Files
Amber/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
T
Claude 43987fb4b6 Add support for Expert List (12022) and Expert Pack (32022) kinds
Add kind 12022 (replaceable Nostr Expert List) and 32022 (addressable
Nostr Expert Pack) to the supported signing permissions and their
localized labels across all translations.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019XXRmLErMYC7vrCJET8g63
2026-07-15 11:16:50 +00:00

731 lines
61 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n ## Mẹo Sao Lưu và Bảo Mật Khóa\n \n\nTài khoản của bạn được bảo mật bằng một khóa bí mật. Khóa là một chuỗi ngẫu nhiên dài bắt đầu bằng **nsec1**. Bất kỳ ai có quyền truy cập vào khóa bí mật của bạn đều có thể đăng nội dung bằng danh tính của bạn.\n \n\n- **Không** nhập khóa bí mật vào bất kỳ trang web hoặc phần mềm nào mà bạn không tin tưởng.\n \n- Các nhà phát triển Amber sẽ **không bao giờ** yêu cầu khóa bí mật của bạn.\n \n- **Hãy** giữ bản sao lưu an toàn của khóa bí mật để phục hồi tài khoản. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng trình quản lý mật khẩu.\n </string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Khóa bí mật (nsec) đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Xác thực thất bại</string>
<string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey sự kiện không khớp với người dùng đang đăng nhập hiện tại</string>
<string name="signature_copied_to_the_clipboard">Chữ ký đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
<string name="logout">Đăng xuất</string>
<string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Đăng xuất sẽ xóa toàn bộ thông tin cục bộ của bạn. Hãy đảm bảo đã sao lưu khóa riêng tư để tránh mất tài khoản. Bạn có muốn tiếp tục không?</string>
<string name="cancel">Hủy</string>
<string name="nsec">Nsec / khóa riêng tư</string>
<string name="show_password">Hiện mật khẩu</string>
<string name="hide_password">Ẩn mật khẩu</string>
<string name="hide">Ẩn</string>
<string name="show_tips">Mẹo</string>
<string name="key_is_required">Khóa là bắt buộc</string>
<string name="generate_a_new_key">Tạo tài khoản Nostr mới</string>
<string name="backup_keys">Sao Lưu Khóa</string>
<string name="read_your_public_key">Đọc khóa công khai của bạn</string>
<string name="reject">Từ chối</string>
<string name="accept">Chấp nhận</string>
<string name="decrypt_zap_event">giải mã sự kiện zap</string>
<string name="show_details">Hiển Thị Chi Tiết</string>
<string name="copy_raw_json">JSON thô</string>
<string name="add_new_account">Thêm Tài Khoản Mới</string>
<string name="select_account">Chọn Tài Khoản</string>
<string name="active_account">Tài Khoản Đang Hoạt Động</string>
<string name="edit_name">Chỉnh sửa tên</string>
<string name="copy">"Sao chép "</string>
<string name="data_copied_to_the_clipboard">Dữ liệu đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
<string name="connect_app">Kết nối ứng dụng</string>
<string name="event_copied_to_the_clipboard">Sự kiện đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
<string name="select_deselect_all">Chọn/Bỏ chọn tất cả</string>
<string name="decrypt_content">Giải mã nội dung</string>
<string name="support_development">Hỗ trợ phát triển</string>
<string name="source_code">Mã nguồn</string>
<string name="show_qr_code">Hiện Mã QR</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n Để bảo mật thêm, bạn có thể mã hóa khóa của mình bằng mật khẩu. Khóa này bắt đầu bằng **ncryptsec1** và không thể sử dụng nếu không có mật khẩu của bạn.\n \n\nNếu bạn quên mật khẩu, bạn sẽ không thể khôi phục khóa của mình.\n </string>
<string name="ncryptsec_password">mật khẩu để mở khóa</string>
<string name="password_is_required">Mật khẩu là bắt buộc</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Không thể mã hóa khóa riêng tư của bạn</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Sinh trắc học không thể xác thực chủ sở hữu điện thoại này</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Sinh trắc học không thể xác thực chủ sở hữu điện thoại này. Lỗi: %1$s</string>
<string name="delete">Xóa</string>
<string name="permissions">Quyền</string>
<string name="delete_application">Xóa Ứng Dụng</string>
<string name="reset_bunker">Đặt lại Bunker</string>
<string name="copy_to_clipboard">Sao chép vào khay nhớ tạm</string>
<string name="nothing_to_approve_yet">Chưa có gì để phê duyệt</string>
<string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Tại sao không khám phá ứng dụng Nostr yêu thích của bạn một chút?</string>
<string name="more">%1$s thêm…</string>
<string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" Muốn xin phép đọc khóa công khai của bạn và ký các sự kiện thay mặt bạn"</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n ## Kết nối qua Tor với Orbot\n \n\n1. Cài đặt [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n \n2. Khởi động Orbot\n \n3. Trong Orbot, kiểm tra cổng Socks. Mặc định sử dụng 9050\n \n4. Nếu cần, thay đổi cổng trong Orbot\n \n5. Cấu hình cổng Socks trên màn hình này\n \n6. Nhấn nút Kích hoạt để sử dụng Orbot làm proxy\n </string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n 1. Cài đặt [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n \n2. Khởi động Orbot\n \n3. Trong Orbot, kiểm tra cổng Socks. Mặc định sử dụng 9050\n \n4. Nếu cần, thay đổi cổng trong Orbot\n \n5. Cấu hình cổng Socks trên màn hình này\n \n6. Nhấn nút Kích hoạt để sử dụng Orbot làm proxy\n </string>
<string name="orbot_socks_port">Cổng Socks Orbot</string>
<string name="invalid_port_number">Số cổng không hợp lệ</string>
<string name="use_orbot">Sử dụng Orbot</string>
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Ngắt kết nối Tor/Orbot</string>
<string name="connect_via_tor_short">Cài đặt Tor</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Ngắt kết nối khỏi Tor?</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Dữ liệu của bạn sẽ được truyền ngay lập tức qua mạng thông thường</string>
<string name="builtin_tor_title">Tor Tích Hợp</string>
<string name="builtin_tor_description">Chạy Tor trực tiếp bên trong ứng dụng. Không cần ứng dụng bên ngoài.</string>
<string name="use_builtin_tor">Sử dụng Tor Tích Hợp</string>
<string name="builtin_tor_active">Tor Tích Hợp Đang Hoạt Động</string>
<string name="disconnect_builtin_tor">Ngắt kết nối Tor Tích Hợp</string>
<string name="orbot_title">Orbot (Ứng Dụng Bên Ngoài)</string>
<string name="yes">Có</string>
<string name="no">Không</string>
<string name="could_not_connect_to_tor">Không thể kết nối với Tor</string>
<string name="relays">Relay</string>
<string name="activity">Xem hoạt động</string>
<string name="language">Ngôn ngữ</string>
