de Bitcoin</string>
    <string name="add_zapraiser">Avaliador Zap</string>
    <string name="cancel_zapraiser">Cancelar Avaliador Zap</string>
    <string name="add_location">Localização</string>
    <string name="remove_location">Remover Localização</string>
    <string name="add_content_warning">Adicionar aviso de conteúdo</string>
    <string name="remove_content_warning">Remover aviso de conteúdo</string>
    <string name="add_expiration_date">Adicionar data de expiração</string>
    <string name="remove_expiration_date">Remover data de expiração</string>
    <string name="expiration_date_explainer">A publicação será ocultada pelos clientes após esta data (NIP-40)</string>
    <string name="expiration_date_select">Selecionar data e hora de expiração</string>
    <string name="expiration_expires_in">Expira em %1$s</string>
    <string name="expiration_time">Hora de expiração</string>
    <string name="show_npub_as_a_qr_code">Mostrar npub como um código QR</string>
    <string name="show_nprofile_as_a_qr_code">Mostrar nprofile como QR code</string>
    <string name="dm_relays_not_found">Configurar seus relés de Caixa de Entrada Privada</string>
    <string name="dm_relays_not_found_description">Esta configuração permite que todos saibam quais relés usar ao enviar mensagens para você. Sem eles, você pode perder algumas mensagens.</string>
    <string name="dm_relays_not_found_examples2">Opções boas são:\n - auth.nostr1.com (free)\n - inbox.nostr.wine (paid)\n - relay.0xchat.com (gratuito)</string>
    <string name="dm_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relés para servir como sua caixa de entrada privada. Relés de Caixa de Entrada de DM devem aceitar qualquer mensagem de qualquer pessoa, mas permitir apenas você a baixá-las.</string>
    <string name="dm_relays_not_found_create_now">Configurar agora</string>
    <string name="recipient_missing_dm_relays">Relays de entrada de DM não encontrados. As mensagens não podem ser entregues até que a lista de relays seja configurada.</string>
    <string name="search_relays_not_found">Configurar seus relés de Pesquisa</string>
    <string name="search_relays_not_found_description">Criar uma lista de relés especificamente projetada para pesquisa e marcação de usuários melhorará esses resultados.</string>
    <string name="search_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relés para usar ao pesquisar conteúdo ou marcar usuários. Certifique-se de que seus relés escolhidos implementem o NIP-50</string>
    <string name="outbox_relays_not_found">Configure seus relays públicos de saída para postar</string>
    <string name="outbox_relays_not_found_description">Criar uma lista de relays especificamente projetada para receber seu conteúdo é essencial para sua experiência no Nostr e a única forma de seus seguidores encontrarem você.</string>
    <string name="outbox_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relays que recebam suas postagens. Certifique-se de que eles não exijam pagamento se você não estiver pagando para inserir.</string>
    <string name="outbox_relays_not_found_examples">Boas opções são:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
    <string name="inbox_relays_not_found">Configure seus relays públicos de entrada para receber notificações</string>
    <string name="inbox_relays_not_found_description">Criar uma lista de relays especificamente projetada para receber notificações é essencial para sua experiência no Nostr.</string>
    <string name="inbox_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relays que recebam notificações para você. Certifique-se de que eles não exijam pagamento ou rede de confiança do remetente, caso contrário você receberá notificações apenas de pagadores ou usuários de longo prazo.</string>
    <string name="inbox_relays_not_found_examples">Boas opções são:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
    <string name="relay_reorder">Reordenar relay</string>
    <string name="trusted_relays_title">Relays confiáveis</string>
    <string name="favorite_relays_title">Feeds de Relays Favoritos</string>
    <string name="proxy_relays_title">Relays proxy</string>
    <string name="broadcast_relays_title">Relays de broadcast</string>
    <string name="indexer_relays_title">Relays de indexação</string>
    <string name="blocked_relays_title">Relays bloqueados</string>
    <string name="export_as_text">Exportar como texto</string>
    <string name="export_as_zip">Exportar como ZIP (JSON)</string>
    <string name="zap_the_devs_title">Zap os desenvolvedores!</string>
    <string name="zap_the_devs_description">Sua doação nos ajuda a fazer a diferença. Cada sat conta!</string>
    <string name="donate_now">Doar agora</string>
    <string name="brought_to_you_by">foi trazido a você por:</string>
    <string name="this_version_brought_to_you_by">Esta versão foi trazida a você por:</string>
    <string name="version_name">Versão %1$s</string>
    <string name="thank_you">Obrigado!</string>
    <string name="restricted_writes">Gravações Restritas</string>
    <string name="forked_from">Forkado de</string>
    <string name="git_clone_address">Clonar:</string>
