diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 95481cddd9..3a4ad34efb 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
     <string name="could_not_decrypt_the_message">Nie można odszyfrować wiadomości</string>
     <string name="group_picture">Zdjęcie grupy</string>
     <string name="explicit_content">Niedozwolona zawartość</string>
+    <string name="spam">Spam</string>
     <string name="spam_description">Liczba spamu z tego transmitera</string>
     <string name="impersonation">Podszywanie się</string>
     <string name="illegal_behavior">Antyspołeczne zachowanie</string>
@@ -199,6 +200,8 @@
     <string name="never">nigdy</string>
     <string name="now">teraz</string>
     <string name="h">godz.</string>
+    <string name="m">m</string>
+    <string name="d">d</string>
     <string name="nudity">Nagość</string>
     <string name="profanity_hateful_speech">Wulgaryzmy / Mowa nienawiści</string>
     <string name="report_hateful_speech">Zgłoś nienawistną mowę</string>
@@ -301,6 +304,7 @@
     <string name="poll_zap_value_min">Minimalny Zap</string>
     <string name="poll_zap_value_max">Maksymalny Zap</string>
     <string name="poll_consensus_threshold">Konsensus</string>
+    <string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
     <string name="poll_closing_time">Zamknij po</string>
     <string name="poll_closing_time_days">dni</string>
     <string name="poll_unable_to_vote">Nie można głosować</string>
@@ -383,6 +387,7 @@
     <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Ostrzegaj, gdy posty zostały zgłoszone przez osoby które obserwujesz</string>
     <string name="new_reaction_symbol">Nowy Symbol Odzewu</string>
     <string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Brak wstępnie wybranych typów reakcji dla tego użytkownika. Przytrzymaj przycisk serce, aby zmienić</string>
+    <string name="zapraiser">Zapraiser</string>
     <string name="zapraiser_explainer">Dodaje docelową liczbę satów do podniesienia dla tego wpisu. W zależności od aplikacji może być pokazywany to jako pasek postępu, aby zachęcić do darowizn</string>
     <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Docelowa kwota w Satach</string>
     <string name="sats_to_complete">Zapraiser przy: %1$s. %2$s satach do celu</string>
@@ -414,6 +419,7 @@
     <string name="minimum_pow">Minimalny poW</string>
     <string name="auth">Autoryzacja</string>
     <string name="payment">Płatność</string>
+    <string name="cashu">Cashu Token</string>
     <string name="cashu_redeem">Wykup</string>
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Wyślij do Zap Wallet</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Otwórz w Portfelu Cashu</string>
@@ -507,6 +513,7 @@
     <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Głosy są oceniane na podstawie ilości zapperów. Możesz ustawić minimalną kwotę, aby uniknąć spamerów i maksymalną kwotę, aby uniknąć przejęcia ankiety przez dużych zapperów. Użyj tej samej kwoty w obu polach, aby upewnić się, że każdy głos ma taką samą wartość. Pozostaw to pole puste, aby zaakceptować dowolną kwotę.</string>
     <string name="error_dialog_zap_error">Nie można wysłać zapa</string>
     <string name="error_dialog_talk_to_user">Wyślij wiadomość użytkownikowi</string>
+    <string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
     <string name="relay_information_document_error_assemble_url">Nieudane połączenie z %1$s: %2$s</string>
     <string name="relay_information_document_error_failed_to_assemble_url">Nie udało się skompilować adresu URL NIP-11 dla %1$s: %2$s</string>
     <string name="relay_information_document_error_failed_to_reach_server">Nieudane połączenie z %1$s: %2$s</string>
@@ -527,6 +534,7 @@
     <string name="missing_lud16">Brakująca konfiguracja LN</string>
     <string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Użytkownik %1$s nie ma skonfigurowanego adresu LN, aby odbierać saty</string>
     <string name="zap_split_weight">Procentowo</string>
+    <string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
     <string name="splitting_zaps_with">Podziel zapsy z</string>
     <string name="forwarding_zaps_to">Przesyłanie zapasów do</string>
     <string name="lightning_wallets_not_found2">Nie znaleziono portfeli Lightning</string>
@@ -593,9 +601,11 @@
     <string name="hi_there_is_this_still_available">Cześć, czy to jest nadal dostępne?</string>
     <string name="classifieds">Sprzedaj przedmiot</string>
     <string name="classifieds_title">Tytuł</string>
+    <string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
     <string name="classifieds_condition">Stan</string>
     <string name="classifieds_category">Kategoria</string>
     <string name="classifieds_price">Cena (w Satach)</string>
+    <string name="classifieds_price_placeholder">1000</string>
     <string name="classifieds_location">Lokalizacja</string>
     <string name="classifieds_location_placeholder">Miasto, Województwo, Kraj</string>
     <string name="classifieds_condition_new">Nowość</string>
@@ -614,6 +624,7 @@
     <string name="classifieds_category_books">Książki</string>
     <string name="classifieds_category_pets">Zwierzęta domowe</string>
     <string name="classifieds_category_sports">Sporty</string>
+    <string name="classifieds_category_fitness">Fitness</string>
     <string name="classifieds_category_art">Sztuka</string>
     <string name="classifieds_category_crafts">Rzemiosło</string>
     <string name="classifieds_category_home">AGD</string>
@@ -628,6 +639,8 @@
