From 92a25e3a388005df5ff05ab5e305d2f2a207ed9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sun, 17 May 2026 12:34:52 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml    | 33 +++++++++----------
 .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml    | 32 +++++++++---------
 .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml    |  5 +++
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 32 +++++++++---------
 .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml    | 33 +++++++++----------
 .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml    |  5 +++
 6 files changed, 72 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 785f442cd4..c1555d3f5e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1075,6 +1075,11 @@
     <string name="call_failed_start">Nepodařilo se zahájit hovor</string>
     <string name="call_failed_accept">Nepodařilo se přijmout hovor</string>
     <string name="call_failed_session">Nepodařilo se vytvořit relaci hovoru</string>
+    <string name="call_permission_denied_title">Vyžadováno oprávnění</string>
+    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst potřebuje přístup k mikrofonu, aby mohl zahájit hlasový hovor. Povolte jej v nastavení aplikace.</string>
+    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst potřebuje přístup ke kameře a mikrofonu, aby mohl zahájit videohovor. Povolte je v nastavení aplikace.</string>
+    <string name="call_permission_denied_open_settings">Otevřít nastavení</string>
+    <string name="call_permission_denied_cancel">Zrušit</string>
     <string name="call_settings">Nastavení hovorů</string>
     <string name="call_settings_enable_calls">Povolit hlasové a video hovory</string>
     <string name="call_settings_enable_calls_description">Když je vypnuto, tlačítka hovoru jsou skryta z chatovacích obrazovek a všechny příchozí hovory jsou tiše ignorovány.</string>
@@ -1838,6 +1843,17 @@
     <string name="git_repository">Git repositář: %1$s</string>
     <string name="git_web_address">Internet:</string>
     <string name="git_clone_address">Klon:</string>
+    <string name="git_status_open">Otevřeno</string>
+    <string name="git_status_merged">Sloučeno</string>
+    <string name="git_status_closed">Uzavřeno</string>
+    <string name="git_status_draft">Koncept</string>
+    <string name="git_repo_tab_overview">Přehled</string>
+    <string name="git_repo_tab_patches">Patche a PR</string>
+    <string name="git_repo_section_about">O projektu</string>
+    <string name="git_repo_section_links">Odkazy</string>
+    <string name="git_repo_section_maintainers">Správci</string>
+    <string name="git_repo_section_topics">Témata</string>
+    <string name="git_repo_personal_fork">Osobní fork</string>
     <string name="nsite_title">Statický web: %1$s</string>
     <string name="nsite_root_site">Kořenový web</string>
     <string name="nsite_source">Zdroj:</string>
@@ -2606,21 +2622,4 @@
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Dnes jsi již zveřejnil %1$d událostí tohoto typu (limit %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Nesplňuješ požadavky sítě důvěry této komunity.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">Nejnovější dokument s pravidly komunity byl odmítnut jako zastaralý.</string>
-    <string name="call_permission_denied_cancel">Zrušit</string>
-    <string name="call_permission_denied_open_settings">Otevřít nastavení</string>
-    <string name="call_permission_denied_title">Vyžadováno oprávnění</string>
-    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst potřebuje přístup ke kameře a mikrofonu, aby mohl zahájit videohovor. Povolte je v nastavení aplikace.</string>
-    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst potřebuje přístup k mikrofonu, aby mohl zahájit hlasový hovor. Povolte jej v nastavení aplikace.</string>
-    <string name="git_repo_personal_fork">Osobní fork</string>
-    <string name="git_repo_section_about">O projektu</string>
-    <string name="git_repo_section_links">Odkazy</string>
-    <string name="git_repo_section_maintainers">Správci</string>
-    <string name="git_repo_section_topics">Témata</string>
-    <string name="git_repo_tab_issues">Issues</string>
-    <string name="git_repo_tab_overview">Přehled</string>
-    <string name="git_repo_tab_patches">Patche a PR</string>
-    <string name="git_status_closed">Uzavřeno</string>
-    <string name="git_status_draft">Koncept</string>
-    <string name="git_status_merged">Sloučeno</string>
-    <string name="git_status_open">Otevřeno</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 05dc67decb..6c4ec38e65 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1068,6 +1068,11 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="call_failed_start">Anruf konnte nicht gestartet werden</string>
