diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
deleted file mode 100644
index 015cdd5b..00000000
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-name: Crowdin Action
-
-on:
-  push:
-    branches: [ master ]
-
-permissions:
-  contents: write
-  pull-requests: write
-
-jobs:
-  synchronize-with-crowdin:
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    steps:
-      - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v4
-
-      - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@v2
-        with:
-          upload_sources: true
-          upload_translations: true
-          download_translations: true
-          localization_branch_name: l10n_crowdin_translations
-          create_pull_request: true
-          pull_request_title: 'New Crowdin Translations'
-          pull_request_body: 'New Crowdin translations by [Crowdin GH Action](https://github.com/crowdin/github-action)'
-          pull_request_base_branch_name: 'master'
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
-          CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3975a2a7..8a76515a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 - Remove the `sign_message` signer method
 - Remove the 1 minute option from the sign-automatically pickers
 - Disable resource shrinking in release builds
-- New Crowdin translations
+- Update translations
 
 Download it with [Zapstore](https://zapstore.dev/apps/com.greenart7c3.nostrsigner), [Obtainium](https://github.com/ImranR98/Obtainium), [f-droid](https://f-droid.org/packages/com.greenart7c3.nostrsigner) or download it directly in the [releases page](https://github.com/greenart7c3/Amber/releases/tag/v6.2.0)
 
diff --git a/README.md b/README.md
index cca9bbd5..5707b5e2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ height="70">](https://f-droid.org/packages/com.greenart7c3.nostrsigner/)
 
 Issues can be logged on: [https://gitworkshop.dev/greenart7c3@greenart7c3.com/Amber](https://gitworkshop.dev/greenart7c3@greenart7c3.com/Amber)
 
-[GitHub issues](https://github.com/greenart7c3/Amber/issues) and [pull requests](https://github.com/greenart7c3/Amber/pulls) here are also welcome. Translations can be provided via [Crowdin](https://crowdin.com/project/amber-nostr-signer)
+[GitHub issues](https://github.com/greenart7c3/Amber/issues) and [pull requests](https://github.com/greenart7c3/Amber/pulls) here are also welcome. Translations can be provided by editing the `strings.xml` files under `app/src/main/res/values-<locale>/` and opening a pull request.
 
 You can also send patches through Nostr using [GitStr](https://github.com/fiatjaf/gitstr) to [this nostr address](https://patch34.pages.dev/naddr1qvzqqqrhnypzqateqake4lc2fn77lflzq30jfpk8uhvtccalc66989er8cdmljceqqz5zmtzv4eqsrpqjs)
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 351afe27..5c45c375 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## نصائح النسخ الاحتياطي وسلامة المفتاح
+        \n\nحسابك محمي بمفتاح سري. المفتاح عبارة عن سلسلة عشوائية طويلة تبدأ بـ **nsec1**. أي شخص يملك وصولاً إلى مفتاحك السري يمكنه نشر محتوى باستخدام هويتك.
+        \n\n- **لا** تضع مفتاحك السري في أي موقع ويب أو برنامج لا تثق به.
+        \n- لن يطلب منك مطورو Amber مفتاحك السري **أبداً**.
+        \n- **احتفظ** بنسخة احتياطية آمنة من مفتاحك السري لاستعادة الحساب. نوصي باستخدام مدير كلمات المرور.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">تم نسخ المفتاح السري (nsec) إلى الحافظة</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">فشل المصادقة</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">المفتاح العام للحدث لا يطابق المستخدم الحالي المسجّل دخوله</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">تم نسخ التوقيع إلى الحافظة</string>
+    <string name="logout">تسجيل الخروج</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">يؤدي تسجيل الخروج إلى حذف جميع معلوماتك المحلية. تأكد من نسخ مفاتيحك الخاصة احتياطياً لتجنب فقدان حسابك. هل تريد المتابعة؟</string>
+    <string name="cancel">إلغاء</string>
+    <string name="nsec">Nsec / المفتاح الخاص</string>
+    <string name="show_password">إظهار كلمة المرور</string>
+    <string name="hide_password">إخفاء كلمة المرور</string>
+    <string name="hide">إخفاء</string>
+    <string name="show_tips">نصائح</string>
+    <string name="key_is_required">المفتاح مطلوب</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">نسخ المفاتيح احتياطياً</string>
+    <string name="read_your_public_key">اقرأ مفتاحك العام</string>
+    <string name="reject">رفض</string>
+    <string name="accept">قبول</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">فك تشفير حدث zap</string>
+    <string name="show_details">إظهار التفاصيل</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON الخام</string>
+    <string name="add_new_account">إضافة حساب جديد</string>
+    <string name="select_account">اختر الحساب</string>
+    <string name="active_account">الحساب النشط</string>
+    <string name="edit_name">تعديل الاسم</string>
+    <string name="copy">"نسخ "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">تم نسخ البيانات إلى الحافظة</string>
+    <string name="connect_app">ربط التطبيق</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">تم نسخ الحدث إلى الحافظة</string>
+    <string name="select_deselect_all">تحديد/إلغاء تحديد الكل</string>
+    <string name="decrypt_content">فك تشفير المحتوى</string>
+    <string name="support_development">دعم التطوير</string>
+    <string name="source_code">الكود المصدري</string>
+    <string name="show_qr_code">إظهار رمز QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        لمزيد من الأمان، يمكنك تشفير مفتاحك بكلمة مرور. يبدأ هذا المفتاح بـ **ncryptsec1** ولا يمكن استخدامه بدون كلمة مرورك.
+        \n\nإذا نسيت كلمة مرورك، لن تتمكن من استعادة مفتاحك.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">كلمة المرور لفتح المفتاح</string>
+    <string name="password_is_required">كلمة المرور مطلوبة</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">فشل تشفير مفتاحك الخاص</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">فشلت بصمة الجهاز في التحقق من هوية مالك هذا الهاتف</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">فشلت بصمة الجهاز في التحقق من هوية مالك هذا الهاتف. الخطأ: %1$s</string>
+    <string name="delete">حذف</string>
+    <string name="permissions">الأذونات</string>
+    <string name="delete_application">حذف التطبيق</string>
+    <string name="reset_bunker">إعادة ضبط Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">نسخ إلى الحافظة</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">لا يوجد شيء للموافقة عليه بعد</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">لماذا لا تستكشف تطبيق Nostr المفضل لديك قليلاً؟</string>
+    <string name="more">%1$s أكثر...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## الاتصال عبر Tor باستخدام Orbot
+        \n\n1. ثبّت [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. شغّل Orbot
+        \n3. في Orbot، تحقق من منفذ Socks. الافتراضي يستخدم 9050
+        \n4. إذا لزم الأمر، غيّر المنفذ في Orbot
+        \n5. اضبط منفذ Socks في هذه الشاشة
+        \n6. اضغط زر التفعيل لاستخدام Orbot كوكيل
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. ثبّت [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. شغّل Orbot
+        \n3. في Orbot، تحقق من منفذ Socks. الافتراضي يستخدم 9050
+        \n4. إذا لزم الأمر، غيّر المنفذ في Orbot
+        \n5. اضبط منفذ Socks في هذه الشاشة
+        \n6. اضغط زر التفعيل لاستخدام Orbot كوكيل
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">منفذ Orbot Socks</string>
+    <string name="invalid_port_number">رقم المنفذ غير صالح</string>
+    <string name="use_orbot">استخدام Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">قطع الاتصال بـ Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">سيتم نقل بياناتك فوراً عبر الشبكة العادية</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor المدمج</string>
+    <string name="builtin_tor_description">تشغيل Tor مباشرة داخل التطبيق. لا يلزم تطبيق خارجي.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">استخدام Tor المدمج</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor المدمج نشط</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">قطع اتصال Tor المدمج</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (تطبيق خارجي)</string>
+    <string name="yes">نعم</string>
+    <string name="no">لا</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">تعذّر الاتصال بـ Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">اللغة</string>
+    <string name="language_description">لواجهة التطبيق</string>
+    <string name="no_activities_found">لم يتم العثور على أنشطة</string>
+    <string name="settings">الإعدادات</string>
+    <string name="ok">حسناً</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">تشفير البيانات باستخدام NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">فك تشفير البيانات باستخدام NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">فك تشفير البيانات باستخدام NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">تشفير البيانات باستخدام NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">فك تشفير الـ zaps الخاصة</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">تشفير الرسائل النصية</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">فك تشفير الرسائل النصية</string>
+    <string name="encrypt_event">تشفير الأحداث</string>
+    <string name="decrypt_event">فك تشفير الأحداث</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">تشفير مصفوفات الوسوم</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">فك تشفير مصفوفات الوسوم</string>
+    <string name="event_kind_0">البيانات الوصفية</string>
+    <string name="event_kind_1">ملاحظة نصية قصيرة</string>
+    <string name="event_kind_3">المتابَعون</string>
+    <string name="event_kind_4">الرسائل المباشرة المشفرة</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">إعادة نشر</string>
+    <string name="event_kind_7">تفاعل</string>
+    <string name="event_kind_8">منح شارة</string>
+    <string name="event_kind_9">رسالة دردشة جماعية</string>
+    <string name="event_kind_10">رد مترابط في دردشة جماعية</string>
+    <string name="event_kind_11">موضوع جماعي</string>
+    <string name="event_kind_12">رد على موضوع جماعي</string>
+    <string name="event_kind_13">ختم</string>
+    <string name="event_kind_16">إعادة نشر عامة</string>
+    <string name="event_kind_40">إنشاء قناة</string>
+    <string name="event_kind_41">بيانات وصفية للقناة</string>
+    <string name="event_kind_42">رسالة قناة</string>
+    <string name="event_kind_43">إخفاء رسالة في القناة</string>
+    <string name="event_kind_44">كتم مستخدم في القناة</string>
+    <string name="event_kind_1021">عرض سعر</string>
+    <string name="event_kind_1022">تأكيد عرض السعر</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">تغليف هدية</string>
+    <string name="event_kind_1063">بيانات وصفية للملف</string>
+    <string name="event_kind_1311">رسالة دردشة مباشرة</string>
+    <string name="event_kind_1971">متتبع المشاكل</string>
+    <string name="event_kind_1984">إبلاغ</string>
+    <string name="event_kind_1985">تسمية</string>
+    <string name="event_kind_4550">موافقة نشر المجتمع</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">طلب وظيفة</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">نتيجة وظيفة</string>
+    <string name="event_kind_7000">ملاحظات وظيفة</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">أحداث التحكم في المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9041">هدف Zap</string>
+    <string name="event_kind">نوع الحدث %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">تعريف المجتمع</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">أحداث بيانات وصفية للمجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9734">طلب Zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">إبرازات</string>
+    <string name="event_kind_10000">قائمة الكتم</string>
+    <string name="event_kind_10001">قائمة التثبيت</string>
+    <string name="event_kind_10002">بيانات وصفية لقائمة Relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">قائمة الإشارات المرجعية</string>
+    <string name="event_kind_10004">قائمة المجتمعات</string>
+    <string name="event_kind_10005">قائمة الدردشات العامة</string>
+    <string name="event_kind_10006">قائمة Relays المحظورة</string>
+    <string name="event_kind_10007">قائمة Relays البحث</string>
+    <string name="event_kind_10009">مجموعات المستخدم</string>
+    <string name="event_kind_10015">قائمة الاهتمامات</string>
+    <string name="event_kind_10030">قائمة رموز تعبيرية للمستخدم</string>
+    <string name="event_kind_10096">قائمة خوادم تخزين الملفات</string>
+    <string name="event_kind_13194">معلومات المحفظة</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_22242">مصادقة العميل</string>
+    <string name="event_kind_23194">طلب المحفظة</string>
+    <string name="event_kind_23195">رد المحفظة</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">مجموعات المتابعة</string>
+    <string name="event_kind_30001">قوائم عامة</string>
+    <string name="event_kind_30002">مجموعات Relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">مجموعات الإشارات المرجعية</string>
+    <string name="event_kind_30004">مجموعات التنسيق</string>
+    <string name="event_kind_30008">شارات الملف الشخصي</string>
+    <string name="event_kind_30009">تعريف الشارة</string>
+    <string name="event_kind_30015">مجموعات الاهتمامات</string>
+    <string name="event_kind_30017">إنشاء أو تحديث كشك</string>
+    <string name="event_kind_30018">إنشاء أو تحديث منتج</string>
+    <string name="event_kind_30019">واجهة السوق</string>
+    <string name="event_kind_30020">منتج يُباع بالمزاد</string>
+    <string name="event_kind_30023">محتوى مطوّل</string>
+    <string name="event_kind_30024">مسودة محتوى مطوّل</string>
+    <string name="event_kind_30030">مجموعات الرموز التعبيرية</string>
+    <string name="event_kind_30063">مجموعات أدوات الإصدار</string>
+    <string name="event_kind_30078">بيانات خاصة بالتطبيق</string>
+    <string name="event_kind_30311">حدث مباشر</string>
+    <string name="event_kind_30315">حالات المستخدم</string>
+    <string name="event_kind_30402">إعلان مصنّف</string>
+    <string name="event_kind_30403">مسودة إعلان مصنّف</string>
+    <string name="event_kind_31234">حدث مسودة عام</string>
+    <string name="event_kind_31922">حدث تقويمي مبني على التاريخ</string>
+    <string name="event_kind_31923">حدث تقويمي مبني على الوقت</string>
+    <string name="event_kind_31924">تقويم</string>
+    <string name="event_kind_31925">رد على حدث تقويمي</string>
+    <string name="event_kind_31989">توصية معالج</string>
+    <string name="event_kind_31990">معلومات المعالج</string>
+    <string name="connect">اتصال</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">يريد منك توقيع %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">يريد منك %1$s</string>
+    <string name="sign">توقيع %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">توقيع PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">إرسال</string>
+    <string name="psbt_change">باقي</string>
+    <string name="psbt_fee">رسوم</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s ساتوشي</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT الخام (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">تعذّر فك ترميز PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">التوقيع بوصفك</string>
+    <string name="content">المحتوى</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber يعمل في الخلفية</string>
+    <string name="bunker_notifications">إشعارات Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">إشعارات الأخطاء</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">إشعارات للموافقة على طلبات Bunker أو رفضها.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">حدث جديد للتوقيع</string>
+    <string name="event_kind_10013">قائمة Relay الصادرة الخاصة</string>
+    <string name="save">حفظ</string>
+    <string name="logs">السجلات</string>
+    <string name="clear_logs">مسح السجلات</string>
+    <string name="default_relays">Relays الافتراضية</string>
+    <string name="requests">الطلبات</string>
+    <string name="authenticate">المصادقة مطلوبة لاستخدام التطبيق</string>
+    <string name="security">الأمان</string>
+    <string name="enable_biometrics">تفعيل المقاييس الحيوية</string>
+    <string name="when_to_ask">متى يُطلب</string>
+    <string name="every_time">في كل مرة</string>
+    <string name="one_minute">دقيقة واحدة</string>
+    <string name="five_minutes">خمس دقائق</string>
+    <string name="ten_minutes">عشر دقائق</string>
+    <string name="one_minute_short">1د</string>
+    <string name="five_minutes_short">5د</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10د</string>
+    <string name="one_hour_short">1س</string>
+    <string name="one_day_short">1ي</string>
+    <string name="one_week_short">1أ</string>
+    <string name="event_kind_9000">إضافة مستخدم إلى المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9001">إزالة مستخدم من المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9002">تعديل بيانات المجموعة الوصفية</string>
+    <string name="event_kind_9003">إضافة إذن</string>
+    <string name="event_kind_9004">إزالة إذن</string>
+    <string name="event_kind_9005">حذف حدث من المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9006">تعديل حالة المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9007">إنشاء مجموعة</string>
+    <string name="event_kind_9021">الانضمام إلى المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_39000">بيانات وصفية للمجموعة</string>
+    <string name="event_kind_39001">مشرفو المجموعة</string>
+    <string name="event_kind_39002">أعضاء المجموعة</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">وصف تدفق البروتوكول الأساسي</string>
+    <string name="nip_02">قائمة المتابعة</string>
+    <string name="nip_03">شهادات OpenTimestamps للأحداث</string>
+    <string name="nip_04">رسالة مباشرة مشفرة</string>
+    <string name="nip_05">ربط مفاتيح Nostr بمعرّفات الإنترنت المستندة إلى DNS</string>
+    <string name="nip_06">اشتقاق مفتاح أساسي من عبارة بذرة تذكيرية</string>
+    <string name="nip_07">إمكانية window.nostr لمتصفحات الويب</string>
+    <string name="nip_08">التعامل مع الإشارات</string>
+    <string name="nip_09">حذف الحدث</string>
+    <string name="nip_10">اتفاقيات للعملاء</string>
+    <string name="nip_11">وثيقة معلومات Relay</string>
+    <string name="nip_13">إثبات العمل</string>
+    <string name="nip_14">وسم الموضوع في أحداث النص</string>
+    <string name="nip_15">سوق Nostr (للأسواق المرنة)</string>
+    <string name="nip_17">رسائل مباشرة خاصة</string>
+    <string name="nip_18">إعادة النشر</string>
+    <string name="nip_19">كيانات مشفرة بـ bech32</string>
+    <string name="nip_21">مخطط URI لـ nostr:</string>
+    <string name="nip_23">محتوى مطوّل</string>
+    <string name="nip_24">حقول ووسوم بيانات وصفية إضافية</string>
+    <string name="nip_25">التفاعلات</string>
+    <string name="nip_26">توقيع الحدث بالتفويض</string>
+    <string name="nip_27">مراجع الملاحظات النصية</string>
+    <string name="nip_28">الدردشة العامة</string>
+    <string name="nip_29">مجموعات مستندة إلى Relay</string>
+    <string name="nip_30">رموز تعبيرية مخصصة</string>
+    <string name="nip_31">التعامل مع الأحداث غير المعروفة</string>
+    <string name="nip_32">التسمية</string>
+    <string name="nip_34">أمور Git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">محتوى حساس</string>
+    <string name="nip_38">حالات المستخدم</string>
+    <string name="nip_39">هويات خارجية في الملفات الشخصية</string>
+    <string name="nip_40">طابع زمني للانتهاء</string>
+    <string name="nip_42">مصادقة العملاء على Relays</string>
+    <string name="nip_44">تشفير إصداري</string>
+    <string name="nip_45">عدّ النتائج</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">وسوم الوكيل</string>
+    <string name="nip_49">تشفير المفتاح الخاص</string>
+    <string name="nip_50">إمكانية البحث</string>
+    <string name="nip_51">القوائم</string>
+    <string name="nip_52">الأحداث التقويمية</string>
+    <string name="nip_53">الأنشطة المباشرة</string>
+    <string name="nip_54">ويكي</string>
+    <string name="nip_55">تطبيق توقيع Android</string>
+    <string name="nip_56">الإبلاغ</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_58">الشارات</string>
+    <string name="nip_59">تغليف الهدية</string>
+    <string name="nip_65">بيانات وصفية لقائمة Relay</string>
+    <string name="nip_70">الأحداث المحمية</string>
+    <string name="nip_71">أحداث الفيديو</string>
+    <string name="nip_72">مجتمعات خاضعة للإشراف</string>
+    <string name="nip_75">أهداف Zap</string>
+    <string name="nip_78">بيانات خاصة بالتطبيق</string>
+    <string name="nip_84">إبرازات</string>
+    <string name="nip_89">معالجات التطبيقات الموصى بها</string>
+    <string name="nip_90">آلات بيع البيانات</string>
+    <string name="nip_92">مرفقات الوسائط</string>
+    <string name="nip_94">بيانات وصفية للملف</string>
+    <string name="nip_96">تكامل تخزين ملفات HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">الإعلانات المصنّفة</string>
+    <string name="add_a_key">استخدام مفتاحك الخاص</string>
+    <string name="next">التالي</string>
+    <string name="sign_policy_basic">الموافقة على الإجراءات الأساسية</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">الموافقة التلقائية على الطلبات الأكثر شيوعاً.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">الموافقة اليدوية على كل تطبيق</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">موصى به للأشخاص المهتمين بالخصوصية الذين يريدون التحكم في كل تطبيق. سيطلب منك ضبط تفضيل في كل مرة تجرّب فيها تطبيقاً جديداً.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">هل أوافق على أحداث Nostr تلقائياً أم تريد مراجعتها لكل تطبيق؟</string>
+    <string name="finish">إنهاء</string>
+    <string name="seed_words_title">عبارة الاسترداد الخاصة بك</string>
+    <string name="seed_words_explainer">تتيح لك هذه الكلمات إعادة إنشاء حسابك في حال فقدت الوصول إليه. اكتبها في مكان آمن</string>
+    <string name="show_seed_words">إظهار كلمات البذرة</string>
+    <string name="login_mode_private_key">المفتاح الخاص</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">عبارة الاسترداد</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">أدخل كل كلمة من عبارة البذرة الخاصة بك بالترتيب. يمكنك أيضاً لصق العبارة كاملة باستخدام زر الحافظة.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 كلمة</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 كلمة</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d من أصل %2$d كلمة تم إدخالها</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">فهرس الحساب</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">استخدم فهرساً مختلفاً إذا استُخدمت هذه العبارة التذكيرية لإنشاء حسابات متعددة (m/44\'‎/1237\'‎/%1$d\'‎/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">سياسة التوقيع</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">الموافقة اليدوية على كل إذن</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">اطلب مني الموافقة على كل طلب.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">أثق تماماً بهذا التطبيق</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">توقيع كل طلب تلقائياً</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays الرسائل المباشرة</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">لصق من الحافظة</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI اتصال Nostr غير صالح</string>
+    <string name="event_kind_1986">مراجعات Relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">تضمينات AI / قوائم متجهية</string>
+    <string name="event_kind_9467">تسجيل دخول Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">قائمة خوادم المستخدم</string>
+    <string name="event_kind_24242">ملفات مخزنة على خوادم الوسائط</string>
+    <string name="event_kind_30040">رأس مقالة معيارية</string>
+    <string name="event_kind_30041">محتوى مقالة معيارية</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">فشل إرسال الحدث إلى Relay</string>
+    <string name="accounts">الحسابات</string>
+    <string name="applications">التطبيقات</string>
+    <string name="incoming_request">طلب وارد</string>
+    <string name="back_to">العودة إلى %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">مسح رمز QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">إضافة nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">يتيح هذا الخيار إضافة nsecbunker يدوياً، واستخدامه مع أي تطبيق يدعم Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">إذا عرض عليك تطبيقك رمز QR لـ Nostr Connect يمكنك مسحه من هنا. عادةً ما يُقدَّم هذا الوضع من قِبل تطبيقات الويب.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">إذا عرض عليك تطبيقك رابط Nostr Connect، يمكنك لصقه هنا. عادةً ما يُقدَّم هذا الوضع من قِبل تطبيقات الويب.</string>
+    <string name="new_app_description">عادةً ما تحتوي تطبيقات Nostr على خيار \"تسجيل الدخول بـ Amber\" الذي يتيح استخدام Amber كموقّع خارجي؛ عند الضغط على ذلك الزر يُشغَّل Amber وتُطلب منك الموافقة على بعض الأذونات.\n\nلكن لديك خيارات أخرى لاستخدام Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">إضافة تطبيق جديد</string>
+    <string name="account_backup">النسخ الاحتياطي للحساب</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">تصدير جميع الحسابات</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## إشعار أمني مهم\n\nأنت على وشك تصدير **جميع** حسابات Amber الخاصة بك. سيحتوي هذا الملف على مفاتيحك الخاصة.\n\n- **احمِ بكلمة مرور** ملف التصدير بكلمة مرور قوية\n- **احفظه بأمان** - تعامل معه كمحفظتك\n- **لا تشاركه** مع أي شخص\n- **احذفه** من جهازك بعد حفظه بأمان\n\n**أي شخص يصل إلى هذا الملف يمكنه التحكم في جميع حساباتك!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">الحسابات المراد تصديرها: %d</string>
+    <string name="encryption_password">كلمة مرور التشفير</string>
+    <string name="enter_strong_password">أدخل كلمة مرور قوية (8 أحرف على الأقل)</string>
+    <string name="confirm_password">تأكيد كلمة المرور</string>
+    <string name="password_too_short">يجب أن تكون كلمة المرور 8 أحرف على الأقل</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">كلمتا المرور غير متطابقتين</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">تصدير جميع الحسابات</string>
+    <string name="preparing_export">جارٍ التحضير للتصدير...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">جارٍ تصدير الحساب %1$d من %2$d...</string>
+    <string name="export_success">تم تصدير %d حسابات بنجاح</string>
+    <string name="export_failed">فشل التصدير: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">تأكيد التصدير</string>
+    <string name="confirm_export_message">أنت على وشك تصدير %d حسابات إلى ملف مشفر.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">سيحتوي هذا الملف على جميع مفاتيحك الخاصة. احفظه بأمان!</string>
+    <string name="export">تصدير</string>
+    <string name="cloud_backup_title">النسخ الاحتياطي على السحابة</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">كلمة مرور التشفير</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">تقوم كلمة المرور هذه بتشفير مفاتيحك قبل الرفع. ستحتاجها للاستعادة.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">كلمة المرور مطلوبة للنسخ الاحتياطي أو الاستعادة</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">احفظ المفتاح المشفر لكل حساب مباشرةً في Google Drive. لا يلزم مفتاح API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">يُحفظ كل حساب كملف {npub}.ncryptsec خاص به. سيطلب Android تحديد مكان حفظ كل ملف — اختر Google Drive للإرسال مباشرةً دون تخزين أي شيء على هذا الجهاز.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">فتح Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">نسخ احتياطي لجميع الحسابات</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">استعادة من ملف</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">حفظ نسخة احتياطية مشفرة للمفتاح</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">تعذّر حفظ بعض الحسابات. تحقق من اتصالك.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub للاستعادة</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">أدخل npub الحساب المراد استعادته</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">رفع نسختك الاحتياطية المشفرة إلى أي خادم WebDAV (Nextcloud أو ownCloud وما إلى ذلك).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">عنوان URL الخادم</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">اسم المستخدم</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">كلمة مرور WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">حفظ الإعدادات</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">تم حفظ إعدادات WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">نسخ احتياطي</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">استعادة</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">اختبار الاتصال</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">تم الاتصال بنجاح!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">عنوان URL الخادم مطلوب</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">جارٍ رفع النسخة الاحتياطية…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">جارٍ تنزيل النسخة الاحتياطية…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">جارٍ اختبار الاتصال…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">جارٍ استعادة الحسابات…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">تم حفظ النسخة الاحتياطية: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">فشل النسخ الاحتياطي: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">تمت استعادة الحسابات بنجاح!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">لإنشاء nsecbunker جديد تحتاج إلى تسميته واختيار relay أو أكثر، هذا كل شيء!</string>
+    <string name="create">إنشاء</string>
+    <string name="name">الاسم</string>
+    <string name="no_relays_added">لم تُضَف أي Relays</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"الاسم لا يمكن أن يكون فارغاً "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker الخاص بك جاهز!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">استخدم هذا الرابط في تطبيقك:</string>
+    <string name="edit_configuration">تعديل الإعداد</string>
+    <string name="edit_permissions_description">أدِر أذونات التطبيق عن طريق التعطيل المؤقت أو إعادة ضبطها بالكامل. تُضاف الأذونات الجديدة من قِبل التطبيق عند الحاجة.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">إزالة جميع الأذونات</string>
+    <string name="remove">إزالة</string>
+    <string name="activity_title">النشاط</string>
+    <string name="edit_configuration_description">لإنشاء nsecbunker جديد تحتاج إلى تسميته واختيار relay أو أكثر، هذا كل شيء!</string>
+    <string name="update">تحديث</string>
+    <string name="add">إضافة</string>
+    <string name="setup_pin">إعداد رمز PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">رمز PIN غير متطابق</string>
+    <string name="confirm_pin">تأكيد رمز PIN</string>
+    <string name="enter_pin">أدخل رمز PIN</string>
+    <string name="permission_needed">إذن مطلوب</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">الإشعارات مطلوبة لاستخدام Amber كـ nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">السماح</string>
+    <string name="deny">الرفض</string>
+    <string name="ask">سؤال</string>
+    <string name="never">أبداً</string>
+    <string name="warning">تحذير</string>
+    <string name="of_events">%1$s من %2$s أحداث</string>
+    <string name="see_details">عرض التفاصيل</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s يطلب بعض الأذونات، يُرجى مراجعتها.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">يطلب بعض الأذونات، يُرجى مراجعتها.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s يطلب توقيع هذه الأحداث المتعلقة بإذن %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">لا يدعم Relay استرداد أحداث Bunker. هل تريد إضافته على أي حال؟</string>
+    <string name="active_relays">Relays النشطة</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays الملف الشخصي الافتراضية</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">أدِر Relays المستخدمة لجلب بيانات ملفك الشخصي</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">أدِر Relays المستخدمة للتواصل مع التطبيقات الخارجية</string>
+    <string name="testing_relay">جارٍ اختبار Relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">موقّع NOSTR آمن</string>
+    <string name="go_back">العودة</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">حسابك على Nostr جاهز!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">ستجده في قسم حسابك، لذا لا تحتاج إلى نسخه الآن.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">يُرجى إضافة لقب، وسلاحقاً ستتمكن من تخصيص ملفك الشخصي الكامل (السيرة الذاتية، الصورة، إلخ) باستخدام عميل Nostr المفضل لديك:</string>
+    <string name="nickname">لقبك</string>
+    <string name="continue_button">متابعة</string>
+    <string name="permissions_and_connection">الأذونات والاتصال</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">أعِدّ Amber بمفتاحك الخاص على Nostr. يمكنك إدخال إصدارات مختلفة: Nsec أو Ncryptsec أو Hex.\nيمكنك أيضاً مسحه من رمز QR.</string>
+    <string name="check_the_code">تحقق من الكود</string>
+    <string name="edit_profile">تعديل الملف الشخصي</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">هذا هو مفتاحك العام، نوع من اسم المستخدم يمكنك مشاركته مع أي شخص ليجدك على Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">تهانينا، حسابك الجديد جاهز!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">يمكنك الآن البدء باستخدام التطبيقات التي تدعم Amber، وعند الحاجة سيفتح Amber ويطلب منك تأكيد الأذونات.\nفي هذه الواجهة ستجد جميع التطبيقات التي لديها أذونات نشطة.\n\naكتشف جميع تطبيقات Nostr لأندرويد على </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">الخدمة</string>
+    <string name="service_description">إشعار الخدمة في الخلفية</string>
+    <string name="close_application">إغلاق التطبيق عند قبول إذن أو رفضه</string>
+    <string name="account">الحساب</string>
+    <string name="advanced">متقدم</string>
+    <string name="switch_account">تبديل</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">مسح السجلات والنشاط</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">جارٍ حذف إدخالات السجل القديمة من %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">حجم قاعدة البيانات: %1$s ميغابايت</string>
+    <string name="event_kind_22456">إعدادات الإشعارات المرسلة</string>
+    <string name="event_kind_1111">تعليق</string>
+    <string name="event_kind_1068">استطلاع</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">سجل محفظة Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">رموز محفظة Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">رموز محفظة Cashu المحجوزة</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">تعليق Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">تجمع Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">الحالة</string>
+    <string name="event_kind_1622">الردود</string>
+    <string name="event_kind_1621">المشاكل</string>
+    <string name="event_kind_1617">تعليق</string>
+    <string name="event_kind_64">شطرنج (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">طلبات الدمج</string>
+    <string name="event_kind_1018">رد على استطلاع</string>
+    <string name="event_kind_17">تفاعل على موقع ويب</string>
+    <string name="event_kind_20">صورة</string>
+    <string name="event_kind_38383">أحداث أوامر نظير لنظير</string>
+    <string name="event_kind_37375">حدث محفظة Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">حدث فيديو عمودي قصير</string>
+    <string name="event_kind_34235">حدث فيديو</string>
+    <string name="following">"يتابع: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">قد لا تعمل بعض التطبيقات إذا حاولت إعادة استخدام URI الـ bunker. احذف هذا التطبيق وأنشئ واحداً جديداً في حال لم يعمل تسجيل الدخول.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">التحديثات</string>
+    <string name="check_for_updates_now">التحقق من التحديثات الآن</string>
+    <string name="checking_for_updates">جارٍ التحقق من التحديثات…</string>
+    <string name="update_available">يتوفر تحديث: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">اضغط لعرض التحديث وتثبيته</string>
+    <string name="update_notifications">إشعارات التحديث</string>
+    <string name="up_to_date">التطبيق محدَّث</string>
+    <string name="downloading_update">جارٍ تنزيل التحديث…</string>
+    <string name="installing_update">جارٍ تثبيت التحديث…</string>
+    <string name="update_download_failed">فشل التنزيل. اضغط للمحاولة مجدداً.</string>
+    <string name="download_and_install_update">تنزيل التحديث وتثبيته</string>
+    <string name="auto_check_updates">التحقق من التحديثات تلقائياً</string>
+    <string name="service_settings">إعدادات الخدمة</string>
+    <string name="stop_service">إيقاف الخدمة</string>
+    <string name="start_service_on_boot">بدء الخدمة عند التشغيل</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">عند التفعيل، سيبدأ Amber خدمته في الخلفية تلقائياً بعد تشغيل الجهاز حتى يستمر تسجيل الدخول عن بُعد وطلبات NIP-46 في العمل.</string>
+    <string name="update_check_frequency">تكرار الفحص</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">عند كل بدء للتطبيق</string>
+    <string name="update_frequency_daily">يومياً</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">أسبوعياً</string>
+    <string name="update_channel">قناة التحديث</string>
+    <string name="update_channel_description">اختر بين إصدارات المستقرة والتجريبية (ما قبل الإصدار)</string>
+    <string name="update_channel_stable">مستقر</string>
+    <string name="update_channel_beta">تجريبي (ما قبل الإصدار)</string>
+    <string name="current_version">الإصدار الحالي: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">التحديثات غير متاحة لهذا الإصدار.</string>
+    <string name="discover_more">اكتشف المزيد من تطبيقات Nostr لأندرويد على</string>
+    <string name="backup">نسخ احتياطي</string>
+    <string name="qrCode">رمز QR</string>
+    <string name="make_backup_message">لا تفقد وصولك إلى حساب Nostr! أنشئ نسخة احتياطية</string>
+    <string name="event_kind_10000300">حدث ترخيص محفظة Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">الحزم الاستهلالية</string>
+    <string name="event_kind_39092">الحزم الاستهلالية للوسائط</string>
+    <string name="event_kind_10020">متابعو الوسائط</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">التوقيع التلقائي على هذا لـ</string>
+    <string name="action">الإجراء</string>
+    <string name="always">دائماً</string>
+    <string name="proxy_is_connected">الوكيل متصل</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">الوكيل لا يعمل. تحقق من إعدادات الوكيل/التطبيق.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">فشل الاتصال بـ Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">جارٍ بدء Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">إعادة محاولة الاتصال بـ Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">إشعارات حالة Tor المدمج</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">قائمة Relays لـ KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">ترحيب</string>
+    <string name="event_kind_445">مجموعة</string>
+    <string name="give_us_feedback">أرسل لنا ملاحظاتك</string>
+    <string name="feedback_type">نوع الملاحظة</string>
+    <string name="required">مطلوب</string>
+    <string name="bug_report">تقرير خطأ</string>
+    <string name="enhancement_request">طلب تحسين</string>
+    <string name="subject">الموضوع</string>
+    <string name="body_text_optional">نص الرسالة (اختياري)</string>
+    <string name="send">إرسال</string>
+    <string name="feedback_sent">تم إرسال الملاحظة</string>
+    <string name="activities">الأنشطة</string>
+    <string name="remove_all_message">هل أنت متأكد من إزالة جميع الأذونات من هذا التطبيق؟</string>
+    <string name="replace">استبدال</string>
+    <string name="replace_app_message">هل تريد استبدال الاتصال الموجود \'%1$s\'؟ في حال الاستبدال سيتوقف التطبيق القديم عن العمل.</string>
+    <string name="replace_connection">استبدال الاتصال</string>
+    <string name="create_a_new_connection">إنشاء اتصال جديد</string>
+    <string name="network_permission_message">فشل الاتصال بـ relay/proxy. تحقق مما إذا كنت قد مكّنت إذن الشبكة لـ Amber</string>
+    <string name="reconnect">إعادة الاتصال</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d من %2$d Relay متصلة</string>
+    <string name="proxy">الوكيل</string>
+    <string name="default_relay_text">افتراضي</string>
+    <string name="enable_kill_switch">تفعيل مفتاح الإيقاف</string>
+    <string name="disable_kill_switch">تعطيل مفتاح الإيقاف</string>
+    <string name="kill_switch_message">مفتاح الإيقاف مفعَّل، لن يعمل تسجيل الدخول عن بُعد وجلب الملف الشخصي</string>
+    <string name="edit_relays">تعديل Relays</string>
+    <string name="one_hour">ساعة واحدة</string>
+    <string name="one_day">يوم واحد</string>
+    <string name="one_week">أسبوع واحد</string>
+    <string name="delete_after">حذف بعد</string>
+    <string name="crashreport_found">تم العثور على تقرير تعطّل</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">هل تريد إرسال تقرير التعطّل الأخير إلى Amber عبر رسالة مباشرة؟ لن تُشارَك أي معلومات شخصية</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">هل تريد نسخ تقرير التعطّل إلى حافظتك وفتح عميل لإرساله إلى Amber؟</string>
+    <string name="crashreport_found_send">إرساله</string>
+    <string name="invalid_intent_title">طلب غير صالح</string>
+    <string name="invalid_intent_body">تلقّى Amber طلب nostrsigner مشوَّهاً ولا يمكن معالجته. يُرجى التواصل مع مطوّر العميل للإبلاغ عن هذه المشكلة.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">إغلاق التطبيق</string>
+    <string name="event_kind_14">رسالة مباشرة</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" يريد تشفير %1$s باستخدام %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">يريد تشفير %1$s باستخدام %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" يريد تشفير قائمة الوسوم هذه باستخدام %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">يريد تشفير قائمة وسوم باستخدام %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" يريد تشفير هذا النص باستخدام %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">يريد تشفير نص باستخدام %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" يريد قراءة %1$s من المحتوى المشفر لـ %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" يريد قراءة قائمة الوسوم هذه من المحتوى المشفر لـ %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">يريد قراءة قائمة وسوم من المحتوى المشفر لـ %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" يريد قراءة هذا النص من المحتوى المشفر لـ %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">يريد قراءة نص من المحتوى المشفر لـ %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">تشفير %1$s باستخدام %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">تشفير قائمة الوسوم هذه باستخدام %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">تشفير هذا النص باستخدام %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">قراءة %1$s من المحتوى المشفر لـ %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">قراءة قائمة الوسوم هذه من المحتوى المشفر لـ %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">قراءة هذا النص من المحتوى المشفر لـ %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">الاستجابة</string>
+    <string name="recover_from_backup">الاسترداد من النسخة الاحتياطية</string>
+    <string name="importing_account">جارٍ استيراد الحساب %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">تعذّر الاتصال بـ Relay. هل تريد إضافته على أي حال؟</string>
+    <string name="event_kind_25050">إشارات WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap خاص</string>
+    <string name="event_kind_10101">مؤلفو الويكي الجيدون</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relays الويكي الجيدة</string>
+    <string name="status_service_description">إشعار حالة Relay</string>
+    <string name="status">حالة Relay</string>
+    <string name="kind">النوع</string>
+    <string name="pubkey">المفتاح العام</string>
+    <string name="date">التاريخ</string>
+    <string name="tags">الوسوم</string>
+    <string name="discard_all">تجاهل المحدد</string>
+    <string name="approve_all">الموافقة على المحدد</string>
+    <string name="requests_message">الطلبات %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">ممتاز</string>
+    <string name="trust_good">جيد</string>
+    <string name="trust_fair">مقبول</string>
+    <string name="trust_poor">ضعيف</string>
+    <string name="trust_unknown">غير معروف</string>
+    <string name="relays_used">Relays المستخدمة</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">لا تغادر التطبيق حتى يتم إنشاء المفتاح</string>
+    <string name="status_detail">تفاصيل الحالة</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber مشروع مجاني ومفتوح المصدر\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">الإبلاغ عن ترجمة ناقصة لنوع الحدث</string>
+    <string name="translation_report_title">تقرير ترجمة ناقصة</string>
+    <string name="translation_report_send">إرساله</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">هل تريد إرسال تقرير الترجمة الناقصة هذا إلى Amber عبر رسالة مباشرة؟ يمكنك تعديل الرسالة قبل الإرسال.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">هل تريد نسخ تقرير الترجمة الناقصة هذا إلى حافظتك وفتح عميل لإرساله إلى Amber؟ يمكنك تعديل الرسالة قبل الإرسال.</string>
+    <string name="account_picture">صورة الحساب</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">تشفير ونسخ إلى الحافظة</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">تشفير وإظهار رمز QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s يريد المصادقة على Relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">هذا Relay فقط</string>
+    <string name="for_all_relays">جميع Relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">نطاق المصادقة</string>
+    <string name="encryption_scope">نطاق التشفير</string>
+    <string name="for_this_method_only">هذه الطريقة فقط</string>
+    <string name="for_all_methods">جميع الطرق</string>
+    <string name="nip44_v3_context">سياق NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">النوع: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">النطاق: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(لا يوجد)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">هذا النوع فقط</string>
+    <string name="for_all_kinds">جميع الأنواع</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">يريد التشفير بـ NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">يريد قراءة المحتوى المشفر بـ NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays الفهرسة</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays الوكيل</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays البث</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays الموثوقة</string>
+    <string name="event_kind_3063">أصل برمجي</string>
+    <string name="event_kind_32267">تطبيق برمجي</string>
+    <string name="event_kind_10012">قائمة Relays المفضلة</string>
+    <string name="event_kind_30267">مجموعات تنسيق التطبيقات</string>
+    <string name="event_kind_34237">مشاهدة فيديو</string>
+    <string name="event_kind_15128">بيان nsite الجذري</string>
+    <string name="event_kind_10443">حزمة مفاتيح MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">مظهر الملف الشخصي النشط</string>
+    <string name="auth_whitelist">القائمة البيضاء لمصادقة العميل</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">عندما تكون القائمة البيضاء غير فارغة، ستُسمح مصادقة عميل Relay (NIP-42) فقط لـ Relays الموجودة في القائمة. سيتم رفض طلبات المصادقة من Relays أخرى تلقائياً.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">إضافة Relay إلى القائمة البيضاء</string>
+    <string name="keystore_error_title">الحساب غير قابل للوصول</string>
+    <string name="keystore_error_message">تعذّر تحميل حساب واحد أو أكثر لأن التخزين الآمن في جهازك (KeyStore) أعاد خطأ:\n\n%1$s\n\nهذا خطأ معروف في البرنامج الثابت لبعض الأجهزة حيث لا يستطيع النظام ترقية مفاتيح التشفير المخزنة.\n\nما يمكنك فعله:\n• إذا كان لديك nsec (المفتاح الخاص) محفوظاً احتياطياً، سجّل الخروج من الحساب المتأثر وسجّل الدخول مرة أخرى — سيُنشئ هذا مفتاحاً جديداً يعمل بشكل صحيح.\n• تحقق من وجود تحديث للبرنامج الثابت للنظام من الشركة المصنّعة لجهازك، وهو قد يُصلح هذه المشكلة.\n• لا تحذف Amber؛ الإبقاء على التطبيق مثبتاً يحافظ على إمكانية الاسترداد في حال صدور تحديث للبرنامج الثابت.</string>
+    <string name="event_kind_31124">الحالة الحالية للحيوان الأليف</string>
+    <string name="event_kind_31125">ملف المالك</string>
+    <string name="event_kind_14921">سجلات الحيوانات الأليفة</string>
+    <string name="event_kind_14920">تربية الحيوانات الأليفة</string>
+    <string name="event_kind_14919">تفاعلات الحيوانات الأليفة</string>
+    <string name="event_kind_11125">ملف Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">تعريف المظهر</string>
+    <string name="event_kind_16769">تبويبات الملف الشخصي</string>
+    <string name="event_kind_3367">لحظة لونية</string>
+    <string name="event_kind_4223">قراءات محطة الطقس</string>
+    <string name="event_kind_7516">سجل العثور على ذاكرة مخفية</string>
+    <string name="event_kind_8211">رسالة شخصية</string>
+    <string name="event_kind_16158">بيانات وصفية لمحطة الطقس</string>
+    <string name="event_kind_37516">قائمة Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">مقطع موسيقي</string>
+    <string name="event_kind_34139">قائمة تشغيل موسيقية</string>
+    <string name="statistics">الإحصاءات</string>
+    <string name="last_24_hours">آخر 24 ساعة</string>
+    <string name="last_7_days">آخر 7 أيام</string>
+    <string name="last_30_days">آخر 30 يوماً</string>
+    <string name="filter_all">الكل</string>
+    <string name="filter_accepted">المقبول</string>
+    <string name="filter_rejected">المرفوض</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">طلبات كثيرة جداً من %1$s — يتم تجاهلها مؤقتاً</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">تطبيق غير معروف</string>
+    <string name="event_kind_10044">إعلان مفتاح التشفير</string>
+    <string name="event_kind_4455">نقل المفتاح</string>
+    <string name="event_kind_4454">إعلان مفتاح العميل</string>
+    <string name="applications_backup">النسخ الاحتياطي للتطبيقات</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">عند التفعيل، ينشر Amber نسخة مشفرة من تطبيقاتك المتصلة وأذوناتها على Relays مرة في اليوم حتى تتمكن من استعادتها على جهاز جديد. أنت وحدك من يمكنه فك تشفير النسخة الاحتياطية.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">تفعيل النسخ الاحتياطي المشفر للتطبيقات</string>
+    <string name="backup_now">نسخ احتياطي الآن</string>
+    <string name="restore_from_relays">الاستعادة من Relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">استعادة التطبيقات؟</string>
+    <string name="restore_confirm_text">سيتم استبدال أذونات التطبيقات الموجودة على هذا الجهاز بالأذونات المحفوظة. ستُضاف التطبيقات الجديدة من النسخة الاحتياطية. المتابعة؟</string>
+    <string name="backup_success">تم نشر النسخة الاحتياطية</string>
+    <string name="backup_failed">فشل نشر النسخة الاحتياطية</string>
+    <string name="restore_success">تمت استعادة %1$d تطبيقات و%2$d أذونات</string>
+    <string name="restore_failed">فشلت الاستعادة: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">لم يتم العثور على نسخة احتياطية على Relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">استعادة النسخة الاحتياطية؟</string>
+    <string name="signin_restore_message">تم العثور على نسخة احتياطية مشفرة للتطبيقات تحتوي على %1$d تطبيقات و%2$d أذونات. الاستعادة الآن؟</string>
+    <string name="signin_restore_accept">استعادة</string>
+    <string name="signin_restore_skip">تخطي</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 351afe27..3473e7b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## কী ব্যাকআপ এবং নিরাপত্তা টিপস
+        \n\nআপনার অ্যাকাউন্ট একটি গোপন কী দ্বারা সুরক্ষিত। কীটি **nsec1** দিয়ে শুরু হওয়া একটি দীর্ঘ এলোমেলো স্ট্রিং। যে কেউ আপনার গোপন কী অ্যাক্সেস করতে পারে সে আপনার পরিচয় ব্যবহার করে কন্টেন্ট প্রকাশ করতে পারে।
+        \n\n- আপনার গোপন কী কোনো ওয়েবসাইট বা সফটওয়্যারে **দেবেন না** যা আপনি বিশ্বাস করেন না।
+        \n- Amber ডেভেলপাররা আপনার গোপন কী **কখনো** চাইবে না।
+        \n- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য আপনার গোপন কীয়ের একটি নিরাপদ ব্যাকআপ **রাখুন**। আমরা পাসওয়ার্ড ম্যানেজার ব্যবহার করার পরামর্শ দিই।
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">গোপন কী (nsec) ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">ইভেন্টের pubkey বর্তমান লগ ইন করা ব্যবহারকারীর সমান নয়</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">স্বাক্ষর ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
+    <string name="logout">লগআউট</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">লগআউট করলে আপনার সমস্ত স্থানীয় তথ্য মুছে যাবে। অ্যাকাউন্ট হারানো এড়াতে আপনার প্রাইভেট কী ব্যাকআপ করা আছে কিনা নিশ্চিত করুন। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?</string>
+    <string name="cancel">বাতিল</string>
+    <string name="nsec">Nsec / প্রাইভেট কী</string>
+    <string name="show_password">পাসওয়ার্ড দেখান</string>
+    <string name="hide_password">পাসওয়ার্ড লুকান</string>
+    <string name="hide">লুকান</string>
+    <string name="show_tips">টিপস</string>
+    <string name="key_is_required">কী আবশ্যক</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
+    <string name="backup_keys">কী ব্যাকআপ</string>
+    <string name="read_your_public_key">আপনার পাবলিক কী পড়ুন</string>
+    <string name="reject">প্রত্যাখ্যান</string>
+    <string name="accept">গ্রহণ</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap ইভেন্ট ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="show_details">বিবরণ দেখান</string>
     <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="add_new_account">নতুন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</string>
+    <string name="select_account">অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন</string>
+    <string name="active_account">সক্রিয় অ্যাকাউন্ট</string>
+    <string name="edit_name">নাম সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="copy">"কপি করুন "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">ডেটা ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
+    <string name="connect_app">অ্যাপ সংযুক্ত করুন</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">ইভেন্ট ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
+    <string name="select_deselect_all">সব নির্বাচন/বাতিল</string>
+    <string name="decrypt_content">কন্টেন্ট ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="support_development">ডেভেলপমেন্ট সাপোর্ট করুন</string>
+    <string name="source_code">সোর্স কোড</string>
+    <string name="show_qr_code">QR কোড দেখান</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনি পাসওয়ার্ড দিয়ে আপনার কী এনক্রিপ্ট করতে পারেন। এই কীটি **ncryptsec1** দিয়ে শুরু হয় এবং আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না।
+        \n\nআপনি যদি পাসওয়ার্ড হারিয়ে ফেলেন, তাহলে আপনি আপনার কী পুনরুদ্ধার করতে পারবেন না।
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">কী খোলার পাসওয়ার্ড</string>
+    <string name="password_is_required">পাসওয়ার্ড আবশ্যক</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">আপনার প্রাইভেট কী এনক্রিপ্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">বায়োমেট্রিক্স এই ফোনের মালিককে প্রমাণীকরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">বায়োমেট্রিক্স এই ফোনের মালিককে প্রমাণীকরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। ত্রুটি: %1$s</string>
+    <string name="delete">মুছুন</string>
+    <string name="permissions">অনুমতি</string>
+    <string name="delete_application">অ্যাপ্লিকেশন মুছুন</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker রিসেট করুন</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি করুন</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">এখনো অনুমোদনের কিছু নেই</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">আপনার পছন্দের Nostr অ্যাপটি একটু ঘুরে দেখুন না কেন?</string>
+    <string name="more">%1$s আরও...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot দিয়ে Tor-এর মাধ্যমে সংযুক্ত হন
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) ইনস্টল করুন
+        \n2. Orbot চালু করুন
+        \n3. Orbot-এ Socks পোর্ট চেক করুন। ডিফল্ট হলো 9050
+        \n4. প্রয়োজনে Orbot-এ পোর্ট পরিবর্তন করুন
+        \n5. এই স্ক্রিনে Socks পোর্ট কনফিগার করুন
+        \n6. Orbot-কে প্রক্সি হিসেবে ব্যবহার করতে সক্রিয় করুন বোতামে চাপুন
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) ইনস্টল করুন
+        \n2. Orbot চালু করুন
+        \n3. Orbot-এ Socks পোর্ট চেক করুন। ডিফল্ট হলো 9050
+        \n4. প্রয়োজনে Orbot-এ পোর্ট পরিবর্তন করুন
+        \n5. এই স্ক্রিনে Socks পোর্ট কনফিগার করুন
+        \n6. Orbot-কে প্রক্সি হিসেবে ব্যবহার করতে সক্রিয় করুন বোতামে চাপুন
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks পোর্ট</string>
+    <string name="invalid_port_number">অবৈধ পোর্ট নম্বর</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot ব্যবহার করুন</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">আপনার ডেটা অবিলম্বে সাধারণ নেটওয়ার্কে স্থানান্তরিত হবে</string>
+    <string name="builtin_tor_title">বিল্ট-ইন Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">সরাসরি অ্যাপের মধ্যে Tor চালান। কোনো বাহ্যিক অ্যাপের প্রয়োজন নেই।</string>
+    <string name="use_builtin_tor">বিল্ট-ইন Tor ব্যবহার করুন</string>
+    <string name="builtin_tor_active">বিল্ট-ইন Tor সক্রিয়</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">বিল্ট-ইন Tor সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (বাহ্যিক অ্যাপ)</string>
+    <string name="yes">হ্যাঁ</string>
+    <string name="no">না</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor-এ সংযুক্ত হওয়া যায়নি</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">ভাষা</string>
+    <string name="language_description">অ্যাপের ইন্টারফেসের জন্য\'</string>
+    <string name="no_activities_found">কোনো কার্যক্রম পাওয়া যায়নি</string>
+    <string name="settings">সেটিংস</string>
+    <string name="ok">ঠিক আছে</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">nip 4 ব্যবহার করে ডেটা এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">nip 4 ব্যবহার করে ডেটা ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">nip 44 ব্যবহার করে ডেটা ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">nip 44 ব্যবহার করে ডেটা এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">প্রাইভেট zap ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">টেক্সট মেসেজ এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">টেক্সট মেসেজ ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="encrypt_event">ইভেন্ট এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="decrypt_event">ইভেন্ট ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">ট্যাগ অ্যারে এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ট্যাগ অ্যারে ডিক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="event_kind_0">মেটাডেটা</string>
+    <string name="event_kind_1">সংক্ষিপ্ত টেক্সট নোট</string>
+    <string name="event_kind_3">ফলো</string>
+    <string name="event_kind_4">এনক্রিপ্টেড ডাইরেক্ট মেসেজ</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">রিপোস্ট</string>
+    <string name="event_kind_7">প্রতিক্রিয়া</string>
+    <string name="event_kind_8">ব্যাজ পুরস্কার</string>
+    <string name="event_kind_9">গ্রুপ চ্যাট মেসেজ</string>
+    <string name="event_kind_10">গ্রুপ চ্যাট থ্রেডেড রিপ্লাই</string>
+    <string name="event_kind_11">গ্রুপ থ্রেড</string>
+    <string name="event_kind_12">গ্রুপ থ্রেড রিপ্লাই</string>
+    <string name="event_kind_13">সিল</string>
+    <string name="event_kind_16">জেনেরিক রিপোস্ট</string>
+    <string name="event_kind_40">চ্যানেল তৈরি</string>
+    <string name="event_kind_41">চ্যানেল মেটাডেটা</string>
+    <string name="event_kind_42">চ্যানেল মেসেজ</string>
+    <string name="event_kind_43">চ্যানেল মেসেজ লুকান</string>
+    <string name="event_kind_44">চ্যানেল ব্যবহারকারী মিউট</string>
+    <string name="event_kind_1021">বিড</string>
+    <string name="event_kind_1022">বিড নিশ্চিতকরণ</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">গিফট র‍্যাপ</string>
+    <string name="event_kind_1063">ফাইল মেটাডেটা</string>
+    <string name="event_kind_1311">লাইভ চ্যাট মেসেজ</string>
+    <string name="event_kind_1971">সমস্যা ট্র্যাকার</string>
+    <string name="event_kind_1984">রিপোর্টিং</string>
+    <string name="event_kind_1985">লেবেল</string>
+    <string name="event_kind_4550">কমিউনিটি পোস্ট অনুমোদন</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">জব রিকোয়েস্ট</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">জব ফলাফল</string>
+    <string name="event_kind_7000">জব ফিডব্যাক</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">গ্রুপ নিয়ন্ত্রণ ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap লক্ষ্য</string>
+    <string name="event_kind">ইভেন্ট ধরন %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">কমিউনিটি সংজ্ঞা</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">গ্রুপ মেটাডেটা ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap রিকোয়েস্ট</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">হাইলাইট</string>
+    <string name="event_kind_10000">মিউট তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10001">পিন তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay তালিকা মেটাডেটা</string>
+    <string name="event_kind_10003">বুকমার্ক তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10004">কমিউনিটি তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10005">পাবলিক চ্যাট তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10006">ব্লক করা relay তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10007">সার্চ relay তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10009">ব্যবহারকারী গ্রুপ</string>
+    <string name="event_kind_10015">আগ্রহ তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10030">ব্যবহারকারীর ইমোজি তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_10096">ফাইল স্টোরেজ সার্ভার তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_13194">ওয়ালেট তথ্য</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_22242">ক্লায়েন্ট প্রমাণীকরণ</string>
+    <string name="event_kind_23194">ওয়ালেট রিকোয়েস্ট</string>
+    <string name="event_kind_23195">ওয়ালেট রেসপন্স</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr কানেক্ট</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP অথ</string>
+    <string name="event_kind_30000">ফলো সেট</string>
+    <string name="event_kind_30001">জেনেরিক তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay সেট</string>
+    <string name="event_kind_30003">বুকমার্ক সেট</string>
+    <string name="event_kind_30004">কিউরেশন সেট</string>
+    <string name="event_kind_30008">প্রোফাইল ব্যাজ</string>
+    <string name="event_kind_30009">ব্যাজ সংজ্ঞা</string>
+    <string name="event_kind_30015">আগ্রহ সেট</string>
+    <string name="event_kind_30017">একটি স্টল তৈরি বা আপডেট করুন</string>
+    <string name="event_kind_30018">একটি পণ্য তৈরি বা আপডেট করুন</string>
+    <string name="event_kind_30019">মার্কেটপ্লেস UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">নিলামে বিক্রীত পণ্য</string>
+    <string name="event_kind_30023">দীর্ঘ-ফর্ম কন্টেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_30024">ড্রাফট দীর্ঘ-ফর্ম কন্টেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_30030">ইমোজি সেট</string>
+    <string name="event_kind_30063">রিলিজ আর্টিফ্যাক্ট সেট</string>
+    <string name="event_kind_30078">অ্যাপ্লিকেশন-নির্দিষ্ট ডেটা</string>
+    <string name="event_kind_30311">লাইভ ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_30315">ব্যবহারকারীর স্ট্যাটাস</string>
+    <string name="event_kind_30402">শ্রেণীবদ্ধ তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_30403">ড্রাফট শ্রেণীবদ্ধ তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_31234">জেনেরিক ড্রাফট ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_31922">তারিখ-ভিত্তিক ক্যালেন্ডার ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_31923">সময়-ভিত্তিক ক্যালেন্ডার ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_31924">ক্যালেন্ডার</string>
+    <string name="event_kind_31925">ক্যালেন্ডার ইভেন্ট RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">হ্যান্ডলার সুপারিশ</string>
+    <string name="event_kind_31990">হ্যান্ডলার তথ্য</string>
+    <string name="connect">সংযুক্ত করুন</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">আপনাকে একটি %1$s সাইন করতে বলছে</string>
+    <string name="wants_you_to">আপনাকে %1$s করতে বলছে</string>
+    <string name="sign">%1$s সাইন করুন</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT সাইন করুন</string>
+    <string name="psbt_sending">পাঠানো হচ্ছে</string>
+    <string name="psbt_change">পরিবর্তন</string>
+    <string name="psbt_fee">ফি</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT ডিকোড করা যায়নি: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">সাইন করা হচ্ছে</string>
+    <string name="content">কন্টেন্ট</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber ব্যাকগ্রাউন্ডে চলছে</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="error_notifications">ত্রুটি বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker রিকোয়েস্ট অনুমোদন বা প্রত্যাখ্যানের বিজ্ঞপ্তি।</string>
+    <string name="new_event_to_sign">সাইন করার জন্য নতুন ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_10013">প্রাইভেট আউটবক্স relay তালিকা</string>
+    <string name="save">সংরক্ষণ</string>
+    <string name="logs">লগ</string>
+    <string name="clear_logs">লগ মুছুন</string>
+    <string name="default_relays">ডিফল্ট relay</string>
+    <string name="requests">রিকোয়েস্ট</string>
+    <string name="authenticate">অ্যাপ ব্যবহার করতে প্রমাণীকরণ প্রয়োজন</string>
+    <string name="security">নিরাপত্তা</string>
+    <string name="enable_biometrics">বায়োমেট্রিক্স সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="when_to_ask">কখন জিজ্ঞেস করবে</string>
+    <string name="every_time">প্রতিবার</string>
+    <string name="one_minute">এক মিনিট</string>
+    <string name="five_minutes">পাঁচ মিনিট</string>
+    <string name="ten_minutes">দশ মিনিট</string>
+    <string name="one_minute_short">১মি</string>
+    <string name="five_minutes_short">৫মি</string>
+    <string name="ten_minutes_short">১০মি</string>
+    <string name="one_hour_short">১ঘ</string>
+    <string name="one_day_short">১দ</string>
+    <string name="one_week_short">১স</string>
+    <string name="event_kind_9000">গ্রুপে ব্যবহারকারী যোগ করুন</string>
+    <string name="event_kind_9001">গ্রুপ থেকে ব্যবহারকারী সরান</string>
+    <string name="event_kind_9002">গ্রুপ মেটাডেটা সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="event_kind_9003">অনুমতি যোগ করুন</string>
+    <string name="event_kind_9004">অনুমতি সরান</string>
+    <string name="event_kind_9005">গ্রুপ থেকে ইভেন্ট মুছুন</string>
+    <string name="event_kind_9006">গ্রুপ স্ট্যাটাস সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="event_kind_9007">গ্রুপ তৈরি করুন</string>
+    <string name="event_kind_9021">গ্রুপে যোগ দিন</string>
+    <string name="event_kind_39000">গ্রুপ মেটাডেটা</string>
+    <string name="event_kind_39001">গ্রুপ অ্যাডমিন</string>
+    <string name="event_kind_39002">গ্রুপ সদস্য</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
-    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_01">মৌলিক প্রোটোকল ফ্লো বিবরণ</string>
+    <string name="nip_02">ফলো তালিকা</string>
+    <string name="nip_03">ইভেন্টের জন্য OpenTimestamps সত্যায়ন</string>
+    <string name="nip_04">এনক্রিপ্টেড ডাইরেক্ট মেসেজ</string>
+    <string name="nip_05">DNS-ভিত্তিক ইন্টারনেট পরিচয়কারীতে Nostr কী ম্যাপিং</string>
+    <string name="nip_06">মনেমোনিক সিড ফ্রেজ থেকে মৌলিক কী ডেরিভেশন</string>
+    <string name="nip_07">ওয়েব ব্রাউজারের জন্য window.nostr সক্ষমতা</string>
+    <string name="nip_08">মেনশন পরিচালনা</string>
+    <string name="nip_09">ইভেন্ট মুছে ফেলা</string>
+    <string name="nip_10">ক্লায়েন্টের জন্য কনভেনশন</string>
+    <string name="nip_11">Relay তথ্য ডকুমেন্ট</string>
+    <string name="nip_13">প্রুফ অব ওয়ার্ক</string>
+    <string name="nip_14">টেক্সট ইভেন্টে সাবজেক্ট ট্যাগ</string>
+    <string name="nip_15">Nostr মার্কেটপ্লেস (স্থিতিস্থাপক মার্কেটপ্লেসের জন্য)</string>
+    <string name="nip_17">প্রাইভেট ডাইরেক্ট মেসেজ</string>
+    <string name="nip_18">রিপোস্ট</string>
+    <string name="nip_19">bech32-এনকোডেড এনটিটি</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI স্কিম</string>
+    <string name="nip_23">দীর্ঘ-ফর্ম কন্টেন্ট</string>
+    <string name="nip_24">অতিরিক্ত মেটাডেটা ফিল্ড ও ট্যাগ</string>
+    <string name="nip_25">প্রতিক্রিয়া</string>
+    <string name="nip_26">প্রতিনিধিত্বমূলক ইভেন্ট সাইনিং</string>
+    <string name="nip_27">টেক্সট নোট রেফারেন্স</string>
+    <string name="nip_28">পাবলিক চ্যাট</string>
+    <string name="nip_29">Relay-ভিত্তিক গ্রুপ</string>
+    <string name="nip_30">কাস্টম ইমোজি</string>
+    <string name="nip_31">অজানা ইভেন্ট পরিচালনা</string>
+    <string name="nip_32">লেবেলিং</string>
+    <string name="nip_34">git স্টাফ</string>
+    <string name="nip_35">টরেন্ট</string>
+    <string name="nip_36">সংবেদনশীল কন্টেন্ট</string>
+    <string name="nip_38">ব্যবহারকারীর স্ট্যাটাস</string>
+    <string name="nip_39">প্রোফাইলে বাহ্যিক পরিচয়</string>
+    <string name="nip_40">মেয়াদ শেষ হওয়ার টাইমস্ট্যাম্প</string>
+    <string name="nip_42">relay-তে ক্লায়েন্ট প্রমাণীকরণ</string>
+    <string name="nip_44">ভার্সনড এনক্রিপশন</string>
+    <string name="nip_45">ফলাফল গণনা</string>
+    <string name="nip_46">Nostr কানেক্ট</string>
+    <string name="nip_47">ওয়ালেট কানেক্ট</string>
+    <string name="nip_48">প্রক্সি ট্যাগ</string>
+    <string name="nip_49">প্রাইভেট কী এনক্রিপশন</string>
+    <string name="nip_50">সার্চ সক্ষমতা</string>
+    <string name="nip_51">তালিকা</string>
+    <string name="nip_52">ক্যালেন্ডার ইভেন্ট</string>
+    <string name="nip_53">লাইভ অ্যাক্টিভিটি</string>
+    <string name="nip_54">উইকি</string>
+    <string name="nip_55">Android সাইনার অ্যাপ্লিকেশন</string>
+    <string name="nip_56">রিপোর্টিং</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">ব্যাজ</string>
+    <string name="nip_59">গিফট র‍্যাপ</string>
+    <string name="nip_65">Relay তালিকা মেটাডেটা</string>
+    <string name="nip_70">সুরক্ষিত ইভেন্ট</string>
+    <string name="nip_71">ভিডিও ইভেন্ট</string>
+    <string name="nip_72">মডারেটেড কমিউনিটি</string>
+    <string name="nip_75">Zap লক্ষ্য</string>
+    <string name="nip_78">অ্যাপ্লিকেশন-নির্দিষ্ট ডেটা</string>
+    <string name="nip_84">হাইলাইট</string>
+    <string name="nip_89">প্রস্তাবিত অ্যাপ্লিকেশন হ্যান্ডলার</string>
+    <string name="nip_90">ডেটা ভেন্ডিং মেশিন</string>
+    <string name="nip_92">মিডিয়া অ্যাটাচমেন্ট</string>
+    <string name="nip_94">ফাইল মেটাডেটা</string>
+    <string name="nip_96">HTTP ফাইল স্টোরেজ ইন্টিগ্রেশন</string>
+    <string name="nip_98">HTTP অথ</string>
+    <string name="nip_99">শ্রেণীবদ্ধ তালিকা</string>
+    <string name="add_a_key">আপনার প্রাইভেট কী ব্যবহার করুন</string>
+    <string name="next">পরবর্তী</string>
+    <string name="sign_policy_basic">মৌলিক কার্যক্রম অনুমোদন করুন</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">সাধারণ রিকোয়েস্টগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুমোদন করুন।</string>
+    <string name="sign_policy_manual">প্রতিটি অ্যাপ ম্যানুয়ালি অনুমোদন করুন</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">গোপনীয়তা সচেতন ব্যক্তিদের জন্য প্রস্তাবিত যারা প্রতিটি অ্যাপের উপর নিয়ন্ত্রণ রাখতে চান। এটি নির্বাচন করলে যখনই নতুন অ্যাপ ব্যবহার করবেন তখন পছন্দ নির্ধারণ করতে বলা হবে।</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">আমি কি Nostr ইভেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুমোদন করব নাকি প্রতিটি অ্যাপের জন্য আলাদাভাবে পর্যালোচনা করতে চান?</string>
+    <string name="finish">শেষ করুন</string>
+    <string name="seed_words_title">আপনার রিকভারি ফ্রেজ</string>
+    <string name="seed_words_explainer">এই শব্দগুলো ব্যবহার করে আপনি অ্যাক্সেস হারালে অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার করতে পারবেন। এগুলো একটি নিরাপদ জায়গায় লিখে রাখুন</string>
+    <string name="show_seed_words">সিড শব্দ দেখান</string>
+    <string name="login_mode_private_key">প্রাইভেট কী</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">রিকভারি ফ্রেজ</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">আপনার সিড ফ্রেজের প্রতিটি শব্দ ক্রমানুসারে লিখুন। আপনি ক্লিপবোর্ড বোতাম ব্যবহার করে পুরো ফ্রেজটি পেস্ট করতে পারেন।</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">১২টি শব্দ</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">২৪টি শব্দ</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d-এর মধ্যে %1$d টি শব্দ লেখা হয়েছে</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">অ্যাকাউন্ট ইনডেক্স</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">যদি এই মনেমোনিক দিয়ে একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়ে থাকে তাহলে ভিন্ন ইনডেক্স ব্যবহার করুন (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">সাইন পলিসি</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">প্রতিটি অনুমতি ম্যানুয়ালি অনুমোদন করুন</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">প্রতিটি রিকোয়েস্ট অনুমোদন করতে বলুন।</string>
+    <string name="sign_policy_fully">আমি এই অ্যাপ্লিকেশনকে সম্পূর্ণ বিশ্বাস করি</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">প্রতিটি রিকোয়েস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাইন করুন</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">ক্লিপবোর্ড থেকে পেস্ট করুন</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">অবৈধ Nostr কানেক্ট URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay রিভিউ</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI এম্বেডিং / ভেক্টর তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal লগইন</string>
+    <string name="event_kind_10063">ব্যবহারকারী সার্ভার তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_24242">মিডিয়া সার্ভারে সংরক্ষিত Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">মডুলার আর্টিকেল হেডার</string>
+    <string name="event_kind_30041">মডুলার আর্টিকেল কন্টেন্ট</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay-তে ইভেন্ট পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="accounts">অ্যাকাউন্ট</string>
+    <string name="applications">অ্যাপ্লিকেশন</string>
+    <string name="incoming_request">আগত রিকোয়েস্ট</string>
+    <string name="back_to">%1$s-এ ফিরে যান</string>
+    <string name="scan_qr_code">একটি QR কোড স্ক্যান করুন</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">একটি nsecbunker যোগ করুন</string>
+    <string name="nsecbunker_description">এই অপশনটি একটি nsecbunker ম্যানুয়ালি যোগ করতে এবং Nostr কানেক্ট (NIP-46) সাপোর্ট করে এমন যেকোনো অ্যাপে ব্যবহার করতে দেয়</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">আপনার অ্যাপ যদি আপনাকে একটি Nostr কানেক্ট QR কোড অফার করে তাহলে আপনি এখান থেকে স্ক্যান করতে পারেন। সাধারণত এই লগইন মোডটি ওয়েব অ্যাপগুলো অফার করে।</string>
+    <string name="nostr_connect_description">আপনার অ্যাপ যদি আপনাকে একটি Nostr কানেক্ট URL অফার করে তাহলে আপনি এখানে পেস্ট করতে পারেন। সাধারণত এই লগইন মোডটি ওয়েব অ্যাপগুলো অফার করে।</string>
+    <string name="new_app_description">সাধারণত Nostr অ্যাপ্লিকেশনগুলোতে একটি “Amber দিয়ে লগইন” অপশন থাকে যা Amber-কে বাহ্যিক সাইনার হিসেবে ব্যবহার করতে দেয়; যখন আপনি সেই বোতামে চাপ দেন তখন Amber চালু হয় এবং আপনাকে কিছু অনুমতি অনুমোদন করতে বলে।\n\nকিন্তু Amber ব্যবহার করার আরও অপশন আছে:</string>
+    <string name="add_a_new_application">নতুন অ্যাপ্লিকেশন যোগ করুন</string>
+    <string name="account_backup">অ্যাকাউন্ট ব্যাকআপ</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">সব অ্যাকাউন্ট এক্সপোর্ট করুন</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা বিজ্ঞপ্তি\n\nআপনি আপনার **সমস্ত** Amber অ্যাকাউন্ট এক্সপোর্ট করতে যাচ্ছেন। এই ফাইলে আপনার প্রাইভেট কী থাকবে।\n\n- একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড দিয়ে আপনার এক্সপোর্ট ফাইল **পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত** করুন\n- **নিরাপদে সংরক্ষণ করুন** - এটিকে আপনার ওয়ালেটের মতো আচরণ করুন\n- **কারো সাথে শেয়ার করবেন না**\n- নিরাপদে সংরক্ষণের পর ডিভাইস থেকে **মুছুন**\n\n**যে কেউ এই ফাইল অ্যাক্সেস করতে পারলে আপনার সমস্ত অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">এক্সপোর্ট করার অ্যাকাউন্ট: %d</string>
+    <string name="encryption_password">এনক্রিপশন পাসওয়ার্ড</string>
+    <string name="enter_strong_password">একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড লিখুন (কমপক্ষে ৮ অক্ষর)</string>
+    <string name="confirm_password">পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন</string>
+    <string name="password_too_short">পাসওয়ার্ড কমপক্ষে ৮ অক্ষরের হতে হবে</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">পাসওয়ার্ড মিলছে না</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">সব অ্যাকাউন্ট এক্সপোর্ট করুন</string>
+    <string name="preparing_export">এক্সপোর্ট প্রস্তুত হচ্ছে...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d-এর মধ্যে %1$d অ্যাকাউন্ট এক্সপোর্ট হচ্ছে...</string>
+    <string name="export_success">%d অ্যাকাউন্ট সফলভাবে এক্সপোর্ট করা হয়েছে</string>
+    <string name="export_failed">এক্সপোর্ট ব্যর্থ হয়েছে: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">এক্সপোর্ট নিশ্চিত করুন</string>
+    <string name="confirm_export_message">আপনি একটি এনক্রিপ্টেড ফাইলে %d অ্যাকাউন্ট এক্সপোর্ট করতে যাচ্ছেন।</string>
+    <string name="confirm_export_warning">এই ফাইলে আপনার সমস্ত প্রাইভেট কী থাকবে। এটি নিরাপদে সংরক্ষণ করুন!</string>