<string name="language_description">Cho Giao Diện Ứng Dụng</string>
<string name="no_activities_found">Không tìm thấy hoạt động</string>
<string name="settings">Cài đặt</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="encrypt_data_using_nip_4">Mã hóa dữ liệu sử dụng NIP-4</string>
<string name="decrypt_data_using_nip_4">Giải mã dữ liệu sử dụng NIP-4</string>
<string name="decrypt_data_using_nip_44">Giải mã dữ liệu sử dụng NIP-44</string>
<string name="encrypt_data_using_nip_44">Mã hóa dữ liệu sử dụng NIP-44</string>
<string name="decrypt_private_zaps">Giải mã zap riêng tư</string>
<string name="encrypt_clear_text">Mã hóa tin nhắn văn bản</string>
<string name="decrypt_clear_text">Giải mã tin nhắn văn bản</string>
<string name="encrypt_event">Mã hóa sự kiện</string>
<string name="decrypt_event">Giải mã sự kiện</string>
<string name="encrypt_tag_array">Mã hóa mảng thẻ</string>
<string name="decrypt_tag_array">Giải mã mảng thẻ</string>
<string name="event_kind_0">Siêu dữ liệu</string>
<string name="event_kind_1">Ghi chú văn bản ngắn</string>
<string name="event_kind_3">Đang theo dõi</string>
<string name="event_kind_4">Tin nhắn trực tiếp được mã hóa</string>
<string name="event_kind_5">Yêu cầu xóa sự kiện</string>
<string name="event_kind_6">Đăng lại</string>
<string name="event_kind_7">Phản ứng</string>
<string name="event_kind_8">Trao huy hiệu</string>
<string name="event_kind_9">Tin nhắn trò chuyện nhóm</string>
<string name="event_kind_10">Trả lời theo chủ đề trong trò chuyện nhóm</string>
<string name="event_kind_11">Chủ đề nhóm</string>
<string name="event_kind_12">Trả lời chủ đề nhóm</string>
<string name="event_kind_13">Niêm phong</string>
<string name="event_kind_16">Đăng lại chung</string>
<string name="event_kind_40">Tạo kênh</string>
<string name="event_kind_41">Siêu dữ liệu kênh</string>
<string name="event_kind_42">Tin nhắn kênh</string>
<string name="event_kind_43">Ẩn tin nhắn kênh</string>
<string name="event_kind_44">Tắt tiếng người dùng trong kênh</string>
<string name="event_kind_1021">Đặt giá</string>
<string name="event_kind_1022">Xác nhận đặt giá</string>
<string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
<string name="event_kind_1059">Gói quà</string>
<string name="event_kind_1063">Siêu dữ liệu tệp</string>
<string name="event_kind_1311">Tin nhắn trò chuyện trực tiếp</string>
<string name="event_kind_1971">Theo dõi vấn đề</string>
<string name="event_kind_1984">Báo cáo</string>
<string name="event_kind_1985">Nhãn</string>
<string name="event_kind_4550">Phê duyệt bài đăng cộng đồng</string>
<string name="event_kind_5000_5999">Yêu cầu công việc</string>
<string name="event_kind_6000_6999">Kết quả công việc</string>
<string name="event_kind_7000">Phản hồi công việc</string>
<string name="event_kind_9000_9030">Sự kiện kiểm soát nhóm</string>
<string name="event_kind_9041">Mục tiêu zap</string>
<string name="event_kind">Loại sự kiện %1$s</string>
<string name="event_kind_34550">Định nghĩa cộng đồng</string>
<string name="event_kind_39000_39009">Sự kiện siêu dữ liệu nhóm</string>
<string name="event_kind_9734">Yêu cầu zap</string>
<string name="event_kind_9735">Zap</string>
<string name="event_kind_9802">Điểm nổi bật</string>
<string name="event_kind_10000">Danh sách tắt tiếng</string>
<string name="event_kind_10001">Danh sách ghim</string>
<string name="event_kind_10002">Siêu dữ liệu danh sách relay</string>
<string name="event_kind_10003">Danh sách đánh dấu</string>
<string name="event_kind_10004">Danh sách cộng đồng</string>
<string name="event_kind_10005">Danh sách trò chuyện công khai</string>
<string name="event_kind_10006">Danh sách relay bị chặn</string>
<string name="event_kind_10007">Danh sách relay tìm kiếm</string>
<string name="event_kind_10009">Nhóm người dùng</string>
<string name="event_kind_10015">Danh sách sở thích</string>
<string name="event_kind_10030">Danh sách emoji người dùng</string>
<string name="event_kind_10096">Danh sách máy chủ lưu trữ tệp</string>
<string name="event_kind_13194">Thông tin ví</string>
<string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
<string name="event_kind_22242">Xác thực máy khách</string>
<string name="event_kind_23194">Yêu cầu ví</string>
<string name="event_kind_23195">Phản hồi ví</string>
<string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
<string name="event_kind_27235">Xác thực HTTP</string>
<string name="event_kind_30000">Bộ theo dõi</string>
<string name="event_kind_30001">Danh sách chung</string>
<string name="event_kind_30002">Bộ relay</string>
<string name="event_kind_30003">Bộ đánh dấu</string>
<string name="event_kind_30004">Bộ tuyển chọn</string>
<string name="event_kind_30008">Huy hiệu hồ sơ</string>
<string name="event_kind_30009">Định nghĩa huy hiệu</string>
<string name="event_kind_30015">Bộ sở thích</string>
<string name="event_kind_30017">Tạo hoặc cập nhật gian hàng</string>
<string name="event_kind_30018">Tạo hoặc cập nhật sản phẩm</string>
<string name="event_kind_30019">Giao diện/Trải nghiệm chợ</string>
<string name="event_kind_30020">Sản phẩm được bán đấu giá</string>
<string name="event_kind_30023">Nội dung dạng dài</string>
<string name="event_kind_30024">Nháp nội dung dạng dài</string>
<string name="event_kind_30030">Bộ emoji</string>
<string name="event_kind_30063">Bộ bản phát hành</string>
<string name="event_kind_30078">Dữ liệu theo ứng dụng</string>
<string name="event_kind_30311">Sự kiện trực tiếp</string>
<string name="event_kind_30315">Trạng thái người dùng</string>
<string name="event_kind_30402">Danh sách phân loại</string>
<string name="event_kind_30403">Nháp danh sách phân loại</string>
<string name="event_kind_31234">Sự kiện nháp chung</string>
<string name="event_kind_31922">Sự kiện lịch theo ngày</string>
<string name="event_kind_31923">Sự kiện lịch theo giờ</string>
<string name="event_kind_31924">Lịch</string>
<string name="event_kind_31925">RSVP sự kiện lịch</string>
<string name="event_kind_31989">Đề xuất trình xử lý</string>
<string name="event_kind_31990">Thông tin trình xử lý</string>
<string name="connect">Kết nối</string>
<string name="wants_you_to_sign_a">muốn bạn ký một %1$s</string>
<string name="wants_you_to">muốn bạn %1$s</string>
<string name="sign">Ký %1$s</string>
<string name="sign_psbt">ký PSBT</string>
<string name="psbt_sending">Đang gửi</string>
<string name="psbt_change">Tiền thừa</string>
<string name="psbt_fee">Phí</string>
<string name="psbt_raw">PSBT thô (hex)</string>
<string name="psbt_decode_error">Không thể giải mã PSBT: %1$s</string>
<string name="signing_as">Ký với tư cách</string>
<string name="content">nội dung</string>