     <string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Serwer nie podał adresu URL po załadowaniu</string>
     <string name="could_not_download_from_the_server">Nie można pobrać przesłanych plików z serwera</string>
     <string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">Nie można przygotować pliku lokalnego do przesłania: %1$s</string>
+    <string name="failed_to_upload_with_message">Nie udało się przesłać: %1$s</string>
+    <string name="failed_to_delete_with_message">Nie udało się usunąć: %1$s</string>
     <string name="edit_draft">Edytuj wersję roboczą</string>
     <string name="login_with_qr_code">Zaloguj się przy użyciu QR kodu</string>
     <string name="route">Ścieżka</string>
@@ -647,6 +660,7 @@
     <string name="reply_description">Odpowiedz</string>
     <string name="boost_or_quote_description">Zrepostuj lub Zacytuj</string>
     <string name="like_description">Lubię</string>
+    <string name="zap_description">Zap</string>
     <string name="change_reaction">Zmień odzew</string>
     <string name="profile_image_of_user">Zdjęcie profilowe %1$s</string>
     <string name="relay_info">Transmiter %1$s</string>
@@ -658,6 +672,7 @@
     <string name="add_bitcoin_invoice">Faktura Bitcoin</string>
     <string name="cancel_bitcoin_invoice">Anuluj fakturę Bitcoin</string>
     <string name="cancel_classifieds">Anuluj sprzedaż przedmiotu</string>
+    <string name="add_zapraiser">Zapraiser</string>
     <string name="cancel_zapraiser">Anuluj Zapraiser</string>
     <string name="add_location">Lokalizacja</string>
     <string name="remove_location">Usuń lokalizację</string>
@@ -710,6 +725,7 @@
     <string name="git_repository">Repozytorium Git: %1$s</string>
     <string name="git_web_address">Strona internetowa:</string>
     <string name="git_clone_address">Klonuj:</string>
+    <string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
     <string name="ots_info_title">Potwierdzenie znacznika czasu</string>
     <string name="ots_info_description">Istnieje dowód na to, że ten post został podpisany przed %1$s. Dowód został opatrzony pieczęcią w łańcuchu bloków Bitcoin w tym dniu i czasie.</string>
     <string name="edit_post">Edytuj wpis</string>
@@ -737,4 +753,27 @@
     <string name="dvm_requesting_job">Zapytanie o pracę z DVM</string>
     <string name="nwc_payment_request">Prośba o płatność została wysłana, oczekiwanie na potwierdzenie z Twojego portfela</string>
     <string name="dvm_waiting_to_confirm_payment">Oczekiwanie na potwierdzenie płatności lub wysłanie wyników DVM</string>
+    <string name="http_status_400">Błędne żądanie-Serwer nie może lub nie chce przetworzyć żądania.</string>
+    <string name="http_status_401">Nieautoryzowany - użytkownik nie ma prawidłowych  danych uwierzytelniających</string>
+    <string name="http_status_402">Wymagana płatność - serwer wymaga płatności, aby wypełnić żądanie</string>
+    <string name="http_status_403">Zabronione - użytkownik nie ma praw dostępu, aby złożyć żądanie</string>
+    <string name="http_status_404">Nie znaleziono - serwer nie może odnaleźć żądanego adresu</string>
+    <string name="http_status_405">Metoda niedozwolona - serwer obsługuje metodę żądania, ale nie docelowy zasób</string>
+    <string name="http_status_406">Niedopuszczalne - Serwer nie znalazł żadnej zawartości spełniającej żądanie.</string>
+    <string name="http_status_407">Wymagane uwierzytelnianie proxy - użytkownik nie ma prawidłowych danych uwierzytelniania</string>
+    <string name="http_status_408">Limit czasu żądania - serwer przekroczył limit czasu, oczekując na kogoś innego</string>
+    <string name="http_status_409">Konflikt - serwer nie może spełnić żądania, ponieważ istnieje konflikt z zasobem</string>
+    <string name="http_status_410">Przepadło - Żądana zawartość została trwale usunięta z serwera i nie zostanie przywrócona</string>
+    <string name="http_status_411">Wymagana długość - serwer odrzuca żądanie, ponieważ wymaga zdefiniowanej</string>
+    <string name="http_status_414">URI Zbyt długi - URL klienta jest zbyt długi, aby serwer mógł go przetworzyć. </string>
+    <string name="http_status_415">Nieobsługiwany format plików - żądanie używa formatu multimediów, którego serwer nie obsługuje</string>
+    <string name="http_status_426">Wymagana aktualizacja - serwer odmawia przetwarzania żądania przy użyciu bieżącego protokołu, chyba że klient uaktualni go do innego protokołu.</string>
+    <string name="http_status_500">Wewnętrzny błąd serwera - serwer napotkał nieoczekiwany błąd i nie może zakończyć żądania</string>
+    <string name="http_status_501">Nie zaimplementowano - serwer nie może spełnić żądania lub nie rozpoznaje metody żądania</string>
+    <string name="http_status_503">Usługa niedostępna - Często zdarza się, gdy serwer jest przeciążony lub wyłączony w celu konserwacji</string>
+    <string name="http_status_505">Wersja HTTP nie jest obsługiwana - serwer nie obsługuje wersji HTTP w zapytaniu</string>
+    <string name="http_status_506">Wariant również Negocjacje - serwer ma błąd konfiguracji wewnętrznej</string>
+    <string name="http_status_507">Niewystarczająca pojemność - serwer nie ma wystarczającej pojemność, aby pomyślnie przetworzyć żądanie</string>
+    <string name="http_status_508">Wykryta pętla - serwer wykrywa nieskończoną pętlę podczas przetwarzania żądania</string>
+    <string name="http_status_511">Wymagane uwierzytelnienie sieciowe - Klient musi być uwierzytelniony aby uzyskać dostęp do sieci</string>
 </resources>