From 3d0364ec5e1ae3c61acf64592e2a2c23b224007c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: davotoula <david.kaspar@gmail.com>
Date: Mon, 30 Mar 2026 17:09:39 +0200
Subject: [PATCH] update translations: CZ, DE, PT, SE

---
 .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml    | 23 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml    | 23 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 23 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml    | 23 +++++++++++++++++++
 4 files changed, 92 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 6f60b8975e..6bd227416d 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1825,4 +1825,27 @@
     <string name="relay_management_relay_icon_url">URL ikony relé</string>
     <string name="relay_management_button">Spravovat relé</string>
     <string name="manage">Spravovat</string>
+    <string name="nsite_root_site">Kořenový web</string>
+    <string name="nsite_servers">Servery:</string>
+    <string name="nsite_source">Zdroj:</string>
+    <string name="nsite_title">Statický web: %1$s</string>
+    <string name="relay_discovery_accepted_kinds">Přijímané druhy</string>
+    <string name="relay_discovery_geohash">Poloha</string>
+    <string name="relay_join_request">Žádost o připojení k relé</string>
+    <string name="relay_leave_request">Žádost o opuštění relé</string>
+    <string name="relay_member_added">Člen přidán do relé</string>
+    <string name="relay_member_removed">Člen odebrán z relé</string>
+    <string name="relay_members">Členové</string>
+    <string name="relay_members_added">%1$d členů přidáno do relé</string>
+    <string name="relay_members_count">%1$d členů</string>
+    <string name="relay_members_empty">Žádní členové nenalezeni</string>
+    <string name="relay_members_join_sent">Žádost o připojení odeslána</string>
+    <string name="relay_members_leave_sent">Žádost o opuštění odeslána</string>
+    <string name="relay_members_loading">Načítání členů…</string>
+    <string name="relay_members_removed">%1$d členů odebráno z relé</string>
+    <string name="relay_members_request_join">Požádat o připojení</string>
+    <string name="relay_members_request_leave">Požádat o opuštění</string>
+    <string name="relay_members_title">Členové %1$s</string>
+    <string name="relay_members_you_are_member">Jste členem</string>
+    <string name="relay_membership_list">Seznam členů relé</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 693a7a64fc..a4ef580d1a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1830,4 +1830,27 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="relay_management_relay_icon_url">Relay-Symbol-URL</string>
     <string name="relay_management_button">Relay verwalten</string>
     <string name="manage">Verwalten</string>
+    <string name="nsite_root_site">Stammseite</string>
+    <string name="nsite_servers">Server:</string>
+    <string name="nsite_source">Quelle:</string>
+    <string name="nsite_title">Statische Website: %1$s</string>
+    <string name="relay_discovery_accepted_kinds">Akzeptierte Arten</string>
+    <string name="relay_discovery_geohash">Standort</string>
+    <string name="relay_join_request">Relay-Beitrittsanfrage</string>
+    <string name="relay_leave_request">Relay-Austrittsanfrage</string>
+    <string name="relay_member_added">Mitglied zum Relay hinzugefügt</string>
+    <string name="relay_member_removed">Mitglied aus Relay entfernt</string>
+    <string name="relay_members">Mitglieder</string>
+    <string name="relay_members_added">%1$d Mitglieder zum Relay hinzugefügt</string>
+    <string name="relay_members_count">%1$d Mitglieder</string>
+    <string name="relay_members_empty">Keine Mitglieder gefunden</string>
+    <string name="relay_members_join_sent">Beitrittsanfrage gesendet</string>
+    <string name="relay_members_leave_sent">Austrittsanfrage gesendet</string>
+    <string name="relay_members_loading">Mitglieder werden geladen…</string>
+    <string name="relay_members_removed">%1$d Mitglieder aus Relay entfernt</string>
+    <string name="relay_members_request_join">Beitritt anfragen</string>
