From e2ab7ffd6abddf37b1f1e934638cb9ddb04892a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vitorpamplona <532031+vitorpamplona@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 3 Jul 2026 19:59:42 +0000
Subject: [PATCH] chore: sync Crowdin translations and seed translator npub
 placeholders

---
 .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml    | 104 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 104 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index df969d30af..967f605ae6 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -793,6 +793,7 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
     <string name="napplet_connected_app_trust_level">Podpisywanie poziomu zaufania</string>
     <string name="napplet_connected_app_capabilities">Możliwości</string>
     <string name="napplet_connected_app_forget">Zapomnij o aplikacji</string>
+    <string name="napplet_connected_app_op_overrides">Nadpisywanie operacji podpisywania</string>
     <string name="napplet_connected_app_empty">Nie ma jeszcze żadnych połączonych aplikacji.\n\nGdy aplikacja internetowa połączy się z Twoim kluczem Nostr, pojawi się tutaj.</string>
     <!-- Relay Authentication (NIP-42) settings -->
     <string name="relay_auth_settings_title">Uwierzytelnianie transmitera</string>
@@ -1016,6 +1017,55 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
     <string name="podcast_edit_episode">Edytuj odcinek</string>
     <string name="podcast_publishing_banner">Publikowanie…</string>
     <string name="podcast_cover_upload_cta">Dodaj okładkę</string>
+    <string name="podcast_cover_upload_hint">Kwadratowe zdjęcie dotyczące odcinka</string>
+    <string name="podcast_episode_title_label">Tytuł</string>
+    <string name="podcast_episode_title_placeholder">Tytuł odcinka</string>
+    <string name="podcast_episode_summary_label">Podsumowanie</string>
+    <string name="podcast_episode_duration_label">Czas trwania (w sekundach)</string>
+    <string name="podcast_episode_more_details">Więcej szczegółów</string>
+    <string name="podcast_episode_season_label">Sezon</string>
+    <string name="podcast_episode_number_label">Odcinek #</string>
+    <string name="podcast_episode_video_label">URL wideo</string>
+    <string name="podcast_episode_transcript_label">Adres URL transkrypcji</string>
+    <string name="podcast_episode_chapters_label">URL rozdziałów</string>
+    <string name="podcast_episode_topics_label">Tematy</string>
+    <string name="podcast_episode_topics_placeholder">przecinkami, oddzielone, tagi</string>
+    <string name="podcast_episode_audio_url_label">Adres URL audio</string>
+    <string name="podcast_episode_audio_url_placeholder">https://…/episode.mp3</string>
+    <string name="podcast_episode_audio_picked">Plik audio gotowy do przesłania</string>
+    <string name="podcast_episode_audio_upload_cta">Dodaj plik audio</string>
+    <string name="podcast_episode_audio_upload_hint">MP3, M4A lub inne audio</string>
+    <string name="podcast_episode_delete">Usuń odcinek</string>
+    <string name="podcast_episode_delete_confirm">Usunąć ten odcinek? Tej operacji nie można cofnąć.</string>
+    <string name="podcast_edit_show">Twój podcast</string>
+    <string name="podcast_show_cover_cta">Dodaj okładkę</string>
+    <string name="podcast_show_cover_hint">Kwadratowe okładki dla swojego programu</string>
+    <string name="podcast_show_title_label">Pokaż tytuł</string>
+    <string name="podcast_show_title_placeholder">Mój Podcast</string>
+    <string name="podcast_show_description_label">Opis</string>
+    <string name="podcast_show_author_label">Autor</string>
+    <string name="podcast_show_email_label">E-mail kontaktowy</string>
+    <string name="podcast_show_website_label">Strona www</string>
+    <string name="podcast_show_categories_label">Kategorie</string>
+    <string name="podcast_show_categories_placeholder">Technologia, Aktualności</string>
+    <string name="podcast_show_funding_label">Linki do wsparcia finansowego</string>
+    <string name="podcast_show_funding_placeholder">https://…</string>
+    <string name="podcast_show_language_label">Język</string>
+    <string name="podcast_show_language_placeholder">pl</string>
+    <string name="podcast_show_copyright_label">Prawa autorskie:</string>
+    <string name="podcast_show_type_label">Typ programu</string>
+    <string name="podcast_show_type_episodic">Epizodyczny</string>
+    <string name="podcast_show_type_serial">Serial</string>
+    <string name="podcast_show_explicit">Treści gorszące</string>
+    <string name="podcast_show_complete">Pokaż całość (brak kolejnych odcinków)</string>
+    <string name="podcast_show_locked">Zablokowane (premium)</string>
+    <string name="podcast_new_trailer">Nowy zwiastun</string>
+    <string name="podcast_trailer_upload_cta">Dodaj fragment zwiastuna</string>
+    <string name="podcast_trailer_upload_hint">Krótki fragment audio lub wideo</string>
+    <string name="podcast_trailer_title_placeholder">Tytuł zwiastuna</string>
+    <string name="podcast_trailer_url_label">Adres URL multimediów</string>
+    <string name="podcast_your_podcast">Twój podcast</string>
+    <string name="podcast_untitled">Bez tytułu</string>