    <string name="git_repo_tab_issues">Tickets</string>
    <string name="git_repo_tab_patches">Patches e PRs</string>
    <string name="git_repo_personal_fork">Fork pessoal</string>
    <string name="edit_article">Editar artigo</string>
    <string name="proposal_to_edit">Proposta para melhorar sua postagem</string>
    <string name="accept_the_suggestion">Aceitar a Sugestão</string>
    <string name="enter_picture_in_picture">Iniciar o vídeo em um popup</string>
    <string name="accessibility_download_for_offline">Baixar</string>
    <string name="accessibility_send">Enviar</string>
    <string name="accessibility_play_username">Reproduzir nome de usuário como áudio</string>
    <string name="accessibility_pushpin">Piones</string>
    <string name="accessibility_scan_qr_code">Escanear código QR</string>
    <string name="accessibility_select_date">Selecionar data</string>
    <string name="load_from_text">Carregar do texto</string>
    <string name="dvm_looking_for_app">Procurando Aplicativo</string>
    <string name="dvm_waiting_status">Trabalho Solicitado, aguardando resposta</string>
    <string name="dvm_requesting_job">Solicitando Trabalho ao DVM</string>
    <string name="nwc_payment_request">Pedido de pagamento enviado, aguardando confirmação da sua carteira</string>
    <string name="dvm_waiting_to_confirm_payment">Aguardando o DVM confirmar o pagamento ou enviar resultados</string>
    <string name="delete_all">Apagar tudo</string>
    <string name="delete_all_drafts_confirmation">Você tem certeza de que deseja excluir todos os rascunhos?</string>
    <string name="torrent_file">Arquivo Torrent</string>
    <string name="select_list_to_filter">Selecione uma lista para filtrar o feed</string>
    <string name="add_dvm_to_favorites">Adicionar algoritmo de feed aos favoritos</string>
    <string name="remove_dvm_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
    <string name="favorite_dvms_explainer">Os algoritmos de feed marcados com estrela aparecem como chips de filtro no feed Início. Abra Descobrir para adicionar mais.</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_headline">Fixe seus algoritmos favoritos</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_step1">Toque em "%1$s" abaixo para navegar pelos algoritmos.</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_step2">Toque na %1$s ao lado de um feed para mantê-lo aqui.</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_cta">Adicionar alguns feeds</string>
    <string name="favorite_dvms_add_more">Adicionar mais…</string>
    <string name="dvm_home_status_requesting">Solicitando feed a %1$s…</string>
    <string name="dvm_home_status_requesting_all">Solicitando feeds aos seus algoritmos favoritos…</string>
    <string name="dvm_home_status_processing">Processando seu feed…</string>
    <string name="dvm_home_status_payment_required">Este algoritmo de feed requer pagamento</string>
    <string name="dvm_home_status_error">O algoritmo de feed retornou um erro</string>
    <string name="dvm_home_retry">Tentar novamente</string>
    <string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
    <string name="group_relay">Relé de chat</string>
    <string name="share_image">Compartilhar imagem…</string>
    <string name="share_video">Compartilhar vídeo…</string>
    <string name="search_by_hashtag">Pesquisar hashtag: #%1$s</string>
    <string name="search_scope_all">Tudo</string>
    <string name="search_scope_people">Pessoas</string>
    <string name="search_scope_notes">Notas</string>
    <string name="search_source_relays">Relés</string>
    <string name="search_follows_only">Apenas seguidos</string>
    <string name="search_sort_newest">Mais recentes</string>
    <string name="search_sort_oldest">Mais antigos</string>
    <string name="search_sort_relevance">Relevância</string>
    <string name="search_sort_popular">Populares</string>
    <string name="search_filters_title">Filtros</string>
    <string name="search_filters_reset">Redefinir</string>
    <string name="search_filters_section_source">Fonte</string>
    <string name="search_filters_section_sort">Ordenar por</string>
    <string name="search_filters_open">Filtros</string>
    <string name="search_languages">Buscar idiomas</string>
    <string name="add_language">Adicionar idioma</string>
    <string name="add_language_pair">Adicionar par de idiomas</string>
    <string name="source_language">Idioma de origem</string>
    <string name="target_language">Idioma de destino</string>
    <string name="show_first">Mostrar %1$s primeiro</string>
    <string name="no_language_preferences">Nenhuma preferência de exibição de idioma ainda. Elas são criadas automaticamente quando ocorrem traduções, ou você pode adicioná-las manualmente.</string>
    <string name="delete_preference">Excluir preferência</string>
    <string name="open_dropdown_menu">Abrir menu suspenso</string>
    <string name="option_of">Opção %1$s de %2$s</string>
    <string name="feed_filter_selected">Filtro de feed, %1$s selecionado</string>
    <string name="feed_filter_select_an_option">Filtro de feed, %1$s</string>