<string name="amber_is_running_in_background">Amber đang chạy nền</string>
<string name="bunker_notifications">Thông báo Bunker</string>
<string name="error_notifications">Thông báo lỗi</string>
<string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Thông báo để phê duyệt hoặc từ chối các yêu cầu Bunker.</string>
<string name="new_event_to_sign">sự kiện mới cần ký</string>
<string name="event_kind_10013">Danh sách relay outbox riêng tư</string>
<string name="save">Lưu</string>
<string name="logs">Nhật ký</string>
<string name="clear_logs">Xóa nhật ký</string>
<string name="export_logs">Xuất nhật ký</string>
<string name="default_relays">Relay mặc định</string>
<string name="requests">yêu cầu</string>
<string name="authenticate">Cần xác thực để sử dụng ứng dụng</string>
<string name="security">Bảo mật</string>
<string name="enable_biometrics">Bật sinh trắc học</string>
<string name="privacy_mode">Chế độ riêng tư</string>
<string name="privacy_mode_description">Tắt ghi nhật ký và thống kê hoạt động. Nhật ký và lịch sử hoạt động hiện có sẽ bị xóa khi bật.</string>
<string name="when_to_ask">Khi nào hỏi</string>
<string name="every_time">Mỗi lần</string>
<string name="one_minute">Một phút</string>
<string name="five_minutes">Năm phút</string>
<string name="ten_minutes">Mười phút</string>
<string name="one_minute_short">1p</string>
<string name="five_minutes_short">5p</string>
<string name="ten_minutes_short">10p</string>
<string name="one_hour_short">1g</string>
<string name="one_day_short">1n</string>
<string name="one_week_short">1t</string>
<string name="event_kind_9000">Thêm người dùng vào nhóm</string>
<string name="event_kind_9001">Xóa người dùng khỏi nhóm</string>
<string name="event_kind_9002">Chỉnh sửa siêu dữ liệu nhóm</string>
<string name="event_kind_9003">Thêm quyền</string>
<string name="event_kind_9004">Xóa quyền</string>
<string name="event_kind_9005">Xóa sự kiện khỏi nhóm</string>
<string name="event_kind_9006">Chỉnh sửa trạng thái nhóm</string>
<string name="event_kind_9007">Tạo nhóm</string>
<string name="event_kind_9021">Tham gia nhóm</string>
<string name="event_kind_39000">Siêu dữ liệu nhóm</string>
<string name="event_kind_39001">Quản trị viên nhóm</string>
<string name="event_kind_39002">Thành viên nhóm</string>
<string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
<string name="nip_01">Mô tả luồng giao thức cơ bản</string>
<string name="nip_02">Danh sách theo dõi</string>
<string name="nip_03">Chứng thực OpenTimestamps cho sự kiện</string>
<string name="nip_04">Tin nhắn trực tiếp được mã hóa</string>
<string name="nip_05">Ánh xạ khóa Nostr đến định danh internet dựa trên DNS</string>
<string name="nip_06">Dẫn xuất khóa cơ bản từ cụm từ hạt giống ghi nhớ</string>
<string name="nip_07">Khả năng window.nostr cho trình duyệt web</string>
<string name="nip_08">Xử lý đề cập</string>
<string name="nip_09">Xóa sự kiện</string>
<string name="nip_10">Quy ước cho máy khách</string>
<string name="nip_11">Tài liệu thông tin relay</string>
<string name="nip_13">Bằng chứng công việc</string>
<string name="nip_14">Thẻ chủ đề trong sự kiện văn bản</string>
<string name="nip_15">Nostr Marketplace (cho chợ linh hoạt)</string>
<string name="nip_17">Tin nhắn trực tiếp riêng tư</string>
<string name="nip_18">Đăng lại</string>
<string name="nip_19">Thực thể được mã hóa bech32</string>
<string name="nip_21">Lược đồ URI nostr:</string>
<string name="nip_23">Nội dung dạng dài</string>
<string name="nip_24">Các trường siêu dữ liệu và thẻ bổ sung</string>
<string name="nip_25">Phản ứng</string>
<string name="nip_26">Ký sự kiện được ủy quyền</string>
<string name="nip_27">Tham chiếu ghi chú văn bản</string>
<string name="nip_28">Trò chuyện công khai</string>
<string name="nip_29">Nhóm dựa trên relay</string>
<string name="nip_30">Emoji tùy chỉnh</string>
<string name="nip_31">Xử lý sự kiện không xác định</string>
<string name="nip_32">Gán nhãn</string>
<string name="nip_34">Các thứ git</string>
<string name="nip_35">Torrent</string>
<string name="nip_36">Nội dung nhạy cảm</string>
<string name="nip_38">Trạng thái người dùng</string>
<string name="nip_39">Danh tính bên ngoài trong hồ sơ</string>
<string name="nip_40">Dấu thời gian hết hạn</string>
<string name="nip_42">Xác thực máy khách với relay</string>
<string name="nip_44">Mã hóa có phiên bản</string>
<string name="nip_45">Đếm kết quả</string>
<string name="nip_46">Nostr Connect</string>
<string name="nip_47">Wallet Connect</string>
<string name="nip_48">Thẻ proxy</string>
<string name="nip_49">Mã hóa khóa riêng tư</string>
<string name="nip_50">Khả năng tìm kiếm</string>
<string name="nip_51">Danh sách</string>
<string name="nip_52">Sự kiện lịch</string>
<string name="nip_53">Hoạt động trực tiếp</string>
<string name="nip_54">Wiki</string>
<string name="nip_55">Ứng dụng ký Android</string>
<string name="nip_56">Báo cáo</string>
<string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
<string name="nip_58">Huy hiệu</string>
<string name="nip_59">Gói quà</string>
<string name="nip_65">Siêu dữ liệu danh sách relay</string>
<string name="nip_70">Sự kiện được bảo vệ</string>
<string name="nip_71">Sự kiện video</string>
<string name="nip_72">Cộng đồng có kiểm duyệt</string>
<string name="nip_75">Mục tiêu Zap</string>
<string name="nip_78">Dữ liệu theo ứng dụng</string>
<string name="nip_84">Điểm nổi bật</string>
<string name="nip_89">Trình xử lý ứng dụng được đề xuất</string>
<string name="nip_90">Máy bán hàng dữ liệu</string>
<string name="nip_92">Đính kèm phương tiện</string>
<string name="nip_94">Siêu dữ liệu tệp</string>
<string name="nip_96">Tích hợp lưu trữ tệp HTTP</string>
<string name="nip_98">Xác thực HTTP</string>
<string name="nip_99">Danh sách phân loại</string>
<string name="add_a_key">Sử dụng khóa riêng tư của bạn</string>
<string name="next">Tiếp theo</string>
<string name="sign_policy_basic">Phê duyệt các hành động cơ bản</string>
<string name="sign_policy_basic_explainer">Tự động phê duyệt hầu hết các yêu cầu phổ biến.</string>
<string name="sign_policy_manual">Phê duyệt thủ công từng ứng dụng</string>
<string name="sign_policy_manual_explainer">Được khuyến nghị cho người quan tâm đến quyền riêng tư, muốn kiểm soát từng ứng dụng. Chọn tùy chọn này sẽ yêu cầu bạn đặt tùy chọn mỗi khi thử ứng dụng mới.</string>
<string name="sign_policy_explainer">Tôi có nên tự động phê duyệt các sự kiện Nostr hay bạn muốn xem xét chúng cho từng ứng dụng?</string>
<string name="finish">Hoàn tất</string>
<string name="seed_words_title">Cụm từ khôi phục của bạn</string>
<string name="seed_words_explainer">Những từ này cho phép bạn tạo lại tài khoản trong trường hợp mất quyền truy cập. Hãy ghi chúng xuống ở nơi an toàn</string>
