diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index d323a304d0..9b9946c55e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -158,7 +158,14 @@
ऐक संदेश का अभिलेखन करें
ऐक संदेश का अभिलेखन करें
टाँकें तथा दबाए रखें संदेश का अभिलेखन करने के लिए
+ ध्वन्यभिलेखन
+ ध्वन्यभिलेखन %1$s
आरोहण चल रहा है…
+ आरोहण अपक्रम
+ ध्वनि सन्देश आरोहण असफल
+ अनपेक्षित आरोहण स्थिति
+ निप॰९५ का आलम्बन अभी नहीं है ध्वनि सन्देशों के लिए
+ ध्वनि आरोहण असफल : %1$s
उपयोगकर्ता का कोई लैटनिंग पता स्थापित नहीं जिसपर साट्स प्राप्त कर सके
"उत्तर यहाँ दें.. "
नोस्ट्र में बाँटने के लिए टीका विभेदक की अनुकृति करता है टाँकाफलक में