diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 7267d82bf6..336a81b446 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -863,6 +863,7 @@
Souhrn změn
Rychlé opravy…
Přijmout návrhy
+ Spustit video ve vyskakovacím okně
Stáhnout
Text písně zapnuto
Text písně vypnuto
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
index a24e5ee865..7914be5912 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -868,6 +868,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich
Zusammenfassung der Änderungen
Schnelle Korrekturen…
Den Vorschlag annehmen
+ Video in einem Pop-Up starten
Herunterladen
Liedtext an
Liedtext aus
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 01f4d5b25b..b8d043a8d4 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -863,6 +863,7 @@
Resumo das alterações
Correções rápidas…
Aceitar a Sugestão
+ Iniciar o vídeo em um popup
Baixar
Letras ligadas
Letras desligadas
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index faad5aef40..40eef6e3c0 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -862,6 +862,7 @@
Sammanfattning av ändringar
Snabba fixar…
Acceptera förslaget
+ Starta video i ett popup-fönster
Ladda ner
Undertexter på
Undertexter av