Amber/app/src/main/res/values-th/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## เคล็ดลับการสำรองข้อมูลและความปลอดภัยของคีย์\n        \n\nบัญชีของคุณได้รับการปกป้องด้วยคีย์ลับ คีย์นี้เป็นสตริงแบบสุ่มที่ยาวและขึ้นต้นด้วย **nsec1** ผู้ที่เข้าถึงคีย์ลับของคุณสามารถเผยแพร่เนื้อหาโดยใช้ตัวตนของคุณได้\n        \n\n- **อย่า**นำคีย์ลับของคุณไปใส่ในเว็บไซต์หรือซอฟต์แวร์ที่คุณไม่ไว้วางใจ\n        \n- นักพัฒนา Amber จะ**ไม่มีวัน**ขอคีย์ลับของคุณ\n        \n- **ควร**สำรองคีย์ลับของคุณไว้ในที่ปลอดภัยเพื่อการกู้คืนบัญชี เราแนะนำให้ใช้ตัวจัดการรหัสผ่าน\n    </string>
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">คัดลอกคีย์ลับ (nsec) ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">การยืนยันตัวตนล้มเหลว</string>
    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">pubkey ของอีเวนต์ไม่ตรงกับผู้ใช้ที่ล็อกอินอยู่</string>
    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">คัดลอกลายเซ็นไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
    <string name="logout">ออกจากระบบ</string>
    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">การออกจากระบบจะลบข้อมูลในเครื่องทั้งหมดของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองคีย์ส่วนตัวไว้เพื่อป้องกันการสูญเสียบัญชี คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</string>
    <string name="cancel">ยกเลิก</string>
    <string name="nsec">Nsec / คีย์ส่วนตัว</string>
    <string name="show_password">แสดงรหัสผ่าน</string>
    <string name="hide_password">ซ่อนรหัสผ่าน</string>
    <string name="hide">ซ่อน</string>
    <string name="show_tips">เคล็ดลับ</string>
    <string name="key_is_required">จำเป็นต้องระบุคีย์</string>
    <string name="generate_a_new_key">สร้างบัญชี Nostr ใหม่</string>
    <string name="backup_keys">สำรองข้อมูลคีย์</string>
    <string name="read_your_public_key">อ่านคีย์สาธารณะของคุณ</string>
    <string name="reject">ปฏิเสธ</string>
    <string name="accept">ยอมรับ</string>
    <string name="decrypt_zap_event">ถอดรหัสอีเวนต์ zap</string>
    <string name="show_details">แสดงรายละเอียด</string>
    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
    <string name="add_new_account">เพิ่มบัญชีใหม่</string>
    <string name="select_account">เลือกบัญชี</string>
    <string name="active_account">บัญชีที่ใช้งานอยู่</string>
    <string name="edit_name">แก้ไขชื่อ</string>
    <string name="copy">"คัดลอก "</string>
    <string name="data_copied_to_the_clipboard">คัดลอกข้อมูลไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
    <string name="connect_app">เชื่อมต่อแอป</string>
    <string name="event_copied_to_the_clipboard">คัดลอกอีเวนต์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
    <string name="select_deselect_all">เลือก/ยกเลิกการเลือกทั้งหมด</string>
    <string name="decrypt_content">ถอดรหัสเนื้อหา</string>
    <string name="support_development">สนับสนุนการพัฒนา</string>
    <string name="source_code">ซอร์สโค้ด</string>
    <string name="show_qr_code">แสดง QR Code</string>
    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        เพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม คุณสามารถเข้ารหัสคีย์ด้วยรหัสผ่าน คีย์นี้จะขึ้นต้นด้วย **ncryptsec1** และไม่สามารถใช้งานได้หากไม่มีรหัสผ่านของคุณ\n        \n\nหากคุณลืมรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถกู้คืนคีย์ได้\n    </string>
    <string name="ncryptsec_password">รหัสผ่านสำหรับเปิดคีย์</string>
    <string name="password_is_required">จำเป็นต้องระบุรหัสผ่าน</string>
    <string name="failed_to_encrypt_key">ไม่สามารถเข้ารหัสคีย์ส่วนตัวของคุณได้</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">ไบโอเมตริกไม่สามารถยืนยันตัวตนเจ้าของโทรศัพท์เครื่องนี้ได้</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">ไบโอเมตริกไม่สามารถยืนยันตัวตนเจ้าของโทรศัพท์เครื่องนี้ได้ ข้อผิดพลาด: %1$s</string>
    <string name="delete">ลบ</string>
    <string name="permissions">สิทธิ์</string>
    <string name="delete_application">ลบแอปพลิเคชัน</string>
    <string name="reset_bunker">รีเซ็ต Bunker</string>
    <string name="copy_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
    <string name="nothing_to_approve_yet">ยังไม่มีรายการที่ต้องอนุมัติ</string>
    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">ลองสำรวจแอป Nostr ที่คุณชื่นชอบสักหน่อยดีไหม?</string>
    <string name="more">%1$s รายการเพิ่มเติม…</string>
    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" ต้องการขออนุญาตอ่านคีย์สาธารณะของคุณและลงนามในเหตุการณ์แทนคุณ"</string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## เชื่อมต่อผ่าน Tor ด้วย Orbot\n        \n\n1. ติดตั้ง [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. เริ่มต้น Orbot\n        \n3. ใน Orbot ตรวจสอบพอร์ต Socks ค่าเริ่มต้นคือ 9050\n        \n4. หากจำเป็น ให้เปลี่ยนพอร์ตใน Orbot\n        \n5. กำหนดค่าพอร์ต Socks ในหน้าจอนี้\n        \n6. กดปุ่ม เปิดใช้งาน เพื่อใช้ Orbot เป็น proxy\n    </string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. ติดตั้ง [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. เริ่มต้น Orbot\n        \n3. ใน Orbot ตรวจสอบพอร์ต Socks ค่าเริ่มต้นคือ 9050\n        \n4. หากจำเป็น ให้เปลี่ยนพอร์ตใน Orbot\n        \n5. กำหนดค่าพอร์ต Socks ในหน้าจอนี้\n        \n6. กดปุ่ม เปิดใช้งาน เพื่อใช้ Orbot เป็น proxy\n    </string>
    <string name="orbot_socks_port">พอร์ต Socks ของ Orbot</string>
    <string name="invalid_port_number">หมายเลขพอร์ตไม่ถูกต้อง</string>
    <string name="use_orbot">ใช้ Orbot</string>
    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">ตัดการเชื่อมต่อ Tor/Orbot</string>
    <string name="connect_via_tor_short">ตั้งค่า Tor</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">ยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Tor?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">ข้อมูลของคุณจะถูกส่งผ่านเครือข่ายปกติทันที</string>
    <string name="builtin_tor_title">Tor ในตัว</string>
    <string name="builtin_tor_description">รัน Tor โดยตรงภายในแอป ไม่ต้องใช้แอปภายนอก</string>
    <string name="use_builtin_tor">ใช้ Tor ในตัว</string>
    <string name="builtin_tor_active">Tor ในตัวกำลังทำงาน</string>
    <string name="disconnect_builtin_tor">ตัดการเชื่อมต่อ Tor ในตัว</string>
    <string name="orbot_title">Orbot (แอปภายนอก)</string>
    <string name="yes">ใช่</string>
    <string name="no">ไม่</string>
    <string name="could_not_connect_to_tor">ไม่สามารถเชื่อมต่อ Tor ได้</string>
    <string name="relays">Relay</string>
    <string name="activity">แสดงกิจกรรม</string>
    <string name="language">ภาษา</string>
    <string name="language_description">สำหรับอินเทอร์เฟซของแอป</string>
    <string name="no_activities_found">ไม่พบกิจกรรม</string>
    <string name="settings">การตั้งค่า</string>
    <string name="ok">ตกลง</string>
    <string name="encrypt_data_using_nip_4">เข้ารหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-4</string>