    <string name="crashreport_found">Relatório de falha encontrado</string>
    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Gostaria de enviar o relatório de falha recente para o Amethyst em uma DM? Nenhuma informação pessoal será compartilhada</string>
    <string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
    <string name="select_signer">Selecionar assinador</string>
    <string name="in_the_list">Já está na lista</string>
    <string name="private_members">Membros privados</string>
    <string name="public_members">Membros públicos</string>
    <string name="private_members_count">Membros privados (%1$s)</string>
    <string name="public_members_count">Membros públicos (%1$s)</string>
    <string name="add_user_to_the_list">Adicionar usuário à lista</string>
    <string name="remove_user_from_the_list">Remover usuário da lista</string>
    <string name="follow_list_item_label">Pacote Seguir</string>
    <string name="members">Membros</string>
    <string name="contact_list_containing_label">Lista de seguidos contendo %1$d usuário(s):</string>
    <string name="contact_list_screen_title">Lista de seguidos</string>
    <string name="contact_list_screen_title_with_count">Lista de seguidos (%1$d)</string>
    <string name="follow_pack_creation_name_label">Nome do pacote</string>
    <string name="follow_pack_copy_name_label">Novo nome do pacote</string>
    <string name="follow_pack_creation_desc_label">Descrição do pacote</string>
    <string name="follow_set_broadcast">Transmitir lista</string>
    <string name="follow_pack_broadcast">Transmitir pacote de recomendações</string>
    <string name="follow_set_delete">Excluir lista</string>
    <string name="follow_pack_delete">Excluir pacote</string>
    <string name="kinds">Tipos</string>
    <string name="retry_failed">Nova tentativa falhou</string>
    <string name="tap_to_view_details">Toque para ver detalhes</string>
    <string name="event_sent">%1$s enviado</string>
    <string name="broadcast_results">Resultados do envio</string>
    <string name="broadcasts_number">Envios (%1$d)</string>
    <string name="collapse">Recolher</string>
    <string name="retry_failed_number">Tentar novamente falhas (%1$d)</string>
    <string name="timeout">Tempo esgotado</string>
    <string name="retrying">Tentando novamente…</string>
    <string name="dismiss">Dispensar</string>
    <string name="broadcasting">Enviando</string>
    <string name="broadcasting_name">Enviando %1$s</string>
    <string name="broadcasting_number_events">Enviando %1$d eventos…</string>
    <string name="sent_number_events">%1$d eventos enviados</string>
    <string name="bradcasting_result_partial">Alguns eventos falharam</string>
    <string name="bradcasting_result_success">Todos os eventos foram bem-sucedidos</string>
    <string name="bradcasting_result_failure">Todos os eventos falharam</string>
    <string name="closing_time">Hora de encerramento</string>
    <string name="confirm">Confirmar</string>
    <string name="next">Próximo</string>
    <string name="add_poll_option_button">Adicionar opção à enquete</string>
    <string name="go_back">Voltar</string>
    <string name="approve">Aprovar</string>
    <string name="connected">Conectado</string>
    <string name="social_proof">Prova social</string>
    <string name="poll_submit">Enviar</string>
    <string name="poll_view_results">Ver resultados</string>
    <string name="restart">Reiniciar</string>
    <string name="chess_accept">Aceitar</string>
    <string name="chess_decline">Recusar</string>
    <string name="new_chess_game">Novo Jogo de Xadrez</string>
    <string name="chess_loading_game">Carregando jogo…</string>
    <string name="chess_game_not_found">Jogo não encontrado</string>
    <string name="chess_game_waiting">Este jogo pode ter terminado ou está aguardando um oponente.</string>
    <string name="chess_game_id">ID do Jogo: %1$s…</string>
    <string name="badge_and_n_others"> e mais %1$d</string>
    <string name="remove_language">Remover %1$s</string>
    <string name="start_with_a_great_feed_by_following_the_same_people_as_someone_you_trust">Comece com um ótimo feed seguindo as mesmas pessoas que alguém em quem você confia.</string>
    <string name="import_follow_list">Importar lista de seguidos</string>
    <string name="select_users_to_follow">Selecionar usuários para seguir</string>
    <string name="profile_to_import_from">Perfil para importar</string>
    <string name="name_search_npub1_alice_example_com">busca por nome, npub1…, alice@example.com</string>
    <string name="supports_npub_nip_05_hex_and_namecoin_bit_d_id">Suporta npub, NIP-05, hex e Namecoin (.bit / d/ / id/)</string>
    <string name="tip">Dica</string>
    <string name="accounts_found">%1$d contas encontradas</string>
    <string name="num_selected">%1$d selecionados</string>
    <string name="follow_accounts">Seguir %1$d contas</string>
    <string name="skip_for_now">Pular por agora</string>
    <string name="fetching_follow_list">Buscando lista de seguidos…</string>
    <string name="no_follows_found">Nenhum seguido encontrado</string>
