Amber/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">## Vidokezo Muhimu vya Hifadhi Nakala na Usalama
        \n\nAkaunti yako inalindwa kwa ufunguo wa siri. Ufunguo ni mfuatano mrefu wa nasibu unaoanza na **nsec1**. Yeyote anayeweza kufikia ufunguo wako wa siri anaweza kuchapisha maudhui kwa kutumia utambulisho wako.
        \n\n- Usiweke ** ufunguo wako wa siri katika tovuti au programu yoyote usiyoiamini.
        \n- Wasanidi wa kaharabu** hawatakuuliza kamwe** ufunguo wako wa siri.
        \n- **Fanya** kuweka nakala salama ya ufunguo wako wa siri kwa ajili ya kurejesha akaunti. Tunapendekeza kutumia kidhibiti cha nenosiri.</string>
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Ufunguo wa siri (nsec) umenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
    <string name="copy_my_secret_key">Nakili ufunguo wangu wa siri</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">Uthibitishaji umeshindwa</string>
    <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Hunakili Kitambulisho cha Nsec (nenosiri lako) kwenye ubao wa kunakili ili kuhifadhi nakala</string>
    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Tukio pubkey si sawa na mtumiaji wa sasa aliyeingia</string>
    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Sahihi imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
    <string name="reset_permissions">Weka upya ruhusa</string>
    <string name="logout">Toka</string>
    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Kuondoka kunafuta maelezo yako yote ya ndani. Hakikisha kuwa funguo zako za faragha zimechelezwa ili kuepuka kupoteza akaunti yako. Je, ungependa kuendelea?</string>
    <string name="cancel">Ghairi</string>
    <string name="do_you_want_to_reset_all_permissions">Je, ungependa kuweka upya ruhusa zote?</string>
    <string name="confirm">Thibitisha</string>
    <string name="nsec">Nsec / ufunguo wa kibinafsi</string>
    <string name="show_password">Onyesha nenosiri</string>
    <string name="hide_password">Ficha nenosiri</string>
    <string name="invalid_key">Kitufe batili</string>
    <string name="key_is_required">Ufunguo unahitajika</string>
    <string name="login">Ingia</string>
    <string name="generate_a_new_key">Tengeneza ufunguo mpya</string>
    <string name="backup_keys">Vifunguo vya Hifadhi Nakala</string>
    <string name="read_your_public_key">Soma ufunguo wako wa umma</string>
    <string name="no_permissions_granted">Hakuna ruhusa iliyotolewa</string>
    <string name="remember_my_choice_and_don_t_ask_again">Kumbuka chaguo langu na usiulize tena</string>
    <string name="reject">Kataa</string>
    <string name="accept">Kubali</string>
    <string name="encrypt_nip44">simba nip44</string>
    <string name="encrypt_nip04">simba nip04</string>
    <string name="decrypt_nip44">simbua nip44</string>
    <string name="decrypt_nip04">simbua nip04</string>
    <string name="decrypt_zap_event">decrypt tukio la zap</string>
    <string name="encrypt_decrypt">simba/simbua</string>
    <string name="show_details">Onyesha maelezo</string>
    <string name="hide_details">Ficha Maelezo</string>
    <string name="copy_raw_json">json ghafi</string>
    <string name="add_new_account">Ongeza Akaunti Mpya</string>
    <string name="select_account">Chagua Akaunti</string>
    <string name="active_account">Akaunti Inayotumika</string>
    <string name="edit_name">Badilisha jina</string>
    <string name="copy">"Nakili"</string>
    <string name="encrypted_decrypted_data">Data iliyosimbwa/Iliyosimbwa</string>
    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
    <string name="connect_app">Unganisha programu</string>
    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Tukio limenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
    <string name="select_deselect_all">Chagua/Ondoa Uteuzi wote</string>
    <string name="decrypt_content">Simbua yaliyomo</string>
    <string name="support_development">Msaada wa maendeleo</string>
    <string name="source_code">Msimbo wa chanzo</string>
    <string name="show_qr_code">Onyesha Msimbo wa QR</string>
    <string name="shows_qr_code_with_you_private_key">Inaonyesha Msimbo wa QR na ufunguo wako wa faragha</string>
    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">Kwa usalama zaidi, unaweza kusimba ufunguo wako kwa nenosiri. Ufunguo huu unaanza na **ncryptsec1** na hauwezi kutumika bila nenosiri lako.
