diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 5b291fc736..d264e4d9a9 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -255,6 +255,9 @@
     <string name="block_only">حظر </string>
     <string name="bookmarks">المفضلة</string>
     <string name="drafts">المسودات</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">المفضلة الخاصة</string>
     <string name="public_bookmarks">المفضلة العامة</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">إضافة إلى المفضلات الخاصة</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 56ff9e92a7..d831e08aac 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -239,6 +239,9 @@
     <string name="report_dialog_title">ব্লক করুন এবং অভিযোগ পেশ করুন</string>
     <string name="block_only">ব্লক করুন</string>
     <string name="bookmarks">বুকমার্ক করুন</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">ব্যক্তিগত বুকমার্ক</string>
     <string name="public_bookmarks">সর্বজনীন বুকমার্ক</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">ব্যক্তিগত বুকমার্কে যুক্ত করুন</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 91754bf5ac..6d78eba9f6 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -628,6 +628,9 @@
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
     <string name="exercise_fasting">Půst</string>
     <string name="software_apps">Aplikace</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Zdroj: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Stáhnout</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 985e4b0d1f..48a62e9bd3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -620,6 +620,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="exercise_diet">Diät</string>
     <string name="exercise_fasting">Fasten</string>
     <string name="software_apps">Apps</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Quelle: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Herunterladen</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 21ff85b738..d7264dab56 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -199,6 +199,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Αποκλεισμός και Αναφορά</string>
     <string name="block_only">Αποκλεισμός</string>
     <string name="bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Ιδιωτικοί Σελιδοδείκτες</string>
     <string name="public_bookmarks">Δημόσιοι Σελιδοδείκτες</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Προσθήκη στους Ιδιωτικούς Σελιδοδείκτες</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index b20c782ccd..5b8cb76998 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -9,6 +9,9 @@
     <string name="post_not_found_short">👀</string>
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
index 8ff3a40f8e..f265c13799 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
@@ -196,6 +196,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Bloki kaj Denunci</string>
     <string name="block_only">Bloki</string>
     <string name="bookmarks">Legosignoj</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Privataj Legosignoj</string>
     <string name="public_bookmarks">Publikaj Legosignoj</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Aldoni al Privataj Legosignoj</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 7eccf944f9..c4566bffa8 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -569,6 +569,9 @@
     <string name="exercise_yoga">Yoga</string>
     <string name="exercise_meditation">Meditación</string>
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="shorts">Cortos</string>
     <string name="nest_mic_unmute">Reactivar micrófono</string>
     <string name="nest_broadcast_connecting">Transmitir en vivo…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 3350f1b181..6d2307f6d9 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -566,6 +566,9 @@
     <string name="exercise_yoga">Yoga</string>
     <string name="exercise_meditation">Meditación</string>
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="shorts">Cortos</string>
     <string name="nest_mic_unmute">Reactivar micrófono</string>
     <string name="nest_broadcast_connecting">Transmitir en vivo…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index 03c52ebaba..81a5c4017c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -566,6 +566,9 @@
     <string name="exercise_yoga">Yoga</string>
     <string name="exercise_meditation">Meditación</string>
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="shorts">Cortos</string>
     <string name="nest_mic_unmute">Reactivar micrófono</string>
     <string name="nest_broadcast_connecting">Transmitir en vivo…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 0a8279c039..008ad30de2 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -269,6 +269,9 @@
     <string name="block_only">بلاک</string>
     <string name="bookmarks">علامت گذاشته ها</string>