    <string name="import_follows_tips">Digite o perfil de um amigo ou líder de comunidade. Você pode usar o npub, endereço NIP-05 ou um nome Namecoin como alice@example.bit ou id/alice para identidades verificadas por blockchain.</string>
    <string name="select_all">Selecionar tudo</string>
    <string name="namecoin_test_connection">Testar Conexão</string>
    <string name="namecoin_testing">Testando servidores…</string>
    <string name="namecoin_test_success">Conectado</string>
    <string name="namecoin_test_results">Resultados do Teste</string>
    <string name="namecoin_diagnostics">Diagnóstico</string>
    <string name="namecoin_last_test">Último teste</string>
    <string name="namecoin_device_info">Informações do Dispositivo</string>
    <string name="namecoin_tls_info">Informações TLS</string>
    <string name="namecoin_no_test_yet">Nenhum teste realizado ainda</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_title">Confiar no Certificado do Servidor?</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_body">O servidor %1$s apresentou um certificado que ainda não está no seu armazenamento de confiança. Verifique se a impressão digital abaixo corresponde ao que o operador do servidor publicou e escolha se deseja confiar nele para conexões futuras.</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_accept">Confiar</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_reject">Rejeitar</string>
    <string name="event_sync_what_happens_title">O que isso faz</string>
    <string name="event_sync_what_happens_body">Esta ferramenta verifica todos os relays que seu app conhece e redistribui seus eventos para os destinos corretos: </string>
    <string name="event_sync_step1">Baixar todos os eventos que você criou e enviá-los para seus relays de saída.</string>
    <string name="event_sync_step2">Baixar todos os eventos que mencionam você e enviá-los para seus relays de entrada.</string>
    <string name="event_sync_step3">Baixar todas as mensagens diretas endereçadas a você e enviá-las para seus relays de DM.</string>
    <string name="event_sync_wifi_warning">⚠ Você parece estar em uma conexão limitada ou móvel. Esta operação pode transferir uma quantidade muito grande de dados. Conecte-se ao Wi-Fi antes de iniciar.</string>
    <string name="event_sync_mobile_data_dialog_title">Usar dados móveis?</string>
    <string name="event_sync_start">Iniciar sincronização</string>
    <string name="event_sync_start_anyway">Iniciar mesmo assim (dados móveis)</string>
    <string name="event_sync_cancel">Cancelar</string>
    <string name="event_sync_relays_progress">Relés: %1$d / %2$d</string>
    <string name="event_sync_events_sent">Eventos redistribuídos: %1$d novos de %2$d enviados e %3$d recebidos</string>
    <string name="event_sync_done_title">Sincronização concluída</string>
    <string name="event_sync_done_sent">%1$d eventos encaminhados para relays de destino de %2$d recebidos.</string>
    <string name="event_sync_done_accepted">%1$d eventos aceitos como novos pelos relays de destino.</string>
    <string name="event_sync_done_duration">Concluído em %1$d segundos.</string>
    <string name="event_sync_error_title">Erro de sincronização</string>
    <string name="event_sync_sending_to">Enviando para</string>
    <string name="event_sync_outbox_relays">Saída</string>
    <string name="event_sync_inbox_relays">Entrada</string>
    <string name="event_sync_activity_log">Verificando (%1$d relays)</string>
    <string name="event_sync_activity_log_finished">Concluído (%1$d relays)</string>
    <string name="event_sync_log_sent">env. %1$s</string>
    <string name="event_sync_log_recv">receb. %1$s</string>
    <string name="event_sync_log_new">novos %1$s</string>
    <string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Toque para retomar e verificar o status.</string>
    <string name="cashu_pending_quotes_resume">Retomar</string>
    <string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Essas moedas chegaram por um nutzap. Mova-as para um mint de confiança ou saque via Lightning para mantê-las seguras.</string>
    <string name="cashu_untrusted_mint_badge">Não está na sua carteira</string>
    <string name="cashu_untrusted_mint_move">Mover</string>
    <string name="cashu_move_coins_title">Mover moedas para fora</string>
    <string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat em um mint que você não usa (%1$s). Mova-os para um lugar em que você confie.</string>
    <string name="cashu_move_coins_to_mint">Mover para um mint de confiança</string>
    <string name="cashu_move_coins_move">Mover</string>
    <string name="cashu_move_coins_fee_hint">Uma pequena taxa Lightning é cobrada deste mint, então pode ser necessário enviar um pouco menos do que o saldo total.</string>
    <string name="cashu_move_coins_no_trusted">Adicione um mint à sua carteira primeiro para mover estas moedas entre mints, ou use as opções abaixo.</string>
    <string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Sacar via Lightning…</string>
    <string name="cashu_move_coins_export_token">Exportar como token Cashu…</string>
    <string name="cashu_move_coins_working">Movendo moedas…</string>
