<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="point_to_the_qr_code">Montri al la QR-Kodo</string> 
    <string name="show_qr">Montri QR</string> 
    <string name="profile_image">Profila Bildo</string> 
    <string name="scan_qr">Skani QR</string> 
    <string name="show_anyway">Montri Ĉiukaze</string> 
    <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">La afiŝo estis markita kiel netaŭga per</string>
    <string name="post_not_found">Afiŝo netrovita</string>
    <string name="channel_image">Kanala Bildo</string>
    <string name="referenced_event_not_found">Referencita evento netrovita</string>
    <string name="could_not_decrypt_the_message">Mesaĝo nemalĉifrebla</string>
    <string name="group_picture">Grupa Bildo</string>
    <string name="explicit_content">Eksplicita Enhavo</string>
    <string name="spam">Spamo</string>
    <string name="impersonation">Personigo</string>
    <string name="illegal_behavior">Kontraŭleĝa Konduto</string>
    <string name="unknown">Nekonata</string>
    <string name="relay_icon">Plusendila Ikono</string>
    <string name="unknown_author">Nekonata Aŭtoro</string>
    <string name="copy_text">Kopii Tekston</string>
    <string name="copy_user_pubkey">Kopii ID de Aŭtoro</string>
    <string name="copy_note_id">Kopii ID de Noto</string>
    <string name="broadcast">Elsendi</string>
    <string name="block_hide_user"><![CDATA[Bloki kaj Kaŝi Uzanton]]></string>
    <string name="report_spam_scam">Raporti Spamon / Friponon</string>
    <string name="report_impersonation">Raporti Personigon</string>
    <string name="report_explicit_content">Raporti Eksplicitan Enhavon</string>
    <string name="report_illegal_behaviour">Raporti Kontraŭleĝan Konduton</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por respondi</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por impulsi afiŝojn</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por ŝati afiŝojn</string>
    <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Neniu kvanto da zapoj agordita. Longe premi por ŝanĝigi</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por sendi zapojn</string>
    <string name="zaps">Zapoj</string>
    <string name="view_count">Nombro da Vidoj</string>
    <string name="boost">Boost</string>
    <string name="boosted">impulsita</string>
    <string name="quote">Citi</string>
    <string name="new_amount_in_sats">Nova Kvanto da Satoj</string>
    <string name="add">Aldoni</string>
    <string name="replying_to">"respondante al "</string>
    <string name="and">" kaj "</string>
    <string name="in_channel">"en kanalo "</string>
    <string name="profile_banner">Profila Murpapero</string>
    <string name="following">" Sekvanti"</string>
    <string name="followers">" Sekvantoj"</string>
    <string name="profile">Profilo</string>
    <string name="security_filters">Sekurecaj Filtriloj</string>
    <string name="log_out">Elsaluti</string>
    <string name="show_more">Montri Plu</string>
    <string name="lightning_invoice">Lightning-Fakturo</string>
    <string name="pay">Pagi</string>
    <string name="lightning_tips">Lightning-Trinkmono</string>
    <string name="note_to_receiver">Noto al Ricevanto</string>
    <string name="thank_you_so_much">Dankegon!</string>
    <string name="amount_in_sats">Kvanto en Satoj</string>
    <string name="send_sats">Sendi Satojn</string>
    <string name="translations_never_translate_from_lang">"Neniam traduki el "</string>
    <string name="error_parsing_preview_for">"Eraro anazilante antaŭrigardon por %1$s : %2$s"</string>
    <string name="preview_card_image_for">"Antaŭrigardi Bildon por %1$s"</string>
    <string name="new_channel">Nova Kanalo</string>
    <string name="channel_name">Kanala Nomo</string>
    <string name="my_awesome_group">Mia Mojosega Grupo</string>
    <string name="picture_url">Bilda URL</string>
    <string name="description">Priskribo</string>
    <string name="about_us">"Pri ni... "</string>
    <string name="what_s_on_your_mind">Kion vi pensas?</string>
    <string name="post">Afiŝi</string>
    <string name="save">Konservi</string>
    <string name="create">Krei</string>
    <string name="cancel">Malfari</string>
    <string name="failed_to_upload_the_image">Malsukcesis alŝuti la bildon</string>
    <string name="relay_address">Plusendilo Adreso</string>
    <string name="posts">Afiŝoj</string>
    <string name="errors">Eraroj</string>
    <string name="home_feed">Hejma Fluo</string>