<string name="show_seed_words">Hiện các từ hạt giống</string>
<string name="login_mode_private_key">Khóa riêng tư</string>
<string name="login_mode_recovery_phrase">Cụm từ khôi phục</string>
<string name="enter_recovery_phrase_description">Nhập từng từ trong cụm từ hạt giống của bạn theo thứ tự. Bạn cũng có thể dán toàn bộ cụm từ bằng nút khay nhớ tạm.</string>
<string name="mnemonic_12_words">12 từ</string>
<string name="mnemonic_24_words">24 từ</string>
<string name="mnemonic_words_entered">%1$d trong %2$d từ đã nhập</string>
<string name="mnemonic_account_index">Chỉ mục tài khoản</string>
<string name="mnemonic_account_index_description">Sử dụng chỉ mục khác nếu cụm từ ghi nhớ này được dùng để tạo nhiều tài khoản (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
<string name="sign_policy">Chính sách ký</string>
<string name="sign_policy_manual_new_app">Phê duyệt thủ công từng quyền</string>
<string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Yêu cầu tôi phê duyệt từng yêu cầu.</string>
<string name="sign_policy_fully">Tôi hoàn toàn tin tưởng ứng dụng này</string>
<string name="sign_policy_fully_explainer">Tự động ký mọi yêu cầu</string>
<string name="event_kind_10050">Relay DM</string>
<string name="paste_from_clipboard">Dán từ khay nhớ tạm</string>
<string name="invalid_nostr_connect_uri">URI Nostr Connect không hợp lệ</string>
<string name="event_kind_1986">Đánh giá relay</string>
<string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Danh sách vector</string>
<string name="event_kind_9467">Đăng nhập Tidal</string>
<string name="event_kind_10063">Danh sách máy chủ người dùng</string>
<string name="event_kind_24242">Blob lưu trên máy chủ phương tiện</string>
<string name="event_kind_30040">Tiêu đề bài viết mô-đun</string>
<string name="event_kind_30041">Nội dung bài viết mô-đun</string>
<string name="relay">Relay</string>
<string name="failed_to_send_event">Không thể gửi sự kiện đến relay</string>
<string name="accounts">Tài khoản</string>
<string name="applications">Ứng dụng</string>
<string name="incoming_request">Yêu Cầu Đến</string>
<string name="back_to">Quay lại %1$s</string>
<string name="scan_qr_code">Quét Mã QR</string>
<string name="add_a_nsecbunker">Thêm nsecbunker</string>
<string name="nsecbunker_description">Tùy chọn này cho phép thêm nsecbunker thủ công và sử dụng với bất kỳ ứng dụng nào hỗ trợ Nostr Connect (NIP-46)</string>
<string name="nostr_connect_qr_description">Nếu ứng dụng của bạn cung cấp Mã QR Nostr Connect, bạn có thể quét từ đây. Thường thì chế độ đăng nhập này được cung cấp bởi các ứng dụng web.</string>
<string name="nostr_connect_description">Nếu ứng dụng của bạn cung cấp URL Nostr Connect, bạn có thể dán vào đây. Thường thì chế độ đăng nhập này được cung cấp bởi các ứng dụng web.</string>
<string name="new_app_description">Thông thường các ứng dụng Nostr có tùy chọn \"Đăng nhập với Amber\" cho phép sử dụng Amber làm trình ký bên ngoài; khi bạn nhấn nút đó, Amber được khởi chạy và bạn được yêu cầu phê duyệt một số quyền.\n\nNhưng bạn có các tùy chọn khác để sử dụng Amber:</string>
<string name="add_a_new_application">Thêm ứng dụng mới</string>
<string name="account_backup">Sao lưu tài khoản</string>
<string name="export_all_accounts_title">Xuất Tất Cả Tài Khoản</string>
<string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## THÔNG BÁO BẢO MẬT QUAN TRỌNG\n\nBạn sắp xuất **TẤT CẢ** tài khoản Amber của mình. Tệp này sẽ chứa các khóa riêng tư của bạn.\n\n- **Bảo vệ bằng mật khẩu** tệp xuất của bạn với mật khẩu mạnh\n- **Lưu trữ an toàn** - hãy coi tệp này như ví tiền của bạn\n- **Không bao giờ chia sẻ** với bất kỳ ai\n- **Xóa** khỏi thiết bị của bạn sau khi lưu trữ an toàn\n\n**Bất kỳ ai có quyền truy cập vào tệp này đều có thể kiểm soát TẤT CẢ tài khoản của bạn!**</string>
<string name="accounts_to_export">Tài khoản cần xuất: %d</string>
<string name="encryption_password">Mật Khẩu Mã Hóa</string>
<string name="enter_strong_password">Nhập mật khẩu mạnh (tối thiểu 8 ký tự)</string>
<string name="confirm_password">Xác Nhận Mật Khẩu</string>
<string name="password_too_short">Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự</string>
<string name="passwords_do_not_match">Mật khẩu không khớp</string>
<string name="export_all_accounts_button">Xuất Tất Cả Tài Khoản</string>
<string name="preparing_export">Đang chuẩn bị xuất…</string>
<string name="exporting_accounts_progress">Đang xuất tài khoản %1$d trong %2$d…</string>
<string name="export_success">Đã xuất thành công %d tài khoản</string>
<string name="export_failed">Xuất thất bại: %s</string>
<string name="confirm_export_title">Xác Nhận Xuất</string>
<string name="confirm_export_message">Bạn sắp xuất %d tài khoản vào một tệp được mã hóa.</string>
<string name="confirm_export_warning">Tệp này sẽ chứa tất cả các khóa riêng tư của bạn. Hãy lưu trữ an toàn!</string>
<string name="export">Xuất</string>
<string name="cloud_backup_title">Sao Lưu Đám Mây</string>
<string name="cloud_backup_encryption_section">Mật Khẩu Mã Hóa</string>
<string name="cloud_backup_encryption_description">Mật khẩu này mã hóa các khóa của bạn trước khi tải lên. Bạn sẽ cần nó để khôi phục.</string>
<string name="cloud_backup_password_required">Mật khẩu là bắt buộc để sao lưu hoặc khôi phục</string>
<string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
<string name="cloud_backup_gdrive_description">Lưu khóa được mã hóa của từng tài khoản trực tiếp lên Google Drive. Không cần khóa API.</string>
<string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Mỗi tài khoản được lưu dưới dạng tệp {npub}.ncryptsec riêng. Android sẽ hỏi nơi lưu từng tệp — chọn Google Drive để gửi trực tiếp mà không lưu bất kỳ thứ gì trên thiết bị này.</string>
<string name="cloud_backup_gdrive_open">Mở Google Drive</string>
<string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sao Lưu Tất Cả Tài Khoản</string>
<string name="cloud_backup_gdrive_restore">Khôi Phục Từ Tệp</string>
<string name="cloud_backup_share_title">Lưu bản sao lưu khóa đã mã hóa</string>
<string name="cloud_backup_partial_failure">Một số tài khoản không thể được lưu. Kiểm tra kết nối của bạn.</string>
<string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub cần khôi phục</string>
<string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Nhập npub của tài khoản cần khôi phục</string>
<string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
<string name="cloud_backup_webdav_description">Tải bản sao lưu được mã hóa lên bất kỳ máy chủ WebDAV nào (Nextcloud, ownCloud, v.v.).</string>
<string name="cloud_backup_webdav_url">URL máy chủ</string>