    <string name="event_sync_status_connecting">Conectando</string>
    <string name="event_sync_status_downloading">Baixando</string>
    <string name="event_sync_status_error">Erro</string>
    <string name="event_sync_status_completed">Concluído</string>
    <string name="mark_as_read_dialog_title">Marcar como lida</string>
    <string name="note_actions_dialog_title">Ações da nota</string>
    <string name="profile_actions_dialog_title">Ações do perfil</string>
    <string name="media_actions_dialog_title">Ações de mídia</string>
    <string name="playback_actions_dialog_title">Reprodução</string>
    <string name="cast_to_device_dialog_title">Transmitir para…</string>
    <string name="cast_searching_for_devices">Procurando dispositivos na sua Wi-Fi…</string>
    <string name="hls_pick_video_primary">Escolher um vídeo</string>
    <string name="hls_pick_video_helper">Seu vídeo será transcodificado em múltiplas resoluções para que os espectadores tenham reprodução suave em qualquer conexão.</string>
    <string name="hls_change_video">Trocar</string>
    <string name="hls_title_label">Título</string>
    <string name="hls_title_placeholder">Dê um título ao seu vídeo</string>
    <string name="hls_description_label">Descrição</string>
    <string name="hls_description_placeholder">Sobre o que é este vídeo?</string>
    <string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Motivo (opcional)</string>
    <string name="hls_codec_h265">H.265 (melhor compressão)</string>
    <string name="hls_codec_fallback_notice">H.265 não disponível neste dispositivo — usando H.264.</string>
    <string name="hls_renditions_label">Versões</string>
    <string name="hls_renditions_source_format">Resolução da origem: %1$d×%2$d</string>
    <string name="hls_publish_button">Publicar vídeo HD</string>
    <string name="hls_publishing_header_format">Publicando “%1$s”…</string>
    <string name="hls_state_transcoding_format">Transcodificando %1$s</string>
    <string name="hls_state_uploading_idle">Enviar</string>
    <string name="hls_state_uploading_format">Enviando %1$d de %2$d</string>
    <string name="hls_state_uploaded_format">Enviado %1$d de %2$d</string>
    <string name="hls_state_publishing">Publicando evento…</string>
    <string name="hls_state_success_title">Vídeo publicado</string>
    <string name="hls_state_success_body">Seu vídeo HD está publicado no Nostr.</string>
    <string name="hls_state_failure_title">Algo deu errado</string>
    <string name="hls_done">Concluído</string>
    <string name="hls_try_again">Tentar novamente</string>
    <string name="pack_actions_dialog_title">Ações do pacote</string>
    <string name="list_actions_dialog_title">Ações da lista</string>
    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Ações de favorito</string>
    <string name="group_actions_dialog_title">Ações do grupo</string>
    <string name="add_bookmark_dialog_title">Adicionar favorito</string>
    <string name="add_member_dialog_title">Adicionar membro</string>
    <string name="list_management_dialog_title">Gerenciamento de lista</string>
    <string name="link_actions_dialog_title">Ações do link</string>
    <string name="export_actions_dialog_title">Exportar</string>
    <string name="attestation_valid">Válida</string>
    <string name="attestation_invalid">Inválida</string>
    <string name="attestation_status_verifying">Verificando</string>
    <string name="attestation_status_revoked">Revogada</string>
    <string name="attestation_valid_from">Válida a partir de %1$s</string>
    <string name="attestation_valid_to">Válida até %1$s</string>
    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Recomendado para tipos: </string>
    <string name="attestation_requests_attestation_to">Solicita atestação para</string>
    <string name="event_sync_date_filter_title">Intervalo de datas</string>
    <string name="event_sync_date_filter_since">De</string>
    <string name="event_sync_date_filter_until">Até</string>
    <string name="event_sync_date_filter_now">Agora</string>
    <string name="event_sync_date_filter_all_time">Todo o período</string>
    <string name="web_bookmark_url_placeholder">https://exemplo.com</string>
    <string name="web_bookmark_title_label">Título</string>
    <string name="web_bookmark_title_placeholder">Título do marcador</string>
    <string name="web_bookmark_description_label">Descrição</string>
    <string name="web_bookmark_description_placeholder">Uma breve descrição</string>
    <string name="web_bookmark_tags_label">Tags (separadas por vírgula)</string>
    <string name="web_bookmark_save">Salvar</string>
    <string name="web_bookmark_delete">Excluir</string>
    <string name="web_bookmark_delete_confirm">Excluir este marcador web?</string>
    <string name="web_bookmark_open_url">Abrir URL</string>
    <string name="goal_closed">Esta meta foi encerrada</string>
    <string name="fundraiser_ends">Termina %1$s</string>
    <string name="fundraiser_onchain_donation">Doação on-chain</string>
    <string name="goal_amount_label">Valor da meta (sats)</string>
    <string name="goal_description_label">Descreva sua meta</string>