    <string name="decrypt_data_using_nip_4">ถอดรหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-4</string>
    <string name="decrypt_data_using_nip_44">ถอดรหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-44</string>
    <string name="encrypt_data_using_nip_44">เข้ารหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-44</string>
    <string name="decrypt_private_zaps">ถอดรหัส zap ส่วนตัว</string>
    <string name="encrypt_clear_text">เข้ารหัสข้อความ</string>
    <string name="decrypt_clear_text">ถอดรหัสข้อความ</string>
    <string name="encrypt_event">เข้ารหัสอีเวนต์</string>
    <string name="decrypt_event">ถอดรหัสอีเวนต์</string>
    <string name="encrypt_tag_array">เข้ารหัสอาร์เรย์แท็ก</string>
    <string name="decrypt_tag_array">ถอดรหัสอาร์เรย์แท็ก</string>
    <string name="event_kind_0">ข้อมูลเมตา</string>
    <string name="event_kind_1">โน้ตข้อความสั้น</string>
    <string name="event_kind_3">การติดตาม</string>
    <string name="event_kind_4">ข้อความส่วนตัวที่เข้ารหัส</string>
    <string name="event_kind_5">คำขอลบอีเวนต์</string>
    <string name="event_kind_6">รีโพสต์</string>
    <string name="event_kind_7">ปฏิกิริยา</string>
    <string name="event_kind_8">การมอบรางวัล</string>
    <string name="event_kind_9">ข้อความแชทกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_10">การตอบกลับในเธรดแชทกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_11">เธรดกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_12">การตอบกลับเธรดกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_13">ซีล</string>
    <string name="event_kind_16">รีโพสต์ทั่วไป</string>
    <string name="event_kind_40">การสร้างช่อง</string>
    <string name="event_kind_41">ข้อมูลเมตาช่อง</string>
    <string name="event_kind_42">ข้อความในช่อง</string>
    <string name="event_kind_43">ซ่อนข้อความในช่อง</string>
    <string name="event_kind_44">ปิดเสียงผู้ใช้ในช่อง</string>
    <string name="event_kind_1021">การเสนอราคา</string>
    <string name="event_kind_1022">การยืนยันการเสนอราคา</string>
    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
    <string name="event_kind_1063">ข้อมูลเมตาไฟล์</string>
    <string name="event_kind_1311">ข้อความแชทสด</string>
    <string name="event_kind_1971">ตัวติดตามปัญหา</string>
    <string name="event_kind_1984">การรายงาน</string>
    <string name="event_kind_1985">ป้ายกำกับ</string>
    <string name="event_kind_4550">การอนุมัติโพสต์ในชุมชน</string>
    <string name="event_kind_5000_5999">คำของาน</string>
    <string name="event_kind_6000_6999">ผลลัพธ์งาน</string>
    <string name="event_kind_7000">ข้อเสนอแนะงาน</string>
    <string name="event_kind_9000_9030">อีเวนต์ควบคุมกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9041">เป้าหมาย zap</string>
    <string name="event_kind">ประเภทอีเวนต์ %1$s</string>
    <string name="event_kind_34550">คำนิยามชุมชน</string>
    <string name="event_kind_39000_39009">อีเวนต์ข้อมูลเมตากลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9734">คำขอ zap</string>
    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
    <string name="event_kind_9802">ไฮไลต์</string>
    <string name="event_kind_10000">รายการปิดเสียง</string>
    <string name="event_kind_10001">รายการปักหมุด</string>
    <string name="event_kind_10002">ข้อมูลเมตารายการ relay</string>
    <string name="event_kind_10003">รายการบุ๊กมาร์ก</string>
    <string name="event_kind_10004">รายการชุมชน</string>
    <string name="event_kind_10005">รายการแชทสาธารณะ</string>
    <string name="event_kind_10006">รายการ relay ที่ถูกบล็อก</string>
    <string name="event_kind_10007">รายการ relay ค้นหา</string>
    <string name="event_kind_10009">กลุ่มผู้ใช้</string>
    <string name="event_kind_10015">รายการความสนใจ</string>
    <string name="event_kind_10030">รายการอีโมจิของผู้ใช้</string>
    <string name="event_kind_10096">รายการเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บไฟล์</string>
    <string name="event_kind_13194">ข้อมูลกระเป๋าเงิน</string>
    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
    <string name="event_kind_22242">การยืนยันตัวตน client</string>
    <string name="event_kind_23194">คำขอกระเป๋าเงิน</string>
    <string name="event_kind_23195">การตอบสนองกระเป๋าเงิน</string>
    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
    <string name="event_kind_30000">ชุดการติดตาม</string>
    <string name="event_kind_30001">รายการทั่วไป</string>
    <string name="event_kind_30002">ชุด relay</string>
    <string name="event_kind_30003">ชุดบุ๊กมาร์ก</string>
    <string name="event_kind_30004">ชุดคิวเรชัน</string>
    <string name="event_kind_30008">รางวัลโปรไฟล์</string>
    <string name="event_kind_30009">คำนิยามรางวัล</string>
    <string name="event_kind_30015">ชุดความสนใจ</string>
    <string name="event_kind_30017">สร้างหรืออัปเดตแผงขาย</string>
    <string name="event_kind_30018">สร้างหรืออัปเดตสินค้า</string>
    <string name="event_kind_30019">UI/UX ตลาดสินค้า</string>
    <string name="event_kind_30020">สินค้าที่ขายผ่านการประมูล</string>
    <string name="event_kind_30023">เนื้อหาแบบยาว</string>
    <string name="event_kind_30024">ร่างเนื้อหาแบบยาว</string>
    <string name="event_kind_30030">ชุดอีโมจิ</string>
    <string name="event_kind_30063">ชุดไฟล์เผยแพร่</string>
    <string name="event_kind_30078">ข้อมูลเฉพาะแอปพลิเคชัน</string>
    <string name="event_kind_30311">อีเวนต์สด</string>
    <string name="event_kind_30315">สถานะผู้ใช้</string>
    <string name="event_kind_30402">ประกาศจำแนก</string>
    <string name="event_kind_30403">ร่างประกาศจำแนก</string>
    <string name="event_kind_31234">อีเวนต์ร่างทั่วไป</string>
    <string name="event_kind_31922">อีเวนต์ปฏิทินตามวันที่</string>
    <string name="event_kind_31923">อีเวนต์ปฏิทินตามเวลา</string>
    <string name="event_kind_31924">ปฏิทิน</string>
    <string name="event_kind_31925">RSVP อีเวนต์ปฏิทิน</string>
    <string name="event_kind_31989">คำแนะนำตัวจัดการ</string>
    <string name="event_kind_31990">ข้อมูลตัวจัดการ</string>
    <string name="connect">เชื่อมต่อ</string>
    <string name="wants_you_to_sign_a">ต้องการให้คุณลงนาม %1$s</string>
    <string name="wants_you_to">ต้องการให้คุณ %1$s</string>
    <string name="sign">ลงนาม %1$s</string>
    <string name="sign_psbt">ลงนาม PSBT</string>
    <string name="psbt_sending">กำลังส่ง</string>
    <string name="psbt_change">ทอน</string>
    <string name="psbt_fee">ค่าธรรมเนียม</string>
    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
    <string name="psbt_decode_error">ไม่สามารถถอดรหัส PSBT ได้: %1$s</string>
    <string name="signing_as">กำลังลงนามในนาม</string>
    <string name="content">เนื้อหา</string>
    <string name="amber_is_running_in_background">Amber กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง</string>