        \n\nUkipoteza nenosiri lako, hutaweza kurejesha ufunguo wako.</string>
    <string name="ncryptsec_password">nenosiri ili kufungua ufunguo</string>
    <string name="password_is_required">Nenosiri linahitajika</string>
    <string name="failed_to_encrypt_key">Imeshindwa kusimba ufunguo wako wa faragha</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometriska imeshindwa kuthibitisha mmiliki wa simu hii</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometriska imeshindwa kuthibitisha mmiliki wa simu hii. Hitilafu: %1$s</string>
    <string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Simba na unakili ufunguo wangu wa siri</string>
    <string name="delete">Futa</string>
    <string name="permissions">Ruhusa</string>
    <string name="delete_application">Futa Programu</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Nakili kwenye ubao wa kunakili</string>
    <string name="nothing_to_approve_yet">Hakuna cha kuidhinisha bado</string>
    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kwa nini usichunguze programu yako ya nostr uipendayo kidogo?</string>
    <string name="grant_permissions">Ruhusa za Ruzuku</string>
    <string name="adjust">Rekebisha</string>
    <string name="more">%1$s zaidi...</string>
    <string name="and_more">...na zaidi</string>
    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"ungependa ruhusa yako ya kusoma ufunguo wako wa umma na kusaini matukio kwa niaba yako"</string>
    <string name="new_app">Programu Mpya</string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">## Unganisha kupitia Tor ukitumia Orbot
        \n\n1. Sakinisha [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
        \n2. Anzisha Orbot
        \n3. Katika Orbot, angalia bandari ya Soksi. Chaguo msingi hutumia 9050
        \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari kwenye Orbot
        \n5. Sanidi mlango wa Soksi kwenye skrini hii
        \n6. Bonyeza kitufe cha Amilisha ili kutumia Orbot kama proksi</string>
    <string name="orbot_socks_port">Bandari ya Soksi za Orbot</string>
    <string name="invalid_port_number">Nambari ya mlango si sahihi</string>
    <string name="use_orbot">Tumia Orbot</string>
    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tenganisha Tor/Orbot</string>
    <string name="connect_via_tor_short">Usanidi wa Tor/Orbot</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Je, ungependa kutenganisha kutoka kwa Orbot/Tor yako?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data yako itahamishwa mara moja katika mtandao wa kawaida</string>
    <string name="yes">Ndio</string>
    <string name="no">Hapana</string>
    <string name="could_not_connect_to_tor">Haikuweza kuunganisha kwa Tor</string>
    <string name="relays">Reli</string>
    <string name="push_notifications">Arifa za kushinikiza</string>
    <string name="direct_connection">Uunganisho wa moja kwa moja</string>
    <string name="notification_type">Aina ya Arifa</string>
    <string name="select_the_type_of_notification_you_want_to_receive">Chagua aina ya arifa unayotaka kupokea</string>
    <string name="activity">Shughuli</string>
    <string name="accepted">Imekubaliwa</string>
    <string name="rejected">Imekataliwa</string>
    <string name="language">Lugha</string>
    <string name="language_description">Kwa Kiolesura cha Programu</string>
    <string name="no_activities_found">Hakuna shughuli zilizopatikana</string>
    <string name="home">Nyumbani</string>
    <string name="settings">Mipangilio</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
    <string name="event_kind_3">Follows</string>
    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
    <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
    <string name="event_kind_6">Repost</string>
    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
    <string name="event_kind_13">Seal</string>
    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
    <string name="event_kind_1985">Label</string>
    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
    <string name="connect">Connect</string>
    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
    <string name="sign">Sign %1$s</string>
    <string name="sign_message">sign message</string>
    <string name="content">content</string>
    <string name="checking_connectivity">Checking Connectivity</string>
    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
    <string name="remove_permission">Remove permission</string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup">Connect through your Orbot setup</string>
    <string name="save">Save</string>
    <string name="logs">Logs</string>
    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
    <string name="default_relays">Default relays</string>
    <string name="distributors">Distributors</string>
    <string name="select_distributor">Select the push notification distributor</string>
    <string name="select_push_server">Select a UnifiedPush App</string>
    <string name="push_server_install_app">Push Notification Setup</string>
    <string name="push_server_install_app_description">        To receive push notifications, install any app that supports [Unified Push](https://unifiedpush.org/), such as [Nfty](https://ntfy.sh/).