<string name="cloud_backup_webdav_username">Tên người dùng</string>
<string name="cloud_backup_webdav_password">Mật Khẩu WebDAV</string>
<string name="cloud_backup_webdav_save">Lưu Cài Đặt</string>
<string name="cloud_backup_webdav_saved">Cài đặt WebDAV đã được lưu</string>
<string name="cloud_backup_webdav_backup">Sao lưu</string>
<string name="cloud_backup_webdav_restore">Khôi phục</string>
<string name="cloud_backup_webdav_test">Kiểm Tra Kết Nối</string>
<string name="cloud_backup_webdav_connected">Kết nối thành công!</string>
<string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL máy chủ là bắt buộc</string>
<string name="cloud_backup_uploading">Đang tải lên bản sao lưu…</string>
<string name="cloud_backup_downloading">Đang tải xuống bản sao lưu…</string>
<string name="cloud_backup_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối…</string>
<string name="cloud_backup_restoring">Đang khôi phục tài khoản…</string>
<string name="cloud_backup_success">Sao lưu đã lưu: %s</string>
<string name="cloud_backup_failed">Sao lưu thất bại: %s</string>
<string name="cloud_backup_restore_success">Khôi phục tài khoản thành công!</string>
<string name="create_nsecbunker_description">Để tạo nsecbunker mới, bạn cần đặt tên cho nó và chọn một hoặc nhiều relay, chỉ vậy thôi!</string>
<string name="create">Tạo</string>
<string name="name">Tên</string>
<string name="no_relays_added">Chưa thêm relay nào</string>
<string name="wss">wss://…</string>
<string name="name_cannot_be_empty">"Tên không được để trống "</string>
<string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker của bạn đã sẵn sàng!</string>
<string name="use_this_url_in_your_app">Sử dụng URL này trong ứng dụng của bạn:</string>
<string name="edit_configuration">Chỉnh sửa cấu hình</string>
<string name="edit_permissions_description">Quản lý quyền ứng dụng bằng cách tạm thời vô hiệu hóa hoặc hoàn toàn hoàn nguyên chúng. Quyền mới được ứng dụng thêm khi cần thiết.</string>
<string name="remove_all_permissions">Xóa tất cả quyền</string>
<string name="remove">Xóa</string>
<string name="activity_title">Hoạt động</string>
<string name="edit_configuration_description">Để tạo nsecbunker mới, bạn cần đặt tên cho nó và chọn một hoặc nhiều relay, chỉ vậy thôi!</string>
<string name="update">Cập nhật</string>
<string name="add">Thêm</string>
<string name="setup_pin">Thiết lập PIN</string>
<string name="pin">Mã PIN</string>
<string name="pin_does_not_match">Mã PIN không khớp</string>
<string name="confirm_pin">Xác nhận mã PIN</string>
<string name="enter_pin">Nhập PIN</string>
<string name="permission_needed">Cần Quyền</string>
<string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Cần thông báo để sử dụng Amber như một nsec bunker.</string>
<string name="allow">Cho phép</string>
<string name="deny">Từ chối</string>
<string name="ask">Hỏi</string>
<string name="never">Không bao giờ</string>
<string name="warning">Cảnh báo</string>
<string name="of_events">%1$s trong %2$s sự kiện</string>
<string name="see_details">Xem chi tiết</string>
<string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s đang yêu cầu một số quyền, vui lòng xem xét chúng.</string>
<string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Đang yêu cầu một số quyền, vui lòng xem xét chúng.</string>
<string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s đang yêu cầu ký các sự kiện liên quan đến quyền %2$s.</string>
<string name="relay_filter_failed">Relay không hỗ trợ truy xuất sự kiện Bunker. Bạn có muốn thêm nó không?</string>
<string name="active_relays">Relay đang hoạt động</string>
<string name="active_relays_default_description">Được dùng cho mọi kết nối ứng dụng mới.</string>
<string name="relays_used_by_connections">Relay kết nối</string>
<string name="active_relays_connections_description">Các relay mà những kết nối hiện có vẫn đang dùng nhưng không nằm trong bộ mặc định của bạn. Chỉnh sửa một kết nối để thay đổi các relay mà nó sử dụng.</string>
<string name="default_profile_relays">Relay hồ sơ mặc định</string>
<string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Quản lý các relay dùng để tải dữ liệu hồ sơ của bạn</string>
<string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Quản lý các relay dùng để giao tiếp với các ứng dụng bên ngoài</string>
<string name="testing_relay">Đang kiểm tra relay…</string>
<string name="a_nostr_secure_signer">TRÌNH KÝ NOSTR AN TOÀN</string>
<string name="go_back">Quay lại</string>
<string name="your_nostr_account_is_ready">Tài khoản Nostr của bạn đã sẵn sàng!</string>
<string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Bạn sẽ tìm thấy nó trong phần tài khoản, vì vậy bạn không cần sao chép ngay bây giờ.</string>
<string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Vui lòng thêm biệt danh, sau đó bạn có thể tùy chỉnh đầy đủ hồ sơ của mình (tiểu sử, ảnh, v.v.) bằng ứng dụng Nostr yêu thích của bạn:</string>
<string name="nickname">Biệt danh của bạn</string>
<string name="continue_button">Tiếp tục</string>
<string name="permissions_and_connection">Quyền và kết nối</string>
<string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Thiết lập Amber với khóa riêng tư Nostr của bạn. Bạn có thể nhập các phiên bản khác nhau: Nsec, Ncryptsec hoặc Hex.\nBạn cũng có thể quét từ Mã QR.</string>
<string name="check_the_code">Kiểm tra mã</string>
<string name="edit_profile">Chỉnh sửa hồ sơ</string>
<string name="your_nostr_account_explainer">Đây là khóa công khai của bạn, một loại tên người dùng mà bạn có thể chia sẻ với bất kỳ ai để họ tìm thấy bạn trên Nostr:</string>
<string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Chúc mừng, tài khoản mới của bạn đã sẵn sàng!\n</string>
<string name="your_account_is_ready_to_use">Bây giờ bạn có thể bắt đầu sử dụng các ứng dụng hỗ trợ Amber, khi cần Amber sẽ mở ra và yêu cầu bạn xác nhận quyền.\nTrong giao diện này bạn sẽ tìm thấy tất cả các ứng dụng có quyền đang hoạt động.\n\nKhám phá tất cả ứng dụng Nostr cho Android tại </string>
<string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
<string name="service">Dịch vụ</string>
<string name="service_description">Thông báo nền dịch vụ</string>
<string name="close_application">Đóng ứng dụng khi chấp nhận hoặc từ chối quyền</string>
<string name="account">Tài khoản</string>
<string name="advanced">Nâng cao</string>
<string name="switch_account">Chuyển đổi</string>
<string name="clear_logs_and_activity">Xóa nhật ký và hoạt động</string>
<string name="deleting_old_log_entries_from">Đang xóa các mục nhật ký cũ từ %1$s</string>
<string name="database_size_mb">Kích thước cơ sở dữ liệu: %1$s MB</string>