     <string name="podcast_no_episodes_yet">Nie ma jeszcze odcinków. Kliknij „Nowy odcinek”, aby opublikować pierwszy.</string>
     <string name="podcast_create_your_show">Utwórz swój podcast</string>
     <string name="podcast_tap_to_edit_show">Kliknij, aby edytować szczegóły programu</string>
@@ -1988,6 +2038,9 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
     <string name="cashu_wizard_adopting">Konfigurowanie portfela…</string>
     <string name="cashu_wizard_retry">Szukaj ponownie</string>
     <string name="cashu_wizard_mints_label">Minty: %1$s</string>
+    <string name="cashu_created_title">Portfel utworzony</string>
+    <string name="cashu_created_subtitle">Teraz wybierz kilka Mintów, w których chcesz przechowywać swoje satosze.</string>
+    <string name="cashu_created_pick_mints">Wybierz minty</string>
     <string name="cashu_balance">Saldo</string>
     <string name="cashu_mints">Minty</string>
     <string name="cashu_mint_url">Adres Minta</string>
@@ -2512,12 +2565,63 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
     <string name="git_repo_tab_patches">Łaty &amp; PRs</string>
     <string name="git_repo_filter_open">Otwórz</string>
     <string name="git_repo_filter_closed">Zamknięty &amp; Rozwiązany</string>
+    <string name="git_repo_label_all">Wszystkie</string>
+    <string name="git_repo_bookmark">Dodaj Repozytorium do zakładek</string>
+    <string name="git_repo_stat_branches">Oddziały</string>
+    <string name="git_repo_stat_tags">Tagi</string>
+    <string name="git_repo_stat_files">Pliki</string>
+    <string name="git_repo_stat_updated">Aktualizacja</string>
+    <string name="git_repo_recent_activity">Ostatnia aktywność</string>
+    <string name="git_repo_maintained_by">Utrzymywane przez</string>
+    <string name="git_repo_external_host_title">Hostowane zewnętrznie</string>
+    <string name="git_repo_external_host_body">Tego repozytorium nie można sklonować przez protokół http(s), więc podgląd kodu nie jest tutaj dostępny.</string>
+    <string name="git_repo_open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
     <string name="git_untitled">Bez tytułu</string>
     <string name="git_repo_section_about">O programie</string>
     <string name="git_repo_section_links">Linki</string>
     <string name="git_repo_section_maintainers">Opiekunowie</string>
     <string name="git_repo_section_topics">Tematy</string>
     <string name="git_repo_personal_fork">Osobisty fork</string>
+    <string name="git_repo_tab_readme">Plik Readme</string>
+    <string name="git_repo_tab_code">Kod</string>
+    <string name="git_repo_code_loading">Ładowanie repozytorium…</string>
+    <string name="git_repo_code_error">Nie udało się załadować repozytorium z adresu URL klonu.</string>
+    <string name="git_repo_no_clone_url">W ogłoszeniu repozytorium nie podano adresu URL do klonowania za pomocą protokołu http(s), który umożliwia przeglądanie zawartości.</string>
+    <string name="git_repo_readme_missing">To repozytorium nie ma pliku README.</string>
+    <string name="git_repo_file_load_error">Nie można załadować tego pliku.</string>
+    <string name="git_repo_binary_file">Plik binarny (%1$s) — podgląd niedostępny.</string>
+    <string name="git_repo_empty_folder">Ten folder jest pusty.</string>
+    <string name="git_repo_root">root</string>
+    <string name="git_repo_retry">Ponów</string>
+    <string name="git_repo_default_branch">domyślny</string>
+    <string name="git_repo_branches">Oddziały</string>
+    <string name="git_repo_tags">Tagi</string>
+    <string name="git_repo_search_files">Szukaj plików…</string>
+    <string name="git_repo_no_search_results">Brak pasujących plików.</string>
+    <string name="git_repo_commits">Zatwierdzenia</string>
+    <string name="git_repo_no_commits">Brak historii zatwierdzeń.</string>
+    <string name="git_repo_copy_file">Kopiuj zawartość pliku</string>
+    <string name="git_repo_plain_text">Tekst</string>
+    <plurals name="git_repo_item_count">
+        <item quantity="one">%1$d element</item>
+        <item quantity="few">%1$d elementów</item>
+        <item quantity="many">%1$d elementów</item>
+        <item quantity="other">%1$d elementy</item>
+    </plurals>
+    <string name="git_diff_binary">Plik binarny nie jest wyświetlany.</string>
+    <string name="git_new_issue_button">Nowy</string>
+    <string name="git_new_issue_title">Nowy problem</string>
+    <string name="git_new_issue_subject">Tytuł</string>
+    <string name="git_new_issue_body">Opis</string>
+    <string name="git_new_issue_create">Utwórz</string>
+    <string name="git_new_issue_cancel">Anuluj</string>
+    <string name="git_new_issue_labels">Etykiety</string>
+    <string name="git_new_issue_labels_hint">błąd, ulepszenie…</string>
+    <string name="git_issue_close">Zamknij problem</string>
+    <string name="git_issue_reopen">Otwórz ponownie</string>
+    <string name="git_status_close">Zamknij</string>
+    <string name="git_status_reopen">Otwórz ponownie</string>
+    <string name="git_status_mark_merged">Oznacz scalone</string>
     <string name="git_pr_view_changes">Zobacz zmiany</string>
     <string name="git_pr_loading_changes">Wczytywanie zmian…</string>
     <string name="git_pr_no_changes">Nie znaleziono zmian w pliku.</string>