From 7b8aaaba0b02574478b3b0eb69a517778e3656e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vitorpamplona <532031+vitorpamplona@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 12 Aug 2026 02:00:41 +0000
Subject: [PATCH] chore: sync Crowdin translations and seed translator npub
 placeholders

---
 amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 12 ++++++++++++
 amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 12 ++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index c26533c1f8..06e9bd812f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -310,6 +310,18 @@
     <string name="concord_invite_failed_invalid">यह आमन्त्रण योजक अमान्य है अथवा इस लेखा द्वारा खोला नहीं जा सकता।</string>
     <string name="concord_invite_failed_incompatible">इस आमन्त्रण को खोला नहीं जा सकता। सम्भावना है कि यह पुराना हो चुका है अथवा नवीनतर द्वारा प्रतिस्थापित अथवा एक नवीनतर क्रमक संस्करण द्वारा बनाया गया। एक नए आमन्त्रण योजक के लिए पूछें।</string>
     <string name="concord_invite_failed_revoked">यह आमन्त्रण योजक निराकृत है तथा अनुपयुक्तव्य। नए के लिए पूछें।</string>
+    <string name="concord_invite_failed_banned">इस समुदाय ने आपको हटा दिया। योजक अब भी कार्य करता है पर इसके सदस्यसूची में आप स्वीकृत नहीं।</string>
+    <string name="concord_invite_links_title">आमन्त्रण योजक</string>
+    <string name="concord_invite_links_action">आमन्त्रण योजक…</string>
+    <string name="concord_invite_links_created">बनाया गया %1$s</string>
+    <string name="concord_invite_links_empty">आपने इस समुदाय के लिए कोई आमन्त्रण योजक बनाया नहीं अब तक। अन्य प्रशासकों द्वारा बनाए गए योजक उनके यन्त्रों पर ही प्रबन्धित।</string>
+    <string name="concord_invite_links_unreadable">आपके आमन्त्रण योजकों का आवहन असफल। इसलिए किसी का भी निराकरण नहीं हो सकता इस समय। आपका संयोजन जाँचें तथा पुनःप्रयास करें।</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_action">योजक निराकरण</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_title">क्या इस योजक का निराकरण करें।</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_explainer">इस योजक के जो भी धारक अब भी हैं आगे से जुड नहीं सकेंगे। जो लोग पहले से इसके द्वारा जुड चुके हैं समुदाय में रहेंगे। इसको पूर्ववत नही किया जा सकता।</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_confirm">निराकरण</string>
+    <string name="concord_invite_revoked_ok">आमन्त्रण योजक निराकृत।</string>
+    <string name="concord_invite_revoked_failed">योजक निराकरण असफल। आपका संयोजन जाँचें तथा पुनःप्रयास करें।</string>
     <string name="concord_invite_failed_expired">यह आमन्त्रण योजक पुराना हो चुका है तथा अनुपयुक्तव्य। नए योजक के लिए पूछें।</string>
     <string name="concord_invite_preview_unknown_name">समुदाय नाम आप जुडने के पश्चात ही बताया जाएगा</string>
     <string name="concord_invite_preview_explainer">जुडने से इस आमन्त्रण के पुनःप्रसारकों से संयोजन किया जाएगा। तथा आपके लेखा से हस्ताक्षरित एक जोड घोषणा  प्रकाशित किया जाएगा। तथा समुदाय को आपकी सूची में जोडा जाएगा। कुछ नहीं भेजा जाएगा जुडें दबाने तक।</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index b586914a22..0397b6f381 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -311,6 +311,18 @@
     <string name="concord_invite_failed_invalid">Ez a meghívási hivatkozás érvénytelen, vagy nem nyitható meg ezzel a fiókkal.</string>
     <string name="concord_invite_failed_incompatible">Ez a meghívó az alkalmazás egy újabb verziójával készült, és itt még nem nyitható meg. Kérjen egy frissített linket, vagy a frissítés után próbálja újra.</string>
     <string name="concord_invite_failed_revoked">Ezt a meghívási hivatkozást visszavonták, és már nem használható. Kérjen egy újat.</string>
+    <string name="concord_invite_failed_banned">Ez a közösség kizárta Önt. A hivatkozás továbbra is működik, de a taglistán nem szerepelhet.</string>
+    <string name="concord_invite_links_title">Meghívási hivatkozások</string>
+    <string name="concord_invite_links_action">Meghívási hivatkozások…</string>
+    <string name="concord_invite_links_created">Létrehozva: %1$s</string>
+    <string name="concord_invite_links_empty">Ehhez a közösséghez még nem hozott létre meghívási hivatkozásokat. A többi rendszergazda által létrehozott hivatkozásokat azok saját eszközeiken kezelik.</string>
+    <string name="concord_invite_links_unreadable">Nem sikerült betölteni a meghívási hivatkozásokat, ezért jelenleg egyik sem vonható vissza. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd próbálja meg újra.</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_action">Hivatkozás visszavonása</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_title">Biztosan visszavonja ezt a hivatkozást?</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_explainer">Aki még mindig rendelkezik ezzel a hivatkozással, az már nem tud csatlakozni. Azok, akik már csatlakoztak vele, továbbra is a közösség tagjai maradnak. Ez a művelet nem vonható vissza.</string>
+    <string name="concord_invite_revoke_confirm">Visszavonás</string>
+    <string name="concord_invite_revoked_ok">Meghívási hivatkozás visszavonva.</string>
+    <string name="concord_invite_revoked_failed">Nem sikerült visszavonni a meghívási hivatkozást. Ellenőrizze az internetkapcsolatát, majd próbálja meg újra.</string>
     <string name="concord_invite_failed_expired">Ez a meghívó hivatkozás lejárt és már nem használható. Kérjen egy új hivatkozást.</string>
     <string name="concord_invite_preview_unknown_name">A közösség neve csak a csatlakozás után válik láthatóvá</string>
     <string name="concord_invite_preview_explainer">A csatlakozás kapcsolódik a meghívóhoz tartozó átjátszókhoz, közzéteszi a fiókja által aláírt csatlakozási értesítést, és hozzáadja a közösséget az Ön listájához. Semmi sem kerül elküldésre, amíg a Csatlakozás gombra nem koppint.</string>