<string name="event_kind_22456">Cài đặt thông báo đẩy</string>
<string name="event_kind_1111">Bình luận</string>
<string name="event_kind_1068">Bình chọn</string>
<string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
<string name="event_kind_7376">Lịch sử ví Cashu</string>
<string name="event_kind_7375">Token ví Cashu</string>
<string name="event_kind_7374">Token ví Cashu đã đặt chỗ</string>
<string name="event_kind_2003">Torrent</string>
<string name="event_kind_2004">Bình luận Torrent</string>
<string name="event_kind_2022">Nhóm Coinjoin</string>
<string name="event_kind_12022">Danh sách chuyên gia</string>
<string name="event_kind_32022">Gói chuyên gia</string>
<string name="event_kind_1630_1633">Trạng thái</string>
<string name="event_kind_1622">Trả lời</string>
<string name="event_kind_1621">Vấn đề</string>
<string name="event_kind_1617">Bình luận</string>
<string name="event_kind_64">Cờ vua (PGN)</string>
<string name="event_kind_818">Yêu cầu hợp nhất</string>
<string name="event_kind_1018">Phản hồi bình chọn</string>
<string name="event_kind_17">Phản ứng với trang web</string>
<string name="event_kind_20">Hình ảnh</string>
<string name="event_kind_38383">Sự kiện đặt hàng ngang hàng</string>
<string name="event_kind_37375">Sự kiện ví Cashu</string>
<string name="event_kind_34236">Sự kiện video dọc ngắn</string>
<string name="event_kind_34235">Sự kiện video</string>
<string name="following">"Đang theo dõi: "</string>
<string name="connected_app_warning">Một số ứng dụng có thể không hoạt động nếu bạn cố gắng sử dụng lại URI bunker của mình. Hãy xóa ứng dụng này và tạo mới trong trường hợp đăng nhập không hoạt động.</string>
<string name="zapstore">Zapstore</string>
<string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
<string name="update_settings">Cập nhật</string>
<string name="check_for_updates_now">Kiểm tra cập nhật ngay</string>
<string name="checking_for_updates">Đang kiểm tra cập nhật…</string>
<string name="update_available">Có bản cập nhật: v%1$s</string>
<string name="update_available_notification_body">Nhấn để xem và cài đặt bản cập nhật</string>
<string name="update_notifications">Thông báo cập nhật</string>
<string name="up_to_date">Đã cập nhật</string>
<string name="downloading_update">Đang tải xuống bản cập nhật…</string>
<string name="installing_update">Đang cài đặt bản cập nhật…</string>
<string name="update_download_failed">Tải xuống thất bại. Nhấn để thử lại.</string>
<string name="download_and_install_update">Tải xuống và cài đặt bản cập nhật</string>
<string name="auto_check_updates">Tự động kiểm tra cập nhật</string>
<string name="service_settings">Cài đặt dịch vụ</string>
<string name="stop_service">Dừng dịch vụ</string>
<string name="start_service_on_boot">Khởi động dịch vụ khi bật máy</string>
<string name="start_service_on_boot_description">Khi được bật, Amber sẽ tự động khởi động dịch vụ nền sau khi thiết bị khởi động để đăng nhập từ xa và các yêu cầu NIP-46 tiếp tục hoạt động.</string>
<string name="profile_fetch_interval">Khoảng thời gian lấy hồ sơ</string>
<string name="profile_fetch_interval_description">Tần suất Amber kiểm tra relay để tìm siêu dữ liệu hồ sơ đã cập nhật (tên và ảnh)</string>
<string name="profile_fetch_interval_always">Luôn luôn (mỗi lần)</string>
<string name="profile_fetch_interval_15_minutes">Mỗi 15 phút</string>
<string name="profile_fetch_interval_30_minutes">Mỗi 30 phút</string>
<string name="profile_fetch_interval_1_hour">Mỗi giờ</string>
<string name="profile_fetch_interval_3_hours">Mỗi 3 giờ</string>
<string name="profile_fetch_interval_6_hours">Mỗi 6 giờ</string>
<string name="profile_fetch_interval_1_day">Mỗi ngày</string>
<string name="profile_fetch_interval_never">Không bao giờ (đã tắt)</string>
<string name="update_check_frequency">Tần suất kiểm tra</string>
<string name="update_frequency_on_startup">Mỗi lần khởi động ứng dụng</string>
<string name="update_frequency_daily">Hàng ngày</string>
<string name="update_frequency_weekly">Hàng tuần</string>
<string name="update_channel">Kênh cập nhật</string>
<string name="update_channel_description">Chọn giữa bản ổn định và beta (phát hành trước)</string>
<string name="update_channel_stable">Ổn định</string>
<string name="update_channel_beta">Beta (phát hành trước)</string>
<string name="current_version">Phiên bản hiện tại: %1$s</string>
<string name="updates_not_available">Cập nhật không có sẵn cho bản dựng này.</string>
<string name="discover_more">Khám phá thêm ứng dụng Nostr cho Android tại</string>
<string name="backup">Sao lưu</string>
<string name="qrCode">Mã QR</string>
<string name="make_backup_message">Đừng mất quyền truy cập vào tài khoản Nostr của bạn! Hãy tạo bản sao lưu</string>
<string name="event_kind_10000300">Sự kiện ủy quyền ví Primal</string>
<string name="event_kind_39089">Gói khởi đầu</string>
<string name="event_kind_39092">Gói khởi đầu phương tiện</string>
<string name="event_kind_10020">Theo dõi phương tiện</string>
<string name="automatically_sign_this_for">Tự động ký cái này cho</string>
<string name="action">Hành động</string>
<string name="always">Luôn luôn</string>
<string name="proxy_is_connected">Proxy đã kết nối</string>
<string name="proxy_is_not_working">Proxy không hoạt động. Kiểm tra cài đặt/ứng dụng proxy của bạn.</string>
<string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Không thể kết nối với Tor/Orbot</string>
<string name="tor_starting">Đang khởi động Tor\u2026</string>
<string name="tor_retrying">Đang thử lại kết nối Tor\u2026</string>
<string name="tor_status_channel_description">Thông báo trạng thái Tor tích hợp</string>
<string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
<string name="event_kind_10051">Danh sách relay KeyPackage</string>
<string name="event_kind_444">Chào mừng</string>
<string name="event_kind_445">Nhóm</string>
<string name="give_us_feedback">Gửi phản hồi cho chúng tôi</string>
<string name="feedback_type">Loại phản hồi</string>
<string name="required">Bắt buộc</string>
<string name="bug_report">Báo cáo lỗi</string>
<string name="enhancement_request">Yêu cầu cải tiến</string>
<string name="subject">Chủ đề</string>
<string name="body_text_optional">Nội dung văn bản (tùy chọn)</string>
<string name="send">Gửi</string>
<string name="feedback_sent">Phản hồi đã được gửi</string>
<string name="activities">Hoạt động</string>
<string name="remove_all_message">Bạn có chắc muốn xóa tất cả quyền khỏi ứng dụng này không?</string>
<string name="replace">Thay thế</string>
<string name="replace_app_message">Bạn có muốn thay thế kết nối hiện có \'%1$s\'? Nếu bạn thay thế kết nối hiện có, ứng dụng cũ sẽ ngừng hoạt động.</string>