     <string name="call_failed_accept">Anruf konnte nicht angenommen werden</string>
     <string name="call_failed_session">Anrufsitzung konnte nicht erstellt werden</string>
+    <string name="call_permission_denied_title">Berechtigung erforderlich</string>
+    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um einen Sprachanruf zu starten. Bitte aktiviere ihn in den App-Einstellungen.</string>
+    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst benötigt Zugriff auf Kamera und Mikrofon, um einen Videoanruf zu starten. Bitte aktiviere sie in den App-Einstellungen.</string>
+    <string name="call_permission_denied_open_settings">Einstellungen öffnen</string>
+    <string name="call_permission_denied_cancel">Abbrechen</string>
     <string name="call_settings">Anrufeinstellungen</string>
     <string name="call_settings_enable_calls">Sprach- und Videoanrufe aktivieren</string>
     <string name="call_settings_enable_calls_description">Wenn deaktiviert, werden Anruf-Schaltflächen in Chat-Bildschirmen ausgeblendet und alle eingehenden Anrufe stillschweigend ignoriert.</string>
@@ -1831,6 +1836,16 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="git_repository">Git Repository: %1$s</string>
     <string name="git_web_address">Internet:</string>
     <string name="git_clone_address">Klonen:</string>
+    <string name="git_status_open">Offen</string>
+    <string name="git_status_merged">Zusammengeführt</string>
+    <string name="git_status_closed">Geschlossen</string>
+    <string name="git_status_draft">Entwurf</string>
+    <string name="git_repo_tab_overview">Übersicht</string>
+    <string name="git_repo_tab_patches">Patches und PRs</string>
+    <string name="git_repo_section_about">Über</string>
+    <string name="git_repo_section_maintainers">Maintainer</string>
+    <string name="git_repo_section_topics">Themen</string>
+    <string name="git_repo_personal_fork">Persönlicher Fork</string>
     <string name="nsite_title">Statische Website: %1$s</string>
     <string name="nsite_root_site">Stammseite</string>
     <string name="nsite_source">Quelle:</string>
@@ -2587,21 +2602,4 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Du hast heute bereits %1$d Ereignisse dieses Typs veröffentlicht (Limit %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Du erfüllst die Web-of-Trust-Anforderungen dieser Community nicht.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">Das aktuelle Community-Regeldokument wurde als veraltet abgelehnt.</string>
-    <string name="call_permission_denied_cancel">Abbrechen</string>
-    <string name="call_permission_denied_open_settings">Einstellungen öffnen</string>
-    <string name="call_permission_denied_title">Berechtigung erforderlich</string>
-    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst benötigt Zugriff auf Kamera und Mikrofon, um einen Videoanruf zu starten. Bitte aktiviere sie in den App-Einstellungen.</string>
-    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um einen Sprachanruf zu starten. Bitte aktiviere ihn in den App-Einstellungen.</string>
-    <string name="git_repo_personal_fork">Persönlicher Fork</string>
-    <string name="git_repo_section_about">Über</string>
-    <string name="git_repo_section_links">Links</string>
-    <string name="git_repo_section_maintainers">Maintainer</string>
-    <string name="git_repo_section_topics">Themen</string>
-    <string name="git_repo_tab_issues">Issues</string>
-    <string name="git_repo_tab_overview">Übersicht</string>
-    <string name="git_repo_tab_patches">Patches und PRs</string>
-    <string name="git_status_closed">Geschlossen</string>
-    <string name="git_status_draft">Entwurf</string>
-    <string name="git_status_merged">Zusammengeführt</string>
-    <string name="git_status_open">Offen</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 7267f8f6bd..b806662e57 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1077,6 +1077,11 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
     <string name="call_failed_start">Nie udało się nawiązać połączenia</string>
     <string name="call_failed_accept">Nie udało się przyjąć połączenia</string>
     <string name="call_failed_session">Nie udało się utworzyć sesji połączenia</string>
+    <string name="call_permission_denied_title">Konieczne pozwolenie</string>
+    <string name="call_permission_denied_voice">Ametysta potrzebuje dostępu do mikrofonu, aby rozpocząć rozmowę głosową. Proszę włączyć ją w ustawieniach aplikacji.</string>
+    <string name="call_permission_denied_video">Ametysta potrzebuje dostępu do aparatu i mikrofonu, aby rozpocząć rozmowę wideo. Proszę włączyć je w ustawieniach aplikacji.</string>
