From 74b8a3ad95a9ddfe571a8ef00df37540ae91824f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vitorpamplona <532031+vitorpamplona@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 5 Jul 2026 21:31:53 +0000
Subject: [PATCH] chore: sync Crowdin translations and seed translator npub
 placeholders

---
 amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 3 ++-
 amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index c4570c676d..08c5b52522 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -1032,7 +1032,7 @@
     <string name="podcast_show_funding_placeholder">https://…</string>
     <string name="podcast_show_language_label">भाषा</string>
     <string name="podcast_show_language_placeholder">आंग्ल</string>
-    <string name="podcast_show_copyright_label">प्रतिलिप्यधिकार</string>
+    <string name="podcast_show_copyright_label">अनुकृति अधिकार</string>
     <string name="podcast_show_type_label">कार्यक्रम प्रकार</string>
     <string name="podcast_show_type_episodic">कड्यात्मक</string>
     <string name="podcast_show_type_serial">धारावाहिक</string>
@@ -3155,6 +3155,7 @@
     <string name="goal_progress">%1$s वित्तपोषित %2$s साट्स उद्देश्य में से</string>
     <string name="fundraiser_ends">समाप्ति %1$s</string>
     <string name="fundraiser_onchain_donation">खण्डश्रृंखलाबद्ध दान</string>
+    <string name="bird_detection_title">पक्षी खोज</string>
     <plurals name="birdex_species_count">
         <item quantity="one">बिर्डेक्स। %1$d प्रजाति</item>
         <item quantity="other">बिर्डेक्स। %1$d प्रजातियाँ</item>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4dc5f25ca8..594f0e0375 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3115,6 +3115,7 @@
     <string name="goal_progress">设定目标为 %2$s sats，筹集到 %1$s</string>
     <string name="fundraiser_ends">结束 %1$s</string>
     <string name="fundraiser_onchain_donation">链上捐助</string>
+    <string name="bird_detection_title">鸟类检测</string>
     <plurals name="birdex_species_count">
         <item quantity="other">Birdex · %1$d 个物种</item>
     </plurals>