<string name="replace_connection">Thay thế kết nối</string>
<string name="create_a_new_connection">Tạo kết nối mới</string>
<string name="network_permission_message">Không thể kết nối với relay/proxy. Kiểm tra xem bạn đã bật quyền mạng cho Amber chưa</string>
<string name="reconnect">Kết nối lại</string>
<string name="of_connected_relays">%1$d trong %2$d relay đã kết nối</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="default_relay_text">Mặc định</string>
<string name="enable_kill_switch">Bật kill switch</string>
<string name="disable_kill_switch">Tắt kill switch</string>
<string name="kill_switch_message">Kill Switch đã bật, đăng nhập từ xa và tải hồ sơ sẽ không hoạt động</string>
<string name="edit_relays">Chỉnh Sửa Relay</string>
<string name="one_hour">Một giờ</string>
<string name="one_day">Một ngày</string>
<string name="one_week">Một tuần</string>
<string name="delete_after">Xóa sau</string>
<string name="crashreport_found">Tìm thấy báo cáo sự cố</string>
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố gần đây đến Amber qua tin nhắn trực tiếp không? Không có thông tin cá nhân nào được chia sẻ</string>
<string name="copy_crash_report_to_clipboard">Bạn có muốn sao chép báo cáo sự cố vào khay nhớ tạm và mở Ứng dụng khách để gửi đến Amber không?</string>
<string name="crashreport_found_send">Gửi đi</string>
<string name="invalid_intent_title">Yêu cầu không hợp lệ</string>
<string name="invalid_intent_body">Amber nhận được yêu cầu nostrsigner không đúng định dạng và không thể xử lý. Vui lòng liên hệ nhà phát triển ứng dụng khách để báo cáo sự cố này.</string>
<string name="invalid_intent_close_app">Đóng ứng dụng</string>
<string name="event_kind_14">Tin nhắn trực tiếp</string>
<string name="wants_to_encrypt_with">" muốn mã hóa %1$s với %2$s"</string>
<string name="wants_to_encrypt_event_kind">muốn mã hóa %1$s với %2$s</string>
<string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" muốn mã hóa danh sách thẻ này với %1$s"</string>
<string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">muốn mã hóa danh sách thẻ với %1$s</string>
<string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" muốn mã hóa văn bản này với %1$s"</string>
<string name="wants_to_encrypt_a_text_with">muốn mã hóa văn bản với %1$s</string>
<string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" muốn đọc %1$s từ nội dung được mã hóa %2$s"</string>
<string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" muốn đọc danh sách thẻ này từ nội dung được mã hóa %1$s"</string>
<string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">muốn đọc danh sách thẻ từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
<string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" muốn đọc văn bản này từ nội dung được mã hóa %1$s"</string>
<string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">muốn đọc văn bản từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
<string name="encrypt_with">Mã hóa %1$s với %2$s</string>
<string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Mã hóa danh sách thẻ này với %1$s</string>
<string name="encrypt_this_text_with">Mã hóa văn bản này với %1$s</string>
<string name="read_from_encrypted_content">Đọc %1$s từ nội dung được mã hóa %2$s</string>
<string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Đọc danh sách thẻ này từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
<string name="read_this_text_from_encrypted_content">Đọc văn bản này từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
<string name="ping">Ping</string>
<string name="response">Phản hồi</string>
<string name="recover_from_backup">Khôi phục từ bản sao lưu</string>
<string name="importing_account">Đang nhập tài khoản %1$d</string>
<string name="could_not_connect_to_relay">Không thể kết nối với relay. Bạn có muốn thêm nó không?</string>
<string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
<string name="event_kind_9733">Zap riêng tư</string>
<string name="event_kind_10101">Tác giả wiki tốt</string>
<string name="event_kind_10102">Relay wiki tốt</string>
<string name="status_service_description">Thông báo trạng thái relay</string>
<string name="status">Trạng thái relay</string>
<string name="kind">Loại</string>
<string name="pubkey">Pubkey</string>
<string name="date">Ngày</string>
<string name="tags">Thẻ</string>
<string name="discard_all">Bỏ qua đã chọn</string>
<string name="approve_all">Phê duyệt đã chọn</string>
<string name="requests_message">Yêu cầu %1$s</string>
<string name="trust_excellent">Xuất sắc</string>
<string name="trust_good">Tốt</string>
<string name="trust_fair">Khá</string>
<string name="trust_poor">Kém</string>
<string name="trust_unknown">Không xác định</string>
<string name="relay_trust_score">Điểm tin cậy của relay</string>
<string name="relay_trust_score_description">Tải và hiển thị điểm tin cậy của relay từ trustedrelays.xyz</string>
<string name="relays_used">Relay đã sử dụng</string>
<string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Không rời ứng dụng cho đến khi khóa được tạo xong</string>
<string name="status_detail">Chi Tiết Trạng Thái</string>
<string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber là dự án miễn phí và mã nguồn mở\n</string>
<string name="report_missing_event_kind_translation">Báo cáo bản dịch loại sự kiện còn thiếu</string>
<string name="translation_report_title">Báo cáo bản dịch còn thiếu</string>
<string name="translation_report_send">Gửi đi</string>
<string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Bạn có muốn gửi báo cáo bản dịch còn thiếu này đến Amber qua tin nhắn trực tiếp không? Bạn có thể chỉnh sửa tin nhắn trước khi gửi.</string>
<string name="copy_translation_report_to_clipboard">Bạn có muốn sao chép báo cáo bản dịch còn thiếu này vào khay nhớ tạm và mở Ứng dụng khách để gửi đến Amber không? Bạn có thể chỉnh sửa tin nhắn trước khi gửi.</string>
<string name="account_picture">Ảnh tài khoản</string>
<string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Mã hóa và sao chép vào khay nhớ tạm</string>
<string name="encrypt_and_show_qr_code">Mã hóa và hiện Mã QR</string>
<string name="relay_auth_request">%1$s muốn xác thực với relay</string>
<string name="for_this_relay_only">Chỉ relay này</string>
<string name="for_all_relays">Tất cả relay</string>
<string name="relay_auth_scope">Phạm vi xác thực</string>
<string name="encryption_scope">Phạm vi mã hóa</string>
<string name="for_this_method_only">Chỉ phương thức này</string>
<string name="for_all_methods">Tất cả phương thức</string>
<string name="nip44_v3_context">Ngữ cảnh NIP-44 v3</string>
<string name="nip44_v3_kind">Loại: %1$s</string>
<string name="nip44_v3_scope">Phạm vi: %1$s</string>