    <string name="bunker_notifications">การแจ้งเตือน Bunker</string>
    <string name="error_notifications">การแจ้งเตือนข้อผิดพลาด</string>
    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">การแจ้งเตือนสำหรับการอนุมัติหรือปฏิเสธคำขอ Bunker</string>
    <string name="new_event_to_sign">อีเวนต์ใหม่ที่ต้องลงนาม</string>
    <string name="event_kind_10013">รายการ relay กล่องขาออกส่วนตัว</string>
    <string name="save">บันทึก</string>
    <string name="logs">บันทึกการทำงาน</string>
    <string name="clear_logs">ล้างบันทึก</string>
    <string name="export_logs">ส่งออกบันทึก</string>
    <string name="default_relays">Relay เริ่มต้น</string>
    <string name="requests">คำขอ</string>
    <string name="authenticate">ต้องการการยืนยันตัวตนเพื่อใช้แอป</string>
    <string name="security">ความปลอดภัย</string>
    <string name="enable_biometrics">เปิดใช้งานไบโอเมตริก</string>
    <string name="privacy_mode">โหมดความเป็นส่วนตัว</string>
    <string name="privacy_mode_description">ปิดการบันทึกและสถิติการใช้งาน บันทึกและประวัติการใช้งานที่มีอยู่จะถูกลบเมื่อเปิดใช้งาน</string>
    <string name="when_to_ask">เมื่อใดที่จะถาม</string>
    <string name="every_time">ทุกครั้ง</string>
    <string name="one_minute">หนึ่งนาที</string>
    <string name="five_minutes">ห้านาที</string>
    <string name="ten_minutes">สิบนาที</string>
    <string name="one_minute_short">1m</string>
    <string name="five_minutes_short">5m</string>
    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
    <string name="one_hour_short">1h</string>
    <string name="one_day_short">1d</string>
    <string name="one_week_short">1w</string>
    <string name="event_kind_9000">เพิ่มผู้ใช้เข้ากลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9001">ลบผู้ใช้ออกจากกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9002">แก้ไขข้อมูลเมตากลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9003">เพิ่มสิทธิ์</string>
    <string name="event_kind_9004">ลบสิทธิ์</string>
    <string name="event_kind_9005">ลบอีเวนต์จากกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9006">แก้ไขสถานะกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9007">สร้างกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_9021">เข้าร่วมกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_39000">ข้อมูลเมตากลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_39001">ผู้ดูแลกลุ่ม</string>
    <string name="event_kind_39002">สมาชิกกลุ่ม</string>
    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
    <string name="nip_01">คำอธิบายขั้นตอนโปรโตคอลพื้นฐาน</string>
    <string name="nip_02">รายการการติดตาม</string>
    <string name="nip_03">การรับรอง OpenTimestamps สำหรับอีเวนต์</string>
    <string name="nip_04">ข้อความตรงที่เข้ารหัส</string>
    <string name="nip_05">การแมป Nostr keys กับตัวระบุอินเทอร์เน็ตบนพื้นฐาน DNS</string>
    <string name="nip_06">การสร้างคีย์พื้นฐานจากวลีเมล็ดพันธุ์ mnemonic</string>
    <string name="nip_07">ความสามารถ window.nostr สำหรับเว็บเบราว์เซอร์</string>
    <string name="nip_08">การจัดการการกล่าวถึง</string>
    <string name="nip_09">การลบอีเวนต์</string>
    <string name="nip_10">ข้อตกลงสำหรับ client</string>
    <string name="nip_11">เอกสารข้อมูล relay</string>
    <string name="nip_13">หลักฐานการทำงาน</string>
    <string name="nip_14">แท็กหัวเรื่องในอีเวนต์ข้อความ</string>
    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (สำหรับตลาดที่ยืดหยุ่น)</string>
    <string name="nip_17">ข้อความตรงส่วนตัว</string>
    <string name="nip_18">การรีโพสต์</string>
    <string name="nip_19">เอนทิตีที่เข้ารหัสด้วย bech32</string>
    <string name="nip_21">โครงร่าง URI nostr:</string>
    <string name="nip_23">เนื้อหาแบบยาว</string>
    <string name="nip_24">ฟิลด์และแท็กข้อมูลเมตาเพิ่มเติม</string>
    <string name="nip_25">ปฏิกิริยา</string>
    <string name="nip_26">การลงนามอีเวนต์แบบมอบหมาย</string>
    <string name="nip_27">การอ้างอิงโน้ตข้อความ</string>
    <string name="nip_28">แชทสาธารณะ</string>
    <string name="nip_29">กลุ่มบน relay</string>
    <string name="nip_30">อีโมจิกำหนดเอง</string>
    <string name="nip_31">การจัดการกับอีเวนต์ที่ไม่รู้จัก</string>
    <string name="nip_32">การติดป้ายกำกับ</string>
    <string name="nip_34">สิ่งที่เกี่ยวกับ git</string>
    <string name="nip_35">Torrent</string>
    <string name="nip_36">เนื้อหาที่มีความอ่อนไหว</string>
    <string name="nip_38">สถานะผู้ใช้</string>
    <string name="nip_39">ตัวตนภายนอกในโปรไฟล์</string>
    <string name="nip_40">การประทับเวลาหมดอายุ</string>
    <string name="nip_42">การยืนยันตัวตน client กับ relay</string>
    <string name="nip_44">การเข้ารหัสแบบมีเวอร์ชัน</string>
    <string name="nip_45">การนับผลลัพธ์</string>
    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
    <string name="nip_48">แท็ก proxy</string>
    <string name="nip_49">การเข้ารหัสคีย์ส่วนตัว</string>
    <string name="nip_50">ความสามารถการค้นหา</string>
    <string name="nip_51">รายการ</string>
    <string name="nip_52">อีเวนต์ปฏิทิน</string>
    <string name="nip_53">กิจกรรมสด</string>
    <string name="nip_54">Wiki</string>
    <string name="nip_55">แอปพลิเคชันลงนามบน Android</string>
    <string name="nip_56">การรายงาน</string>
    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
    <string name="nip_58">รางวัล</string>
    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
    <string name="nip_65">ข้อมูลเมตารายการ relay</string>
    <string name="nip_70">อีเวนต์ที่ได้รับการป้องกัน</string>
    <string name="nip_71">อีเวนต์วิดีโอ</string>
    <string name="nip_72">ชุมชนที่มีการกลั่นกรอง</string>
    <string name="nip_75">เป้าหมาย Zap</string>
    <string name="nip_78">ข้อมูลเฉพาะแอปพลิเคชัน</string>
    <string name="nip_84">ไฮไลต์</string>
    <string name="nip_89">ตัวจัดการแอปพลิเคชันที่แนะนำ</string>
    <string name="nip_90">เครื่องจักรขายข้อมูล</string>
    <string name="nip_92">ไฟล์แนบสื่อ</string>
    <string name="nip_94">ข้อมูลเมตาไฟล์</string>
    <string name="nip_96">การรวมพื้นที่จัดเก็บไฟล์ HTTP</string>
    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
    <string name="nip_99">รายการจำแนกประเภท</string>
    <string name="add_a_key">ใช้คีย์ส่วนตัวของคุณ</string>
    <string name="next">ถัดไป</string>
    <string name="sign_policy_basic">อนุมัติการกระทำพื้นฐาน</string>
    <string name="sign_policy_basic_explainer">อนุมัติคำขอที่พบบ่อยที่สุดโดยอัตโนมัติ</string>
    <string name="sign_policy_manual">อนุมัติแต่ละแอปด้วยตนเอง</string>
    <string name="sign_policy_manual_explainer">แนะนำสำหรับผู้ที่คำนึงถึงความเป็นส่วนตัวและต้องการควบคุมแต่ละแอป การเลือกตัวเลือกนี้จะให้คุณตั้งค่าความต้องการทุกครั้งที่ลองใช้แอปใหม่</string>
    <string name="sign_policy_explainer">ฉันควรอนุมัติอีเวนต์ Nostr โดยอัตโนมัติ หรือต้องการตรวจสอบสำหรับแต่ละแอป?</string>
