From c5f10c75181be9b4cff4940107063fe504e90f71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vitorpamplona <532031+vitorpamplona@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 18 Jul 2026 18:06:39 +0000
Subject: [PATCH] chore: sync Crowdin translations and seed translator npub
 placeholders

---
 .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml    | 31 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 31 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 94107e266a..ccf3b99a98 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1453,6 +1453,37 @@
     <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only">仅缓存个人资料图片</string>
     <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only_caption">限制本地缓存到个人资料图片。源图片和视频将直接从原始服务器获取。</string>
     <string name="no_blossom_server_message">尚未设置 Blossom 服务器。可以使用默认的内置服务器列表或自行添加 ↓</string>
+    <string name="media_servers_upload_section">上传行为</string>
+    <string name="blossom_mirror_uploads">镜像上传</string>
+    <string name="blossom_mirror_uploads_caption">上传后，将文件复制到您的其他Blossom 服务器，即使一台服务器离线文件也保持可用状态。</string>
+    <string name="blossom_optimize_media">优化服务器上的媒体</string>
+    <string name="blossom_optimize_media_caption">通过服务器的媒体端点上传，使它可以剥离元数据并压缩文件。存储的文件可能不同于原文件。</string>
+    <string name="manage_stored_files">管理存储的文件</string>
+    <string name="my_blossom_data">我的 Blossom 文件</string>
+    <string name="blossom_refresh">刷新</string>
+    <string name="blossom_sync_all">全部同步</string>
+    <string name="blossom_sync_gaps">您的某些文件尚未在您所有的服务器上。</string>
+    <string name="blossom_syncing">正在服务器之间复制您的文件…</string>
+    <string name="blossom_sync_done">同步完成</string>
+    <string name="blossom_sync_cancel">取消</string>
+    <string name="blossom_sync_channel_name">Blossom 同步</string>
+    <string name="blossom_sync_channel_description">在您的 Blossom 服务器间复制文件时显示进度。</string>
+    <string name="manage_stored_files_empty">在 Blossom 服务器上找不到存储的文件。</string>
+    <string name="blossom_mirror_to_missing">镜像丢失</string>
+    <string name="blossom_delete_from">从何处删除…</string>
+    <string name="blossom_delete_from_host">从 %1$s 删除</string>
+    <string name="blossom_report">举报</string>
+    <string name="blossom_open">打开</string>
+    <string name="blossom_payment_required">此服务器需要付款才能上传: %1$s</string>
+    <string name="blossom_payment_title">需要付款</string>
+    <string name="blossom_payment_message">%1$s 收取闪电网络付款以存储文件。从您已连接的钱包支付以继续。</string>
+    <string name="blossom_pay">支付</string>
+    <plurals name="blossom_pay_sats">
+        <item quantity="other">支付 %1$d sats</item>
+    </plurals>
+    <string name="blossom_report_title">举报 blob</string>
+    <string name="blossom_report_comment_hint">原因 (可选)</string>
+    <string name="blossom_send">发送</string>
     <string name="recommended_media_servers">推荐的媒体服务器</string>
     <string name="built_in_servers_description">Amethyst 的默认列表。可单独添加或添加整个列表。</string>
     <string name="use_default_servers">使用默认列表</string>