+    <string name="export">এক্সপোর্ট</string>
+    <string name="cloud_backup_title">ক্লাউড ব্যাকআপ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">এনক্রিপশন পাসওয়ার্ড</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">এই পাসওয়ার্ড আপলোড করার আগে আপনার কী এনক্রিপ্ট করে। পুনরুদ্ধার করতে এটি প্রয়োজন হবে।</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">ব্যাকআপ বা পুনরুদ্ধার করতে পাসওয়ার্ড আবশ্যক</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">প্রতিটি অ্যাকাউন্টের এনক্রিপ্টেড কী সরাসরি Google Drive-এ সংরক্ষণ করুন। কোনো API কী প্রয়োজন নেই।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">প্রতিটি অ্যাকাউন্ট তার নিজস্ব {npub}.ncryptsec ফাইল হিসেবে সংরক্ষিত হয়। Android প্রতিটিটির জন্য কোথায় সংরক্ষণ করবে জিজ্ঞেস করবে — এই ডিভাইসে কিছু সংরক্ষণ না করে সরাসরি পাঠাতে Google Drive বেছে নিন।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive খুলুন</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">সব অ্যাকাউন্ট ব্যাকআপ করুন</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">ফাইল থেকে পুনরুদ্ধার করুন</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">এনক্রিপ্টেড কী ব্যাকআপ সংরক্ষণ করুন</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">কিছু অ্যাকাউন্ট সংরক্ষণ করা যায়নি। আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">পুনরুদ্ধার করতে npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">পুনরুদ্ধার করতে অ্যাকাউন্টের npub লিখুন</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">যেকোনো WebDAV সার্ভারে (Nextcloud, ownCloud, ইত্যাদি) আপনার এনক্রিপ্টেড ব্যাকআপ আপলোড করুন।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">সার্ভার URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">ব্যবহারকারীর নাম</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV পাসওয়ার্ড</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">সেটিংস সংরক্ষণ করুন</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">ব্যাকআপ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">পুনরুদ্ধার</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">সংযোগ পরীক্ষা করুন</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">সফলভাবে সংযুক্ত হয়েছে!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">সার্ভার URL আবশ্যক</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">ব্যাকআপ আপলোড হচ্ছে…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">ব্যাকআপ ডাউনলোড হচ্ছে…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">সংযোগ পরীক্ষা হচ্ছে…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার হচ্ছে…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">ব্যাকআপ সংরক্ষিত হয়েছে: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">অ্যাকাউন্ট সফলভাবে পুনরুদ্ধার হয়েছে!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">একটি নতুন nsecbunker তৈরি করতে আপনাকে একটি নাম দিতে হবে এবং এক বা একাধিক relay নির্বাচন করতে হবে, এটুকুই!</string>
+    <string name="create">তৈরি করুন</string>
+    <string name="name">নাম</string>
+    <string name="no_relays_added">কোনো relay যোগ করা হয়নি</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"নাম খালি রাখা যাবে না "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">আপনার nsecbunker প্রস্তুত!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">আপনার অ্যাপে এই URL ব্যবহার করুন:</string>
+    <string name="edit_configuration">কনফিগারেশন সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="edit_permissions_description">অস্থায়ীভাবে নিষ্ক্রিয় বা সম্পূর্ণ পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে অ্যাপের অনুমতি পরিচালনা করুন। নতুন অনুমতি প্রয়োজন হলে অ্যাপ নিজেই যোগ করে।</string>
+    <string name="remove_all_permissions">সব অনুমতি সরান</string>
+    <string name="remove">সরান</string>
+    <string name="activity_title">কার্যক্রম</string>
+    <string name="edit_configuration_description">একটি নতুন nsecbunker তৈরি করতে আপনাকে একটি নাম দিতে হবে এবং এক বা একাধিক relay নির্বাচন করতে হবে, এটুকুই!</string>
+    <string name="update">আপডেট</string>
+    <string name="add">যোগ করুন</string>
+    <string name="setup_pin">PIN সেটআপ করুন</string>
+    <string name="pin">পিন</string>
+    <string name="pin_does_not_match">পিন মিলছে না</string>
+    <string name="confirm_pin">পিন নিশ্চিত করুন</string>
+    <string name="enter_pin">PIN লিখুন</string>
+    <string name="permission_needed">অনুমতি প্রয়োজন</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber-কে nsec bunker হিসেবে ব্যবহার করতে বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজন।</string>
+    <string name="allow">অনুমতি দিন</string>
+    <string name="deny">অস্বীকার করুন</string>
+    <string name="ask">জিজ্ঞেস করুন</string>
+    <string name="never">কখনো না</string>
+    <string name="warning">সতর্কতা</string>
+    <string name="of_events">%2$s ইভেন্টের মধ্যে %1$s</string>
+    <string name="see_details">বিবরণ দেখুন</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s কিছু অনুমতি চাইছে, অনুগ্রহ করে পর্যালোচনা করুন।</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">কিছু অনুমতি চাইছে, অনুগ্রহ করে পর্যালোচনা করুন।</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s অনুমতি সংক্রান্ত এই ইভেন্টগুলো সাইন করতে বলছে।</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker ইভেন্ট পুনরুদ্ধার সমর্থন করে না। আপনি কি তবুও এটি যোগ করতে চান?</string>
+    <string name="active_relays">সক্রিয় relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">ডিফল্ট প্রোফাইল relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">আপনার প্রোফাইল ডেটা আনতে ব্যবহৃত relay পরিচালনা করুন</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">বাহ্যিক অ্যাপ্লিকেশনের সাথে যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত relay পরিচালনা করুন</string>
+    <string name="testing_relay">Relay পরীক্ষা হচ্ছে...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">একটি NOSTR সিকিউর সাইনার</string>
+    <string name="go_back">পিছনে যান</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">আপনার Nostr অ্যাকাউন্ট প্রস্তুত!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">আপনি এটি আপনার অ্যাকাউন্ট বিভাগে পাবেন, তাই এখনই কপি করার দরকার নেই।</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">অনুগ্রহ করে একটি ডাকনাম যোগ করুন, পরে আপনি আপনার পছন্দের Nostr ক্লায়েন্ট ব্যবহার করে আপনার সম্পূর্ণ প্রোফাইল (বায়ো, ছবি, ইত্যাদি) ব্যক্তিগতকৃত করতে পারবেন:</string>
+    <string name="nickname">আপনার ডাকনাম</string>
+    <string name="continue_button">চালিয়ে যান</string>
+    <string name="permissions_and_connection">অনুমতি এবং সংযোগ</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">আপনার Nostr প্রাইভেট কী দিয়ে Amber সেটআপ করুন। আপনি বিভিন্ন ভার্সন দিতে পারেন: Nsec, Ncryptsec বা Hex।\nআপনি QR কোড থেকেও স্ক্যান করতে পারেন।</string>
+    <string name="check_the_code">কোড পরীক্ষা করুন</string>
+    <string name="edit_profile">প্রোফাইল সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">এটি আপনার পাবলিক কী, এক ধরনের ব্যবহারকারীর নাম যা আপনি যেকাউকে দিতে পারেন যাতে তারা Nostr-এ আপনাকে খুঁজে পায়:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">অভিনন্দন, আপনার নতুন অ্যাকাউন্ট প্রস্তুত!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">এখন আপনি Amber সমর্থিত অ্যাপগুলো ব্যবহার শুরু করতে পারেন, প্রয়োজনে Amber খুলবে এবং অনুমতি নিশ্চিত করতে বলবে।\nএই ভিউতে আপনি সক্রিয় অনুমতিসহ সমস্ত অ্যাপ দেখতে পাবেন।\n\nAndroid-এর সমস্ত Nostr অ্যাপ আবিষ্কার করুন </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">সার্ভিস</string>
+    <string name="service_description">সার্ভিস ব্যাকগ্রাউন্ড বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="close_application">অনুমতি গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করার সময় অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করুন</string>
+    <string name="account">অ্যাকাউন্ট</string>
+    <string name="advanced">উন্নত</string>
+    <string name="switch_account">পরিবর্তন</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">লগ ও কার্যক্রম মুছুন</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s থেকে পুরানো লগ এন্ট্রি মুছা হচ্ছে</string>
+    <string name="database_size_mb">ডেটাবেস আকার: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">পুশ বিজ্ঞপ্তি সেটিংস</string>
+    <string name="event_kind_1111">মন্তব্য</string>
+    <string name="event_kind_1068">পোল</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu ওয়ালেট ইতিহাস</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu ওয়ালেট টোকেন</string>
+    <string name="event_kind_7374">সংরক্ষিত Cashu ওয়ালেট টোকেন</string>
+    <string name="event_kind_2003">টরেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_2004">টরেন্ট মন্তব্য</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin পুল</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">স্ট্যাটাস</string>
+    <string name="event_kind_1622">রিপ্লাই</string>
+    <string name="event_kind_1621">ইস্যু</string>
+    <string name="event_kind_1617">মন্তব্য</string>
+    <string name="event_kind_64">দাবা (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">মার্জ রিকোয়েস্ট</string>
+    <string name="event_kind_1018">পোল রেসপন্স</string>
+    <string name="event_kind_17">একটি ওয়েবসাইটে প্রতিক্রিয়া</string>
+    <string name="event_kind_20">ছবি</string>
+    <string name="event_kind_38383">পিয়ার-টু-পিয়ার অর্ডার ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu ওয়ালেট ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_34236">শর্ট-ফর্ম পোর্ট্রেট ভিডিও ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_34235">ভিডিও ইভেন্ট</string>
+    <string name="following">"ফলোয়িং: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">আপনি আপনার bunker URI পুনরায় ব্যবহার করার চেষ্টা করলে কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ না করতে পারে। লগইন কাজ না করলে এই অ্যাপ্লিকেশন মুছুন এবং একটি নতুন তৈরি করুন।</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">আপডেট</string>
+    <string name="check_for_updates_now">এখন আপডেট চেক করুন</string>
+    <string name="checking_for_updates">আপডেট চেক হচ্ছে…</string>
+    <string name="update_available">আপডেট উপলব্ধ: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">আপডেট দেখতে এবং ইনস্টল করতে ট্যাপ করুন</string>
+    <string name="update_notifications">আপডেট বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="up_to_date">আপ টু ডেট</string>
+    <string name="downloading_update">আপডেট ডাউনলোড হচ্ছে…</string>
+    <string name="installing_update">আপডেট ইনস্টল হচ্ছে…</string>
+    <string name="update_download_failed">ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে। পুনরায় চেষ্টা করতে ট্যাপ করুন।</string>
+    <string name="download_and_install_update">আপডেট ডাউনলোড ও ইনস্টল করুন</string>
+    <string name="auto_check_updates">স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট চেক করুন</string>
+    <string name="service_settings">সার্ভিস সেটিংস</string>
+    <string name="stop_service">সার্ভিস বন্ধ করুন</string>
+    <string name="start_service_on_boot">বুটে সার্ভিস শুরু করুন</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">সক্রিয় হলে, ডিভাইস বুট হওয়ার পর Amber স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার ব্যাকগ্রাউন্ড সার্ভিস শুরু করবে যাতে রিমোট লগইন এবং NIP-46 রিকোয়েস্ট কাজ করতে থাকে।</string>
+    <string name="update_check_frequency">চেক ফ্রিকোয়েন্সি</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">প্রতিটি অ্যাপ স্টার্টে</string>
+    <string name="update_frequency_daily">প্রতিদিন</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">সাপ্তাহিক</string>
+    <string name="update_channel">আপডেট চ্যানেল</string>
+    <string name="update_channel_description">স্ট্যাবল এবং বেটা (প্রি-রিলিজ) বিল্ডের মধ্যে বেছে নিন</string>
+    <string name="update_channel_stable">স্ট্যাবল</string>
+    <string name="update_channel_beta">বেটা (প্রি-রিলিজ)</string>
+    <string name="current_version">বর্তমান ভার্সন: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">এই বিল্ডের জন্য আপডেট উপলব্ধ নেই।</string>
+    <string name="discover_more">Android-এর আরও Nostr অ্যাপ আবিষ্কার করুন</string>
+    <string name="backup">ব্যাকআপ</string>
+    <string name="qrCode">QR কোড</string>
+    <string name="make_backup_message">আপনার Nostr অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেস হারাবেন না! একটি ব্যাকআপ তৈরি করুন\'</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal ওয়ালেট অথরাইজেশন ইভেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_39089">স্টার্টার প্যাক</string>
+    <string name="event_kind_39092">মিডিয়া স্টার্টার প্যাক</string>
+    <string name="event_kind_10020">মিডিয়া ফলো</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">এটির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাইন করুন</string>
+    <string name="action">কার্যক্রম</string>
+    <string name="always">সবসময়</string>
+    <string name="proxy_is_connected">প্রক্সি সংযুক্ত আছে</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">প্রক্সি কাজ করছে না। আপনার প্রক্সি সেটিংস/অ্যাপ্লিকেশন পরীক্ষা করুন।</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot-এ সংযুক্ত হতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="tor_starting">Tor শুরু হচ্ছে\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor সংযোগ পুনরায় চেষ্টা হচ্ছে\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">বিল্ট-ইন Tor স্ট্যাটাস বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_444">স্বাগত</string>
+    <string name="event_kind_445">গ্রুপ</string>
+    <string name="give_us_feedback">আমাদের ফিডব্যাক দিন</string>
+    <string name="feedback_type">ফিডব্যাকের ধরন</string>
+    <string name="required">আবশ্যক</string>
+    <string name="bug_report">বাগ রিপোর্ট</string>
+    <string name="enhancement_request">উন্নতির অনুরোধ</string>
+    <string name="subject">বিষয়</string>
+    <string name="body_text_optional">বডি টেক্সট (ঐচ্ছিক)</string>
+    <string name="send">পাঠান</string>
+    <string name="feedback_sent">ফিডব্যাক পাঠানো হয়েছে</string>
+    <string name="activities">কার্যক্রম</string>
+    <string name="remove_all_message">আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই অ্যাপ্লিকেশন থেকে সমস্ত অনুমতি সরাতে চান?</string>
+    <string name="replace">প্রতিস্থাপন করুন</string>
+    <string name="replace_app_message">আপনি কি বিদ্যমান সংযোগ \'%1$s\' প্রতিস্থাপন করতে চান? যদি বিদ্যমান সংযোগ প্রতিস্থাপন করেন তাহলে পুরানো অ্যাপ্লিকেশন কাজ বন্ধ করবে।</string>
+    <string name="replace_connection">সংযোগ প্রতিস্থাপন করুন</string>
+    <string name="create_a_new_connection">একটি নতুন সংযোগ তৈরি করুন</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/প্রক্সিতে সংযুক্ত হতে ব্যর্থ হয়েছে। Amber-এর জন্য নেটওয়ার্ক অনুমতি সক্রিয় করেছেন কিনা পরীক্ষা করুন</string>
+    <string name="reconnect">পুনরায় সংযুক্ত করুন</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d-এর মধ্যে %1$d টি relay সংযুক্ত</string>
+    <string name="proxy">প্রক্সি</string>
+    <string name="default_relay_text">ডিফল্ট</string>
+    <string name="enable_kill_switch">কিল সুইচ সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="disable_kill_switch">কিল সুইচ নিষ্ক্রিয় করুন</string>
+    <string name="kill_switch_message">কিল সুইচ সক্রিয়, রিমোট লগইন এবং প্রোফাইল ফেচিং কাজ করবে না</string>
+    <string name="edit_relays">Relay সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="one_hour">এক ঘণ্টা</string>
+    <string name="one_day">একদিন</string>
+    <string name="one_week">এক সপ্তাহ</string>
+    <string name="delete_after">পরে মুছুন</string>
+    <string name="crashreport_found">ক্র্যাশ রিপোর্ট পাওয়া গেছে</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">আপনি কি সাম্প্রতিক ক্র্যাশ রিপোর্ট Amber-এ DM-এ পাঠাতে চান? কোনো ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করা হবে না</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">আপনি কি ক্র্যাশ রিপোর্ট আপনার ক্লিপবোর্ডে কপি করতে এবং এটি Amber-কে পাঠাতে একটি ক্লায়েন্ট খুলতে চান?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">পাঠান</string>
+    <string name="invalid_intent_title">অবৈধ রিকোয়েস্ট</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber একটি ত্রুটিপূর্ণ nostrsigner রিকোয়েস্ট পেয়েছে এবং এটি প্রক্রিয়া করতে পারছে না। এই সমস্যাটি রিপোর্ট করতে ক্লায়েন্ট ডেভেলপারের সাথে যোগাযোগ করুন।</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">অ্যাপ বন্ধ করুন</string>
+    <string name="event_kind_14">ডাইরেক্ট মেসেজ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s কে %2$s দিয়ে এনক্রিপ্ট করতে চাইছে"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s কে %2$s দিয়ে এনক্রিপ্ট করতে চাইছে</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" %1$s দিয়ে এই ট্যাগ তালিকা এনক্রিপ্ট করতে চাইছে"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s দিয়ে একটি ট্যাগ তালিকা এনক্রিপ্ট করতে চাইছে</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" %1$s দিয়ে এই টেক্সট এনক্রিপ্ট করতে চাইছে"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s দিয়ে একটি টেক্সট এনক্রিপ্ট করতে চাইছে</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে %1$s পড়তে চাইছে"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে এই ট্যাগ তালিকা পড়তে চাইছে"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে একটি ট্যাগ তালিকা পড়তে চাইছে</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে এই টেক্সট পড়তে চাইছে"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে একটি টেক্সট পড়তে চাইছে</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s দিয়ে %1$s এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s দিয়ে এই ট্যাগ তালিকা এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s দিয়ে এই টেক্সট এনক্রিপ্ট করুন</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে %1$s পড়ুন</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে এই ট্যাগ তালিকা পড়ুন</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট থেকে এই টেক্সট পড়ুন</string>
+    <string name="ping">পিং</string>
+    <string name="response">রেসপন্স</string>
+    <string name="recover_from_backup">ব্যাকআপ থেকে পুনরুদ্ধার করুন</string>
+    <string name="importing_account">%1$d অ্যাকাউন্ট আমদানি হচ্ছে</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay-তে সংযুক্ত হওয়া যায়নি। আপনি কি তবুও এটি যোগ করতে চান?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC সিগনালিং</string>
+    <string name="event_kind_9733">প্রাইভেট zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">ভালো উইকি লেখক</string>
+    <string name="event_kind_10102">ভালো উইকি relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay স্ট্যাটাস বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="status">Relay স্ট্যাটাস</string>
+    <string name="kind">ধরন</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">তারিখ</string>
+    <string name="tags">ট্যাগ</string>
+    <string name="discard_all">নির্বাচিত বাতিল করুন</string>
+    <string name="approve_all">নির্বাচিত অনুমোদন করুন</string>
+    <string name="requests_message">রিকোয়েস্ট %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">চমৎকার</string>
+    <string name="trust_good">ভালো</string>
+    <string name="trust_fair">মোটামুটি</string>
+    <string name="trust_poor">দুর্বল</string>
+    <string name="trust_unknown">অজানা</string>
+    <string name="relays_used">ব্যবহৃত relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">কী তৈরি না হওয়া পর্যন্ত অ্যাপ ছেড়ে যাবেন না</string>
+    <string name="status_detail">স্ট্যাটাস বিবরণ</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber একটি বিনামূল্যের এবং ওপেন সোর্স প্রকল্প\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">অনুপস্থিত ইভেন্ট ধরনের অনুবাদ রিপোর্ট করুন</string>
+    <string name="translation_report_title">অনুপস্থিত অনুবাদ রিপোর্ট</string>
+    <string name="translation_report_send">পাঠান</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">আপনি কি এই অনুপস্থিত অনুবাদ রিপোর্ট Amber-এ DM-এ পাঠাতে চান? পাঠানোর আগে আপনি বার্তাটি সম্পাদনা করতে পারেন।</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">আপনি কি এই অনুপস্থিত অনুবাদ রিপোর্ট আপনার ক্লিপবোর্ডে কপি করতে এবং এটি Amber-কে পাঠাতে একটি ক্লায়েন্ট খুলতে চান? পাঠানোর আগে আপনি বার্তাটি সম্পাদনা করতে পারেন।</string>
+    <string name="account_picture">অ্যাকাউন্ট ছবি</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">এনক্রিপ্ট করুন এবং ক্লিপবোর্ডে কপি করুন</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">এনক্রিপ্ট করুন এবং QR কোড দেখান</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay-তে প্রমাণীকরণ করতে চাইছে</string>
+    <string name="for_this_relay_only">শুধুমাত্র এই relay</string>
+    <string name="for_all_relays">সব relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">প্রমাণীকরণের পরিসর</string>
+    <string name="encryption_scope">এনক্রিপশনের পরিসর</string>
+    <string name="for_this_method_only">শুধুমাত্র এই পদ্ধতি</string>
+    <string name="for_all_methods">সব পদ্ধতি</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 প্রসঙ্গ</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">ধরন: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">পরিসর: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(কোনোটি নেই)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">শুধুমাত্র এই ধরন</string>
+    <string name="for_all_kinds">সব ধরন</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 দিয়ে এনক্রিপ্ট করতে চাইছে</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 দিয়ে এনক্রিপ্টেড কন্টেন্ট পড়তে চাইছে</string>
+    <string name="event_kind_10086">ইনডেক্সার relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">প্রক্সি relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">ব্রডকাস্ট relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">বিশ্বস্ত relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">সফটওয়্যার অ্যাসেট</string>
+    <string name="event_kind_32267">সফটওয়্যার অ্যাপ্লিকেশন</string>
+    <string name="event_kind_10012">পছন্দের relay তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_30267">অ্যাপ কিউরেশন সেট</string>
+    <string name="event_kind_34237">ভিডিও ভিউ</string>
+    <string name="event_kind_15128">রুট nsite ম্যানিফেস্ট</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS কী প্যাকেজ</string>
+    <string name="event_kind_16767">সক্রিয় প্রোফাইল থিম</string>
+    <string name="auth_whitelist">ক্লায়েন্ট অথ হোয়াইটলিস্ট</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">হোয়াইটলিস্ট খালি না থাকলে, relay ক্লায়েন্ট প্রমাণীকরণ (NIP-42) শুধুমাত্র তালিকার relay-এর জন্য অনুমোদিত হবে। অন্য relay থেকে অথ রিকোয়েস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রত্যাখ্যান করা হবে।</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">হোয়াইটলিস্টে relay যোগ করুন</string>
+    <string name="keystore_error_title">অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেসযোগ্য নয়</string>
+    <string name="keystore_error_message">আপনার ডিভাইসের সিকিউর স্টোরেজ (KeyStore) একটি ত্রুটি ফেরত দেওয়ার কারণে এক বা একাধিক অ্যাকাউন্ট লোড করা যায়নি:\n\n%1$s\n\nএটি কিছু ডিভাইসে একটি পরিচিত ফার্মওয়্যার বাগ যেখানে সিস্টেম সংরক্ষিত এনক্রিপশন কী আপগ্রেড করতে পারে না।\n\nআপনি কী করতে পারেন:\n• আপনার nsec (প্রাইভেট কী) ব্যাকআপ থাকলে, প্রভাবিত অ্যাকাউন্ট থেকে লগআউট করুন এবং আবার লগইন করুন — এটি একটি নতুন কার্যকর কী তৈরি করবে।\n• আপনার ডিভাইস প্রস্তুতকারকের কাছ থেকে একটি সিস্টেম ফার্মওয়্যার আপডেট চেক করুন, যা এটি সমাধান করতে পারে।\n• Amber আনইনস্টল করবেন না; অ্যাপটি ইনস্টল রাখলে ফার্মওয়্যার আপডেট প্রকাশিত হলে পুনরুদ্ধারের সম্ভাবনা থাকে।</string>
+    <string name="event_kind_31124">বর্তমান পোষা প্রাণীর অবস্থা</string>
+    <string name="event_kind_31125">মালিকের প্রোফাইল</string>
+    <string name="event_kind_14921">পোষা প্রাণীর রেকর্ড</string>
+    <string name="event_kind_14920">পোষা প্রাণীর প্রজনন</string>
+    <string name="event_kind_14919">পোষা প্রাণীর মিথস্ক্রিয়া</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut প্রোফাইল</string>
+    <string name="event_kind_36767">থিম সংজ্ঞা</string>
+    <string name="event_kind_16769">প্রোফাইল ট্যাব</string>
+    <string name="event_kind_3367">কালার মোমেন্ট</string>
+    <string name="event_kind_4223">আবহাওয়া স্টেশন রিডিং</string>
+    <string name="event_kind_7516">জিওক্যাশ লগ পাওয়া গেছে</string>
+    <string name="event_kind_8211">ব্যক্তিগত চিঠি</string>
+    <string name="event_kind_16158">আবহাওয়া স্টেশন মেটাডেটা</string>
+    <string name="event_kind_37516">জিওক্যাশ তালিকা</string>
+    <string name="event_kind_36787">মিউজিক ট্র্যাক</string>
+    <string name="event_kind_34139">মিউজিক প্লেলিস্ট</string>
+    <string name="statistics">পরিসংখ্যান</string>
+    <string name="last_24_hours">গত ২৪ ঘণ্টা</string>
+    <string name="last_7_days">গত ৭ দিন</string>
+    <string name="last_30_days">গত ৩০ দিন</string>
+    <string name="filter_all">সব</string>
+    <string name="filter_accepted">গৃহীত</string>
+    <string name="filter_rejected">প্রত্যাখ্যাত</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s থেকে অনেক বেশি রিকোয়েস্ট — এখনের জন্য উপেক্ষা করা হচ্ছে</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">একটি অজানা অ্যাপ</string>
+    <string name="event_kind_10044">এনক্রিপশন কী ঘোষণা</string>
+    <string name="event_kind_4455">কী ট্রান্সফার</string>
+    <string name="event_kind_4454">ক্লায়েন্ট কী ঘোষণা</string>
+    <string name="applications_backup">অ্যাপ্লিকেশন ব্যাকআপ</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">সক্রিয় হলে, Amber দিনে একবার আপনার সংযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন ও তাদের অনুমতির একটি এনক্রিপ্টেড কপি relay-তে প্রকাশ করে যাতে আপনি নতুন ডিভাইসে পুনরুদ্ধার করতে পারেন। শুধুমাত্র আপনিই ব্যাকআপ ডিক্রিপ্ট করতে পারবেন।</string>
+    <string name="enable_applications_backup">এনক্রিপ্টেড অ্যাপ্লিকেশন ব্যাকআপ সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="backup_now">এখনই ব্যাকআপ করুন</string>
+    <string name="restore_from_relays">relay থেকে পুনরুদ্ধার করুন</string>
+    <string name="restore_confirm_title">অ্যাপ্লিকেশন পুনরুদ্ধার করবেন?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">এই ডিভাইসে ইতিমধ্যে বিদ্যমান অ্যাপ্লিকেশনের অনুমতিগুলো ব্যাকআপ করা অনুমতি দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হবে। ব্যাকআপ থেকে নতুন অ্যাপ্লিকেশন যোগ করা হবে। চালিয়ে যাবেন?</string>
+    <string name="backup_success">ব্যাকআপ প্রকাশিত হয়েছে</string>
+    <string name="backup_failed">ব্যাকআপ প্রকাশ করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="restore_success">%1$d অ্যাপ্লিকেশন এবং %2$d অনুমতি পুনরুদ্ধার হয়েছে</string>
+    <string name="restore_failed">পুনরুদ্ধার ব্যর্থ হয়েছে: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">relay-তে কোনো ব্যাকআপ পাওয়া যায়নি</string>
+    <string name="signin_restore_title">ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করবেন?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d অ্যাপ্লিকেশন এবং %2$d অনুমতিসহ একটি এনক্রিপ্টেড অ্যাপ্লিকেশন ব্যাকআপ পাওয়া গেছে। এখনই পুনরুদ্ধার করবেন?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">পুনরুদ্ধার করুন</string>
+    <string name="signin_restore_skip">এড়িয়ে যান</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 351afe27..9a0f748f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Tipy pro zálohu klíče a bezpečnost
+        \n\nVáš účet je zabezpečen tajným klíčem. Klíč je dlouhý náhodný řetězec začínající na **nsec1**. Kdokoli, kdo má přístup k vašemu tajnému klíči, může publikovat obsah pod vaší identitou.
+        \n\n- **Nezadávejte** svůj tajný klíč na žádný web ani do softwaru, kterému nedůvěřujete.
+        \n- Vývojáři Amber vás **nikdy** nepožádají o váš tajný klíč.
+        \n- **Uložte** si bezpečnou zálohu svého tajného klíče pro případ obnovy účtu. Doporučujeme použít správce hesel.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Tajný klíč (nsec) byl zkopírován do schránky</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Ověření se nezdařilo</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Veřejný klíč události se neshoduje s aktuálně přihlášeným uživatelem</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Podpis byl zkopírován do schránky</string>
+    <string name="logout">Odhlásit se</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Odhlášením se odstraní všechny vaše místní informace. Ujistěte se, že máte zálohu soukromých klíčů, abyste nepřišli o svůj účet. Chcete pokračovat?</string>
+    <string name="cancel">Zrušit</string>
+    <string name="nsec">Nsec / soukromý klíč</string>
+    <string name="show_password">Zobrazit heslo</string>
+    <string name="hide_password">Skrýt heslo</string>
+    <string name="hide">Skrýt</string>
+    <string name="show_tips">Tipy</string>
+    <string name="key_is_required">Klíč je povinný</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Zálohovat klíče</string>
+    <string name="read_your_public_key">Přečíst váš veřejný klíč</string>
+    <string name="reject">Odmítnout</string>
+    <string name="accept">Přijmout</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dešifrovat zap událost</string>
+    <string name="show_details">Zobrazit podrobnosti</string>
+    <string name="copy_raw_json">Surový JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Přidat nový účet</string>
+    <string name="select_account">Vybrat účet</string>
+    <string name="active_account">Aktivní účet</string>
+    <string name="edit_name">Upravit název</string>
+    <string name="copy">"Kopírovat "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data byla zkopírována do schránky</string>
+    <string name="connect_app">Připojit aplikaci</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Událost byla zkopírována do schránky</string>
+    <string name="select_deselect_all">Vybrat/zrušit výběr všech</string>
+    <string name="decrypt_content">Dešifrovat obsah</string>
+    <string name="support_development">Podpořit vývoj</string>
+    <string name="source_code">Zdrojový kód</string>
+    <string name="show_qr_code">Zobrazit QR kód</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Pro vyšší zabezpečení můžete svůj klíč zašifrovat heslem. Tento klíč začíná na **ncryptsec1** a nelze jej použít bez vašeho hesla.
+        \n\nPokud heslo ztratíte, nebudete moci klíč obnovit.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">heslo pro otevření klíče</string>
+    <string name="password_is_required">Heslo je povinné</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Nepodařilo se zašifrovat váš soukromý klíč</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrika se nepodařila ověřit vlastníka tohoto telefonu</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrika se nepodařila ověřit vlastníka tohoto telefonu. Chyba: %1$s</string>
+    <string name="delete">Smazat</string>
+    <string name="permissions">Oprávnění</string>
+    <string name="delete_application">Smazat aplikaci</string>
+    <string name="reset_bunker">Resetovat bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopírovat do schránky</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Zatím nic ke schválení</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Proč si trochu neprozkoumat svou oblíbenou nostr aplikaci?</string>
+    <string name="more">%1$s dalších…</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Připojit přes Tor pomocí Orbot
+        \n\n1. Nainstalujte [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Spusťte Orbot
+        \n3. V Orbot zkontrolujte port Socks. Výchozí hodnota je 9050
+        \n4. Pokud je třeba, změňte port v Orbot
+        \n5. Nakonfigurujte port Socks na této obrazovce
+        \n6. Stiskněte tlačítko Aktivovat, abyste používali Orbot jako proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Nainstalujte [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Spusťte Orbot
+        \n3. V Orbot zkontrolujte port Socks. Výchozí hodnota je 9050
+        \n4. Pokud je třeba, změňte port v Orbot
+        \n5. Nakonfigurujte port Socks na této obrazovce
+        \n6. Stiskněte tlačítko Aktivovat, abyste používali Orbot jako proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Port Orbot Socks</string>
+    <string name="invalid_port_number">Neplatné číslo portu</string>
+    <string name="use_orbot">Použít Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Odpojit Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vaše data budou okamžitě přenášena přes běžnou síť</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Integrovaný Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Spustit Tor přímo v aplikaci. Není nutná žádná externí aplikace.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Použít integrovaný Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Integrovaný Tor je aktivní</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Odpojit integrovaný Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (externí aplikace)</string>
+    <string name="yes">Ano</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nepodařilo se připojit k Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Jazyk</string>
+    <string name="language_description">Pro rozhraní aplikace</string>
+    <string name="no_activities_found">Žádné aktivity nenalezeny</string>
+    <string name="settings">Nastavení</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Šifrovat data pomocí NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dešifrovat data pomocí NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dešifrovat data pomocí NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Šifrovat data pomocí NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dešifrovat soukromé zapy</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Šifrovat textové zprávy</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dešifrovat textové zprávy</string>
+    <string name="encrypt_event">Šifrovat události</string>
+    <string name="decrypt_event">Dešifrovat události</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Šifrovat pole tagů</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dešifrovat pole tagů</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Krátká textová poznámka</string>
+    <string name="event_kind_3">Sledovaní</string>
+    <string name="event_kind_4">Šifrované přímé zprávy</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Sdílení</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakce</string>
+    <string name="event_kind_8">Udělení odznaku</string>
+    <string name="event_kind_9">Zpráva skupinového chatu</string>
+    <string name="event_kind_10">Vlákno skupinového chatu</string>
+    <string name="event_kind_11">Skupinové vlákno</string>
+    <string name="event_kind_12">Odpověď ve skupinovém vlákně</string>
+    <string name="event_kind_13">Pečeť</string>
+    <string name="event_kind_16">Obecné sdílení</string>
+    <string name="event_kind_40">Vytvoření kanálu</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata kanálu</string>
+    <string name="event_kind_42">Zpráva v kanálu</string>
+    <string name="event_kind_43">Skrytí zprávy v kanálu</string>
+    <string name="event_kind_44">Ztlumení uživatele v kanálu</string>
+    <string name="event_kind_1021">Nabídka</string>
+    <string name="event_kind_1022">Potvrzení nabídky</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata souboru</string>
+    <string name="event_kind_1311">Zpráva živého chatu</string>
+    <string name="event_kind_1971">Sledování problémů</string>
+    <string name="event_kind_1984">Nahlášení</string>
+    <string name="event_kind_1985">Štítek</string>
+    <string name="event_kind_4550">Schválení příspěvku komunity</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Požadavek na úlohu</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Výsledek úlohy</string>
+    <string name="event_kind_7000">Zpětná vazba k úloze</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Řídící události skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9041">Cíl zapu</string>
+    <string name="event_kind">Druh události %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definice komunity</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Události metadat skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9734">Žádost o zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Zvýraznění</string>
+    <string name="event_kind_10000">Seznam ztlumených</string>
+    <string name="event_kind_10001">Seznam připnutých</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata seznamu relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Seznam záložek</string>
+    <string name="event_kind_10004">Seznam komunit</string>
+    <string name="event_kind_10005">Seznam veřejných chatů</string>
+    <string name="event_kind_10006">Seznam blokovaných relay</string>
+    <string name="event_kind_10007">Seznam vyhledávacích relay</string>
+    <string name="event_kind_10009">Skupiny uživatele</string>
+    <string name="event_kind_10015">Seznam zájmů</string>
+    <string name="event_kind_10030">Seznam emoji uživatele</string>
+    <string name="event_kind_10096">Seznam souborových serverů</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informace o peněžence</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Ověření klienta</string>
+    <string name="event_kind_23194">Požadavek peněženky</string>
+    <string name="event_kind_23195">Odpověď peněženky</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
+    <string name="event_kind_30000">Sady sledovaných</string>
+    <string name="event_kind_30001">Obecné seznamy</string>
+    <string name="event_kind_30002">Sady relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Sady záložek</string>
+    <string name="event_kind_30004">Sady kurátorství</string>
+    <string name="event_kind_30008">Odznaky profilu</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definice odznaku</string>
+    <string name="event_kind_30015">Sady zájmů</string>
+    <string name="event_kind_30017">Vytvoření nebo aktualizace stánku</string>
+    <string name="event_kind_30018">Vytvoření nebo aktualizace produktu</string>
+    <string name="event_kind_30019">Rozhraní tržiště</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produkt prodávaný v aukci</string>
+    <string name="event_kind_30023">Dlouhý obsah</string>
+    <string name="event_kind_30024">Koncept dlouhého obsahu</string>
+    <string name="event_kind_30030">Sady emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Sady artefaktů vydání</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data specifická pro aplikaci</string>
+    <string name="event_kind_30311">Živá událost</string>
+    <string name="event_kind_30315">Stavy uživatele</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klasifikovaný inzerát</string>
+    <string name="event_kind_30403">Koncept klasifikovaného inzerátu</string>
+    <string name="event_kind_31234">Obecná událost konceptu</string>
+    <string name="event_kind_31922">Událost kalendáře podle data</string>
+    <string name="event_kind_31923">Událost kalendáře podle času</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendář</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP události v kalendáři</string>
+    <string name="event_kind_31989">Doporučení zpracovatele</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informace o zpracovateli</string>
+    <string name="connect">Připojit</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">chce, abyste podepsali %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">chce, abyste %1$s</string>
+    <string name="sign">Podepsat %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">podepsat PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Odesílání</string>
+    <string name="psbt_change">Vrácení</string>
+    <string name="psbt_fee">Poplatek</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Surový PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Nepodařilo se dekódovat PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Podepisuji jako</string>
+    <string name="content">obsah</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber běží na pozadí</string>
+    <string name="bunker_notifications">Oznámení bunkeru</string>
+    <string name="error_notifications">Oznámení chyb</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Oznámení pro schvalování nebo odmítání požadavků bunkeru.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nová událost k podpisu</string>
+    <string name="event_kind_10013">Soukromý seznam odchozích relay</string>
+    <string name="save">Uložit</string>
+    <string name="logs">Záznamy</string>
+    <string name="clear_logs">Vymazat záznamy</string>
+    <string name="default_relays">Výchozí relay</string>
+    <string name="requests">požadavky</string>
+    <string name="authenticate">Pro použití aplikace je vyžadováno ověření</string>
+    <string name="security">Zabezpečení</string>
+    <string name="enable_biometrics">Povolit biometriku</string>
+    <string name="when_to_ask">Kdy se ptát</string>
+    <string name="every_time">Pokaždé</string>
+    <string name="one_minute">Jedna minuta</string>
+    <string name="five_minutes">Pět minut</string>
+    <string name="ten_minutes">Deset minut</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1t</string>
+    <string name="event_kind_9000">Přidat uživatele do skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9001">Odebrat uživatele ze skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9002">Upravit metadata skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9003">Přidat oprávnění</string>
+    <string name="event_kind_9004">Odebrat oprávnění</string>
+    <string name="event_kind_9005">Smazat událost ze skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9006">Upravit stav skupiny</string>
+    <string name="event_kind_9007">Vytvořit skupinu</string>
+    <string name="event_kind_9021">Připojit se ke skupině</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata skupiny</string>
+    <string name="event_kind_39001">Správci skupiny</string>
+    <string name="event_kind_39002">Členové skupiny</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Popis základního protokolu</string>
+    <string name="nip_02">Seznam sledovaných</string>
+    <string name="nip_03">Atestace OpenTimestamps pro události</string>
+    <string name="nip_04">Šifrovaná přímá zpráva</string>
+    <string name="nip_05">Mapování Nostr klíčů na internetové identifikátory na základě DNS</string>
+    <string name="nip_06">Základní odvození klíče z mnemonické fráze</string>
+    <string name="nip_07">Schopnost window.nostr pro webové prohlížeče</string>
+    <string name="nip_08">Zpracování zmínek</string>
+    <string name="nip_09">Smazání události</string>
+    <string name="nip_10">Konvence pro klienty</string>
+    <string name="nip_11">Informační dokument relay</string>
     <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_14">Tag předmětu v textových událostech</string>
+    <string name="nip_15">Nostr tržiště (pro odolná tržiště)</string>
+    <string name="nip_17">Soukromé přímé zprávy</string>
+    <string name="nip_18">Sdílení</string>
+    <string name="nip_19">Entity kódované v bech32</string>
+    <string name="nip_21">Schéma URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Dlouhý obsah</string>
+    <string name="nip_24">Další pole a tagy metadat</string>
+    <string name="nip_25">Reakce</string>
+    <string name="nip_26">Delegované podepisování událostí</string>
+    <string name="nip_27">Reference textových poznámek</string>
+    <string name="nip_28">Veřejný chat</string>
+    <string name="nip_29">Skupiny na bázi relay</string>
+    <string name="nip_30">Vlastní emoji</string>
+    <string name="nip_31">Práce s neznámými událostmi</string>
+    <string name="nip_32">Označování</string>
+    <string name="nip_34">Git věci</string>
+    <string name="nip_35">Torrenty</string>
+    <string name="nip_36">Citlivý obsah</string>
+    <string name="nip_38">Stavy uživatele</string>
+    <string name="nip_39">Externí identity v profilech</string>
+    <string name="nip_40">Časové razítko vypršení platnosti</string>
+    <string name="nip_42">Ověřování klientů na relay</string>
+    <string name="nip_44">Verzované šifrování</string>
+    <string name="nip_45">Počítání výsledků</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy tagy</string>
+    <string name="nip_49">Šifrování soukromého klíče</string>
+    <string name="nip_50">Schopnost vyhledávání</string>
+    <string name="nip_51">Seznamy</string>
+    <string name="nip_52">Události kalendáře</string>
+    <string name="nip_53">Živé aktivity</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android aplikace pro podepisování</string>
+    <string name="nip_56">Nahlašování</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Odznaky</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Metadata seznamu relay</string>
+    <string name="nip_70">Chráněné události</string>
+    <string name="nip_71">Videoudálosti</string>
+    <string name="nip_72">Moderované komunity</string>
+    <string name="nip_75">Cíle zapu</string>
+    <string name="nip_78">Data specifická pro aplikaci</string>
+    <string name="nip_84">Zvýraznění</string>
+    <string name="nip_89">Doporučené zpracovatele aplikací</string>
+    <string name="nip_90">Stroje na prodej dat</string>
+    <string name="nip_92">Mediální přílohy</string>
+    <string name="nip_94">Metadata souborů</string>
+    <string name="nip_96">Integrace HTTP souborového úložiště</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">Klasifikované inzeráty</string>
+    <string name="add_a_key">Použít svůj soukromý klíč</string>
+    <string name="next">Další</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Schvalovat základní akce</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Automaticky schvalovat nejběžnější požadavky.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Ručně schvalovat každou aplikaci</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Doporučeno pro uživatele dbající na soukromí, kteří chtějí mít kontrolu nad každou aplikací. Zvolením této možnosti budete vyzváni k nastavení předvolby pokaždé, když vyzkoušíte novou aplikaci.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Mám schvalovat nostr události automaticky, nebo je chcete kontrolovat pro každou aplikaci zvlášť?</string>
+    <string name="finish">Dokončit</string>
+    <string name="seed_words_title">Vaše obnovovací fráze</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Tato slova vám umožní obnovit váš účet v případě ztráty přístupu. Zapište si je na bezpečné místo</string>
+    <string name="show_seed_words">Zobrazit seed slova</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Soukromý klíč</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Obnovovací fráze</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Zadejte každé slovo vaší seed fráze v pořadí. Celou frázi můžete také vložit pomocí tlačítka schránky.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 slov</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 slov</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d z %2$d slov zadáno</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Index účtu</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Použijte jiný index, pokud bylo toto mnemum použito k vytvoření více účtů (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Politika podepisování</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Ručně schvalovat každé oprávnění</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Požádat mě o schválení každého požadavku.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Plně důvěřuji této aplikaci</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Automaticky podepisovat každý požadavek</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Vložit ze schránky</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Neplatné URI pro Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Hodnocení relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI vložení / vektorové seznamy</string>
+    <string name="event_kind_9467">Přihlášení Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Seznam serverů uživatele</string>
+    <string name="event_kind_24242">Bloby uložené na mediálních serverech</string>
+    <string name="event_kind_30040">Záhlaví modulárního článku</string>
+    <string name="event_kind_30041">Obsah modulárního článku</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Nepodařilo se odeslat událost na relay</string>
+    <string name="accounts">Účty</string>
+    <string name="applications">Aplikace</string>
+    <string name="incoming_request">Příchozí požadavek</string>
+    <string name="back_to">Zpět na %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Naskenovat QR kód</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Přidat nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Tato možnost umožňuje ručně přidat nsecbunker a použít jej s jakoukoli aplikací podporující Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Pokud vám vaše aplikace nabízí QR kód pro Nostr Connect, můžete jej naskenovat zde. Tento způsob přihlášení obvykle nabízejí webové aplikace.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Pokud vám vaše aplikace nabízí URL pro Nostr Connect, můžete jej vložit zde. Tento způsob přihlášení obvykle nabízejí webové aplikace.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr aplikace obvykle nabízejí možnost “Přihlásit se přes Amber”, která umožňuje použít Amber jako externí podepisovač; po stisknutí tohoto tlačítka se Amber spustí a budete požádáni o schválení oprávnění.\n\nAle máte i další možnosti, jak Amber používat:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Přidat novou aplikaci</string>
+    <string name="account_backup">Záloha účtu</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportovat všechny účty</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ\n\nChystáte se exportovat **VŠECHNY** své účty Amber. Tento soubor bude obsahovat vaše soukromé klíče.\n\n- **Chraňte** exportovaný soubor silným heslem\n- **Ukládejte bezpečně** – zacházejte s ním jako s peněženkou\n- **Nikdy nesdílejte** s nikým\n- **Smažte** ze svého zařízení po bezpečném uložení\n\n**Kdokoli s přístupem k tomuto souboru může ovládat VŠECHNY vaše účty!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Účty k exportu: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Heslo pro šifrování</string>
+    <string name="enter_strong_password">Zadejte silné heslo (min. 8 znaků)</string>
+    <string name="confirm_password">Potvrdit heslo</string>
+    <string name="password_too_short">Heslo musí mít alespoň 8 znaků</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Hesla se neshodují</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportovat všechny účty</string>
+    <string name="preparing_export">Připravuji export…</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportuji účet %1$d z %2$d…</string>
+    <string name="export_success">Úspěšně exportováno %d účtů</string>
+    <string name="export_failed">Export se nezdařil: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Potvrdit export</string>
+    <string name="confirm_export_message">Chystáte se exportovat %d účtů do zašifrovaného souboru.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Tento soubor bude obsahovat všechny vaše soukromé klíče. Uchovávejte jej bezpečně!</string>
+    <string name="export">Exportovat</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Záloha do cloudu</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Heslo pro šifrování</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Toto heslo šifruje vaše klíče před nahráním. Budete jej potřebovat k obnovení.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Pro zálohu nebo obnovu je vyžadováno heslo</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Uložte zašifrovaný klíč každého účtu přímo na Google Drive. Není potřeba žádný API klíč.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Každý účet je uložen jako vlastní soubor {npub}.ncryptsec. Android se vás zeptá, kam každý uložit — zvolte Google Drive pro přímé odeslání bez ukládání na toto zařízení.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Otevřít Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Zálohovat všechny účty</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Obnovit ze souboru</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Uložit zašifrovanou zálohu klíče</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Některé účty nebylo možné uložit. Zkontrolujte připojení.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub k obnovení</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Zadejte npub účtu k obnovení</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Nahrajte svou zašifrovanou zálohu na libovolný WebDAV server (Nextcloud, ownCloud atd.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL serveru</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Uživatelské jméno</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Heslo WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Uložit nastavení</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Nastavení WebDAV bylo uloženo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Zálohovat</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Obnovit</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Otestovat připojení</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Úspěšně připojeno!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL serveru je povinná</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Nahrávání zálohy…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Stahování zálohy…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testování připojení…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Obnova účtů…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Záloha uložena: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Záloha se nezdařila: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Účty byly úspěšně obnoveny!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Pro vytvoření nového nsecbunkeru mu stačí dát název a vybrat jeden nebo více relay, to je vše!</string>
+    <string name="create">Vytvořit</string>
+    <string name="name">Název</string>
+    <string name="no_relays_added">Žádné relay nebyly přidány</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Název nesmí být prázdný "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Váš nsecbunker je připraven!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Použijte tuto URL ve vaší aplikaci:</string>
+    <string name="edit_configuration">Upravit konfiguraci</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Spravujte oprávnění aplikace dočasným vypnutím nebo úplným vrácením. Nová oprávnění jsou přidávána aplikací dle potřeby.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Odebrat všechna oprávnění</string>
+    <string name="remove">Odebrat</string>
+    <string name="activity_title">Aktivita</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Pro vytvoření nového nsecbunkeru mu stačí dát název a vybrat jeden nebo více relay, to je vše!</string>
+    <string name="update">Aktualizovat</string>
+    <string name="add">Přidat</string>
+    <string name="setup_pin">Nastavit PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN se neshoduje</string>
+    <string name="confirm_pin">Potvrdit PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Zadat PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Vyžadováno oprávnění</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Pro použití Amber jako nsec bunker jsou potřeba oznámení.</string>
+    <string name="allow">Povolit</string>
+    <string name="deny">Zamítnout</string>
+    <string name="ask">Zeptat se</string>
+    <string name="never">Nikdy</string>
+    <string name="warning">Upozornění</string>
+    <string name="of_events">%1$s z %2$s událostí</string>
+    <string name="see_details">Zobrazit podrobnosti</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s požaduje některá oprávnění, prosím zkontrolujte je.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Požaduje některá oprávnění, prosím zkontrolujte je.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s požaduje podpis těchto událostí souvisejících s oprávněním %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay nepodporuje načítání událostí bunkeru. Chcete ji přesto přidat?</string>
+    <string name="active_relays">Aktivní relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">Výchozí relay profilu</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Spravujte relay používané k načítání dat vašeho profilu</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Spravujte relay používané pro komunikaci s externími aplikacemi</string>
+    <string name="testing_relay">Testování relay…</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">BEZPEČNÝ NOSTR PODEPISOVAČ</string>
+    <string name="go_back">Zpět</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Váš Nostr účet je připraven!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Najdete jej v sekci svého účtu, takže jej nemusíte kopírovat hned teď.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Přidejte přezdívku, později si budete moci upravit celý profil (bio, fotka atd.) pomocí preferovaného Nostr klienta:</string>
+    <string name="nickname">Vaše přezdívka</string>
+    <string name="continue_button">Pokračovat</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Oprávnění a připojení</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Nastavte Amber pomocí vašeho Nostr soukromého klíče. Můžete zadat různé verze: Nsec, Ncryptsec nebo Hex.\nMůžete jej také naskenovat z QR kódu.</string>
+    <string name="check_the_code">Zkontrolovat kód</string>
+    <string name="edit_profile">Upravit profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Toto je váš veřejný klíč, druh uživatelského jména, které můžete sdílet s kýmkoli, aby vás mohl najít na Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Gratulujeme, váš nový účet je připraven!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nyní můžete začít používat aplikace podporující Amber, Amber se vždy otevře a požádá vás o potvrzení oprávnění.\nV tomto zobrazení najdete všechny aplikace s aktivními oprávněními.\n\nObjevte všechny Nostr aplikace pro android na </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Služba</string>
+    <string name="service_description">Oznámení na pozadí služby</string>
+    <string name="close_application">Zavřít aplikaci při přijetí nebo odmítnutí oprávnění</string>
+    <string name="account">Účet</string>
+    <string name="advanced">Pokročilé</string>
+    <string name="switch_account">Přepnout</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Vymazat záznamy a aktivitu</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Mazání starých záznamů z %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Velikost databáze: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Nastavení push oznámení</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentář</string>
+    <string name="event_kind_1068">Anketa</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historie peněženky Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeny peněženky Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Rezervované tokeny peněženky Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentář k torrentu</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Stav</string>
+    <string name="event_kind_1622">Odpovědi</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problémy</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentář</string>
+    <string name="event_kind_64">Šachy (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Žádosti o sloučení</string>
+    <string name="event_kind_1018">Odpověď na anketu</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakce na webovou stránku</string>
+    <string name="event_kind_20">Obrázek</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer události objednávek</string>
+    <string name="event_kind_37375">Událost peněženky Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Událost krátkého portrétního videa</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videoudálost</string>
+    <string name="following">"Sledovaní: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Některé aplikace nemusí fungovat, pokud se pokusíte znovu použít URI bunkeru. Smažte tuto aplikaci a vytvořte novou v případě, že přihlášení nefunguje.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Aktualizace</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Zkontrolovat aktualizace nyní</string>
+    <string name="checking_for_updates">Kontrola aktualizací…</string>
+    <string name="update_available">Dostupná aktualizace: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Klepnutím zobrazíte a nainstalujete aktualizaci</string>
+    <string name="update_notifications">Oznámení o aktualizacích</string>
+    <string name="up_to_date">Aktuální verze</string>
+    <string name="downloading_update">Stahování aktualizace…</string>
+    <string name="installing_update">Instalace aktualizace…</string>
+    <string name="update_download_failed">Stahování se nezdařilo. Klepnutím opakujte.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Stáhnout a nainstalovat aktualizaci</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automaticky kontrolovat aktualizace</string>
+    <string name="service_settings">Nastavení služby</string>
+    <string name="stop_service">Zastavit službu</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Spustit službu při startu</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Je-li povoleno, Amber automaticky spustí svou službu na pozadí po spuštění zařízení, aby vzdálené přihlášení a požadavky NIP-46 fungovaly i nadále.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frekvence kontrol</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Při každém spuštění</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Denně</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Týdně</string>
+    <string name="update_channel">Kanál aktualizací</string>
+    <string name="update_channel_description">Vyberte mezi stabilními a beta (předběžnými) sestaveními</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabilní</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (předběžná verze)</string>
+    <string name="current_version">Aktuální verze: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Pro toto sestavení nejsou aktualizace dostupné.</string>
+    <string name="discover_more">Objevte další Nostr aplikace pro android na</string>
+    <string name="backup">Záloha</string>
+    <string name="qrCode">QR kód</string>
+    <string name="make_backup_message">Neztratte přístup ke svému Nostr účtu! Vytvořte zálohu</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Autorizační událost peněženky Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Startovní sady</string>
+    <string name="event_kind_39092">Mediální startovní sady</string>
+    <string name="event_kind_10020">Sledovaná média</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automaticky podepsat pro</string>
+    <string name="action">Akce</string>
+    <string name="always">Vždy</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy je připojeno</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy nefunguje. Zkontrolujte nastavení proxy/aplikace.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Nepodařilo se připojit k Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Spouštění Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Opakování připojení Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Oznámení o stavu integrovaného Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Seznam relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Vítejte</string>
+    <string name="event_kind_445">Skupina</string>
+    <string name="give_us_feedback">Dejte nám zpětnou vazbu</string>
+    <string name="feedback_type">Typ zpětné vazby</string>
+    <string name="required">Povinné</string>
+    <string name="bug_report">Nahlásit chybu</string>
+    <string name="enhancement_request">Žádost o vylepšení</string>
+    <string name="subject">Předmět</string>
+    <string name="body_text_optional">Text zprávy (nepovinné)</string>
+    <string name="send">Odeslat</string>
+    <string name="feedback_sent">Zpětná vazba odeslána</string>
+    <string name="activities">Aktivity</string>
+    <string name="remove_all_message">Opravdu chcete odebrat všechna oprávnění z této aplikace?</string>
+    <string name="replace">Nahradit</string>
+    <string name="replace_app_message">Chcete nahradit stávající připojení \'%1$s\'? Pokud nahradíte stávající připojení, stará aplikace přestane fungovat.</string>
+    <string name="replace_connection">Nahradit připojení</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Vytvořit nové připojení</string>
+    <string name="network_permission_message">Nepodařilo se připojit k relay/proxy. Zkontrolujte, zda jste povolili síťové oprávnění pro Amber</string>
+    <string name="reconnect">Znovu připojit</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d z %2$d připojených relay</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Výchozí</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Povolit kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Zakázat kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch je povolen, vzdálené přihlášení a načítání profilu nebudou fungovat</string>
+    <string name="edit_relays">Upravit relay</string>
+    <string name="one_hour">Jedna hodina</string>
+    <string name="one_day">Jeden den</string>
+    <string name="one_week">Jeden týden</string>
+    <string name="delete_after">Smazat po</string>
+    <string name="crashreport_found">Nalezena zpráva o pádu</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Chcete odeslat nedávnou zprávu o pádu do Amber v přímé zprávě? Žádné osobní informace nebudou sdíleny</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Chcete zkopírovat zprávu o pádu do schránky a otevřít klienta, abyste ji odeslali do Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Odeslat</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Neplatný požadavek</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber obdržel poškozený požadavek nostrsigner a nemůže jej zpracovat. Kontaktujte prosím vývojáře klienta a nahlaste tento problém.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Zavřít aplikaci</string>
+    <string name="event_kind_14">Přímá zpráva</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" chce zašifrovat %1$s pomocí %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">chce zašifrovat %1$s pomocí %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" chce zašifrovat tento seznam tagů pomocí %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">chce zašifrovat seznam tagů pomocí %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" chce zašifrovat tento text pomocí %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">chce zašifrovat text pomocí %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" chce číst %1$s ze zašifrovaného obsahu %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" chce číst tento seznam tagů ze zašifrovaného obsahu %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">chce číst seznam tagů ze zašifrovaného obsahu %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" chce číst tento text ze zašifrovaného obsahu %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">chce číst text ze zašifrovaného obsahu %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Zašifrovat %1$s pomocí %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Zašifrovat tento seznam tagů pomocí %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Zašifrovat tento text pomocí %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Číst %1$s ze zašifrovaného obsahu %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Číst tento seznam tagů ze zašifrovaného obsahu %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Číst tento text ze zašifrovaného obsahu %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Odpověď</string>
+    <string name="recover_from_backup">Obnovit ze zálohy</string>
+    <string name="importing_account">Import účtu %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nepodařilo se připojit k relay. Chcete jej přesto přidat?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC signalizace</string>
+    <string name="event_kind_9733">Soukromý zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Dobří autoři wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Dobré wiki relay</string>
+    <string name="status_service_description">Oznámení o stavu relay</string>
+    <string name="status">Stav relay</string>
+    <string name="kind">Druh</string>
+    <string name="pubkey">Veřejný klíč</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Tagy</string>
+    <string name="discard_all">Zahodit vybrané</string>
+    <string name="approve_all">Schválit vybrané</string>
+    <string name="requests_message">Požadavky %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Výborná</string>
+    <string name="trust_good">Dobrá</string>
+    <string name="trust_fair">Přijatelná</string>
+    <string name="trust_poor">Slabá</string>
+    <string name="trust_unknown">Neznámá</string>
+    <string name="relays_used">Použité relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Neopouštějte aplikaci, dokud není klíč vygenerován</string>
+    <string name="status_detail">Detail stavu</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber je volný a open source projekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Nahlásit chybějící překlad druhu události</string>
+    <string name="translation_report_title">Zpráva o chybějícím překladu</string>
+    <string name="translation_report_send">Odeslat</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Chcete odeslat tuto zprávu o chybějícím překladu do Amber v přímé zprávě? Zprávu můžete před odesláním upravit.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Chcete zkopírovat tuto zprávu o chybějícím překladu do schránky a otevřít klienta, abyste ji odeslali do Amber? Zprávu můžete před odesláním upravit.</string>
+    <string name="account_picture">Profilový obrázek</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Zašifrovat a zkopírovat do schránky</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Zašifrovat a zobrazit QR kód</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s chce ověřit se na relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Pouze tato relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Všechny relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Rozsah ověření</string>
+    <string name="encryption_scope">Rozsah šifrování</string>
+    <string name="for_this_method_only">Pouze tato metoda</string>
+    <string name="for_all_methods">Všechny metody</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Kontext NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Druh: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Rozsah: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(žádný)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Pouze tento druh</string>
+    <string name="for_all_kinds">Všechny druhy</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">chce šifrovat pomocí NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">chce číst zašifrovaný obsah pomocí NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay indexeru</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay pro broadcast</string>
+    <string name="event_kind_10089">Důvěryhodné relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">Softwarový prostředek</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softwarová aplikace</string>
+    <string name="event_kind_10012">Seznam oblíbených relay</string>
+    <string name="event_kind_30267">Sady kurátorství aplikací</string>
+    <string name="event_kind_34237">Přehrání videa</string>
+    <string name="event_kind_15128">Kořenový manifest nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktivní motiv profilu</string>
+    <string name="auth_whitelist">Whitelist ověření klientů</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Pokud whitelist není prázdný, bude ověření klientů relay (NIP-42) povoleno pouze pro relay v seznamu. Požadavky na ověření z jiných relay budou automaticky odmítnuty.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Přidat relay do whitelistu</string>
+    <string name="keystore_error_title">Účet nedostupný</string>
+    <string name="keystore_error_message">Jeden nebo více účtů nelze načíst, protože zabezpečené úložiště vašeho zařízení (KeyStore) vrátilo chybu:\n\n%1$s\n\nJde o známou chybu firmwaru na některých zařízeních, kde systém nemůže upgradovat uložené šifrovací klíče.\n\nCo můžete udělat:\n• Pokud máte zálohu nsec (soukromého klíče), odhlaste se z postiženého účtu a přihlaste se znovu — vytvoří se nový funkční klíč.\n• Zkontrolujte dostupnost systémové aktualizace firmwaru od výrobce zařízení, která může tento problém vyřešit.\n• Neodinstalovávejte Amber; ponechání aplikace nainstalované zachovává možnost obnovení v případě vydání aktualizace firmwaru.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Aktuální stav mazlíčka</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil majitele</string>
+    <string name="event_kind_14921">Záznamy o mazlíčkovi</string>
+    <string name="event_kind_14920">Chov mazlíčků</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interakce s mazlíčky</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definice motivu</string>
+    <string name="event_kind_16769">Záložky profilu</string>
+    <string name="event_kind_3367">Barevný moment</string>
+    <string name="event_kind_4223">Odečty meteorologické stanice</string>
+    <string name="event_kind_7516">Záznam nálezu geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Osobní dopis</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata meteorologické stanice</string>
+    <string name="event_kind_37516">Výpis geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Hudební stopa</string>
+    <string name="event_kind_34139">Hudební playlist</string>
+    <string name="statistics">Statistiky</string>
+    <string name="last_24_hours">Posledních 24 hodin</string>
+    <string name="last_7_days">Posledních 7 dní</string>
+    <string name="last_30_days">Posledních 30 dní</string>
+    <string name="filter_all">Vše</string>
+    <string name="filter_accepted">Přijato</string>
+    <string name="filter_rejected">Odmítnuto</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Příliš mnoho požadavků od %1$s — zatím ignoruji</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">neznámá aplikace</string>
+    <string name="event_kind_10044">Oznámení šifrovacího klíče</string>
+    <string name="event_kind_4455">Přenos klíče</string>
+    <string name="event_kind_4454">Oznámení klíče klienta</string>
+    <string name="applications_backup">Záloha aplikací</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Je-li povoleno, Amber jednou denně publikuje zašifrovanou kopii vašich připojených aplikací a jejich oprávnění na relay, abyste je mohli obnovit na novém zařízení. Zálohu můžete dešifrovat pouze vy.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Povolit zašifrovanou zálohu aplikací</string>
+    <string name="backup_now">Zálohovat nyní</string>
+    <string name="restore_from_relays">Obnovit z relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Obnovit aplikace?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Oprávnění pro aplikace, které již na tomto zařízení existují, budou nahrazena zálohovanými oprávněními. Nové aplikace ze zálohy budou přidány. Pokračovat?</string>
+    <string name="backup_success">Záloha publikována</string>
+    <string name="backup_failed">Publikování zálohy se nezdařilo</string>
+    <string name="restore_success">Obnoveno %1$d aplikací a %2$d oprávnění</string>
+    <string name="restore_failed">Obnova se nezdařila: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Na relay nebyla nalezena žádná záloha</string>
+    <string name="signin_restore_title">Obnovit zálohu?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Nalezena zašifrovaná záloha aplikací s %1$d aplikacemi a %2$d oprávněními. Obnovit nyní?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Obnovit</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Přeskočit</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 351afe27..9c171ffd 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Awgrymiadau Wrth Gefn a Diogelwch Allwedd
+        \n\nMae eich cyfrif wedi\'i ddiogelu gan allwedd gyfrinachol. Mae\'r allwedd yn llinyn hir ar hap sy\'n dechrau gyda **nsec1**. Gall unrhyw un sydd â mynediad i\'ch allwedd gyfrinachol gyhoeddi cynnwys gan ddefnyddio eich hunaniaeth.