+    <string name="relay_members_request_leave">Austritt anfragen</string>
+    <string name="relay_members_title">Mitglieder von %1$s</string>
+    <string name="relay_members_you_are_member">Du bist Mitglied</string>
+    <string name="relay_membership_list">Relay-Mitgliederliste</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 61625cac7a..02773d66f5 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1825,4 +1825,27 @@
     <string name="relay_management_relay_icon_url">URL do Ícone do Relay</string>
     <string name="relay_management_button">Gerenciar Relay</string>
     <string name="manage">Gerenciar</string>
+    <string name="nsite_root_site">Site Raiz</string>
+    <string name="nsite_servers">Servidores:</string>
+    <string name="nsite_source">Fonte:</string>
+    <string name="nsite_title">Site Estático: %1$s</string>
+    <string name="relay_discovery_accepted_kinds">Tipos Aceitos</string>
+    <string name="relay_discovery_geohash">Localização</string>
+    <string name="relay_join_request">Solicitação de entrada no relay</string>
+    <string name="relay_leave_request">Solicitação de saída do relay</string>
+    <string name="relay_member_added">Membro adicionado ao relay</string>
+    <string name="relay_member_removed">Membro removido do relay</string>
+    <string name="relay_members">Membros</string>
+    <string name="relay_members_added">%1$d membros adicionados ao relay</string>
+    <string name="relay_members_count">%1$d membros</string>
+    <string name="relay_members_empty">Nenhum membro encontrado</string>
+    <string name="relay_members_join_sent">Solicitação de entrada enviada</string>
+    <string name="relay_members_leave_sent">Solicitação de saída enviada</string>
+    <string name="relay_members_loading">Carregando membros…</string>
+    <string name="relay_members_removed">%1$d membros removidos do relay</string>
+    <string name="relay_members_request_join">Solicitar Entrada</string>
+    <string name="relay_members_request_leave">Solicitar Saída</string>
+    <string name="relay_members_title">Membros de %1$s</string>
+    <string name="relay_members_you_are_member">Você é membro</string>
+    <string name="relay_membership_list">Lista de membros do relay</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 78c0d5f2f7..e42945a611 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1824,4 +1824,27 @@
     <string name="relay_management_relay_icon_url">URL för reläikon</string>
     <string name="relay_management_button">Hantera relä</string>
     <string name="manage">Hantera</string>
+    <string name="nsite_root_site">Webbplats rot</string>
+    <string name="nsite_servers">Servrar:</string>
+    <string name="nsite_source">Källa:</string>
+    <string name="nsite_title">Statisk webbplats: %1$s</string>
+    <string name="relay_discovery_accepted_kinds">Accepterade typer</string>
+    <string name="relay_discovery_geohash">Plats</string>
+    <string name="relay_join_request">Begäran om att gå med i relä</string>
+    <string name="relay_leave_request">Begäran om att lämna relä</string>
+    <string name="relay_member_added">Medlem tillagd i relä</string>
+    <string name="relay_member_removed">Medlem borttagen från relä</string>
+    <string name="relay_members">Medlemmar</string>
+    <string name="relay_members_added">%1$d medlemmar tillagda i relä</string>
+    <string name="relay_members_count">%1$d medlemmar</string>
+    <string name="relay_members_empty">Inga medlemmar hittades</string>
+    <string name="relay_members_join_sent">Begäran om att gå med skickad</string>
+    <string name="relay_members_leave_sent">Begäran om att lämna skickad</string>
+    <string name="relay_members_loading">Laddar medlemmar…</string>
+    <string name="relay_members_removed">%1$d medlemmar borttagna från relä</string>
+    <string name="relay_members_request_join">Begär att gå med</string>
+    <string name="relay_members_request_leave">Begär att lämna</string>
+    <string name="relay_members_title">Medlemmar i %1$s</string>
+    <string name="relay_members_you_are_member">Du är medlem</string>
+    <string name="relay_membership_list">Relämedlemslista</string>
 </resources>