     <string name="drafts">پیش‌نویس‌</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">علامت گاشته های خصوصی</string>
     <string name="public_bookmarks">علامت گذاشته های عمومی</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">افزودن به علامت گذاشته های خصوصی</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 6e2f19c28d..2060deb3c8 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -202,6 +202,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Estä ja ilmoita</string>
     <string name="block_only">Estä</string>
     <string name="bookmarks">Kirjanmerkit</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Yksityiset kirjanmerkit</string>
     <string name="public_bookmarks">Julkiset kirjanmerkit</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Lisää yksityisiin kirjanmerkkeihin</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 8d9e758e96..30f352018b 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -129,6 +129,9 @@
     <string name="send_payment_receipt_section">Reçu de Zap</string>
     <string name="send_payment_receipt_clink">Paiement direct en Lightning — aucun reçu zap n\'est publié sur Nostr.</string>
     <string name="send_payment_receipt_onchain">Un reçu zap on-chain est publié sur Nostr afin que le destinataire puisse trouver le paiement.</string>
+    <string name="send_payment_paying_via">Payement via %1$s…</string>
+    <string name="send_payment_sending_nutzap">Verrouillage et envoi des ecash…</string>
+    <string name="send_payment_building_tx">Construction et diffusion de la transaction…</string>
     <string name="send_payment_success">Paiement envoyé !</string>
     <string name="send_payment_failed">Paiement échoué</string>
     <string name="send_payment_try_again">Essayer à nouveau</string>
@@ -269,7 +272,9 @@
     <string name="loading_feed">Chargement du flux</string>
     <string name="loading_account">Chargement du compte</string>
     <string name="chats_history_proto_nip17">chiffré</string>
+    <string name="chats_reply_searching_history">Recherche du message d\'origine…</string>
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
+    <string name="chats_reply_not_found">Impossible de trouver ce message</string>
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
     <string name="error_loading_replies">"Erreur lors du chargement des réponses : "</string>
     <string name="try_again">Essayer à nouveau</string>
@@ -406,9 +411,13 @@
     <string name="drafts">Brouillons</string>
     <string name="scheduled_posts">Publications planifiées</string>
     <string name="schedule_post">Planifier</string>
+    <string name="schedule_post_picker_time_title">Heure</string>
+    <string name="schedule_post_button_add">Planifier la publication</string>
+    <string name="schedule_post_button_remove">Annuler la planification</string>
     <string name="schedule_post_preset_in_one_hour">Dans 1 heure</string>
     <string name="schedule_post_preset_tomorrow_morning">Demain à 9 h</string>
     <string name="schedule_post_preset_next_monday_morning">Lundi prochain à 9 h</string>
+    <string name="schedule_post_always_on_prompt_open_settings">Ouvrir les paramètres</string>
     <string name="schedule_post_always_on_prompt_continue">Continuer quand même</string>
     <string name="scheduled_posts_day_tomorrow">Demain</string>
     <string name="scheduled_posts_logout_toast_zero">Déconnecté</string>
@@ -428,6 +437,7 @@
         <item quantity="one">%d en file d\'attente</item>
         <item quantity="other">%d en file d\'attente</item>
     </plurals>
+    <string name="scheduled_posts_event_id_copied">ID de note copié</string>
     <string name="polls">Sondages</string>
     <string name="open_polls">Ouvrir</string>
     <string name="closed_polls">Fermé</string>
@@ -446,6 +456,8 @@
     <string name="new_community_relays_section">Relais</string>
     <string name="new_community_relay_marker_author">Auteur</string>
     <string name="new_community_relay_marker_requests">Requêtes</string>
+    <string name="new_community_rules_banned_section">Utilisateurs bannis</string>
+    <string name="new_community_rules_banned_add">Ajouter un utilisateur banni</string>
     <string name="new_community_rules_banned_placeholder">Nom, npub, ou NIP-05</string>
     <string name="new_badge">Nouveau badge</string>
     <string name="award_badge">Badge de récompense</string>
@@ -471,6 +483,18 @@
     <string name="profile_apps_header">Applications · %1$d</string>
     <string name="profile_apps_header_empty">Applications</string>
     <string name="profile_apps_empty_hint">Recommandez les applications Nostr que vous utilisez pour que les autres puissent les découvrir.</string>
+    <string name="profile_app_recommendations_title">Applications recommandées</string>
