From e5353703e342e79c23ee0633477507b2a961583c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Wed, 17 Jun 2026 01:10:46 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a4a0d2680d..33ce27d79e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -440,6 +440,9 @@
     <string name="quick_action_select">选择</string>
     <string name="quick_action_share_browser_link">分享浏览网址</string>
     <string name="quick_action_share">分享</string>
+    <string name="share_as_image">以图片方式共享</string>
+    <string name="share_as_image_generating">正在生成预览…</string>
+    <string name="share_as_image_watermark">通过 Amethyst 共享</string>
     <string name="quick_action_copy_user_id">\@提及</string>
     <string name="quick_action_copy_note_id">笔记ID</string>
     <string name="quick_action_copy_text">复制</string>
@@ -647,10 +650,13 @@
     <string name="workout_duration">持续时间</string>
     <string name="workout_distance">距离</string>
     <string name="workout_pace">速度</string>
+    <string name="workout_speed">速度</string>
     <string name="workout_elevation">海拔</string>
+    <string name="workout_elevation_loss">海拔下降</string>
     <string name="workout_calories">卡路里</string>
     <string name="workout_steps">步数</string>
     <string name="workout_heart_rate">心率</string>
+    <string name="workout_max_heart_rate">最大心率</string>
     <string name="workout_sets">集</string>
     <string name="workout_reps">重复</string>
     <string name="workout_weight">体重</string>