+        \n\n- **Peidiwch** â rhoi eich allwedd gyfrinachol ar unrhyw wefan neu feddalwedd nad ydych yn ymddiried ynddi.
+        \n- Ni fydd datblygwyr Amber **byth** yn gofyn i chi am eich allwedd gyfrinachol.
+        \n- **Gwnewch** gadw copi wrth gefn diogel o\'ch allwedd gyfrinachol er mwyn adfer y cyfrif. Rydym yn argymell defnyddio rheolwr cyfrineiriau.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Allwedd gyfrinachol (nsec) wedi\'i chopïo i\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Methwyd ag awthentigo</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Nid yw pubkey y digwyddiad yn cyfateb i\'r defnyddiwr sydd wedi mewngofnodi ar hyn o bryd</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Llofnod wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="logout">Allgofnodi</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Mae allgofnodi yn dileu eich holl wybodaeth leol. Gwnewch yn siŵr bod gennych gopi wrth gefn o\'ch allweddi preifat er mwyn osgoi colli eich cyfrif. A ydych am barhau?</string>
+    <string name="cancel">Canslo</string>
+    <string name="nsec">Nsec / allwedd breifat</string>
+    <string name="show_password">Dangos cyfrinair</string>
+    <string name="hide_password">Cuddio cyfrinair</string>
+    <string name="hide">Cuddio</string>
+    <string name="show_tips">Awgrymiadau</string>
+    <string name="key_is_required">Mae angen allwedd</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Allweddi Wrth Gefn</string>
+    <string name="read_your_public_key">Darllen eich allwedd gyhoeddus</string>
+    <string name="reject">Gwrthod</string>
+    <string name="accept">Derbyn</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dadgryptio digwyddiad zap</string>
+    <string name="show_details">Dangos Manylion</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json amrwd</string>
+    <string name="add_new_account">Ychwanegu Cyfrif Newydd</string>
+    <string name="select_account">Dewis Cyfrif</string>
+    <string name="active_account">Cyfrif Gweithredol</string>
+    <string name="edit_name">Golygu enw</string>
+    <string name="copy">"Copïo "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="connect_app">Cysylltu ap</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Digwyddiad wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="select_deselect_all">Dewis/Dad-ddewis pob un</string>
+    <string name="decrypt_content">Dadgryptio cynnwys</string>
+    <string name="support_development">Cefnogi datblygiad</string>
+    <string name="source_code">Cod ffynhonnell</string>
+    <string name="show_qr_code">Dangos Cod QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Am ddiogelwch ychwanegol, gallwch amgryptio eich allwedd gyda chyfrinair. Mae\'r allwedd hon yn dechrau gyda **ncryptsec1** ac ni ellir ei defnyddio heb eich cyfrinair.
+        \n\nOs byddwch yn colli eich cyfrinair, ni fyddwch yn gallu adfer eich allwedd.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">cyfrinair i agor yr allwedd</string>
+    <string name="password_is_required">Mae angen cyfrinair</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Methwyd ag amgryptio eich allwedd breifat</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Methodd biometreg ag awthentigo perchennog y ffôn hwn</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Methodd biometreg ag awthentigo perchennog y ffôn hwn. Gwall: %1$s</string>
+    <string name="delete">Dileu</string>
+    <string name="permissions">Caniatâd</string>
+    <string name="delete_application">Dileu Cymhwysiad</string>
+    <string name="reset_bunker">Ailosod Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copïo i\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Dim byd i\'w gymeradwyo eto</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Beth am archwilio eich hoff ap nostr ychydig?</string>
+    <string name="more">%1$s mwy...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Cysylltu drwy Tor gydag Orbot
+        \n\n1. Gosodwch [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Dechreuwch Orbot
+        \n3. Yn Orbot, gwiriwch y porthladd Socks. Mae\'r rhagosodiad yn defnyddio 9050
+        \n4. Os oes angen, newidiwch y porthladd yn Orbot
+        \n5. Ffurfweddwch y porthladd Socks yn y sgrin hon
+        \n6. Pwyswch y botwm Actifadu i ddefnyddio Orbot fel dirprwy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Gosodwch [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Dechreuwch Orbot
+        \n3. Yn Orbot, gwiriwch y porthladd Socks. Mae\'r rhagosodiad yn defnyddio 9050
+        \n4. Os oes angen, newidiwch y porthladd yn Orbot
+        \n5. Ffurfweddwch y porthladd Socks yn y sgrin hon
+        \n6. Pwyswch y botwm Actifadu i ddefnyddio Orbot fel dirprwy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Porthladd Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Rhif porthladd annilys</string>
+    <string name="use_orbot">Defnyddio Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Datgysylltu Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Bydd eich data\'n cael ei drosglwyddo ar unwaith drwy\'r rhwydwaith arferol</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor Mewnol</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Rhedeg Tor yn uniongyrchol y tu mewn i\'r ap. Nid oes angen ap allanol.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Defnyddio Tor Mewnol</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor Mewnol Gweithredol</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Datgysylltu Tor Mewnol</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Ap Allanol)</string>
+    <string name="yes">Iawn</string>
+    <string name="no">Na</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Methwyd â chysylltu â Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="language">Iaith</string>
+    <string name="language_description">Ar gyfer Rhyngwyneb yr Ap</string>
+    <string name="no_activities_found">Dim gweithgareddau i\'w canfod</string>
+    <string name="settings">Gosodiadau</string>
+    <string name="ok">Iawn</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Amgryptio data gan ddefnyddio nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dadgryptio data gan ddefnyddio nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dadgryptio data gan ddefnyddio nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Amgryptio data gan ddefnyddio nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dadgryptio zaps preifat</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Amgryptio negeseuon testun</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dadgryptio negeseuon testun</string>
+    <string name="encrypt_event">Amgryptio digwyddiadau</string>
+    <string name="decrypt_event">Dadgryptio digwyddiadau</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Amgryptio araeau tagiau</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dadgryptio araeau tagiau</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Nodyn testun byr</string>
+    <string name="event_kind_3">Dilynwyr</string>
+    <string name="event_kind_4">Negeseuon uniongyrchol wedi\'u hamgryptio</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Ailosod</string>
+    <string name="event_kind_7">Adwaith</string>
+    <string name="event_kind_8">Dyfarniad bathodyn</string>
+    <string name="event_kind_9">Neges sgwrs grŵp</string>
+    <string name="event_kind_10">Ateb edafedd sgwrs grŵp</string>
+    <string name="event_kind_11">Edafedd grŵp</string>
+    <string name="event_kind_12">Ateb edafedd grŵp</string>
+    <string name="event_kind_13">Sêl</string>
+    <string name="event_kind_16">Ailosod cyffredinol</string>
+    <string name="event_kind_40">Creu sianel</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata sianel</string>
+    <string name="event_kind_42">Neges sianel</string>
+    <string name="event_kind_43">Cuddio neges sianel</string>
+    <string name="event_kind_44">Tewi defnyddiwr sianel</string>
+    <string name="event_kind_1021">Cynnig</string>
+    <string name="event_kind_1022">Cadarnhad cynnig</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
+    <string name="event_kind_1059">Lapio rhodd</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata ffeil</string>
+    <string name="event_kind_1311">Neges sgwrs fyw</string>
+    <string name="event_kind_1971">Traciwr problemau</string>
+    <string name="event_kind_1984">Adroddiad</string>
     <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_4550">Cymeradwyaeth post cymunedol</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Cais swydd</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Canlyniad swydd</string>
+    <string name="event_kind_7000">Adborth swydd</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Digwyddiadau rheoli grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9041">Nod zap</string>
+    <string name="event_kind">Math o ddigwyddiad %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Diffiniad cymunedol</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Digwyddiadau metadata grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9734">Cais zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Amlygiadau</string>
+    <string name="event_kind_10000">Rhestr fudo</string>
+    <string name="event_kind_10001">Rhestr piniau</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata rhestr relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Rhestr nodau tudalen</string>
+    <string name="event_kind_10004">Rhestr cymunedau</string>
+    <string name="event_kind_10005">Rhestr sgyrsiau cyhoeddus</string>
+    <string name="event_kind_10006">Rhestr relays sydd wedi\'u rhwystro</string>
+    <string name="event_kind_10007">Rhestr relays chwilio</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grwpiau defnyddwyr</string>
+    <string name="event_kind_10015">Rhestr diddordebau</string>
+    <string name="event_kind_10030">Rhestr emoji defnyddiwr</string>
+    <string name="event_kind_10096">Rhestr gweinyddion storio ffeiliau</string>
+    <string name="event_kind_13194">Gwybodaeth Waled</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Awthentigo cleient</string>
+    <string name="event_kind_23194">Cais waled</string>
+    <string name="event_kind_23195">Ymateb waled</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_27235">Awdurdodiad HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Setiau dilyn</string>
+    <string name="event_kind_30001">Rhestrau cyffredinol</string>
+    <string name="event_kind_30002">Setiau relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Setiau nodau tudalen</string>
+    <string name="event_kind_30004">Setiau curadu</string>
+    <string name="event_kind_30008">Bathodynnau proffil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Diffiniad bathodyn</string>
+    <string name="event_kind_30015">Setiau diddordeb</string>
+    <string name="event_kind_30017">Creu neu ddiweddaru stondin</string>
+    <string name="event_kind_30018">Creu neu ddiweddaru cynnyrch</string>
+    <string name="event_kind_30019">Rhyngwyneb Marchnad</string>
+    <string name="event_kind_30020">Cynnyrch ar ocsiwn</string>
+    <string name="event_kind_30023">Cynnwys hir</string>
+    <string name="event_kind_30024">Drafft cynnwys hir</string>
+    <string name="event_kind_30030">Setiau emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Setiau arteffact rhyddhad</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data penodol i gymhwysiad</string>
+    <string name="event_kind_30311">Digwyddiad byw</string>
+    <string name="event_kind_30315">Statws defnyddiwr</string>
+    <string name="event_kind_30402">Rhestriad dosbarthwyd</string>
+    <string name="event_kind_30403">Drafft rhestriad dosbarthwyd</string>
+    <string name="event_kind_31234">Digwyddiad drafft cyffredinol</string>
+    <string name="event_kind_31922">Digwyddiad calendr yn seiliedig ar ddyddiad</string>
+    <string name="event_kind_31923">Digwyddiad calendr yn seiliedig ar amser</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendr</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP digwyddiad calendr</string>
+    <string name="event_kind_31989">Argymhelliad trafodwr</string>
+    <string name="event_kind_31990">Gwybodaeth trafodwr</string>
+    <string name="connect">Cysylltu</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">am i chi lofnodi %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">am i chi %1$s</string>
+    <string name="sign">Llofnodi %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">llofnodi PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Anfon</string>
+    <string name="psbt_change">Newid</string>
+    <string name="psbt_fee">Ffi</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT amrwd (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Methwyd â dadgodio PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Llofnodi fel</string>
+    <string name="content">cynnwys</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Mae Amber yn rhedeg yn y cefndir</string>
+    <string name="bunker_notifications">Hysbysiadau Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Hysbysiadau Gwall</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Hysbysiadau ar gyfer Cymeradwyo neu Wrthod ceisiadau Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">digwyddiad newydd i\'w lofnodi</string>
+    <string name="event_kind_10013">Rhestr relay blwch allgyrch preifat</string>
+    <string name="save">Cadw</string>
+    <string name="logs">Logiau</string>
+    <string name="clear_logs">Clirio logiau</string>
+    <string name="default_relays">Relays rhagosodedig</string>
+    <string name="requests">ceisiadau</string>
+    <string name="authenticate">Angen awthentigo i ddefnyddio\'r ap</string>
+    <string name="security">Diogelwch</string>
+    <string name="enable_biometrics">Galluogi biometreg</string>
+    <string name="when_to_ask">Pryd i ofyn</string>
+    <string name="every_time">Bob tro</string>
+    <string name="one_minute">Un funud</string>
+    <string name="five_minutes">Pum munud</string>
+    <string name="ten_minutes">Deg munud</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1a</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">Ychwanegu defnyddiwr at grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9001">Tynnu defnyddiwr o grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9002">Golygu metadata grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9003">Ychwanegu caniatâd</string>
+    <string name="event_kind_9004">Tynnu caniatâd</string>
+    <string name="event_kind_9005">Dileu digwyddiad o grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9006">Golygu statws grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9007">Creu grŵp</string>
+    <string name="event_kind_9021">Ymuno â grŵp</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata grŵp</string>
+    <string name="event_kind_39001">Gweinyddwyr grŵp</string>
+    <string name="event_kind_39002">Aelodau grŵp</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">Disgrifiad llif protocol sylfaenol</string>
+    <string name="nip_02">Rhestr Dilyn</string>
+    <string name="nip_03">Tystigaethau OpenTimestamps ar gyfer Digwyddiadau</string>
+    <string name="nip_04">Neges Uniongyrchol Wedi\'i Hamgryptio</string>
+    <string name="nip_05">Mapio allweddi Nostr i adnabyddion rhyngrwyd seiliedig ar DNS</string>
+    <string name="nip_06">Deilliad allwedd sylfaenol o ymadrodd had mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">Gallu window.nostr ar gyfer porwyr gwe</string>
+    <string name="nip_08">Trin Cyfeiriadau</string>
+    <string name="nip_09">Dileu Digwyddiad</string>
+    <string name="nip_10">Confensiynau ar gyfer cleientiaid</string>
+    <string name="nip_11">Dogfen Gwybodaeth Relay</string>
+    <string name="nip_13">Prawf o Waith</string>
+    <string name="nip_14">Tag pwnc mewn digwyddiadau testun</string>
+    <string name="nip_15">Marchnad Nostr (ar gyfer marchnadoedd gwydn)</string>
+    <string name="nip_17">Negeseuon Uniongyrchol Preifat</string>
+    <string name="nip_18">Ailbostio</string>
+    <string name="nip_19">Endidau wedi\'u hamgodio bech32</string>
+    <string name="nip_21">Cynllun URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Cynnwys Hir</string>
+    <string name="nip_24">Meysydd metadata a thagio ychwanegol</string>
+    <string name="nip_25">Adweithiau</string>
+    <string name="nip_26">Llofnodi Digwyddiad Dirprwyol</string>
+    <string name="nip_27">Cyfeiriadau Nodyn Testun</string>
+    <string name="nip_28">Sgwrs Gyhoeddus</string>
+    <string name="nip_29">Grwpiau yn seiliedig ar Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Personol</string>
+    <string name="nip_31">Delio â Digwyddiadau Anhysbys</string>
+    <string name="nip_32">Labelu</string>
+    <string name="nip_34">Pethau git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Cynnwys Sensitif</string>
+    <string name="nip_38">Statysau Defnyddiwr</string>
+    <string name="nip_39">Hunaniaethau Allanol mewn Proffiliau</string>
+    <string name="nip_40">Stamp Amser Dod i Ben</string>
+    <string name="nip_42">Awthentigo cleientiaid i relays</string>
+    <string name="nip_44">Amgryptiad Fersiynol</string>
+    <string name="nip_45">Cyfrif canlyniadau</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_48">Tagiau Dirprwy</string>
+    <string name="nip_49">Amgryptiad Allwedd Breifat</string>
+    <string name="nip_50">Gallu Chwilio</string>
+    <string name="nip_51">Rhestrau</string>
+    <string name="nip_52">Digwyddiadau Calendr</string>
+    <string name="nip_53">Gweithgareddau Byw</string>
+    <string name="nip_54">Wici</string>
+    <string name="nip_55">Cymhwysiad Llofnodwr Android</string>
+    <string name="nip_56">Adrodd</string>
+    <string name="nip_57">Zaps Lightning</string>
+    <string name="nip_58">Bathodynnau</string>
+    <string name="nip_59">Lapio Rhodd</string>
+    <string name="nip_65">Metadata Rhestr Relay</string>
+    <string name="nip_70">Digwyddiadau Gwarchodedig</string>
+    <string name="nip_71">Digwyddiadau Fideo</string>
+    <string name="nip_72">Cymunedau Cymhedroledig</string>
+    <string name="nip_75">Nodion Zap</string>
+    <string name="nip_78">Data Penodol i Gymhwysiad</string>
+    <string name="nip_84">Amlygiadau</string>
+    <string name="nip_89">Trafodwyr Cymhwysiad a Argymhellwyd</string>
+    <string name="nip_90">Peiriannau Gwerthu Data</string>
+    <string name="nip_92">Atodiadau Cyfryngau</string>
+    <string name="nip_94">Metadata Ffeil</string>
+    <string name="nip_96">Integreiddio Storio Ffeiliau HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Awdurdodiad HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Rhestriadau Dosbarthwyd</string>
+    <string name="add_a_key">Defnyddiwch eich allwedd breifat</string>
+    <string name="next">Nesaf</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Cymeradwyo gweithredoedd sylfaenol</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Awto-gymeradwyo y ceisiadau mwyaf cyffredin.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Cymeradwyo pob ap â llaw</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Argymhellir i bobl sy\'n ymwybodol o breifatrwydd sydd eisiau rheolaeth dros bob ap. Wrth ddewis hwn, byddwch yn cael eich annog i osod dewis bob tro y byddwch yn rhoi cynnig ar ap newydd.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">A ddylwn gymeradwyo digwyddiadau nostr yn awtomatig neu a hoffech eu hadolygu ar gyfer pob ap?</string>
+    <string name="finish">Gorffen</string>
+    <string name="seed_words_title">Eich ymadrodd adfer</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Mae\'r geiriau hyn yn caniatáu i chi ail-greu eich cyfrif os byddwch yn colli mynediad. Ysgrifennwch nhw mewn man diogel</string>
+    <string name="show_seed_words">Dangos geiriau had</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Allwedd breifat</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Ymadrodd adfer</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Rhowch bob gair o\'ch ymadrodd had yn eu trefn. Gallwch hefyd gludo\'r ymadrodd llawn gan ddefnyddio\'r botwm clipfwrdd.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 gair</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 gair</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d o %2$d gair wedi\'u nodi</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Mynegai cyfrif</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Defnyddiwch fynegai gwahanol os defnyddiwyd y mnemonic hwn i greu cyfrifon lluosog (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Polisi llofnodi</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Cymeradwyo pob caniatâd â llaw</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Gofynnwch i mi gymeradwyo pob cais.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Rwy\'n ymddiried yn llawn yn y cymhwysiad hwn</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Llofnodi pob cais yn awtomatig</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Gludo o\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI nostr connect annilys</string>
+    <string name="event_kind_1986">Adolygiadau relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Ymgorffori AI / Rhestrau fector</string>
+    <string name="event_kind_9467">Mewngofnodi Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Rhestr gweinydd defnyddiwr</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs wedi\'u storio ar weinyddion cyfryngau</string>
+    <string name="event_kind_30040">Pennawd Erthygl Modiwlar</string>
+    <string name="event_kind_30041">Cynnwys Erthygl Modiwlar</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Methwyd ag anfon digwyddiad i relay</string>
+    <string name="accounts">Cyfrifon</string>
+    <string name="applications">Cymwysiadau</string>
+    <string name="incoming_request">Cais Dod i Mewn</string>
+    <string name="back_to">Yn ôl i %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Sganio Cod QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Ychwanegu nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Mae\'r opsiwn hwn yn caniatáu ychwanegu nsecbunker â llaw, a\'i ddefnyddio gydag unrhyw ap sy\'n cefnogi Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Os yw eich ap yn cynnig Cod QR Nostr Connect i chi, gallwch ei sganio o\'r fan hon. Yn aml, mae\'r modd mewngofnodi hwn yn cael ei gynnig gan apiau gwe.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Os yw eich ap yn cynnig URL Nostr Connect i chi, gallwch ei gludo yma. Yn aml, mae\'r modd mewngofnodi hwn yn cael ei gynnig gan apiau gwe.</string>
+    <string name="new_app_description">Fel arfer mae gan gymwysiadau Nostr opsiwn \"Mewngofnodi gydag Amber\" sy\'n caniatáu defnyddio Amber fel llofnodwr allanol; pan fyddwch yn pwyso\'r botwm hwnnw, caiff Amber ei lansio a gofynnir i chi gymeradwyo rhai caniatâdau.\n\nOnd mae gennych opsiynau eraill i ddefnyddio Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Ychwanegu cymhwysiad newydd</string>
+    <string name="account_backup">Copi wrth gefn cyfrif</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Allforio Pob Cyfrif</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## HYSBYSIAD DIOGELWCH PWYSIG\n\nRydych ar fin allforio **POB** cyfrif Amber. Bydd y ffeil hon yn cynnwys eich allweddi preifat.\n\n- **Diogelwch gyda chyfrinair** eich ffeil allforio gyda chyfrinair cryf\n- **Storio\'n ddiogel** - triniwch hwn fel eich waled\n- **Peidiwch byth â rhannu** â neb\n- **Dileu** o\'ch dyfais ar ôl storio\'n ddiogel\n\n**Gall unrhyw un sydd â mynediad i\'r ffeil hon reoli POB un o\'ch cyfrifon!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Cyfrifon i\'w hallforio: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Cyfrinair Amgryptio</string>
+    <string name="enter_strong_password">Rhowch gyfrinair cryf (o leiaf 8 nod)</string>
+    <string name="confirm_password">Cadarnhau Cyfrinair</string>
+    <string name="password_too_short">Rhaid i\'r cyfrinair fod o leiaf 8 nod</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Nid yw\'r cyfrineiriau\'n cyfateb</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Allforio Pob Cyfrif</string>
+    <string name="preparing_export">Yn paratoi allforio...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Yn allforio cyfrif %1$d o %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Allforioad %d o gyfrifon yn llwyddiannus</string>
+    <string name="export_failed">Methodd yr allforio: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Cadarnhau Allforio</string>
+    <string name="confirm_export_message">Rydych ar fin allforio %d cyfrif i ffeil wedi\'i hamgryptio.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Bydd y ffeil hon yn cynnwys eich holl allweddi preifat. Storiwch hi\'n ddiogel!</string>
+    <string name="export">Allforio</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Copi Wrth Gefn Cwmwl</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Cyfrinair Amgryptio</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Mae\'r cyfrinair hwn yn amgryptio eich allweddi cyn eu lanlwytho. Bydd ei angen arnoch i adfer.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Mae angen cyfrinair i wneud copi wrth gefn neu adfer</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Cadwch allwedd amgryptiedig pob cyfrif yn uniongyrchol i Google Drive. Nid oes angen allwedd API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Mae pob cyfrif yn cael ei gadw fel ei ffeil {npub}.ncryptsec ei hun. Bydd Android yn gofyn ble i gadw pob un — dewiswch Google Drive i anfon yn uniongyrchol heb storio unrhyw beth ar y ddyfais hon.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Agor Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Copi Wrth Gefn Pob Cyfrif</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Adfer o Ffeil</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Cadw copi wrth gefn allwedd wedi\'i hamgryptio</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Methwyd â chadw rhai cyfrifon. Gwiriwch eich cysylltiad.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub i\'w adfer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Rhowch npub y cyfrif i\'w adfer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Lanlwythwch eich copi wrth gefn amgryptiedig i unrhyw weinydd WebDAV (Nextcloud, ownCloud, ac ati).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL y Gweinydd</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Enw defnyddiwr</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Cyfrinair WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Cadw Gosodiadau</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Gosodiadau WebDAV wedi\'u cadw</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Copi Wrth Gefn</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Adfer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Profi Cysylltiad</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Wedi cysylltu\'n llwyddiannus!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Mae angen URL y gweinydd</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Lanlwytho copi wrth gefn…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Lawrlwytho copi wrth gefn…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Profi cysylltiad…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Adfer cyfrifon…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Copi wrth gefn wedi\'i gadw: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Methodd y copi wrth gefn: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Cyfrifon wedi\'u hadfer yn llwyddiannus!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">I greu nsecbunker newydd mae angen i chi roi enw iddo a dewis un neu fwy o relays, dyna\'r cyfan!</string>
+    <string name="create">Creu</string>
+    <string name="name">Enw</string>
+    <string name="no_relays_added">Dim relays wedi\'u hychwanegu</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Ni all yr enw fod yn wag "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Mae eich nsecbunker yn barod!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Defnyddiwch yr URL hwn yn eich ap:</string>
+    <string name="edit_configuration">Golygu ffurfweddiad</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Rheoli caniatâd yr ap drwy eu hanalluogi dros dro neu eu dychwelyd yn gyfan gwbl. Ychwanegir caniatâd newydd gan yr ap pan fo angen.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Tynnu pob caniatâd</string>
+    <string name="remove">Tynnu</string>
+    <string name="activity_title">Gweithgaredd</string>
+    <string name="edit_configuration_description">I greu nsecbunker newydd mae angen i chi roi enw iddo a dewis un neu fwy o relays, dyna\'r cyfan!</string>
+    <string name="update">Diweddaru</string>
+    <string name="add">Ychwanegu</string>
+    <string name="setup_pin">Gosod PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Nid yw\'r Pin yn cyfateb</string>
+    <string name="confirm_pin">Cadarnhau Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Rhowch PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Angen Caniatâd</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Mae angen hysbysiadau i ddefnyddio Amber fel nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Caniatáu</string>
+    <string name="deny">Gwrthod</string>
+    <string name="ask">Gofyn</string>
+    <string name="never">Byth</string>
+    <string name="warning">Rhybudd</string>
+    <string name="of_events">%1$s o %2$s digwyddiad</string>
+    <string name="see_details">Gweld manylion</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">Mae %1$s yn gofyn am rai caniatâdau, adolygwch nhw.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Yn gofyn am rai caniatâdau, adolygwch nhw.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">Mae %1$s yn gofyn am lofnodi\'r digwyddiadau hyn sy\'n ymwneud â chaniatâd %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Nid yw\'r relay yn cefnogi adalw digwyddiadau Bunker. A hoffech ei ychwanegu beth bynnag?</string>
+    <string name="active_relays">Relays gweithredol</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays proffil rhagosodedig</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Rheoli\'r relays a ddefnyddir i nôl data eich proffil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Rheoli\'r relays a ddefnyddir i gyfathrebu â chymwysiadau allanol</string>
+    <string name="testing_relay">Profi relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">LLOFNODWR DIOGEL NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Mynd yn ôl</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Mae eich cyfrif Nostr yn barod!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Fe\'i cewch yn adran eich cyfrif, felly nid oes angen ei gopïo ar hyn o bryd.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Ychwanegwch lysenw, yn ddiweddarach byddwch yn gallu personoli eich proffil llawn (bio, llun, ac ati) gan ddefnyddio eich cleient Nostr a ffefrir:</string>
+    <string name="nickname">Eich llysenw</string>
+    <string name="continue_button">Parhau</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Caniatâd a chysylltiad</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Gosodwch Amber gyda\'ch allwedd breifat Nostr. Gallwch nodi fersiynau gwahanol: Nsec, Ncryptsec neu Hex.\nGallwch hefyd ei sganio o God QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Gwiriwch y cod</string>
+    <string name="edit_profile">Golygu proffil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Dyma eich allwedd gyhoeddus, math o enw defnyddiwr y gallwch ei rannu â phawb i adael iddynt ddod o hyd i chi ar Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Llongyfarchiadau, mae eich cyfrif newydd yn barod!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nawr gallwch ddechrau defnyddio apiau sy\'n cefnogi Amber, pan fo angen bydd Amber yn agor ac yn gofyn i chi gadarnhau caniatâdau.\nYn y golwg hon byddwch yn dod o hyd i\'r holl apiau sydd â chaniatâdau gweithredol.\n\nDarganfyddwch holl apiau Nostr ar gyfer android yn </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Gwasanaeth</string>
+    <string name="service_description">Hysbysiad cefndir gwasanaeth</string>
+    <string name="close_application">Cau\'r cymhwysiad wrth dderbyn neu wrthod caniatâd</string>
+    <string name="account">Cyfrif</string>
+    <string name="advanced">Uwch</string>
+    <string name="switch_account">Newid</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Clirio logiau a gweithgaredd</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Yn dileu cofnodion log hen o %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Maint y gronfa ddata: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Gosodiadau hysbysiad gwthio</string>
+    <string name="event_kind_1111">Sylwad</string>
+    <string name="event_kind_1068">Pleidlais</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Hanes Waled Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tocynnau Waled Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tocynnau Waled Cashu Wrth Gefn</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Sylwad Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pwll Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Statws</string>
+    <string name="event_kind_1622">Atebion</string>
+    <string name="event_kind_1621">Materion</string>
+    <string name="event_kind_1617">Sylwad</string>
+    <string name="event_kind_64">Gwyddbwyll (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Ceisiadau Uno</string>
+    <string name="event_kind_1018">Ymateb Pleidlais</string>
+    <string name="event_kind_17">Adwaith i wefan</string>
+    <string name="event_kind_20">Llun</string>
+    <string name="event_kind_38383">Digwyddiadau Archeb Cymheiriaid</string>
+    <string name="event_kind_37375">Digwyddiad Waled Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Digwyddiad Fideo Portread Byrddull</string>
+    <string name="event_kind_34235">Digwyddiad Fideo</string>
+    <string name="following">"Yn dilyn: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Efallai na fydd rhai cymwysiadau\'n gweithio os ceisiwch ailddefnyddio URI eich bunker. Dilëwch y cymhwysiad hwn a chrëwch un newydd rhag ofn nad yw\'r mewngofnodi\'n gweithio.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Diweddariadau</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Gwirio am ddiweddariadau nawr</string>
+    <string name="checking_for_updates">Yn gwirio am ddiweddariadau…</string>
+    <string name="update_available">Diweddariad ar gael: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tapiwch i weld a gosod y diweddariad</string>
+    <string name="update_notifications">Hysbysiadau diweddariad</string>
+    <string name="up_to_date">Yn gyfredol</string>
+    <string name="downloading_update">Yn lawrlwytho diweddariad…</string>
+    <string name="installing_update">Yn gosod diweddariad…</string>
+    <string name="update_download_failed">Methodd y lawrlwytho. Tapiwch i ailgeisio.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Lawrlwytho a gosod diweddariad</string>
+    <string name="auto_check_updates">Gwirio am ddiweddariadau\'n awtomatig</string>
+    <string name="service_settings">Gosodiadau gwasanaeth</string>
+    <string name="stop_service">Atal gwasanaeth</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Dechrau gwasanaeth wrth gychwyn</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Pan fydd wedi\'i alluogi, bydd Amber yn cychwyn ei wasanaeth cefndir yn awtomatig ar ôl i\'r ddyfais gychwyn fel bod mewngofnodi o bell a cheisiadau NIP-46 yn parhau i weithio.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Amlder gwirio</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Bob tro y caiff yr ap ei gychwyn</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Bob dydd</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Bob wythnos</string>
+    <string name="update_channel">Sianel diweddariad</string>
+    <string name="update_channel_description">Dewiswch rhwng adeiladau sefydlog a beta (cyn-ryddhad)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Sefydlog</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (cyn-ryddhad)</string>
+    <string name="current_version">Fersiwn bresennol: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Nid yw diweddariadau ar gael ar gyfer yr adeilad hwn.</string>
+    <string name="discover_more">Darganfyddwch ragor o apiau Nostr ar gyfer android yn</string>
+    <string name="backup">Copi Wrth Gefn</string>
+    <string name="qrCode">Cod QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Peidiwch â cholli mynediad i\'ch cyfrif Nostr! Crëwch gopi wrth gefn</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Digwyddiad awdurdodiad waled Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Pecynnau cychwynnol</string>
+    <string name="event_kind_39092">Pecynnau cychwynnol cyfryngau</string>
+    <string name="event_kind_10020">Dilynwyr cyfryngau</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Llofnodi hwn yn awtomatig ar gyfer</string>
+    <string name="action">Gweithred</string>
+    <string name="always">Bob amser</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Mae\'r dirprwy wedi\'i gysylltu</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Nid yw\'r dirprwy\'n gweithio. Gwiriwch osodiadau/cymhwysiad eich dirprwy.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Methwyd â chysylltu â Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Cychwyn Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Ailgeisio cysylltiad Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Hysbysiadau statws Tor mewnol</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Rhestr Relays KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Croeso</string>
+    <string name="event_kind_445">Grŵp</string>
+    <string name="give_us_feedback">Rhowch adborth i ni</string>
+    <string name="feedback_type">Math o adborth</string>
+    <string name="required">Gofynnol</string>
+    <string name="bug_report">Adroddiad nam</string>
+    <string name="enhancement_request">Cais gwelliant</string>
+    <string name="subject">Pwnc</string>
+    <string name="body_text_optional">Testun corff (dewisol)</string>
+    <string name="send">Anfon</string>
+    <string name="feedback_sent">Adborth wedi\'i anfon</string>
+    <string name="activities">Gweithgareddau</string>
+    <string name="remove_all_message">Ydych chi\'n siŵr eich bod am dynnu pob caniatâd o\'r cymhwysiad hwn?</string>
+    <string name="replace">Disodli</string>
+    <string name="replace_app_message">A hoffech ddisodli\'r cysylltiad presennol \'%1$s\'? Os byddwch yn disodli\'r cysylltiad presennol, bydd yr hen gymhwysiad yn stopio gweithio.</string>
+    <string name="replace_connection">Disodli cysylltiad</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Creu cysylltiad newydd</string>
+    <string name="network_permission_message">Methwyd â chysylltu â relay/dirprwy. Gwiriwch a ydych wedi galluogi caniatâd rhwydwaith ar gyfer Amber</string>
+    <string name="reconnect">Ailgysylltu</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d o %2$d relay wedi\'u cysylltu</string>
+    <string name="proxy">Dirprwy</string>
+    <string name="default_relay_text">Rhagosodiad</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Galluogi switsh lladd</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Analluogi switsh lladd</string>
+    <string name="kill_switch_message">Switsh lladd wedi\'i alluogi, ni fydd mewngofnodi o bell a nôl proffil yn gweithio</string>
+    <string name="edit_relays">Golygu Relays</string>
+    <string name="one_hour">Un awr</string>
+    <string name="one_day">Un diwrnod</string>
+    <string name="one_week">Un wythnos</string>
+    <string name="delete_after">Dileu ar ôl</string>
+    <string name="crashreport_found">Adroddiad Damwain wedi\'i Ganfod</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">A hoffech anfon yr adroddiad damwain diweddar at Amber mewn DM? Ni fydd unrhyw wybodaeth bersonol yn cael ei rhannu</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">A hoffech gopïo\'r adroddiad damwain i\'ch clipfwrdd ac agor Cleient i\'w anfon at Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Ei anfon</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Cais annilys</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Cafodd Amber gais nostrsigner wedi\'i ffurfio\'n wael ac ni ellir ei brosesu. Cysylltwch â datblygwr y cleient i adrodd am y mater hwn.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Cau\'r ap</string>
+    <string name="event_kind_14">Neges Uniongyrchol</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" am amgryptio %1$s gyda %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">am amgryptio %1$s gyda %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" am amgryptio'r rhestr hon o dagiau gyda %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">am amgryptio rhestr o dagiau gyda %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" am amgryptio'r testun hwn gyda %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">am amgryptio testun gyda %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" am ddarllen %1$s o gynnwys amgryptiedig %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" am ddarllen y rhestr hon o dagiau o gynnwys amgryptiedig %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">am ddarllen rhestr o dagiau o gynnwys amgryptiedig %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" am ddarllen y testun hwn o gynnwys amgryptiedig %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">am ddarllen testun o gynnwys amgryptiedig %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Amgryptio %1$s gyda %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Amgryptio\'r rhestr hon o dagiau gyda %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Amgryptio\'r testun hwn gyda %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Darllen %1$s o gynnwys amgryptiedig %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Darllen y rhestr hon o dagiau o gynnwys amgryptiedig %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Darllen y testun hwn o gynnwys amgryptiedig %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Ymateb</string>
+    <string name="recover_from_backup">Adfer o gopi wrth gefn</string>
+    <string name="importing_account">Yn mewnforio cyfrif %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Methwyd â chysylltu â relay. A hoffech ei ychwanegu beth bynnag?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Arwyddo WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap preifat</string>
+    <string name="event_kind_10101">Awduron wici da</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relays wici da</string>
+    <string name="status_service_description">Hysbysiad statws relay</string>
+    <string name="status">Statws relay</string>
+    <string name="kind">Math</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Dyddiad</string>
+    <string name="tags">Tagiau</string>
+    <string name="discard_all">Diystyru\'r rhai a ddewiswyd</string>
+    <string name="approve_all">Cymeradwyo\'r rhai a ddewiswyd</string>
+    <string name="requests_message">Ceisiadau %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Rhagorol</string>
+    <string name="trust_good">Da</string>
+    <string name="trust_fair">Gweddol</string>
+    <string name="trust_poor">Gwael</string>
+    <string name="trust_unknown">Anhysbys</string>
+    <string name="relays_used">Relays a ddefnyddiwyd</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Peidiwch â gadael yr ap hyd nes y caiff yr allwedd ei chynhyrchu</string>
+    <string name="status_detail">Manylion Statws</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Mae Amber yn brosiect rhad ac am ddim a ffynhonnell agored\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Adrodd am gyfieithiad math digwyddiad coll</string>
+    <string name="translation_report_title">Adroddiad cyfieithiad coll</string>
+    <string name="translation_report_send">Ei anfon</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">A hoffech anfon yr adroddiad cyfieithiad coll hwn at Amber mewn DM? Gallwch olygu\'r neges cyn ei hanfon.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">A hoffech gopïo\'r adroddiad cyfieithiad coll hwn i\'ch clipfwrdd ac agor Cleient i\'w anfon at Amber? Gallwch olygu\'r neges cyn ei hanfon.</string>
+    <string name="account_picture">Llun cyfrif</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Amgryptio a chopïo i\'r clipfwrdd</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Amgryptio a dangos Cod QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">Mae %1$s am awthentigo i relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Y relay hwn yn unig</string>
+    <string name="for_all_relays">Pob relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Cwmpas awthentigo</string>
+    <string name="encryption_scope">Cwmpas amgryptio</string>
+    <string name="for_this_method_only">Y dull hwn yn unig</string>
+    <string name="for_all_methods">Pob dull</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Cyd-destun NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Math: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Cwmpas: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(dim)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Y math hwn yn unig</string>
+    <string name="for_all_kinds">Pob math</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">am amgryptio gyda NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">am ddarllen cynnwys amgryptiedig gyda NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays mynegai</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays dirprwy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays darlledu</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays dibynadwy</string>
+    <string name="event_kind_3063">Asedyn Meddalwedd</string>
+    <string name="event_kind_32267">Cymhwysiad Meddalwedd</string>
+    <string name="event_kind_10012">Rhestr relays ffefrir</string>
+    <string name="event_kind_30267">Setiau curadu apiau</string>
+    <string name="event_kind_34237">Golwg Fideo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Maniffest nsite gwraidd</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pecyn Allwedd MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Thema proffil gweithredol</string>
+    <string name="auth_whitelist">Rhestr wen awthentigo cleient</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Pan nad yw\'r rhestr wen yn wag, dim ond ar gyfer relays yn y rhestr y caniateir awthentigo cleient relay (NIP-42). Bydd ceisiadau awthentigo o relays eraill yn cael eu gwrthod yn awtomatig.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ychwanegu relay at y rhestr wen</string>
+    <string name="keystore_error_title">Cyfrif Anhygyrch</string>
+    <string name="keystore_error_message">Methwyd â llwytho un neu fwy o gyfrifon oherwydd bod storfa ddiogel eich dyfais (KeyStore) wedi dychwelyd gwall:\n\n%1$s\n\nMae hwn yn fwg firmware hysbys ar rai dyfeisiau lle na all y system uwchraddio allweddi amgryptio wedi\'u storio.\n\nBeth allwch chi ei wneud:\n• Os oes gennych eich nsec (allwedd breifat) wedi\'i gefnio, allgofnodwch o\'r cyfrif yr effeithiwyd arno a mewngofnodwch eto — bydd hyn yn creu allwedd weithio newydd.\n• Gwiriwch am ddiweddariad firmware system gan wneuthurwr eich dyfais, a allai drwsio hyn.\n• Peidiwch â dad-osod Amber; mae cadw\'r ap yn gosodedig yn cadw\'r posibilrwydd o adferiad os caiff diweddariad firmware ei ryddhau.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Statws anifail anwes presennol</string>
+    <string name="event_kind_31125">Proffil Perchennog</string>
+    <string name="event_kind_14921">Cofnodion anifail anwes</string>
+    <string name="event_kind_14920">Bridio anifail anwes</string>
+    <string name="event_kind_14919">Rhyngweithio anifail anwes</string>
+    <string name="event_kind_11125">Proffil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Diffiniad Thema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tabiau Proffil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Eiliad Lliw</string>
+    <string name="event_kind_4223">Darlleniadau gorsaf dywydd</string>
+    <string name="event_kind_7516">Log cachfan ddaear wedi\'i chanfod</string>
+    <string name="event_kind_8211">Llythyr Personol</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata gorsaf dywydd</string>
+    <string name="event_kind_37516">Rhestriad Cachfan Ddaear</string>
+    <string name="event_kind_36787">Trac Cerddoriaeth</string>
+    <string name="event_kind_34139">Rhestr Chwarae Cerddoriaeth</string>
+    <string name="statistics">Ystadegau</string>
+    <string name="last_24_hours">24 awr diwethaf</string>
+    <string name="last_7_days">7 diwrnod diwethaf</string>
+    <string name="last_30_days">30 diwrnod diwethaf</string>
+    <string name="filter_all">Pob un</string>
+    <string name="filter_accepted">Derbyniwyd</string>
+    <string name="filter_rejected">Gwrthodwyd</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Gormod o geisiadau o %1$s — yn anwybyddu am nawr</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">ap anhysbys</string>
+    <string name="event_kind_10044">Cyhoeddiad allwedd amgryptio</string>
+    <string name="event_kind_4455">Trosglwyddo allwedd</string>
+    <string name="event_kind_4454">Cyhoeddiad allwedd cleient</string>
+    <string name="applications_backup">Copi wrth gefn cymwysiadau</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Pan fydd wedi\'i alluogi, mae Amber yn cyhoeddi copi amgryptiedig o\'ch cymwysiadau cysylltiedig a\'u caniatâdau i relays unwaith y dydd fel y gallwch eu hadfer ar ddyfais newydd. Dim ond chi all ddadgryptio\'r copi wrth gefn.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Galluogi copi wrth gefn cymwysiadau amgryptiedig</string>
+    <string name="backup_now">Copi wrth gefn nawr</string>
+    <string name="restore_from_relays">Adfer o relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Adfer cymwysiadau?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Bydd caniatâdau ar gyfer cymwysiadau sydd eisoes ar y ddyfais hon yn cael eu disodli gan y caniatâdau wrth gefn. Bydd cymwysiadau newydd o\'r copi wrth gefn yn cael eu hychwanegu. Parhau?</string>
+    <string name="backup_success">Copi wrth gefn wedi\'i gyhoeddi</string>
+    <string name="backup_failed">Methwyd â chyhoeddi\'r copi wrth gefn</string>
+    <string name="restore_success">Adferwyd %1$d cymhwysiad a %2$d caniatâd</string>
+    <string name="restore_failed">Methodd yr adferiad: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Heb ganfod copi wrth gefn ar relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Adfer copi wrth gefn?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Canfuwyd copi wrth gefn cymwysiadau amgryptiedig gyda %1$d cymhwysiad a %2$d caniatâd. Adfer nawr?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Adfer</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Hepgor</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 351afe27..3a16f0a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Sikkerhedskopiering af nøgle og sikkerhedstips
+        \n\nDin konto er sikret med en hemmelig nøgle. Nøglen er en lang tilfældig streng, der begynder med **nsec1**. Alle, der har adgang til din hemmelige nøgle, kan udgive indhold under din identitet.
+        \n\n- Læg **ikke** din hemmelige nøgle ind på nogen hjemmeside eller i software, du ikke stoler på.
+        \n- Amber-udviklerne vil **aldrig** bede dig om din hemmelige nøgle.
+        \n- **Opbevar** en sikker sikkerhedskopi af din hemmelige nøgle til kontogendannelse. Vi anbefaler at bruge en adgangskodeadministrator.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Hemmelig nøgle (nsec) kopieret til udklipsholder</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Godkendelse mislykkedes</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Begivenhedens pubkey svarer ikke til den aktuelt indloggede bruger</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signatur kopieret til udklipsholder</string>
+    <string name="logout">Log ud</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Udlogning sletter alle dine lokale oplysninger. Sørg for at have en sikkerhedskopi af dine private nøgler for at undgå at miste din konto. Vil du fortsætte?</string>
+    <string name="cancel">Annuller</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privat nøgle</string>
+    <string name="show_password">Vis adgangskode</string>
+    <string name="hide_password">Skjul adgangskode</string>
+    <string name="hide">Skjul</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Nøgle er påkrævet</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Sikkerhedskopier nøgler</string>
+    <string name="read_your_public_key">Læs din offentlige nøgle</string>
+    <string name="reject">Afvis</string>
+    <string name="accept">Accepter</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dekrypter zap-begivenhed</string>
+    <string name="show_details">Vis detaljer</string>
+    <string name="copy_raw_json">Rå json</string>
+    <string name="add_new_account">Tilføj ny konto</string>
+    <string name="select_account">Vælg konto</string>
+    <string name="active_account">Aktiv konto</string>
+    <string name="edit_name">Rediger navn</string>
+    <string name="copy">"Kopier "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data kopieret til udklipsholder</string>
+    <string name="connect_app">Tilslut app</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Begivenhed kopieret til udklipsholder</string>
+    <string name="select_deselect_all">Vælg/fravælg alle</string>
+    <string name="decrypt_content">Dekrypter indhold</string>
+    <string name="support_development">Støt udviklingen</string>
+    <string name="source_code">Kildekode</string>
+    <string name="show_qr_code">Vis QR-kode</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        For ekstra sikkerhed kan du kryptere din nøgle med en adgangskode. Denne nøgle begynder med **ncryptsec1** og kan ikke bruges uden din adgangskode.
