diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 33ce27d79e..18008cada7 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -441,6 +441,7 @@
     <string name="quick_action_share_browser_link">分享浏览网址</string>
     <string name="quick_action_share">分享</string>
     <string name="share_as_image">以图片方式共享</string>
+    <string name="share_as_image_url">以图像地址形式分享</string>
     <string name="share_as_image_generating">正在生成预览…</string>
     <string name="share_as_image_watermark">通过 Amethyst 共享</string>
     <string name="quick_action_copy_user_id">\@提及</string>
@@ -664,6 +665,16 @@
     <string name="workout_hours">小时</string>
     <string name="workout_minutes">分钟</string>
     <string name="workout_seconds">秒</string>
+    <string name="workout_suggestion_connect_title">分享锻炼</string>
+    <string name="workout_suggestion_connect_message">让 Ameyst 从 Health Connect (Samsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…) 读取完成的锻炼并建议一个帖子。</string>
+    <string name="workout_suggestion_connect_button">连接</string>
+    <string name="workout_suggestion_detected_title">检测到新锻炼</string>
+    <string name="workout_suggestion_share">分享</string>
+    <string name="workout_suggestion_dismiss">忽略</string>
+    <string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s 公里</string>
+    <string name="workout_suggestion_heart_rate">%1$s bpm</string>
+    <string name="workout_suggestion_calories">%1$s 千卡</string>
+    <string name="workout_from_health_connect">来自 Health Connect</string>
     <string name="exercise_running">跑步</string>
     <string name="exercise_walking">步行</string>
     <string name="exercise_cycling">骑行</string>
@@ -1584,6 +1595,22 @@
     <string name="music_track_uploading">上传中…</string>
     <string name="music_track_uploading_banner">正砸上传封面 + 音频和发布。即使您离开屏幕，这也会继续进行。</string>
     <string name="music_track_upload_failed">上传失败: %1$s</string>
+    <string name="edit_music_playlist">编辑播放列表</string>
+    <string name="music_playlist_edit_action">编辑播放列表</string>
+    <string name="music_playlist_title_label">标题</string>
+    <string name="music_playlist_description_label">描述(可选)</string>
+    <string name="music_playlist_notes_label">备注(可选)</string>
+    <string name="music_playlist_cover_upload_cta">上传封面图片</string>
+    <string name="music_playlist_cover_upload_hint">选择一个正方形图像作为这个播放列表的艺术作品。</string>
+    <string name="music_playlist_private_hint">在您的公开个人资料中隐藏此播放列表。</string>
+    <string name="music_playlist_collaborative_hint">允许其他人添加曲目到此播放列表。</string>
+    <string name="music_playlist_delete">删除此播放列表</string>
+    <string name="music_playlist_delete_confirm">发布此播放列表的NIP-09删除？</string>
+    <string name="music_playlist_uploading_banner">正在上传封面并发布。即使您离开屏幕，这也会继续进行。</string>
+    <string name="music_playlist_no_tracks_hint">尚无曲目。使用“添加到播放列表”从歌曲菜单添加曲目。</string>
+    <string name="music_playlist_move_track_up">曲目上移</string>
+    <string name="music_playlist_move_track_down">曲目下移</string>
+    <string name="music_playlist_remove_track">从播放列表中删除曲目</string>
     <string name="loading_location">加载位置中</string>
     <string name="lack_location_permissions">没有位置信息权限</string>
     <string name="add_sensitive_content_explainer">在显示你的内容之前添加敏感的内容警告。针对任何 NSFW 内容或一些人可能觉得有冒犯性或令人不安的内容。</string>
@@ -1903,6 +1930,7 @@
     <string name="cashu_mints">铸币厂</string>
     <string name="cashu_mint_url">铸币厂 URL</string>
     <string name="cashu_remove_mint">移除铸币厂</string>
+    <string name="cashu_add_mint">添加铸币厂</string>
     <string name="cashu_history">历史记录</string>
     <string name="cashu_edit_wallet">编辑钱包</string>
     <string name="cashu_p2pk_section">Nutzap 密钥(高级)</string>
@@ -1942,6 +1970,7 @@
     <string name="cashu_settings_edit_wallet">编辑钱包详情</string>
     <string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">铸币厂，nutzap 密钥</string>
     <string name="cashu_settings_my_recommendations">我的铸币厂推荐</string>
+    <string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">公开推荐你信任的铸币厂，并撤回之前的推荐。</string>
     <string name="cashu_settings_no_recommendations">您还没有推荐任何铸币厂。点击铸币厂旁边的朝上拇指公开为其担保。</string>
     <string name="cashu_settings_delete_recommendation">删除推荐</string>
     <string name="cashu_settings_delete_confirm_title">撤回推荐？</string>
@@ -1952,6 +1981,25 @@
     <string name="cashu_settings_restore_running">正在扫描铸币厂…</string>
     <string name="cashu_settings_restore_nothing_found">未找到可恢复的证明。</string>
     <string name="cashu_settings_restore_result">从 %2$s 证明中恢复了 %1$s sats 。</string>
+    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps">停止接收 nutzaps</string>
+    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">撤回您的 kind:10019，这样其他人无法再向您发送 nutzaps 了。您的钱包和余额保持不变。</string>