    <string name="private_message_feed">Privata Mesaĝa Fluo</string>
    <string name="public_chat_feed">Publika Babilada Fluo</string>
    <string name="global_feed">Tutmonda Fluo</string>
    <string name="search_feed">Serĉa Fluo</string>
    <string name="add_a_relay">Aldoni Plusendilon</string>
    <string name="display_name">Montra Nomo</string>
    <string name="my_display_name">Mia montra nomo</string>
    <string name="username">Uzantnomo</string>
    <string name="my_username">Mia uzantnomo</string>
    <string name="about_me">Pri mi</string>
    <string name="avatar_url">Avataro URL</string>
    <string name="banner_url">Murpapero URL</string>
    <string name="website_url">Retejo URL</string>
    <string name="ln_address">LN Adreso</string>
    <string name="ln_url_outdated">LN URL (posttempa)</string>
    <string name="image_saved_to_the_gallery">Bildo konservita al la galerio</string>
    <string name="failed_to_save_the_image">Malsukcesis konservi la bildon</string>
    <string name="upload_image">Alŝuti Bildon</string>
    <string name="uploading">Alŝutante…</string>
    <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Uzanto ne havas lightning-adreson por ricevi satojn</string>
    <string name="reply_here">"respondi ĉi tie... "</string>
    <string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Kopias la ID de Noto al la tondujo por kunhavigi</string>
    <string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Kopii ID de Kanalo (Noto) al la tondujo</string>
    <string name="edits_the_channel_metadata">Redaktas la Metadatumojn de Kanalo</string>
    <string name="join">Aliĝi</string>
    <string name="known">Konataj</string>
    <string name="new_requests">Novaj Petoj</string>
    <string name="blocked_users">Blokitaj Uzantoj</string>
    <string name="new_threads">Novaj Fadenoj</string>
    <string name="conversations">Konversacioj</string>
    <string name="notes">Notoj</string>
    <string name="replies">Respondoj</string>
    <string name="follows">"Sekvoj"</string>
    <string name="reports">"Raportoj"</string>
    <string name="more_options">Pli da Opcioj</string>
    <string name="relays">" Plusendiloj"</string>
    <string name="website">Retejo</string>
    <string name="lightning_address">Lightning-Adreso</string>
    <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Kopii la Nsec ID (vian pasvorton) al la tondujo por sekurkopio</string>
    <string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Kopii sekretan ŝlosilon al la tondujo</string>
    <string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Kopii publikan ŝlosilon al la tondujo por kunhavigi</string>
    <string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Kopii publikan ŝlosilon (NPub) al la tondujo</string>
    <string name="send_a_direct_message">Sendi rektan mesaĝon</string>
    <string name="edits_the_user_s_metadata">Redakti metadatumojn de uzanto</string>
    <string name="follow">Sekvi</string>
    <string name="unblock">Malbloki</string>
    <string name="copy_user_id">Kopii ID de uzanto</string>
    <string name="unblock_user">Malbloki Uzanton</string>
    <string name="npub_hex_username">"npub, hekso, uzantnomo "</string>
    <string name="clear">Klarigi</string>
    <string name="app_logo">Logo de Apo</string>
    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / heksa privata ŝlosilo</string>
    <string name="show_password">Montri Pasvorton</string>
    <string name="hide_password">Kaŝi Pasvorton</string>
    <string name="invalid_key">Nevalida ŝlosilo</string>
    <string name="i_accept_the">"Mi akceptas la "</string>
    <string name="terms_of_use">kondiĉojn de uzado</string>
    <string name="acceptance_of_terms_is_required">Konsento al kondiĉoj estas nepra</string>
    <string name="key_is_required">Ŝlosilo estas nepra</string>
    <string name="login">Ensaluti</string>
    <string name="generate_a_new_key">Generi novan ŝlosilon</string>
    <string name="loading_feed">Ŝargante fluon</string>
    <string name="error_loading_replies">"Eraro ŝargante respondojn: "</string>
    <string name="try_again">Provi denove</string>
    <string name="feed_is_empty">Fluo estas malplena.</string>
    <string name="refresh">Renovigi</string>
    <string name="created">kreita</string>
    <string name="with_description_of">kun priskribo de</string>
    <string name="and_picture">kaj bildo</string>
    <string name="changed_chat_name_to">ŝanĝigis babilejo-nomon al</string>