+        \n\nHvis du mister din adgangskode, kan du ikke gendanne din nøgle.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">adgangskode til at åbne nøglen</string>
+    <string name="password_is_required">Adgangskode er påkrævet</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Kunne ikke kryptere din private nøgle</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometri kunne ikke godkende ejeren af denne telefon</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometri kunne ikke godkende ejeren af denne telefon. Fejl: %1$s</string>
+    <string name="delete">Slet</string>
+    <string name="permissions">Tilladelser</string>
+    <string name="delete_application">Slet applikation</string>
+    <string name="reset_bunker">Nulstil Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopier til udklipsholder</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Intet at godkende endnu</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Hvorfor ikke udforske din foretrukne Nostr-app lidt?</string>
+    <string name="more">%1$s mere...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Forbind via Tor med Orbot
+        \n\n1. Installer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
         \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+        \n3. Tjek Socks-porten i Orbot. Standard er 9050
+        \n4. Skift om nødvendigt porten i Orbot
+        \n5. Konfigurer Socks-porten på denne skærm
+        \n6. Tryk på Aktiver-knappen for at bruge Orbot som proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Start Orbot
+        \n3. Tjek Socks-porten i Orbot. Standard er 9050
+        \n4. Skift om nødvendigt porten i Orbot
+        \n5. Konfigurer Socks-porten på denne skærm
+        \n6. Tryk på Aktiver-knappen for at bruge Orbot som proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Ugyldigt portnummer</string>
+    <string name="use_orbot">Brug Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Afbryd Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Dine data overføres straks via det normale netværk</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Indbygget Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Kør Tor direkte i appen. Ingen ekstern app krævet.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Brug indbygget Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Indbygget Tor aktiv</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Afbryd indbygget Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (ekstern app)</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nej</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Kunne ikke oprette forbindelse til Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Sprog</string>
+    <string name="language_description">For appens grænseflade</string>
+    <string name="no_activities_found">Ingen aktiviteter fundet</string>
+    <string name="settings">Indstillinger</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Krypter data med NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dekrypter data med NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dekrypter data med NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Krypter data med NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dekrypter private zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Krypter tekstbeskeder</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dekrypter tekstbeskeder</string>
+    <string name="encrypt_event">Krypter begivenheder</string>
+    <string name="decrypt_event">Dekrypter begivenheder</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Krypter tag-arrays</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dekrypter tag-arrays</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Kort tekstnotat</string>
+    <string name="event_kind_3">Følger</string>
+    <string name="event_kind_4">Krypterede direkte beskeder</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Gendeling</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaktion</string>
+    <string name="event_kind_8">Badge-tildeling</string>
+    <string name="event_kind_9">Gruppechat-besked</string>
+    <string name="event_kind_10">Gruppechat-trådede svar</string>
+    <string name="event_kind_11">Gruppetråd</string>
+    <string name="event_kind_12">Gruppetråd-svar</string>
+    <string name="event_kind_13">Segl</string>
+    <string name="event_kind_16">Generisk gendeling</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanaloprettelse</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanalmetadata</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanalbesked</string>
+    <string name="event_kind_43">Skjul kanalbesked</string>
+    <string name="event_kind_44">Slå kanalbruger fra</string>
+    <string name="event_kind_1021">Bud</string>
+    <string name="event_kind_1022">Budbekræftelse</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gaveindpakning</string>
+    <string name="event_kind_1063">Filmetadata</string>
+    <string name="event_kind_1311">Live chat-besked</string>
+    <string name="event_kind_1971">Problemsporing</string>
+    <string name="event_kind_1984">Rapportering</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiket</string>
+    <string name="event_kind_4550">Godkendelse af fællesskabsopslag</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Jobforespørgsel</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Jobresultat</string>
+    <string name="event_kind_7000">Jobfeedback</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Gruppekontrolbegivenheder</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-mål</string>
+    <string name="event_kind">Begivenhedskind %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Fællesskabsdefinition</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Gruppemetadatabegivenheder</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-anmodning</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Fremhævninger</string>
+    <string name="event_kind_10000">Slå-fra-liste</string>
+    <string name="event_kind_10001">Fastgjort liste</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-listemetadata</string>
+    <string name="event_kind_10003">Bogmærkeliste</string>
+    <string name="event_kind_10004">Fællesskabsliste</string>
+    <string name="event_kind_10005">Offentlig chatliste</string>
+    <string name="event_kind_10006">Liste over blokerede relays</string>
+    <string name="event_kind_10007">Liste over søge-relays</string>
+    <string name="event_kind_10009">Brugergrupper</string>
+    <string name="event_kind_10015">Interesseliste</string>
+    <string name="event_kind_10030">Bruger-emoji-liste</string>
+    <string name="event_kind_10096">Fillagerserverliste</string>
+    <string name="event_kind_13194">Tegnebogsinfo</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Klientgodkendelse</string>
+    <string name="event_kind_23194">Tegnebogsanmodning</string>
+    <string name="event_kind_23195">Tegnebogssvar</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-godkendelse</string>
+    <string name="event_kind_30000">Følgersæt</string>
+    <string name="event_kind_30001">Generiske lister</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-sæt</string>
+    <string name="event_kind_30003">Bogmærkesæt</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kurationssæt</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profilbadges</string>
+    <string name="event_kind_30009">Badge-definition</string>
+    <string name="event_kind_30015">Interessesæt</string>
+    <string name="event_kind_30017">Opret eller opdater en stand</string>
+    <string name="event_kind_30018">Opret eller opdater et produkt</string>
+    <string name="event_kind_30019">Markedsplads-UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produkt solgt som auktion</string>
+    <string name="event_kind_30023">Langt indhold</string>
+    <string name="event_kind_30024">Udkast til langt indhold</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji-sæt</string>
+    <string name="event_kind_30063">Udgivelsesartefaktsæt</string>
+    <string name="event_kind_30078">Applikationsspecifikke data</string>
+    <string name="event_kind_30311">Live-begivenhed</string>
+    <string name="event_kind_30315">Brugerstatusser</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klassificeret annonce</string>
+    <string name="event_kind_30403">Udkast til klassificeret annonce</string>
+    <string name="event_kind_31234">Generisk udkastsbegivenhed</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datobaseret kalenderbegivenhed</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tidsbaseret kalenderbegivenhed</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalender</string>
+    <string name="event_kind_31925">Kalenderbegivenhed RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Handleranbefalinger</string>
+    <string name="event_kind_31990">Handlerinformation</string>
+    <string name="connect">Forbind</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">beder dig underskrive en %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">beder dig om at %1$s</string>
+    <string name="sign">Underskriv %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">underskriv PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Sender</string>
+    <string name="psbt_change">Byttepenge</string>
+    <string name="psbt_fee">Gebyr</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Rå PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Kunne ikke afkode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Underskriver som</string>
+    <string name="content">indhold</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber kører i baggrunden</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-notifikationer</string>
+    <string name="error_notifications">Fejlnotifikationer</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifikationer til godkendelse eller afvisning af Bunker-anmodninger.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">ny begivenhed til underskrivelse</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privat outbox relay-liste</string>
+    <string name="save">Gem</string>
+    <string name="logs">Logfiler</string>
+    <string name="clear_logs">Ryd logfiler</string>
+    <string name="default_relays">Standard-relays</string>
+    <string name="requests">anmodninger</string>
+    <string name="authenticate">Godkendelse kræves for at bruge appen</string>
+    <string name="security">Sikkerhed</string>
+    <string name="enable_biometrics">Aktivér biometri</string>
+    <string name="when_to_ask">Hvornår skal der spørges</string>
+    <string name="every_time">Hver gang</string>
+    <string name="one_minute">Et minut</string>
+    <string name="five_minutes">Fem minutter</string>
+    <string name="ten_minutes">Ti minutter</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1t</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1u</string>
+    <string name="event_kind_9000">Tilføj bruger til gruppe</string>
+    <string name="event_kind_9001">Fjern bruger fra gruppe</string>
+    <string name="event_kind_9002">Rediger gruppemetadata</string>
+    <string name="event_kind_9003">Tilføj tilladelse</string>
+    <string name="event_kind_9004">Fjern tilladelse</string>
+    <string name="event_kind_9005">Slet begivenhed fra gruppe</string>
+    <string name="event_kind_9006">Rediger gruppestatus</string>
+    <string name="event_kind_9007">Opret gruppe</string>
+    <string name="event_kind_9021">Tilmeld gruppe</string>
+    <string name="event_kind_39000">Gruppemetadata</string>
+    <string name="event_kind_39001">Gruppeadministratorer</string>
+    <string name="event_kind_39002">Gruppemedlemmer</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Beskrivelse af grundlæggende protokolflow</string>
+    <string name="nip_02">Følgerliste</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-attesteringer for begivenheder</string>
+    <string name="nip_04">Krypteret direkte besked</string>
+    <string name="nip_05">Mapping af Nostr-nøgler til DNS-baserede internetidentifikatorer</string>
+    <string name="nip_06">Grundlæggende nøgleudledning fra mnemonisk sætningsfrase</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-funktion til webbrowsere</string>
+    <string name="nip_08">Håndtering af omtaler</string>
+    <string name="nip_09">Sletning af begivenheder</string>
+    <string name="nip_10">Konventioner for klienter</string>
+    <string name="nip_11">Relay-informationsdokument</string>
+    <string name="nip_13">Bevis for arbejde</string>
+    <string name="nip_14">Emne-tag i tekstbegivenheder</string>
+    <string name="nip_15">Nostr-markedsplads (til robuste markedspladser)</string>
+    <string name="nip_17">Private direkte beskeder</string>
+    <string name="nip_18">Gendelinger</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kodede enheder</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-skema</string>
+    <string name="nip_23">Langt indhold</string>
+    <string name="nip_24">Ekstra metadatafelter og tags</string>
+    <string name="nip_25">Reaktioner</string>
+    <string name="nip_26">Delegeret begivenhedsunderskrivelse</string>
+    <string name="nip_27">Tekstnotatreferencer</string>
+    <string name="nip_28">Offentlig chat</string>
+    <string name="nip_29">Relay-baserede grupper</string>
+    <string name="nip_30">Brugerdefinerede emoji</string>
+    <string name="nip_31">Håndtering af ukendte begivenheder</string>
+    <string name="nip_32">Etikettering</string>
+    <string name="nip_34">git-ting</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Følsomt indhold</string>
+    <string name="nip_38">Brugerstatusser</string>
+    <string name="nip_39">Eksterne identiteter i profiler</string>
+    <string name="nip_40">Udløbstidsstempel</string>
+    <string name="nip_42">Godkendelse af klienter til relays</string>
+    <string name="nip_44">Versioneret kryptering</string>
+    <string name="nip_45">Optælling af resultater</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy-tags</string>
+    <string name="nip_49">Kryptering af privat nøgle</string>
+    <string name="nip_50">Søgefunktion</string>
+    <string name="nip_51">Lister</string>
+    <string name="nip_52">Kalenderbegivenheder</string>
+    <string name="nip_53">Live-aktiviteter</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android-underskriverapplikation</string>
+    <string name="nip_56">Rapportering</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
     <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_59">Gaveindpakning</string>
+    <string name="nip_65">Relay-listemetadata</string>
+    <string name="nip_70">Beskyttede begivenheder</string>
+    <string name="nip_71">Videobegivenheder</string>
+    <string name="nip_72">Modererede fællesskaber</string>
+    <string name="nip_75">Zap-mål</string>
+    <string name="nip_78">Applikationsspecifikke data</string>
+    <string name="nip_84">Fremhævninger</string>
+    <string name="nip_89">Anbefalede applikationshåndterere</string>
+    <string name="nip_90">Datapenge-automater</string>
+    <string name="nip_92">Medievedhæftninger</string>
+    <string name="nip_94">Filmetadata</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-fillagringsintegration</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-godkendelse</string>
+    <string name="nip_99">Klassificerede annoncer</string>
+    <string name="add_a_key">Brug din private nøgle</string>
+    <string name="next">Næste</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Godkend grundlæggende handlinger</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Autogodkend de mest almindelige anmodninger.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Godkend manuelt for hver app</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Anbefales til privatlivsbevidste brugere, der ønsker kontrol over hver app. Valg af dette vil bede dig om at angive en præference, hver gang du prøver en ny app.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Skal jeg godkende Nostr-begivenheder automatisk, eller vil du gennemgå dem for hver app?</string>
+    <string name="finish">Afslut</string>
+    <string name="seed_words_title">Din gendannelsesfrase</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Disse ord lader dig gendanne din konto, hvis du mister adgangen. Skriv dem ned et sikkert sted</string>
+    <string name="show_seed_words">Vis seed-ord</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privat nøgle</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Gendannelsesfrase</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Indtast hvert ord i din seed-frase i rækkefølge. Du kan også indsætte hele frasen ved hjælp af udklipsholderknappen.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 ord</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 ord</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d af %2$d ord indtastet</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Kontoindeks</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Brug et andet indeks, hvis denne mnemoniske frase blev brugt til at oprette flere konti (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Underskrivningspolitik</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Godkend manuelt hver tilladelse</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Bed mig om at godkende hver anmodning.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Jeg stoler fuldt ud på denne applikation</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Underskriv automatisk alle anmodninger</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Indsæt fra udklipsholder</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Ugyldig Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-anmeldelser</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-indlejringer / vektorlister</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-login</string>
+    <string name="event_kind_10063">Brugerserverliste</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs gemt på medieservere</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulær artikeloverskrift</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulært artikelindhold</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Kunne ikke sende begivenhed til relay</string>
+    <string name="accounts">Konti</string>
+    <string name="applications">Applikationer</string>
+    <string name="incoming_request">Indgående anmodning</string>
+    <string name="back_to">Tilbage til %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scan en QR-kode</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Tilføj en nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Denne mulighed giver dig mulighed for manuelt at tilføje en nsecbunker og bruge den med enhver app, der understøtter Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Hvis din app tilbyder dig en Nostr Connect QR-kode, kan du scanne den herfra. Normalt tilbydes denne login-metode af webapps.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Hvis din app tilbyder dig en Nostr Connect URL, kan du indsætte den her. Normalt tilbydes denne login-metode af webapps.</string>
+    <string name="new_app_description">Normalt har Nostr-applikationer en \"Log ind med Amber\"-mulighed, der giver dig mulighed for at bruge Amber som ekstern underskriver; når du trykker på den knap, startes Amber, og du bliver bedt om at godkende nogle tilladelser.\n\nMen du har andre muligheder for at bruge Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Tilføj en ny applikation</string>
+    <string name="account_backup">Kontosikkerhedskopi</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Eksporter alle konti</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## VIGTIG SIKKERHEDSMEDDELELSE\n\nDu er ved at eksportere **ALLE** dine Amber-konti. Denne fil indeholder dine private nøgler.\n\n- **Adgangskodesikr** din eksportfil med en stærk adgangskode\n- **Opbevar sikkert** – behandl det som din tegnebog\n- **Del aldrig** med nogen\n- **Slet** fra din enhed efter sikker opbevaring\n\n**Alle med adgang til denne fil kan kontrollere ALLE dine konti!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Konti til eksport: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Krypteringsadgangskode</string>
+    <string name="enter_strong_password">Indtast en stærk adgangskode (min. 8 tegn)</string>
+    <string name="confirm_password">Bekræft adgangskode</string>
+    <string name="password_too_short">Adgangskoden skal være mindst 8 tegn</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Adgangskoderne stemmer ikke overens</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Eksporter alle konti</string>
+    <string name="preparing_export">Forbereder eksport...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Eksporterer konto %1$d af %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Eksporterede %d konti</string>
+    <string name="export_failed">Eksport mislykkedes: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Bekræft eksport</string>
+    <string name="confirm_export_message">Du er ved at eksportere %d konti til en krypteret fil.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Denne fil indeholder alle dine private nøgler. Opbevar den sikkert!</string>
+    <string name="export">Eksporter</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cloud-sikkerhedskopi</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Krypteringsadgangskode</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Denne adgangskode krypterer dine nøgler inden upload. Du skal bruge den til gendannelse.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Adgangskode er påkrævet til sikkerhedskopiering eller gendannelse</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drev</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Gem hver kontos krypterede nøgle direkte på Google Drev. Ingen API-nøgle kræves.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Hver konto gemmes som sin egen {npub}.ncryptsec-fil. Android spørger, hvor du vil gemme hver fil – vælg Google Drev for at sende direkte uden at gemme noget på denne enhed.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Åbn Google Drev</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sikkerhedskopier alle konti</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Gendan fra fil</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Gem krypteret nøglesikkerhedskopi</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Nogle konti kunne ikke gemmes. Tjek din forbindelse.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub til gendannelse</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Indtast npub for den konto, der skal gendannes</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload din krypterede sikkerhedskopi til en hvilken som helst WebDAV-server (Nextcloud, ownCloud osv.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server-URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Brugernavn</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-adgangskode</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Gem indstillinger</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-indstillinger gemt</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Sikkerhedskopier</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Gendan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test forbindelse</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Forbundet!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server-URL er påkrævet</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Uploader sikkerhedskopi…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Downloader sikkerhedskopi…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Tester forbindelse…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Gendanner konti…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Sikkerhedskopi gemt: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Sikkerhedskopiering mislykkedes: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Konti gendannet!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">For at oprette en ny nsecbunker skal du give den et navn og vælge en eller flere relays – det er alt!</string>
+    <string name="create">Opret</string>
+    <string name="name">Navn</string>
+    <string name="no_relays_added">Ingen relays tilføjet</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Navn må ikke være tomt "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Din nsecbunker er klar!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Brug denne URL i din app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Rediger konfiguration</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Administrer apptilladelser ved midlertidigt at deaktivere eller fuldstændigt tilbagerulle dem. Nye tilladelser tilføjes af appen, når det kræves.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Fjern alle tilladelser</string>
+    <string name="remove">Fjern</string>
+    <string name="activity_title">Aktivitet</string>
+    <string name="edit_configuration_description">For at oprette en ny nsecbunker skal du give den et navn og vælge en eller flere relays – det er alt!</string>
+    <string name="update">Opdater</string>
+    <string name="add">Tilføj</string>
+    <string name="setup_pin">Opsæt PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN stemmer ikke overens</string>
+    <string name="confirm_pin">Bekræft PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Indtast PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Tilladelse kræves</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifikationer er nødvendige for at bruge Amber som nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Tillad</string>
+    <string name="deny">Afvis</string>
+    <string name="ask">Spørg</string>
+    <string name="never">Aldrig</string>
+    <string name="warning">Advarsel</string>
+    <string name="of_events">%1$s af %2$s begivenheder</string>
+    <string name="see_details">Se detaljer</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s kræver nogle tilladelser, gennemgå dem venligst.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Kræver nogle tilladelser, gennemgå dem venligst.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s kræver underskrivelse af disse begivenheder relateret til %2$s-tilladelse.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay understøtter ikke hentning af Bunker-begivenheder. Vil du tilføje det alligevel?</string>
+    <string name="active_relays">Aktive relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Standard profilrelays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Administrer de relays, der bruges til at hente dine profildata</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Administrer de relays, der bruges til kommunikation med eksterne applikationer</string>
+    <string name="testing_relay">Tester relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EN NOSTR SIKKER UNDERSKRIVER</string>
+    <string name="go_back">Gå tilbage</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Din Nostr-konto er klar!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Du finder den i din kontosektion, så du behøver ikke kopiere den nu.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Tilføj et kaldenavn; senere kan du tilpasse din fulde profil (bio, billede osv.) med din foretrukne Nostr-klient:</string>
+    <string name="nickname">Dit kaldenavn</string>
+    <string name="continue_button">Fortsæt</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Tilladelser og forbindelse</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Opsæt Amber med din Nostr private nøgle. Du kan indtaste forskellige versioner: Nsec, Ncryptsec eller Hex.\nDu kan også scanne den fra en QR-kode.</string>
+    <string name="check_the_code">Tjek koden</string>
+    <string name="edit_profile">Rediger profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Dette er din offentlige nøgle, en slags brugernavn, som du kan dele med alle for at lade dem finde dig på Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Tillykke, din nye konto er klar!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nu kan du begynde at bruge apps, der understøtter Amber; når det er nødvendigt, åbner Amber og beder dig bekræfte tilladelser.\nI denne visning finder du alle apps med aktive tilladelser.\n\nOpdag alle Nostr-apps til Android på </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Tjeneste</string>
+    <string name="service_description">Baggrundstjenestenotifikation</string>
+    <string name="close_application">Luk applikation, når en tilladelse accepteres eller afvises</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="advanced">Avanceret</string>
+    <string name="switch_account">Skift</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Ryd logfiler og aktivitet</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Sletter gamle logposter fra %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Databasestørrelse: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Indstillinger for push-notifikationer</string>
+    <string name="event_kind_1111">Kommentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Afstemning</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-tegnebogshistorik</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-tegnebogstokens</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reserverede Cashu-tegnebogstokens</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent-kommentar</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-pulje</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Svar</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemer</string>
+    <string name="event_kind_1617">Kommentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Skak (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Fletningsanmodninger</string>
+    <string name="event_kind_1018">Afstemningssvar</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaktion på en hjemmeside</string>
+    <string name="event_kind_20">Billede</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer-ordrebegivenheder</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-tegnebogsbegivenhed</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kortformet portrætvideo</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videobegivenhed</string>
+    <string name="following">"Følger: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Nogle applikationer virker muligvis ikke, hvis du forsøger at genbruge din bunker URI. Slet denne applikation og opret en ny, hvis login ikke fungerer.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Opdateringer</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Søg efter opdateringer nu</string>
+    <string name="checking_for_updates">Søger efter opdateringer…</string>
+    <string name="update_available">Opdatering tilgængelig: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tryk for at se og installere opdateringen</string>
+    <string name="update_notifications">Opdateringsnotifikationer</string>
+    <string name="up_to_date">Ajour</string>
+    <string name="downloading_update">Downloader opdatering…</string>
+    <string name="installing_update">Installerer opdatering…</string>
+    <string name="update_download_failed">Download mislykkedes. Tryk for at prøve igen.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Download og installer opdatering</string>
+    <string name="auto_check_updates">Søg automatisk efter opdateringer</string>
+    <string name="service_settings">Tjenesteindstillinger</string>
+    <string name="stop_service">Stop tjeneste</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start tjeneste ved opstart</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Når aktiveret, starter Amber automatisk sin baggrundstjeneste, når enheden starter, så fjernadgang og NIP-46-anmodninger fortsat fungerer.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Søgefrekvens</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Ved hvert appstart</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dagligt</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Ugentligt</string>
+    <string name="update_channel">Opdateringskanal</string>
+    <string name="update_channel_description">Vælg mellem stabile og beta (pre-release) builds</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Aktuel version: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Opdateringer er ikke tilgængelige for dette build.</string>
+    <string name="discover_more">Opdag flere Nostr-apps til Android på</string>
+    <string name="backup">Sikkerhedskopi</string>
+    <string name="qrCode">QR-kode</string>
+    <string name="make_backup_message">Mist ikke adgangen til din Nostr-konto! Opret en sikkerhedskopi</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal tegnebogsautorisationsbegivenhed</string>
+    <string name="event_kind_39089">Startpakker</string>
+    <string name="event_kind_39092">Mediestartpakker</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mediefølgere</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Underskriv automatisk dette for</string>
+    <string name="action">Handling</string>
+    <string name="always">Altid</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy er forbundet</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy virker ikke. Tjek dine proxy-indstillinger/applikation.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Kunne ikke oprette forbindelse til Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Starter Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Prøver Tor-forbindelsen igen\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notifikationer om indbygget Tor-status</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-relayliste</string>
+    <string name="event_kind_444">Velkomst</string>
+    <string name="event_kind_445">Gruppe</string>
+    <string name="give_us_feedback">Giv os feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Feedbacktype</string>
+    <string name="required">Påkrævet</string>
+    <string name="bug_report">Fejlrapport</string>
+    <string name="enhancement_request">Forbedringsanmodning</string>
+    <string name="subject">Emne</string>
+    <string name="body_text_optional">Brødtekst (valgfrit)</string>
+    <string name="send">Send</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback sendt</string>
+    <string name="activities">Aktiviteter</string>
+    <string name="remove_all_message">Er du sikker på, at du vil fjerne alle tilladelser fra denne applikation?</string>
+    <string name="replace">Erstat</string>
+    <string name="replace_app_message">Vil du erstatte den eksisterende forbindelse \'%1$s\'? Hvis du erstatter den eksisterende forbindelse, holder den gamle applikation op med at fungere.</string>
+    <string name="replace_connection">Erstat forbindelse</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Opret en ny forbindelse</string>
+    <string name="network_permission_message">Kunne ikke oprette forbindelse til relay/proxy. Tjek om du har aktiveret netværkstilladelsen for Amber</string>
+    <string name="reconnect">Genopret forbindelse</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d af %2$d tilsluttede relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Standard</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Aktivér kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Deaktivér kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch aktiveret; fjernlogin og profilhentning virker ikke</string>
+    <string name="edit_relays">Rediger relays</string>
+    <string name="one_hour">En time</string>
+    <string name="one_day">En dag</string>
+    <string name="one_week">En uge</string>
+    <string name="delete_after">Slet efter</string>
+    <string name="crashreport_found">Nedbrudrapport fundet</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vil du sende den seneste nedbrudrapport til Amber i en DM? Der deles ingen personlige oplysninger</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Vil du kopiere nedbruddrapporten til din udklipsholder og åbne en klient for at sende den til Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Send den</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ugyldig anmodning</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber modtog en ugyldig nostrsigner-anmodning og kan ikke behandle den. Kontakt venligst klientudvikleren for at rapportere dette problem.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Luk app</string>
+    <string name="event_kind_14">Direkte besked</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" ønsker at kryptere %1$s med %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">ønsker at kryptere %1$s med %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ønsker at kryptere denne liste af tags med %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ønsker at kryptere en liste af tags med %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ønsker at kryptere denne tekst med %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ønsker at kryptere en tekst med %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" ønsker at læse %1$s fra %2$s krypteret indhold"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" ønsker at læse denne liste af tags fra %1$s krypteret indhold"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">ønsker at læse en liste af tags fra %1$s krypteret indhold</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" ønsker at læse denne tekst fra %1$s krypteret indhold"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">ønsker at læse en tekst fra %1$s krypteret indhold</string>
+    <string name="encrypt_with">Krypter %1$s med %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Krypter denne liste af tags med %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Krypter denne tekst med %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Læs %1$s fra %2$s krypteret indhold</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Læs denne liste af tags fra %1$s krypteret indhold</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Læs denne tekst fra %1$s krypteret indhold</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Svar</string>
+    <string name="recover_from_backup">Gendan fra sikkerhedskopi</string>
+    <string name="importing_account">Importerer konto %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Kunne ikke oprette forbindelse til relay. Vil du tilføje det alligevel?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signalering</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privat zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Gode wiki-forfattere</string>
+    <string name="event_kind_10102">Gode wiki-relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-statusnotifikation</string>
+    <string name="status">Relay-status</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Dato</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">Kassér valgte</string>
+    <string name="approve_all">Godkend valgte</string>
+    <string name="requests_message">Anmodninger %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Fremragende</string>
+    <string name="trust_good">God</string>
+    <string name="trust_fair">Rimelig</string>
+    <string name="trust_poor">Dårlig</string>
+    <string name="trust_unknown">Ukendt</string>
+    <string name="relays_used">Anvendte relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Forlad ikke appen, indtil nøglen er genereret</string>
+    <string name="status_detail">Statusdetaljer</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber er et gratis og open source-projekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Rapporter manglende oversættelse af begivenhedskind</string>
+    <string name="translation_report_title">Rapport om manglende oversættelse</string>
+    <string name="translation_report_send">Send den</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Vil du sende denne rapport om manglende oversættelse til Amber i en DM? Du kan redigere beskeden, inden du sender.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Vil du kopiere denne rapport om manglende oversættelse til din udklipsholder og åbne en klient for at sende den til Amber? Du kan redigere beskeden, inden du sender.</string>
+    <string name="account_picture">Kontobillede</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Krypter og kopier til udklipsholder</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Krypter og vis QR-kode</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s ønsker at godkende til relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Kun dette relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Alle relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Godkendelsesomfang</string>
+    <string name="encryption_scope">Krypteringsomfang</string>
+    <string name="for_this_method_only">Kun denne metode</string>
+    <string name="for_all_methods">Alle metoder</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3-kontekst</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Omfang: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ingen)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Kun denne kind</string>
+    <string name="for_all_kinds">Alle kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">ønsker at kryptere med NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">ønsker at læse krypteret indhold med NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indekser-relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy-relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast-relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Betroede relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Softwareaktiv</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softwareapplikation</string>
+    <string name="event_kind_10012">Liste over foretrukne relays</string>
+    <string name="event_kind_30267">App-kurationssæt</string>
+    <string name="event_kind_34237">Videovisning</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite-manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-nøglepakke</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktivt profiltema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Klientgodkendelseshvidliste</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Når hvidlisten ikke er tom, tillades relay-klientgodkendelse (NIP-42) kun for relays på listen. Godkendelsesanmodninger fra andre relays afvises automatisk.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Tilføj relay til hvidliste</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konto utilgængelig</string>
+    <string name="keystore_error_message">En eller flere konti kunne ikke indlæses, fordi din enheds sikre lager (KeyStore) returnerede en fejl:\n\n%1$s\n\nDette er en kendt firmware-fejl på nogle enheder, hvor systemet ikke kan opgradere gemte krypteringsnøgler.\n\nHvad du kan gøre:\n• Hvis du har din nsec (private nøgle) sikkerhedskopieret, så log ud af den berørte konto og log ind igen – dette opretter en ny fungerende nøgle.\n• Søg efter en systemfirmwareopdatering fra din enhedsproducent, som muligvis løser dette.\n• Afinstaller ikke Amber; at beholde appen installeret bevarer muligheden for gendannelse, hvis en firmwareopdatering udgives.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Aktuel husdyrstatus</string>
+    <string name="event_kind_31125">Ejerprofil</string>
+    <string name="event_kind_14921">Kæledyrsjournaler</string>
+    <string name="event_kind_14920">Kæledyrsopdræt</string>
+    <string name="event_kind_14919">Kæledyrsinteraktioner</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Temadefinition</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profilfaner</string>
+    <string name="event_kind_3367">Farveøjeblik</string>
+    <string name="event_kind_4223">Vejrstationsmålinger</string>
+    <string name="event_kind_7516">Geocache-fund-log</string>
+    <string name="event_kind_8211">Personligt brev</string>
+    <string name="event_kind_16158">Vejrstationsmetadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache-liste</string>
+    <string name="event_kind_36787">Musiknummer</string>
+    <string name="event_kind_34139">Musikafspilningsliste</string>
+    <string name="statistics">Statistik</string>
+    <string name="last_24_hours">Sidste 24 timer</string>
+    <string name="last_7_days">Sidste 7 dage</string>
+    <string name="last_30_days">Sidste 30 dage</string>
+    <string name="filter_all">Alle</string>
+    <string name="filter_accepted">Accepterede</string>
+    <string name="filter_rejected">Afviste</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">For mange anmodninger fra %1$s – ignorerer indtil videre</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">en ukendt app</string>
+    <string name="event_kind_10044">Krypteringsnøglemeddelelse</string>
+    <string name="event_kind_4455">Nøgleoverførsel</string>
+    <string name="event_kind_4454">Klientnøglemeddelelse</string>
+    <string name="applications_backup">Applikationssikkerhedskopi</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Når aktiveret, udgiver Amber en krypteret kopi af dine tilsluttede applikationer og deres tilladelser til relays én gang om dagen, så du kan gendanne dem på en ny enhed. Kun du kan dekryptere sikkerhedskopien.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Aktivér krypteret applikationssikkerhedskopi</string>
+    <string name="backup_now">Sikkerhedskopier nu</string>
+    <string name="restore_from_relays">Gendan fra relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Gendan applikationer?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Tilladelser for applikationer, der allerede findes på denne enhed, erstattes med de sikkerhedskopierede tilladelser. Nye applikationer fra sikkerhedskopien tilføjes. Fortsæt?</string>
+    <string name="backup_success">Sikkerhedskopi udgivet</string>
+    <string name="backup_failed">Kunne ikke udgive sikkerhedskopi</string>
+    <string name="restore_success">Gendannet %1$d applikationer og %2$d tilladelser</string>
+    <string name="restore_failed">Gendannelse mislykkedes: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Ingen sikkerhedskopi fundet på relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Gendan sikkerhedskopi?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Fandt en krypteret applikationssikkerhedskopi med %1$d applikationer og %2$d tilladelser. Gendan nu?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Gendan</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Spring over</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 72969e08..b61e2880 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
     <string name="nsec">Nsec / Privater Schlüssel</string>
     <string name="show_password">Passwort anzeigen</string>
     <string name="hide_password">Passwort verbergen</string>
-    <string name="hide">Hide</string>
-    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="hide">Ausblenden</string>
+    <string name="show_tips">Tipps</string>
     <string name="key_is_required">Schlüssel ist erforderlich</string>
     <string name="generate_a_new_key">Neuen Schlüssel generieren</string>
     <string name="backup_keys">Schlüssel sichern</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="delete">Löschen</string>
     <string name="permissions">Berechtigungen</string>
     <string name="delete_application">Anwendung löschen</string>
-    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker zurücksetzen</string>
     <string name="copy_to_clipboard">In Zwischenablage kopieren</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Noch nichts zu genehmigen</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Warum nicht deine Lieblings-Nostr-App ein wenig erkunden?</string>
@@ -65,12 +65,13 @@
         \n5. Konfiguriere den Socks-Port in diesem Fenster
         \n6. Klicke auf die Schaltfläche Aktivieren, um Orbot als Proxy zu verwenden
     </string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installiere [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Starte Orbot
+        \n3. Prüfe in Orbot den SOCKS-Port. Standardmäßig wird 9050 verwendet
+        \n4. Ändere bei Bedarf den Port in Orbot
+        \n5. Konfiguriere den SOCKS-Port in diesem Bildschirm
+        \n6. Drücke die Schaltfläche \"Aktivieren\", um Orbot als Proxy zu verwenden
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot-Socks-Port</string>
     <string name="invalid_port_number">Ungültige Portnummer</string>
@@ -79,12 +80,12 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot Einrichtung</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Verbindung zu Orbot/Tor trennen?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Deine Daten werden sofort in das reguläre Netzwerk übertragen</string>
-    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
-    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
-    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
-    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Integriertes Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor direkt in der App ausführen. Keine externe App erforderlich.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Integriertes Tor verwenden</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Integriertes Tor aktiv</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Integriertes Tor trennen</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Externe App)</string>
     <string name="yes">Ja</string>
     <string name="no">Nein</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">Konnte keine Verbindung zu Tor aufnehmen</string>
@@ -100,12 +101,12 @@
     <string name="decrypt_data_using_nip_44">Daten mit NIP-44 entschlüsseln</string>
     <string name="encrypt_data_using_nip_44">Daten mit NIP-44 verschlüsseln</string>
     <string name="decrypt_private_zaps">Private Zaps entschlüsseln</string>
-    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
-    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
-    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
-    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
-    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
-    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Textnachrichten verschlüsseln</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Textnachrichten entschlüsseln</string>
+    <string name="encrypt_event">Ereignisse verschlüsseln</string>
+    <string name="decrypt_event">Ereignisse entschlüsseln</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Tag-Arrays verschlüsseln</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Tag-Arrays entschlüsseln</string>
     <string name="event_kind_0">Metadaten</string>
     <string name="event_kind_1">Kurztext-Note</string>
     <string name="event_kind_3">Folgt</string>
@@ -197,23 +198,23 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">möchte ein %1$s signieren</string>
     <string name="wants_you_to">möchte, dass du %1$s</string>
     <string name="sign">%1$s signieren</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
-    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
-    <string name="signing_as">Signing as</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT signieren</string>
+    <string name="psbt_sending">Senden</string>
+    <string name="psbt_change">Wechselgeld</string>
+    <string name="psbt_fee">Gebühr</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s Sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Rohes PSBT (Hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT konnte nicht dekodiert werden: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Signieren als</string>
     <string name="content">Inhalt</string>
     <string name="amber_is_running_in_background">Amber läuft im Hintergrund</string>
     <string name="bunker_notifications">Bunker-Benachrichtigungen</string>
-    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
+    <string name="error_notifications">Fehlerbenachrichtigungen</string>
     <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Benachrichtigungen zur Genehmigung oder Ablehnung von Bunker-Anfragen.</string>
     <string name="new_event_to_sign">neues Event zum signieren</string>
     <string name="event_kind_10013">Private Outbox-Relais-Liste</string>
     <string name="save">Speichern</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
+    <string name="logs">Protokolle</string>
     <string name="clear_logs">Logs löschen</string>
     <string name="default_relays">Standard Relais</string>
     <string name="requests">beantragt</string>
@@ -229,8 +230,8 @@
     <string name="five_minutes_short">5m</string>
     <string name="ten_minutes_short">10m</string>
     <string name="one_hour_short">1h</string>
-    <string name="one_day_short">1d</string>
-    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="one_day_short">1T</string>
+    <string name="one_week_short">1W</string>
     <string name="event_kind_9000">Nutzer zu Gruppe hinzufügen</string>
     <string name="event_kind_9001">Nutzer aus Gruppe entfernen</string>
     <string name="event_kind_9002">Gruppen-Metadaten bearbeiten</string>
@@ -320,14 +321,14 @@
     <string name="seed_words_title">Deine Wiederherstellungsphrase</string>
     <string name="seed_words_explainer">Mit diesen Wörtern kannst du dein Konto wiederherstellen, falls du den Zugriff verlierst. Schreibe sie an einem sicheren Ort auf</string>
     <string name="show_seed_words">Seed-Wörter anzeigen</string>
-    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
-    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
-    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
-    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
-    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
-    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
-    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
-    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privater Schlüssel</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Wiederherstellungsphrase</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Gib jedes Wort deiner Seed-Phrase der Reihe nach ein. Du kannst auch die vollständige Phrase über die Zwischenablage-Schaltfläche einfügen.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 Wörter</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 Wörter</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d von %2$d Wörtern eingegeben</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Kontoindex</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Verwende einen anderen Index, wenn diese Mnemonic zur Erstellung mehrerer Konten genutzt wurde (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
     <string name="sign_policy">Signierrichtlinie</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app">Jede Berechtigung manuell genehmigen</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each permission. Choosing this will prompt you set a preference every time you receive a new permission.</string>
@@ -350,363 +351,362 @@
     <string name="incoming_request">Eingehende Anfrage</string>
     <string name="back_to">Zurück zu %1$s</string>
     <string name="scan_qr_code"></string>
-    <string name="add_a_nsecbunker">Add a nsecbunker</string>
-    <string name="nsecbunker_description">This option allow to add a nsecbunker manually, and use with whichever app supports Nostr Connect (NIP-46)</string>
-    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app offers you a Nostr Connect QR Code you can scan it from here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Einen nsecbunker hinzufügen</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Mit dieser Option kann ein nsecbunker manuell hinzugefügt und mit jeder App verwendet werden, die Nostr Connect (NIP-46) unterstützt</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Wenn deine App einen Nostr-Connect-QR-Code anbietet, kannst du ihn hier scannen. Dieser Anmeldemodus wird üblicherweise von Web-Apps angeboten.</string>
     <string name="nostr_connect_description">Wenn Ihre App Ihnen eine Nostr Connect-URL anbietet, können Sie sie hier einfügen. In der Regel wird dieser Login-Modus von Web-Apps angeboten.</string>
     <string name="new_app_description">Normalerweise haben Nostr-Anwendungen eine Option „Anmelden mit Amber“, die es erlaubt, Amber als externen Unterzeichner zu verwenden; wenn sie diese Taste drücken, wird Amber gestartet und sie werden gebeten, einige Berechtigungen zu genehmigen.\n\naber sie haben noch andere Optionen um Amber zu verwenden:</string>
     <string name="add_a_new_application">Eine neue Anwendung hinzufügen</string>
     <string name="account_backup">Konto-Sicherung</string>
-    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
-    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou are about to export **ALL** your Amber accounts. This file will contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with a strong password\n- **Store securely** - treat this like your wallet\n- **Never share** with anyone\n- **Delete** from your device after storing safely\n\n**Anyone with access to this file can control ALL your accounts!**</string>
-    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
-    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
-    <string name="enter_strong_password">Enter a strong password (min 8 characters)</string>
-    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
-    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
-    <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
-    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
-    <string name="preparing_export">Preparing export...</string>
-    <string name="exporting_accounts_progress">Exporting account %1$d of %2$d...</string>
-    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
-    <string name="export_failed">Export failed: %s</string>
-    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
-    <string name="confirm_export_message">You are about to export %d accounts to an encrypted file.</string>
-    <string name="confirm_export_warning">This file will contain all your private keys. Store it securely!</string>
-    <string name="export">Export</string>
-    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
-    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Alle Konten exportieren</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS\n\nDu bist dabei, **ALLE** deine Amber-Konten zu exportieren. Diese Datei enthält deine privaten Schlüssel.\n\n- **Schütze** deine Exportdatei mit einem starken Passwort\n- **Sicher aufbewahren** – behandle sie wie deine Geldbörse\n- **Niemals teilen** – mit niemandem\n- **Löschen** vom Gerät nach sicherem Speichern\n\n**Jeder mit Zugriff auf diese Datei kann ALLE deine Konten kontrollieren!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Zu exportierende Konten: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Verschlüsselungspasswort</string>
+    <string name="enter_strong_password">Gib ein starkes Passwort ein (mindestens 8 Zeichen)</string>
+    <string name="confirm_password">Passwort bestätigen</string>
+    <string name="password_too_short">Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Passwörter stimmen nicht überein</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Alle Konten exportieren</string>
+    <string name="preparing_export">Export wird vorbereitet...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Konto %1$d von %2$d wird exportiert...</string>
+    <string name="export_success">%d Konten erfolgreich exportiert</string>
+    <string name="export_failed">Export fehlgeschlagen: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Export bestätigen</string>
+    <string name="confirm_export_message">Du bist dabei, %d Konten in eine verschlüsselte Datei zu exportieren.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Diese Datei enthält alle deine privaten Schlüssel. Bewahre sie sicher auf!</string>
+    <string name="export">Exportieren</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cloud-Backup</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Verschlüsselungspasswort</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Dieses Passwort verschlüsselt deine Schlüssel vor dem Hochladen. Du benötigst es zur Wiederherstellung.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Passwort ist für Backup oder Wiederherstellung erforderlich</string>
     <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
-    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
-    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Speichere den verschlüsselten Schlüssel jedes Kontos direkt auf Google Drive. Kein API-Schlüssel erforderlich.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Jedes Konto wird als eigene {npub}.ncryptsec-Datei gespeichert. Android fragt, wo jede Datei gespeichert werden soll – wähle Google Drive, um sie direkt dorthin zu senden, ohne etwas auf diesem Gerät zu speichern.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive öffnen</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Alle Konten sichern</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Aus Datei wiederherstellen</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Verschlüsseltes Schlüssel-Backup speichern</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Einige Konten konnten nicht gespeichert werden. Überprüfe deine Verbindung.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Npub zum Wiederherstellen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Gib den npub des wiederherzustellenden Kontos ein</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Lade dein verschlüsseltes Backup auf einen beliebigen WebDAV-Server hoch (Nextcloud, ownCloud usw.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server-URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Benutzername</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-Passwort</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Einstellungen speichern</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-Einstellungen gespeichert</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
-    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
-    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
-    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Wiederherstellen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Verbindung testen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Verbindung erfolgreich!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server-URL ist erforderlich</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Backup wird hochgeladen…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Backup wird heruntergeladen…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Verbindung wird getestet…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Konten werden wiederhergestellt…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Backup gespeichert: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Backup fehlgeschlagen: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Konten erfolgreich wiederhergestellt!</string>
     <string name="create_nsecbunker_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="create">Create</string>
+    <string name="create">Erstellen</string>
     <string name="name">Name</string>
-    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
+    <string name="no_relays_added">Keine Relays hinzugefügt</string>
     <string name="wss">wss://...</string>
-    <string name="name_cannot_be_empty">"Name can't be empty "</string>
-    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker is ready!</string>
-    <string name="use_this_url_in_your_app">Use this url in your app:</string>
-    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
-    <string name="edit_permissions_description">Manage the app permissions by temporarily disabling or completely reverting them. New permission are added by the app when required.</string>
-    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
-    <string name="remove">Remove</string>
-    <string name="activity_title">Activity</string>
-    <string name="edit_configuration_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="update">Update</string>
-    <string name="add">Add</string>
-    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
-    <string name="pin">Pin</string>
-    <string name="pin_does_not_match">Pin does not match</string>
-    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
-    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
-    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
-    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications are needed to use Amber as a nsec bunker.</string>
-    <string name="allow">Allow</string>
-    <string name="deny">Deny</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
-    <string name="never">Never</string>
-    <string name="warning">Warning</string>
-    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
-    <string name="see_details">See details</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s is requiring to sign these events related to %2$s permission.</string>
-    <string name="relay_filter_failed">Relay does not support retrieving Bunker events. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="active_relays">Active relays</string>
-    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage the relays used to fetch your profile data</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage the relays used for communicating with external applications</string>
-    <string name="testing_relay">Testing relay...</string>
-    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
-    <string name="go_back">Go back</string>
-    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account is ready!</string>
-    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You will find it in your account section, so you don’t need to copy it right now.</string>
-    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Please add a nickname, later you will able to personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
-    <string name="nickname">Your nickname</string>
-    <string name="continue_button">Continue</string>
-    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
-    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You can enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou can also scan it from a QR Code.</string>
-    <string name="check_the_code">Check the code</string>
-    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
-    <string name="your_nostr_account_explainer">This is your public key, a sort of username that you can share with anyone to let it find you on Nostr:</string>
-    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account is ready!\n</string>
-    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you can start using apps that support Amber, when needed Amber will open and ask you to confirm permissions.\nIn this view you will find all the apps that have active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android at </string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Name darf nicht leer sein "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Dein nsecbunker ist bereit!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Verwende diese URL in deiner App:</string>
+    <string name="edit_configuration">Konfiguration bearbeiten</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Verwalte die App-Berechtigungen, indem du sie vorübergehend deaktivierst oder vollständig zurücksetzt. Neue Berechtigungen werden von der App bei Bedarf hinzugefügt.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Alle Berechtigungen entfernen</string>
+    <string name="remove">Entfernen</string>
+    <string name="activity_title">Aktivität</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Um einen neuen nsecbunker zu erstellen, musst du ihm einen Namen geben und ein oder mehrere Relays auswählen – das ist alles!</string>
+    <string name="update">Aktualisieren</string>
+    <string name="add">Hinzufügen</string>
+    <string name="setup_pin">PIN einrichten</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN stimmt nicht überein</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN bestätigen</string>
+    <string name="enter_pin">PIN eingeben</string>
+    <string name="permission_needed">Berechtigung erforderlich</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Benachrichtigungen sind erforderlich, um Amber als nsec bunker zu verwenden.</string>
+    <string name="allow">Erlauben</string>
+    <string name="deny">Ablehnen</string>
+    <string name="ask">Fragen</string>
+    <string name="never">Niemals</string>
+    <string name="warning">Warnung</string>
+    <string name="of_events">%1$s von %2$s Ereignissen</string>
+    <string name="see_details">Details anzeigen</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s fordert einige Berechtigungen an, bitte überprüfe sie.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Es werden einige Berechtigungen angefordert, bitte überprüfe sie.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s fordert die Signierung dieser Ereignisse im Zusammenhang mit der Berechtigung %2$s an.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Der Relay unterstützt das Abrufen von Bunker-Ereignissen nicht. Möchtest du ihn trotzdem hinzufügen?</string>
+    <string name="active_relays">Aktive Relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Standard-Profil-Relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Verwalte die Relays, die zum Abrufen deiner Profildaten verwendet werden</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Verwalte die Relays, die zur Kommunikation mit externen Anwendungen verwendet werden</string>
+    <string name="testing_relay">Relay wird getestet...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EIN SICHERER NOSTR-SIGNIERER</string>
+    <string name="go_back">Zurück</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Dein Nostr-Konto ist bereit!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Du findest es in deinem Kontobereich, also musst du es jetzt nicht kopieren.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Bitte füge einen Spitznamen hinzu. Später kannst du dein vollständiges Profil (Bio, Bild usw.) mit deinem bevorzugten Nostr-Client anpassen:</string>
+    <string name="nickname">Dein Spitzname</string>
+    <string name="continue_button">Weiter</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Berechtigungen und Verbindung</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Richte Amber mit deinem privaten Nostr-Schlüssel ein. Du kannst verschiedene Versionen eingeben: Nsec, Ncryptsec oder Hex.\nDu kannst ihn auch von einem QR-Code scannen.</string>
+    <string name="check_the_code">Code prüfen</string>
+    <string name="edit_profile">Profil bearbeiten</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Dies ist dein öffentlicher Schlüssel, eine Art Benutzername, den du mit jedem teilen kannst, damit er dich auf Nostr findet:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Herzlichen Glückwunsch, dein neues Konto ist bereit!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Jetzt kannst du Apps verwenden, die Amber unterstützen. Wenn nötig, öffnet Amber sich und bittet dich, Berechtigungen zu bestätigen.\nIn dieser Ansicht findest du alle Apps mit aktiven Berechtigungen.\n\nEntdecke alle Nostr-Apps für Android unter </string>
     <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
-    <string name="service">Service</string>
-    <string name="service_description">Service background notification</string>
-    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting a permission</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="switch_account">Switch</string>
-    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
-    <string name="deleting_old_log_entries_from">Deleting old log entries from %1$s</string>
-    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
-    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
-    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
-    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="service">Dienst</string>
+    <string name="service_description">Hintergrunddienst-Benachrichtigung</string>
+    <string name="close_application">Anwendung beim Annehmen oder Ablehnen einer Berechtigung schließen</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="advanced">Erweitert</string>
+    <string name="switch_account">Wechseln</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Protokolle und Aktivitäten löschen</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Alte Protokolleinträge werden gelöscht von %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Datenbankgröße: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push-Benachrichtigungseinstellungen</string>
+    <string name="event_kind_1111">Kommentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Umfrage</string>
     <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
-    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
-    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
-    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-Wallet-Verlauf</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-Wallet-Token</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reservierte Cashu-Wallet-Token</string>
     <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
-    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent-Kommentar</string>
     <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
     <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
-    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
+    <string name="event_kind_1622">Antworten</string>
     <string name="event_kind_1621">Issues</string>
-    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
-    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_1617">Kommentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Schach (PGN)</string>
     <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
-    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
-    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
-    <string name="event_kind_20">Picture</string>
-    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
-    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
-    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
-    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
-    <string name="following">"Following: "</string>
-    <string name="connected_app_warning">Some applications may not work if you try to reuse your bunker URI. Delete this application and create a new one in case the login is not working.</string>
+    <string name="event_kind_1018">Umfrageantwort</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaktion auf eine Website</string>
+    <string name="event_kind_20">Bild</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer-Bestellereignisse</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-Wallet-Ereignis</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kurzes Hochformat-Videoereignis</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videoereignis</string>
+    <string name="following">"Folge ich: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Einige Anwendungen funktionieren möglicherweise nicht, wenn du versuchst, deine Bunker-URI erneut zu verwenden. Lösche diese Anwendung und erstelle eine neue, falls die Anmeldung nicht funktioniert.</string>
     <string name="zapstore">Zapstore</string>
     <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
     <string name="update_settings">Updates</string>
-    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
-    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
-    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
-    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
-    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
-    <string name="up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="installing_update">Installing update…</string>
-    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
-    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
-    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
-    <string name="service_settings">Service settings</string>
-    <string name="stop_service">Stop service</string>
-    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
-    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
-    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
-    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
-    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
-    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
-    <string name="update_channel">Update channel</string>
-    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
-    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
-    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
-    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
-    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
-    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android at</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Jetzt nach Updates suchen</string>
+    <string name="checking_for_updates">Suche nach Updates…</string>
+    <string name="update_available">Update verfügbar: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tippen, um das Update anzuzeigen und zu installieren</string>
+    <string name="update_notifications">Update-Benachrichtigungen</string>
+    <string name="up_to_date">Aktuell</string>
+    <string name="downloading_update">Update wird heruntergeladen…</string>
+    <string name="installing_update">Update wird installiert…</string>
+    <string name="update_download_failed">Download fehlgeschlagen. Tippen zum Wiederholen.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Update herunterladen und installieren</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatisch nach Updates suchen</string>
+    <string name="service_settings">Diensteinstellungen</string>
+    <string name="stop_service">Dienst stoppen</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Dienst beim Start ausführen</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Wenn aktiviert, startet Amber seinen Hintergrunddienst automatisch nach dem Gerätestart, damit Remote-Anmeldungen und NIP-46-Anfragen weiterhin funktionieren.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Prüfhäufigkeit</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Bei jedem App-Start</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Täglich</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Wöchentlich</string>
+    <string name="update_channel">Update-Kanal</string>
+    <string name="update_channel_description">Wähle zwischen stabilen und Beta-Versionen (Vorabversionen)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (Vorabversion)</string>
+    <string name="current_version">Aktuelle Version: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Für dieses Build sind keine Updates verfügbar.</string>
+    <string name="discover_more">Entdecke weitere Nostr-Apps für Android unter</string>
     <string name="backup">Backup</string>
-    <string name="qrCode">QR Code</string>
-    <string name="make_backup_message">Don\'t lose access to your Nostr account! Create a backup</string>
-    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorization event</string>
-    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
-    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
-    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
-    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign this for</string>
-    <string name="action">Action</string>
-    <string name="always">Always</string>
-    <string name="proxy_is_connected">Proxy is connected</string>
-    <string name="proxy_is_not_working">Proxy is not working. Check your proxy settings/application.</string>
-    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Failed to connect to Tor/Orbot</string>
-    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
-    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
-    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="qrCode">QR-Code</string>
+    <string name="make_backup_message">Verliere nicht den Zugriff auf dein Nostr-Konto! Erstelle ein Backup</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-Wallet-Autorisierungsereignis</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starterpakete</string>
+    <string name="event_kind_39092">Medien-Starterpakete</string>
+    <string name="event_kind_10020">Medien folgen</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Dies automatisch signieren für</string>
+    <string name="action">Aktion</string>
+    <string name="always">Immer</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy ist verbunden</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy funktioniert nicht. Überprüfe deine Proxy-Einstellungen/Anwendung.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Verbindung zu Tor/Orbot fehlgeschlagen</string>
+    <string name="tor_starting">Tor wird gestartet\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor-Verbindung wird erneut versucht\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Integrierte Tor-Statusbenachrichtigungen</string>
     <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
-    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
-    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
-    <string name="event_kind_445">Group</string>
-    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
-    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
-    <string name="required">Required</string>
-    <string name="bug_report">Bug report</string>
-    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
-    <string name="subject">Subject</string>
-    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
-    <string name="send">Send</string>
-    <string name="feedback_sent">Feedback sent</string>
-    <string name="activities">Activities</string>
-    <string name="remove_all_message">Are you sure you want to remove all permissions from this application?</string>
-    <string name="replace">Replace</string>
-    <string name="replace_app_message">Would you like to replace the existing connection \'%1$s\'? If you replace the existing connection the old application will stop working.</string>
-    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
-    <string name="create_a_new_connection">Create a new connection</string>
-    <string name="network_permission_message">Failed to connect to relay/proxy. Check if you enabled the network permission for Amber</string>
-    <string name="reconnect">Reconnect</string>
-    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-Relays-Liste</string>
+    <string name="event_kind_444">Willkommen</string>
+    <string name="event_kind_445">Gruppe</string>
+    <string name="give_us_feedback">Feedback geben</string>
+    <string name="feedback_type">Feedback-Typ</string>
+    <string name="required">Erforderlich</string>
+    <string name="bug_report">Fehlerbericht</string>
+    <string name="enhancement_request">Verbesserungsvorschlag</string>
+    <string name="subject">Betreff</string>
+    <string name="body_text_optional">Nachrichtentext (optional)</string>
+    <string name="send">Senden</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback gesendet</string>
+    <string name="activities">Aktivitäten</string>
+    <string name="remove_all_message">Bist du sicher, dass du alle Berechtigungen dieser Anwendung entfernen möchtest?</string>
+    <string name="replace">Ersetzen</string>
+    <string name="replace_app_message">Möchtest du die vorhandene Verbindung \u2018%1$s\u2019 ersetzen? Wenn du die vorhandene Verbindung ersetzt, funktioniert die alte Anwendung nicht mehr.</string>
+    <string name="replace_connection">Verbindung ersetzen</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Neue Verbindung erstellen</string>
+    <string name="network_permission_message">Verbindung zu Relay/Proxy fehlgeschlagen. Überprüfe, ob du die Netzwerkberechtigung für Amber aktiviert hast</string>
+    <string name="reconnect">Erneut verbinden</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d von %2$d verbundenen Relays</string>
     <string name="proxy">Proxy</string>
-    <string name="default_relay_text">Default</string>
-    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
-    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
-    <string name="kill_switch_message">Kill Switch enabled, remote login and profile fetching will not work</string>
-    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
-    <string name="one_hour">One hour</string>
-    <string name="one_day">One day</string>
-    <string name="one_week">One week</string>
-    <string name="delete_after">Delete after</string>
-    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Would you like to send the recent crash report to Amber in a DM? No personal information will be shared</string>
-    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Would you like to copy the crash report to your clipboard and open a Client to send it to Amber?</string>
-    <string name="crashreport_found_send">Send it</string>
-    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
-    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
-    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
-    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_with">" wants to encrypt %1$s with %2$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wants to encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wants to encrypt this list of tags with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wants to encrypt a list of tags with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wants to encrypt this text with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wants to encrypt a text with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wants to read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wants to read this list of tags from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wants to read a list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wants to read this text from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wants to read a text from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt this list of tags with %1$s</string>
-    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt this text with %1$s</string>
-    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read this list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read this text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="default_relay_text">Standard</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill-Switch aktivieren</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill-Switch deaktivieren</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill-Switch aktiviert, Remote-Anmeldung und Profilabruf funktionieren nicht</string>
+    <string name="edit_relays">Relays bearbeiten</string>
+    <string name="one_hour">Eine Stunde</string>
+    <string name="one_day">Ein Tag</string>
+    <string name="one_week">Eine Woche</string>
+    <string name="delete_after">Löschen nach</string>
+    <string name="crashreport_found">Absturzbericht gefunden</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Möchtest du den letzten Absturzbericht per DM an Amber senden? Es werden keine persönlichen Daten weitergegeben</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Möchtest du den Absturzbericht in die Zwischenablage kopieren und einen Client öffnen, um ihn an Amber zu senden?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Senden</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ungültige Anfrage</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber hat eine fehlerhafte nostrsigner-Anfrage erhalten und kann sie nicht verarbeiten. Bitte kontaktiere den Client-Entwickler, um dieses Problem zu melden.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">App schließen</string>
+    <string name="event_kind_14">Direktnachricht</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" möchte %1$s mit %2$s verschlüsseln"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">möchte %1$s mit %2$s verschlüsseln</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" möchte diese Tag-Liste mit %1$s verschlüsseln"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">möchte eine Tag-Liste mit %1$s verschlüsseln</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" möchte diesen Text mit %1$s verschlüsseln"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">möchte einen Text mit %1$s verschlüsseln</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" möchte %1$s aus dem verschlüsselten Inhalt von %2$s lesen"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" möchte diese Tag-Liste aus dem verschlüsselten Inhalt von %1$s lesen"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">möchte eine Tag-Liste aus dem verschlüsselten Inhalt von %1$s lesen</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" möchte diesen Text aus dem verschlüsselten Inhalt von %1$s lesen"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">möchte einen Text aus dem verschlüsselten Inhalt von %1$s lesen</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s mit %2$s verschlüsseln</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Diese Tag-Liste mit %1$s verschlüsseln</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Diesen Text mit %1$s verschlüsseln</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%1$s aus dem verschlüsselten Inhalt von %2$s lesen</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Diese Tag-Liste aus dem verschlüsselten Inhalt von %1$s lesen</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Diesen Text aus dem verschlüsselten Inhalt von %1$s lesen</string>
     <string name="ping">Ping</string>
-    <string name="response">Response</string>
-    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
-    <string name="importing_account">Importing account %1$d</string>
-    <string name="could_not_connect_to_relay">Could not connect to relay. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
-    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
-    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
-    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
-    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
-    <string name="status">Relay status</string>
-    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="response">Antwort</string>
+    <string name="recover_from_backup">Aus Backup wiederherstellen</string>
+    <string name="importing_account">Konto %1$d wird importiert</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Verbindung zum Relay fehlgeschlagen. Möchtest du ihn trotzdem hinzufügen?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-Signalisierung</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privater Zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Gute Wiki-Autoren</string>
+    <string name="event_kind_10102">Gute Wiki-Relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-Statusbenachrichtigung</string>
+    <string name="status">Relay-Status</string>
+    <string name="kind">Art</string>
     <string name="pubkey">Pubkey</string>
-    <string name="date">Date</string>
+    <string name="date">Datum</string>
     <string name="tags">Tags</string>
-    <string name="discard_all">Discard selected</string>
-    <string name="approve_all">Approve selected</string>
-    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
-    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
-    <string name="trust_good">Good</string>
-    <string name="trust_fair">Fair</string>
-    <string name="trust_poor">Poor</string>
-    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
-    <string name="relays_used">Relays used</string>
-    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
-    <string name="status_detail">Status Detail</string>
-    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
-    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
-    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
-    <string name="translation_report_send">Send it</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="account_picture">Account picture</string>
-    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
-    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
-    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
-    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
-    <string name="for_all_relays">All relays</string>
-    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
-    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
-    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
-    <string name="for_all_methods">All methods</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
-    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
-    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
-    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
-    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
-    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
-    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
-    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
-    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
-    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
-    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
-    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
-    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
-    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
-    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
-    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
-    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
-    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
-    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
-    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
-    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
-    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
-    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
-    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
-    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
-    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
-    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
-    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
-    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
-    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
-    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
-    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
-    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
-    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
-    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
-    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
-    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
-    <string name="filter_all">All</string>
-    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
-    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
-    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
-    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
-    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
-    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
-    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="discard_all">Auswahl verwerfen</string>
+    <string name="approve_all">Auswahl genehmigen</string>
+    <string name="requests_message">Anfragen %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Ausgezeichnet</string>
+    <string name="trust_good">Gut</string>
+    <string name="trust_fair">Akzeptabel</string>
+    <string name="trust_poor">Schlecht</string>
+    <string name="trust_unknown">Unbekannt</string>
+    <string name="relays_used">Verwendete Relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Verlasse die App nicht, bis der Schlüssel generiert wurde</string>
+    <string name="status_detail">Statusdetails</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber ist ein freies und Open-Source-Projekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Fehlende Ereignisart-Übersetzung melden</string>
+    <string name="translation_report_title">Bericht über fehlende Übersetzung</string>
+    <string name="translation_report_send">Senden</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Möchtest du diesen Bericht über fehlende Übersetzungen per DM an Amber senden? Du kannst die Nachricht vor dem Senden bearbeiten.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Möchtest du diesen Bericht über fehlende Übersetzungen in die Zwischenablage kopieren und einen Client öffnen, um ihn an Amber zu senden? Du kannst die Nachricht vor dem Senden bearbeiten.</string>
+    <string name="account_picture">Kontobild</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Verschlüsseln und in Zwischenablage kopieren</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Verschlüsseln und QR-Code anzeigen</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s möchte sich beim Relay authentifizieren</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Nur dieses Relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Alle Relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Authentifizierungsbereich</string>
+    <string name="encryption_scope">Verschlüsselungsbereich</string>
+    <string name="for_this_method_only">Nur diese Methode</string>
+    <string name="for_all_methods">Alle Methoden</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 Kontext</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Art: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Bereich: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(keiner)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Nur diese Art</string>
+    <string name="for_all_kinds">Alle Arten</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">möchte mit NIP-44 v3 verschlüsseln</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">möchte verschlüsselten Inhalt mit NIP-44 v3 lesen</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer-Relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy-Relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast-Relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Vertrauenswürdige Relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Software-Asset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softwareanwendung</string>
+    <string name="event_kind_10012">Favoriten-Relays-Liste</string>
+    <string name="event_kind_30267">App-Kurations-Sets</string>
+    <string name="event_kind_34237">Videoansicht</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root-nsite-Manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-Schlüsselpaket</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktives Profilthema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Client-Auth-Whitelist</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Wenn die Whitelist nicht leer ist, wird die Relay-Client-Authentifizierung (NIP-42) nur für Relays in der Liste erlaubt. Auth-Anfragen von anderen Relays werden automatisch abgelehnt.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Relay zur Whitelist hinzufügen</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konto nicht zugänglich</string>
+    <string name="keystore_error_message">Ein oder mehrere Konten konnten nicht geladen werden, da der sichere Speicher (KeyStore) deines Geräts einen Fehler zurückgegeben hat:\n\n%1$s\n\nDies ist ein bekannter Firmware-Fehler auf einigen Geräten, bei dem das System gespeicherte Verschlüsselungsschlüssel nicht aktualisieren kann.\n\nWas du tun kannst:\n• Wenn du dein nsec (privaten Schlüssel) gesichert hast, melde dich vom betroffenen Konto ab und wieder an — dadurch wird ein neuer, funktionierender Schlüssel erstellt.\n• Suche nach einem System-Firmware-Update deines Geräteherstellers, das dieses Problem möglicherweise behebt.\n• Deinstalliere Amber nicht; die App installiert zu lassen bewahrt die Möglichkeit einer Wiederherstellung, falls ein Firmware-Update veröffentlicht wird.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Aktueller Haustierstatus</string>
+    <string name="event_kind_31125">Besitzerprofil</string>
+    <string name="event_kind_14921">Haustierunterlagen</string>
+    <string name="event_kind_14920">Haustierzucht</string>
+    <string name="event_kind_14919">Haustierinteraktionen</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-Profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Theme-Definition</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profil-Tabs</string>
+    <string name="event_kind_3367">Farbmoment</string>
+    <string name="event_kind_4223">Wetterstation-Messwerte</string>
+    <string name="event_kind_7516">Geocache-Fundbuch</string>
+    <string name="event_kind_8211">Persönlicher Brief</string>
+    <string name="event_kind_16158">Wetterstation-Metadaten</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache-Eintrag</string>
+    <string name="event_kind_36787">Musiktitel</string>
+    <string name="event_kind_34139">Musik-Playlist</string>
+    <string name="statistics">Statistiken</string>
+    <string name="last_24_hours">Letzte 24 Stunden</string>
+    <string name="last_7_days">Letzte 7 Tage</string>
+    <string name="last_30_days">Letzte 30 Tage</string>
+    <string name="filter_all">Alle</string>
+    <string name="filter_accepted">Akzeptiert</string>
+    <string name="filter_rejected">Abgelehnt</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Zu viele Anfragen von %1$s — wird vorerst ignoriert</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">eine unbekannte App</string>
+    <string name="event_kind_10044">Ankündigung des Verschlüsselungsschlüssels</string>
+    <string name="event_kind_4455">Schlüsselübertragung</string>
+    <string name="event_kind_4454">Client-Schlüsselankündigung</string>
+    <string name="applications_backup">Anwendungs-Backup</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Wenn aktiviert, veröffentlicht Amber einmal täglich eine verschlüsselte Kopie deiner verbundenen Anwendungen und ihrer Berechtigungen auf Relays, damit du sie auf einem neuen Gerät wiederherstellen kannst. Nur du kannst das Backup entschlüsseln.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Verschlüsseltes Anwendungs-Backup aktivieren</string>
+    <string name="backup_now">Jetzt sichern</string>
+    <string name="restore_from_relays">Von Relays wiederherstellen</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Anwendungen wiederherstellen?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Berechtigungen für Anwendungen, die bereits auf diesem Gerät vorhanden sind, werden durch die gesicherten Berechtigungen ersetzt. Neue Anwendungen aus dem Backup werden hinzugefügt. Fortfahren?</string>
+    <string name="backup_success">Backup veröffentlicht</string>
+    <string name="backup_failed">Backup konnte nicht veröffentlicht werden</string>
+    <string name="restore_success">%1$d Anwendungen und %2$d Berechtigungen wiederhergestellt</string>
+    <string name="restore_failed">Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Kein Backup auf Relays gefunden</string>
+    <string name="signin_restore_title">Backup wiederherstellen?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Es wurde ein verschlüsseltes Anwendungs-Backup mit %1$d Anwendungen und %2$d Berechtigungen gefunden. Jetzt wiederherstellen?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Wiederherstellen</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Überspringen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 351afe27..c6e446c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Συμβουλές Δημιουργίας Αντιγράφου Ασφαλείας και Ασφάλειας Κλειδιού
+        \n\nΟ λογαριασμός σας προστατεύεται από ένα μυστικό κλειδί. Το κλειδί είναι μια μακρά τυχαία συμβολοσειρά που αρχίζει με **nsec1**. Οποιοσδήποτε έχει πρόσβαση στο μυστικό κλειδί σας μπορεί να δημοσιεύει περιεχόμενο χρησιμοποιώντας την ταυτότητά σας.
