diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 42e7d889..c64e7560 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -657,9 +657,9 @@
     <string name="for_this_relay_only">仅此中继</string>
     <string name="for_all_relays">所有中继</string>
     <string name="relay_auth_scope">验证范围</string>
-    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
-    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
-    <string name="for_all_methods">All methods</string>
+    <string name="encryption_scope">加密范围</string>
+    <string name="for_this_method_only">仅限该方法</string>
+    <string name="for_all_methods">所有方法</string>
     <string name="event_kind_10086">索引器中继</string>
     <string name="event_kind_10087">代理中继</string>
     <string name="event_kind_100">广播中继</string>
@@ -670,7 +670,7 @@
     <string name="event_kind_10012">收藏的中继列表</string>
     <string name="event_kind_30267">应用策展合集</string>
     <string name="event_kind_34237">视频浏览</string>
-    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
-    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
-    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
+    <string name="event_kind_15128">nsite 根清单</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 密钥包</string>
+    <string name="event_kind_16767">活动用户资料主题</string>
 </resources>