+    <string name="call_permission_denied_open_settings">Otwórz ustawienia</string>
+    <string name="call_permission_denied_cancel">Anuluj</string>
     <string name="call_settings">Ustawienia połączeń</string>
     <string name="call_settings_enable_calls">Włącz połączenia głosowe i wideo</string>
     <string name="call_settings_enable_calls_description">Gdy wyłączone, przyciski połączeń na ekranach czatu są ukryte, a wszystkie połączenia przychodzące są cicho ignorowane.</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8f7163e546..10c4f4006e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1063,6 +1063,11 @@
     <string name="call_failed_start">Falha ao iniciar chamada</string>
     <string name="call_failed_accept">Falha ao aceitar chamada</string>
     <string name="call_failed_session">Falha ao criar sessão de chamada</string>
+    <string name="call_permission_denied_title">Permissão necessária</string>
+    <string name="call_permission_denied_voice">O Amethyst precisa de acesso ao microfone para iniciar uma chamada de voz. Habilite-o nas configurações do aplicativo.</string>
+    <string name="call_permission_denied_video">O Amethyst precisa de acesso à câmera e ao microfone para iniciar uma chamada de vídeo. Habilite-os nas configurações do aplicativo.</string>
+    <string name="call_permission_denied_open_settings">Abrir configurações</string>
+    <string name="call_permission_denied_cancel">Cancelar</string>
     <string name="call_settings">Configurações de Chamada</string>
     <string name="call_settings_enable_calls">Ativar chamadas de voz e vídeo</string>
     <string name="call_settings_enable_calls_description">Quando desativado, os botões de chamada ficam ocultos nas telas de conversa e todas as chamadas recebidas são silenciosamente ignoradas.</string>
@@ -1826,6 +1831,16 @@
     <string name="git_repository">Repositório Git: %1$s</string>
     <string name="git_web_address">Site:</string>
     <string name="git_clone_address">Clonar:</string>
+    <string name="git_status_open">Aberto</string>
+    <string name="git_status_merged">Mesclado</string>
+    <string name="git_status_closed">Fechado</string>
+    <string name="git_status_draft">Rascunho</string>
+    <string name="git_repo_tab_overview">Visão geral</string>
+    <string name="git_repo_tab_patches">Patches e PRs</string>
+    <string name="git_repo_section_about">Sobre</string>
+    <string name="git_repo_section_maintainers">Mantenedores</string>
+    <string name="git_repo_section_topics">Tópicos</string>
+    <string name="git_repo_personal_fork">Fork pessoal</string>
     <string name="nsite_title">Site Estático: %1$s</string>
     <string name="nsite_root_site">Site Raiz</string>
     <string name="nsite_source">Fonte:</string>
@@ -2582,21 +2597,4 @@
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Você já publicou %1$d eventos deste tipo hoje (limite %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Você não atende aos requisitos da rede de confiança desta comunidade.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">O documento mais recente de regras da comunidade foi rejeitado por estar desatualizado.</string>
-    <string name="call_permission_denied_cancel">Cancelar</string>
-    <string name="call_permission_denied_open_settings">Abrir configurações</string>
-    <string name="call_permission_denied_title">Permissão necessária</string>
-    <string name="call_permission_denied_video">O Amethyst precisa de acesso à câmera e ao microfone para iniciar uma chamada de vídeo. Habilite-os nas configurações do aplicativo.</string>
-    <string name="call_permission_denied_voice">O Amethyst precisa de acesso ao microfone para iniciar uma chamada de voz. Habilite-o nas configurações do aplicativo.</string>
-    <string name="git_repo_personal_fork">Fork pessoal</string>
-    <string name="git_repo_section_about">Sobre</string>
-    <string name="git_repo_section_links">Links</string>
-    <string name="git_repo_section_maintainers">Mantenedores</string>
-    <string name="git_repo_section_topics">Tópicos</string>
-    <string name="git_repo_tab_issues">Issues</string>
-    <string name="git_repo_tab_overview">Visão geral</string>
-    <string name="git_repo_tab_patches">Patches e PRs</string>
-    <string name="git_status_closed">Fechado</string>
-    <string name="git_status_draft">Rascunho</string>
-    <string name="git_status_merged">Mesclado</string>
-    <string name="git_status_open">Aberto</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 224821ffc4..9c5b0f2eab 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1062,6 +1062,11 @@
