diff --git a/commonsUI/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml b/commonsUI/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml
index 68e2da7cfc..d5296874d7 100644
--- a/commonsUI/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/commonsUI/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -2710,6 +2710,18 @@
     <string name="nickname_private">Widoczne tylko dla Ciebie</string>
     <string name="cast_to_device_dialog_title">Zrzuć do…</string>
     <string name="cast_searching_for_devices">Wyszukiwanie urządzeń w sieci Wi-Fi…</string>
+    <string name="cast_local_network_permission_title">Wymagane uprawnienia</string>
+    <string name="cast_local_network_permission_message">Aplikacja Amethyst potrzebuje dostępu do sieci lokalnej, aby wykryć urządzenia obsługujące funkcję Cast w Twojej sieci Wi-Fi. Włącz tę opcję w ustawieniach aplikacji.</string>
+    <string name="cast_local_network_permission_open_settings">Otwórz ustawienia</string>
+    <string name="cast_error_unsupported_media">%1$s nie może odtworzyć tego formatu wideo</string>
+    <string name="cast_error_playback_failed">%1$s nie mógł odtworzyć tego filmu</string>
+    <string name="cast_error_receiver_not_responding">%1$s przestał odpowiadać. Ponowne uruchomienie urządzenia zwykle naprawia.</string>
+    <string name="cast_error_connect_failed">Nie można połączyć się z %1$s. Ponowne uruchomienie urządzenia zwykle je naprawia.</string>
+    <string name="cast_error_load_failed">Nie można załadować tego filmu na %1$s</string>
+    <string name="cast_error_play_services_unavailable">Udostępnianie wymaga usług Google Play, które nie są dostępne na tym urządzeniu</string>
+    <string name="cast_error_unsupported_media_detail">%1$s nie może odtworzyć formatu tego wideo (%2$s)</string>
+    <string name="cast_error_playback_failed_detail">%1$s nie mógł odtworzyć tego wideo (%2$s)</string>
+    <string name="cast_error_receiver_not_responding_detail">%1$s nigdy nie rozpoczął odtwarzania tego wideo (%2$s). Może nie obsługiwać tego formatu, lub ponowne uruchomienie urządzenia może pomóc.</string>
     <string name="hls_pick_video_primary">Wybierz wideo</string>
     <string name="hls_pick_video_helper">Twoje wideo zostanie przekodowane do różnych rozdzielczości, dzięki czemu widzowie będą mogli cieszyć się płynnym odtwarzaniem niezależnie od szybkości połączenia.</string>
     <string name="hls_change_video">Zmień</string>
@@ -6149,6 +6161,10 @@
     <string name="cordn_action_pin">Przypnij</string>
     <string name="cordn_action_reply">Odpowiedz</string>
     <string name="cordn_action_unpin">Odepnij</string>
+    <string name="cordn_admin_action_failed">Ta zmiana nie mogła zostać wprowadzona.</string>
+    <string name="cordn_admin_coordinator_silent">Koordynator nie odpowiedział, więc nic się nie zmieniło. Spróbuj ponownie za chwilę.</string>
+    <string name="cordn_admin_no_key_package">%1$s nie opublikował jeszcze pakietu kluczy na tym koordynatorze, więc nie można go jeszcze dodać. Poproś go, aby najpierw uruchomił program cordn na tym koordynatorze.</string>
+    <string name="cordn_admin_no_self_remove">Nie można samodzielnie usunąć się z grupy cordn.</string>
     <string name="cordn_backup_restore_confirm_title">Czy zamienić grupy cordn tego urządzenia?</string>
     <string name="cordn_backup_restore_title">Przywróć</string>
     <string name="cordn_backup_restored">Przywrócono.</string>