+    <string name="profile_app_recommendations_search">Rechercher des applications par nom</string>
+    <string name="profile_app_recommendations_search_empty">Aucune application ne correspond à votre recherche.</string>
+    <string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Aucune application recommandée ne correspond à ce filtre.</string>
+    <string name="app_definition_untitled">Application sans nom</string>
+    <string name="app_definition_no_supported_kinds">N\'annonce pas le contenu qu\'il gère</string>
+    <string name="app_definition_recommend">Recommander</string>
+    <string name="app_definition_recommended">Recommandé</string>
+    <string name="app_definition_by">par</string>
+    <string name="app_definition_available_on">Disponible sur</string>
+    <string name="platform_web">Web</string>
+    <string name="platform_android">Android</string>
     <string name="platform_ios">iOS</string>
     <string name="pictures">Images</string>
     <string name="workouts">Entraînements</string>
@@ -486,6 +510,7 @@
     <string name="workout_heart_rate">Rythme cardiaque</string>
     <string name="workout_max_heart_rate">Rythme cardiaque maximum</string>
     <string name="workout_weight">Poids</string>
+    <string name="workout_volume">Volume</string>
     <string name="workout_notes">Notes</string>
     <string name="workout_hours">Heures</string>
     <string name="workout_minutes">Minutes</string>
@@ -500,7 +525,12 @@
     <string name="exercise_meditation">Méditation</string>
     <string name="exercise_diet">Alimentation</string>
     <string name="exercise_fasting">Jeûne</string>
+    <string name="exercise_emom">EMOM</string>
+    <string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
     <string name="software_apps">Applications</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Source : %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Télécharger</string>
@@ -513,21 +543,28 @@
     <string name="nip82_by_author">par</string>
     <string name="nip82_older_releases_show">Afficher les anciennes versions</string>
     <string name="nip82_older_releases_hide">Masquer les anciennes versions</string>
+    <string name="shorts">Shorts</string>
     <string name="live_streams">Diffusions en direct</string>
     <string name="nest_raise_hand">Lever la main</string>
+    <string name="nest_reconnecting">Reconnexion…</string>
     <string name="nest_close_room_confirm_title">Fermer ce salon ?</string>
     <string name="nest_close_room_confirm_action">Fermer le salon</string>
     <string name="nest_talk">Discuter</string>
+    <string name="nest_mic_mute">Couper le micro</string>
+    <string name="nest_mic_unmute">Réactiver le micro</string>
     <string name="nest_role_host">Hôte</string>
     <string name="nest_role_moderator">Modérateur</string>
     <string name="nest_state_muted">Microphone désactivé</string>
     <string name="nest_state_speaking">Parler maintenant</string>
     <string name="nest_state_mic_open">Microphone ouvert</string>
     <string name="nest_presence_speaking">parle actuellement</string>
+    <string name="nest_live_chip">EN DIRECT</string>
+    <string name="nest_tab_chat">Chat</string>
     <string name="nest_confirm_cancel">Annuler</string>
     <string name="nest_unjoinable_back">Retour</string>
     <string name="nests_section_recently_ended">Récemment terminé</string>
     <string name="nest_no_server_cancel">Annuler</string>
+    <string name="nest_create_field_summary">De quoi s\'agit-il ?</string>
     <string name="nest_create_cancel">Annuler</string>
     <string name="nests_servers_add_pair_button">Ajouter</string>
     <string name="nests_servers_relay_label">Relais</string>
@@ -610,6 +647,7 @@
     <string name="move_bookmark_to_private_label">Déplacer en privé</string>
     <string name="send_onchain_instead">Envoyer on-chain à la place</string>
     <string name="reload_mint_sats_amount">%1$s sats</string>
+    <string name="reload_mint_retry">Réessayer</string>
     <string name="zap_privacy_section">Confidentialité des Zaps</string>
     <string name="zap_type_section_explainer">Contrôle comment votre identité est affichée lorsque vous envoyez un zap.</string>
     <string name="wallet_connect_connect_app">Connecter le portefeuille</string>
@@ -1211,6 +1249,7 @@
     <string name="cashu_settings_delete_wallet">Supprimer le portefeuille</string>
     <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Supprimer ce portefeuille ?</string>
     <string name="cashu_pay_invoice">Payer la facture</string>
+    <string name="cashu_done">Terminé</string>
     <string name="wallet_rename">Renommer</string>
     <string name="wallet_rename_title">Renommer le portefeuille</string>
     <string name="wallet_onchain_transactions">Transactions On-chain</string>