     <string name="call_failed_start">Kunde inte starta samtal</string>
     <string name="call_failed_accept">Kunde inte ta emot samtal</string>
     <string name="call_failed_session">Kunde inte skapa samtalssession</string>
+    <string name="call_permission_denied_title">Behörighet krävs</string>
+    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst behöver åtkomst till mikrofonen för att starta ett röstsamtal. Aktivera den i appens inställningar.</string>
+    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst behöver åtkomst till kameran och mikrofonen för att starta ett videosamtal. Aktivera dem i appens inställningar.</string>
+    <string name="call_permission_denied_open_settings">Öppna inställningar</string>
+    <string name="call_permission_denied_cancel">Avbryt</string>
     <string name="call_settings">Samtalsinställningar</string>
     <string name="call_settings_enable_calls">Aktivera röst- och videosamtal</string>
     <string name="call_settings_enable_calls_description">När det är inaktiverat döljs samtalsknapparna från chattskärmar och alla inkommande samtal ignoreras tyst.</string>
@@ -1825,6 +1830,17 @@
     <string name="git_repository">Git Repository: %1$s</string>
     <string name="git_web_address">Webbplats:</string>
     <string name="git_clone_address">Klona:</string>
+    <string name="git_status_open">Öppen</string>
+    <string name="git_status_merged">Sammanfogad</string>
+    <string name="git_status_closed">Stängd</string>
+    <string name="git_status_draft">Utkast</string>
+    <string name="git_repo_tab_overview">Översikt</string>
+    <string name="git_repo_tab_patches">Patchar och PR</string>
+    <string name="git_repo_section_about">Om</string>
+    <string name="git_repo_section_links">Länkar</string>
+    <string name="git_repo_section_maintainers">Underhållare</string>
+    <string name="git_repo_section_topics">Ämnen</string>
+    <string name="git_repo_personal_fork">Personlig fork</string>
     <string name="nsite_title">Statisk webbplats: %1$s</string>
     <string name="nsite_root_site">Webbplats rot</string>
     <string name="nsite_source">Källa:</string>
@@ -2581,21 +2597,4 @@
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Du har redan publicerat %1$d händelser av den här typen idag (gräns %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Du uppfyller inte den här gemenskapens krav på förtroendenät.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">Det senaste dokumentet med gemenskapsregler avvisades som föråldrat.</string>
-    <string name="call_permission_denied_cancel">Avbryt</string>
-    <string name="call_permission_denied_open_settings">Öppna inställningar</string>
-    <string name="call_permission_denied_title">Behörighet krävs</string>
-    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst behöver åtkomst till kameran och mikrofonen för att starta ett videosamtal. Aktivera dem i appens inställningar.</string>
-    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst behöver åtkomst till mikrofonen för att starta ett röstsamtal. Aktivera den i appens inställningar.</string>
-    <string name="git_repo_personal_fork">Personlig fork</string>
-    <string name="git_repo_section_about">Om</string>
-    <string name="git_repo_section_links">Länkar</string>
-    <string name="git_repo_section_maintainers">Underhållare</string>
-    <string name="git_repo_section_topics">Ämnen</string>
-    <string name="git_repo_tab_issues">Issues</string>
-    <string name="git_repo_tab_overview">Översikt</string>
-    <string name="git_repo_tab_patches">Patchar och PR</string>
-    <string name="git_status_closed">Stängd</string>
-    <string name="git_status_draft">Utkast</string>
-    <string name="git_status_merged">Sammanfogad</string>
-    <string name="git_status_open">Öppen</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1c6010ea0a..a2abf89370 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1061,6 +1061,11 @@
     <string name="call_failed_start">未能开始通话</string>
     <string name="call_failed_accept">未能接受通话</string>
     <string name="call_failed_session">创建通话会话失败</string>
+    <string name="call_permission_denied_title">需要权限</string>
+    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst 需要麦克风权限来开始语音通话。请在应用程序设置中启用它。</string>
+    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst需要摄像头和麦克风访问权限来开始视频通话。请在应用程序设置中启用它们。</string>
+    <string name="call_permission_denied_open_settings">打开设置</string>
+    <string name="call_permission_denied_cancel">取消</string>
     <string name="call_settings">通话设置</string>
     <string name="call_settings_enable_calls">启用语音和视频通话</string>
     <string name="call_settings_enable_calls_description">禁用时，通话按钮在聊天屏幕上隐藏，所有来电都被无声忽略。</string>