diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 9e6e39fa9a..3321984d3d 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
\n\n यदि आप अपना पारणशब्द खो देते हैं, तो आप अपनी कुंचिका को पुनः प्राप्त नहीं कर सकते।
आपकी निजी कुंचिका का रहस्यीकरण असफल
- गुप्त कुंचिका (एनसेक॰) की अनुकृति टाँकाफलक में किया गया।
+ गुप्त कुंचिका (एनसेक॰) की अनुकृति टाँकाफलक में की गई
मेरी गुप्त कुंचिका की अनुकृति करें
मेरी गुप्त कुंचिका का रहस्यीकरण तथा अनुकृति करें
प्रमाणीकरण असफल
@@ -337,9 +337,9 @@
\"पदक पुरस्कार चित्र
आपको नया पदक पुरस्कार प्राप्त हुआ
पदक पुरस्कार इनको दिया गया
- टीका लेख की अनुकृति किया गया टाँकाफलक में
- लेखक का @npub का अनुकरण किया गया टाँकाफलक में
- टीका विभेदक (@note1) का अनुकरण किया गया टाँकाफलक में
+ टीका लेख की अनुकृति की गई टाँकाफलक में
+ लेखक के @npub की अनुकृति की गई टाँकाफलक में
+ टीका विभेदक (@note1) की अनुकृति की गई टाँकाफलक में
लेख चुनें
"<निजी संदेश का अरहस्यीकरण असफल>\n\nआप का उल्लेख किया गया एक निजी / रहस्यीकृत संवाद में %1$s तथा %2$s के बीच।"
नयी लेखा जोडें
@@ -433,6 +433,7 @@
असफल
भेजा गया
निरस्त
+ टीका विभेदक की अनुकृति की गई
मतदान
खुला
अवरुद्ध
@@ -457,6 +458,29 @@
अनुरोध
स्वीकृतियाँ
कोई भी समुदाय इस छलनी के अनुकूल नहीं।
+ सत्यापन सम्भव नियम (विकल्पात्मक)
+ अनुमत घटना प्रकार
+ छोटा लेख (१)
+ दीर्घरूप लेख (३००२३)
+ चित्र पत्र (२०)
+ चलचित्र पत्र (२१)
+ छोटा चलचित्र (२२)
+ समुदाय टिप्पणी (११११)
+ विशिष्ट प्रकार
+ प्रकार जोडें
+ प्रकार %1$d की सीमाएँ
+ अधिकतम घटना आकार (अष्टक)
+ अधिकतम पत्र प्रति लेखक प्रति दिन
+ रिक्त छोड दें कोई सीमा नहीं तो
+ सीमाओं का अभिलेखन
+ प्रतिबन्धित प्रयोक्ता
+ प्रतिबन्धित प्रयोक्ता जोडें
+ नाम एनपुब॰ अथवा निप॰०५
+ विश्वासजाल द्वार (विकल्पात्मक)
+ मूल एनपुब॰ अथवा षोडशांकरूप ख्याप्य कुंचिका
+ गहराई
+ विश्वासजाल द्वार जोडें
+ वैश्विक अधिकतम घटना आकार (विकल्पात्मक)
प्राप्त
मेरा
पुरस्कृत