From 26124ba10b3a3722bcb3e3c3ffd9636f218735e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Thu, 18 Dec 2025 14:32:20 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dd85f7d3aa..cb23aebc86 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -158,7 +158,14 @@
     <string name="record_a_message">录制消息</string>
     <string name="record_a_message_title">录制消息</string>
     <string name="record_a_message_description">点按以录制消息</string>
+    <string name="recording_indicator_description">正在录制</string>
+    <string name="recording_indicator_with_time">正在录制 %1$s</string>
     <string name="uploading">上传中…</string>
+    <string name="upload_error_title">上传出错</string>
+    <string name="upload_error_voice_message_failed">上传语音消息失败</string>
+    <string name="upload_error_voice_message_unexpected_state">未知的上传状态</string>
+    <string name="upload_error_voice_message_nip95_not_supported">语音消息尚不支持 NIP-95</string>
+    <string name="upload_error_voice_message_exception">语音上传失败：%1$s</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">用户尚未设置闪电地址以接收聪</string>
     <string name="reply_here">"🔏在此回复… "</string>
     <string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">复制笔记ID到剪贴板，供分享</string>