    <string name="goal_description_placeholder">Para que você está arrecadando fundos?</string>
    <string name="goal_summary_label">Resumo curto</string>
    <string name="goal_summary_placeholder">Breve descrição mostrada nas prévias</string>
    <string name="goal_image_label">URL da imagem (opcional)</string>
    <string name="goal_image_placeholder">https://exemplo.com.br/imagem.jpg</string>
    <string name="goal_website_label">URL do site (opcional)</string>
    <string name="goal_website_placeholder">https://exemplo.com</string>
    <string name="goal_set_deadline">Definir um prazo</string>
    <string name="request_to_vanish_description">Solicite aos relays que excluam permanentemente todos os seus dados até a data selecionada. Esta ação é baseada no NIP-62 e é legalmente vinculante em algumas jurisdições.</string>
    <string name="vanish_target_relay">Relays Alvo</string>
    <string name="vanish_all_relays">TODOS OS RELAYS</string>
    <string name="vanish_all_relays_warning">Isso solicitará a TODOS os relays que excluam tudo associado à sua chave até a data selecionada. Este evento será transmitido o mais amplamente possível. Esta ação não pode ser desfeita.</string>
    <string name="vanish_date_label">Excluir dados até</string>
    <string name="vanish_date_explainer">Todos os seus eventos criados antes desta data serão solicitados para exclusão do relay selecionado.</string>
    <string name="vanish_reason_label">Motivo (opcional)</string>
    <string name="vanish_reason_placeholder">Motivo ou aviso legal para o operador do relay</string>
    <string name="vanish_send_request">Enviar Pedido para Desaparecer</string>
    <string name="vanish_confirm_title">Confirmar Pedido para Desaparecer</string>
    <string name="vanish_confirm_single_relay">Você está prestes a solicitar a %1$s que exclua permanentemente todos os seus dados criados antes da data selecionada. Esta ação não pode ser desfeita.</string>
    <string name="vanish_confirm_all_relays">Você está prestes a solicitar a TODOS os relays que excluam permanentemente todos os seus dados criados antes da data selecionada. Isso será transmitido em todos os lugares e não pode ser desfeito.</string>
    <string name="vanish_select_date">Selecionar data</string>
    <string name="vanish_select_time">Selecionar hora</string>
    <string name="vanish_events_title">Histórico de Desaparecimento</string>
    <string name="vanish_events_description">Estes são seus eventos passados de Pedido para Desaparecer encontrados nos relays conectados. Relays marcados nesses eventos não devem manter nenhum dos seus dados anteriores à data do evento.</string>
    <string name="vanish_events_empty">Nenhum pedido de desaparecimento encontrado</string>
    <string name="vanish_events_empty_hint">Você ainda não enviou nenhum evento de Pedido para Desaparecer.</string>
    <string name="vanish_target_relays_label">Relays Alvo</string>
    <string name="vanish_all_relays_compliance_hint">Este pedido é direcionado a todos os relays. Use a tela Pedido para Desaparecer para testar relays específicos quanto à conformidade.</string>
    <string name="vanish_test_button">Testar</string>
    <string name="vanish_compliant">Compatível</string>
    <string name="vanish_non_compliant">Não compatível</string>
    <string name="vanish_test_error">Erro</string>
    <string name="relay_management_title">Gerenciar %1$s</string>
    <string name="relay_management_loading">Carregando recursos de gerenciamento do relay…</string>
    <string name="relay_management_error">Não foi possível conectar ao gerenciamento do relay</string>
    <string name="relay_management_no_methods">Nenhum método de gerenciamento disponível</string>
    <string name="relay_management_dismiss">Dispensar</string>
    <string name="relay_management_banned_pubkeys">Usuários Banidos</string>
    <string name="relay_management_no_banned_pubkeys">Nenhum usuário banido</string>
    <string name="relay_management_allowed_pubkeys">Usuários Permitidos</string>
    <string name="relay_management_no_allowed_pubkeys">Nenhum usuário permitido</string>
    <string name="relay_management_moderation_queue">Fila de Moderação</string>
    <string name="relay_management_no_moderation_events">Nenhum evento para moderar</string>
    <string name="relay_management_banned_events">Eventos Banidos</string>
    <string name="relay_management_no_banned_events">Nenhum evento banido</string>
    <string name="relay_management_allowed_kinds">Tipos Permitidos</string>
    <string name="relay_management_no_allowed_kinds">Nenhum tipo permitido</string>
    <string name="relay_management_blocked_ips">IPs Bloqueados</string>
    <string name="relay_management_no_blocked_ips">Nenhum IP bloqueado</string>
    <string name="relay_management_add">Adicionar</string>
    <string name="relay_management_remove">Remover</string>
    <string name="relay_management_allow">Permitir</string>
    <string name="relay_management_ban">Banir</string>
    <string name="relay_management_ban_pubkey">Banir Pubkey</string>
    <string name="relay_management_allow_pubkey">Permitir Pubkey</string>
