From 416ac20f304a90da890386c63cf32a4bf3baa21f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: davotoula <david.kaspar@gmail.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 10:16:19 +0200
Subject: [PATCH] fix(workouts): make the combined-sessions count a plurals
 resource

---
 .../workouts/suggestion/DetectedWorkoutCarousel.kt         | 4 +++-
 amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml                | 6 ++++++
 amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml            | 4 ++++
 amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml            | 5 ++++-
 amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml            | 4 ++++
 amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml            | 7 ++++++-
 amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml            | 4 ++++
 amethyst/src/main/res/values/strings.xml                   | 5 ++++-
 8 files changed, 35 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/workouts/suggestion/DetectedWorkoutCarousel.kt b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/workouts/suggestion/DetectedWorkoutCarousel.kt
index a64f15d1bf..6e9aec2daa 100644
--- a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/workouts/suggestion/DetectedWorkoutCarousel.kt
+++ b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/workouts/suggestion/DetectedWorkoutCarousel.kt
@@ -48,6 +48,7 @@ import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.pluralStringResource
 import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.health.connect.client.PermissionController
@@ -211,7 +212,8 @@ private fun summaryLine(workout: DetectedWorkout): String {
     }
     parts.add(formatWorkoutDuration(workout.durationSeconds))
     if (workout.sessionCount > 1) {
-        parts.add(stringRes(R.string.workout_suggestion_combined_sessions, workout.sessionCount))
+        val sessions = workout.sessionCount
+        parts.add(pluralStringResource(R.plurals.workout_suggestion_combined_sessions, sessions, sessions))
     }
     return parts.joinToString(" · ")
 }
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 904b63f64b..72774a739d 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -4741,4 +4741,10 @@
     <string name="buzz_persona_avatar">URL avataru (volitelné)</string>
     <string name="buzz_persona_publishing">Publikování…</string>
     <string name="buzz_persona_publish">Publikovat personu</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d aktivita</item>
+        <item quantity="few">%1$d aktivity</item>
+        <item quantity="many">%1$d aktivity</item>
+        <item quantity="other">%1$d aktivit</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index fb213d202c..18a3176eb7 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -4575,4 +4575,8 @@
     <string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (optional)</string>
     <string name="buzz_persona_publishing">Wird veröffentlicht…</string>
     <string name="buzz_persona_publish">Persona veröffentlichen</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d Aktivität</item>
+        <item quantity="other">%1$d Aktivitäten</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 4e776b9d11..95808e10df 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -762,7 +762,10 @@
     <string name="workout_suggestion_connect_button">संयोजन</string>
     <string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s सहस्रमीटर</string>
     <string name="workout_from_health_connect">स्वास्थ्य संयोजन से</string>
-    <string name="workout_suggestion_combined_sessions">%1$d गतिविधियाँ</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d गतिविधि</item>
+        <item quantity="other">%1$d गतिविधियाँ</item>
+    </plurals>
     <string name="exercise_running">धावन</string>
     <string name="exercise_walking">पैदल</string>
     <string name="exercise_cycling">द्विचक्रिकाचालन</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 92c63533d9..9b3bef69f0 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -4577,4 +4577,8 @@
     <string name="buzz_persona_avatar">URL do avatar (opcional)</string>
     <string name="buzz_persona_publishing">Publicando…</string>
     <string name="buzz_persona_publish">Publicar persona</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d atividade</item>
+        <item quantity="other">%1$d atividades</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 6528d461f4..4dae3ff817 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -802,7 +802,12 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="workout_suggestion_connect_button">Poveži</string>
     <string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
     <string name="workout_from_health_connect">Iz Health Connect</string>
-    <string name="workout_suggestion_combined_sessions">%1$d aktivnosti</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d aktivnost</item>
+        <item quantity="two">%1$d aktivnosti</item>
+        <item quantity="few">%1$d aktivnosti</item>
+        <item quantity="other">%1$d aktivnosti</item>
+    </plurals>
     <string name="exercise_running">Tek</string>
     <string name="exercise_walking">Hoja</string>
     <string name="exercise_cycling">Kolesarjenje</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 3d5a01816c..33e36056e3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -4578,4 +4578,8 @@
     <string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (valfritt)</string>
     <string name="buzz_persona_publishing">Publicerar…</string>
     <string name="buzz_persona_publish">Publicera persona</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d aktivitet</item>
+        <item quantity="other">%1$d aktiviteter</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values/strings.xml
index c4ac22857a..04405d49b9 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values/strings.xml
@@ -792,7 +792,10 @@
     <string name="workout_suggestion_connect_button">Connect</string>
     <string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
     <string name="workout_from_health_connect">From Health Connect</string>
-    <string name="workout_suggestion_combined_sessions">%1$d activities</string>
+    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
+        <item quantity="one">%1$d activity</item>
+        <item quantity="other">%1$d activities</item>
+    </plurals>
     <string name="exercise_running">Running</string>
     <string name="exercise_walking">Walking</string>
     <string name="exercise_cycling">Cycling</string>