+        \n\n- **Μην** εισάγετε το μυστικό κλειδί σας σε οποιονδήποτε ιστότοπο ή λογισμικό στο οποίο δεν εμπιστεύεστε.
+        \n- Οι προγραμματιστές του Amber **δεν** θα σας ζητήσουν ποτέ το μυστικό κλειδί σας.
+        \n- **Φυλάξτε** ένα ασφαλές αντίγραφο ασφαλείας του μυστικού κλειδιού σας για ανάκτηση λογαριασμού. Συνιστούμε τη χρήση διαχειριστή κωδικών πρόσβασης.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Το μυστικό κλειδί (nsec) αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Η αυθεντικοποίηση απέτυχε</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Το pubkey του συμβάντος δεν αντιστοιχεί στον τρέχοντα συνδεδεμένο χρήστη</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Η υπογραφή αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="logout">Αποσύνδεση</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Η αποσύνδεση διαγράφει όλες τις τοπικές σας πληροφορίες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντίγραφο ασφαλείας των ιδιωτικών κλειδιών σας για να αποφύγετε την απώλεια του λογαριασμού σας. Θέλετε να συνεχίσετε;</string>
+    <string name="cancel">Άκυρο</string>
+    <string name="nsec">Nsec / ιδιωτικό κλειδί</string>
+    <string name="show_password">Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης</string>
+    <string name="hide_password">Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης</string>
+    <string name="hide">Απόκρυψη</string>
+    <string name="show_tips">Συμβουλές</string>
+    <string name="key_is_required">Απαιτείται κλειδί</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Δημιουργία αντιγράφου κλειδιών</string>
+    <string name="read_your_public_key">Ανάγνωση του δημόσιου κλειδιού σας</string>
+    <string name="reject">Απόρριψη</string>
+    <string name="accept">Αποδοχή</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">αποκρυπτογράφηση συμβάντος zap</string>
+    <string name="show_details">Εμφάνιση λεπτομερειών</string>
+    <string name="copy_raw_json">Ακατέργαστο json</string>
+    <string name="add_new_account">Προσθήκη νέου λογαριασμού</string>
+    <string name="select_account">Επιλογή λογαριασμού</string>
+    <string name="active_account">Ενεργός λογαριασμός</string>
+    <string name="edit_name">Επεξεργασία ονόματος</string>
+    <string name="copy">"Αντιγραφή "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Τα δεδομένα αντιγράφηκαν στο πρόχειρο</string>
+    <string name="connect_app">Σύνδεση εφαρμογής</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Το συμβάν αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="select_deselect_all">Επιλογή/Αποεπιλογή όλων</string>
+    <string name="decrypt_content">Αποκρυπτογράφηση περιεχομένου</string>
+    <string name="support_development">Υποστήριξη ανάπτυξης</string>
+    <string name="source_code">Πηγαίος κώδικας</string>
+    <string name="show_qr_code">Εμφάνιση κωδικού QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Για επιπλέον ασφάλεια, μπορείτε να κρυπτογραφήσετε το κλειδί σας με κωδικό πρόσβασης. Αυτό το κλειδί αρχίζει με **ncryptsec1** και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας.
+        \n\nΕάν χάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, δεν θα μπορείτε να ανακτήσετε το κλειδί σας.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">κωδικός πρόσβασης για άνοιγμα του κλειδιού</string>
+    <string name="password_is_required">Απαιτείται κωδικός πρόσβασης</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Αποτυχία κρυπτογράφησης του ιδιωτικού κλειδιού σας</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απέτυχε να επαληθεύσει τον ιδιοκτήτη αυτού του τηλεφώνου</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απέτυχε να επαληθεύσει τον ιδιοκτήτη αυτού του τηλεφώνου. Σφάλμα: %1$s</string>
+    <string name="delete">Διαγραφή</string>
+    <string name="permissions">Άδειες</string>
+    <string name="delete_application">Διαγραφή εφαρμογής</string>
+    <string name="reset_bunker">Επαναφορά bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Δεν υπάρχει τίποτα για έγκριση ακόμα</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Γιατί να μην εξερευνήσετε λίγο την αγαπημένη σας εφαρμογή Nostr;</string>
+    <string name="more">%1$s περισσότερα...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Σύνδεση μέσω Tor με Orbot
+        \n\n1. Εγκαταστήστε το [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Εκκινήστε το Orbot
+        \n3. Στο Orbot, ελέγξτε τη θύρα Socks. Η προεπιλογή χρησιμοποιεί 9050
+        \n4. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε τη θύρα στο Orbot
+        \n5. Ρυθμίστε τη θύρα Socks σε αυτή την οθόνη
+        \n6. Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση για να χρησιμοποιήσετε το Orbot ως διακομιστή μεσολάβησης
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Εγκαταστήστε το [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Εκκινήστε το Orbot
+        \n3. Στο Orbot, ελέγξτε τη θύρα Socks. Η προεπιλογή χρησιμοποιεί 9050
+        \n4. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε τη θύρα στο Orbot
+        \n5. Ρυθμίστε τη θύρα Socks σε αυτή την οθόνη
+        \n6. Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση για να χρησιμοποιήσετε το Orbot ως διακομιστή μεσολάβησης
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Θύρα Orbot Socks</string>
+    <string name="invalid_port_number">Μη έγκυρος αριθμός θύρας</string>
+    <string name="use_orbot">Χρήση Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Αποσύνδεση Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Τα δεδομένα σας θα μεταφερθούν αμέσως στο κανονικό δίκτυο</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Ενσωματωμένο Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Εκτελέστε το Tor απευθείας μέσα στην εφαρμογή. Δεν απαιτείται εξωτερική εφαρμογή.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Χρήση ενσωματωμένου Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Ενσωματωμένο Tor ενεργό</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Αποσύνδεση ενσωματωμένου Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Εξωτερική εφαρμογή)</string>
+    <string name="yes">Ναι</string>
+    <string name="no">Όχι</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Γλώσσα</string>
+    <string name="language_description">Για τη διεπαφή της εφαρμογής</string>
+    <string name="no_activities_found">Δεν βρέθηκαν δραστηριότητες</string>
+    <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="ok">ΟΚ</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Κρυπτογράφηση δεδομένων με nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Αποκρυπτογράφηση δεδομένων με nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Αποκρυπτογράφηση δεδομένων με nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Κρυπτογράφηση δεδομένων με nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Αποκρυπτογράφηση ιδιωτικών zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Κρυπτογράφηση μηνυμάτων κειμένου</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Αποκρυπτογράφηση μηνυμάτων κειμένου</string>
+    <string name="encrypt_event">Κρυπτογράφηση συμβάντων</string>
+    <string name="decrypt_event">Αποκρυπτογράφηση συμβάντων</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Κρυπτογράφηση πινάκων ετικετών</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Αποκρυπτογράφηση πινάκων ετικετών</string>
+    <string name="event_kind_0">Μεταδεδομένα</string>
+    <string name="event_kind_1">Σύντομη σημείωση κειμένου</string>
+    <string name="event_kind_3">Ακολουθίες</string>
+    <string name="event_kind_4">Κρυπτογραφημένα άμεσα μηνύματα</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Αναδημοσίευση</string>
+    <string name="event_kind_7">Αντίδραση</string>
+    <string name="event_kind_8">Απονομή διακριτικού</string>
+    <string name="event_kind_9">Μήνυμα ομαδικής συνομιλίας</string>
+    <string name="event_kind_10">Νηματοποιημένη απάντηση ομαδικής συνομιλίας</string>
+    <string name="event_kind_11">Νήμα ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_12">Απάντηση νήματος ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_13">Σφραγίδα</string>
+    <string name="event_kind_16">Γενική αναδημοσίευση</string>
+    <string name="event_kind_40">Δημιουργία καναλιού</string>
+    <string name="event_kind_41">Μεταδεδομένα καναλιού</string>
+    <string name="event_kind_42">Μήνυμα καναλιού</string>
+    <string name="event_kind_43">Απόκρυψη μηνύματος καναλιού</string>
+    <string name="event_kind_44">Σίγαση χρήστη καναλιού</string>
+    <string name="event_kind_1021">Προσφορά</string>
+    <string name="event_kind_1022">Επιβεβαίωση προσφοράς</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Μεταδεδομένα αρχείου</string>
+    <string name="event_kind_1311">Μήνυμα ζωντανής συνομιλίας</string>
+    <string name="event_kind_1971">Παρακολούθηση προβλημάτων</string>
+    <string name="event_kind_1984">Αναφορά</string>
+    <string name="event_kind_1985">Ετικέτα</string>
+    <string name="event_kind_4550">Έγκριση δημοσίευσης κοινότητας</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Αίτημα εργασίας</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Αποτέλεσμα εργασίας</string>
+    <string name="event_kind_7000">Ανατροφοδότηση εργασίας</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Συμβάντα ελέγχου ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_9041">Στόχος Zap</string>
+    <string name="event_kind">Είδος συμβάντος %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Ορισμός κοινότητας</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Συμβάντα μεταδεδομένων ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_9734">Αίτημα Zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Επισημάνσεις</string>
+    <string name="event_kind_10000">Λίστα σίγασης</string>
+    <string name="event_kind_10001">Λίστα καρφιτσωμάτων</string>
+    <string name="event_kind_10002">Μεταδεδομένα λίστας relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Λίστα σελιδοδεικτών</string>
+    <string name="event_kind_10004">Λίστα κοινοτήτων</string>
+    <string name="event_kind_10005">Λίστα δημόσιων συνομιλιών</string>
+    <string name="event_kind_10006">Λίστα αποκλεισμένων relay</string>
+    <string name="event_kind_10007">Λίστα relay αναζήτησης</string>
+    <string name="event_kind_10009">Ομάδες χρηστών</string>
+    <string name="event_kind_10015">Λίστα ενδιαφερόντων</string>
+    <string name="event_kind_10030">Λίστα emoji χρήστη</string>
+    <string name="event_kind_10096">Λίστα διακομιστών αποθήκευσης αρχείων</string>
+    <string name="event_kind_13194">Πληροφορίες πορτοφολιού</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Αυθεντικοποίηση πελάτη</string>
+    <string name="event_kind_23194">Αίτημα πορτοφολιού</string>
+    <string name="event_kind_23195">Απόκριση πορτοφολιού</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">Σύνολα ακολουθιών</string>
+    <string name="event_kind_30001">Γενικές λίστες</string>
+    <string name="event_kind_30002">Σύνολα relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Σύνολα σελιδοδεικτών</string>
+    <string name="event_kind_30004">Σύνολα επιμέλειας</string>
+    <string name="event_kind_30008">Διακριτικά προφίλ</string>
+    <string name="event_kind_30009">Ορισμός διακριτικού</string>
+    <string name="event_kind_30015">Σύνολα ενδιαφερόντων</string>
+    <string name="event_kind_30017">Δημιουργία ή ενημέρωση περιπτέρου</string>
+    <string name="event_kind_30018">Δημιουργία ή ενημέρωση προϊόντος</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX αγοράς</string>
+    <string name="event_kind_30020">Προϊόν που πωλείται σε δημοπρασία</string>
+    <string name="event_kind_30023">Μακρόμορφο περιεχόμενο</string>
+    <string name="event_kind_30024">Πρόχειρο μακρόμορφου περιεχομένου</string>
+    <string name="event_kind_30030">Σύνολα emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Σύνολα αντικειμένων έκδοσης</string>
+    <string name="event_kind_30078">Δεδομένα ειδικά για εφαρμογή</string>
+    <string name="event_kind_30311">Ζωντανό συμβάν</string>
+    <string name="event_kind_30315">Καταστάσεις χρήστη</string>
+    <string name="event_kind_30402">Κατηγοριοποιημένη αγγελία</string>
+    <string name="event_kind_30403">Πρόχειρη κατηγοριοποιημένη αγγελία</string>
+    <string name="event_kind_31234">Γενικό πρόχειρο συμβάν</string>
+    <string name="event_kind_31922">Ημερολογιακό συμβάν βάσει ημερομηνίας</string>
+    <string name="event_kind_31923">Ημερολογιακό συμβάν βάσει ώρας</string>
+    <string name="event_kind_31924">Ημερολόγιο</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP ημερολογιακού συμβάντος</string>
+    <string name="event_kind_31989">Σύσταση χειριστή</string>
+    <string name="event_kind_31990">Πληροφορίες χειριστή</string>
+    <string name="connect">Σύνδεση</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">θέλει να υπογράψετε ένα %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">θέλει να %1$s</string>
+    <string name="sign">Υπογραφή %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">υπογραφή PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Αποστολή</string>
+    <string name="psbt_change">Ρέστα</string>
+    <string name="psbt_fee">Τέλος</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Ακατέργαστο PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκωδικοποίηση PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Υπογραφή ως</string>
+    <string name="content">περιεχόμενο</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Το Amber εκτελείται στο παρασκήνιο</string>
+    <string name="bunker_notifications">Ειδοποιήσεις bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Ειδοποιήσεις σφαλμάτων</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Ειδοποιήσεις για έγκριση ή απόρριψη αιτημάτων bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">νέο συμβάν για υπογραφή</string>
+    <string name="event_kind_10013">Ιδιωτική λίστα relay εξερχόμενων</string>
+    <string name="save">Αποθήκευση</string>
+    <string name="logs">Αρχεία καταγραφής</string>
+    <string name="clear_logs">Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής</string>
+    <string name="default_relays">Προεπιλεγμένα relay</string>
+    <string name="requests">αιτήματα</string>
+    <string name="authenticate">Απαιτείται αυθεντικοποίηση για τη χρήση της εφαρμογής</string>
+    <string name="security">Ασφάλεια</string>
+    <string name="enable_biometrics">Ενεργοποίηση βιομετρικών</string>
+    <string name="when_to_ask">Πότε να ζητείται</string>
+    <string name="every_time">Κάθε φορά</string>
+    <string name="one_minute">Ένα λεπτό</string>
+    <string name="five_minutes">Πέντε λεπτά</string>
+    <string name="ten_minutes">Δέκα λεπτά</string>
+    <string name="one_minute_short">1λ</string>
+    <string name="five_minutes_short">5λ</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10λ</string>
+    <string name="one_hour_short">1ω</string>
+    <string name="one_day_short">1η</string>
+    <string name="one_week_short">1εβδ</string>
+    <string name="event_kind_9000">Προσθήκη χρήστη σε ομάδα</string>
+    <string name="event_kind_9001">Αφαίρεση χρήστη από ομάδα</string>
+    <string name="event_kind_9002">Επεξεργασία μεταδεδομένων ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_9003">Προσθήκη άδειας</string>
+    <string name="event_kind_9004">Αφαίρεση άδειας</string>
+    <string name="event_kind_9005">Διαγραφή συμβάντος από ομάδα</string>
+    <string name="event_kind_9006">Επεξεργασία κατάστασης ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_9007">Δημιουργία ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_9021">Εγγραφή σε ομάδα</string>
+    <string name="event_kind_39000">Μεταδεδομένα ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_39001">Διαχειριστές ομάδας</string>
+    <string name="event_kind_39002">Μέλη ομάδας</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">Περιγραφή βασικής ροής πρωτοκόλλου</string>
+    <string name="nip_02">Λίστα ακολουθιών</string>
+    <string name="nip_03">Βεβαιώσεις OpenTimestamps για συμβάντα</string>
+    <string name="nip_04">Κρυπτογραφημένο άμεσο μήνυμα</string>
+    <string name="nip_05">Αντιστοίχιση κλειδιών Nostr με αναγνωριστικά διαδικτύου βάσει DNS</string>
+    <string name="nip_06">Βασική παραγωγή κλειδιών από φράση σπόρου μνημονικού</string>
+    <string name="nip_07">Δυνατότητα window.nostr για προγράμματα περιήγησης ιστού</string>
+    <string name="nip_08">Διαχείριση αναφορών</string>
+    <string name="nip_09">Διαγραφή συμβάντος</string>
+    <string name="nip_10">Συμβάσεις για πελάτες</string>
+    <string name="nip_11">Έγγραφο πληροφοριών relay</string>
+    <string name="nip_13">Απόδειξη εργασίας</string>
+    <string name="nip_14">Ετικέτα θέματος σε συμβάντα κειμένου</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (για ανθεκτικές αγορές)</string>
+    <string name="nip_17">Ιδιωτικά άμεσα μηνύματα</string>
+    <string name="nip_18">Αναδημοσιεύσεις</string>
+    <string name="nip_19">Οντότητες κωδικοποιημένες με bech32</string>
+    <string name="nip_21">Σχήμα URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Μακρόμορφο περιεχόμενο</string>
+    <string name="nip_24">Επιπλέον πεδία και ετικέτες μεταδεδομένων</string>
+    <string name="nip_25">Αντιδράσεις</string>
+    <string name="nip_26">Υπογραφή συμβάντος με εξουσιοδότηση</string>
+    <string name="nip_27">Αναφορές σημειώσεων κειμένου</string>
+    <string name="nip_28">Δημόσια συνομιλία</string>
+    <string name="nip_29">Ομάδες βάσει relay</string>
+    <string name="nip_30">Προσαρμοσμένα emoji</string>
+    <string name="nip_31">Διαχείριση άγνωστων συμβάντων</string>
+    <string name="nip_32">Επισήμανση</string>
+    <string name="nip_34">Ρυθμίσεις git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Ευαίσθητο περιεχόμενο</string>
+    <string name="nip_38">Καταστάσεις χρήστη</string>
+    <string name="nip_39">Εξωτερικές ταυτότητες σε προφίλ</string>
+    <string name="nip_40">Χρονική σήμανση λήξης</string>
+    <string name="nip_42">Αυθεντικοποίηση πελατών σε relay</string>
+    <string name="nip_44">Εκδοχιασμένη κρυπτογράφηση</string>
+    <string name="nip_45">Μέτρηση αποτελεσμάτων</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Ετικέτες μεσολάβησης</string>
+    <string name="nip_49">Κρυπτογράφηση ιδιωτικού κλειδιού</string>
+    <string name="nip_50">Δυνατότητα αναζήτησης</string>
+    <string name="nip_51">Λίστες</string>
+    <string name="nip_52">Ημερολογιακά συμβάντα</string>
+    <string name="nip_53">Ζωντανές δραστηριότητες</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Εφαρμογή υπογραφής Android</string>
+    <string name="nip_56">Αναφορά</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Διακριτικά</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Μεταδεδομένα λίστας relay</string>
+    <string name="nip_70">Προστατευμένα συμβάντα</string>
+    <string name="nip_71">Συμβάντα βίντεο</string>
+    <string name="nip_72">Εποπτευόμενες κοινότητες</string>
+    <string name="nip_75">Στόχοι Zap</string>
+    <string name="nip_78">Δεδομένα ειδικά για εφαρμογή</string>
+    <string name="nip_84">Επισημάνσεις</string>
+    <string name="nip_89">Προτεινόμενοι χειριστές εφαρμογών</string>
+    <string name="nip_90">Μηχανές πώλησης δεδομένων</string>
+    <string name="nip_92">Συνημμένα πολυμέσα</string>
+    <string name="nip_94">Μεταδεδομένα αρχείου</string>
+    <string name="nip_96">Ενοποίηση αποθήκευσης αρχείων HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">Κατηγοριοποιημένες αγγελίες</string>
+    <string name="add_a_key">Χρησιμοποιήστε το ιδιωτικό κλειδί σας</string>
+    <string name="next">Επόμενο</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Έγκριση βασικών ενεργειών</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Αυτόματη έγκριση των πιο κοινών αιτημάτων.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Μη αυτόματη έγκριση κάθε εφαρμογής</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Συνιστάται για άτομα που ενδιαφέρονται για την ιδιωτικότητά τους και θέλουν έλεγχο σε κάθε εφαρμογή. Αν επιλέξετε αυτό, θα σας ζητείται να ορίσετε προτίμηση κάθε φορά που δοκιμάζετε μια νέα εφαρμογή.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Να εγκρίνω αυτόματα τα συμβάντα Nostr ή θέλετε να τα ελέγχετε για κάθε εφαρμογή;</string>
+    <string name="finish">Τέλος</string>
+    <string name="seed_words_title">Η φράση ανάκτησής σας</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Αυτές οι λέξεις σας επιτρέπουν να επαναδημιουργήσετε τον λογαριασμό σας σε περίπτωση που χάσετε την πρόσβαση. Σημειώστε τις σε ασφαλές μέρος</string>
+    <string name="show_seed_words">Εμφάνιση λέξεων σπόρου</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Ιδιωτικό κλειδί</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Φράση ανάκτησης</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Εισαγάγετε κάθε λέξη της φράσης σπόρου σας με τη σειρά. Μπορείτε επίσης να επικολλήσετε ολόκληρη τη φράση χρησιμοποιώντας το κουμπί πρόχειρου.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 λέξεις</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 λέξεις</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d από %2$d λέξεις εισήχθησαν</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Δείκτης λογαριασμού</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Χρησιμοποιήστε διαφορετικό δείκτη εάν αυτό το μνημονικό χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία πολλαπλών λογαριασμών (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Πολιτική υπογραφής</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Μη αυτόματη έγκριση κάθε άδειας</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Ζητήστε μου να εγκρίνω κάθε αίτημα.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Εμπιστεύομαι πλήρως αυτή την εφαρμογή</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Αυτόματη υπογραφή κάθε αιτήματος</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay άμεσων μηνυμάτων</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Επικόλληση από πρόχειρο</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Μη έγκυρο URI Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Κριτικές relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Ενσωματώσεις AI / Λίστες διανυσμάτων</string>
+    <string name="event_kind_9467">Σύνδεση Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Λίστα διακομιστών χρήστη</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs αποθηκευμένα σε διακομιστές πολυμέσων</string>
+    <string name="event_kind_30040">Κεφαλίδα αρθρωτού άρθρου</string>
+    <string name="event_kind_30041">Περιεχόμενο αρθρωτού άρθρου</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Αποτυχία αποστολής συμβάντος στο relay</string>
+    <string name="accounts">Λογαριασμοί</string>
+    <string name="applications">Εφαρμογές</string>
+    <string name="incoming_request">Εισερχόμενο αίτημα</string>
+    <string name="back_to">Επιστροφή στο %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Σάρωση κωδικού QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Προσθήκη nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Αυτή η επιλογή επιτρέπει την προσθήκη ενός nsecbunker χειροκίνητα και τη χρήση του με οποιαδήποτε εφαρμογή υποστηρίζει Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Εάν η εφαρμογή σας σας προσφέρει κωδικό QR Nostr Connect, μπορείτε να τον σαρώσετε από εδώ. Συνήθως αυτή η λειτουργία σύνδεσης προσφέρεται από διαδικτυακές εφαρμογές.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Εάν η εφαρμογή σας σας προσφέρει URL Nostr Connect, μπορείτε να το επικολλήσετε εδώ. Συνήθως αυτή η λειτουργία σύνδεσης προσφέρεται από διαδικτυακές εφαρμογές.</string>
+    <string name="new_app_description">Συνήθως οι εφαρμογές Nostr έχουν μια επιλογή «Σύνδεση με Amber» που επιτρέπει τη χρήση του Amber ως εξωτερικού υπογράφοντα· όταν πατήσετε αυτό το κουμπί εκκινείται το Amber και σας ζητείται να εγκρίνετε ορισμένες άδειες.\n\nΑλλά έχετε και άλλες επιλογές για να χρησιμοποιήσετε το Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Προσθήκη νέας εφαρμογής</string>
+    <string name="account_backup">Αντίγραφο ασφαλείας λογαριασμού</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Εξαγωγή όλων των λογαριασμών</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ\n\nΠρόκειται να εξαγάγετε **ΟΛΟΥΣ** τους λογαριασμούς Amber. Αυτό το αρχείο θα περιέχει τα ιδιωτικά σας κλειδιά.\n\n- **Προστατέψτε με κωδικό πρόσβασης** το αρχείο εξαγωγής σας με ισχυρό κωδικό\n- **Αποθηκεύστε με ασφάλεια** - αντιμετωπίστε το σαν πορτοφόλι σας\n- **Μην το μοιράζεστε** με κανέναν\n- **Διαγράψτε** το από τη συσκευή σας αφού το αποθηκεύσετε με ασφάλεια\n\n**Όποιος έχει πρόσβαση σε αυτό το αρχείο μπορεί να ελέγξει ΟΛΟΥΣ τους λογαριασμούς σας!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Λογαριασμοί για εξαγωγή: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Κωδικός κρυπτογράφησης</string>
+    <string name="enter_strong_password">Εισαγάγετε ισχυρό κωδικό πρόσβασης (τουλάχιστον 8 χαρακτήρες)</string>
+    <string name="confirm_password">Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης</string>
+    <string name="password_too_short">Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Εξαγωγή όλων των λογαριασμών</string>
+    <string name="preparing_export">Προετοιμασία εξαγωγής...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Εξαγωγή λογαριασμού %1$d από %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Επιτυχής εξαγωγή %d λογαριασμών</string>
+    <string name="export_failed">Αποτυχία εξαγωγής: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Επιβεβαίωση εξαγωγής</string>
+    <string name="confirm_export_message">Πρόκειται να εξαγάγετε %d λογαριασμούς σε κρυπτογραφημένο αρχείο.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Αυτό το αρχείο θα περιέχει όλα τα ιδιωτικά σας κλειδιά. Αποθηκεύστε το με ασφάλεια!</string>
+    <string name="export">Εξαγωγή</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Δημιουργία αντιγράφου στο cloud</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Κωδικός κρυπτογράφησης</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Αυτός ο κωδικός κρυπτογραφεί τα κλειδιά σας πριν από τη μεταφόρτωση. Θα τον χρειαστείτε για την επαναφορά.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για δημιουργία αντιγράφου ή επαναφορά</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Αποθηκεύστε το κρυπτογραφημένο κλειδί κάθε λογαριασμού απευθείας στο Google Drive. Δεν απαιτείται κλειδί API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Κάθε λογαριασμός αποθηκεύεται ως δικό του αρχείο {npub}.ncryptsec. Το Android θα σας ρωτήσει πού να αποθηκεύσει κάθε ένα — επιλέξτε Google Drive για άμεση αποστολή χωρίς αποθήκευση οτιδήποτε στη συσκευή.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Άνοιγμα Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Δημιουργία αντιγράφου όλων των λογαριασμών</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Επαναφορά από αρχείο</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Αποθήκευση κρυπτογραφημένου αντιγράφου κλειδιού</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Ορισμένοι λογαριασμοί δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτούν. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub για επαναφορά</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Εισαγάγετε το npub του λογαριασμού για επαναφορά</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Ανεβάστε το κρυπτογραφημένο αντίγραφο ασφαλείας σας σε οποιονδήποτε διακομιστή WebDAV (Nextcloud, ownCloud κ.λπ.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL διακομιστή</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Όνομα χρήστη</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Κωδικός WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Αποθήκευση ρυθμίσεων</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Οι ρυθμίσεις WebDAV αποθηκεύτηκαν</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Δημιουργία αντιγράφου</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Επαναφορά</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Δοκιμή σύνδεσης</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Επιτυχής σύνδεση!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Απαιτείται URL διακομιστή</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Μεταφόρτωση αντιγράφου ασφαλείας…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Λήψη αντιγράφου ασφαλείας…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Δοκιμή σύνδεσης…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Επαναφορά λογαριασμών…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Αντίγραφο ασφαλείας αποθηκεύτηκε: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Οι λογαριασμοί επαναφέρθηκαν επιτυχώς!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Για να δημιουργήσετε ένα νέο nsecbunker πρέπει να του δώσετε ένα όνομα και να επιλέξετε ένα ή περισσότερα relay, αυτό είναι όλο!</string>
+    <string name="create">Δημιουργία</string>
+    <string name="name">Όνομα</string>
+    <string name="no_relays_added">Δεν προστέθηκαν relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Το nsecbunker σας είναι έτοιμο!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Χρησιμοποιήστε αυτό το url στην εφαρμογή σας:</string>
+    <string name="edit_configuration">Επεξεργασία ρύθμισης</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Διαχειριστείτε τις άδειες της εφαρμογής απενεργοποιώντας τις προσωρινά ή επαναφέροντάς τις πλήρως. Νέες άδειες προστίθενται από την εφαρμογή όταν απαιτείται.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Αφαίρεση όλων των αδειών</string>
+    <string name="remove">Αφαίρεση</string>
+    <string name="activity_title">Δραστηριότητα</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Για να δημιουργήσετε ένα νέο nsecbunker πρέπει να του δώσετε ένα όνομα και να επιλέξετε ένα ή περισσότερα relay, αυτό είναι όλο!</string>
+    <string name="update">Ενημέρωση</string>
+    <string name="add">Προσθήκη</string>
+    <string name="setup_pin">Ρύθμιση PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Το PIN δεν ταιριάζει</string>
+    <string name="confirm_pin">Επιβεβαίωση PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Εισαγωγή PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Απαιτείται άδεια</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Οι ειδοποιήσεις είναι απαραίτητες για τη χρήση του Amber ως nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Αποδοχή</string>
+    <string name="deny">Άρνηση</string>
+    <string name="ask">Ερώτηση</string>
+    <string name="never">Ποτέ</string>
+    <string name="warning">Προειδοποίηση</string>
+    <string name="of_events">%1$s από %2$s συμβάντα</string>
+    <string name="see_details">Προβολή λεπτομερειών</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">Το %1$s ζητά ορισμένες άδειες, παρακαλώ ελέγξτε τις.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Ζητούνται ορισμένες άδειες, παρακαλώ ελέγξτε τις.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">Το %1$s ζητά να υπογράψετε αυτά τα συμβάντα που σχετίζονται με την άδεια %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Το relay δεν υποστηρίζει ανάκτηση συμβάντων Bunker. Θέλετε να το προσθέσετε παρόλα αυτά;</string>
+    <string name="active_relays">Ενεργά relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">Προεπιλεγμένα relay προφίλ</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Διαχείριση των relay που χρησιμοποιούνται για την ανάκτηση δεδομένων προφίλ σας</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Διαχείριση των relay που χρησιμοποιούνται για επικοινωνία με εξωτερικές εφαρμογές</string>
+    <string name="testing_relay">Δοκιμή relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">ΑΣΦΑΛΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΩΝ NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Επιστροφή</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Ο λογαριασμός Nostr σας είναι έτοιμος!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Θα το βρείτε στην ενότητα λογαριασμού σας, οπότε δεν χρειάζεται να το αντιγράψετε τώρα.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Προσθέστε ένα ψευδώνυμο· αργότερα μπορείτε να εξατομικεύσετε το πλήρες προφίλ σας (βιογραφικό, εικόνα κ.λπ.) χρησιμοποιώντας τον προτιμώμενο πελάτη Nostr σας:</string>
+    <string name="nickname">Το ψευδώνυμό σας</string>
+    <string name="continue_button">Συνέχεια</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Άδειες και σύνδεση</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Ρυθμίστε το Amber με το ιδιωτικό κλειδί Nostr σας. Μπορείτε να εισαγάγετε διαφορετικές εκδόσεις: Nsec, Ncryptsec ή Hex.\nΜπορείτε επίσης να το σαρώσετε από κωδικό QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Ελέγξτε τον κώδικα</string>
+    <string name="edit_profile">Επεξεργασία προφίλ</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Αυτό είναι το δημόσιο κλειδί σας, ένα είδος ονόματος χρήστη που μπορείτε να μοιράζεστε με οποιονδήποτε για να σας βρίσκει στο Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Συγχαρητήρια, ο νέος λογαριασμός σας είναι έτοιμος!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Τώρα μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε εφαρμογές που υποστηρίζουν το Amber· όταν χρειαστεί, το Amber θα ανοίξει και θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε άδειες.\nΣε αυτή την προβολή θα βρείτε όλες τις εφαρμογές που έχουν ενεργές άδειες.\n\nΑνακαλύψτε όλες τις εφαρμογές Nostr για Android στο </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Υπηρεσία</string>
+    <string name="service_description">Ειδοποίηση υπηρεσίας παρασκηνίου</string>
+    <string name="close_application">Κλείσιμο εφαρμογής κατά την αποδοχή ή απόρριψη άδειας</string>
+    <string name="account">Λογαριασμός</string>
+    <string name="advanced">Για προχωρημένους</string>
+    <string name="switch_account">Εναλλαγή</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής και δραστηριότητας</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Διαγραφή παλαιών εγγραφών καταγραφής από %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Μέγεθος βάσης δεδομένων: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Σχόλιο</string>
+    <string name="event_kind_1068">Ψηφοφορία</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Ιστορικό πορτοφολιού Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens πορτοφολιού Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Δεσμευμένα tokens πορτοφολιού Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Σχόλιο Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Κοινοποίηση Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Κατάσταση</string>
+    <string name="event_kind_1622">Απαντήσεις</string>
+    <string name="event_kind_1621">Ζητήματα</string>
+    <string name="event_kind_1617">Σχόλιο</string>
+    <string name="event_kind_64">Σκάκι (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Αιτήματα συγχώνευσης</string>
+    <string name="event_kind_1018">Απάντηση ψηφοφορίας</string>
+    <string name="event_kind_17">Αντίδραση σε ιστότοπο</string>
+    <string name="event_kind_20">Εικόνα</string>
+    <string name="event_kind_38383">Συμβάντα παραγγελιών ομότιμου-σε-ομότιμο</string>
+    <string name="event_kind_37375">Συμβάν πορτοφολιού Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Συμβάν σύντομου κατακόρυφου βίντεο</string>
+    <string name="event_kind_34235">Συμβάν βίντεο</string>
+    <string name="following">"Ακολουθείτε: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μη λειτουργούν εάν προσπαθήσετε να επαναχρησιμοποιήσετε το URI του bunker σας. Διαγράψτε αυτή την εφαρμογή και δημιουργήστε νέα σε περίπτωση που η σύνδεση δεν λειτουργεί.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Ενημερώσεις</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Έλεγχος για ενημερώσεις τώρα</string>
+    <string name="checking_for_updates">Έλεγχος για ενημερώσεις…</string>
+    <string name="update_available">Διαθέσιμη ενημέρωση: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Πατήστε για προβολή και εγκατάσταση της ενημέρωσης</string>
+    <string name="update_notifications">Ειδοποιήσεις ενημερώσεων</string>
+    <string name="up_to_date">Ενημερωμένο</string>
+    <string name="downloading_update">Λήψη ενημέρωσης…</string>
+    <string name="installing_update">Εγκατάσταση ενημέρωσης…</string>
+    <string name="update_download_failed">Αποτυχία λήψης. Πατήστε για νέα προσπάθεια.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Λήψη και εγκατάσταση ενημέρωσης</string>
+    <string name="auto_check_updates">Αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις</string>
+    <string name="service_settings">Ρυθμίσεις υπηρεσίας</string>
+    <string name="stop_service">Διακοπή υπηρεσίας</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Εκκίνηση υπηρεσίας κατά την εκκίνηση</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Όταν είναι ενεργοποιημένο, το Amber θα εκκινεί αυτόματα την υπηρεσία παρασκηνίου μετά την εκκίνηση της συσκευής, ώστε η απομακρυσμένη σύνδεση και τα αιτήματα NIP-46 να συνεχίζουν να λειτουργούν.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Συχνότητα ελέγχου</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Σε κάθε εκκίνηση εφαρμογής</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Καθημερινά</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Εβδομαδιαίως</string>
+    <string name="update_channel">Κανάλι ενημερώσεων</string>
+    <string name="update_channel_description">Επιλέξτε μεταξύ σταθερών και beta (προέκδοση) εκδόσεων</string>
+    <string name="update_channel_stable">Σταθερό</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (προέκδοση)</string>
+    <string name="current_version">Τρέχουσα έκδοση: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Οι ενημερώσεις δεν είναι διαθέσιμες για αυτή την έκδοση.</string>
+    <string name="discover_more">Ανακαλύψτε περισσότερες εφαρμογές Nostr για Android στο</string>
+    <string name="backup">Αντίγραφο ασφαλείας</string>
+    <string name="qrCode">Κωδικός QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Μην χάσετε την πρόσβαση στον λογαριασμό σας Nostr! Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Συμβάν εξουσιοδότησης πορτοφολιού Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Πακέτα εκκίνησης</string>
+    <string name="event_kind_39092">Πακέτα εκκίνησης πολυμέσων</string>
+    <string name="event_kind_10020">Ακολουθούμενα πολυμέσα</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Αυτόματη υπογραφή αυτού για</string>
+    <string name="action">Ενέργεια</string>
+    <string name="always">Πάντα</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Ο διακομιστής μεσολάβησης είναι συνδεδεμένος</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Ο διακομιστής μεσολάβησης δεν λειτουργεί. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις/εφαρμογή διακομιστή μεσολάβησης.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Αποτυχία σύνδεσης στο Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Εκκίνηση Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Νέα προσπάθεια σύνδεσης Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Ειδοποιήσεις κατάστασης ενσωματωμένου Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Λίστα relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Καλωσόρισμα</string>
+    <string name="event_kind_445">Ομάδα</string>
+    <string name="give_us_feedback">Στείλτε μας σχόλια</string>
+    <string name="feedback_type">Τύπος σχολίου</string>
+    <string name="required">Υποχρεωτικό</string>
+    <string name="bug_report">Αναφορά σφάλματος</string>
+    <string name="enhancement_request">Αίτημα βελτίωσης</string>
+    <string name="subject">Θέμα</string>
+    <string name="body_text_optional">Κείμενο σώματος (προαιρετικό)</string>
+    <string name="send">Αποστολή</string>
+    <string name="feedback_sent">Τα σχόλια στάλθηκαν</string>
+    <string name="activities">Δραστηριότητες</string>
+    <string name="remove_all_message">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε όλες τις άδειες από αυτή την εφαρμογή;</string>
+    <string name="replace">Αντικατάσταση</string>
+    <string name="replace_app_message">Θέλετε να αντικαταστήσετε την υπάρχουσα σύνδεση \'%1$s\'; Εάν αντικαταστήσετε την υπάρχουσα σύνδεση, η παλιά εφαρμογή θα σταματήσει να λειτουργεί.</string>
+    <string name="replace_connection">Αντικατάσταση σύνδεσης</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Δημιουργία νέας σύνδεσης</string>
+    <string name="network_permission_message">Αποτυχία σύνδεσης στο relay/διακομιστή μεσολάβησης. Ελέγξτε αν έχετε ενεργοποιήσει την άδεια δικτύου για το Amber</string>
+    <string name="reconnect">Επανασύνδεση</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d από %2$d συνδεδεμένα relay</string>
+    <string name="proxy">Διακομιστής μεσολάβησης</string>
+    <string name="default_relay_text">Προεπιλογή</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Ενεργοποίηση kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Απενεργοποίηση kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Το Kill Switch είναι ενεργοποιημένο, η απομακρυσμένη σύνδεση και η ανάκτηση προφίλ δεν θα λειτουργούν</string>
+    <string name="edit_relays">Επεξεργασία relay</string>
+    <string name="one_hour">Μία ώρα</string>
+    <string name="one_day">Μία μέρα</string>
+    <string name="one_week">Μία εβδομάδα</string>
+    <string name="delete_after">Διαγραφή μετά από</string>
+    <string name="crashreport_found">Βρέθηκε αναφορά σφάλματος</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Θέλετε να στείλετε την πρόσφατη αναφορά σφάλματος στο Amber μέσω άμεσου μηνύματος; Δεν θα κοινοποιηθούν προσωπικές πληροφορίες</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Θέλετε να αντιγράψετε την αναφορά σφάλματος στο πρόχειρό σας και να ανοίξετε έναν πελάτη για να τη στείλετε στο Amber;</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Αποστολή</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Μη έγκυρο αίτημα</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Το Amber έλαβε ένα παραμορφωμένο αίτημα nostrsigner και δεν μπορεί να το επεξεργαστεί. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή πελάτη για να αναφέρετε αυτό το πρόβλημα.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Κλείσιμο εφαρμογής</string>
+    <string name="event_kind_14">Άμεσο μήνυμα</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" θέλει να κρυπτογραφήσει %1$s με %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">θέλει να κρυπτογραφήσει %1$s με %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" θέλει να κρυπτογραφήσει αυτή τη λίστα ετικετών με %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">θέλει να κρυπτογραφήσει μια λίστα ετικετών με %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" θέλει να κρυπτογραφήσει αυτό το κείμενο με %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">θέλει να κρυπτογραφήσει ένα κείμενο με %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" θέλει να διαβάσει %1$s από %2$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" θέλει να διαβάσει αυτή τη λίστα ετικετών από %1$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">θέλει να διαβάσει μια λίστα ετικετών από %1$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" θέλει να διαβάσει αυτό το κείμενο από %1$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">θέλει να διαβάσει ένα κείμενο από %1$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο</string>
+    <string name="encrypt_with">Κρυπτογράφηση %1$s με %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Κρυπτογράφηση αυτής της λίστας ετικετών με %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Κρυπτογράφηση αυτού του κειμένου με %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Ανάγνωση %1$s από %2$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Ανάγνωση αυτής της λίστας ετικετών από %1$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Ανάγνωση αυτού του κειμένου από %1$s κρυπτογραφημένο περιεχόμενο</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Απόκριση</string>
+    <string name="recover_from_backup">Ανάκτηση από αντίγραφο ασφαλείας</string>
+    <string name="importing_account">Εισαγωγή λογαριασμού %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο relay. Θέλετε να το προσθέσετε παρόλα αυτά;</string>
+    <string name="event_kind_25050">Σηματοδότηση WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Ιδιωτικό zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Αξιόπιστοι συγγραφείς wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Αξιόπιστα relay wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Ειδοποίηση κατάστασης relay</string>
+    <string name="status">Κατάσταση relay</string>
+    <string name="kind">Είδος</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Ημερομηνία</string>
+    <string name="tags">Ετικέτες</string>
+    <string name="discard_all">Απόρριψη επιλεγμένων</string>
+    <string name="approve_all">Έγκριση επιλεγμένων</string>
+    <string name="requests_message">Αιτήματα %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Εξαιρετική</string>
+    <string name="trust_good">Καλή</string>
+    <string name="trust_fair">Μέτρια</string>
+    <string name="trust_poor">Χαμηλή</string>
+    <string name="trust_unknown">Άγνωστη</string>
+    <string name="relays_used">Relay που χρησιμοποιούνται</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Μην φύγετε από την εφαρμογή μέχρι να δημιουργηθεί το κλειδί</string>
+    <string name="status_detail">Λεπτομέρεια κατάστασης</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Το Amber είναι ένα ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα έργο\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Αναφορά ελλείπουσας μετάφρασης είδους συμβάντος</string>
+    <string name="translation_report_title">Αναφορά ελλείπουσας μετάφρασης</string>
+    <string name="translation_report_send">Αποστολή</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Θέλετε να στείλετε αυτή την αναφορά ελλείπουσας μετάφρασης στο Amber μέσω άμεσου μηνύματος; Μπορείτε να επεξεργαστείτε το μήνυμα πριν την αποστολή.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Θέλετε να αντιγράψετε αυτή την αναφορά ελλείπουσας μετάφρασης στο πρόχειρό σας και να ανοίξετε έναν πελάτη για να τη στείλετε στο Amber; Μπορείτε να επεξεργαστείτε το μήνυμα πριν την αποστολή.</string>
+    <string name="account_picture">Εικόνα λογαριασμού</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Κρυπτογράφηση και αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Κρυπτογράφηση και εμφάνιση κωδικού QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">Το %1$s θέλει να αυθεντικοποιηθεί στο relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Μόνο αυτό το relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Όλα τα relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Εμβέλεια αυθεντικοποίησης</string>
+    <string name="encryption_scope">Εμβέλεια κρυπτογράφησης</string>
+    <string name="for_this_method_only">Μόνο αυτή η μέθοδος</string>
+    <string name="for_all_methods">Όλες οι μέθοδοι</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Πλαίσιο NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Είδος: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Εμβέλεια: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(κανένα)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Μόνο αυτό το είδος</string>
+    <string name="for_all_kinds">Όλα τα είδη</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">θέλει να κρυπτογραφήσει με NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">θέλει να διαβάσει κρυπτογραφημένο περιεχόμενο με NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay ευρετηρίασης</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay μεσολάβησης</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay εκπομπής</string>
+    <string name="event_kind_10089">Αξιόπιστα relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">Πόρος λογισμικού</string>
+    <string name="event_kind_32267">Εφαρμογή λογισμικού</string>
+    <string name="event_kind_10012">Λίστα αγαπημένων relay</string>
+    <string name="event_kind_30267">Σύνολα επιμέλειας εφαρμογών</string>
+    <string name="event_kind_34237">Προβολή βίντεο</string>
+    <string name="event_kind_15128">Ριζικό μανιφέστο nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Πακέτο κλειδιών MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Ενεργό θέμα προφίλ</string>
+    <string name="auth_whitelist">Λευκή λίστα αυθεντικοποίησης πελατών</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Όταν η λευκή λίστα δεν είναι κενή, η αυθεντικοποίηση πελάτη relay (NIP-42) θα επιτρέπεται μόνο για relay στη λίστα. Τα αιτήματα αυθεντικοποίησης από άλλα relay θα απορρίπτονται αυτόματα.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Προσθήκη relay στη λευκή λίστα</string>
+    <string name="keystore_error_title">Λογαριασμός μη προσβάσιμος</string>
+    <string name="keystore_error_message">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ενός ή περισσότερων λογαριασμών επειδή η ασφαλής αποθήκευση της συσκευής σας (KeyStore) επέστρεψε σφάλμα:\n\n%1$s\n\nΠρόκειται για γνωστό σφάλμα υλικολογισμικού σε ορισμένες συσκευές όπου το σύστημα δεν μπορεί να αναβαθμίσει τα αποθηκευμένα κλειδιά κρυπτογράφησης.\n\nΤι μπορείτε να κάνετε:\n• Εάν έχετε αντίγραφο ασφαλείας του nsec (ιδιωτικό κλειδί), αποσυνδεθείτε από τον επηρεαζόμενο λογαριασμό και συνδεθείτε ξανά — αυτό θα δημιουργήσει νέο λειτουργικό κλειδί.\n• Ελέγξτε για ενημέρωση υλικολογισμικού συστήματος από τον κατασκευαστή της συσκευής σας, η οποία μπορεί να διορθώσει αυτό το πρόβλημα.\n• Μην απεγκαταστήσετε το Amber· η διατήρηση της εφαρμογής εγκατεστημένης διατηρεί τη δυνατότητα ανάκτησης εάν κυκλοφορήσει ενημέρωση υλικολογισμικού.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Τρέχουσα κατάσταση κατοικίδιου</string>
+    <string name="event_kind_31125">Προφίλ ιδιοκτήτη</string>
+    <string name="event_kind_14921">Αρχεία κατοικίδιου</string>
+    <string name="event_kind_14920">Αναπαραγωγή κατοικίδιου</string>
+    <string name="event_kind_14919">Αλληλεπιδράσεις κατοικίδιου</string>
+    <string name="event_kind_11125">Προφίλ Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Ορισμός θέματος</string>
+    <string name="event_kind_16769">Καρτέλες προφίλ</string>
+    <string name="event_kind_3367">Στιγμή χρώματος</string>
+    <string name="event_kind_4223">Μετρήσεις μετεωρολογικού σταθμού</string>
+    <string name="event_kind_7516">Αρχείο εύρεσης geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Προσωπική επιστολή</string>
+    <string name="event_kind_16158">Μεταδεδομένα μετεωρολογικού σταθμού</string>
+    <string name="event_kind_37516">Καταχώρηση Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Μουσικό κομμάτι</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlist μουσικής</string>
+    <string name="statistics">Στατιστικά</string>
+    <string name="last_24_hours">Τελευταίες 24 ώρες</string>
+    <string name="last_7_days">Τελευταίες 7 μέρες</string>
+    <string name="last_30_days">Τελευταίες 30 μέρες</string>
+    <string name="filter_all">Όλα</string>
+    <string name="filter_accepted">Εγκεκριμένα</string>
+    <string name="filter_rejected">Απορριφθέντα</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Πάρα πολλά αιτήματα από %1$s — αγνοούνται προς το παρόν</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">άγνωστη εφαρμογή</string>
+    <string name="event_kind_10044">Ανακοίνωση κλειδιού κρυπτογράφησης</string>
+    <string name="event_kind_4455">Μεταφορά κλειδιού</string>
+    <string name="event_kind_4454">Ανακοίνωση κλειδιού πελάτη</string>
+    <string name="applications_backup">Αντίγραφο ασφαλείας εφαρμογών</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Όταν είναι ενεργοποιημένο, το Amber δημοσιεύει ένα κρυπτογραφημένο αντίγραφο των συνδεδεμένων εφαρμογών και αδειών σας στα relay μία φορά την ημέρα, ώστε να μπορείτε να τα επαναφέρετε σε νέα συσκευή. Μόνο εσείς μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε το αντίγραφο.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Ενεργοποίηση κρυπτογραφημένου αντιγράφου εφαρμογών</string>
+    <string name="backup_now">Δημιουργία αντιγράφου τώρα</string>
+    <string name="restore_from_relays">Επαναφορά από relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Επαναφορά εφαρμογών;</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Οι άδειες για εφαρμογές που υπάρχουν ήδη σε αυτή τη συσκευή θα αντικατασταθούν με τις εφεδρικές άδειες. Νέες εφαρμογές από το αντίγραφο θα προστεθούν. Συνέχεια;</string>
+    <string name="backup_success">Το αντίγραφο δημοσιεύτηκε</string>
+    <string name="backup_failed">Αποτυχία δημοσίευσης αντιγράφου</string>
+    <string name="restore_success">Επαναφέρθηκαν %1$d εφαρμογές και %2$d άδειες</string>
+    <string name="restore_failed">Αποτυχία επαναφοράς: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Δεν βρέθηκε αντίγραφο ασφαλείας στα relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Επαναφορά αντιγράφου;</string>
+    <string name="signin_restore_message">Βρέθηκε κρυπτογραφημένο αντίγραφο εφαρμογών με %1$d εφαρμογές και %2$d άδειες. Επαναφορά τώρα;</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Επαναφορά</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Παράλειψη</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 351afe27..9405599b 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,21 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Key Backup and Safety Tips\n        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.\n        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.\n        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.\n        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.\n    </string>
     <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
     <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
     <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
     <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
+    <string name="logout">Log out</string>
     <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
     <string name="cancel">Cancel</string>
     <string name="nsec">Nsec / private key</string>
     <string name="show_password">Show password</string>
     <string name="hide_password">Hide password</string>
+    <string name="hide">Hide</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
     <string name="key_is_required">Key is required</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
     <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
@@ -38,9 +35,7 @@
     <string name="support_development">Support development</string>
     <string name="source_code">Source code</string>
     <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.\n        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.\n    </string>
     <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
     <string name="password_is_required">Password is required</string>
     <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
@@ -49,26 +44,27 @@
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="permissions">Permissions</string>
     <string name="delete_application">Delete Application</string>
+    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favourite nostr app a bit?</string>
     <string name="more">%1$s more...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Connect through Tor with Orbot\n        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Start Orbot\n        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050\n        \n4. If necessary change the port in Orbot\n        \n5. Configure the Socks port in this screen\n        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Start Orbot\n        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050\n        \n4. If necessary change the port in Orbot\n        \n5. Configure the Socks port in this screen\n        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy\n    </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
     <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
     <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
     <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred over the regular network</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
     <string name="yes">Yes</string>
     <string name="no">No</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
@@ -84,6 +80,12 @@
     <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
     <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
     <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
+    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
+    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
     <string name="event_kind_1">Short text note</string>
     <string name="event_kind_3">Follows</string>
@@ -175,9 +177,18 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
     <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
     <string name="sign">Sign %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Sending</string>
+    <string name="psbt_change">Change</string>
+    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Signing as</string>
     <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in the background</string>
     <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
+    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
     <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
     <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
     <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
@@ -193,7 +204,13 @@
     <string name="every_time">Every time</string>
     <string name="one_minute">One minute</string>
     <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
+    <string name="ten_minutes">Ten minutes</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
     <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
     <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
     <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
@@ -234,7 +251,7 @@
     <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
     <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
     <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
+    <string name="nip_32">Labelling</string>
     <string name="nip_34">git stuff</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
     <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
@@ -272,4 +289,403 @@
     <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
     <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="add_a_key">Use your private key</string>
+    <string name="next">Next</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Auto-approve most common requests.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each app. Choosing this will prompt you to set a preference every time you try a new app.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Should I approve nostr events automatically or would you like to review them for each app?</string>
+    <string name="finish">Finish</string>
+    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
+    <string name="seed_words_explainer">These words let you recreate your account in case you lose access. Write them down in a safe place</string>
+    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Ask me to approve each request.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">I fully trust this application</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Invalid nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
+    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Failed to send event to relay</string>
+    <string name="accounts">Accounts</string>
+    <string name="applications">Applications</string>
+    <string name="incoming_request">Incoming Request</string>
+    <string name="back_to">Back to %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scan a QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Add a nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">This option allows you to add a nsecbunker manually, and use it with whichever app supports Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app offers you a Nostr Connect QR Code you can scan it from here. Usually this login mode is offered by web apps.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">If your app offers you a Nostr Connect URL, you can paste it here. Usually this login mode is offered by web apps.</string>
+    <string name="new_app_description">Usually Nostr applications have a \"Login with Amber\" option that permits you to use Amber as an external signer; when you press that button Amber is launched and you are asked to approve some permissions.\n\nBut you have other options to use Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Add a new application</string>
+    <string name="account_backup">Account backup</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou are about to export **ALL** your Amber accounts. This file will contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with a strong password\n- **Store securely** - treat this like your wallet\n- **Never share** with anyone\n- **Delete** from your device after storing safely\n\n**Anyone with access to this file can control ALL your accounts!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
+    <string name="enter_strong_password">Enter a strong password (min 8 characters)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
+    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
+    <string name="preparing_export">Preparing export...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exporting account %1$d of %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
+    <string name="export_failed">Export failed: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
+    <string name="confirm_export_message">You are about to export %d accounts to an encrypted file.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">This file will contain all your private keys. Store it securely!</string>
+    <string name="export">Export</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that\'s all!</string>
+    <string name="create">Create</string>
+    <string name="name">Name</string>
+    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Name can't be empty "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker is ready!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Use this url in your app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Manage the app permissions by temporarily disabling or completely reverting them. New permissions are added by the app when required.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
+    <string name="remove">Remove</string>
+    <string name="activity_title">Activity</string>
+    <string name="edit_configuration_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that\'s all!</string>
+    <string name="update">Update</string>
+    <string name="add">Add</string>
+    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin does not match</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications are needed to use Amber as a nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Allow</string>
+    <string name="deny">Deny</string>
+    <string name="ask">Ask</string>
+    <string name="never">Never</string>
+    <string name="warning">Warning</string>
+    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
+    <string name="see_details">See details</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s is requiring some permissions, please review them.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Is requiring some permissions, please review them.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s is requiring to sign these events related to %2$s permission.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay does not support retrieving Bunker events. Would you like to add it anyway?</string>
+    <string name="active_relays">Active relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage the relays used to fetch your profile data</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage the relays used for communicating with external applications</string>
+    <string name="testing_relay">Testing relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
+    <string name="go_back">Go back</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account is ready!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You will find it in your account section, so you don\'t need to copy it right now.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Please add a nickname, later you will be able to personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
+    <string name="nickname">Your nickname</string>
+    <string name="continue_button">Continue</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You can enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou can also scan it from a QR Code.</string>
+    <string name="check_the_code">Check the code</string>
+    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">This is your public key, a sort of username that you can share with anyone to let them find you on Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account is ready!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you can start using apps that support Amber, when needed Amber will open and ask you to confirm permissions.\nIn this view you will find all the apps that have active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android at </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Service</string>
+    <string name="service_description">Service background notification</string>
+    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting a permission</string>
+    <string name="account">Account</string>
+    <string name="advanced">Advanced</string>
+    <string name="switch_account">Switch</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Deleting old log entries from %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
+    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
+    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
+    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
+    <string name="event_kind_20">Picture</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
+    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
+    <string name="following">"Following: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Some applications may not work if you try to reuse your bunker URI. Delete this application and create a new one in case the login is not working.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Updates</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
+    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
+    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
+    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
+    <string name="up_to_date">Up to date</string>
+    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
+    <string name="installing_update">Installing update…</string>
+    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
+    <string name="update_channel">Update channel</string>
+    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
+    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android at</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">Don\'t lose access to your Nostr account! Create a backup</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorisation event</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
+    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign this for</string>
+    <string name="action">Action</string>
+    <string name="always">Always</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy is connected</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy is not working. Check your proxy settings/application.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Failed to connect to Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
+    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
+    <string name="event_kind_445">Group</string>
+    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
+    <string name="required">Required</string>
+    <string name="bug_report">Bug report</string>
+    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
+    <string name="subject">Subject</string>
+    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
+    <string name="send">Send</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback sent</string>
+    <string name="activities">Activities</string>
+    <string name="remove_all_message">Are you sure you want to remove all permissions from this application?</string>
+    <string name="replace">Replace</string>
+    <string name="replace_app_message">Would you like to replace the existing connection \'%1$s\'? If you replace the existing connection the old application will stop working.</string>
+    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Create a new connection</string>
+    <string name="network_permission_message">Failed to connect to relay/proxy. Check if you enabled the network permission for Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconnect</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Default</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch enabled, remote login and profile fetching will not work</string>
+    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
+    <string name="one_hour">One hour</string>
+    <string name="one_day">One day</string>
+    <string name="one_week">One week</string>
+    <string name="delete_after">Delete after</string>
+    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Would you like to send the recent crash report to Amber in a DM? No personal information will be shared</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Would you like to copy the crash report to your clipboard and open a Client to send it to Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Send it</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
+    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" wants to encrypt %1$s with %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wants to encrypt %1$s with %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wants to encrypt this list of tags with %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wants to encrypt a list of tags with %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wants to encrypt this text with %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wants to encrypt a text with %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wants to read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wants to read this list of tags from %1$s encrypted content"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wants to read a list of tags from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wants to read this text from %1$s encrypted content"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wants to read a text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt this list of tags with %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt this text with %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read this list of tags from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read this text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Response</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
+    <string name="importing_account">Importing account %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Could not connect to relay. Would you like to add it anyway?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
+    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
+    <string name="status">Relay status</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Date</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">Discard selected</string>
+    <string name="approve_all">Approve selected</string>
+    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
+    <string name="trust_good">Good</string>
+    <string name="trust_fair">Fair</string>
+    <string name="trust_poor">Poor</string>
+    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
+    <string name="relays_used">Relays used</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
+    <string name="status_detail">Status Detail</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
+    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
+    <string name="translation_report_send">Send it</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
+    <string name="account_picture">Account picture</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
+    <string name="for_all_relays">All relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
+    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
+    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
+    <string name="for_all_methods">All methods</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
+    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
+    <string name="event_kind_10012">Favourite relays list</string>
+    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
+    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
+    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
+    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
+    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
+    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
+    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
+    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
+    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
+    <string name="event_kind_3367">Colour Moment</string>
+    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
+    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
+    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
+    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
+    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
+    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
+    <string name="statistics">Statistics</string>
+    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
+    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
+    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
+    <string name="filter_all">All</string>
+    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
+    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
+    <string name="event_kind_10044">Encryption key announcement</string>
+    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
+    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
+    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
+    <string name="backup_now">Backup now</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
+    <string name="backup_success">Backup published</string>
+    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
+    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
+    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 351afe27..3ca7c99e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Konsiletoj pri Sekurkopio kaj Sekureco de Ŝlosilo
+        \n\nVia konto estas sekurigita per sekreta ŝlosilo. La ŝlosilo estas longa hazarda ĉeno komencanta per **nsec1**. Ĉiu kiu havas aliron al via sekreta ŝlosilo povas publikigi enhavon uzante vian identecon.