    <string name="finish">เสร็จสิ้น</string>
    <string name="seed_words_title">วลีกู้คืนของคุณ</string>
    <string name="seed_words_explainer">คำเหล่านี้ช่วยให้คุณสร้างบัญชีใหม่ได้ในกรณีที่คุณสูญเสียการเข้าถึง จดไว้ในที่ปลอดภัย</string>
    <string name="show_seed_words">แสดง seed words</string>
    <string name="login_mode_private_key">คีย์ส่วนตัว</string>
    <string name="login_mode_recovery_phrase">วลีกู้คืน</string>
    <string name="enter_recovery_phrase_description">ป้อนคำแต่ละคำของ seed phrase ตามลำดับ คุณยังสามารถวางวลีทั้งหมดโดยใช้ปุ่มคลิปบอร์ด</string>
    <string name="mnemonic_12_words">12 คำ</string>
    <string name="mnemonic_24_words">24 คำ</string>
    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d จาก %2$d คำที่ป้อนแล้ว</string>
    <string name="mnemonic_account_index">ดัชนีบัญชี</string>
    <string name="mnemonic_account_index_description">ใช้ดัชนีอื่นหาก mnemonic นี้ถูกใช้เพื่อสร้างหลายบัญชี (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
    <string name="sign_policy">นโยบายการลงนาม</string>
    <string name="sign_policy_manual_new_app">อนุมัติแต่ละสิทธิ์ด้วยตนเอง</string>
    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">ขอให้ฉันอนุมัติแต่ละคำขอ</string>
    <string name="sign_policy_fully">ฉันไว้วางใจแอปพลิเคชันนี้อย่างเต็มที่</string>
    <string name="sign_policy_fully_explainer">ลงนามทุกคำขอโดยอัตโนมัติ</string>
    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
    <string name="paste_from_clipboard">วางจากคลิปบอร์ด</string>
    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI ของ Nostr connect ไม่ถูกต้อง</string>
    <string name="event_kind_1986">รีวิว relay</string>
    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / รายการเวกเตอร์</string>
    <string name="event_kind_9467">การล็อกอิน Tidal</string>
    <string name="event_kind_10063">รายการเซิร์ฟเวอร์ผู้ใช้</string>
    <string name="event_kind_24242">Blob ที่เก็บบนเซิร์ฟเวอร์สื่อ</string>
    <string name="event_kind_30040">ส่วนหัวบทความแบบโมดูลาร์</string>
    <string name="event_kind_30041">เนื้อหาบทความแบบโมดูลาร์</string>
    <string name="relay">Relay</string>
    <string name="failed_to_send_event">ไม่สามารถส่งอีเวนต์ไปยัง relay ได้</string>
    <string name="accounts">บัญชี</string>
    <string name="applications">แอปพลิเคชัน</string>
    <string name="incoming_request">คำขอที่เข้ามา</string>
    <string name="back_to">กลับไปที่ %1$s</string>
    <string name="scan_qr_code">สแกน QR Code</string>
    <string name="add_a_nsecbunker">เพิ่ม nsecbunker</string>
    <string name="nsecbunker_description">ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณเพิ่ม nsecbunker ด้วยตนเอง และใช้กับแอปใดก็ตามที่รองรับ Nostr Connect (NIP-46)</string>
    <string name="nostr_connect_qr_description">หากแอปของคุณให้ Nostr Connect QR Code คุณสามารถสแกนได้จากที่นี่ โดยปกติโหมดล็อกอินนี้มักมีให้ในแอปเว็บ</string>
    <string name="nostr_connect_description">หากแอปของคุณให้ Nostr Connect URL คุณสามารถวางได้ที่นี่ โดยปกติโหมดล็อกอินนี้มักมีให้ในแอปเว็บ</string>
    <string name="new_app_description">โดยปกติแอปพลิเคชัน Nostr จะมีตัวเลือก \"เข้าสู่ระบบด้วย Amber\" ที่ช่วยให้ใช้ Amber เป็น external signer เมื่อคุณกดปุ่มนั้น Amber จะเปิดขึ้นและขอให้คุณอนุมัติสิทธิ์บางอย่าง\n\nแต่คุณมีตัวเลือกอื่นในการใช้ Amber:</string>
    <string name="add_a_new_application">เพิ่มแอปพลิเคชันใหม่</string>
    <string name="account_backup">สำรองข้อมูลบัญชี</string>
    <string name="export_all_accounts_title">ส่งออกบัญชีทั้งหมด</string>
    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ประกาศความปลอดภัยสำคัญ\n\nคุณกำลังจะส่งออก **ทั้งหมด** บัญชี Amber ของคุณ ไฟล์นี้จะประกอบด้วยคีย์ส่วนตัวของคุณ\n\n- **ป้องกันด้วยรหัสผ่าน** ไฟล์ส่งออกของคุณด้วยรหัสผ่านที่แข็งแกร่ง\n- **จัดเก็บอย่างปลอดภัย** - ปฏิบัติต่อไฟล์นี้เหมือนกระเป๋าเงินของคุณ\n- **อย่าแชร์** กับใครทั้งนั้น\n- **ลบ** ออกจากอุปกรณ์หลังจากจัดเก็บอย่างปลอดภัย\n\n**ผู้ที่เข้าถึงไฟล์นี้สามารถควบคุมบัญชีทั้งหมดของคุณได้!**</string>
    <string name="accounts_to_export">บัญชีที่จะส่งออก: %d</string>
    <string name="encryption_password">รหัสผ่านการเข้ารหัส</string>
    <string name="enter_strong_password">ป้อนรหัสผ่านที่แข็งแกร่ง (ขั้นต่ำ 8 ตัวอักษร)</string>
    <string name="confirm_password">ยืนยันรหัสผ่าน</string>
    <string name="password_too_short">รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร</string>
    <string name="passwords_do_not_match">รหัสผ่านไม่ตรงกัน</string>
    <string name="export_all_accounts_button">ส่งออกบัญชีทั้งหมด</string>
    <string name="preparing_export">กำลังเตรียมการส่งออก…</string>
    <string name="exporting_accounts_progress">กำลังส่งออกบัญชีที่ %1$d จาก %2$d…</string>
    <string name="export_success">ส่งออก %d บัญชีสำเร็จ</string>
    <string name="export_failed">การส่งออกล้มเหลว: %s</string>
    <string name="confirm_export_title">ยืนยันการส่งออก</string>
    <string name="confirm_export_message">คุณกำลังจะส่งออก %d บัญชีไปยังไฟล์ที่เข้ารหัส</string>
    <string name="confirm_export_warning">ไฟล์นี้จะประกอบด้วยคีย์ส่วนตัวทั้งหมดของคุณ จัดเก็บอย่างปลอดภัย!</string>
    <string name="export">ส่งออก</string>
    <string name="cloud_backup_title">สำรองข้อมูลบนคลาวด์</string>
    <string name="cloud_backup_encryption_section">รหัสผ่านการเข้ารหัส</string>
    <string name="cloud_backup_encryption_description">รหัสผ่านนี้เข้ารหัสคีย์ของคุณก่อนอัปโหลด คุณจะต้องใช้รหัสผ่านนี้เพื่อกู้คืน</string>
    <string name="cloud_backup_password_required">จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านเพื่อสำรองข้อมูลหรือกู้คืน</string>
    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
    <string name="cloud_backup_gdrive_description">บันทึกคีย์ที่เข้ารหัสของแต่ละบัญชีโดยตรงไปยัง Google Drive ไม่ต้องใช้ API key</string>
    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">แต่ละบัญชีจะถูกบันทึกเป็นไฟล์ {npub}.ncryptsec ของตนเอง Android จะถามว่าจะบันทึกไฟล์แต่ละไฟล์ไว้ที่ไหน — เลือก Google Drive เพื่อส่งโดยตรงโดยไม่จัดเก็บอะไรบนอุปกรณ์นี้</string>
    <string name="cloud_backup_gdrive_open">เปิด Google Drive</string>
    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">สำรองข้อมูลบัญชีทั้งหมด</string>
    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">กู้คืนจากไฟล์</string>
    <string name="cloud_backup_share_title">บันทึกสำเนาสำรองคีย์ที่เข้ารหัส</string>