@@ -1237,6 +1276,8 @@
     <string name="onchain_send_fee_eta_slow">~1 h</string>
     <string name="onchain_send_fee_eta_normal">~30 min</string>
     <string name="onchain_send_fee_eta_fast">~10 min</string>
+    <string name="onchain_send_loading_fees">Chargement de l\'estimation des frais…</string>
+    <string name="onchain_send_button_amount">Envoyer %1$s sats</string>
     <string name="new_post">Nouveau Message</string>
     <string name="new_short">Nouveaux Shorts : images ou vidéos</string>
     <string name="new_community_note">Nouvelle Note Communautaire</string>
@@ -1292,6 +1333,7 @@
     <string name="calendar_reminder_settings_title">Rappels du calendrier</string>
     <string name="calendar_reminder_settings_enabled_title">Envoyer des rappels</string>
     <string name="calendar_filter_all">Tous les calendriers</string>
+    <string name="calendar_filter_sheet_title">Afficher les événements de…</string>
     <string name="calendar_filter_no_calendars">Vous n\'avez pas encore créé de calendriers.</string>
     <string name="calendar_open_in_maps">Ouvrir dans la carte</string>
     <string name="calendar_open_link">Ouvrir le lien</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index d3f11037a2..db200b3a0f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -606,6 +606,9 @@
     <string name="exercise_diet">आहार</string>
     <string name="exercise_fasting">उपवास</string>
     <string name="software_apps">क्रमक</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">स्रोत : %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">संस्करण %1$s</string>
     <string name="nip82_download">अवरोहण</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 7fa955ec12..ef4efbb568 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -623,6 +623,9 @@
     <string name="exercise_diet">Étrend</string>
     <string name="exercise_fasting">Böjt</string>
     <string name="software_apps">Alkalmazások</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Forrás: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Letöltés</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index d6346cb69d..cb41b4d2ae 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -198,6 +198,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Blokir dan Laporkan</string>
     <string name="block_only">Blokir</string>
     <string name="bookmarks">Markah</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Markah Privat</string>
     <string name="public_bookmarks">Markah Publik</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Tambahkan ke Markah Privat</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 8ecb2ee766..2eae14a927 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -191,6 +191,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Blocca e Segnala</string>
     <string name="block_only">Blocca</string>
     <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Segnalibri privati</string>
     <string name="public_bookmarks">Segnalibri pubblici</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Aggiungi ai segnalibri privati</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index b3e1373882..583bfdcb60 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -195,6 +195,9 @@
     <string name="report_dialog_title">ブロックと通報</string>
     <string name="block_only">ブロック</string>
     <string name="bookmarks">ブックマーク</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">非公開ブックマーク</string>
     <string name="public_bookmarks">公開ブックマーク</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">非公開ブックマークに追加</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
index 0b4e682f9e..b53dfa108f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -85,6 +85,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Bloķēt un sūdzēties</string>
     <string name="block_only">Bloķēt</string>
     <string name="bookmarks">Grāmatzīmes</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="content_description_add_image">Pievienot attēlu</string>
     <string name="content_description_add_video">Pievienot video</string>
     <string name="content_description_add_document">Pievienot dokumentu</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index a6c02fbb1d..008bd01159 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -586,6 +586,9 @@
     <string name="exercise_meditation">Meditatie</string>
     <string name="exercise_diet">Dieet</string>
     <string name="exercise_fasting">Vasten</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Bron: %1$s</string>
     <string name="nip82_download">Downloaden</string>
     <string name="nip82_section_about">Over</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 209546ed7d..f69330f42e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -637,6 +637,9 @@ Zaplanowane posty z innych kont nie zostaną opublikowane, dopóki to konto jest