    <string name="relay_management_ban_event">Banir Evento</string>
    <string name="relay_management_allow_kind">Permitir Tipo</string>
    <string name="relay_management_block_ip">Bloquear IP</string>
    <string name="relay_management_event_id_hex">ID do Evento (hex)</string>
    <string name="relay_management_kind_number">Número do tipo</string>
    <string name="relay_management_ip_address">Endereço IP</string>
    <string name="relay_management_reason_optional">Motivo (opcional)</string>
    <string name="relay_management_confirm">Confirmar</string>
    <string name="relay_management_cancel">Cancelar</string>
    <string name="relay_management_apply">Aplicar</string>
    <string name="relay_management_relay_name">Nome do Relay</string>
    <string name="relay_management_relay_description">Descrição do Relay</string>
    <string name="relay_management_relay_icon_url">URL do Ícone do Relay</string>
    <string name="manage">Gerenciar</string>
    <string name="relay_members">Membros</string>
    <string name="relay_members_title">Membros de %1$s</string>
    <string name="relay_members_count">%1$d membros</string>
    <string name="relay_members_loading">Carregando membros…</string>
    <string name="relay_members_empty">Nenhum membro encontrado</string>
    <string name="relay_members_request_join">Solicitar Entrada</string>
    <string name="relay_members_request_leave">Solicitar Saída</string>
    <string name="relay_members_join_sent">Solicitação de entrada enviada</string>
    <string name="relay_members_leave_sent">Solicitação de saída enviada</string>
    <string name="relay_members_you_are_member">Você é membro</string>
    <string name="relay_membership_list">Lista de membros do relay</string>
    <string name="relay_member_added">Membro adicionado ao relay</string>
    <string name="relay_members_added">%1$d membros adicionados ao relay</string>
    <string name="relay_member_removed">Membro removido do relay</string>
    <string name="relay_members_removed">%1$d membros removidos do relay</string>
    <string name="relay_join_request">Solicitação de entrada no relay</string>
    <string name="relay_leave_request">Solicitação de saída do relay</string>
    <string name="ai_writing_use_this">Usar isto</string>
    <string name="ai_writing_dismiss">Dispensar</string>
    <string name="ai_tone_correct">Corrigir</string>
    <string name="ai_tone_rephrase">Reformular</string>
    <string name="ai_tone_shorter">Mais curto</string>
    <string name="ai_tone_elaborate">Elaborar</string>
    <string name="ai_tone_friendly">Amigável</string>
    <string name="ai_tone_professional">Profissional</string>
    <string name="emoji_packs_title">Pacotes de emojis</string>
    <string name="emoji_pack_management_title">Adicionar à lista de emojis</string>
    <string name="add_to_emoji_list">Adicionar à minha lista de emojis</string>
    <string name="remove_from_emoji_list">Remover da minha lista de emojis</string>
    <string name="emoji_shortcode_label">Código curto (ex.: :smile:)</string>
    <string name="emoji_shortcode_invalid">Apenas letras, números, hifens e sublinhados</string>
    <string name="emoji_url_label">URL da imagem</string>
    <string name="emoji_pack_address_label">Endereço do pacote (opcional)</string>
    <string name="emoji_pack_name_label">Nome do pacote</string>
    <string name="emoji_pack_description_label">Descrição (opcional)</string>
    <string name="emoji_pack_image_label">URL da imagem de capa (opcional)</string>
    <string name="emoji_pack_upload_image_cta">Enviar imagem de capa</string>
    <string name="emoji_pack_upload_image_hint">Escolha uma imagem quadrada para representar este pacote de emojis.</string>
    <string name="no_emoji_packs">Você ainda não tem nenhum pacote de emoji</string>
    <string name="my_emoji_list_title">Minha lista de emojis</string>
    <string name="my_emoji_list_explainer">Pacotes de emojis que você adicionou à sua seleção (NIP-51 kind 10030)</string>
    <string name="my_emoji_list_empty">Você ainda não adicionou nenhum pacote de emojis à sua lista</string>
    <string name="my_emoji_list_by_author">por %1$s</string>
    <string name="add_emoji_fab">Adicionar emoji</string>
    <string name="emoji_add_dialog_title">Adicionar emoji personalizado</string>
    <string name="emoji_remove_dialog_title">Remover :%1$s:?</string>
    <string name="emoji_long_press_hint">Pressione e segure um emoji para removê-lo</string>
    <string name="emoji_pack_is_in_list">"%1$s" está na sua lista de emojis</string>
    <string name="emoji_pack_is_not_in_list">"%1$s" não está na sua lista de emojis</string>
    <string name="emoji_pack_actions_dialog_title">Ações do pacote de emoji</string>
    <string name="emoji_private_toggle">Privado</string>
    <string name="emoji_private_badge">Emoji privado</string>
    <string name="community_rules_violation_icon">Violação das regras da comunidade</string>
    <string name="community_rules_violation_author_denied">Você está na lista de bloqueados desta comunidade. Os posts não serão aceitos.</string>