+        \n\n- **Ne** metu vian sekratan ŝlosilon en ajnan retejon aŭ programaron, kiun vi ne fidas.
+        \n- Amber-programistoj **neniam** petos vian sekretan ŝlosilon.
+        \n- **Faru** sekuran sekurkopion de via sekreta ŝlosilo por konta restarigo. Ni rekomendas uzi pasvortan administrilon.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Sekreta ŝlosilo (nsec) kopiita al tondujo</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Aŭtentikigo malsukcesis</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">La publika ŝlosilo de la evento ne egalas al la nuna ensalutita uzanto</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Subskribo kopiita al la tondujo</string>
+    <string name="logout">Elsaluti</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Elsalutado forigas ĉiujn viajn lokajn informojn. Certigu, ke viaj privataj ŝlosiloj estas sekurkopiataj por eviti perdi vian konton. Ĉu vi volas daŭrigi?</string>
+    <string name="cancel">Nuligi</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privata ŝlosilo</string>
+    <string name="show_password">Montri pasvorton</string>
+    <string name="hide_password">Kaŝi pasvorton</string>
+    <string name="hide">Kaŝi</string>
+    <string name="show_tips">Konsiletoj</string>
+    <string name="key_is_required">Ŝlosilo estas deviga</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Sekurkopii ŝlosilojn</string>
+    <string name="read_your_public_key">Legi vian publikan ŝlosilon</string>
+    <string name="reject">Malakcepti</string>
+    <string name="accept">Akcepti</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">malĉifri zap-eventon</string>
+    <string name="show_details">Montri detalojn</string>
+    <string name="copy_raw_json">Kruda JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Aldoni novan konton</string>
+    <string name="select_account">Elekti konton</string>
+    <string name="active_account">Aktiva konto</string>
+    <string name="edit_name">Redakti nomon</string>
+    <string name="copy">"Kopii "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Datumoj kopiitaj al la tondujo</string>
+    <string name="connect_app">Konekti aplikaĵon</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Evento kopiita al la tondujo</string>
+    <string name="select_deselect_all">Elekti/Malelekti ĉiujn</string>
+    <string name="decrypt_content">Malĉifri enhavon</string>
+    <string name="support_development">Subteni evoluadon</string>
+    <string name="source_code">Fontkodo</string>
+    <string name="show_qr_code">Montri QR-kodon</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Por plia sekureco, vi povas ĉifri vian ŝlosilon per pasvorto. Tiu ŝlosilo komencas per **ncryptsec1** kaj ne povas esti uzata sen via pasvorto.
+        \n\nSe vi perdas vian pasvorton, vi ne povos rehavi vian ŝlosilon.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">pasvorto por malfermi la ŝlosilon</string>
+    <string name="password_is_required">Pasvorto estas deviga</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Malsukcesis ĉifri vian privatan ŝlosilon</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometriko malsukcesis aŭtentikigi la posedanton de tiu ĉi telefono</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometriko malsukcesis aŭtentikigi la posedanton de tiu ĉi telefono. Eraro: %1$s</string>
+    <string name="delete">Forigi</string>
+    <string name="permissions">Permesoj</string>
+    <string name="delete_application">Forigi aplikaĵon</string>
+    <string name="reset_bunker">Restarigi Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopii al tondujo</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Ankoraŭ nenio por aprobi</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kial ne esplori iomete vian plej ŝatatan Nostr-aplikaĵon?</string>
+    <string name="more">%1$s pli…</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Konekti per Tor kun Orbot
+        \n\n1. Instali [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Lanĉi Orbot
+        \n3. En Orbot, kontrolu la Socks-pordon. La defaŭlto uzas 9050
+        \n4. Se necese, ŝanĝu la pordon en Orbot
+        \n5. Agordu la Socks-pordon en tiu ĉi ekrano
+        \n6. Premu la butonon Aktivigi por uzi Orbot kiel proksilon
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instali [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Lanĉi Orbot
+        \n3. En Orbot, kontrolu la Socks-pordon. La defaŭlto uzas 9050
+        \n4. Se necese, ŝanĝu la pordon en Orbot
+        \n5. Agordu la Socks-pordon en tiu ĉi ekrano
+        \n6. Premu la butonon Aktivigi por uzi Orbot kiel proksilon
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-pordo</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nevalida pordnumero</string>
+    <string name="use_orbot">Uzi Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Malkonekti Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Viaj datumoj tuj estos transdonitaj en la regula reto</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Enkonstruita Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Ruli Tor rekte ene de la aplikaĵo. Ne bezoniĝas ekstera aplikaĵo.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Uzi Enkonstruitan Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Enkonstruita Tor Aktiva</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Malkonekti Enkonstruitan Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Ekstera Aplikaĵo)</string>
+    <string name="yes">Jes</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Ne povis konekti al Tor</string>
+    <string name="relays">Relay-oj</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Lingvo</string>
+    <string name="language_description">Por la interfaco de la aplikaĵo</string>
+    <string name="no_activities_found">Neniuj agadoj trovitaj</string>
+    <string name="settings">Agordoj</string>
+    <string name="ok">Bone</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Ĉifri datumojn uzante NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Malĉifri datumojn uzante NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Malĉifri datumojn uzante NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Ĉifri datumojn uzante NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Malĉifri privatajn zapojn</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Ĉifri tekstmesaĝojn</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Malĉifri tekstmesaĝojn</string>
+    <string name="encrypt_event">Ĉifri eventojn</string>
+    <string name="decrypt_event">Malĉifri eventojn</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Ĉifri etikedtabelojn</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Malĉifri etikedtabelojn</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadatumoj</string>
+    <string name="event_kind_1">Mallonga teksta noto</string>
+    <string name="event_kind_3">Sekvadoj</string>
+    <string name="event_kind_4">Ĉifritaj rektaj mesaĝoj</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Resendo</string>
+    <string name="event_kind_7">Reago</string>
+    <string name="event_kind_8">Insignodonaco</string>
+    <string name="event_kind_9">Grupbabila mesaĝo</string>
+    <string name="event_kind_10">Fadenrespondo de grupbabilo</string>
+    <string name="event_kind_11">Grupfadeno</string>
+    <string name="event_kind_12">Grupfadenrespondo</string>
+    <string name="event_kind_13">Sigelo</string>
+    <string name="event_kind_16">Ĝenerala resendo</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanalkreado</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanalmetadatumoj</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanalmesaĝo</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanala kaŝomesaĝo</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanala uzantblokado</string>
+    <string name="event_kind_1021">Oferto</string>
+    <string name="event_kind_1022">Oferta konfirmo</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Donacovolvilo</string>
+    <string name="event_kind_1063">Dosiermetadatumoj</string>
+    <string name="event_kind_1311">Liva babileja mesaĝo</string>
+    <string name="event_kind_1971">Problempurigilo</string>
+    <string name="event_kind_1984">Raporto</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etikedo</string>
+    <string name="event_kind_4550">Komunuma afiŝaprobo</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Taskopostulo</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Taskrezulto</string>
+    <string name="event_kind_7000">Taskoretroigo</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Grupkontrolaj eventoj</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-celo</string>
+    <string name="event_kind">Eventtipo %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Komunumdifino</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Grupmetadatumaj eventoj</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-peto</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Emfazoj</string>
+    <string name="event_kind_10000">Silentlisto</string>
+    <string name="event_kind_10001">Pinlisto</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-listmetadatumoj</string>
+    <string name="event_kind_10003">Legosignolisto</string>
+    <string name="event_kind_10004">Komunumlisto</string>
+    <string name="event_kind_10005">Publika babilejlisto</string>
+    <string name="event_kind_10006">Blokitaj relay-oj listo</string>
+    <string name="event_kind_10007">Serĉo de relay-oj listo</string>
+    <string name="event_kind_10009">Uzantgrupoj</string>
+    <string name="event_kind_10015">Intereslisto</string>
+    <string name="event_kind_10030">Uzanta emojilisto</string>
+    <string name="event_kind_10096">Dosierservila stokadlisto</string>
+    <string name="event_kind_13194">Monsakinformoj</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">Klintaŭtentikigo</string>
+    <string name="event_kind_23194">Monsakpeto</string>
+    <string name="event_kind_23195">Monsakrespondo</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr-konekto</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-aŭtentikigo</string>
+    <string name="event_kind_30000">Sekvadaj aroj</string>
+    <string name="event_kind_30001">Ĝeneralaj listoj</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-aroj</string>
+    <string name="event_kind_30003">Legosignaj aroj</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kuratoraj aroj</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profilinsignoj</string>
+    <string name="event_kind_30009">Insignodifino</string>
+    <string name="event_kind_30015">Interesaroj</string>
+    <string name="event_kind_30017">Krei aŭ ĝisdatigi butiketon</string>
+    <string name="event_kind_30018">Krei aŭ ĝisdatigi produkton</string>
+    <string name="event_kind_30019">Merkata UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produkto vendita kiel aŭkcio</string>
+    <string name="event_kind_30023">Longforma enhavo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Skiza longforma enhavo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emojiaj aroj</string>
+    <string name="event_kind_30063">Eldonartefaktaj aroj</string>
+    <string name="event_kind_30078">Aplikaĵospecifaj datumoj</string>
+    <string name="event_kind_30311">Liva evento</string>
+    <string name="event_kind_30315">Uzantostatusoj</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klasigita anonco</string>
+    <string name="event_kind_30403">Skiza klasigita anonco</string>
+    <string name="event_kind_31234">Ĝenerala skiza evento</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datan-bazita kalendara evento</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tempan-bazita kalendara evento</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendaro</string>
+    <string name="event_kind_31925">Kalendara evento RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Traktistrekomendo</string>
+    <string name="event_kind_31990">Traktistinformoj</string>
+    <string name="connect">Konekti</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">volas, ke vi subskribu %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">volas, ke vi %1$s</string>
+    <string name="sign">Subskribi %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">subskribi PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Sendado</string>
+    <string name="psbt_change">Restaĵo</string>
+    <string name="psbt_fee">Kotizo</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sat-oj</string>
+    <string name="psbt_raw">Kruda PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Ne povis deĉifri PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Subskribas kiel</string>
+    <string name="content">enhavo</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber funkcias en la fono</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-sciigoj</string>
+    <string name="error_notifications">Erarsciigoj</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Sciigoj por aprobi aŭ malakcepti Bunker-petojn.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nova evento por subskribi</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privata ekssendeja relay-listo</string>
+    <string name="save">Konservi</string>
+    <string name="logs">Protokoloj</string>
+    <string name="clear_logs">Forviŝi protokolojn</string>
+    <string name="default_relays">Defaŭltaj relay-oj</string>
+    <string name="requests">petoj</string>
+    <string name="authenticate">Aŭtentikigo bezonata por uzi la aplikaĵon</string>
+    <string name="security">Sekureco</string>
+    <string name="enable_biometrics">Aktivigi biometrikojn</string>
+    <string name="when_to_ask">Kiam demandi</string>
+    <string name="every_time">Ĉiufoje</string>
+    <string name="one_minute">Unu minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Kvin minutoj</string>
+    <string name="ten_minutes">Dek minutoj</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1t</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Aldoni uzanton al grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Forigi uzanton el grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Redakti grupmetadatumojn</string>
+    <string name="event_kind_9003">Aldoni permeson</string>
+    <string name="event_kind_9004">Forigi permeson</string>
+    <string name="event_kind_9005">Forigi eventon el grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Redakti grupostatuson</string>
+    <string name="event_kind_9007">Krei grupon</string>
+    <string name="event_kind_9021">Aliĝi al grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Grupmetadatumoj</string>
+    <string name="event_kind_39001">Grupaj administrantoj</string>
+    <string name="event_kind_39002">Grupaj membroj</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Baza protokola fluo</string>
+    <string name="nip_02">Sekvadlisto</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-atestoj por eventoj</string>
+    <string name="nip_04">Ĉifrita rekta mesaĝo</string>
+    <string name="nip_05">Mapado de Nostr-ŝlosiloj al DNS-bazitaj interretaj identigaĵoj</string>
+    <string name="nip_06">Baza ŝlosilderivado el mnemonaj vortoj</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-kapablo por retumiloj</string>
+    <string name="nip_08">Traktado de Mencioj</string>
+    <string name="nip_09">Eventforigado</string>
+    <string name="nip_10">Konvencioj por klientoj</string>
+    <string name="nip_11">Relay-informa dokumento</string>
+    <string name="nip_13">Laborpruvo</string>
+    <string name="nip_14">Subjektetikedo en tekstaj eventoj</string>
+    <string name="nip_15">Nostr-Merkato (por elastaj merkatoj)</string>
+    <string name="nip_17">Privataj rektaj mesaĝoj</string>
+    <string name="nip_18">Resendoj</string>
+    <string name="nip_19">bech32-koditaj unuoj</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-skemo</string>
+    <string name="nip_23">Longforma enhavo</string>
+    <string name="nip_24">Ekstra metadatumaj kampoj kaj etikedoj</string>
+    <string name="nip_25">Reagoj</string>
+    <string name="nip_26">Delegita eventsigno</string>
+    <string name="nip_27">Tekstanotaj referencoj</string>
+    <string name="nip_28">Publika babilo</string>
+    <string name="nip_29">Relay-bazitaj grupoj</string>
+    <string name="nip_30">Propra Emoji</string>
+    <string name="nip_31">Traktado de nekonataj eventoj</string>
+    <string name="nip_32">Etikedado</string>
+    <string name="nip_34">git-aferoj</string>
+    <string name="nip_35">Torrentoj</string>
+    <string name="nip_36">Sentema enhavo</string>
+    <string name="nip_38">Uzantostatusoj</string>
+    <string name="nip_39">Eksteraj identecoj en profiloj</string>
+    <string name="nip_40">Senvalidiĝa tempmarko</string>
+    <string name="nip_42">Aŭtentikigo de klientoj al relay-oj</string>
+    <string name="nip_44">Versiita ĉifrado</string>
+    <string name="nip_45">Kalkulo de rezultoj</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_47">Monsakkonekto</string>
+    <string name="nip_48">Prokurilaj etikedoj</string>
+    <string name="nip_49">Privata ŝlosilĉifrado</string>
+    <string name="nip_50">Serĉkapablo</string>
+    <string name="nip_51">Listoj</string>
+    <string name="nip_52">Kalendaraj eventoj</string>
+    <string name="nip_53">Livaj agadoj</string>
+    <string name="nip_54">Vikio</string>
+    <string name="nip_55">Android-subskribanto-aplikaĵo</string>
+    <string name="nip_56">Raportado</string>
+    <string name="nip_57">Lightning-zapoj</string>
+    <string name="nip_58">Insignoj</string>
+    <string name="nip_59">Donacovolvilo</string>
+    <string name="nip_65">Relay-listmetadatumoj</string>
+    <string name="nip_70">Protektitaj eventoj</string>
+    <string name="nip_71">Videaj eventoj</string>
+    <string name="nip_72">Moderataj komunumoj</string>
+    <string name="nip_75">Zap-celoj</string>
+    <string name="nip_78">Aplikaĵospecifaj datumoj</string>
+    <string name="nip_84">Emfazoj</string>
+    <string name="nip_89">Rekomendataj traktistoj</string>
+    <string name="nip_90">Datuma vendmaŝinoj</string>
+    <string name="nip_92">Mediaj aldonaĵoj</string>
+    <string name="nip_94">Dosiermetadatumoj</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-dosiera stokada integriĝo</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-aŭtentikigo</string>
+    <string name="nip_99">Klasigitaj anoncoj</string>
+    <string name="add_a_key">Uzu vian privatan ŝlosilon</string>
+    <string name="next">Sekva</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprobi bazajn agojn</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Aŭtomate aprobi la plej oftajn petojn.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Mane aprobi ĉiun aplikaĵon</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Rekomendite por privateckonsciaĵoj, kiuj volas kontroli ĉiun aplikaĵon. Elektante ĉi tion vi estos petita agordi preferon ĉiufoje, kiam vi provas novan aplikaĵon.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Ĉu mi aŭtomate aprobu Nostr-eventojn, aŭ ĉu vi volas revizii ilin por ĉiu aplikaĵo?</string>
+    <string name="finish">Fini</string>
+    <string name="seed_words_title">Via restartigfrazo</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Tiuj ĉi vortoj permesas al vi restarigi vian konton, se vi perdas aliron. Skribu ilin en sekura loko</string>
+    <string name="show_seed_words">Montri semvortojn</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privata ŝlosilo</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Restartigfrazo</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enigu ĉiun vorton de via semfrazo en ordo. Vi ankaŭ povas alglui la plenan frazon per la tondujobutono.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 vortoj</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 vortoj</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d el %2$d vortoj enigitaj</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Kontindekso</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Uzu alian indekson se tiu mnemono estis uzata por krei plurajn kontojn (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Subskribpolitiko</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Mane aprobi ĉiun permeson</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Petu min aprobi ĉiun peton.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Mi plene fidas tiun ĉi aplikaĵon</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Aŭtomate subskribi ĉiun peton</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relay-oj</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Alglui el tondujo</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Nevalida Nostr Connect-URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-recenzoj</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-Enkonstruaĵoj / Vektorilistoj</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-ensaluto</string>
+    <string name="event_kind_10063">Uzanta servillisto</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobaĵoj konservitaj sur mediaserviloj</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modula artikola kapsekcio</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modula artikola enhavo</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Malsukcesis sendi eventon al relay</string>
+    <string name="accounts">Kontoj</string>
+    <string name="applications">Aplikaĵoj</string>
+    <string name="incoming_request">Envenanta peto</string>
+    <string name="back_to">Reen al %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skani QR-kodon</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Aldoni nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Tiu ĉi opcio permesas aldoni nsecbunker mane kaj uzi ĝin kun iu ajn aplikaĵo, kiu subtenas Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Se via aplikaĵo proponas al vi Nostr Connect QR-kodon, vi povas skani ĝin el ĉi tie. Kutime tiu ĉi ensalutmodo estas proponata de retaj aplikaĵoj.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Se via aplikaĵo proponas al vi Nostr Connect URL-on, vi povas alglui ĝin ĉi tie. Kutime tiu ĉi ensalutmodo estas proponata de retaj aplikaĵoj.</string>
+    <string name="new_app_description">Kutime Nostr-aplikaĵoj havas opcion «Ensaluti per Amber», kiu permesas uzi Amber kiel eksteran subskribanton; kiam vi premas tiun ĉi butonon, Amber estas lanĉita kaj vi estas petita aprobi iujn permesojn.\n\nSed vi havas aliajn eblecojn por uzi Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Aldoni novan aplikaĵon</string>
+    <string name="account_backup">Konta sekurkopado</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Eksporti ĉiujn kontojn</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## GRAVA SEKURECA RIMARKO\n\nVi estas eksportonta **ĈIUJN** viajn Amber-kontojn. Tiu ĉi dosiero enhavos viajn privatajn ŝlosilojn.\n\n- **Pasvorte protektu** vian eksportdosieron per forta pasvorto\n- **Konservu sekure** — traktu ĝin kiel vian monsakon\n- **Neniam dividis** kun iu ajn\n- **Forigu** el via aparato post sekura konservado\n\n**Iu ajn kun aliro al tiu ĉi dosiero povas kontroli ĈIUJN viajn kontojn!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Kontoj por eksporti: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Ĉifrada pasvorto</string>
+    <string name="enter_strong_password">Enigu fortan pasvorton (min. 8 signoj)</string>
+    <string name="confirm_password">Konfirmi pasvorton</string>
+    <string name="password_too_short">Pasvorto devas havi almenaŭ 8 signojn</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Pasvortoj ne kongruas</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Eksporti ĉiujn kontojn</string>
+    <string name="preparing_export">Preparante eksportadon…</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Eksportante konton %1$d el %2$d…</string>
+    <string name="export_success">Sukcese eksportitaj %d kontoj</string>
+    <string name="export_failed">Eksportado malsukcesis: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Konfirmi eksportadon</string>
+    <string name="confirm_export_message">Vi estas eksportonta %d kontojn al ĉifrita dosiero.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Tiu ĉi dosiero enhavos ĉiujn viajn privatajn ŝlosilojn. Konservu ĝin sekure!</string>
+    <string name="export">Eksporti</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Nuba sekurkopado</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Ĉifrada pasvorto</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Tiu ĉi pasvorto ĉifras viajn ŝlosilojn antaŭ alŝutado. Vi bezonos ĝin por restarigi.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Pasvorto estas deviga por sekurkopado aŭ restarigo</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Konservu ĉifritajn ŝlosilojn de ĉiu konto rekte al Google Drive. Ne bezonatas API-ŝlosilo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Ĉiu konto estas konservata kiel sia propra {npub}.ncryptsec-dosiero. Android demandos kie konservi ĉiun — elektu Google Drive por sendi rekte sen konservi ion ajn sur tiu ĉi aparato.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Malfermi Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sekurkopii ĉiujn kontojn</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restarigi el dosiero</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Konservi ĉifritan ŝlosilan sekurkopion</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Iuj kontoj ne povis esti konservitaj. Kontrolu vian konekton.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub por restarigi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enigu la npub de la konto por restarigi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Alŝutu vian ĉifritan sekurkopion al iu ajn WebDAV-servilo (Nextcloud, ownCloud, ktp.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Servila URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Uzantnomo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-pasvorto</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Konservi agordojn</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-agordoj konservitaj</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Sekurkopii</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restarigi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testi konekton</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Sukcese konektita!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Servila URL estas deviga</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Alŝutante sekurkopion…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Elŝutante sekurkopion…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testante konekton…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restarigante kontojn…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Sekurkopion konservita: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Sekurkopado malsukcesis: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Kontoj sukcese restarigitaj!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Por krei novan nsecbunker vi bezonas doni al ĝi nomon kaj elekti unu aŭ pli da relay-ojn, tio estas ĉio!</string>
+    <string name="create">Krei</string>
+    <string name="name">Nomo</string>
+    <string name="no_relays_added">Neniuj relay-oj aldonitaj</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nomo ne povas esti malplena "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Via nsecbunker estas preta!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Uzu tiun ĉi URL-on en via aplikaĵo:</string>
+    <string name="edit_configuration">Redakti agordon</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Administru la aplikaĵopermesojn per provizora malaktivigo aŭ kompleta forigado. Novaj permesoj estas aldonataj de la aplikaĵo laŭnecese.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Forigi ĉiujn permesojn</string>
+    <string name="remove">Forigi</string>
+    <string name="activity_title">Agado</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Por krei novan nsecbunker vi bezonas doni al ĝi nomon kaj elekti unu aŭ pli da relay-ojn, tio estas ĉio!</string>
+    <string name="update">Ĝisdatigi</string>
+    <string name="add">Aldoni</string>
+    <string name="setup_pin">Agordi PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN ne kongruas</string>
+    <string name="confirm_pin">Konfirmi PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Enigu PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permeso bezonata</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Sciigoj estas bezonataj por uzi Amber kiel nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Permesi</string>
+    <string name="deny">Malpermesi</string>
+    <string name="ask">Demandi</string>
+    <string name="never">Neniam</string>
+    <string name="warning">Averto</string>
+    <string name="of_events">%1$s el %2$s eventoj</string>
+    <string name="see_details">Vidi detalojn</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s postulas iujn permesojn, bonvolu revizii ilin.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Postulas iujn permesojn, bonvolu revizii ilin.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s postulas subskribi tiujn ĉi eventojn rilatajn al la permeso %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ne subtenas preni Bunker-eventojn. Ĉu vi volas aldoni ĝin tamen?</string>
+    <string name="active_relays">Aktivaj relay-oj</string>
+    <string name="default_profile_relays">Defaŭltaj profilaj relay-oj</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Administri la relay-ojn uzatajn por alporti viajn profildatumojn</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Administri la relay-ojn uzatajn por komuniki kun eksteraj aplikaĵoj</string>
+    <string name="testing_relay">Testante relay-on…</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR-SEKURA SUBSKRIBANTO</string>
+    <string name="go_back">Reen</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Via Nostr-konto estas preta!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Vi trovos ĝin en via kontosekcio, do vi ne bezonas kopii ĝin nun.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Bonvolu aldoni kromnomon, poste vi povos personecigi vian plenan profilon (bio, bildo, ktp.) uzante vian preferatan Nostr-klienton:</string>
+    <string name="nickname">Via kromnomo</string>
+    <string name="continue_button">Daŭrigi</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permesoj kaj konekto</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Agordu Amber per via Nostr-privata ŝlosilo. Vi povas enigi malsamajn versiojn: Nsec, Ncryptsec aŭ Hex.\nVi ankaŭ povas skani ĝin el QR-kodo.</string>
+    <string name="check_the_code">Kontroli la kodon</string>
+    <string name="edit_profile">Redakti profilon</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ĉi tio estas via publika ŝlosilo, speco de uzantnomo, kiun vi povas dividi kun iu ajn por ke ĝi trovu vin sur Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Gratulon, via nova konto estas preta!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nun vi povas komenci uzi aplikaĵojn, kiuj subtenas Amber; kiam bezonate, Amber malfermiĝos kaj petos vin konfirmi permesojn.\nEn tiu ĉi vidaĵo vi trovos ĉiujn aplikaĵojn kun aktivaj permesoj.\n\nMalkovru ĉiujn Nostr-aplikaĵojn por Android ĉe </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Servo</string>
+    <string name="service_description">Fona servosciigo</string>
+    <string name="close_application">Fermi aplikaĵon dum akceptado aŭ malakceptado de permeso</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="advanced">Altnivela</string>
+    <string name="switch_account">Ŝanĝi</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Forviŝi protokolojn kaj agadon</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Forigante malnovajn protokolajn enskribojn el %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Datumbaza grandeco: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Puŝokazigo-agordoj</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komento</string>
+    <string name="event_kind_1068">Balotenketo</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-monsakhistorio</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-monerujetaj ĵetonoj</string>
+    <string name="event_kind_7374">Rezervitaj Cashu-monerujetaj ĵetonoj</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torento</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torenta komento</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-naĝejo</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Stato</string>
+    <string name="event_kind_1622">Respondoj</string>
+    <string name="event_kind_1621">Demandoj</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komento</string>
+    <string name="event_kind_64">Ŝako (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Kunfandaj petoj</string>
+    <string name="event_kind_1018">Balotenketa respondo</string>
+    <string name="event_kind_17">Reago al retpaĝo</string>
+    <string name="event_kind_20">Bildo</string>
+    <string name="event_kind_38383">Egala-al-egala mendaj eventoj</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-monerujetaj eventoj</string>
+    <string name="event_kind_34236">Mallonga portreta videoevento</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videoevento</string>
+    <string name="following">"Sekvante: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Iuj aplikaĵoj eble ne funkcios se vi provas reuti vian bunker-URI. Forigu tiun ĉi aplikaĵon kaj kreu novan, se la ensaluto ne funkcias.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Ĝisdatigoj</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Kontroli ĝisdatigojn nun</string>
+    <string name="checking_for_updates">Kontrolante ĝisdatigojn…</string>
+    <string name="update_available">Ĝisdatigo disponebla: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tuŝetu por vidi kaj instali la ĝisdatigon</string>
+    <string name="update_notifications">Ĝisdatigosciigoj</string>
+    <string name="up_to_date">Ĝisdata</string>
+    <string name="downloading_update">Elŝutante ĝisdatigon…</string>
+    <string name="installing_update">Instalante ĝisdatigon…</string>
+    <string name="update_download_failed">Elŝutado malsukcesis. Tuŝetu por reprovi.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Elŝuti kaj instali ĝisdatigon</string>
+    <string name="auto_check_updates">Aŭtomate kontroli ĝisdatigojn</string>
+    <string name="service_settings">Servagordoj</string>
+    <string name="stop_service">Halti servon</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Lanĉi servon ĉe ekfunkcio</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Kiam ŝaltita, Amber aŭtomate lanĉos sian fonan servon post ekfunkcio de la aparato, por ke fora ensaluto kaj NIP-46-petoj daŭre funkciu.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Kontrolofrekvenco</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Ĉe ĉiu lanĉo</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Ĉiutage</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Ĉiusemajne</string>
+    <string name="update_channel">Ĝisdatiga kanalo</string>
+    <string name="update_channel_description">Elektu inter stabilaj kaj betaj (antaŭeldonaj) konstruaĵoj</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabila</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (antaŭeldono)</string>
+    <string name="current_version">Nuna versio: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Ĝisdatigoj ne disponeblas por tiu ĉi konstruaĵo.</string>
+    <string name="discover_more">Malkovru pliajn Nostr-aplikaĵojn por Android ĉe</string>
+    <string name="backup">Sekurkopado</string>
+    <string name="qrCode">QR-kodo</string>
+    <string name="make_backup_message">Ne perdu aliron al via Nostr-konto! Kreu sekurkopion</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-monerujo-aŭtorizacia evento</string>
+    <string name="event_kind_39089">Startaj pakaĵoj</string>
+    <string name="event_kind_39092">Mediaj startaj pakaĵoj</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mediaj sekvadoj</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Aŭtomate subskribi ĉi tion por</string>
+    <string name="action">Ago</string>
+    <string name="always">Ĉiam</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Prokurito estas konektita</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Prokurito ne funkcias. Kontrolu viajn prokuritagordojn/aplikaĵon.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Malsukcesis konekti al Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Lanĉante Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Reprovante Tor-konekton\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Enkonstruitaj Tor-statussciigoj</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage relay-listo</string>
+    <string name="event_kind_444">Bonveno</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Donu al ni reagojn</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de reago</string>
+    <string name="required">Deviga</string>
+    <string name="bug_report">Cimparo</string>
+    <string name="enhancement_request">Plibonigpeto</string>
+    <string name="subject">Subjekto</string>
+    <string name="body_text_optional">Korpoteksto (laŭvola)</string>
+    <string name="send">Sendi</string>
+    <string name="feedback_sent">Reago sendita</string>
+    <string name="activities">Agadoj</string>
+    <string name="remove_all_message">Ĉu vi certe volas forigi ĉiujn permesojn de tiu ĉi aplikaĵo?</string>
+    <string name="replace">Anstataŭigi</string>
+    <string name="replace_app_message">Ĉu vi volas anstataŭigi la ekzistantan konekton \'%1$s\'? Se vi anstataŭigas la ekzistantan konekton, la malnova aplikaĵo ĉesos funkcii.</string>
+    <string name="replace_connection">Anstataŭigi konekton</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Krei novan konekton</string>
+    <string name="network_permission_message">Malsukcesis konekti al relay/prokurito. Kontrolu ĉu vi ebligis la retan permeson por Amber</string>
+    <string name="reconnect">Rekonekti</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d el %2$d konektitaj relay-oj</string>
+    <string name="proxy">Prokurito</string>
+    <string name="default_relay_text">Defaŭlta</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Aktivigi nuligan ŝaltilon</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Malaktivigi nuligan ŝaltilon</string>
+    <string name="kill_switch_message">Nuliga ŝaltilo aktivigita, fora ensaluto kaj profila alporto ne funkcios</string>
+    <string name="edit_relays">Redakti relay-ojn</string>
+    <string name="one_hour">Unu horo</string>
+    <string name="one_day">Unu tago</string>
+    <string name="one_week">Unu semajno</string>
+    <string name="delete_after">Forigi post</string>
+    <string name="crashreport_found">Kraŝoraporto trovita</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Ĉu vi volas sendi la lastan kraŝoraporton al Amber per rekta mesaĝo? Neniuj personaj informoj estos dividitaj</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ĉu vi volas kopii la kraŝoraporton al via tondujo kaj malfermi Klienton por sendi ĝin al Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Sendi ĝin</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Nevalida peto</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber ricevis malforman nostrsigner-peton kaj ne povas pretigi ĝin. Bonvolu kontakti la klient-programiston por raporti tiun ĉi problemon.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Fermi aplikaĵon</string>
+    <string name="event_kind_14">Rekta mesaĝo</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" volas ĉifri %1$s per %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">volas ĉifri %1$s per %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" volas ĉifri tiun ĉi etikedliston per %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">volas ĉifri etikedliston per %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" volas ĉifri tiun ĉi tekston per %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">volas ĉifri tekston per %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" volas legi %1$s el %2$s ĉifrita enhavo"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" volas legi tiun ĉi etikedliston el %1$s ĉifrita enhavo"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">volas legi etikedliston el %1$s ĉifrita enhavo</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" volas legi tiun ĉi tekston el %1$s ĉifrita enhavo"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">volas legi tekston el %1$s ĉifrita enhavo</string>
+    <string name="encrypt_with">Ĉifri %1$s per %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Ĉifri tiun ĉi etikedliston per %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Ĉifri tiun ĉi tekston per %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Legi %1$s el %2$s ĉifrita enhavo</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Legi tiun ĉi etikedliston el %1$s ĉifrita enhavo</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Legi tiun ĉi tekston el %1$s ĉifrita enhavo</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Respondo</string>
+    <string name="recover_from_backup">Restarigi el sekurkopado</string>
+    <string name="importing_account">Importante konon %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Ne povis konekti al relay. Ĉu vi volas aldoni ĝin tamen?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signalizado</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privata zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Bonaj viki-aŭtoroj</string>
+    <string name="event_kind_10102">Bonaj viki-relay-oj</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-statusa sciigo</string>
+    <string name="status">Relay-stato</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Publika ŝlosilo</string>
+    <string name="date">Dato</string>
+    <string name="tags">Etikedoj</string>
+    <string name="discard_all">Forĵeti elektitajn</string>
+    <string name="approve_all">Aprobi elektitajn</string>
+    <string name="requests_message">Petoj %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Elstara</string>
+    <string name="trust_good">Bona</string>
+    <string name="trust_fair">Sufiĉa</string>
+    <string name="trust_poor">Malforta</string>
+    <string name="trust_unknown">Nekonata</string>
+    <string name="relays_used">Uzataj relay-oj</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne forlasu la aplikaĵon ĝis la ŝlosilo estas generita</string>
+    <string name="status_detail">Statu-detaloj</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber estas libera kaj malfermkoda projekto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Raporti mankantan eventtipan tradukon</string>
+    <string name="translation_report_title">Mankanta traduk-raporto</string>
+    <string name="translation_report_send">Sendi ĝin</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Ĉu vi volas sendi tiun ĉi mankantan traduk-raporton al Amber per rekta mesaĝo? Vi povas redakti la mesaĝon antaŭ sendado.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Ĉu vi volas kopii tiun ĉi mankantan traduk-raporton al via tondujo kaj malfermi Klienton por sendi ĝin al Amber? Vi povas redakti la mesaĝon antaŭ sendado.</string>
+    <string name="account_picture">Kontobildo</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Ĉifri kaj kopii al tondujo</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Ĉifri kaj montri QR-kodon</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s volas aŭtentikiĝi al relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Nur tiu ĉi relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Ĉiuj relay-oj</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Aŭtentikiga amplekso</string>
+    <string name="encryption_scope">Ĉifrada amplekso</string>
+    <string name="for_this_method_only">Nur tiu ĉi metodo</string>
+    <string name="for_all_methods">Ĉiuj metodoj</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3-kunteksto</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Amplekso: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(neniu)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Nur tiu ĉi tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Ĉiuj tipoj</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">volas ĉifri per NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">volas legi ĉifritan enhavon per NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indeksaj relay-oj</string>
+    <string name="event_kind_10087">Prokurilaj relay-oj</string>
+    <string name="event_kind_10088">Elsendaj relay-oj</string>
+    <string name="event_kind_10089">Fidindaj relay-oj</string>
+    <string name="event_kind_3063">Programara rimedo</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programara aplikaĵo</string>
+    <string name="event_kind_10012">Plej ŝatataj relay-oj listo</string>
+    <string name="event_kind_30267">Aplikaĵo-kuratoraj aroj</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vida vidaĵo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Radika nsite-manifesto</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-ŝlosila pakaĵo</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktiva profiltemo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Klient-aŭtentikiga blanklisto</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Kiam la blanklisto ne estas malplena, relay-klientaŭtentikigo (NIP-42) estos permesita nur por relay-oj en la listo. Aŭtentikigpetoj de aliaj relay-oj estos aŭtomate malakceptataj.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Aldoni relay-on al blanklisto</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konto nealirebla</string>
+    <string name="keystore_error_message">Unu aŭ pli da kontoj ne povis esti ŝarĝataj ĉar la sekura stokado (KeyStore) de via aparato resendis eraron:\n\n%1$s\n\nTio ĉi estas konata firmvarara cimo sur iuj aparatoj, kie la sistemo ne povas ĝisdatigi konservitajn ĉifradŝlosilojn.\n\nKion vi povas fari:\n• Se vi havas sekurkopion de via nsec (privata ŝlosilo), elsalutu el la afektita konto kaj ensalutu denove — tio kreos novan funkciantan ŝlosilon.\n• Kontrolu ĉu ekzistas firmvara ĝisdatigo de via aparatfabrikisto, kiu eble riparios tion.\n• Ne malinstalu Amber; konservante la aplikaĵon instalita, oni konservas la eblecon de restarigo, se firmvara ĝisdatigo estos eldonita.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Nuna estado de dorlotbesto</string>
+    <string name="event_kind_31125">Posedanta profilo</string>
+    <string name="event_kind_14921">Dorlotbestaj registroj</string>
+    <string name="event_kind_14920">Dorlotbesta reproduktado</string>
+    <string name="event_kind_14919">Dorlotbestaj interagoj</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profilo</string>
+    <string name="event_kind_36767">Temodifino</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profilagendoj</string>
+    <string name="event_kind_3367">Kolora momento</string>
+    <string name="event_kind_4223">Veterstacia mezuradoj</string>
+    <string name="event_kind_7516">Trovita geokestalista enskribado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Persona letero</string>
+    <string name="event_kind_16158">Veterstacia metadatumoj</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geokesta listigo</string>
+    <string name="event_kind_36787">Muzika peco</string>
+    <string name="event_kind_34139">Muzika ludlisto</string>
+    <string name="statistics">Statistikoj</string>
+    <string name="last_24_hours">Lastaj 24 horoj</string>
+    <string name="last_7_days">Lastaj 7 tagoj</string>
+    <string name="last_30_days">Lastaj 30 tagoj</string>
+    <string name="filter_all">Ĉiuj</string>
+    <string name="filter_accepted">Akceptitaj</string>
+    <string name="filter_rejected">Malakceptitaj</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Tro multaj petoj de %1$s — ignorante momente</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">nekonata aplikaĵo</string>
+    <string name="event_kind_10044">Ĉifroŝlosila anonco</string>
+    <string name="event_kind_4455">Ŝlosiltransigado</string>
+    <string name="event_kind_4454">Klinta ŝlosila anonco</string>
+    <string name="applications_backup">Aplikaĵa sekurkopado</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Kiam aktivigita, Amber publikigas ĉifritan kopion de viaj konektitaj aplikaĵoj kaj iliaj permesoj al relay-oj unufoje tage, por ke vi povu restarigi ilin sur nova aparato. Nur vi povas malĉifri la sekurkopion.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Aktivigi ĉifritan aplikaĵan sekurkopiadon</string>
+    <string name="backup_now">Sekurkopii nun</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restarigi el relay-oj</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restarigi aplikaĵojn?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Permesoj por aplikaĵoj, kiuj jam ekzistas sur tiu ĉi aparato, estos anstataŭigitaj per la sekurkopiataj permesoj. Novaj aplikaĵoj el la sekurkopado estos aldonataj. Daŭrigi?</string>
+    <string name="backup_success">Sekurkopado publikigita</string>
+    <string name="backup_failed">Malsukcesis publikigi sekurkopiadon</string>
+    <string name="restore_success">Restarigitaj %1$d aplikaĵoj kaj %2$d permesoj</string>
+    <string name="restore_failed">Restarigo malsukcesis: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Neniu sekurkopado trovita sur relay-oj</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restarigi sekurkopiadon?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Trovita ĉifrita aplikaĵa sekurkopado kun %1$d aplikaĵoj kaj %2$d permesoj. Restarigi nun?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restarigi</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Preteriri</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 9974ea4e..f20d9d35 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Consejos de seguridad y copia de seguridad de claves
+        \n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. La clave es una cadena aleatoria larga que comienza con **nsec1**. Cualquier persona que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.
+        \n\n- **No** introduzcas tu clave secreta en ningún sitio web o software en el que no confíes.
+        \n- Los desarrolladores de Amber **nunca** te pedirán tu clave secreta.
+        \n- **Haz** una copia de seguridad segura de tu clave secreta para poder recuperar tu cuenta. Recomendamos usar un gestor de contraseñas.
     </string>
     <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
     <string name="biometric_authentication_failed">Autenticación fallida</string>
@@ -16,6 +17,8 @@
     <string name="nsec">Nsec / clave privada</string>
     <string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
     <string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="show_tips">Consejos</string>
     <string name="key_is_required">Se requiere una llave</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generar una nueva clave</string>
     <string name="backup_keys">Respaldar claves</string>
@@ -38,8 +41,9 @@
     <string name="support_development">Apoya el desarrollo</string>
     <string name="source_code">Código fuente</string>
     <string name="show_qr_code">Mostrar código QR</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Para mayor seguridad, puedes cifrar tu clave con una contraseña. Esta clave comienza con **ncryptsec1** y no puede usarse sin tu contraseña.
+        \n\nSi pierdes tu contraseña, no podrás recuperar tu clave.