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
     <string name="exercise_fasting">Post</string>
     <string name="software_apps">Aplikacje</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Źródło: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Pobierz</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 042d68a122..7c4b724950 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -614,6 +614,9 @@
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
     <string name="exercise_fasting">Jejum</string>
     <string name="software_apps">Aplicativos</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Fonte: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Baixar</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 87e672f442..82327a7144 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -300,6 +300,9 @@
     <string name="drafts">Черновики</string>
     <string name="polls">Опросы</string>
     <string name="pictures">Изображения</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="longs">Видео</string>
     <string name="private_bookmarks">Личные закладки</string>
     <string name="public_bookmarks">Публичные закладки</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 4f45f72c63..14e838f341 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -286,6 +286,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="unblock">Deblokiraj</string>
     <string name="copy_user_id">Kopiraj uporabnikov ID</string>
     <string name="unblock_user">Deblokiraj uporabnika</string>
+    <string name="user_is_blocked_hidden">Ta uporabnik je blokiran/utišan. Njegove objave so skrite.</string>
     <string name="npub_hex_username">"npub, uporabniško ime, tekst"</string>
     <string name="clear">Počisti</string>
     <string name="app_logo">Logo aplikacije</string>
@@ -631,6 +632,8 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="workout_sets">Serije</string>
     <string name="workout_reps">Ponovitve</string>
     <string name="workout_weight">Teža</string>
+    <string name="workout_exercises">Vadbe</string>
+    <string name="workout_volume">Volumen vadbe</string>
     <string name="workout_notes">Zapiski</string>
     <string name="workout_hours">Ur</string>
     <string name="workout_minutes">Minut</string>
@@ -651,7 +654,13 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="exercise_meditation">Meditacija</string>
     <string name="exercise_diet">Dieta</string>
     <string name="exercise_fasting">Post</string>
+    <string name="exercise_circuit">Krožna vadba</string>
+    <string name="exercise_emom">EMOM</string>
+    <string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
     <string name="software_apps">Aplikacije</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Vir: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Prenos</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index b1a26a27e5..183fdcf2e2 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -32,6 +32,9 @@
     <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Нема подешавања износа Зап. Дуго притисните да бисте променили</string>
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index c4ff8c892e..4da58afe12 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -614,6 +614,9 @@
     <string name="exercise_diet">Kost</string>
     <string name="exercise_fasting">Fasta</string>
     <string name="software_apps">Appar</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">Källa: %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">Ladda ner</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sw/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sw/strings.xml
index e460c8c816..f137ecffea 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -227,6 +227,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Zuia na Ripoti</string>
     <string name="block_only">Zuia</string>
     <string name="bookmarks">Vialamisho</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Vialamisho Binafsi</string>
     <string name="public_bookmarks">Vialamisho vya Umma</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Ongeza kwenye Vialamisho Binafsi</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 66391eddf2..01ee1da2c5 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -188,6 +188,9 @@
     <string name="report_dialog_title">தடு மற்றும் புகாரளி</string>
     <string name="block_only">தடு</string>
     <string name="bookmarks">புக்மார்க்குகள்</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">தனிப்பட்ட புக்மார்க்குகள்</string>
     <string name="public_bookmarks">பொது புக்மார்க்குகள்</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">தனிப்பட்ட புக்மார்க்குகளில் சேர்க்கவும்</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index f2d05a022f..6f6dbc1790 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -242,6 +242,9 @@