    <string name="community_rules_violation_kind_not_allowed">Esta comunidade não aceita eventos do tipo %1$d.</string>
    <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Você não atende aos requisitos da rede de confiança desta comunidade.</string>
    <string name="community_rules_violation_stale_rules">O documento mais recente de regras da comunidade foi rejeitado por estar desatualizado.</string>
    <string name="marmot_groups_title">Grupos Marmot</string>
    <string name="marmot_create_group">Criar grupo</string>
    <string name="marmot_create_group_title">Criar grupo Marmot</string>
    <string name="marmot_create_group_footer">Um novo grupo MLS será criado. Você pode adicionar membros depois.</string>
    <string name="marmot_group_default_name">Grupo Marmot</string>
    <string name="marmot_group_fallback_name">Grupo %1$s…</string>
    <string name="marmot_tab_known">Conhecidos</string>
    <string name="marmot_tab_known_count">Conhecidos (%1$d)</string>
    <string name="marmot_tab_new_requests">Novos pedidos</string>
    <string name="marmot_tab_new_requests_count">Novos pedidos (%1$d)</string>
    <string name="marmot_no_groups">Nenhum grupo ainda</string>
    <string name="marmot_no_groups_desc">Crie um grupo ou aceite um convite.</string>
    <string name="marmot_no_invitations">Nenhum convite</string>
    <string name="marmot_no_invitations_desc">Quando alguém adicionar você a um grupo, aparecerá aqui até você responder.</string>
    <string name="marmot_no_messages_yet">Nenhuma mensagem ainda</string>
    <string name="marmot_group_name">Nome do grupo</string>
    <string name="marmot_group_name_placeholder">Insira o nome do grupo</string>
    <string name="marmot_group_description_placeholder">Insira a descrição do grupo (opcional)</string>
    <string name="marmot_edit_info_footer">As alterações serão confirmadas no grupo via MLS e propagadas para todos os membros.</string>
    <!-- Marmot kind:1210 group system rows. Rendered as centered captions in the
         conversation, from the row's structured fields. %1$s is the member who
         committed the change, %2$s the member it concerns, %3$s the new name. -->
    <string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">Relays de KeyPackage não definidos</string>
    <string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Você ainda não tem uma lista de relays de KeyPackage (MIP-00). Esta lista informa a outras pessoas onde seu KeyPackage está publicado para que possam convidá-lo para chats em grupo.\n\nUsar seus relays de outbox atuais para isso?</string>
    <string name="marmot_use_outbox_relays">Usar relays de outbox</string>
    <string name="marmot_skip_for_now">Pular por agora</string>
    <string name="marmot_group_info_title">Informações do grupo</string>
    <string name="marmot_edit_group_info">Editar informações do grupo</string>
    <string name="marmot_leave_group">Sair do grupo</string>
    <string name="marmot_this_group">este grupo</string>
    <string name="marmot_leave_group_confirm">Tem certeza de que deseja sair de "%1$s"? Você não receberá mais mensagens deste grupo.</string>
    <string name="marmot_keypackage_required">A pessoa deve ter publicado um KeyPackage (kind:30443) para ser adicionada.</string>
    <string name="marmot_add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
    <string name="marmot_add_member">Adicionar membro</string>
    <string name="marmot_add_member_action">Adicionar membro</string>
    <string name="marmot_add_member_placeholder">Nome, npub ou NIP-05</string>
    <string name="marmot_member_suffix_you"> (você)</string>
    <string name="marmot_remove_member">Remover membro</string>
    <string name="marmot_remove_member_confirm">Tem certeza de que deseja remover "%1$s" deste grupo?</string>
    <string name="marmot_grant">Conceder</string>
    <string name="marmot_grant_admin_privileges">Conceder privilégios de administrador</string>
    <string name="marmot_grant_admin_title">Conceder privilégios de administrador</string>
    <string name="marmot_grant_admin_confirm">Tornar "%1$s" administrador deste grupo? Administradores podem adicionar ou remover membros, alterar informações do grupo e conceder privilégios de administrador a outros membros.</string>
    <string name="marmot_revoke">Revogar</string>
    <string name="marmot_revoke_admin_privileges">Revogar privilégios de administrador</string>
    <string name="marmot_revoke_admin_title">Revogar privilégios de administrador</string>
    <string name="marmot_revoke_admin_confirm">Revogar privilégios de administrador de "%1$s"? A pessoa continuará sendo membro do grupo.</string>
    <string name="marmot_relay_no_events">nenhum evento ainda</string>
    <string name="marmot_relay_last_event">último evento%1$s</string>
    <string name="copy">Copiar</string>
    <string name="ots_reset_to_auto_select">Redefinir para seleção automática</string>
    <string name="ots_explorer_api_label">URL base da API do explorador</string>
    <string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Pagar fatura do DVM</string>
    <string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Pagar %1$s sats ao DVM</string>
</resources>