     </string>
     <string name="ncryptsec_password">contraseña para abrir la llave</string>
     <string name="password_is_required">La contraseña es obligatoria</string>
@@ -49,18 +53,28 @@
     <string name="delete">Borrar</string>
     <string name="permissions">Permisos</string>
     <string name="delete_application">Eliminar aplicación</string>
+    <string name="reset_bunker">Restablecer Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Nada que aprobar aún</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">¿Por qué no explorar un poco tu app favorita de nostr?</string>
     <string name="more">%1$s más...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" desea tu permiso para leer tu clave pública y firmar eventos en tu nombre"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Conectar a través de Tor con Orbot
+        \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicia Orbot
+        \n3. En Orbot, comprueba el puerto Socks. El predeterminado es 9050
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot
+        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla
+        \n6. Pulsa el botón Activar para usar Orbot como proxy
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicia Orbot
+        \n3. En Orbot, comprueba el puerto Socks. El predeterminado es 9050
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot
+        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla
+        \n6. Pulsa el botón Activar para usar Orbot como proxy
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Puerto Orbot Socks</string>
     <string name="invalid_port_number">Número de puerto no válido</string>
@@ -69,233 +83,633 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Configuración de Tor/Orbot</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Desconectar de Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Sus datos serán transferidos inmediatamente en la red regular</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Ejecuta Tor directamente dentro de la aplicación. No se necesita ninguna aplicación externa.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Usar Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrado activo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Desconectar Tor integrado</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (aplicación externa)</string>
+    <string name="yes">Sí</string>
     <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">No se pudo conectar a Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="language_description">Para la interfaz de la aplicación</string>
+    <string name="no_activities_found">No se encontraron actividades</string>
+    <string name="settings">Ajustes</string>
+    <string name="ok">Aceptar</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Cifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Descifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Descifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Cifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Descifrar zaps privados</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Cifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Descifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="encrypt_event">Cifrar eventos</string>
+    <string name="decrypt_event">Descifrar eventos</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Cifrar matrices de etiquetas</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Descifrar matrices de etiquetas</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadatos</string>
+    <string name="event_kind_1">Nota de texto corta</string>
+    <string name="event_kind_3">Seguidos</string>
+    <string name="event_kind_4">Mensajes directos cifrados</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reacción</string>
+    <string name="event_kind_8">Concesión de insignia</string>
+    <string name="event_kind_9">Mensaje de chat de grupo</string>
+    <string name="event_kind_10">Respuesta en hilo de chat de grupo</string>
+    <string name="event_kind_11">Hilo de grupo</string>
+    <string name="event_kind_12">Respuesta a hilo de grupo</string>
+    <string name="event_kind_13">Sello</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost genérico</string>
+    <string name="event_kind_40">Creación de canal</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadatos de canal</string>
+    <string name="event_kind_42">Mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_43">Ocultar mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_44">Silenciar usuario de canal</string>
+    <string name="event_kind_1021">Puja</string>
+    <string name="event_kind_1022">Confirmación de puja</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="event_kind_1311">Mensaje de chat en directo</string>
+    <string name="event_kind_1971">Seguimiento de problemas</string>
+    <string name="event_kind_1984">Reporte</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiqueta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Aprobación de publicación en comunidad</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Solicitud de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Resultado de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_7000">Comentario sobre trabajo</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Eventos de control de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9041">Meta de zap</string>
+    <string name="event_kind">Tipo de evento %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definición de comunidad</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Eventos de metadatos de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9734">Solicitud de zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Destacados</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista de silenciados</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista de fijados</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista de comunidades</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista de chats públicos</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista de relays bloqueados</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista de relays de búsqueda</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grupos de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista de intereses</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista de emojis de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista de servidores de almacenamiento de archivos</string>
+    <string name="event_kind_13194">Información de cartera</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autenticación de cliente</string>
+    <string name="event_kind_23194">Solicitud de cartera</string>
+    <string name="event_kind_23195">Respuesta de cartera</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
+    <string name="event_kind_30000">Conjuntos de seguidos</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listas genéricas</string>
+    <string name="event_kind_30002">Conjuntos de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Conjuntos de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_30004">Conjuntos de curación</string>
+    <string name="event_kind_30008">Insignias de perfil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definición de insignia</string>
+    <string name="event_kind_30015">Conjuntos de intereses</string>
+    <string name="event_kind_30017">Crear o actualizar un puesto</string>
+    <string name="event_kind_30018">Crear o actualizar un producto</string>
     <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30020">Producto vendido en subasta</string>
+    <string name="event_kind_30023">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Borrador de contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Conjuntos de emojis</string>
+    <string name="event_kind_30063">Conjuntos de artefactos de versión</string>
+    <string name="event_kind_30078">Datos específicos de aplicación</string>
+    <string name="event_kind_30311">Evento en directo</string>
+    <string name="event_kind_30315">Estados de usuario</string>
+    <string name="event_kind_30402">Anuncio clasificado</string>
+    <string name="event_kind_30403">Borrador de anuncio clasificado</string>
+    <string name="event_kind_31234">Evento borrador genérico</string>
+    <string name="event_kind_31922">Evento de calendario basado en fecha</string>
+    <string name="event_kind_31923">Evento de calendario basado en hora</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendario</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP de evento de calendario</string>
+    <string name="event_kind_31989">Recomendación de gestor</string>
+    <string name="event_kind_31990">Información del gestor</string>
+    <string name="connect">Conectar</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">quiere que firmes un %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">quiere que %1$s</string>
+    <string name="sign">Firmar %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">firmar PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Enviando</string>
+    <string name="psbt_change">Cambio</string>
+    <string name="psbt_fee">Comisión</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT en bruto (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">No se pudo decodificar el PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Firmando como</string>
+    <string name="content">contenido</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber se está ejecutando en segundo plano</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notificaciones de Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notificaciones de error</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notificaciones para aprobar o rechazar solicitudes de Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nuevo evento para firmar</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista de relays de bandeja de salida privada</string>
+    <string name="save">Guardar</string>
+    <string name="logs">Registros</string>
+    <string name="clear_logs">Borrar registros</string>
+    <string name="default_relays">Relays predeterminados</string>
+    <string name="requests">solicitudes</string>
+    <string name="authenticate">Autenticación necesaria para usar la aplicación</string>
+    <string name="security">Seguridad</string>
+    <string name="enable_biometrics">Activar biometría</string>
+    <string name="when_to_ask">Cuándo preguntar</string>
+    <string name="every_time">Siempre</string>
+    <string name="one_minute">Un minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinco minutos</string>
+    <string name="ten_minutes">Diez minutos</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Añadir usuario al grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Eliminar usuario del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Editar metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Añadir permiso</string>
+    <string name="event_kind_9004">Eliminar permiso</string>
+    <string name="event_kind_9005">Eliminar evento del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Editar estado del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Crear grupo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Unirse al grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administradores del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Miembros del grupo</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="nip_01">Descripción del flujo básico del protocolo</string>
+    <string name="nip_02">Lista de seguidos</string>
+    <string name="nip_03">Certificaciones OpenTimestamps para eventos</string>
+    <string name="nip_04">Mensaje directo cifrado</string>
+    <string name="nip_05">Asignación de claves Nostr a identificadores de internet basados en DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivación básica de claves a partir de frase semilla mnemónica</string>
+    <string name="nip_07">Capacidad window.nostr para navegadores web</string>
+    <string name="nip_08">Gestión de menciones</string>
+    <string name="nip_09">Eliminación de eventos</string>
+    <string name="nip_10">Convenciones para clientes</string>
+    <string name="nip_11">Documento de información del relay</string>
+    <string name="nip_13">Prueba de trabajo</string>
+    <string name="nip_14">Etiqueta de asunto en eventos de texto</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (para mercados resilientes)</string>
+    <string name="nip_17">Mensajes directos privados</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_19">Entidades codificadas en bech32</string>
+    <string name="nip_21">Esquema de URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="nip_24">Campos y etiquetas de metadatos adicionales</string>
+    <string name="nip_25">Reacciones</string>
+    <string name="nip_26">Firma de eventos delegada</string>
+    <string name="nip_27">Referencias de notas de texto</string>
+    <string name="nip_28">Chat público</string>
+    <string name="nip_29">Grupos basados en relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizado</string>
+    <string name="nip_31">Tratamiento de eventos desconocidos</string>
+    <string name="nip_32">Etiquetado</string>
+    <string name="nip_34">Cosas de git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Contenido sensible</string>
+    <string name="nip_38">Estados de usuario</string>
+    <string name="nip_39">Identidades externas en perfiles</string>
+    <string name="nip_40">Marca de tiempo de expiración</string>
+    <string name="nip_42">Autenticación de clientes ante relays</string>
+    <string name="nip_44">Cifrado versionado</string>
+    <string name="nip_45">Recuento de resultados</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Etiquetas de proxy</string>
+    <string name="nip_49">Cifrado de clave privada</string>
+    <string name="nip_50">Capacidad de búsqueda</string>
+    <string name="nip_51">Listas</string>
+    <string name="nip_52">Eventos de calendario</string>
+    <string name="nip_53">Actividades en directo</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplicación firmante de Android</string>
+    <string name="nip_56">Reporte</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Insignias</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="nip_70">Eventos protegidos</string>
+    <string name="nip_71">Eventos de vídeo</string>
+    <string name="nip_72">Comunidades moderadas</string>
+    <string name="nip_75">Metas de zap</string>
+    <string name="nip_78">Datos específicos de aplicación</string>
+    <string name="nip_84">Destacados</string>
+    <string name="nip_89">Gestores de aplicaciones recomendados</string>
+    <string name="nip_90">Máquinas expendedoras de datos</string>
+    <string name="nip_92">Archivos adjuntos multimedia</string>
+    <string name="nip_94">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="nip_96">Integración de almacenamiento de archivos HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">Anuncios clasificados</string>
     <string name="add_a_key">Add a key</string>
-    <string name="next">Next</string>
-    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
+    <string name="next">Siguiente</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprobar acciones básicas</string>
     <string name="sign_policy_basic_explainer">Recommended for most people. This will minimize the number of interruptions during your app usage.</string>
-    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
-    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each app. Choosing this will prompt you set a preference every time you try a new app.</string>
-    <string name="sign_policy_explainer">Should I approve nostr events automatically or would you like to review them for each app?</string>
-    <string name="finish">Finish</string>
-    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
-    <string name="seed_words_explainer">These words let you recreate your account in case you lose access. Write them down in a safe place</string>
-    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
-    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
-    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Aprobar manualmente cada aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recomendado para personas preocupadas por la privacidad que deseen controlar cada aplicación. Al elegir esto, se te pedirá que establezcas una preferencia cada vez que pruebes una nueva aplicación.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">¿Debo aprobar los eventos de Nostr automáticamente o prefieres revisarlos para cada aplicación?</string>
+    <string name="finish">Finalizar</string>
+    <string name="seed_words_title">Tu frase de recuperación</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Estas palabras te permiten recuperar tu cuenta en caso de que pierdas el acceso. Anótalas en un lugar seguro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostrar palabras semilla</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Clave privada</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase de recuperación</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Introduce cada palabra de tu frase semilla en orden. También puedes pegar la frase completa usando el botón del portapapeles.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d de %2$d palabras introducidas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Índice de cuenta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Usa un índice diferente si este mnemónico se usó para crear varias cuentas (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Política de firma</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprobar manualmente cada permiso</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each permission. Choosing this will prompt you set a preference every time you receive a new permission.</string>
-    <string name="sign_policy_fully">I fully trust this application</string>
-    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
-    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
-    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
-    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Invalid nostr connect URI</string>
-    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
-    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
-    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
-    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
-    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
-    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
-    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Confío plenamente en esta aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Firmar automáticamente cada solicitud</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de mensajes directos</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Pegar desde el portapapeles</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de Nostr connect no válida</string>
+    <string name="event_kind_1986">Reseñas de relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Incrustaciones de IA / Listas vectoriales</string>
+    <string name="event_kind_9467">Inicio de sesión en Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista de servidores de usuario</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs almacenados en servidores multimedia</string>
+    <string name="event_kind_30040">Encabezado de artículo modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenido de artículo modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">No se pudo enviar el evento al relay</string>
+    <string name="accounts">Cuentas</string>
+    <string name="applications">Aplicaciones</string>
+    <string name="incoming_request">Solicitud entrante</string>
+    <string name="back_to">Volver a %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Escanear un código QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Añadir un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Esta opción permite añadir un nsecbunker manualmente y usarlo con cualquier aplicación que admita Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Si tu aplicación te ofrece un código QR de Nostr Connect, puedes escanearlo desde aquí. Normalmente este modo de inicio de sesión lo ofrecen las aplicaciones web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Si tu aplicación te ofrece una URL de Nostr Connect, puedes pegarla aquí. Normalmente este modo de inicio de sesión lo ofrecen las aplicaciones web.</string>
+    <string name="new_app_description">Normalmente las aplicaciones Nostr tienen una opción «Iniciar sesión con Amber» que permite usar Amber como firmante externo; cuando pulsas ese botón, se lanza Amber y se te pide que apruebes algunos permisos.\n\nPero tienes otras opciones para usar Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Añadir una nueva aplicación</string>
+    <string name="account_backup">Copia de seguridad de cuenta</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE\n\nEstás a punto de exportar **TODAS** tus cuentas de Amber. Este archivo contendrá tus claves privadas.\n\n- **Protege con contraseña** tu archivo de exportación con una contraseña segura\n- **Guárdalo de forma segura** - trátalo como tu cartera\n- **No lo compartas** con nadie\n- **Elimínalo** de tu dispositivo después de guardarlo en un lugar seguro\n\n**¡Cualquier persona con acceso a este archivo puede controlar TODAS tus cuentas!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Cuentas a exportar: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="enter_strong_password">Introduce una contraseña segura (mín. 8 caracteres)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
+    <string name="password_too_short">La contraseña debe tener al menos 8 caracteres</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Las contraseñas no coinciden</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="preparing_export">Preparando exportación...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportando cuenta %1$d de %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Se exportaron %d cuentas correctamente</string>
+    <string name="export_failed">Error al exportar: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmar exportación</string>
+    <string name="confirm_export_message">Estás a punto de exportar %d cuentas a un archivo cifrado.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Este archivo contendrá todas tus claves privadas. ¡Guárdalo de forma segura!</string>
+    <string name="export">Exportar</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Copia de seguridad en la nube</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Esta contraseña cifra tus claves antes de subirlas. La necesitarás para restaurarlas.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Se requiere contraseña para hacer o restaurar la copia de seguridad</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Guarda la clave cifrada de cada cuenta directamente en Google Drive. No se requiere clave API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Cada cuenta se guarda como su propio archivo {npub}.ncryptsec. Android te preguntará dónde guardar cada uno: elige Google Drive para enviarlo directamente sin almacenar nada en este dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Abrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Hacer copia de seguridad de todas las cuentas</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurar desde archivo</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Guardar copia de seguridad de clave cifrada</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Algunas cuentas no se pudieron guardar. Comprueba tu conexión.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Introduce el npub de la cuenta a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Sube tu copia de seguridad cifrada a cualquier servidor WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL del servidor</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nombre de usuario</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Contraseña WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Guardar ajustes</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Ajustes WebDAV guardados</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Copia de seguridad</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Probar conexión</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">¡Conexión establecida correctamente!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">La URL del servidor es obligatoria</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Subiendo copia de seguridad…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Descargando copia de seguridad…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Probando conexión…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restaurando cuentas…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Copia de seguridad guardada: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Error en la copia de seguridad: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">¡Cuentas restauradas correctamente!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Para crear un nuevo nsecbunker solo tienes que darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="create">Crear</string>
+    <string name="name">Nombre</string>
+    <string name="no_relays_added">No se han añadido relays</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"El nombre no puede estar vacío "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">¡Tu nsecbunker está listo!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Usa esta URL en tu aplicación:</string>
+    <string name="edit_configuration">Editar configuración</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Gestiona los permisos de la aplicación desactivándolos temporalmente o revirtiéndolos por completo. Los nuevos permisos son añadidos por la aplicación cuando los necesita.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Eliminar todos los permisos</string>
+    <string name="remove">Eliminar</string>
+    <string name="activity_title">Actividad</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Para crear un nuevo nsecbunker solo tienes que darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="update">Actualizar</string>
+    <string name="add">Añadir</string>
+    <string name="setup_pin">Configurar PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">El PIN no coincide</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmar PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Introducir PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permiso necesario</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Las notificaciones son necesarias para usar Amber como nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Permitir</string>
+    <string name="deny">Denegar</string>
+    <string name="ask">Preguntar</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
+    <string name="warning">Advertencia</string>
+    <string name="of_events">%1$s de %2$s eventos</string>
+    <string name="see_details">Ver detalles</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s está solicitando firmar estos eventos relacionados con el permiso %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">El relay no permite recuperar eventos de Bunker. ¿Deseas añadirlo de todas formas?</string>
+    <string name="active_relays">Relays activos</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de perfil predeterminados</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gestiona los relays usados para obtener los datos de tu perfil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gestiona los relays usados para comunicarse con aplicaciones externas</string>
+    <string name="testing_relay">Probando relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN FIRMANTE SEGURO DE NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Volver</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">¡Tu cuenta de Nostr está lista!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Lo encontrarás en la sección de tu cuenta, así que no necesitas copiarlo ahora mismo.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Por favor, añade un apodo. Más adelante podrás personalizar tu perfil completo (bio, foto, etc.) usando tu cliente Nostr preferido:</string>
+    <string name="nickname">Tu apodo</string>
+    <string name="continue_button">Continuar</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permisos y conexión</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configura Amber con tu clave privada de Nostr. Puedes introducir distintos formatos: Nsec, Ncryptsec o Hex.\nTambién puedes escanearla desde un código QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Verificar el código</string>
+    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Esta es tu clave pública, una especie de nombre de usuario que puedes compartir con cualquier persona para que te encuentre en Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">¡Enhorabuena, tu nueva cuenta está lista!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Ahora puedes empezar a usar aplicaciones que admitan Amber; cuando sea necesario, Amber se abrirá y te pedirá que confirmes los permisos.\nEn esta vista encontrarás todas las aplicaciones con permisos activos.\n\nDescubre todas las aplicaciones Nostr para Android en </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Servicio</string>
+    <string name="service_description">Notificación de servicio en segundo plano</string>
+    <string name="close_application">Cerrar la aplicación al aceptar o rechazar un permiso</string>
+    <string name="account">Cuenta</string>
+    <string name="advanced">Avanzado</string>
+    <string name="switch_account">Cambiar</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Borrar registros y actividad</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Eliminando entradas de registro antiguas de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Tamaño de la base de datos: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Ajustes de notificaciones push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_1068">Encuesta</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historial de cartera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens de cartera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokens de cartera Cashu reservados</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Comentario de torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool de Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Estado</string>
+    <string name="event_kind_1622">Respuestas</string>
+    <string name="event_kind_1621">Incidencias</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_64">Ajedrez (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Solicitudes de fusión</string>
+    <string name="event_kind_1018">Respuesta a encuesta</string>
+    <string name="event_kind_17">Reacción a un sitio web</string>
+    <string name="event_kind_20">Imagen</string>
+    <string name="event_kind_38383">Eventos de órdenes entre pares</string>
+    <string name="event_kind_37375">Evento de cartera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Evento de vídeo vertical de formato corto</string>
+    <string name="event_kind_34235">Evento de vídeo</string>
+    <string name="following">"Siguiendo: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Es posible que algunas aplicaciones no funcionen si intentas reutilizar el URI de tu bunker. Elimina esta aplicación y crea una nueva en caso de que el inicio de sesión no funcione.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Actualizaciones</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Buscar actualizaciones ahora</string>
+    <string name="checking_for_updates">Buscando actualizaciones…</string>
+    <string name="update_available">Actualización disponible: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Pulsa para ver e instalar la actualización</string>
+    <string name="update_notifications">Notificaciones de actualizaciones</string>
+    <string name="up_to_date">Actualizado</string>
+    <string name="downloading_update">Descargando actualización…</string>
+    <string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
+    <string name="update_download_failed">Error en la descarga. Pulsa para reintentar.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Descargar e instalar actualización</string>
+    <string name="auto_check_updates">Buscar actualizaciones automáticamente</string>
+    <string name="service_settings">Ajustes del servicio</string>
+    <string name="stop_service">Detener servicio</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Iniciar servicio al arrancar</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Cuando está activado, Amber iniciará su servicio en segundo plano automáticamente tras el arranque del dispositivo, para que el inicio de sesión remoto y las solicitudes NIP-46 sigan funcionando.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frecuencia de comprobación</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Cada inicio de la aplicación</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canal de actualizaciones</string>
+    <string name="update_channel_description">Elige entre versiones estables y beta (preliminares)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Estable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (preliminar)</string>
+    <string name="current_version">Versión actual: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Las actualizaciones no están disponibles para esta versión.</string>
+    <string name="discover_more">Descubre más aplicaciones Nostr para Android en</string>
+    <string name="backup">Copia de seguridad</string>
+    <string name="qrCode">Código QR</string>
+    <string name="make_backup_message">¡No pierdas el acceso a tu cuenta de Nostr! Crea una copia de seguridad</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Evento de autorización de cartera Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Packs de inicio</string>
+    <string name="event_kind_39092">Packs de inicio multimedia</string>
+    <string name="event_kind_10020">Seguidos multimedia</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Firmar esto automáticamente durante</string>
+    <string name="action">Acción</string>
+    <string name="always">Siempre</string>
+    <string name="proxy_is_connected">El proxy está conectado</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">El proxy no funciona. Comprueba la configuración de tu proxy o aplicación.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">No se pudo conectar a Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Iniciando Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Reintentando conexión con Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notificaciones de estado de Tor integrado</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista de relays KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Bienvenida</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Envíanos tus comentarios</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de comentario</string>
+    <string name="required">Obligatorio</string>
+    <string name="bug_report">Informe de error</string>
+    <string name="enhancement_request">Solicitud de mejora</string>
+    <string name="subject">Asunto</string>
+    <string name="body_text_optional">Texto del mensaje (opcional)</string>
+    <string name="send">Enviar</string>
+    <string name="feedback_sent">Comentarios enviados</string>
+    <string name="activities">Actividades</string>
+    <string name="remove_all_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los permisos de esta aplicación?</string>
+    <string name="replace">Reemplazar</string>
+    <string name="replace_app_message">¿Deseas reemplazar la conexión existente \'%1$s\'? Si reemplazas la conexión existente, la aplicación antigua dejará de funcionar.</string>
+    <string name="replace_connection">Reemplazar conexión</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Crear una nueva conexión</string>
+    <string name="network_permission_message">No se pudo conectar al relay/proxy. Comprueba si has habilitado el permiso de red para Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconectar</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d de %2$d relays conectados</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Predeterminado</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Activar kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Desactivar kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch activado, el inicio de sesión remoto y la obtención del perfil no funcionarán</string>
+    <string name="edit_relays">Editar relays</string>
+    <string name="one_hour">Una hora</string>
+    <string name="one_day">Un día</string>
+    <string name="one_week">Una semana</string>
+    <string name="delete_after">Eliminar después de</string>
+    <string name="crashreport_found">Informe de error encontrado</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">¿Deseas enviar el informe de error reciente a Amber en un mensaje directo? No se compartirá información personal.</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">¿Deseas copiar el informe de error al portapapeles y abrir un cliente para enviárselo a Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Enviarlo</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Solicitud no válida</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber recibió una solicitud nostrsigner mal formada y no puede procesarla. Por favor, contacta con el desarrollador del cliente para informar de este problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Cerrar aplicación</string>
+    <string name="event_kind_14">Mensaje directo</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" quiere cifrar %1$s con %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">quiere cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" quiere cifrar esta lista de etiquetas con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">quiere cifrar una lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" quiere cifrar este texto con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">quiere cifrar un texto con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" quiere leer %1$s del contenido cifrado de %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" quiere leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">quiere leer una lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" quiere leer este texto del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">quiere leer un texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Cifrar esta lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Cifrar este texto con %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Leer %1$s del contenido cifrado de %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Leer este texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Respuesta</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recuperar desde copia de seguridad</string>
+    <string name="importing_account">Importando cuenta %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">No se pudo conectar al relay. ¿Deseas añadirlo de todas formas?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Señalización WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privado</string>
+    <string name="event_kind_10101">Buenos autores de wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Buenos relays de wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notificación de estado del relay</string>
+    <string name="status">Estado del relay</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Clave pública</string>
+    <string name="date">Fecha</string>
+    <string name="tags">Etiquetas</string>
+    <string name="discard_all">Descartar seleccionados</string>
+    <string name="approve_all">Aprobar seleccionados</string>
+    <string name="requests_message">Solicitudes %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excelente</string>
+    <string name="trust_good">Buena</string>
+    <string name="trust_fair">Regular</string>
+    <string name="trust_poor">Mala</string>
+    <string name="trust_unknown">Desconocida</string>
+    <string name="relays_used">Relays usados</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">No salgas de la aplicación hasta que se genere la clave</string>
+    <string name="status_detail">Detalle del estado</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber es un proyecto libre y de código abierto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Informar de traducción de tipo de evento faltante</string>
+    <string name="translation_report_title">Informe de traducción faltante</string>
+    <string name="translation_report_send">Enviarlo</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">¿Deseas enviar este informe de traducción faltante a Amber en un mensaje directo? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">¿Deseas copiar este informe de traducción faltante al portapapeles y abrir un cliente para enviárselo a Amber? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="account_picture">Foto de cuenta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Cifrar y copiar al portapapeles</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Cifrar y mostrar código QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s quiere autenticarse en el relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Solo este relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Todos los relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Ámbito de autenticación</string>
+    <string name="encryption_scope">Ámbito de cifrado</string>
+    <string name="for_this_method_only">Solo este método</string>
+    <string name="for_all_methods">Todos los métodos</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexto NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Ámbito: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ninguno)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Solo este tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Todos los tipos</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">quiere cifrar con NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">quiere leer contenido cifrado con NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays de indexación</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays de proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de difusión</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confianza</string>
+    <string name="event_kind_3063">Activo de software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplicación de software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista de relays favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30267">Conjuntos de curación de aplicaciones</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vista de vídeo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifiesto raíz nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Paquete de claves MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema de perfil activo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista blanca de autenticación de cliente</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Cuando la lista blanca no está vacía, la autenticación de cliente de relay (NIP-42) solo se permitirá para los relays de la lista. Las solicitudes de autenticación de otros relays se rechazarán automáticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Añadir relay a la lista blanca</string>
+    <string name="keystore_error_title">Cuenta inaccesible</string>
+    <string name="keystore_error_message">Una o más cuentas no se pudieron cargar porque el almacenamiento seguro de tu dispositivo (KeyStore) devolvió un error:\n\n%1$s\n\nEste es un error de firmware conocido en algunos dispositivos donde el sistema no puede actualizar las claves de cifrado almacenadas.\n\nQué puedes hacer:\n• Si tienes tu nsec (clave privada) respaldada, cierra sesión en la cuenta afectada y vuelve a iniciarla — esto creará una nueva clave funcional.\n• Busca una actualización del firmware del sistema de tu fabricante, que puede solucionar este problema.\n• No desinstales Amber; mantener la aplicación instalada preserva la posibilidad de recuperación si se lanza una actualización de firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Estado actual de mascota</string>
+    <string name="event_kind_31125">Perfil del propietario</string>
+    <string name="event_kind_14921">Registros de mascotas</string>
+    <string name="event_kind_14920">Cría de mascotas</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interacciones con mascotas</string>
+    <string name="event_kind_11125">Perfil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definición de tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Pestañas de perfil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento de color</string>
+    <string name="event_kind_4223">Lecturas de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_7516">Registro de geocaché encontrado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Carta personal</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadatos de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listado de geocaché</string>
+    <string name="event_kind_36787">Pista musical</string>
+    <string name="event_kind_34139">Lista de reproducción musical</string>
+    <string name="statistics">Estadísticas</string>
+    <string name="last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
+    <string name="last_7_days">Últimos 7 días</string>
+    <string name="last_30_days">Últimos 30 días</string>
+    <string name="filter_all">Todos</string>
+    <string name="filter_accepted">Aceptados</string>
+    <string name="filter_rejected">Rechazados</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Demasiadas solicitudes de %1$s — ignorando por ahora</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
+    <string name="event_kind_10044">Anuncio de clave de cifrado</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transferencia de clave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Anuncio de clave de cliente</string>
+    <string name="applications_backup">Copia de seguridad de aplicaciones</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Cuando está activado, Amber publica una copia cifrada de tus aplicaciones conectadas y sus permisos en los relays una vez al día, para que puedas restaurarlos en un dispositivo nuevo. Solo tú puedes descifrar la copia de seguridad.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Activar copia de seguridad cifrada de aplicaciones</string>
+    <string name="backup_now">Hacer copia de seguridad ahora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurar desde relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">¿Restaurar aplicaciones?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Los permisos de las aplicaciones que ya existen en este dispositivo se reemplazarán con los permisos de la copia de seguridad. Las nuevas aplicaciones de la copia de seguridad se añadirán. ¿Continuar?</string>
+    <string name="backup_success">Copia de seguridad publicada</string>
+    <string name="backup_failed">Error al publicar la copia de seguridad</string>
+    <string name="restore_success">Se restauraron %1$d aplicaciones y %2$d permisos</string>
+    <string name="restore_failed">Error al restaurar: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">No se encontró ninguna copia de seguridad en los relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">¿Restaurar copia de seguridad?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Se encontró una copia de seguridad cifrada de aplicaciones con %1$d aplicaciones y %2$d permisos. ¿Restaurar ahora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurar</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Omitir</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 351afe27..6a0e1ca0 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Consejos de seguridad y respaldo de clave\n        \n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. La clave es una cadena aleatoria larga que comienza con **nsec1**. Cualquier persona que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.\n        \n\n- **No** pongas tu clave secreta en ningún sitio web o software en el que no confíes.\n        \n- Los desarrolladores de Amber **nunca** te pedirán tu clave secreta.\n        \n- **Sí** guarda un respaldo seguro de tu clave secreta para recuperar tu cuenta. Recomendamos usar un administrador de contraseñas.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autenticación fallida</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">La clave pública del evento no corresponde al usuario actualmente conectado</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Firma copiada al portapapeles</string>
+    <string name="logout">Cerrar sesión</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Cerrar sesión eliminará toda tu información local. Asegúrate de tener tus claves privadas respaldadas para no perder tu cuenta. ¿Deseas continuar?</string>
+    <string name="cancel">Cancelar</string>
+    <string name="nsec">Nsec / clave privada</string>
+    <string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
+    <string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="show_tips">Consejos</string>
+    <string name="key_is_required">La clave es obligatoria</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Respaldar claves</string>
+    <string name="read_your_public_key">Leer tu clave pública</string>
+    <string name="reject">Rechazar</string>
+    <string name="accept">Aceptar</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">descifrar evento de zap</string>
+    <string name="show_details">Ver detalles</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON sin formato</string>
+    <string name="add_new_account">Agregar nueva cuenta</string>
+    <string name="select_account">Seleccionar cuenta</string>
+    <string name="active_account">Cuenta activa</string>
+    <string name="edit_name">Editar nombre</string>
+    <string name="copy">"Copiar "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Datos copiados al portapapeles</string>
+    <string name="connect_app">Conectar aplicación</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Evento copiado al portapapeles</string>
+    <string name="select_deselect_all">Seleccionar/Deseleccionar todo</string>
+    <string name="decrypt_content">Descifrar contenido</string>
+    <string name="support_development">Apoyar el desarrollo</string>
+    <string name="source_code">Código fuente</string>
+    <string name="show_qr_code">Mostrar código QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Para mayor seguridad, puedes cifrar tu clave con una contraseña. Esta clave comienza con **ncryptsec1** y no se puede usar sin tu contraseña.\n        \n\nSi pierdes tu contraseña, no podrás recuperar tu clave.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">contraseña para abrir la clave</string>
+    <string name="password_is_required">La contraseña es obligatoria</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Error al cifrar tu clave privada</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">La biometría no pudo autenticar al propietario de este teléfono</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">La biometría no pudo autenticar al propietario de este teléfono. Error: %1$s</string>
+    <string name="delete">Eliminar</string>
+    <string name="permissions">Permisos</string>
+    <string name="delete_application">Eliminar aplicación</string>
+    <string name="reset_bunker">Restablecer Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Nada que aprobar por ahora</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">¿Por qué no exploras un poco tu aplicación Nostr favorita?</string>
+    <string name="more">%1$s más...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Conectar a través de Tor con Orbot\n        \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Inicia Orbot\n        \n3. En Orbot, verifica el puerto Socks. El valor predeterminado es 9050\n        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot\n        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla\n        \n6. Presiona el botón Activar para usar Orbot como proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Inicia Orbot\n        \n3. En Orbot, verifica el puerto Socks. El valor predeterminado es 9050\n        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot\n        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla\n        \n6. Presiona el botón Activar para usar Orbot como proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Puerto Socks de Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Número de puerto no válido</string>
+    <string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Tus datos se transferirán inmediatamente por la red regular</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Ejecuta Tor directamente dentro de la aplicación. No se requiere ninguna aplicación externa.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Usar Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrado activo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Desconectar Tor integrado</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (aplicación externa)</string>
+    <string name="yes">Sí</string>
     <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">No se pudo conectar a Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="language_description">Para la interfaz de la aplicación</string>
+    <string name="no_activities_found">No se encontraron actividades</string>
+    <string name="settings">Configuración</string>
+    <string name="ok">Aceptar</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Cifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Descifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Descifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Cifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Descifrar zaps privados</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Cifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Descifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="encrypt_event">Cifrar eventos</string>
+    <string name="decrypt_event">Descifrar eventos</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Cifrar arreglos de etiquetas</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Descifrar arreglos de etiquetas</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadatos</string>
+    <string name="event_kind_1">Nota de texto corta</string>
+    <string name="event_kind_3">Seguidos</string>
+    <string name="event_kind_4">Mensajes directos cifrados</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reacción</string>
+    <string name="event_kind_8">Otorgamiento de insignia</string>
+    <string name="event_kind_9">Mensaje de chat grupal</string>
+    <string name="event_kind_10">Respuesta en hilo de chat grupal</string>
+    <string name="event_kind_11">Hilo grupal</string>
+    <string name="event_kind_12">Respuesta en hilo grupal</string>
+    <string name="event_kind_13">Sello</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost genérico</string>
+    <string name="event_kind_40">Creación de canal</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadatos de canal</string>
+    <string name="event_kind_42">Mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_43">Ocultar mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_44">Silenciar usuario en canal</string>
+    <string name="event_kind_1021">Oferta</string>
+    <string name="event_kind_1022">Confirmación de oferta</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="event_kind_1311">Mensaje de chat en vivo</string>
+    <string name="event_kind_1971">Rastreador de problemas</string>
+    <string name="event_kind_1984">Reporte</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiqueta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Aprobación de publicación en comunidad</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Solicitud de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Resultado de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_7000">Retroalimentación de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Eventos de control de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9041">Meta de zap</string>
+    <string name="event_kind">Tipo de evento %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definición de comunidad</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Eventos de metadatos de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9734">Solicitud de zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Destacados</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista de silenciados</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista de anclados</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista de comunidades</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista de chats públicos</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista de relays bloqueados</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista de relays de búsqueda</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grupos de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista de intereses</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista de emojis de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista de servidores de almacenamiento de archivos</string>
+    <string name="event_kind_13194">Información de billetera</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autenticación de cliente</string>
+    <string name="event_kind_23194">Solicitud de billetera</string>
+    <string name="event_kind_23195">Respuesta de billetera</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">Auth HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Conjuntos de seguidos</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listas genéricas</string>
+    <string name="event_kind_30002">Conjuntos de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Conjuntos de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_30004">Conjuntos de curación</string>
+    <string name="event_kind_30008">Insignias de perfil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definición de insignia</string>
+    <string name="event_kind_30015">Conjuntos de intereses</string>
+    <string name="event_kind_30017">Crear o actualizar un puesto</string>
+    <string name="event_kind_30018">Crear o actualizar un producto</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX de mercado</string>
+    <string name="event_kind_30020">Producto vendido como subasta</string>
+    <string name="event_kind_30023">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Borrador de contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Conjuntos de emojis</string>
+    <string name="event_kind_30063">Conjuntos de artefactos de versión</string>
+    <string name="event_kind_30078">Datos específicos de la aplicación</string>
+    <string name="event_kind_30311">Evento en vivo</string>
+    <string name="event_kind_30315">Estados de usuario</string>
+    <string name="event_kind_30402">Anuncio clasificado</string>
+    <string name="event_kind_30403">Borrador de anuncio clasificado</string>
+    <string name="event_kind_31234">Evento borrador genérico</string>
+    <string name="event_kind_31922">Evento de calendario basado en fecha</string>
+    <string name="event_kind_31923">Evento de calendario basado en hora</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendario</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP de evento de calendario</string>
+    <string name="event_kind_31989">Recomendación de manejador</string>
+    <string name="event_kind_31990">Información de manejador</string>
+    <string name="connect">Conectar</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">quiere que firmes un %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">quiere que %1$s</string>
+    <string name="sign">Firmar %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">firmar PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Enviando</string>
+    <string name="psbt_change">Cambio</string>
+    <string name="psbt_fee">Comisión</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT sin formato (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">No se pudo decodificar el PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Firmando como</string>
+    <string name="content">contenido</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber se está ejecutando en segundo plano</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notificaciones de Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notificaciones de error</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notificaciones para aprobar o rechazar solicitudes de Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nuevo evento para firmar</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista privada de relays de salida</string>
+    <string name="save">Guardar</string>
+    <string name="logs">Registros</string>
+    <string name="clear_logs">Borrar registros</string>
+    <string name="default_relays">Relays predeterminados</string>
+    <string name="requests">solicitudes</string>
+    <string name="authenticate">Se requiere autenticación para usar la aplicación</string>
+    <string name="security">Seguridad</string>
+    <string name="enable_biometrics">Activar biometría</string>
+    <string name="when_to_ask">Cuándo preguntar</string>
+    <string name="every_time">Cada vez</string>
+    <string name="one_minute">Un minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinco minutos</string>
+    <string name="ten_minutes">Diez minutos</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Agregar usuario al grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Eliminar usuario del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Editar metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Agregar permiso</string>
+    <string name="event_kind_9004">Eliminar permiso</string>
+    <string name="event_kind_9005">Eliminar evento del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Editar estado del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Crear grupo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Unirse al grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadatos de grupo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administradores del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Miembros del grupo</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="nip_01">Descripción del flujo básico del protocolo</string>
+    <string name="nip_02">Lista de seguidos</string>
+    <string name="nip_03">Certificaciones OpenTimestamps para eventos</string>
+    <string name="nip_04">Mensaje directo cifrado</string>
+    <string name="nip_05">Asignación de claves Nostr a identificadores de internet basados en DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivación básica de claves a partir de frase semilla mnemónica</string>
+    <string name="nip_07">Capacidad window.nostr para navegadores web</string>
+    <string name="nip_08">Manejo de menciones</string>
+    <string name="nip_09">Eliminación de eventos</string>
+    <string name="nip_10">Convenciones para clientes</string>
+    <string name="nip_11">Documento de información del relay</string>
+    <string name="nip_13">Prueba de trabajo</string>
+    <string name="nip_14">Etiqueta de asunto en eventos de texto</string>
+    <string name="nip_15">Mercado Nostr (para mercados resilientes)</string>
+    <string name="nip_17">Mensajes directos privados</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_19">Entidades codificadas en bech32</string>
+    <string name="nip_21">Esquema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="nip_24">Campos y etiquetas de metadatos adicionales</string>
+    <string name="nip_25">Reacciones</string>
+    <string name="nip_26">Firma de eventos delegada</string>
+    <string name="nip_27">Referencias de notas de texto</string>
+    <string name="nip_28">Chat público</string>
+    <string name="nip_29">Grupos basados en relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizado</string>
+    <string name="nip_31">Manejo de eventos desconocidos</string>
+    <string name="nip_32">Etiquetado</string>
+    <string name="nip_34">Cosas de git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Contenido sensible</string>
+    <string name="nip_38">Estados de usuario</string>
+    <string name="nip_39">Identidades externas en perfiles</string>
+    <string name="nip_40">Marca de tiempo de expiración</string>
+    <string name="nip_42">Autenticación de clientes en relays</string>
+    <string name="nip_44">Cifrado con versión</string>
+    <string name="nip_45">Conteo de resultados</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Etiquetas de proxy</string>
+    <string name="nip_49">Cifrado de clave privada</string>
+    <string name="nip_50">Capacidad de búsqueda</string>
+    <string name="nip_51">Listas</string>
+    <string name="nip_52">Eventos de calendario</string>
+    <string name="nip_53">Actividades en vivo</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplicación firmante para Android</string>
+    <string name="nip_56">Reportes</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Insignias</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="nip_70">Eventos protegidos</string>
+    <string name="nip_71">Eventos de video</string>
+    <string name="nip_72">Comunidades moderadas</string>
+    <string name="nip_75">Metas de zap</string>
+    <string name="nip_78">Datos específicos de la aplicación</string>
+    <string name="nip_84">Destacados</string>
+    <string name="nip_89">Manejadores de aplicaciones recomendados</string>
+    <string name="nip_90">Máquinas expendedoras de datos</string>
+    <string name="nip_92">Archivos adjuntos multimedia</string>
+    <string name="nip_94">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="nip_96">Integración de almacenamiento de archivos HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Auth HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Anuncios clasificados</string>
+    <string name="add_a_key">Usa tu clave privada</string>
+    <string name="next">Siguiente</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprobar acciones básicas</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Aprobar automáticamente las solicitudes más comunes.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Aprobar manualmente cada aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recomendado para personas preocupadas por su privacidad que desean controlar cada aplicación. Al elegir esta opción, se te pedirá que establezcas una preferencia cada vez que uses una nueva aplicación.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">¿Debo aprobar los eventos de Nostr automáticamente o prefieres revisarlos para cada aplicación?</string>
+    <string name="finish">Finalizar</string>
+    <string name="seed_words_title">Tu frase de recuperación</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Estas palabras te permiten recrear tu cuenta en caso de perder el acceso. Escríbelas en un lugar seguro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostrar palabras semilla</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Clave privada</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase de recuperación</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Ingresa cada palabra de tu frase semilla en orden. También puedes pegar la frase completa usando el botón del portapapeles.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d de %2$d palabras ingresadas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Índice de cuenta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Usa un índice diferente si este mnemónico se usó para crear múltiples cuentas (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Política de firma</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprobar manualmente cada permiso</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pedirme que apruebe cada solicitud.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Confío completamente en esta aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Firmar automáticamente cada solicitud</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Pegar desde el portapapeles</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de Nostr Connect no válida</string>
+    <string name="event_kind_1986">Reseñas de relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embeddings de IA / Listas vectoriales</string>
+    <string name="event_kind_9467">Inicio de sesión de Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista de servidores de usuario</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs almacenados en servidores de medios</string>
+    <string name="event_kind_30040">Encabezado de artículo modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenido de artículo modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Error al enviar el evento al relay</string>
+    <string name="accounts">Cuentas</string>
+    <string name="applications">Aplicaciones</string>
+    <string name="incoming_request">Solicitud entrante</string>
+    <string name="back_to">Volver a %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Escanear código QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Agregar un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Esta opción permite agregar un nsecbunker manualmente y usarlo con cualquier aplicación que admita Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Si tu aplicación te ofrece un código QR de Nostr Connect, puedes escanearlo desde aquí. Generalmente este modo de inicio de sesión lo ofrecen las aplicaciones web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Si tu aplicación te ofrece una URL de Nostr Connect, puedes pegarla aquí. Generalmente este modo de inicio de sesión lo ofrecen las aplicaciones web.</string>
+    <string name="new_app_description">Generalmente las aplicaciones Nostr tienen una opción \"Iniciar sesión con Amber\" que permite usar Amber como firmante externo; cuando presionas ese botón se abre Amber y se te pide que apruebes algunos permisos.\n\nPero tienes otras opciones para usar Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Agregar una nueva aplicación</string>
+    <string name="account_backup">Respaldo de cuenta</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE\n\nEstás a punto de exportar **TODAS** tus cuentas de Amber. Este archivo contendrá tus claves privadas.\n\n- **Protege con contraseña** tu archivo de exportación con una contraseña segura\n- **Guárdalo de forma segura** — trátalo como tu billetera\n- **Nunca lo compartas** con nadie\n- **Elimínalo** de tu dispositivo después de guardarlo de forma segura\n\n**¡Cualquier persona con acceso a este archivo puede controlar TODAS tus cuentas!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Cuentas a exportar: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="enter_strong_password">Ingresa una contraseña segura (mín. 8 caracteres)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
+    <string name="password_too_short">La contraseña debe tener al menos 8 caracteres</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Las contraseñas no coinciden</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="preparing_export">Preparando exportación...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportando cuenta %1$d de %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Se exportaron %d cuentas exitosamente</string>
+    <string name="export_failed">Error en la exportación: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmar exportación</string>
+    <string name="confirm_export_message">Estás a punto de exportar %d cuentas a un archivo cifrado.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Este archivo contendrá todas tus claves privadas. ¡Guárdalo de forma segura!</string>
+    <string name="export">Exportar</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Respaldo en la nube</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Esta contraseña cifra tus claves antes de subirlas. La necesitarás para restaurarlas.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Se requiere contraseña para hacer o restaurar el respaldo</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Guarda la clave cifrada de cada cuenta directamente en Google Drive. No se requiere clave de API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Cada cuenta se guarda como su propio archivo {npub}.ncryptsec. Android te preguntará dónde guardar cada uno — elige Google Drive para enviarlo directamente sin almacenar nada en este dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Abrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Respaldar todas las cuentas</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurar desde archivo</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Guardar respaldo de clave cifrada</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Algunas cuentas no se pudieron guardar. Revisa tu conexión.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Ingresa el npub de la cuenta a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Sube tu respaldo cifrado a cualquier servidor WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL del servidor</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nombre de usuario</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Contraseña de WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Guardar configuración</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Configuración de WebDAV guardada</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Respaldar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Probar conexión</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">¡Conexión exitosa!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">La URL del servidor es obligatoria</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Subiendo respaldo…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Descargando respaldo…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Probando conexión…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restaurando cuentas…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Respaldo guardado: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Error en el respaldo: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">¡Cuentas restauradas exitosamente!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Para crear un nuevo nsecbunker debes darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="create">Crear</string>
+    <string name="name">Nombre</string>
+    <string name="no_relays_added">No se han agregado relays</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"El nombre no puede estar vacío "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">¡Tu nsecbunker está listo!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Usa esta URL en tu aplicación:</string>
+    <string name="edit_configuration">Editar configuración</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Administra los permisos de la aplicación desactivándolos temporalmente o revirtiéndolos por completo. Los nuevos permisos son agregados por la aplicación cuando se requieren.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Eliminar todos los permisos</string>
+    <string name="remove">Eliminar</string>
+    <string name="activity_title">Actividad</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Para crear un nuevo nsecbunker debes darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="update">Actualizar</string>
+    <string name="add">Agregar</string>
+    <string name="setup_pin">Configurar PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">El PIN no coincide</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmar PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Ingresar PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Se requiere permiso</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Se requieren notificaciones para usar Amber como nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Permitir</string>
+    <string name="deny">Denegar</string>
+    <string name="ask">Preguntar</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
+    <string name="warning">Advertencia</string>
+    <string name="of_events">%1$s de %2$s eventos</string>
+    <string name="see_details">Ver detalles</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s está solicitando firmar estos eventos relacionados con el permiso %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">El relay no admite la recuperación de eventos Bunker. ¿Deseas agregarlo de todas formas?</string>
+    <string name="active_relays">Relays activos</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de perfil predeterminados</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Administra los relays usados para obtener los datos de tu perfil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Administra los relays usados para comunicarse con aplicaciones externas</string>
+    <string name="testing_relay">Probando relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN FIRMANTE SEGURO DE NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Regresar</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">¡Tu cuenta de Nostr está lista!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Lo encontrarás en la sección de tu cuenta, así que no necesitas copiarlo ahora.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Por favor agrega un apodo; después podrás personalizar tu perfil completo (bio, foto, etc.) usando tu cliente Nostr preferido:</string>
+    <string name="nickname">Tu apodo</string>
+    <string name="continue_button">Continuar</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permisos y conexión</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configura Amber con tu clave privada de Nostr. Puedes ingresar diferentes versiones: Nsec, Ncryptsec o Hex.\nTambién puedes escanearla desde un código QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Revisar el código</string>
+    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Esta es tu clave pública, una especie de nombre de usuario que puedes compartir con cualquier persona para que te encuentre en Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">¡Felicidades, tu nueva cuenta está lista!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Ahora puedes comenzar a usar aplicaciones que admitan Amber; cuando sea necesario, Amber se abrirá y te pedirá que confirmes los permisos.\nEn esta vista encontrarás todas las aplicaciones que tienen permisos activos.\n\nDescubre todas las aplicaciones Nostr para Android en </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Servicio</string>
+    <string name="service_description">Notificación de servicio en segundo plano</string>
+    <string name="close_application">Cerrar la aplicación al aceptar o rechazar un permiso</string>
+    <string name="account">Cuenta</string>
+    <string name="advanced">Avanzado</string>
+    <string name="switch_account">Cambiar</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Borrar registros y actividad</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Eliminando entradas antiguas del registro de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Tamaño de la base de datos: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Configuración de notificaciones push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_1068">Encuesta</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historial de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokens de billetera Cashu reservados</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Comentario de torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool de Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Estado</string>
+    <string name="event_kind_1622">Respuestas</string>
+    <string name="event_kind_1621">Incidencias</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_64">Ajedrez (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Solicitudes de fusión</string>
+    <string name="event_kind_1018">Respuesta a encuesta</string>
+    <string name="event_kind_17">Reacción a un sitio web</string>
+    <string name="event_kind_20">Imagen</string>
+    <string name="event_kind_38383">Eventos de orden entre pares</string>
+    <string name="event_kind_37375">Evento de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Evento de video vertical de formato corto</string>
+    <string name="event_kind_34235">Evento de video</string>
+    <string name="following">"Siguiendo: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Algunas aplicaciones pueden no funcionar si intentas reutilizar tu URI de bunker. Elimina esta aplicación y crea una nueva en caso de que el inicio de sesión no funcione.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Actualizaciones</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Buscar actualizaciones ahora</string>
+    <string name="checking_for_updates">Buscando actualizaciones…</string>
+    <string name="update_available">Actualización disponible: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Toca para ver e instalar la actualización</string>
+    <string name="update_notifications">Notificaciones de actualización</string>
+    <string name="up_to_date">Actualizado</string>
+    <string name="downloading_update">Descargando actualización…</string>
+    <string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
+    <string name="update_download_failed">Descarga fallida. Toca para reintentar.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Descargar e instalar actualización</string>
+    <string name="auto_check_updates">Buscar actualizaciones automáticamente</string>
+    <string name="service_settings">Configuración del servicio</string>
+    <string name="stop_service">Detener servicio</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Iniciar servicio al arrancar</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Cuando está activado, Amber iniciará su servicio en segundo plano automáticamente al encender el dispositivo para que el inicio de sesión remoto y las solicitudes NIP-46 sigan funcionando.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frecuencia de verificación</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Cada inicio de la aplicación</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canal de actualización</string>
+    <string name="update_channel_description">Elige entre versiones estables y beta (prelanzamiento)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Estable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (prelanzamiento)</string>
+    <string name="current_version">Versión actual: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Las actualizaciones no están disponibles para esta versión.</string>
+    <string name="discover_more">Descubre más aplicaciones Nostr para Android en</string>
+    <string name="backup">Respaldo</string>
+    <string name="qrCode">Código QR</string>
+    <string name="make_backup_message">¡No pierdas el acceso a tu cuenta de Nostr! Crea un respaldo</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Evento de autorización de billetera Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Paquetes de inicio</string>
+    <string name="event_kind_39092">Paquetes de inicio multimedia</string>
+    <string name="event_kind_10020">Seguidos de medios</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Firmar esto automáticamente para</string>
+    <string name="action">Acción</string>
+    <string name="always">Siempre</string>
+    <string name="proxy_is_connected">El proxy está conectado</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">El proxy no funciona. Verifica la configuración de tu proxy/aplicación.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Error al conectar a Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Iniciando Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Reintentando conexión con Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notificaciones de estado del Tor integrado</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista de relays KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Bienvenida</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Envíanos tus comentarios</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de comentario</string>
+    <string name="required">Obligatorio</string>
+    <string name="bug_report">Reporte de error</string>
+    <string name="enhancement_request">Solicitud de mejora</string>
+    <string name="subject">Asunto</string>
+    <string name="body_text_optional">Texto del mensaje (opcional)</string>
+    <string name="send">Enviar</string>
+    <string name="feedback_sent">Comentario enviado</string>
+    <string name="activities">Actividades</string>
+    <string name="remove_all_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los permisos de esta aplicación?</string>
+    <string name="replace">Reemplazar</string>
+    <string name="replace_app_message">¿Deseas reemplazar la conexión existente \'%1$s\'? Si reemplazas la conexión existente, la aplicación antigua dejará de funcionar.</string>
+    <string name="replace_connection">Reemplazar conexión</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Crear una nueva conexión</string>
+    <string name="network_permission_message">Error al conectar con el relay/proxy. Verifica si habilitaste el permiso de red para Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconectar</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d de %2$d relays conectados</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Predeterminado</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Activar kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Desactivar kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch activado, el inicio de sesión remoto y la obtención del perfil no funcionarán</string>
+    <string name="edit_relays">Editar relays</string>
+    <string name="one_hour">Una hora</string>
+    <string name="one_day">Un día</string>
+    <string name="one_week">Una semana</string>
+    <string name="delete_after">Eliminar después de</string>
+    <string name="crashreport_found">Reporte de fallo encontrado</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">¿Deseas enviar el reporte de fallo reciente a Amber por DM? No se compartirá información personal</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">¿Deseas copiar el reporte de fallo al portapapeles y abrir un cliente para enviárselo a Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Enviarlo</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Solicitud no válida</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber recibió una solicitud nostrsigner malformada y no puede procesarla. Comunícate con el desarrollador del cliente para reportar este problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Cerrar aplicación</string>
+    <string name="event_kind_14">Mensaje directo</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" quiere cifrar %1$s con %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">quiere cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" quiere cifrar esta lista de etiquetas con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">quiere cifrar una lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" quiere cifrar este texto con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">quiere cifrar un texto con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" quiere leer %1$s del contenido cifrado de %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" quiere leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">quiere leer una lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" quiere leer este texto del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">quiere leer un texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Cifrar esta lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Cifrar este texto con %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Leer %1$s del contenido cifrado de %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Leer este texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Respuesta</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recuperar desde respaldo</string>
+    <string name="importing_account">Importando cuenta %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">No se pudo conectar al relay. ¿Deseas agregarlo de todas formas?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Señalización WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privado</string>
+    <string name="event_kind_10101">Autores de wiki confiables</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relays de wiki confiables</string>
+    <string name="status_service_description">Notificación de estado del relay</string>
+    <string name="status">Estado del relay</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Clave pública</string>
+    <string name="date">Fecha</string>
+    <string name="tags">Etiquetas</string>
+    <string name="discard_all">Descartar seleccionados</string>
+    <string name="approve_all">Aprobar seleccionados</string>
+    <string name="requests_message">Solicitudes %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excelente</string>
+    <string name="trust_good">Buena</string>
+    <string name="trust_fair">Regular</string>
+    <string name="trust_poor">Mala</string>
+    <string name="trust_unknown">Desconocida</string>
+    <string name="relays_used">Relays usados</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">No salgas de la aplicación hasta que se genere la clave</string>
+    <string name="status_detail">Detalle de estado</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber es un proyecto gratuito y de código abierto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Reportar traducción faltante de tipo de evento</string>
+    <string name="translation_report_title">Reporte de traducción faltante</string>
+    <string name="translation_report_send">Enviarlo</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">¿Deseas enviar este reporte de traducción faltante a Amber por DM? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">¿Deseas copiar este reporte de traducción faltante al portapapeles y abrir un cliente para enviárselo a Amber? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="account_picture">Foto de cuenta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Cifrar y copiar al portapapeles</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Cifrar y mostrar código QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s quiere autenticarse en el relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Solo este relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Todos los relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Alcance de la autenticación</string>
+    <string name="encryption_scope">Alcance del cifrado</string>
+    <string name="for_this_method_only">Solo este método</string>
+    <string name="for_all_methods">Todos los métodos</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexto NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Alcance: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ninguno)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Solo este tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Todos los tipos</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">quiere cifrar con NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">quiere leer contenido cifrado con NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays de indexación</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays de proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de difusión</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confianza</string>
+    <string name="event_kind_3063">Recurso de software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplicación de software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista de relays favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30267">Conjuntos de curación de aplicaciones</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vista de video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifiesto raíz de nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Paquete de claves MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema de perfil activo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista blanca de autenticación de cliente</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Cuando la lista blanca no está vacía, la autenticación de cliente en relay (NIP-42) solo se permitirá para los relays de la lista. Las solicitudes de autenticación de otros relays serán rechazadas automáticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Agregar relay a la lista blanca</string>
+    <string name="keystore_error_title">Cuenta inaccesible</string>
+    <string name="keystore_error_message">Una o más cuentas no se pudieron cargar porque el almacenamiento seguro de tu dispositivo (KeyStore) devolvió un error:\n\n%1$s\n\nEste es un error de firmware conocido en algunos dispositivos donde el sistema no puede actualizar las claves de cifrado almacenadas.\n\nLo que puedes hacer:\n• Si tienes tu nsec (clave privada) respaldado, cierra sesión en la cuenta afectada y vuelve a iniciar sesión — esto creará una nueva clave funcional.\n• Busca una actualización del firmware del sistema del fabricante de tu dispositivo, que podría solucionar esto.\n• No desinstales Amber; mantener la aplicación instalada preserva la posibilidad de recuperación si se lanza una actualización de firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Estado actual de mascota</string>
+    <string name="event_kind_31125">Perfil del propietario</string>
+    <string name="event_kind_14921">Registros de mascota</string>
+    <string name="event_kind_14920">Cría de mascotas</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interacciones de mascotas</string>
+    <string name="event_kind_11125">Perfil de Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definición de tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Pestañas de perfil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento de color</string>
+    <string name="event_kind_4223">Lecturas de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_7516">Registro de geocaché encontrado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Carta personal</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadatos de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listado de geocaché</string>
+    <string name="event_kind_36787">Pista musical</string>
+    <string name="event_kind_34139">Lista de reproducción musical</string>
+    <string name="statistics">Estadísticas</string>
+    <string name="last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
+    <string name="last_7_days">Últimos 7 días</string>
+    <string name="last_30_days">Últimos 30 días</string>
+    <string name="filter_all">Todos</string>
+    <string name="filter_accepted">Aceptados</string>
+    <string name="filter_rejected">Rechazados</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Demasiadas solicitudes de %1$s — ignorando por ahora</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
+    <string name="event_kind_10044">Anuncio de clave de cifrado</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transferencia de clave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Anuncio de clave de cliente</string>
+    <string name="applications_backup">Respaldo de aplicaciones</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Cuando está activado, Amber publica una copia cifrada de tus aplicaciones conectadas y sus permisos en los relays una vez al día para que puedas restaurarlos en un nuevo dispositivo. Solo tú puedes descifrar el respaldo.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Activar respaldo cifrado de aplicaciones</string>
+    <string name="backup_now">Respaldar ahora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurar desde relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">¿Restaurar aplicaciones?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Los permisos de las aplicaciones que ya existen en este dispositivo serán reemplazados por los permisos del respaldo. Las nuevas aplicaciones del respaldo serán agregadas. ¿Continuar?</string>
+    <string name="backup_success">Respaldo publicado</string>
+    <string name="backup_failed">Error al publicar el respaldo</string>
+    <string name="restore_success">Se restauraron %1$d aplicaciones y %2$d permisos</string>
+    <string name="restore_failed">Error al restaurar: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">No se encontró ningún respaldo en los relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">¿Restaurar respaldo?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Se encontró un respaldo cifrado de aplicaciones con %1$d aplicaciones y %2$d permisos. ¿Restaurar ahora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurar</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Omitir</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index 351afe27..99bf22d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Consejos de seguridad y respaldo de clave
+        \n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. La clave es una cadena larga y aleatoria que comienza con **nsec1**. Cualquier persona que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.
+        \n\n- **No** ingreses tu clave secreta en ningún sitio web o software en el que no confíes.
+        \n- Los desarrolladores de Amber **nunca** te pedirán tu clave secreta.
+        \n- **Sí** mantén un respaldo seguro de tu clave secreta para recuperar tu cuenta. Recomendamos usar un administrador de contraseñas.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autenticación fallida</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">La clave pública del evento no corresponde al usuario actualmente conectado</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Firma copiada al portapapeles</string>
+    <string name="logout">Cerrar sesión</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Cerrar sesión eliminará toda tu información local. Asegúrate de tener tus claves privadas respaldadas para no perder tu cuenta. ¿Deseas continuar?</string>
+    <string name="cancel">Cancelar</string>
+    <string name="nsec">Nsec / clave privada</string>
+    <string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
+    <string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="show_tips">Consejos</string>
+    <string name="key_is_required">La clave es obligatoria</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Respaldar claves</string>
+    <string name="read_your_public_key">Leer tu clave pública</string>
+    <string name="reject">Rechazar</string>
+    <string name="accept">Aceptar</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">descifrar evento de zap</string>
+    <string name="show_details">Mostrar detalles</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON sin procesar</string>
+    <string name="add_new_account">Agregar nueva cuenta</string>
+    <string name="select_account">Seleccionar cuenta</string>
+    <string name="active_account">Cuenta activa</string>
+    <string name="edit_name">Editar nombre</string>
+    <string name="copy">"Copiar "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Datos copiados al portapapeles</string>
+    <string name="connect_app">Conectar aplicación</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Evento copiado al portapapeles</string>
+    <string name="select_deselect_all">Seleccionar/Deseleccionar todo</string>
+    <string name="decrypt_content">Descifrar contenido</string>
+    <string name="support_development">Apoyar el desarrollo</string>
+    <string name="source_code">Código fuente</string>
+    <string name="show_qr_code">Mostrar código QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Para mayor seguridad, puedes cifrar tu clave con una contraseña. Esta clave comienza con **ncryptsec1** y no puede usarse sin tu contraseña.
+        \n\nSi pierdes tu contraseña, no podrás recuperar tu clave.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">contraseña para abrir la clave</string>
+    <string name="password_is_required">La contraseña es obligatoria</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">No se pudo cifrar tu clave privada</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">La biometría no pudo autenticar al propietario de este teléfono</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">La biometría no pudo autenticar al propietario de este teléfono. Error: %1$s</string>
+    <string name="delete">Eliminar</string>
+    <string name="permissions">Permisos</string>
+    <string name="delete_application">Eliminar aplicación</string>
+    <string name="reset_bunker">Restablecer Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Nada por aprobar aún</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">¿Por qué no explorar un poco tu aplicación Nostr favorita?</string>
+    <string name="more">%1$s más...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Conectar a través de Tor con Orbot
+        \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicia Orbot
+        \n3. En Orbot, verifica el puerto Socks. El predeterminado usa 9050
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot
+        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla
+        \n6. Presiona el botón Activar para usar Orbot como proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicia Orbot
+        \n3. En Orbot, verifica el puerto Socks. El predeterminado usa 9050
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot
+        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla
+        \n6. Presiona el botón Activar para usar Orbot como proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Puerto Socks de Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Número de puerto inválido</string>
+    <string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Tus datos se transferirán inmediatamente por la red normal</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Ejecuta Tor directamente dentro de la aplicación. No se requiere aplicación externa.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Usar Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrado activo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Desconectar Tor integrado</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (aplicación externa)</string>
+    <string name="yes">Sí</string>
     <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">No se pudo conectar a Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="language_description">Para la interfaz de la aplicación</string>
+    <string name="no_activities_found">No se encontraron actividades</string>
+    <string name="settings">Configuración</string>
+    <string name="ok">Aceptar</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Cifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Descifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Descifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Cifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Descifrar zaps privados</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Cifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Descifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="encrypt_event">Cifrar eventos</string>
+    <string name="decrypt_event">Descifrar eventos</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Cifrar arreglos de etiquetas</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Descifrar arreglos de etiquetas</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadatos</string>
+    <string name="event_kind_1">Nota de texto corta</string>
+    <string name="event_kind_3">Seguidos</string>
+    <string name="event_kind_4">Mensajes directos cifrados</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reacción</string>
+    <string name="event_kind_8">Otorgamiento de insignia</string>
+    <string name="event_kind_9">Mensaje de chat grupal</string>
+    <string name="event_kind_10">Respuesta en hilo de chat grupal</string>
+    <string name="event_kind_11">Hilo grupal</string>
+    <string name="event_kind_12">Respuesta a hilo grupal</string>
+    <string name="event_kind_13">Sello</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost genérico</string>
+    <string name="event_kind_40">Creación de canal</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadatos de canal</string>
+    <string name="event_kind_42">Mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_43">Ocultar mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_44">Silenciar usuario en canal</string>
+    <string name="event_kind_1021">Oferta</string>
+    <string name="event_kind_1022">Confirmación de oferta</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="event_kind_1311">Mensaje de chat en vivo</string>
+    <string name="event_kind_1971">Rastreador de problemas</string>
+    <string name="event_kind_1984">Reporte</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiqueta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Aprobación de publicación en comunidad</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Solicitud de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Resultado de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_7000">Retroalimentación de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Eventos de control de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9041">Meta de zap</string>
+    <string name="event_kind">Tipo de evento %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definición de comunidad</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Eventos de metadatos de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9734">Solicitud de zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Destacados</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista de silenciados</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista de fijados</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista de comunidades</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista de chats públicos</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista de relays bloqueados</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista de relays de búsqueda</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grupos de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista de intereses</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista de emojis del usuario</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista de servidores de almacenamiento de archivos</string>
+    <string name="event_kind_13194">Información de billetera</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autenticación de cliente</string>
+    <string name="event_kind_23194">Solicitud de billetera</string>
+    <string name="event_kind_23195">Respuesta de billetera</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="event_kind_27235">Autenticación HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Conjuntos de seguidos</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listas genéricas</string>
+    <string name="event_kind_30002">Conjuntos de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Conjuntos de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_30004">Conjuntos de curación</string>
+    <string name="event_kind_30008">Insignias de perfil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definición de insignia</string>
+    <string name="event_kind_30015">Conjuntos de intereses</string>
+    <string name="event_kind_30017">Crear o actualizar un puesto</string>
+    <string name="event_kind_30018">Crear o actualizar un producto</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX de mercado</string>
+    <string name="event_kind_30020">Producto vendido en subasta</string>
+    <string name="event_kind_30023">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Borrador de contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Conjuntos de emojis</string>
+    <string name="event_kind_30063">Conjuntos de artefactos de versión</string>
+    <string name="event_kind_30078">Datos específicos de la aplicación</string>
+    <string name="event_kind_30311">Evento en vivo</string>
+    <string name="event_kind_30315">Estados de usuario</string>
+    <string name="event_kind_30402">Anuncio clasificado</string>
+    <string name="event_kind_30403">Borrador de anuncio clasificado</string>
+    <string name="event_kind_31234">Evento borrador genérico</string>
+    <string name="event_kind_31922">Evento de calendario basado en fecha</string>
+    <string name="event_kind_31923">Evento de calendario basado en hora</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendario</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP de evento de calendario</string>
+    <string name="event_kind_31989">Recomendación de manejador</string>
+    <string name="event_kind_31990">Información de manejador</string>
+    <string name="connect">Conectar</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">quiere que firmes un(a) %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">quiere que %1$s</string>
+    <string name="sign">Firmar %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">firmar PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Enviando</string>
+    <string name="psbt_change">Cambio</string>
+    <string name="psbt_fee">Comisión</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT sin procesar (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">No se pudo decodificar el PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Firmando como</string>
+    <string name="content">contenido</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber se está ejecutando en segundo plano</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notificaciones de Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notificaciones de error</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notificaciones para aprobar o rechazar solicitudes de Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nuevo evento para firmar</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista privada de relays de salida</string>
+    <string name="save">Guardar</string>
+    <string name="logs">Registros</string>
+    <string name="clear_logs">Limpiar registros</string>
+    <string name="default_relays">Relays predeterminados</string>
+    <string name="requests">solicitudes</string>
+    <string name="authenticate">Se requiere autenticación para usar la aplicación</string>
+    <string name="security">Seguridad</string>
+    <string name="enable_biometrics">Activar biometría</string>
+    <string name="when_to_ask">Cuándo preguntar</string>
+    <string name="every_time">Cada vez</string>
+    <string name="one_minute">Un minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinco minutos</string>
+    <string name="ten_minutes">Diez minutos</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Agregar usuario al grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Eliminar usuario del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Editar metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Agregar permiso</string>
+    <string name="event_kind_9004">Eliminar permiso</string>
+    <string name="event_kind_9005">Eliminar evento del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Editar estado del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Crear grupo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Unirse al grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administradores del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Miembros del grupo</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Descripción básica del flujo del protocolo</string>
+    <string name="nip_02">Lista de seguidos</string>
+    <string name="nip_03">Certificaciones OpenTimestamps para eventos</string>
+    <string name="nip_04">Mensaje directo cifrado</string>
+    <string name="nip_05">Mapeo de claves Nostr a identificadores de internet basados en DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivación básica de clave desde frase semilla mnemónica</string>
+    <string name="nip_07">Capacidad window.nostr para navegadores web</string>
+    <string name="nip_08">Manejo de menciones</string>
+    <string name="nip_09">Eliminación de eventos</string>
+    <string name="nip_10">Convenciones para clientes</string>
+    <string name="nip_11">Documento de información del relay</string>
+    <string name="nip_13">Prueba de trabajo</string>
+    <string name="nip_14">Etiqueta de asunto en eventos de texto</string>
+    <string name="nip_15">Mercado Nostr (para mercados resilientes)</string>
+    <string name="nip_17">Mensajes directos privados</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_19">Entidades codificadas en bech32</string>
+    <string name="nip_21">Esquema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="nip_24">Campos y etiquetas de metadatos adicionales</string>
+    <string name="nip_25">Reacciones</string>
+    <string name="nip_26">Firma de eventos delegada</string>
+    <string name="nip_27">Referencias de notas de texto</string>
+    <string name="nip_28">Chat público</string>
+    <string name="nip_29">Grupos basados en relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizado</string>
+    <string name="nip_31">Manejo de eventos desconocidos</string>
+    <string name="nip_32">Etiquetado</string>
+    <string name="nip_34">Cosas de git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Contenido sensible</string>
+    <string name="nip_38">Estados de usuario</string>
+    <string name="nip_39">Identidades externas en perfiles</string>
+    <string name="nip_40">Marca de tiempo de expiración</string>
+    <string name="nip_42">Autenticación de clientes en relays</string>
+    <string name="nip_44">Cifrado con versión</string>
+    <string name="nip_45">Conteo de resultados</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Etiquetas proxy</string>
+    <string name="nip_49">Cifrado de clave privada</string>
+    <string name="nip_50">Capacidad de búsqueda</string>
+    <string name="nip_51">Listas</string>
+    <string name="nip_52">Eventos de calendario</string>
+    <string name="nip_53">Actividades en vivo</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplicación firmante para Android</string>
+    <string name="nip_56">Reporte</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Insignias</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="nip_70">Eventos protegidos</string>
+    <string name="nip_71">Eventos de video</string>
+    <string name="nip_72">Comunidades moderadas</string>
+    <string name="nip_75">Metas de zap</string>
+    <string name="nip_78">Datos específicos de la aplicación</string>
+    <string name="nip_84">Destacados</string>
+    <string name="nip_89">Manejadores de aplicación recomendados</string>
+    <string name="nip_90">Máquinas expendedoras de datos</string>
+    <string name="nip_92">Adjuntos multimedia</string>
+    <string name="nip_94">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="nip_96">Integración de almacenamiento de archivos HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Autenticación HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Anuncios clasificados</string>
+    <string name="add_a_key">Usa tu clave privada</string>
+    <string name="next">Siguiente</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprobar acciones básicas</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Aprobar automáticamente las solicitudes más comunes.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Aprobar manualmente cada aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recomendado para personas que valoran su privacidad y desean controlar cada aplicación. Al elegir esta opción, se te pedirá que establezcas una preferencia cada vez que pruebes una nueva aplicación.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">¿Debo aprobar eventos Nostr automáticamente o prefieres revisarlos para cada aplicación?</string>
+    <string name="finish">Finalizar</string>
+    <string name="seed_words_title">Tu frase de recuperación</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Estas palabras te permiten recrear tu cuenta en caso de que pierdas el acceso. Escríbelas en un lugar seguro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostrar palabras semilla</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Clave privada</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase de recuperación</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Ingresa cada palabra de tu frase semilla en orden. También puedes pegar la frase completa usando el botón del portapapeles.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d de %2$d palabras ingresadas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Índice de cuenta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Usa un índice diferente si este mnemónico se usó para crear múltiples cuentas (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Política de firma</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprobar manualmente cada permiso</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pedirme que apruebe cada solicitud.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Confío completamente en esta aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Firmar automáticamente cada solicitud</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Pegar desde el portapapeles</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de Nostr connect inválida</string>
+    <string name="event_kind_1986">Reseñas de relays</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embeddings de IA / listas vectoriales</string>
+    <string name="event_kind_9467">Inicio de sesión en Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista de servidores del usuario</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs almacenados en servidores de medios</string>
+    <string name="event_kind_30040">Encabezado de artículo modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenido de artículo modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">No se pudo enviar el evento al relay</string>
+    <string name="accounts">Cuentas</string>
+    <string name="applications">Aplicaciones</string>
+    <string name="incoming_request">Solicitud entrante</string>
+    <string name="back_to">Volver a %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Escanear un código QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Agregar un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Esta opción permite agregar un nsecbunker manualmente y usarlo con cualquier aplicación que soporte Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Si tu aplicación te ofrece un código QR de Nostr Connect, puedes escanearlo desde aquí. Generalmente este modo de inicio de sesión es ofrecido por aplicaciones web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Si tu aplicación te ofrece una URL de Nostr Connect, puedes pegarla aquí. Generalmente este modo de inicio de sesión es ofrecido por aplicaciones web.</string>
+    <string name="new_app_description">Generalmente las aplicaciones Nostr tienen una opción de “Iniciar sesión con Amber” que permite usar Amber como firmante externo; cuando presionas ese botón, Amber se abre y se te pide que apruebes algunos permisos.\n\nPero tienes otras opciones para usar Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Agregar una nueva aplicación</string>
+    <string name="account_backup">Respaldo de cuenta</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD\n\nEstás a punto de exportar **TODAS** tus cuentas de Amber. Este archivo contendrá tus claves privadas.\n\n- **Protege con contraseña** tu archivo de exportación con una contraseña segura\n- **Guárdalo de forma segura** - trátalo como tu billetera\n- **Nunca lo compartas** con nadie\n- **Elimínalo** de tu dispositivo después de guardarlo de forma segura\n\n**¡Cualquier persona con acceso a este archivo puede controlar TODAS tus cuentas!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Cuentas a exportar: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="enter_strong_password">Ingresa una contraseña segura (mín. 8 caracteres)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
+    <string name="password_too_short">La contraseña debe tener al menos 8 caracteres</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Las contraseñas no coinciden</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="preparing_export">Preparando exportación...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportando cuenta %1$d de %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Se exportaron %d cuentas exitosamente</string>
+    <string name="export_failed">Exportación fallida: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmar exportación</string>
+    <string name="confirm_export_message">Estás a punto de exportar %d cuentas a un archivo cifrado.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Este archivo contendrá todas tus claves privadas. ¡Guárdalo de forma segura!</string>
+    <string name="export">Exportar</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Respaldo en la nube</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Esta contraseña cifra tus claves antes de subirlas. La necesitarás para restaurarlas.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Se requiere contraseña para hacer el respaldo o restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Guarda la clave cifrada de cada cuenta directamente en Google Drive. No se requiere clave de API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Cada cuenta se guarda como su propio archivo {npub}.ncryptsec. Android te preguntará dónde guardar cada uno: elige Google Drive para enviarlo directamente sin almacenar nada en este dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Abrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Respaldar todas las cuentas</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurar desde archivo</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Guardar respaldo de clave cifrada</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Algunas cuentas no pudieron guardarse. Verifica tu conexión.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Ingresa el npub de la cuenta a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Sube tu respaldo cifrado a cualquier servidor WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL del servidor</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nombre de usuario</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Contraseña WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Guardar configuración</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Configuración WebDAV guardada</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Respaldar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Probar conexión</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">¡Conexión exitosa!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">La URL del servidor es obligatoria</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Subiendo respaldo…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Descargando respaldo…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Probando conexión…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restaurando cuentas…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Respaldo guardado: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Respaldo fallido: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">¡Cuentas restauradas exitosamente!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Para crear un nuevo nsecbunker, debes darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="create">Crear</string>
+    <string name="name">Nombre</string>
+    <string name="no_relays_added">No se han agregado relays</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"El nombre no puede estar vacío "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">¡Tu nsecbunker está listo!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Usa esta URL en tu aplicación:</string>
+    <string name="edit_configuration">Editar configuración</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Administra los permisos de la aplicación desactivándolos temporalmente o revirtiéndolos por completo. La aplicación agrega nuevos permisos cuando los necesita.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Eliminar todos los permisos</string>
+    <string name="remove">Eliminar</string>
+    <string name="activity_title">Actividad</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Para crear un nuevo nsecbunker, debes darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="update">Actualizar</string>
+    <string name="add">Agregar</string>
+    <string name="setup_pin">Configurar PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">El PIN no coincide</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmar PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Ingresar PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permiso necesario</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Las notificaciones son necesarias para usar Amber como nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Permitir</string>
+    <string name="deny">Denegar</string>
+    <string name="ask">Preguntar</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
+    <string name="warning">Advertencia</string>
+    <string name="of_events">%1$s de %2$s eventos</string>
+    <string name="see_details">Ver detalles</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s está solicitando firmar estos eventos relacionados con el permiso %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">El relay no soporta la recuperación de eventos de Bunker. ¿Deseas agregarlo de todas formas?</string>
+    <string name="active_relays">Relays activos</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de perfil predeterminados</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Administra los relays utilizados para obtener los datos de tu perfil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Administra los relays utilizados para comunicarse con aplicaciones externas</string>
+    <string name="testing_relay">Probando relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN FIRMANTE SEGURO DE NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Volver</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">¡Tu cuenta de Nostr está lista!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Lo encontrarás en la sección de tu cuenta, así que no necesitas copiarlo ahora.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Por favor agrega un apodo; más adelante podrás personalizar tu perfil completo (biografía, foto, etc.) usando tu cliente Nostr preferido:</string>
+    <string name="nickname">Tu apodo</string>
+    <string name="continue_button">Continuar</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permisos y conexión</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configura Amber con tu clave privada de Nostr. Puedes ingresar diferentes versiones: Nsec, Ncryptsec o Hex.\nTambién puedes escanearla desde un código QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Verificar el código</string>
+    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Esta es tu clave pública, una especie de nombre de usuario que puedes compartir con cualquiera para que te encuentren en Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">¡Felicitaciones, tu nueva cuenta está lista!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Ahora puedes comenzar a usar aplicaciones compatibles con Amber; cuando sea necesario, Amber se abrirá y te pedirá confirmar los permisos.\nEn esta vista encontrarás todas las aplicaciones con permisos activos.\n\nDescubre todas las aplicaciones Nostr para Android en </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Servicio</string>
+    <string name="service_description">Notificación de servicio en segundo plano</string>
+    <string name="close_application">Cerrar la aplicación al aceptar o rechazar un permiso</string>
+    <string name="account">Cuenta</string>
+    <string name="advanced">Avanzado</string>
+    <string name="switch_account">Cambiar</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Limpiar registros y actividad</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Eliminando entradas de registro antiguas de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Tamaño de la base de datos: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Configuración de notificaciones push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_1068">Encuesta</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historial de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokens de billetera Cashu reservados</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Comentario de Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool de Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Estado</string>
+    <string name="event_kind_1622">Respuestas</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemas</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_64">Ajedrez (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Solicitudes de fusión</string>
+    <string name="event_kind_1018">Respuesta a encuesta</string>
+    <string name="event_kind_17">Reacción a un sitio web</string>
+    <string name="event_kind_20">Imagen</string>
+    <string name="event_kind_38383">Eventos de orden entre pares</string>
+    <string name="event_kind_37375">Evento de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Evento de video vertical de formato corto</string>
+    <string name="event_kind_34235">Evento de video</string>
+    <string name="following">"Siguiendo: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Algunas aplicaciones pueden no funcionar si intentas reutilizar la URI de tu bunker. Elimina esta aplicación y crea una nueva en caso de que el inicio de sesión no funcione.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Actualizaciones</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Buscar actualizaciones ahora</string>
+    <string name="checking_for_updates">Buscando actualizaciones…</string>
+    <string name="update_available">Actualización disponible: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Toca para ver e instalar la actualización</string>
+    <string name="update_notifications">Notificaciones de actualizaciones</string>
+    <string name="up_to_date">Todo actualizado</string>
+    <string name="downloading_update">Descargando actualización…</string>
+    <string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
+    <string name="update_download_failed">Descarga fallida. Toca para reintentar.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Descargar e instalar actualización</string>
+    <string name="auto_check_updates">Buscar actualizaciones automáticamente</string>
+    <string name="service_settings">Configuración del servicio</string>
+    <string name="stop_service">Detener servicio</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Iniciar servicio al arrancar</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Cuando está activado, Amber iniciará su servicio en segundo plano automáticamente después de que el dispositivo arranque, para que el inicio de sesión remoto y las solicitudes NIP-46 sigan funcionando.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frecuencia de verificación</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Cada inicio de la aplicación</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canal de actualizaciones</string>
+    <string name="update_channel_description">Elige entre versiones estables y beta (pre-lanzamiento)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Estable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-lanzamiento)</string>
+    <string name="current_version">Versión actual: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Las actualizaciones no están disponibles para esta versión.</string>
+    <string name="discover_more">Descubre más aplicaciones Nostr para Android en</string>
+    <string name="backup">Respaldo</string>
+    <string name="qrCode">Código QR</string>
+    <string name="make_backup_message">¡No pierdas el acceso a tu cuenta de Nostr! Crea un respaldo</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Evento de autorización de billetera Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Paquetes de inicio</string>
+    <string name="event_kind_39092">Paquetes de inicio multimedia</string>
+    <string name="event_kind_10020">Seguidos multimedia</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Firmar esto automáticamente durante</string>
+    <string name="action">Acción</string>
+    <string name="always">Siempre</string>
+    <string name="proxy_is_connected">El proxy está conectado</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">El proxy no está funcionando. Verifica la configuración de tu proxy/aplicación.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">No se pudo conectar a Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Iniciando Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Reintentando conexión a Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notificaciones de estado del Tor integrado</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista de relays de KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Bienvenida</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Danos tu opinión</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de retroalimentación</string>
+    <string name="required">Obligatorio</string>
+    <string name="bug_report">Reporte de error</string>
+    <string name="enhancement_request">Solicitud de mejora</string>
+    <string name="subject">Asunto</string>
+    <string name="body_text_optional">Cuerpo del mensaje (opcional)</string>
+    <string name="send">Enviar</string>
+    <string name="feedback_sent">Retroalimentación enviada</string>
+    <string name="activities">Actividades</string>
+    <string name="remove_all_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los permisos de esta aplicación?</string>
+    <string name="replace">Reemplazar</string>
+    <string name="replace_app_message">¿Deseas reemplazar la conexión existente \'%1$s\'? Si reemplazas la conexión existente, la aplicación anterior dejará de funcionar.</string>
+    <string name="replace_connection">Reemplazar conexión</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Crear una nueva conexión</string>
+    <string name="network_permission_message">No se pudo conectar al relay/proxy. Verifica si habilitaste el permiso de red para Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconectar</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d de %2$d relays conectados</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Predeterminado</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Activar interruptor de emergencia</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Desactivar interruptor de emergencia</string>
+    <string name="kill_switch_message">Interruptor de emergencia activado; el inicio de sesión remoto y la obtención de perfiles no funcionarán</string>
+    <string name="edit_relays">Editar relays</string>
+    <string name="one_hour">Una hora</string>
+    <string name="one_day">Un día</string>
+    <string name="one_week">Una semana</string>
+    <string name="delete_after">Eliminar después de</string>
+    <string name="crashreport_found">Reporte de fallo encontrado</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">¿Deseas enviar el reporte de fallo reciente a Amber en un DM? No se compartirá información personal</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">¿Deseas copiar el reporte de fallo a tu portapapeles y abrir un cliente para enviárselo a Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Solicitud inválida</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber recibió una solicitud nostrsigner malformada y no puede procesarla. Por favor contacta al desarrollador del cliente para reportar este problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Cerrar aplicación</string>
+    <string name="event_kind_14">Mensaje directo</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" quiere cifrar %1$s con %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">quiere cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" quiere cifrar esta lista de etiquetas con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">quiere cifrar una lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" quiere cifrar este texto con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">quiere cifrar un texto con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" quiere leer %1$s del contenido cifrado de %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" quiere leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">quiere leer una lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" quiere leer este texto del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">quiere leer un texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Cifrar esta lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Cifrar este texto con %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Leer %1$s del contenido cifrado de %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Leer este texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Respuesta</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recuperar desde respaldo</string>
+    <string name="importing_account">Importando cuenta %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">No se pudo conectar al relay. ¿Deseas agregarlo de todas formas?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Señalización WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privado</string>
+    <string name="event_kind_10101">Buenos autores de wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Buenos relays de wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notificación de estado del relay</string>
+    <string name="status">Estado del relay</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Clave pública</string>
+    <string name="date">Fecha</string>
+    <string name="tags">Etiquetas</string>
+    <string name="discard_all">Descartar seleccionados</string>
+    <string name="approve_all">Aprobar seleccionados</string>
+    <string name="requests_message">Solicitudes %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excelente</string>
+    <string name="trust_good">Buena</string>
+    <string name="trust_fair">Regular</string>
+    <string name="trust_poor">Deficiente</string>
+    <string name="trust_unknown">Desconocida</string>
+    <string name="relays_used">Relays utilizados</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">No salgas de la aplicación hasta que se genere la clave</string>
+    <string name="status_detail">Detalle del estado</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber es un proyecto gratuito y de código abierto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Reportar traducción faltante de tipo de evento</string>
+    <string name="translation_report_title">Reporte de traducción faltante</string>
+    <string name="translation_report_send">Enviar</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">¿Deseas enviar este reporte de traducción faltante a Amber en un DM? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">¿Deseas copiar este reporte de traducción faltante a tu portapapeles y abrir un cliente para enviárselo a Amber? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="account_picture">Foto de cuenta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Cifrar y copiar al portapapeles</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Cifrar y mostrar código QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s quiere autenticarse en el relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Solo este relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Todos los relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Alcance de autenticación</string>
+    <string name="encryption_scope">Alcance de cifrado</string>
+    <string name="for_this_method_only">Solo este método</string>
+    <string name="for_all_methods">Todos los métodos</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexto NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Alcance: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ninguno)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Solo este tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Todos los tipos</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">quiere cifrar con NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">quiere leer contenido cifrado con NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays de indexación</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de difusión</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confianza</string>
+    <string name="event_kind_3063">Activo de software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplicación de software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista de relays favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30267">Conjuntos de curación de aplicaciones</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vista de video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifiesto raíz de nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Paquete de claves MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema de perfil activo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista blanca de autenticación de cliente</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Cuando la lista blanca no está vacía, la autenticación de cliente en relays (NIP-42) solo se permitirá para los relays de la lista. Las solicitudes de autenticación de otros relays se rechazarán automáticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Agregar relay a la lista blanca</string>
+    <string name="keystore_error_title">Cuenta inaccesible</string>
+    <string name="keystore_error_message">Una o más cuentas no pudieron cargarse porque el almacenamiento seguro de tu dispositivo (KeyStore) devolvió un error:\n\n%1$s\n\nEste es un error de firmware conocido en algunos dispositivos donde el sistema no puede actualizar las claves de cifrado almacenadas.\n\nLo que puedes hacer:\n• Si tienes tu nsec (clave privada) respaldada, cierra sesión en la cuenta afectada y vuelve a iniciarla; esto creará una nueva clave funcional.\n• Busca una actualización de firmware del sistema del fabricante de tu dispositivo, lo que puede solucionar esto.\n• No desinstales Amber; mantener la aplicación instalada preserva la posibilidad de recuperación si se lanza una actualización de firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Estado actual de mascota</string>
+    <string name="event_kind_31125">Perfil del propietario</string>
+    <string name="event_kind_14921">Registros de mascotas</string>
+    <string name="event_kind_14920">Cría de mascotas</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interacciones con mascotas</string>
+    <string name="event_kind_11125">Perfil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definición de tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Pestañas de perfil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento de color</string>
+    <string name="event_kind_4223">Lecturas de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_7516">Registro de geocaché encontrado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Carta personal</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadatos de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listado de geocaché</string>
+    <string name="event_kind_36787">Pista musical</string>
+    <string name="event_kind_34139">Lista de reproducción musical</string>
+    <string name="statistics">Estadísticas</string>
+    <string name="last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
+    <string name="last_7_days">Últimos 7 días</string>
+    <string name="last_30_days">Últimos 30 días</string>
+    <string name="filter_all">Todos</string>
+    <string name="filter_accepted">Aceptadas</string>
+    <string name="filter_rejected">Rechazadas</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Demasiadas solicitudes de %1$s — ignorando por ahora</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
+    <string name="event_kind_10044">Anuncio de clave de cifrado</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transferencia de clave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Anuncio de clave de cliente</string>
+    <string name="applications_backup">Respaldo de aplicaciones</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Cuando está activado, Amber publica una copia cifrada de tus aplicaciones conectadas y sus permisos en relays una vez al día para que puedas restaurarlas en un nuevo dispositivo. Solo tú puedes descifrar el respaldo.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Activar respaldo cifrado de aplicaciones</string>
+    <string name="backup_now">Respaldar ahora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurar desde relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">¿Restaurar aplicaciones?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Los permisos de las aplicaciones que ya existen en este dispositivo serán reemplazados por los permisos respaldados. Las nuevas aplicaciones del respaldo serán agregadas. ¿Continuar?</string>
+    <string name="backup_success">Respaldo publicado</string>
+    <string name="backup_failed">No se pudo publicar el respaldo</string>
+    <string name="restore_success">Se restauraron %1$d aplicaciones y %2$d permisos</string>
+    <string name="restore_failed">Restauración fallida: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">No se encontró respaldo en los relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">¿Restaurar respaldo?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Se encontró un respaldo cifrado de aplicaciones con %1$d aplicaciones y %2$d permisos. ¿Restaurar ahora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurar</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Omitir</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 54b9af39..119d21c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Consejos de seguridad y copia de seguridad de claves
+        \n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. La clave es una cadena aleatoria larga que comienza con **nsec1**. Cualquier persona que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.