     <string name="block_only">บล๊อก</string>
     <string name="bookmarks">บุ๊คมาร์ค</string>
     <string name="drafts">ฉบับร่าง</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">บุ๊คมาร์คส่วนตัว</string>
     <string name="public_bookmarks">บุ๊คมาร์คสาธรณะ</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">เพิ่มไปยังบุ๊คมาร์คส่วนตัว</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e0114ca5fc..29992154bc 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -136,6 +136,9 @@
     <string name="mark_all_known_as_read">Tüm bilinenleri okundu olarak işaretle</string>
     <string name="mark_all_new_as_read">Tüm yenileri okundu olarak işaretle</string>
     <string name="mark_all_as_read">Tümünü okundu olarak işaretle</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index ba25c59c51..a49ce21d5d 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -208,6 +208,9 @@
     <string name="report_dialog_title">Заблокувати та поскаржитися</string>
     <string name="block_only">Заблокувати</string>
     <string name="bookmarks">Закладки</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">Особисті закладки</string>
     <string name="public_bookmarks">Публічні закладки</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">Додати в Особисті закладки</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 71e7c05d2a..ed6f4b09ba 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
     <string name="profile_banner">Profil banneri</string>
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index e5e7ebc720..bb22638ad3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -10,6 +10,9 @@
     <string name="thank_you_so_much">Cảm ơn rất nhiều!</string>
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fe7b28ff70..0d835ef892 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
     <string name="unblock">不隐藏</string>
     <string name="copy_user_id">复制用户ID</string>
     <string name="unblock_user">隐藏该用户</string>
+    <string name="user_is_blocked_hidden">此用户被屏蔽/静音。他们的帖子被隐藏。</string>
     <string name="npub_hex_username">"npub，hex，用户名"</string>
     <string name="clear">清除</string>
     <string name="app_logo">应用图标</string>
@@ -623,6 +624,9 @@
     <string name="exercise_emom">EMOM</string>
     <string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
     <string name="software_apps">应用</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="nip82_repository_label">来源： %1$s</string>
     <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
     <string name="nip82_download">下载</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 12c579e18a..8744036a89 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -190,6 +190,9 @@
     <string name="report_dialog_title">阻止與舉報</string>
     <string name="block_only">僅阻止</string>
     <string name="bookmarks">書籤</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">私人書籤</string>
     <string name="public_bookmarks">公開書籤</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">添加到私人書籤</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
index 6d9f1504ab..2988c0bd94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- A reply whose target was searched for across all reachable history and never found. -->
     <!-- Reply subtitle when every relay genuinely bottomed out (no stalls) and it still wasn't there. -->
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <!-- Call notifications and UI -->
     <!-- Settings search -->
     <!-- Settings search keywords: an English concept/protocol index that supplements the
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5b2069a0be..9907ab4dca 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -240,6 +240,9 @@
     <string name="block_only">屏蔽</string>
     <string name="bookmarks">書籤</string>
     <string name="drafts">草稿</string>
+    <!-- Napplet sandbox chrome (host top bar + live action notices) -->
+    <!-- Napplet capability names -->
+    <!-- Napplet consent dialog -->
     <string name="private_bookmarks">私人書籤</string>
     <string name="public_bookmarks">公開書籤</string>
     <string name="add_to_private_bookmarks">添加到私人書籤</string>
diff --git a/docs/changelog/translators.json b/docs/changelog/translators.json
index 31cf8a58bc..c7039c2b90 100644
--- a/docs/changelog/translators.json
+++ b/docs/changelog/translators.json
@@ -108,7 +108,18 @@
       },
       {
         "user": "vitorpamplona",
-        "languages": []
+        "languages": [
+          "Chinese Simplified",
+          "Czech",
+          "Dutch",
+          "German",
+          "Hindi",
+          "Hungarian",
+          "Polish",
+          "Portuguese, Brazilian",
+          "Slovenian",
+          "Swedish"
+        ]
       },
       {
         "user": "greenart7c3",