    <string name="cloud_backup_partial_failure">ไม่สามารถบันทึกบัญชีบางส่วนได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ที่จะกู้คืน</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">ป้อน npub ของบัญชีที่จะกู้คืน</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_description">อัปโหลดข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ WebDAV ใดก็ได้ (Nextcloud, ownCloud ฯลฯ)</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_username">ชื่อผู้ใช้</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_password">รหัสผ่าน WebDAV</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_save">บันทึกการตั้งค่า</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_saved">บันทึกการตั้งค่า WebDAV แล้ว</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_backup">สำรองข้อมูล</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_restore">กู้คืน</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_test">ทดสอบการเชื่อมต่อ</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_connected">เชื่อมต่อสำเร็จ!</string>
    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">จำเป็นต้องระบุ URL เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="cloud_backup_uploading">กำลังอัปโหลดข้อมูลสำรอง…</string>
    <string name="cloud_backup_downloading">กำลังดาวน์โหลดข้อมูลสำรอง…</string>
    <string name="cloud_backup_testing_connection">กำลังทดสอบการเชื่อมต่อ…</string>
    <string name="cloud_backup_restoring">กำลังกู้คืนบัญชี…</string>
    <string name="cloud_backup_success">บันทึกข้อมูลสำรองแล้ว: %s</string>
    <string name="cloud_backup_failed">การสำรองข้อมูลล้มเหลว: %s</string>
    <string name="cloud_backup_restore_success">กู้คืนบัญชีสำเร็จ!</string>
    <string name="create_nsecbunker_description">หากต้องการสร้าง nsecbunker ใหม่ คุณต้องตั้งชื่อและเลือก relay หนึ่งตัวหรือมากกว่า เท่านั้น!</string>
    <string name="create">สร้าง</string>
    <string name="name">ชื่อ</string>
    <string name="no_relays_added">ยังไม่มี relay ที่เพิ่ม</string>
    <string name="wss">wss://…</string>
    <string name="name_cannot_be_empty">"ชื่อต้องไม่ว่างเปล่า "</string>
    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!</string>
    <string name="use_this_url_in_your_app">ใช้ URL นี้ในแอปของคุณ:</string>
    <string name="edit_configuration">แก้ไขการกำหนดค่า</string>
    <string name="edit_permissions_description">จัดการสิทธิ์ของแอปโดยการปิดใช้งานชั่วคราวหรือย้อนกลับทั้งหมด สิทธิ์ใหม่จะถูกเพิ่มโดยแอปเมื่อต้องการ</string>
    <string name="remove_all_permissions">ลบสิทธิ์ทั้งหมด</string>
    <string name="remove">ลบ</string>
    <string name="activity_title">กิจกรรม</string>
    <string name="edit_configuration_description">หากต้องการสร้าง nsecbunker ใหม่ คุณต้องตั้งชื่อและเลือก relay หนึ่งตัวหรือมากกว่า เท่านั้น!</string>
    <string name="update">อัปเดต</string>
    <string name="add">เพิ่ม</string>
    <string name="setup_pin">ตั้งค่า PIN</string>
    <string name="pin">PIN</string>
    <string name="pin_does_not_match">PIN ไม่ตรงกัน</string>
    <string name="confirm_pin">ยืนยัน PIN</string>
    <string name="enter_pin">ป้อน PIN</string>
    <string name="permission_needed">จำเป็นต้องมีสิทธิ์</string>
    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">จำเป็นต้องมีการแจ้งเตือนเพื่อใช้ Amber เป็น nsec bunker</string>
    <string name="allow">อนุญาต</string>
    <string name="deny">ปฏิเสธ</string>
    <string name="ask">ถาม</string>
    <string name="never">ไม่เลย</string>
    <string name="warning">คำเตือน</string>
    <string name="of_events">%1$s จาก %2$s อีเวนต์</string>
    <string name="see_details">ดูรายละเอียด</string>
    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s กำลังขอสิทธิ์บางอย่าง โปรดตรวจสอบ</string>
    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">กำลังขอสิทธิ์บางอย่าง โปรดตรวจสอบ</string>
    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s กำลังขอลงนามอีเวนต์เหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์ %2$s</string>
    <string name="relay_filter_failed">Relay ไม่รองรับการดึงอีเวนต์ Bunker คุณต้องการเพิ่มไว้อยู่ดีหรือไม่?</string>
    <string name="active_relays">Relay ที่ใช้งานอยู่</string>
    <string name="active_relays_default_description">ใช้สำหรับการเชื่อมต่อแอปใหม่ทุกครั้ง</string>
    <string name="relays_used_by_connections">Relay ของการเชื่อมต่อ</string>
    <string name="active_relays_connections_description">Relay ที่การเชื่อมต่อที่มีอยู่ยังคงใช้อยู่ แต่ไม่อยู่ในชุดค่าเริ่มต้นของคุณ แก้ไขการเชื่อมต่อเพื่อเปลี่ยน relay ที่ใช้</string>
    <string name="default_profile_relays">Relay โปรไฟล์เริ่มต้น</string>
    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">จัดการ relay ที่ใช้สำหรับดึงข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ</string>
    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">จัดการ relay ที่ใช้สำหรับการสื่อสารกับแอปพลิเคชันภายนอก</string>
    <string name="testing_relay">กำลังทดสอบ relay…</string>
    <string name="a_nostr_secure_signer">ตัวลงนาม NOSTR ที่ปลอดภัย</string>
    <string name="go_back">กลับ</string>
    <string name="your_nostr_account_is_ready">บัญชี Nostr ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!</string>
    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">คุณจะพบมันในส่วนบัญชีของคุณ ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องคัดลอกตอนนี้</string>
    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">โปรดเพิ่มชื่อเล่น ต่อมาคุณสามารถปรับแต่งโปรไฟล์ทั้งหมด (ประวัติ, รูปภาพ ฯลฯ) โดยใช้ Nostr client ที่คุณชื่นชอบ:</string>
    <string name="nickname">ชื่อเล่นของคุณ</string>
    <string name="continue_button">ดำเนินการต่อ</string>
    <string name="permissions_and_connection">สิทธิ์และการเชื่อมต่อ</string>
    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">ตั้งค่า Amber ด้วยคีย์ส่วนตัว Nostr ของคุณ คุณสามารถป้อนได้หลายเวอร์ชัน: Nsec, Ncryptsec หรือ Hex\nคุณยังสามารถสแกนจาก QR Code ได้</string>
    <string name="check_the_code">ตรวจสอบโค้ด</string>
    <string name="edit_profile">แก้ไขโปรไฟล์</string>
    <string name="your_nostr_account_explainer">นี่คือคีย์สาธารณะของคุณ ซึ่งเป็นเหมือนชื่อผู้ใช้ที่คุณสามารถแชร์กับใครก็ได้เพื่อให้ค้นหาคุณบน Nostr:</string>
    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">ยินดีด้วย บัญชีใหม่ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!\n</string>
    <string name="your_account_is_ready_to_use">ตอนนี้คุณสามารถเริ่มใช้แอปที่รองรับ Amber ได้แล้ว เมื่อจำเป็น Amber จะเปิดขึ้นและขอให้คุณยืนยันสิทธิ์\nในมุมมองนี้คุณจะพบแอปทั้งหมดที่มีสิทธิ์ที่ใช้งานอยู่\n\nค้นพบแอป Nostr ทั้งหมดสำหรับ Android ที่ </string>
    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
    <string name="service">บริการ</string>
    <string name="service_description">การแจ้งเตือนพื้นหลังของบริการ</string>
    <string name="close_application">ปิดแอปพลิเคชันเมื่อยอมรับหรือปฏิเสธสิทธิ์</string>
    <string name="account">บัญชี</string>
    <string name="advanced">ขั้นสูง</string>
    <string name="switch_account">สลับ</string>
    <string name="clear_logs_and_activity">ล้างบันทึกและกิจกรรม</string>
    <string name="deleting_old_log_entries_from">กำลังลบรายการบันทึกเก่าจาก %1$s</string>
    <string name="database_size_mb">ขนาดฐานข้อมูล: %1$s MB</string>