        After installing, select the app you want to use in the Settings.
    </string>
    <string name="push_server_uses_app_explainer">Uses app %1$s</string>
    <string name="push_server_title">Push Notification</string>
    <string name="push_server_explainer">From installed UnifiedPush apps</string>
    <string name="quick_action_dont_show_again_button">Don\'t show again</string>
    <string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
    <string name="push_server_none">None</string>
    <string name="push_server_none_explainer">Disables Push Notifications</string>
    <string name="push_server">Push Server</string>
    <string name="no_distributors_found">No distributors found for push notifications.\nPlease install a distributor like ntfy.</string>
    <string name="requests">requests</string>
    <string name="disable_listening_for_new_connections">Disable listening for new connections</string>
    <string name="enable_listening_for_new_connections">Enable listening for new connections</string>
    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
    <string name="security">Security</string>
    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
    <string name="every_time">Every time</string>
    <string name="one_minute">One minute</string>
    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
    <string name="more_info">More information about this permission</string>
    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
    <string name="nip_02">Follow List</string>
    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
    <string name="nip_18">Reposts</string>
    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
    <string name="nip_25">Reactions</string>
    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
    <string name="nip_27">Text Note References</string>
    <string name="nip_28">Public Chat</string>
    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
    <string name="nip_32">Labeling</string>
    <string name="nip_34">git stuff</string>
    <string name="nip_35">Torrents</string>
    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
    <string name="nip_38">User Statuses</string>
    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
    <string name="nip_45">Counting results</string>
    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
    <string name="nip_50">Search Capability</string>
    <string name="nip_51">Lists</string>
    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
    <string name="nip_53">Live Activities</string>
    <string name="nip_54">Wiki</string>
    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
    <string name="nip_56">Reporting</string>
    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
    <string name="nip_58">Badges</string>
    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
    <string name="nip_70">Protected Events</string>
    <string name="nip_71">Video Events</string>
    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
    <string name="nip_84">Highlights</string>
    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
    <string name="nip_94">File Metadata</string>
    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
    <string name="no_information_available_for">No information available for %1$s</string>
    <string name="nip_not_found">Nip %1$s not found</string>
    <string name="nip_not_found_for_the_event_kind">Nip not found for the event kind %1$s</string>
    <string name="use_secret_to_connect_to_the_application">Use secret to connect to the application</string>
    <string name="add_a_key">Add a key</string>
    <string name="next">Next</string>
    <string name="add_your_key">Add your key</string>
    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
    <string name="sign_policy_basic_explainer">Recommended for most people. This will minimize the number of interruptions during your app usage.</string>
    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each app. Choosing this will prompt you set a preference every time you try a new app.</string>
    <string name="sign_policy_title">Select a signing policy</string>
    <string name="sign_policy_explainer">Should I approve nostr events automatically or would you like to review them for each app?</string>
    <string name="finish">Finish</string>
    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
    <string name="seed_words_explainer">These words let you recreate your account in case you lose access. Write them down in a safe place</string>
    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
    <string name="handle_application_permissions">How to handle this application permissions?</string>
    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each permission. Choosing this will prompt you set a preference every time you receive a new permission.</string>
    <string name="sign_policy_fully">I fully trust this application</string>
    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Invalid nostr connect URI</string>
</resources>