<string name="nip44_v3_no_scope">(không có)</string>
<string name="for_this_kind_only">Chỉ loại này</string>
<string name="for_all_kinds">Tất cả loại</string>
<string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">muốn mã hóa với NIP-44 v3</string>
<string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">muốn đọc nội dung được mã hóa với NIP-44 v3</string>
<string name="event_kind_10086">Relay chỉ mục</string>
<string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
<string name="event_kind_10088">Relay phát sóng</string>
<string name="event_kind_10089">Relay đáng tin cậy</string>
<string name="event_kind_3063">Tài sản phần mềm</string>
<string name="event_kind_32267">Ứng dụng phần mềm</string>
<string name="event_kind_10012">Danh sách relay yêu thích</string>
<string name="event_kind_30267">Bộ tuyển chọn ứng dụng</string>
<string name="event_kind_34237">Lượt xem video</string>
<string name="event_kind_15128">Manifest nsite gốc</string>
<string name="event_kind_10443">Gói khóa MLS</string>
<string name="event_kind_16767">Chủ đề hồ sơ đang hoạt động</string>
<string name="auth_whitelist">Danh sách trắng xác thực máy khách</string>
<string name="auth_whitelist_description">Khi danh sách trắng không trống, xác thực máy khách relay (NIP-42) chỉ được phép cho các relay trong danh sách. Các yêu cầu xác thực từ relay khác sẽ bị từ chối tự động.</string>
<string name="add_relay_to_whitelist">Thêm relay vào danh sách trắng</string>
<string name="keystore_error_title">Tài Khoản Không Thể Truy Cập</string>
<string name="keystore_error_message">Một hoặc nhiều tài khoản không thể tải được do bộ lưu trữ an toàn (KeyStore) trên thiết bị của bạn trả về lỗi:\n\n%1$s\n\nĐây là lỗi firmware đã biết trên một số thiết bị, nơi hệ thống không thể nâng cấp các khóa mã hóa đã lưu.\n\nBạn có thể làm:\n• Nếu bạn đã sao lưu nsec (khóa riêng tư), hãy đăng xuất khỏi tài khoản bị ảnh hưởng và đăng nhập lại — điều này sẽ tạo ra một khóa mới hoạt động.\n• Kiểm tra cập nhật firmware hệ thống từ nhà sản xuất thiết bị, có thể sửa lỗi này.\n• Không gỡ cài đặt Amber; giữ ứng dụng được cài đặt vẫn bảo tồn khả năng khôi phục nếu có bản cập nhật firmware được phát hành.</string>
<string name="event_kind_31124">Trạng thái thú cưng hiện tại</string>
<string name="event_kind_31125">Hồ sơ chủ sở hữu</string>
<string name="event_kind_14921">Hồ sơ thú cưng</string>
<string name="event_kind_14920">Nhân giống thú cưng</string>
<string name="event_kind_14919">Tương tác với thú cưng</string>
<string name="event_kind_11125">Hồ sơ Blobbonaut</string>
<string name="event_kind_36767">Định nghĩa chủ đề</string>
<string name="event_kind_16769">Tab hồ sơ</string>
<string name="event_kind_3367">Khoảnh khắc màu sắc</string>
<string name="event_kind_4223">Số liệu trạm thời tiết</string>
<string name="event_kind_7516">Nhật ký tìm geocache</string>
<string name="event_kind_8211">Thư cá nhân</string>
<string name="event_kind_16158">Siêu dữ liệu trạm thời tiết</string>
<string name="event_kind_37516">Danh sách geocache</string>
<string name="event_kind_36787">Bài nhạc</string>
<string name="event_kind_34139">Danh sách phát nhạc</string>
<string name="statistics">Thống kê</string>
<string name="last_24_hours">24 giờ qua</string>
<string name="last_7_days">7 ngày qua</string>
<string name="last_30_days">30 ngày qua</string>
<string name="filter_all">Tất cả</string>
<string name="filter_accepted">Đã chấp nhận</string>
<string name="filter_rejected">Đã từ chối</string>
<string name="rate_limit_too_many_requests">Quá nhiều yêu cầu từ %1$s — tạm thời bỏ qua</string>
<string name="rate_limit_unknown_app">một ứng dụng không xác định</string>
<string name="event_kind_10044">Thông báo khóa mã hóa</string>
<string name="event_kind_4455">Chuyển khóa</string>
<string name="event_kind_4454">Thông báo khóa máy khách</string>
<string name="applications_backup">Sao lưu ứng dụng</string>
<string name="applications_backup_explainer">Khi được bật, Amber xuất bản bản sao được mã hóa của các ứng dụng đã kết nối và quyền của chúng lên relay mỗi ngày một lần để bạn có thể khôi phục trên thiết bị mới. Chỉ bạn mới có thể giải mã bản sao lưu.</string>
<string name="backup_now">Sao lưu ngay</string>
<string name="restore_from_relays">Khôi phục từ relay</string>
<string name="restore_confirm_title">Khôi phục ứng dụng?</string>
<string name="restore_confirm_text">Quyền cho các ứng dụng đã tồn tại trên thiết bị này sẽ được thay thế bằng quyền đã sao lưu. Các ứng dụng mới từ bản sao lưu sẽ được thêm vào. Tiếp tục?</string>
<string name="backup_success">Bản sao lưu đã được xuất bản</string>
<string name="backup_failed">Không thể xuất bản bản sao lưu</string>
<string name="restore_success">Đã khôi phục %1$d ứng dụng và %2$d quyền</string>
<string name="restore_failed">Khôi phục thất bại: %1$s</string>
<string name="restore_no_backup_found">Không tìm thấy bản sao lưu trên relay</string>
<string name="signin_restore_title">Khôi phục bản sao lưu?</string>
<string name="signin_restore_message">Đã tìm thấy bản sao lưu ứng dụng được mã hóa với %1$d ứng dụng và %2$d quyền. Khôi phục ngay?</string>
<string name="signin_restore_accept">Khôi phục</string>
<string name="signin_restore_skip">Bỏ qua</string>
<string name="event_kind_39701">Dấu trang web công khai</string>
<string name="event_kind_30618">Thông báo trạng thái kho lưu trữ</string>
<!-- Settings screen sections -->
<string name="settings_section_account">Tài khoản và khóa</string>
<string name="settings_section_network">Mạng</string>
<string name="settings_section_service">Dịch vụ</string>
<string name="settings_section_general">Chung</string>
<string name="settings_section_help">Trợ giúp</string>
<!-- Settings screen item subtitles -->
<string name="security_subtitle">Mở khóa bằng PIN và sinh trắc học</string>
<string name="backup_keys_subtitle">Xuất khóa riêng tư của bạn</string>
<string name="sign_policy_subtitle">Cách phê duyệt yêu cầu ký</string>
<string name="tor_subtitle">Định tuyến kết nối qua Tor</string>
<string name="relays_subtitle">Quản lý các relay của bạn</string>
<string name="service_settings_subtitle">Hành vi của dịch vụ nền</string>
<string name="applications_backup_subtitle">Sao lưu các ứng dụng được ủy quyền của bạn</string>
<string name="language_subtitle">Ngôn ngữ hiển thị của ứng dụng</string>
<string name="auth_whitelist_subtitle">Tên máy chủ khách đáng tin cậy</string>
<string name="logs_subtitle">Xem hoạt động của ứng dụng</string>
<string name="give_us_feedback_subtitle">Báo lỗi hoặc yêu cầu tính năng</string>
<string name="update_settings_subtitle">Kiểm tra phiên bản mới</string>
</resources>