    <string name="event_kind_22456">การตั้งค่าการแจ้งเตือนแบบ push</string>
    <string name="event_kind_1111">ความคิดเห็น</string>
    <string name="event_kind_1068">โพล</string>
    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
    <string name="event_kind_7376">ประวัติ Cashu Wallet</string>
    <string name="event_kind_7375">โทเค็น Cashu Wallet</string>
    <string name="event_kind_7374">โทเค็น Cashu Wallet ที่สงวนไว้</string>
    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
    <string name="event_kind_2004">ความคิดเห็น Torrent</string>
    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
    <string name="event_kind_1630_1633">สถานะ</string>
    <string name="event_kind_1622">การตอบกลับ</string>
    <string name="event_kind_1621">ปัญหา</string>
    <string name="event_kind_1617">ความคิดเห็น</string>
    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
    <string name="event_kind_818">คำขอ Merge</string>
    <string name="event_kind_1018">การตอบโพล</string>
    <string name="event_kind_17">ปฏิกิริยาต่อเว็บไซต์</string>
    <string name="event_kind_20">รูปภาพ</string>
    <string name="event_kind_38383">อีเวนต์คำสั่ง Peer-to-peer</string>
    <string name="event_kind_37375">อีเวนต์ Cashu Wallet</string>
    <string name="event_kind_34236">อีเวนต์วิดีโอแนวตั้งรูปแบบสั้น</string>
    <string name="event_kind_34235">อีเวนต์วิดีโอ</string>
    <string name="following">"กำลังติดตาม: "</string>
    <string name="connected_app_warning">แอปบางตัวอาจไม่ทำงานหากคุณพยายามใช้ bunker URI ซ้ำ ลบแอปพลิเคชันนี้และสร้างใหม่ในกรณีที่การล็อกอินไม่ทำงาน</string>
    <string name="zapstore">Zapstore</string>
    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
    <string name="update_settings">อัปเดต</string>
    <string name="check_for_updates_now">ตรวจสอบการอัปเดตตอนนี้</string>
    <string name="checking_for_updates">กำลังตรวจสอบการอัปเดต…</string>
    <string name="update_available">มีการอัปเดต: v%1$s</string>
    <string name="update_available_notification_body">แตะเพื่อดูและติดตั้งการอัปเดต</string>
    <string name="update_notifications">การแจ้งเตือนการอัปเดต</string>
    <string name="up_to_date">อัปเดตแล้ว</string>
    <string name="downloading_update">กำลังดาวน์โหลดการอัปเดต…</string>
    <string name="installing_update">กำลังติดตั้งการอัปเดต…</string>
    <string name="update_download_failed">ดาวน์โหลดล้มเหลว แตะเพื่อลองใหม่</string>
    <string name="download_and_install_update">ดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดต</string>
    <string name="auto_check_updates">ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ</string>
    <string name="service_settings">การตั้งค่าบริการ</string>
    <string name="stop_service">หยุดบริการ</string>
    <string name="start_service_on_boot">เริ่มบริการเมื่อเปิดเครื่อง</string>
    <string name="start_service_on_boot_description">เมื่อเปิดใช้งาน Amber จะเริ่มบริการพื้นหลังโดยอัตโนมัติหลังจากอุปกรณ์เปิดเครื่อง เพื่อให้การล็อกอินระยะไกลและคำขอ NIP-46 ยังคงทำงานได้</string>
    <string name="profile_fetch_interval">ช่วงเวลาดึงข้อมูลโปรไฟล์</string>
    <string name="profile_fetch_interval_description">ความถี่ที่ Amber ตรวจสอบรีเลย์เพื่อหาข้อมูลเมตาโปรไฟล์ที่อัปเดต (ชื่อและรูปภาพ)</string>
    <string name="profile_fetch_interval_always">เสมอ (ทุกครั้ง)</string>
    <string name="profile_fetch_interval_15_minutes">ทุก 15 นาที</string>
    <string name="profile_fetch_interval_30_minutes">ทุก 30 นาที</string>
    <string name="profile_fetch_interval_1_hour">ทุกชั่วโมง</string>
    <string name="profile_fetch_interval_3_hours">ทุก 3 ชั่วโมง</string>
    <string name="profile_fetch_interval_6_hours">ทุก 6 ชั่วโมง</string>
    <string name="profile_fetch_interval_1_day">ทุกวัน</string>
    <string name="profile_fetch_interval_never">ไม่ทำ (ปิดใช้งาน)</string>
    <string name="update_check_frequency">ความถี่การตรวจสอบ</string>
    <string name="update_frequency_on_startup">ทุกครั้งที่เปิดแอป</string>
    <string name="update_frequency_daily">ทุกวัน</string>
    <string name="update_frequency_weekly">ทุกสัปดาห์</string>
    <string name="update_channel">ช่องทางการอัปเดต</string>
    <string name="update_channel_description">เลือกระหว่างบิลด์ stable และ beta (pre-release)</string>
    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
    <string name="current_version">เวอร์ชันปัจจุบัน: %1$s</string>
    <string name="updates_not_available">ไม่มีการอัปเดตสำหรับบิลด์นี้</string>
    <string name="discover_more">ค้นพบแอป Nostr เพิ่มเติมสำหรับ Android ที่</string>
    <string name="backup">สำรองข้อมูล</string>
    <string name="qrCode">QR Code</string>
    <string name="make_backup_message">อย่าสูญเสียการเข้าถึงบัญชี Nostr ของคุณ! สร้างข้อมูลสำรอง</string>
    <string name="event_kind_10000300">อีเวนต์การอนุมัติ Primal wallet</string>
    <string name="event_kind_39089">ชุดเริ่มต้น</string>
    <string name="event_kind_39092">ชุดเริ่มต้นสื่อ</string>
    <string name="event_kind_10020">การติดตามสื่อ</string>
    <string name="automatically_sign_this_for">ลงนามนี้โดยอัตโนมัติสำหรับ</string>
    <string name="action">การกระทำ</string>
    <string name="always">เสมอ</string>
    <string name="proxy_is_connected">Proxy เชื่อมต่ออยู่</string>
    <string name="proxy_is_not_working">Proxy ไม่ทำงาน ตรวจสอบการตั้งค่า proxy / แอปพลิเคชันของคุณ</string>
    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Tor/Orbot ได้</string>
    <string name="tor_starting">กำลังเริ่มต้น Tor\u2026</string>
    <string name="tor_retrying">กำลังลองเชื่อมต่อ Tor อีกครั้ง\u2026</string>
    <string name="tor_status_channel_description">การแจ้งเตือนสถานะ Tor ในตัว</string>
    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
    <string name="event_kind_10051">รายการ relay ของ KeyPackage</string>
    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
    <string name="event_kind_445">กลุ่ม</string>
    <string name="give_us_feedback">ให้คำติชมกับเรา</string>
    <string name="feedback_type">ประเภทคำติชม</string>
    <string name="required">จำเป็น</string>
    <string name="bug_report">รายงานข้อผิดพลาด</string>
    <string name="enhancement_request">คำขอปรับปรุง</string>
    <string name="subject">หัวเรื่อง</string>
    <string name="body_text_optional">ข้อความ (ไม่บังคับ)</string>
    <string name="send">ส่ง</string>
    <string name="feedback_sent">ส่งคำติชมแล้ว</string>
    <string name="activities">กิจกรรม</string>
    <string name="remove_all_message">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสิทธิ์ทั้งหมดออกจากแอปพลิเคชันนี้?</string>
    <string name="replace">แทนที่</string>
    <string name="replace_app_message">คุณต้องการแทนที่การเชื่อมต่อที่มีอยู่ \'%1$s\' หรือไม่? หากคุณแทนที่การเชื่อมต่อที่มีอยู่ แอปพลิเคชันเดิมจะหยุดทำงาน</string>
