From e5a83a41238f0fd04413e7fefd2b77452d2b47dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude <noreply@anthropic.com>
Date: Fri, 26 Jun 2026 00:13:39 +0000
Subject: [PATCH] fix: remove duplicate translation entries in hu-rHU and
 sl-rSI

The appended translation blocks from the previous batch-translation session
overlapped with existing Crowdin translations already present in the files,
causing 31 duplicate keys in values-hu-rHU and 3 in values-sl-rSI.
Keep the first (original Crowdin) occurrence of each key.
---
 .../src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml    | 31 -------------------
 .../src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml    |  3 --
 2 files changed, 34 deletions(-)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 746bd5f49c..5c26ee0d61 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -3134,43 +3134,12 @@
     <string name="audio_visualizer_search_keywords">audió, vizualizáló, spektrum, sávok, hullámok, radiális, aurora, animáció</string>
     <string name="backup_keys_search_keywords">nsec, privát kulcs, seed, mnemonik, export</string>
     <string name="bottom_bar_search_keywords">navigáció, fülek, navigációs sáv</string>
-    <string name="browser">Böngésző</string>
-    <string name="browser_address_hint">Keresés vagy cím megadása</string>
-    <string name="browser_clear">Törlés</string>
-    <string name="browser_console_clear">Törlés</string>
-    <string name="browser_console_title">Konzol (%1$d)</string>
-    <string name="browser_console_title_short">Konzol</string>
-    <string name="browser_favorites">Kedvencek</string>
-    <string name="browser_go">Megnyitás</string>
-    <string name="browser_recent_options">Lehetőségek</string>
-    <string name="browser_recent_remove">Eltávolítás az előzményekből</string>
-    <string name="browser_reload">Újratöltés</string>
-    <string name="browser_tor_off">Betöltés a nyílt weben keresztül. Koppints a Tor használatához.</string>
-    <string name="browser_tor_on">Betöltés Tor-on keresztül. Koppints a nyílt web használatához.</string>
-    <string name="browser_unsupported">A beépített böngészőhöz Android 11 vagy újabb szükséges.</string>
     <string name="calendar_reminder_search_keywords">naptár, események, emlékeztetők, RSVP</string>
     <string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videohívás, hanghívás, hívások</string>
     <string name="child_safety_search_keywords">jogi, biztonság, visszaélés, CSAE, gyermekvédelem</string>
     <string name="compose_search_keywords">piszkozat, közzététel, szerkesztő, automatikus mentés</string>
-    <string name="embedded_tab_load_failed">Nem sikerült betölteni ezt az alkalmazást.</string>
     <string name="event_sync_search_keywords">Negentropy, szinkronizálás, egyeztetés, visszatöltés</string>
-    <string name="favorite_app_access_show">Mihez férhet hozzá</string>
-    <string name="favorite_app_access_static">Homokozóban fut, különleges hozzáférés nélkül a fiókodhoz.</string>
-    <string name="favorite_app_access_title">Mihez férhet hozzá ez az alkalmazás</string>
-    <string name="favorite_app_add">Hozzáadás a kedvencekhez</string>
-    <string name="favorite_app_network_open">A nyílt weben keresztül tölt be.</string>
-    <string name="favorite_app_network_tor">Tor-on keresztül tölt be.</string>
-    <string name="favorite_app_open_window">Megnyitás saját ablakban</string>
-    <string name="favorite_app_recent">Legutóbbi</string>
-    <string name="favorite_app_remove">Eltávolítás a kedvencekből</string>
-    <string name="favorite_app_still_loading">Az alkalmazás még nem töltött be. Próbáld újra egy pillanat múlva.</string>
-    <string name="favorite_app_unavailable">Ez az alkalmazás még nem töltött be. Nyisd meg a kártyájáról, vagy próbáld újra egy pillanat múlva.</string>
-    <string name="favorite_apps">Kedvenc alkalmazások</string>
-    <string name="favorite_apps_empty">Még nincsenek kedvenc alkalmazások. Nyiss meg egy webklienst vagy nsite-ot, és koppints a csillagra a rögzítéshez.</string>
     <string name="favorite_dvms_search_keywords">DVM, adatáruló gép, algoritmus, feedek</string>
-    <string name="favorite_notice_paid">Fizetés teljesítve</string>
-    <string name="favorite_notice_published">Közzétéve a relayeken</string>
-    <string name="favorite_notice_uploaded">Fájl feltöltve</string>
     <string name="github">Github Gist bizonyítékkal</string>
     <string name="home_tabs_search_keywords">fülek, feedek, szálak, beszélgetések</string>
     <string name="import_follows_search_keywords">kapcsolatok, követések, követési lista, importálás</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index c59cbc8f99..70a196bc32 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -3229,9 +3229,6 @@ Ali želite za to uporabiti trenutne releje iz odhodnega predala?</string>
     <string name="audio_visualizer_search_keywords">zvok, vizualizator, spekter, palice, valovi, radialno, aurora, animacija</string>
     <string name="backup_keys_search_keywords">nsec, zasebni ključ, seme, mnemonik, izvoz</string>
     <string name="bottom_bar_search_keywords">navigacija, zavihki, navigacijska vrstica</string>
-    <string name="browser_console_clear">Počisti</string>
-    <string name="browser_console_title">Konzola (%1$d)</string>
-    <string name="browser_console_title_short">Konzola</string>
     <string name="calendar_reminder_search_keywords">koledar, dogodki, opomniki, RSVP</string>
     <string name="call_settings_search_keywords">WebRTC, videoklic, glasovni klic, klici</string>
     <string name="child_safety_search_keywords">pravno, varnost, zloraba, CSAE, varstvo otrok</string>