+    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">停止接收 nutzaps？</string>
+    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">我们将用一个空事件替换你的 nutzap-info 事件并请求删除后者。 人们将不再能给你发 nutzap。你可以通过编辑你的钱包来重新打开它。你的余额不会受到影响。</string>
+    <string name="cashu_settings_recreate_key">重新创建nutzap 密钥</string>
+    <string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">生成一个用于接收 nutzap 的全新密钥。很少需要——通常只有当您当前密钥被暴露时才需要。 Nutzaps 已经发送到您的旧密钥，但尚未兑换将丢失。</string>
+    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">重新创建nutzap 密钥？</string>
+    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">将生成一个新 P2PK 密钥，并以kind:10019和kind:17375 发布，保留您当前的铸币厂。 发送者将开始锁定Nutzaps到新密钥。 任何已经发送到您尚未兑换的旧密钥的 nutzaps 将无法恢复。这很少需要。</string>
+    <string name="cashu_settings_recreate_key_action">重新创建密钥</string>
+    <string name="cashu_settings_import_key">导入 nutzap 密钥</string>
+    <string name="cashu_settings_import_key_subtitle">将你的 nutzap 密钥替换为你粘贴的 — 以从备份中还原钱包。 很少需要。锁定到您旧密钥的Nurzaps将不再是可以兑换的。</string>
+    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">导入 nutzap 密钥？</string>
+    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">粘贴用于接收nutzaps的P2PK 私钥(hex)。您的kind：10019 和 kind:17375 将与它一起重新发布，保持您的当前铸币厂。 锁定到您当前密钥的Nutzap将无法再兑换，除非该密钥匹配。这很少需要。</string>
+    <string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK 私钥(十六进制)</string>
+    <string name="cashu_settings_import_key_action">导入密钥</string>
+    <string name="cashu_settings_delete_wallet">删除钱包</string>
+    <string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">移除钱包并停止 nutzap。任何剩余的余额都可能无法恢复。</string>
+    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">删除此钱包？</string>
+    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">这要求删除您的 kind:17375 钱包和您的kind:10019 nutzap 信息。 您的 ecash 证明不会从铸币厂删除，但没了钱包密钥，任何剩余余额和任何未兑现的nutzaps 都可能无法恢复。 请确保您已经花掉或转移了您的资金。此操作无法撤销。</string>
     <string name="cashu_pay_invoice">付款发票</string>
     <string name="cashu_get_quote">获取报价</string>
     <string name="cashu_getting_quote">请求铸币厂报价…</string>
@@ -1970,6 +2018,7 @@
     <string name="cashu_done">完成</string>
     <string name="cashu_requesting_invoice">请求铸币厂给发票…</string>
     <string name="cashu_waiting_for_payment">正在等待支付发票…</string>
+    <string name="cashu_checking_mint">正在检查铸币厂…</string>
     <string name="cashu_completing_mint">正在发布证明…</string>
     <string name="cashu_paying_invoice">正通过铸币厂付款…</string>
     <string name="cashu_building_token">正在交换证明…</string>
@@ -2893,6 +2942,22 @@
     </plurals>
     <string name="cashu_pending_quotes_subtitle">点击恢复并检查状态。</string>
     <string name="cashu_pending_quotes_resume">恢复</string>
+    <plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
+        <item quantity="other">您不使用的 %1$d 座铸币厂中持有的资金</item>
+    </plurals>
+    <string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">这些硬币来自 nutzaps。将它们移动到你信任的铸币厂，或者提款到闪电网络来保护他们的安全。</string>
+    <string name="cashu_untrusted_mint_badge">不在您的钱包中</string>
+    <string name="cashu_untrusted_mint_move">移动</string>
+    <string name="cashu_move_coins_title">将硬币移出</string>
+    <string name="cashu_move_coins_body">%2$s sats 在您不使用的铸币厂(%1$s)中，将它们移动到您信任的地方。</string>
+    <string name="cashu_move_coins_to_mint">移动到您信任的铸币厂中</string>
+    <string name="cashu_move_coins_move">移动</string>
+    <string name="cashu_move_coins_fee_hint">将收取此铸币厂小额的闪电网络费用，因此可能需要发送略低于全部余额的金额。</string>
+    <string name="cashu_move_coins_no_trusted">在你的钱包中首先添加一座铸币厂在铸币厂间移动这些硬币，或者使用下面的选项。</string>
+    <string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">通过闪电网络提取…</string>
+    <string name="cashu_move_coins_export_token">导出为 Cashu 令牌…</string>
+    <string name="cashu_move_coins_working">移动硬币中…</string>
+    <string name="cashu_move_coins_done">移动了 %1$s sat 到 %2$s。</string>
     <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">连接中</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">下载中</string>
@@ -3116,6 +3181,8 @@
     <string name="ai_writing_setting_description">使用设备上的 AI 模型来提出文本更正和音调更改。</string>
     <string name="tracked_broadcasts_setting_title">已跟踪的广播</string>
     <string name="tracked_broadcasts_setting_description">在发送事件时使用已跟踪的广播。在广播时显示实时进度和每个中继的状态。</string>
+    <string name="suggest_workouts_setting_title">推荐要分享的锻炼</string>
+    <string name="suggest_workouts_setting_description">从 Health Connect (Shamsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…)读取完成的锻炼，并建议将其作为帖子分享。 只有当您连接时才请求权限。</string>
     <string name="compose_settings">撰写设置</string>
     <string name="auto_create_drafts_setting_title">自动创建草稿</string>
     <string name="auto_create_drafts_setting_description">当您输入或在编辑器中有未发送的文本时自动保存草稿事件并发送到您的私人发件箱中继。</string>