    <string name="replace_connection">แทนที่การเชื่อมต่อ</string>
    <string name="create_a_new_connection">สร้างการเชื่อมต่อใหม่</string>
    <string name="network_permission_message">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ relay/proxy ตรวจสอบว่าคุณได้เปิดใช้งานสิทธิ์เครือข่ายสำหรับ Amber หรือไม่</string>
    <string name="reconnect">เชื่อมต่อใหม่</string>
    <string name="of_connected_relays">%1$d จาก %2$d relay ที่เชื่อมต่อ</string>
    <string name="proxy">Proxy</string>
    <string name="default_relay_text">ค่าเริ่มต้น</string>
    <string name="enable_kill_switch">เปิดใช้งาน kill switch</string>
    <string name="disable_kill_switch">ปิดใช้งาน kill switch</string>
    <string name="kill_switch_message">เปิดใช้งาน Kill Switch แล้ว การล็อกอินระยะไกลและการดึงโปรไฟล์จะไม่ทำงาน</string>
    <string name="edit_relays">แก้ไข Relay</string>
    <string name="one_hour">หนึ่งชั่วโมง</string>
    <string name="one_day">หนึ่งวัน</string>
    <string name="one_week">หนึ่งสัปดาห์</string>
    <string name="delete_after">ลบหลังจาก</string>
    <string name="crashreport_found">พบรายงานการขัดข้อง</string>
    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">คุณต้องการส่งรายงานการขัดข้องล่าสุดไปยัง Amber ผ่าน DM หรือไม่? ไม่มีข้อมูลส่วนตัวที่จะถูกแชร์</string>
    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">คุณต้องการคัดลอกรายงานการขัดข้องไปยังคลิปบอร์ดและเปิด Client เพื่อส่งไปยัง Amber หรือไม่?</string>
    <string name="crashreport_found_send">ส่งเลย</string>
    <string name="invalid_intent_title">คำขอไม่ถูกต้อง</string>
    <string name="invalid_intent_body">Amber ได้รับคำขอ nostrsigner ที่มีรูปแบบไม่ถูกต้องและไม่สามารถประมวลผลได้ โปรดติดต่อนักพัฒนา client เพื่อรายงานปัญหานี้</string>
    <string name="invalid_intent_close_app">ปิดแอป</string>
    <string name="event_kind_14">ข้อความตรง</string>
    <string name="wants_to_encrypt_with">" ต้องการเข้ารหัส %1$s ด้วย %2$s"</string>
    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">ต้องการเข้ารหัส %1$s ด้วย %2$s</string>
    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ต้องการเข้ารหัสรายการแท็กนี้ด้วย %1$s"</string>
    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ต้องการเข้ารหัสรายการแท็กด้วย %1$s</string>
    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ต้องการเข้ารหัสข้อความนี้ด้วย %1$s"</string>
    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ต้องการเข้ารหัสข้อความด้วย %1$s</string>
    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" ต้องการอ่าน %1$s จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %2$s"</string>
    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" ต้องการอ่านรายการแท็กนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s"</string>
    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">ต้องการอ่านรายการแท็กจากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" ต้องการอ่านข้อความนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s"</string>
    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">ต้องการอ่านข้อความจากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
    <string name="encrypt_with">เข้ารหัส %1$s ด้วย %2$s</string>
    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">เข้ารหัสรายการแท็กนี้ด้วย %1$s</string>
    <string name="encrypt_this_text_with">เข้ารหัสข้อความนี้ด้วย %1$s</string>
    <string name="read_from_encrypted_content">อ่าน %1$s จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %2$s</string>
    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">อ่านรายการแท็กนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">อ่านข้อความนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
    <string name="ping">Ping</string>
    <string name="response">การตอบสนอง</string>
    <string name="recover_from_backup">กู้คืนจากข้อมูลสำรอง</string>
    <string name="importing_account">กำลังนำเข้าบัญชีที่ %1$d</string>
    <string name="could_not_connect_to_relay">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ relay ได้ คุณต้องการเพิ่มไว้อยู่ดีหรือไม่?</string>
    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
    <string name="event_kind_9733">zap ส่วนตัว</string>
    <string name="event_kind_10101">นักเขียน wiki ที่ดี</string>
    <string name="event_kind_10102">relay wiki ที่ดี</string>
    <string name="status_service_description">การแจ้งเตือนสถานะ relay</string>
    <string name="status">สถานะ relay</string>
    <string name="kind">ประเภท</string>
    <string name="pubkey">Pubkey</string>
    <string name="date">วันที่</string>
    <string name="tags">แท็ก</string>
    <string name="discard_all">ยกเลิกรายการที่เลือก</string>
    <string name="approve_all">อนุมัติรายการที่เลือก</string>
    <string name="requests_message">คำขอ %1$s</string>
    <string name="trust_excellent">ยอดเยี่ยม</string>
    <string name="trust_good">ดี</string>
    <string name="trust_fair">พอใช้</string>
    <string name="trust_poor">แย่</string>
    <string name="trust_unknown">ไม่ทราบ</string>
    <string name="relays_used">Relay ที่ใช้</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">อย่าออกจากแอปจนกว่าจะสร้างคีย์เสร็จสิ้น</string>
    <string name="status_detail">รายละเอียดสถานะ</string>
    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber เป็นโปรเจกต์ฟรีและโอเพนซอร์ส\n</string>
    <string name="report_missing_event_kind_translation">รายงานการแปลประเภทอีเวนต์ที่หายไป</string>
    <string name="translation_report_title">รายงานการแปลที่หายไป</string>
    <string name="translation_report_send">ส่งเลย</string>
    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">คุณต้องการส่งรายงานการแปลที่หายไปนี้ไปยัง Amber ผ่าน DM หรือไม่? คุณสามารถแก้ไขข้อความก่อนส่ง</string>
    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">คุณต้องการคัดลอกรายงานการแปลที่หายไปนี้ไปยังคลิปบอร์ดและเปิด Client เพื่อส่งไปยัง Amber หรือไม่? คุณสามารถแก้ไขข้อความก่อนส่ง</string>
    <string name="account_picture">รูปภาพบัญชี</string>
    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">เข้ารหัสและคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
    <string name="encrypt_and_show_qr_code">เข้ารหัสและแสดง QR Code</string>
    <string name="relay_auth_request">%1$s ต้องการยืนยันตัวตนกับ relay</string>
    <string name="for_this_relay_only">เฉพาะ relay นี้</string>
    <string name="for_all_relays">ทุก relay</string>
    <string name="relay_auth_scope">ขอบเขตการยืนยันตัวตน</string>
    <string name="encryption_scope">ขอบเขตการเข้ารหัส</string>
    <string name="for_this_method_only">เฉพาะวิธีนี้</string>
    <string name="for_all_methods">ทุกวิธี</string>
    <string name="nip44_v3_context">บริบท NIP-44 v3</string>
    <string name="nip44_v3_kind">ประเภท: %1$s</string>
    <string name="nip44_v3_scope">ขอบเขต: %1$s</string>