    <string name="description_to">priskribon al</string>
    <string name="and_picture_to">kaj bildon al</string>
    <string name="leave">Eliri</string>
    <string name="unfollow">Malsekvi</string>
    <string name="channel_created">Kanalo kreita</string>
    <string name="channel_information_changed_to">"Kanala Informo ŝanĝigita al"</string>
    <string name="public_chat">Publika Babilado</string>
    <string name="posts_received">afiŝojn ricevitaj</string>
    <string name="remove">Forigi</string>
    <string name="translations_auto">Aŭtomatike</string>
    <string name="translations_translated_from">tradukita el</string>
    <string name="translations_to">al</string>
    <string name="translations_show_in_lang_first">Montri en %1$s unua</string>
    <string name="translations_always_translate_to_lang">Ĉiam traduki al</string>
    <string name="nip_05" translatable="false">NIP-05</string>
    <string name="lnurl" translatable="false">LNURL...</string>
    <string name="never">neniam</string>
    <string name="now">nun</string>
    <string name="h">h</string>
    <string name="m">m</string>
    <string name="d">t</string>
    <string name="nudity">Nudeco</string>
    <string name="profanity_hateful_speech">Blasfemo / Malama Parolado</string>
    <string name="report_hateful_speech">Raporti Malaman paroladon</string>
    <string name="report_nudity_porn">Raporti Nudecon / Pornon</string>
    <string name="others">aliajn</string>
    <string name="mark_all_known_as_read">Marki ĉiujn Konatajn legitaj</string>
    <string name="mark_all_new_as_read">Marki ĉiujn Novajn legitaj</string>
    <string name="mark_all_as_read">Marki ĉiujn legitajn</string>
    <string name="backup_keys">Sekurkopii Ŝlosilojn</string>
    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
        ## Sekurkopio de Ŝlosiloj kaj Rekomendoj de Sekureco
        \n\nVia konto estas sekurigita per sekreta ŝlosilo. La ŝlosilo estas longa hazarda literĉeno komencata kun **nsec1**. Ĉiu, kiu havas aliron al via sekreta ŝlosilo, povas publikigi enhavon per via identeco.
         \n\n- **Ne** metu vian sekretan ŝlosilon en ajna retejo aŭ programaro, kiun vi ne fidas.
         \n- La programistoj de Amethyst **neniam** petos de vi vian sekretan ŝlosilon.
         \n- **Ja** konservu sekurkopion de via sekreta ŝlosilo por reakiro de konto. Ni rekomendas uzi pasvortmanaĝilon.
    </string>
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Sekreta ŝlosilo (nsec) kopiita al tondujo</string>
    <string name="copy_my_secret_key">Kopii mian sekretan ŝlosilon</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">Aŭtentikigo malsukcesis</string>
    <string name="biometric_error">Eraro</string>
    <string name="badge_created_by">"Kreita per %1$s"</string>
    <string name="badge_award_image_for">"Ŝildeto-premia bildo por %1$s"</string>
    <string name="new_badge_award_notif">Vi ricevis novan ŝildeto-premion</string>
    <string name="award_granted_to">Ŝildeto-premio doniĝita al</string>
    <string name="copied_note_text_to_clipboard">Kopiita tekston de noto al tondujo</string>
    <string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Kopiita @npub de aŭtoro al tondujo</string>
    <string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Kopiita ID de noto (@note1) al tondujo</string>
    <string name="select_text_dialog_top">Elekti Tekston</string>
    <string name="quick_action_select">Elekti</string>
    <string name="quick_action_share_browser_link">Kunhavigi Ligilon</string>
    <string name="quick_action_share">Kunhavigi</string>
    <string name="quick_action_copy_user_id">ID de Aŭtoro</string>
    <string name="quick_action_copy_note_id">ID de Noto</string>
    <string name="quick_action_copy_text">Kopii Tekston</string>
    <string name="quick_action_delete">Forigi</string>
    <string name="quick_action_unfollow">Malsekvi</string>
    <string name="quick_action_follow">Sekvi</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Peti Forigiton</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst petos, ke via noto estu forigita el la plusendiloj al kiuj vi estas aktuale konektita. Ne estas garantio, ke via noto estos porĉiame forigita el tiuj plusendiloj, aŭ el aliaj plusendiloj, kie ĝi povus esti konservita.</string>
    <string name="private_conversation_notification">"&lt;Privata mesaĝo nemalĉifrebla.&gt;\n\nVi estis citita en privata konversacio inter %1$s kaj %2$s."</string>

</resources>