    <string name="nip44_v3_no_scope">(ไม่มี)</string>
    <string name="for_this_kind_only">เฉพาะประเภทนี้</string>
    <string name="for_all_kinds">ทุกประเภท</string>
    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">ต้องการเข้ารหัสด้วย NIP-44 v3</string>
    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">ต้องการอ่านเนื้อหาที่เข้ารหัสด้วย NIP-44 v3</string>
    <string name="event_kind_10086">relay ตัวจัดดัชนี</string>
    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
    <string name="event_kind_10088">Relay กระจาย</string>
    <string name="event_kind_10089">Relay ที่เชื่อถือ</string>
    <string name="event_kind_3063">ทรัพยากรซอฟต์แวร์</string>
    <string name="event_kind_32267">แอปพลิเคชันซอฟต์แวร์</string>
    <string name="event_kind_10012">รายการ relay ที่ชื่นชอบ</string>
    <string name="event_kind_30267">ชุดคิวเรชันแอป</string>
    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
    <string name="event_kind_16767">ธีมโปรไฟล์ที่ใช้งานอยู่</string>
    <string name="auth_whitelist">รายการที่อนุญาตสำหรับ client auth</string>
    <string name="auth_whitelist_description">เมื่อรายการที่อนุญาตไม่ว่าง การยืนยันตัวตน client ของ relay (NIP-42) จะได้รับอนุญาตเฉพาะ relay ในรายการเท่านั้น คำขอ auth จาก relay อื่นจะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ</string>
    <string name="add_relay_to_whitelist">เพิ่ม relay ไปยังรายการที่อนุญาต</string>
    <string name="keystore_error_title">ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีได้</string>
    <string name="keystore_error_message">ไม่สามารถโหลดบัญชีหนึ่งรายการหรือมากกว่าได้ เนื่องจากพื้นที่จัดเก็บที่ปลอดภัยของอุปกรณ์ (KeyStore) ส่งคืนข้อผิดพลาด:\n\n%1$s\n\nนี่เป็นข้อบกพร่องเฟิร์มแวร์ที่ทราบในอุปกรณ์บางรุ่น ซึ่งระบบไม่สามารถอัปเกรดคีย์การเข้ารหัสที่จัดเก็บได้\n\nสิ่งที่คุณทำได้:\n• หากคุณมี nsec (คีย์ส่วนตัว) สำรองไว้ ให้ออกจากระบบบัญชีที่ได้รับผลกระทบและล็อกอินใหม่ — นี่จะสร้างคีย์ที่ใช้งานได้ใหม่\n• ตรวจสอบการอัปเดตเฟิร์มแวร์ระบบจากผู้ผลิตอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจแก้ไขปัญหานี้ได้\n• อย่าถอนการติดตั้ง Amber การเก็บแอปไว้จะรักษาความเป็นไปได้ในการกู้คืนหากมีการอัปเดตเฟิร์มแวร์</string>
    <string name="event_kind_31124">สถานะสัตว์เลี้ยงปัจจุบัน</string>
    <string name="event_kind_31125">โปรไฟล์เจ้าของ</string>
    <string name="event_kind_14921">บันทึกสัตว์เลี้ยง</string>
    <string name="event_kind_14920">การผสมพันธุ์สัตว์เลี้ยง</string>
    <string name="event_kind_14919">การโต้ตอบของสัตว์เลี้ยง</string>
    <string name="event_kind_11125">โปรไฟล์ Blobbonaut</string>
    <string name="event_kind_36767">คำนิยามธีม</string>
    <string name="event_kind_16769">แท็บโปรไฟล์</string>
    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
    <string name="event_kind_4223">ข้อมูลสถานีตรวจวัดอากาศ</string>
    <string name="event_kind_7516">บันทึกการพบ geocache</string>
    <string name="event_kind_8211">จดหมายส่วนตัว</string>
    <string name="event_kind_16158">ข้อมูลเมตาสถานีตรวจวัดอากาศ</string>
    <string name="event_kind_37516">รายการ Geocache</string>
    <string name="event_kind_36787">เพลง</string>
    <string name="event_kind_34139">เพลย์ลิสต์</string>
    <string name="statistics">สถิติ</string>
    <string name="last_24_hours">24 ชั่วโมงที่ผ่านมา</string>
    <string name="last_7_days">7 วันที่ผ่านมา</string>
    <string name="last_30_days">30 วันที่ผ่านมา</string>
    <string name="filter_all">ทั้งหมด</string>
    <string name="filter_accepted">ที่ยอมรับ</string>
    <string name="filter_rejected">ที่ปฏิเสธ</string>
    <string name="rate_limit_too_many_requests">คำขอมากเกินไปจาก %1$s — ละเว้นชั่วคราว</string>
    <string name="rate_limit_unknown_app">แอปที่ไม่รู้จัก</string>
    <string name="event_kind_10044">ประกาศคีย์การเข้ารหัส</string>
    <string name="event_kind_4455">การถ่ายโอนคีย์</string>
    <string name="event_kind_4454">ประกาศคีย์ client</string>
    <string name="applications_backup">สำรองข้อมูลแอปพลิเคชัน</string>
    <string name="applications_backup_explainer">เมื่อเปิดใช้งาน Amber จะเผยแพร่สำเนาที่เข้ารหัสของแอปพลิเคชันที่เชื่อมต่อและสิทธิ์ไปยัง relay วันละครั้ง เพื่อให้คุณกู้คืนบนอุปกรณ์ใหม่ได้ มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถถอดรหัสข้อมูลสำรอง</string>
    <string name="backup_now">สำรองข้อมูลตอนนี้</string>
    <string name="restore_from_relays">กู้คืนจาก relay</string>
    <string name="restore_confirm_title">กู้คืนแอปพลิเคชัน?</string>
    <string name="restore_confirm_text">สิทธิ์ของแอปพลิเคชันที่มีอยู่แล้วในอุปกรณ์นี้จะถูกแทนที่ด้วยสิทธิ์ที่สำรองไว้ แอปพลิเคชันใหม่จากข้อมูลสำรองจะถูกเพิ่ม ดำเนินการต่อ?</string>
    <string name="backup_success">เผยแพร่ข้อมูลสำรองแล้ว</string>
    <string name="backup_failed">ไม่สามารถเผยแพร่ข้อมูลสำรองได้</string>
    <string name="restore_success">กู้คืน %1$d แอปพลิเคชันและ %2$d สิทธิ์แล้ว</string>
    <string name="restore_failed">การกู้คืนล้มเหลว: %1$s</string>
    <string name="restore_no_backup_found">ไม่พบข้อมูลสำรองใน relay</string>
    <string name="signin_restore_title">กู้คืนข้อมูลสำรอง?</string>
    <string name="signin_restore_message">พบข้อมูลสำรองแอปพลิเคชันที่เข้ารหัสซึ่งมี %1$d แอปพลิเคชันและ %2$d สิทธิ์ กู้คืนตอนนี้เลยหรือไม่?</string>
    <string name="signin_restore_accept">กู้คืน</string>
    <string name="signin_restore_skip">ข้ามไป</string>
    <string name="event_kind_39701">บุ๊กมาร์กเว็บสาธารณะ</string>
    <string name="event_kind_30618">ประกาศสถานะที่เก็บข้อมูล</string>
    <!-- Settings screen sections -->
    <string name="settings_section_account">บัญชีและกุญแจ</string>
    <string name="settings_section_network">เครือข่าย</string>
    <string name="settings_section_service">บริการ</string>
    <string name="settings_section_general">ทั่วไป</string>
    <string name="settings_section_help">ความช่วยเหลือ</string>
    <!-- Settings screen item subtitles -->
    <string name="security_subtitle">ปลดล็อกด้วย PIN และไบโอเมตริก</string>
    <string name="backup_keys_subtitle">ส่งออกกุญแจส่วนตัวของคุณ</string>
    <string name="sign_policy_subtitle">วิธีการอนุมัติคำขอลงนาม</string>
    <string name="tor_subtitle">กำหนดเส้นทางการเชื่อมต่อผ่าน Tor</string>
    <string name="relays_subtitle">จัดการรีเลย์ของคุณ</string>
    <string name="service_settings_subtitle">พฤติกรรมของบริการเบื้องหลัง</string>
    <string name="applications_backup_subtitle">สำรองข้อมูลแอปที่ได้รับอนุญาตของคุณ</string>
    <string name="language_subtitle">ภาษาที่แสดงในแอป</string>
    <string name="auth_whitelist_subtitle">ชื่อโฮสต์ไคลเอ็นต์ที่เชื่อถือได้</string>
    <string name="logs_subtitle">ดูกิจกรรมของแอป</string>
    <string name="give_us_feedback_subtitle">รายงานข้อบกพร่องหรือขอคุณสมบัติ</string>
    <string name="update_settings_subtitle">ตรวจหาเวอร์ชันใหม่</string>
</resources>