+        \n\n- **No** introduzcas tu clave secreta en ningún sitio web o software en el que no confíes.
+        \n- Los desarrolladores de Amber **nunca** te pedirán tu clave secreta.
+        \n- **Guarda** una copia de seguridad segura de tu clave secreta para la recuperación de la cuenta. Recomendamos usar un gestor de contraseñas.
     </string>
     <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
     <string name="biometric_authentication_failed">Autenticación fallida</string>
@@ -16,8 +17,8 @@
     <string name="nsec">Nsec / clave privada</string>
     <string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
     <string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
-    <string name="hide">Hide</string>
-    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="show_tips">Consejos</string>
     <string name="key_is_required">Se requiere una llave</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generar una nueva clave</string>
     <string name="backup_keys">Respaldar claves</string>
@@ -40,8 +41,9 @@
     <string name="support_development">Apoya el desarrollo</string>
     <string name="source_code">Código fuente</string>
     <string name="show_qr_code">Mostrar código QR</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Para mayor seguridad, puedes cifrar tu clave con una contraseña. Esta clave comienza con **ncryptsec1** y no se puede usar sin tu contraseña.
+        \n\nSi pierdes tu contraseña, no podrás recuperar tu clave.
     </string>
     <string name="ncryptsec_password">contraseña para abrir la llave</string>
     <string name="password_is_required">La contraseña es obligatoria</string>
@@ -51,26 +53,28 @@
     <string name="delete">Borrar</string>
     <string name="permissions">Permisos</string>
     <string name="delete_application">Eliminar aplicación</string>
-    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="reset_bunker">Restablecer Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Nada que aprobar aún</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">¿Por qué no explorar un poco tu app favorita de nostr?</string>
     <string name="more">%1$s más...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" desea tu permiso para leer tu clave pública y firmar eventos en tu nombre"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Conectarse a través de Tor con Orbot
+        \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicia Orbot
+        \n3. En Orbot, comprueba el puerto Socks. El valor predeterminado es 9050
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot
+        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla
+        \n6. Pulsa el botón Activar para usar Orbot como proxy
     </string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicia Orbot
+        \n3. En Orbot, comprueba el puerto Socks. El valor predeterminado es 9050
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot
+        \n5. Configura el puerto Socks en esta pantalla
+        \n6. Pulsa el botón Activar para usar Orbot como proxy
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Puerto Orbot Socks</string>
     <string name="invalid_port_number">Número de puerto no válido</string>
@@ -79,634 +83,633 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Configuración de Tor/Orbot</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Desconectar de Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Sus datos serán transferidos inmediatamente en la red regular</string>
-    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
-    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
-    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
-    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Ejecuta Tor directamente dentro de la aplicación. No se requiere ninguna aplicación externa.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Usar Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrado activo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Desconectar Tor integrado</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (aplicación externa)</string>
+    <string name="yes">Sí</string>
     <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">No se pudo conectar a Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
-    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
-    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
-    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
-    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
-    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="language_description">Para la interfaz de la aplicación</string>
+    <string name="no_activities_found">No se encontraron actividades</string>
+    <string name="settings">Ajustes</string>
+    <string name="ok">Aceptar</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Cifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Descifrar datos usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Descifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Cifrar datos usando NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Descifrar zaps privados</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Cifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Descifrar mensajes de texto</string>
+    <string name="encrypt_event">Cifrar eventos</string>
+    <string name="decrypt_event">Descifrar eventos</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Cifrar matrices de etiquetas</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Descifrar matrices de etiquetas</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadatos</string>
+    <string name="event_kind_1">Nota de texto corta</string>
+    <string name="event_kind_3">Seguidos</string>
+    <string name="event_kind_4">Mensajes directos cifrados</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reacción</string>
+    <string name="event_kind_8">Concesión de insignia</string>
+    <string name="event_kind_9">Mensaje de chat grupal</string>
+    <string name="event_kind_10">Respuesta en hilo de chat grupal</string>
+    <string name="event_kind_11">Hilo de grupo</string>
+    <string name="event_kind_12">Respuesta en hilo de grupo</string>
+    <string name="event_kind_13">Sello</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost genérico</string>
+    <string name="event_kind_40">Creación de canal</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadatos de canal</string>
+    <string name="event_kind_42">Mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_43">Ocultar mensaje de canal</string>
+    <string name="event_kind_44">Silenciar usuario en canal</string>
+    <string name="event_kind_1021">Puja</string>
+    <string name="event_kind_1022">Confirmación de puja</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="event_kind_1311">Mensaje de chat en vivo</string>
+    <string name="event_kind_1971">Seguimiento de problemas</string>
+    <string name="event_kind_1984">Reporte</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiqueta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Aprobación de publicación en comunidad</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Solicitud de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Resultado de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_7000">Retroalimentación de trabajo</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Eventos de control de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9041">Meta de zap</string>
+    <string name="event_kind">Tipo de evento %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definición de comunidad</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Eventos de metadatos de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9734">Solicitud de zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Destacados</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista de silenciados</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista de anclados</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista de comunidades</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista de chats públicos</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista de relays bloqueados</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista de relays de búsqueda</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grupos de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista de intereses</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista de emojis de usuario</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista de servidores de almacenamiento de archivos</string>
+    <string name="event_kind_13194">Información de billetera</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autenticación de cliente</string>
+    <string name="event_kind_23194">Solicitud de billetera</string>
+    <string name="event_kind_23195">Respuesta de billetera</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="event_kind_27235">Autenticación HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Conjuntos de seguidos</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listas genéricas</string>
+    <string name="event_kind_30002">Conjuntos de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Conjuntos de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_30004">Conjuntos de curación</string>
+    <string name="event_kind_30008">Insignias de perfil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definición de insignia</string>
+    <string name="event_kind_30015">Conjuntos de intereses</string>
+    <string name="event_kind_30017">Crear o actualizar un puesto</string>
+    <string name="event_kind_30018">Crear o actualizar un producto</string>
+    <string name="event_kind_30019">Interfaz/UX del mercado</string>
+    <string name="event_kind_30020">Producto vendido en subasta</string>
+    <string name="event_kind_30023">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Borrador de contenido de formato largo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Conjuntos de emojis</string>
+    <string name="event_kind_30063">Conjuntos de artefactos de versión</string>
+    <string name="event_kind_30078">Datos específicos de aplicación</string>
+    <string name="event_kind_30311">Evento en vivo</string>
+    <string name="event_kind_30315">Estados de usuario</string>
+    <string name="event_kind_30402">Listado clasificado</string>
+    <string name="event_kind_30403">Borrador de listado clasificado</string>
+    <string name="event_kind_31234">Evento borrador genérico</string>
+    <string name="event_kind_31922">Evento de calendario basado en fecha</string>
+    <string name="event_kind_31923">Evento de calendario basado en hora</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendario</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP de evento de calendario</string>
+    <string name="event_kind_31989">Recomendación de gestor</string>
+    <string name="event_kind_31990">Información de gestor</string>
+    <string name="connect">Conectar</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">quiere que firmes un %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">quiere que %1$s</string>
+    <string name="sign">Firmar %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">firmar PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Enviando</string>
+    <string name="psbt_change">Cambio</string>
+    <string name="psbt_fee">Comisión</string>
     <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
-    <string name="signing_as">Signing as</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT sin formato (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">No se pudo decodificar el PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Firmando como</string>
+    <string name="content">contenido</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber se está ejecutando en segundo plano</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notificaciones de Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notificaciones de error</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notificaciones para aprobar o rechazar solicitudes de Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nuevo evento para firmar</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista de relays de buzón privado</string>
+    <string name="save">Guardar</string>
+    <string name="logs">Registros</string>
+    <string name="clear_logs">Limpiar registros</string>
+    <string name="default_relays">Relays predeterminados</string>
+    <string name="requests">solicitudes</string>
+    <string name="authenticate">Autenticación necesaria para usar la aplicación</string>
+    <string name="security">Seguridad</string>
+    <string name="enable_biometrics">Activar biometría</string>
+    <string name="when_to_ask">Cuándo pedir</string>
+    <string name="every_time">Siempre</string>
+    <string name="one_minute">Un minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinco minutos</string>
+    <string name="ten_minutes">Diez minutos</string>
     <string name="one_minute_short">1m</string>
     <string name="five_minutes_short">5m</string>
     <string name="ten_minutes_short">10m</string>
     <string name="one_hour_short">1h</string>
     <string name="one_day_short">1d</string>
-    <string name="one_week_short">1w</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Añadir usuario al grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Eliminar usuario del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Editar metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Añadir permiso</string>
+    <string name="event_kind_9004">Eliminar permiso</string>
+    <string name="event_kind_9005">Eliminar evento del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Editar estado del grupo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Crear grupo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Unirse al grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadatos del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administradores del grupo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Miembros del grupo</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Descripción del flujo básico del protocolo</string>
+    <string name="nip_02">Lista de seguidos</string>
+    <string name="nip_03">Certificaciones OpenTimestamps para eventos</string>
+    <string name="nip_04">Mensaje directo cifrado</string>
+    <string name="nip_05">Mapeo de claves Nostr a identificadores de internet basados en DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivación básica de claves desde frase semilla mnemónica</string>
+    <string name="nip_07">Capacidad window.nostr para navegadores web</string>
+    <string name="nip_08">Gestión de menciones</string>
+    <string name="nip_09">Eliminación de eventos</string>
+    <string name="nip_10">Convenciones para clientes</string>
+    <string name="nip_11">Documento de información del relay</string>
+    <string name="nip_13">Prueba de trabajo</string>
+    <string name="nip_14">Etiqueta de asunto en eventos de texto</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (para mercados resilientes)</string>
+    <string name="nip_17">Mensajes directos privados</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_19">Entidades codificadas en bech32</string>
+    <string name="nip_21">Esquema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenido de formato largo</string>
+    <string name="nip_24">Campos y etiquetas de metadatos adicionales</string>
+    <string name="nip_25">Reacciones</string>
+    <string name="nip_26">Firma de eventos delegada</string>
+    <string name="nip_27">Referencias a notas de texto</string>
+    <string name="nip_28">Chat público</string>
+    <string name="nip_29">Grupos basados en relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizado</string>
+    <string name="nip_31">Manejo de eventos desconocidos</string>
+    <string name="nip_32">Etiquetado</string>
+    <string name="nip_34">Cosas de git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Contenido sensible</string>
+    <string name="nip_38">Estados de usuario</string>
+    <string name="nip_39">Identidades externas en perfiles</string>
+    <string name="nip_40">Marca de tiempo de expiración</string>
+    <string name="nip_42">Autenticación de clientes en relays</string>
+    <string name="nip_44">Cifrado con versiones</string>
+    <string name="nip_45">Recuento de resultados</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Etiquetas de proxy</string>
+    <string name="nip_49">Cifrado de clave privada</string>
+    <string name="nip_50">Capacidad de búsqueda</string>
+    <string name="nip_51">Listas</string>
+    <string name="nip_52">Eventos de calendario</string>
+    <string name="nip_53">Actividades en vivo</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplicación de firma para Android</string>
+    <string name="nip_56">Reportes</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Insignias</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metadatos de lista de relays</string>
+    <string name="nip_70">Eventos protegidos</string>
+    <string name="nip_71">Eventos de vídeo</string>
+    <string name="nip_72">Comunidades moderadas</string>
+    <string name="nip_75">Metas de zap</string>
+    <string name="nip_78">Datos específicos de aplicación</string>
+    <string name="nip_84">Destacados</string>
+    <string name="nip_89">Gestores de aplicación recomendados</string>
+    <string name="nip_90">Máquinas expendedoras de datos</string>
+    <string name="nip_92">Adjuntos multimedia</string>
+    <string name="nip_94">Metadatos de archivo</string>
+    <string name="nip_96">Integración de almacenamiento de archivos HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Autenticación HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Listados clasificados</string>
     <string name="add_a_key">Add a key</string>
-    <string name="next">Next</string>
-    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
+    <string name="next">Siguiente</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprobar acciones básicas</string>
     <string name="sign_policy_basic_explainer">Recommended for most people. This will minimize the number of interruptions during your app usage.</string>
-    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
-    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each app. Choosing this will prompt you set a preference every time you try a new app.</string>
-    <string name="sign_policy_explainer">Should I approve nostr events automatically or would you like to review them for each app?</string>
-    <string name="finish">Finish</string>
-    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
-    <string name="seed_words_explainer">These words let you recreate your account in case you lose access. Write them down in a safe place</string>
-    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
-    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
-    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
-    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
-    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
-    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
-    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
-    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
-    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
-    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
-    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Aprobar cada aplicación manualmente</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recomendado para personas que valoran su privacidad y desean controlar cada aplicación. Si eliges esta opción, se te pedirá establecer una preferencia cada vez que pruebes una nueva aplicación.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">¿Debería aprobar los eventos de Nostr automáticamente o prefieres revisarlos para cada aplicación?</string>
+    <string name="finish">Finalizar</string>
+    <string name="seed_words_title">Tu frase de recuperación</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Estas palabras te permiten recrear tu cuenta en caso de perder el acceso. Anótalas en un lugar seguro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostrar palabras semilla</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Clave privada</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase de recuperación</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Introduce cada palabra de tu frase semilla en orden. También puedes pegar la frase completa usando el botón del portapapeles.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 palabras</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d de %2$d palabras introducidas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Índice de cuenta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Usa un índice diferente si este mnemónico se usó para crear varias cuentas (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Política de firma</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprobar cada permiso manualmente</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each permission. Choosing this will prompt you set a preference every time you receive a new permission.</string>
-    <string name="sign_policy_fully">I fully trust this application</string>
-    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
-    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
-    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
-    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Invalid nostr connect URI</string>
-    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
-    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
-    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
-    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
-    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
-    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
-    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Confío plenamente en esta aplicación</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Firmar automáticamente cada solicitud</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Pegar desde portapapeles</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de Nostr Connect no válido</string>
+    <string name="event_kind_1986">Reseñas de relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Incrustaciones IA / Listas vectoriales</string>
+    <string name="event_kind_9467">Inicio de sesión en Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista de servidores de usuario</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs almacenados en servidores multimedia</string>
+    <string name="event_kind_30040">Encabezado de artículo modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenido de artículo modular</string>
     <string name="relay">Relay</string>
-    <string name="failed_to_send_event">Failed to send event to relay</string>
-    <string name="accounts">Accounts</string>
-    <string name="applications">Applications</string>
-    <string name="incoming_request">Incoming Request</string>
-    <string name="back_to">Back to %1$s</string>
-    <string name="scan_qr_code">Scan a QR Code</string>
-    <string name="add_a_nsecbunker">Add a nsecbunker</string>
-    <string name="nsecbunker_description">This option allow to add a nsecbunker manually, and use with whichever app supports Nostr Connect (NIP-46)</string>
-    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app offers you a Nostr Connect QR Code you can scan it from here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
-    <string name="nostr_connect_description">If your app offers you a Nostr Connect URL, you can paste it here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
-    <string name="new_app_description">Usually Nostr applications have a “Login with Amber” option that permits to use Amber as external signer; when you press that button Amber is launched and you are asked to approve some permissions.\n\nBut you have other options to use Amber:</string>
-    <string name="add_a_new_application">Add a new application</string>
-    <string name="account_backup">Account backup</string>
-    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
-    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou are about to export **ALL** your Amber accounts. This file will contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with a strong password\n- **Store securely** - treat this like your wallet\n- **Never share** with anyone\n- **Delete** from your device after storing safely\n\n**Anyone with access to this file can control ALL your accounts!**</string>
-    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
-    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
-    <string name="enter_strong_password">Enter a strong password (min 8 characters)</string>
-    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
-    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
-    <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
-    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
-    <string name="preparing_export">Preparing export...</string>
-    <string name="exporting_accounts_progress">Exporting account %1$d of %2$d...</string>
-    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
-    <string name="export_failed">Export failed: %s</string>
-    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
-    <string name="confirm_export_message">You are about to export %d accounts to an encrypted file.</string>
-    <string name="confirm_export_warning">This file will contain all your private keys. Store it securely!</string>
-    <string name="export">Export</string>
-    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
-    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Error al enviar el evento al relay</string>
+    <string name="accounts">Cuentas</string>
+    <string name="applications">Aplicaciones</string>
+    <string name="incoming_request">Solicitud entrante</string>
+    <string name="back_to">Volver a %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Escanear un código QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Añadir un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Esta opción permite añadir un nsecbunker manualmente y usarlo con cualquier aplicación compatible con Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Si tu aplicación te ofrece un código QR de Nostr Connect, puedes escanearlo desde aquí. Normalmente este modo de inicio de sesión es ofrecido por aplicaciones web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Si tu aplicación te ofrece una URL de Nostr Connect, puedes pegarla aquí. Normalmente este modo de inicio de sesión es ofrecido por aplicaciones web.</string>
+    <string name="new_app_description">Normalmente las aplicaciones Nostr tienen una opción «Iniciar sesión con Amber» que permite usar Amber como firmante externo; cuando pulsas ese botón se abre Amber y se te pide que apruebes algunos permisos.\n\nPero tienes otras opciones para usar Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Añadir una nueva aplicación</string>
+    <string name="account_backup">Copia de seguridad de la cuenta</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE\n\nEstás a punto de exportar **TODAS** tus cuentas de Amber. Este archivo contendrá tus claves privadas.\n\n- **Protege con contraseña** tu archivo de exportación con una contraseña segura\n- **Guárdalo de forma segura** — trátalo como tu billetera\n- **Nunca lo compartas** con nadie\n- **Elimínalo** de tu dispositivo después de guardarlo de forma segura\n\n**¡Cualquier persona con acceso a este archivo puede controlar TODAS tus cuentas!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Cuentas a exportar: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="enter_strong_password">Introduce una contraseña segura (mín. 8 caracteres)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
+    <string name="password_too_short">La contraseña debe tener al menos 8 caracteres</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Las contraseñas no coinciden</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportar todas las cuentas</string>
+    <string name="preparing_export">Preparando exportación...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportando cuenta %1$d de %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Se exportaron correctamente %d cuentas</string>
+    <string name="export_failed">Error en la exportación: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmar exportación</string>
+    <string name="confirm_export_message">Estás a punto de exportar %d cuentas a un archivo cifrado.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Este archivo contendrá todas tus claves privadas. ¡Guárdalo de forma segura!</string>
+    <string name="export">Exportar</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Copia de seguridad en la nube</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Contraseña de cifrado</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Esta contraseña cifra tus claves antes de subirlas. La necesitarás para restaurar.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Se requiere contraseña para hacer o restaurar una copia de seguridad</string>
     <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
-    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
-    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Guarda la clave cifrada de cada cuenta directamente en Google Drive. No se requiere clave API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Cada cuenta se guarda como su propio archivo {npub}.ncryptsec. Android te preguntará dónde guardar cada uno — elige Google Drive para enviarlo directamente sin almacenar nada en este dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Abrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Hacer copia de seguridad de todas las cuentas</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurar desde archivo</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Guardar copia de seguridad de clave cifrada</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">No se pudieron guardar algunas cuentas. Comprueba tu conexión.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Introduce el npub de la cuenta a restaurar</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
-    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
-    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
-    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Sube tu copia de seguridad cifrada a cualquier servidor WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL del servidor</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nombre de usuario</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Contraseña WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Guardar configuración</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Configuración WebDAV guardada</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Copia de seguridad</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Probar conexión</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">¡Conexión exitosa!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">La URL del servidor es obligatoria</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Subiendo copia de seguridad…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Descargando copia de seguridad…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Probando conexión…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restaurando cuentas…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Copia de seguridad guardada: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Error en la copia de seguridad: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">¡Cuentas restauradas correctamente!</string>
     <string name="create_nsecbunker_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="create">Create</string>
-    <string name="name">Name</string>
-    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
+    <string name="create">Crear</string>
+    <string name="name">Nombre</string>
+    <string name="no_relays_added">No se han añadido relays</string>
     <string name="wss">wss://...</string>
-    <string name="name_cannot_be_empty">"Name can't be empty "</string>
-    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker is ready!</string>
-    <string name="use_this_url_in_your_app">Use this url in your app:</string>
-    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
-    <string name="edit_permissions_description">Manage the app permissions by temporarily disabling or completely reverting them. New permission are added by the app when required.</string>
-    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
-    <string name="remove">Remove</string>
-    <string name="activity_title">Activity</string>
-    <string name="edit_configuration_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="update">Update</string>
-    <string name="add">Add</string>
-    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
-    <string name="pin">Pin</string>
-    <string name="pin_does_not_match">Pin does not match</string>
-    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
-    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
-    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
-    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications are needed to use Amber as a nsec bunker.</string>
-    <string name="allow">Allow</string>
-    <string name="deny">Deny</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
-    <string name="never">Never</string>
-    <string name="warning">Warning</string>
-    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
-    <string name="see_details">See details</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s is requiring to sign these events related to %2$s permission.</string>
-    <string name="relay_filter_failed">Relay does not support retrieving Bunker events. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="active_relays">Active relays</string>
-    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage the relays used to fetch your profile data</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage the relays used for communicating with external applications</string>
-    <string name="testing_relay">Testing relay...</string>
-    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
-    <string name="go_back">Go back</string>
-    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account is ready!</string>
-    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You will find it in your account section, so you don’t need to copy it right now.</string>
-    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Please add a nickname, later you will able to personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
-    <string name="nickname">Your nickname</string>
-    <string name="continue_button">Continue</string>
-    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
-    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You can enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou can also scan it from a QR Code.</string>
-    <string name="check_the_code">Check the code</string>
-    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
-    <string name="your_nostr_account_explainer">This is your public key, a sort of username that you can share with anyone to let it find you on Nostr:</string>
-    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account is ready!\n</string>
-    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you can start using apps that support Amber, when needed Amber will open and ask you to confirm permissions.\nIn this view you will find all the apps that have active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android at </string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"El nombre no puede estar vacío "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">¡Tu nsecbunker está listo!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Usa esta URL en tu aplicación:</string>
+    <string name="edit_configuration">Editar configuración</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Gestiona los permisos de la aplicación desactivándolos temporalmente o revirtiéndolos por completo. Los nuevos permisos son añadidos por la aplicación cuando se requieren.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Eliminar todos los permisos</string>
+    <string name="remove">Eliminar</string>
+    <string name="activity_title">Actividad</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Para crear un nuevo nsecbunker debes darle un nombre y seleccionar uno o más relays, ¡eso es todo!</string>
+    <string name="update">Actualizar</string>
+    <string name="add">Añadir</string>
+    <string name="setup_pin">Configurar PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">El PIN no coincide</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmar PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Introducir PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permiso necesario</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Se necesitan notificaciones para usar Amber como nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Permitir</string>
+    <string name="deny">Denegar</string>
+    <string name="ask">Preguntar</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
+    <string name="warning">Advertencia</string>
+    <string name="of_events">%1$s de %2$s eventos</string>
+    <string name="see_details">Ver detalles</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s solicita algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Está solicitando algunos permisos, por favor revísalos.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s solicita firmar estos eventos relacionados con el permiso %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">El relay no admite la recuperación de eventos de Bunker. ¿Deseas añadirlo de todas formas?</string>
+    <string name="active_relays">Relays activos</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de perfil predeterminados</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gestiona los relays usados para obtener los datos de tu perfil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gestiona los relays usados para comunicarse con aplicaciones externas</string>
+    <string name="testing_relay">Probando relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN FIRMANTE SEGURO DE NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Volver</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">¡Tu cuenta de Nostr está lista!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">La encontrarás en la sección de tu cuenta, así que no necesitas copiarla ahora mismo.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Añade un apodo; más adelante podrás personalizar tu perfil completo (bio, foto, etc.) usando tu cliente Nostr preferido:</string>
+    <string name="nickname">Tu apodo</string>
+    <string name="continue_button">Continuar</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permisos y conexión</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configura Amber con tu clave privada de Nostr. Puedes introducir diferentes versiones: Nsec, Ncryptsec o Hex.\nTambién puedes escanearla desde un código QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Verificar el código</string>
+    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Esta es tu clave pública, una especie de nombre de usuario que puedes compartir con cualquiera para que te encuentre en Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">¡Felicidades, tu nueva cuenta está lista!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Ahora puedes empezar a usar aplicaciones compatibles con Amber; cuando sea necesario, Amber se abrirá y te pedirá que confirmes los permisos.\nEn esta vista encontrarás todas las aplicaciones que tienen permisos activos.\n\nDescubre todas las aplicaciones Nostr para Android en </string>
     <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
-    <string name="service">Service</string>
-    <string name="service_description">Service background notification</string>
-    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting a permission</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="switch_account">Switch</string>
-    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
-    <string name="deleting_old_log_entries_from">Deleting old log entries from %1$s</string>
-    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
-    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
-    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
-    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="service">Servicio</string>
+    <string name="service_description">Notificación de servicio en segundo plano</string>
+    <string name="close_application">Cerrar la aplicación al aceptar o rechazar un permiso</string>
+    <string name="account">Cuenta</string>
+    <string name="advanced">Avanzado</string>
+    <string name="switch_account">Cambiar</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Limpiar registros y actividad</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Eliminando entradas de registro antiguas de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Tamaño de la base de datos: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Configuración de notificaciones push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_1068">Encuesta</string>
     <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
-    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
-    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
-    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historial de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokens de billetera Cashu reservados</string>
     <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
-    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
-    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
-    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
-    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
-    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
-    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
-    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
-    <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
-    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
-    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
-    <string name="event_kind_20">Picture</string>
-    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
-    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
-    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
-    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
-    <string name="following">"Following: "</string>
-    <string name="connected_app_warning">Some applications may not work if you try to reuse your bunker URI. Delete this application and create a new one in case the login is not working.</string>
+    <string name="event_kind_2004">Comentario de torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool de Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Estado</string>
+    <string name="event_kind_1622">Respuestas</string>
+    <string name="event_kind_1621">Incidencias</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comentario</string>
+    <string name="event_kind_64">Ajedrez (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Solicitudes de fusión</string>
+    <string name="event_kind_1018">Respuesta a encuesta</string>
+    <string name="event_kind_17">Reacción a un sitio web</string>
+    <string name="event_kind_20">Imagen</string>
+    <string name="event_kind_38383">Eventos de orden entre pares</string>
+    <string name="event_kind_37375">Evento de billetera Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Evento de vídeo vertical de formato corto</string>
+    <string name="event_kind_34235">Evento de vídeo</string>
+    <string name="following">"Siguiendo: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Algunas aplicaciones pueden no funcionar si intentas reutilizar tu URI de bunker. Elimina esta aplicación y crea una nueva en caso de que el inicio de sesión no funcione.</string>
     <string name="zapstore">Zapstore</string>
     <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
-    <string name="update_settings">Updates</string>
-    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
-    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
-    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
-    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
-    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
-    <string name="up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="installing_update">Installing update…</string>
-    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
-    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
-    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
-    <string name="service_settings">Service settings</string>
-    <string name="stop_service">Stop service</string>
-    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
-    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
-    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
-    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
-    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
-    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
-    <string name="update_channel">Update channel</string>
-    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
-    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
-    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
-    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
-    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
-    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android at</string>
-    <string name="backup">Backup</string>
-    <string name="qrCode">QR Code</string>
-    <string name="make_backup_message">Don\'t lose access to your Nostr account! Create a backup</string>
-    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorization event</string>
-    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
-    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
-    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
-    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign this for</string>
-    <string name="action">Action</string>
-    <string name="always">Always</string>
-    <string name="proxy_is_connected">Proxy is connected</string>
-    <string name="proxy_is_not_working">Proxy is not working. Check your proxy settings/application.</string>
-    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Failed to connect to Tor/Orbot</string>
-    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
-    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
-    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="update_settings">Actualizaciones</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Buscar actualizaciones ahora</string>
+    <string name="checking_for_updates">Buscando actualizaciones…</string>
+    <string name="update_available">Actualización disponible: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Toca para ver e instalar la actualización</string>
+    <string name="update_notifications">Notificaciones de actualización</string>
+    <string name="up_to_date">Actualizado</string>
+    <string name="downloading_update">Descargando actualización…</string>
+    <string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
+    <string name="update_download_failed">Error en la descarga. Toca para reintentar.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Descargar e instalar actualización</string>
+    <string name="auto_check_updates">Buscar actualizaciones automáticamente</string>
+    <string name="service_settings">Configuración del servicio</string>
+    <string name="stop_service">Detener servicio</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Iniciar servicio al arrancar</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Cuando está activado, Amber iniciará su servicio en segundo plano automáticamente tras el arranque del dispositivo, para que el inicio de sesión remoto y las solicitudes NIP-46 sigan funcionando.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frecuencia de comprobación</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">En cada inicio de la aplicación</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canal de actualización</string>
+    <string name="update_channel_description">Elige entre versiones estables y beta (prerelease)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Estable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (prerelease)</string>
+    <string name="current_version">Versión actual: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Las actualizaciones no están disponibles para esta versión.</string>
+    <string name="discover_more">Descubre más aplicaciones Nostr para Android en</string>
+    <string name="backup">Copia de seguridad</string>
+    <string name="qrCode">Código QR</string>
+    <string name="make_backup_message">¡No pierdas el acceso a tu cuenta de Nostr! Crea una copia de seguridad</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Evento de autorización de billetera Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Paquetes de inicio</string>
+    <string name="event_kind_39092">Paquetes de inicio multimedia</string>
+    <string name="event_kind_10020">Seguidos de medios</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Firmar esto automáticamente para</string>
+    <string name="action">Acción</string>
+    <string name="always">Siempre</string>
+    <string name="proxy_is_connected">El proxy está conectado</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">El proxy no funciona. Comprueba la configuración de tu proxy/aplicación.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Error al conectarse a Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Iniciando Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Reintentando conexión a Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notificaciones de estado del Tor integrado</string>
     <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
-    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
-    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
-    <string name="event_kind_445">Group</string>
-    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
-    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
-    <string name="required">Required</string>
-    <string name="bug_report">Bug report</string>
-    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
-    <string name="subject">Subject</string>
-    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
-    <string name="send">Send</string>
-    <string name="feedback_sent">Feedback sent</string>
-    <string name="activities">Activities</string>
-    <string name="remove_all_message">Are you sure you want to remove all permissions from this application?</string>
-    <string name="replace">Replace</string>
-    <string name="replace_app_message">Would you like to replace the existing connection \'%1$s\'? If you replace the existing connection the old application will stop working.</string>
-    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
-    <string name="create_a_new_connection">Create a new connection</string>
-    <string name="network_permission_message">Failed to connect to relay/proxy. Check if you enabled the network permission for Amber</string>
-    <string name="reconnect">Reconnect</string>
-    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista de relays de KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Bienvenida</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Envíanos tu opinión</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de comentario</string>
+    <string name="required">Obligatorio</string>
+    <string name="bug_report">Informe de error</string>
+    <string name="enhancement_request">Solicitud de mejora</string>
+    <string name="subject">Asunto</string>
+    <string name="body_text_optional">Texto del mensaje (opcional)</string>
+    <string name="send">Enviar</string>
+    <string name="feedback_sent">Opinión enviada</string>
+    <string name="activities">Actividades</string>
+    <string name="remove_all_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los permisos de esta aplicación?</string>
+    <string name="replace">Reemplazar</string>
+    <string name="replace_app_message">¿Deseas reemplazar la conexión existente \'%1$s\'? Si reemplazas la conexión existente, la aplicación antigua dejará de funcionar.</string>
+    <string name="replace_connection">Reemplazar conexión</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Crear una nueva conexión</string>
+    <string name="network_permission_message">Error al conectarse al relay/proxy. Comprueba si has activado el permiso de red para Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconectar</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d de %2$d relays conectados</string>
     <string name="proxy">Proxy</string>
-    <string name="default_relay_text">Default</string>
-    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
-    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
-    <string name="kill_switch_message">Kill Switch enabled, remote login and profile fetching will not work</string>
-    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
-    <string name="one_hour">One hour</string>
-    <string name="one_day">One day</string>
-    <string name="one_week">One week</string>
-    <string name="delete_after">Delete after</string>
-    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Would you like to send the recent crash report to Amber in a DM? No personal information will be shared</string>
-    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Would you like to copy the crash report to your clipboard and open a Client to send it to Amber?</string>
-    <string name="crashreport_found_send">Send it</string>
-    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
-    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
-    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
-    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_with">" wants to encrypt %1$s with %2$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wants to encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wants to encrypt this list of tags with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wants to encrypt a list of tags with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wants to encrypt this text with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wants to encrypt a text with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wants to read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wants to read this list of tags from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wants to read a list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wants to read this text from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wants to read a text from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt this list of tags with %1$s</string>
-    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt this text with %1$s</string>
-    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read this list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read this text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="default_relay_text">Predeterminado</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Activar kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Desactivar kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch activado, el inicio de sesión remoto y la obtención del perfil no funcionarán</string>
+    <string name="edit_relays">Editar relays</string>
+    <string name="one_hour">Una hora</string>
+    <string name="one_day">Un día</string>
+    <string name="one_week">Una semana</string>
+    <string name="delete_after">Eliminar después de</string>
+    <string name="crashreport_found">Informe de error encontrado</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">¿Deseas enviar el informe de error reciente a Amber en un DM? No se compartirá ninguna información personal</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">¿Deseas copiar el informe de error al portapapeles y abrir un cliente para enviarlo a Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Enviarlo</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Solicitud no válida</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber recibió una solicitud nostrsigner con formato incorrecto y no puede procesarla. Contacta al desarrollador del cliente para informar sobre este problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Cerrar aplicación</string>
+    <string name="event_kind_14">Mensaje directo</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" quiere cifrar %1$s con %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">quiere cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" quiere cifrar esta lista de etiquetas con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">quiere cifrar una lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" quiere cifrar este texto con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">quiere cifrar un texto con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" quiere leer %1$s del contenido cifrado de %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" quiere leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">quiere leer una lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" quiere leer este texto del contenido cifrado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">quiere leer un texto del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Cifrar %1$s con %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Cifrar esta lista de etiquetas con %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Cifrar este texto con %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Leer %1$s del contenido cifrado de %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Leer esta lista de etiquetas del contenido cifrado de %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Leer este texto del contenido cifrado de %1$s</string>
     <string name="ping">Ping</string>
-    <string name="response">Response</string>
-    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
-    <string name="importing_account">Importing account %1$d</string>
-    <string name="could_not_connect_to_relay">Could not connect to relay. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
-    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
-    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
-    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
-    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
-    <string name="status">Relay status</string>
-    <string name="kind">Kind</string>
-    <string name="pubkey">Pubkey</string>
-    <string name="date">Date</string>
-    <string name="tags">Tags</string>
-    <string name="discard_all">Discard selected</string>
-    <string name="approve_all">Approve selected</string>
-    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
-    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
-    <string name="trust_good">Good</string>
-    <string name="trust_fair">Fair</string>
-    <string name="trust_poor">Poor</string>
-    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
-    <string name="relays_used">Relays used</string>
-    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
-    <string name="status_detail">Status Detail</string>
-    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
-    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
-    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
-    <string name="translation_report_send">Send it</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="account_picture">Account picture</string>
-    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
-    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
-    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
-    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
-    <string name="for_all_relays">All relays</string>
-    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
-    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
-    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
-    <string name="for_all_methods">All methods</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
-    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
-    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
-    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
-    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
-    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
-    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
-    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
-    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
-    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
-    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
-    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
-    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
-    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
-    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
-    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
-    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
-    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
-    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
-    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
-    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
-    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
-    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
-    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
-    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
-    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
-    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
-    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
-    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
-    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
-    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
-    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
-    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
-    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
-    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
-    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
-    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
-    <string name="filter_all">All</string>
-    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
-    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
-    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
-    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
-    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
-    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
-    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="response">Respuesta</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recuperar desde copia de seguridad</string>
+    <string name="importing_account">Importando cuenta %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">No se pudo conectar al relay. ¿Deseas añadirlo de todas formas?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Señalización WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privado</string>
+    <string name="event_kind_10101">Buenos autores de wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Buenos relays de wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notificación de estado del relay</string>
+    <string name="status">Estado del relay</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Clave pública</string>
+    <string name="date">Fecha</string>
+    <string name="tags">Etiquetas</string>
+    <string name="discard_all">Descartar seleccionados</string>
+    <string name="approve_all">Aprobar seleccionados</string>
+    <string name="requests_message">Solicitudes %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excelente</string>
+    <string name="trust_good">Bueno</string>
+    <string name="trust_fair">Regular</string>
+    <string name="trust_poor">Deficiente</string>
+    <string name="trust_unknown">Desconocido</string>
+    <string name="relays_used">Relays utilizados</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">No salgas de la aplicación hasta que se genere la clave</string>
+    <string name="status_detail">Detalle del estado</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber es un proyecto libre y de código abierto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Reportar traducción de tipo de evento faltante</string>
+    <string name="translation_report_title">Informe de traducción faltante</string>
+    <string name="translation_report_send">Enviarlo</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">¿Deseas enviar este informe de traducción faltante a Amber en un DM? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">¿Deseas copiar este informe de traducción faltante al portapapeles y abrir un cliente para enviarlo a Amber? Puedes editar el mensaje antes de enviarlo.</string>
+    <string name="account_picture">Foto de cuenta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Cifrar y copiar al portapapeles</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Cifrar y mostrar código QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s quiere autenticarse en el relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Solo este relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Todos los relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Alcance de autenticación</string>
+    <string name="encryption_scope">Alcance de cifrado</string>
+    <string name="for_this_method_only">Solo este método</string>
+    <string name="for_all_methods">Todos los métodos</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexto NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Alcance: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ninguno)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Solo este tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Todos los tipos</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">quiere cifrar con NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">quiere leer contenido cifrado con NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays de indexación</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays de proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de difusión</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confianza</string>
+    <string name="event_kind_3063">Recurso de software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplicación de software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista de relays favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30267">Conjuntos de curación de aplicaciones</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vista de vídeo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifiesto raíz nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Paquete de claves MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema de perfil activo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista blanca de autenticación de cliente</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Cuando la lista blanca no está vacía, la autenticación de cliente en relays (NIP-42) solo se permitirá para los relays de la lista. Las solicitudes de autenticación de otros relays se rechazarán automáticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Añadir relay a la lista blanca</string>
+    <string name="keystore_error_title">Cuenta inaccesible</string>
+    <string name="keystore_error_message">No se pudieron cargar una o más cuentas porque el almacenamiento seguro (KeyStore) de tu dispositivo devolvió un error:\n\n%1$s\n\nEste es un error de firmware conocido en algunos dispositivos donde el sistema no puede actualizar las claves de cifrado almacenadas.\n\nQué puedes hacer:\n• Si tienes tu nsec (clave privada) como copia de seguridad, cierra sesión en la cuenta afectada y vuelve a iniciarla — esto creará una nueva clave funcional.\n• Busca una actualización de firmware del fabricante de tu dispositivo, que podría solucionar esto.\n• No desinstales Amber; mantener la aplicación instalada conserva la posibilidad de recuperación si se publica una actualización de firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Estado actual de mascota</string>
+    <string name="event_kind_31125">Perfil de propietario</string>
+    <string name="event_kind_14921">Registros de mascota</string>
+    <string name="event_kind_14920">Cría de mascota</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interacciones con mascota</string>
+    <string name="event_kind_11125">Perfil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definición de tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Pestañas de perfil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento de color</string>
+    <string name="event_kind_4223">Lecturas de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_7516">Registro de geocaché encontrado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Carta personal</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadatos de estación meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listado de geocaché</string>
+    <string name="event_kind_36787">Pista musical</string>
+    <string name="event_kind_34139">Lista de reproducción musical</string>
+    <string name="statistics">Estadísticas</string>
+    <string name="last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
+    <string name="last_7_days">Últimos 7 días</string>
+    <string name="last_30_days">Últimos 30 días</string>
+    <string name="filter_all">Todos</string>
+    <string name="filter_accepted">Aceptadas</string>
+    <string name="filter_rejected">Rechazadas</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Demasiadas solicitudes de %1$s — ignorando por ahora</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
+    <string name="event_kind_10044">Anuncio de clave de cifrado</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transferencia de clave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Anuncio de clave de cliente</string>
+    <string name="applications_backup">Copia de seguridad de aplicaciones</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Cuando está activado, Amber publica una copia cifrada de tus aplicaciones conectadas y sus permisos en los relays una vez al día para que puedas restaurarlos en un nuevo dispositivo. Solo tú puedes descifrar la copia de seguridad.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Activar copia de seguridad cifrada de aplicaciones</string>
+    <string name="backup_now">Hacer copia de seguridad ahora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurar desde relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">¿Restaurar aplicaciones?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Los permisos de las aplicaciones que ya existen en este dispositivo serán reemplazados por los permisos de la copia de seguridad. Las nuevas aplicaciones de la copia de seguridad serán añadidas. ¿Continuar?</string>
+    <string name="backup_success">Copia de seguridad publicada</string>
+    <string name="backup_failed">Error al publicar la copia de seguridad</string>
+    <string name="restore_success">Se restauraron %1$d aplicaciones y %2$d permisos</string>
+    <string name="restore_failed">Error en la restauración: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">No se encontró ninguna copia de seguridad en los relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">¿Restaurar copia de seguridad?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Se encontró una copia de seguridad cifrada de aplicaciones con %1$d aplicaciones y %2$d permisos. ¿Restaurar ahora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurar</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Omitir</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index 351afe27..5dad0057 100644
--- a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Võtme varundamise ja ohutuse nõuanded\n        \n\nSinu konto on kaitstud salajase võtmega. Võti on pikk juhuslik string, mis algab **nsec1**-ga. Igaüks, kellel on juurdepääs sinu salajasele võtmele, saab avaldada sisu sinu identiteedi all.\n        \n\n- **Ära** sisesta oma salajast võtit ühtegi veebisaiti ega tarkvarasse, mida sa ei usalda.\n        \n- Amberi arendajad ei küsi **kunagi** sinu salajast võtit.\n        \n- **Tee** oma salajasest võtmest turvaline varukoopia konto taastamiseks. Soovitame kasutada paroolihaldurit.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Salajane võti (nsec) kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentimine ebaõnnestus</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Sündmuse avalik võti ei vasta praegu sisse logitud kasutajale</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Allkiri kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="logout">Logi välja</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Väljalogimisel kustutatakse kogu sinu kohalik teave. Veendu, et sinu privaatvõtmed on varundatud, et vältida konto kaotamist. Kas soovid jätkata?</string>
+    <string name="cancel">Tühista</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privaatvõti</string>
+    <string name="show_password">Näita parooli</string>
+    <string name="hide_password">Peida parool</string>
+    <string name="hide">Peida</string>
+    <string name="show_tips">Nõuanded</string>
+    <string name="key_is_required">Võti on nõutav</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Varunda võtmed</string>
+    <string name="read_your_public_key">Loe oma avalikku võtit</string>
+    <string name="reject">Lükka tagasi</string>
+    <string name="accept">Nõustu</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dekrüpteeri zap-sündmus</string>
+    <string name="show_details">Näita üksikasju</string>
+    <string name="copy_raw_json">Toores JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Lisa uus konto</string>
+    <string name="select_account">Vali konto</string>
+    <string name="active_account">Aktiivne konto</string>
+    <string name="edit_name">Muuda nime</string>
+    <string name="copy">"Kopeeri "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Andmed kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="connect_app">Ühenda rakendus</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Sündmus kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="select_deselect_all">Vali/tühista kõik</string>
+    <string name="decrypt_content">Dekrüpteeri sisu</string>
+    <string name="support_development">Toeta arendust</string>
+    <string name="source_code">Lähtekood</string>
+    <string name="show_qr_code">Näita QR-koodi</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Lisaturvalisuse tagamiseks saad oma võtme parooliga krüpteerida. See võti algab **ncryptsec1**-ga ja seda ei saa kasutada ilma paroolita.\n        \n\nKui unustad parooli, ei saa sa oma võtit taastada.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">parool võtme avamiseks</string>
+    <string name="password_is_required">Parool on nõutav</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Privaatvõtme krüpteerimine ebaõnnestus</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biomeetriline autentimine selle telefoni omaniku tuvastamisel ebaõnnestus</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biomeetriline autentimine selle telefoni omaniku tuvastamisel ebaõnnestus. Viga: %1$s</string>
+    <string name="delete">Kustuta</string>
+    <string name="permissions">Õigused</string>
+    <string name="delete_application">Kustuta rakendus</string>
+    <string name="reset_bunker">Lähtesta bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopeeri lõikelauale</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Pole veel midagi kinnitada</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Miks mitte veidi uurida oma lemmiklist Nostr-rakendust?</string>
+    <string name="more">%1$s veel...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Ühenda Tor kaudu Orbotiga\n        \n\n1. Installi [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Käivita Orbot\n        \n3. Orbotis kontrolli Socksi porti. Vaikimisi kasutatakse 9050\n        \n4. Vajadusel muuda Orbotis porti\n        \n5. Seadista selles ekraanis Socksi port\n        \n6. Vajuta nuppu Aktiveeri, et kasutada Orbotit puhverserverina\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Installi [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Käivita Orbot\n        \n3. Orbotis kontrolli Socksi porti. Vaikimisi kasutatakse 9050\n        \n4. Vajadusel muuda Orbotis porti\n        \n5. Seadista selles ekraanis Socksi port\n        \n6. Vajuta nuppu Aktiveeri, et kasutada Orbotit puhverserverina\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orboti Socksi port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Kehtetu pordi number</string>
+    <string name="use_orbot">Kasuta Orbotit</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Katkesta Tor/Orboti ühendus</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Sinu andmed edastatakse kohe tavalise võrgu kaudu</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Sisseehitatud Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Käivita Tor otse rakenduse sees. Välist rakendust pole vaja.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Kasuta sisseehitatud Tori</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Sisseehitatud Tor on aktiivne</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Katkesta sisseehitatud Tori ühendus</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (väline rakendus)</string>
+    <string name="yes">Jah</string>
+    <string name="no">Ei</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Torile ühendamine ebaõnnestus</string>
+    <string name="relays">Relayd</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Keel</string>
+    <string name="language_description">Rakenduse liidese jaoks</string>
+    <string name="no_activities_found">Tegevusi ei leitud</string>
+    <string name="settings">Seaded</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Krüpteeri andmed NIP-4 abil</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dekrüpteeri andmed NIP-4 abil</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dekrüpteeri andmed NIP-44 abil</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Krüpteeri andmed NIP-44 abil</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dekrüpteeri privaatsed zapid</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Krüpteeri tekstisõnumid</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dekrüpteeri tekstisõnumid</string>
+    <string name="encrypt_event">Krüpteeri sündmused</string>
+    <string name="decrypt_event">Dekrüpteeri sündmused</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Krüpteeri siltide massiivid</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dekrüpteeri siltide massiivid</string>
+    <string name="event_kind_0">Metaandmed</string>
+    <string name="event_kind_1">Lühike tekstimärkus</string>
+    <string name="event_kind_3">Jälgitavad</string>
+    <string name="event_kind_4">Krüpteeritud otesõnumid</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Jagamine</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaktsioon</string>
+    <string name="event_kind_8">Märgise andmine</string>
+    <string name="event_kind_9">Grupijutusõnum</string>
+    <string name="event_kind_10">Grupijutu lõimevastus</string>
+    <string name="event_kind_11">Grupiloim</string>
+    <string name="event_kind_12">Gruploimevastus</string>
+    <string name="event_kind_13">Pitser</string>
+    <string name="event_kind_16">Üldine jagamine</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanali loomine</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanali metaandmed</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanalisõnum</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanali sõnumi peitmine</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanali kasutaja vaigistamine</string>
+    <string name="event_kind_1021">Pakkumine</string>
+    <string name="event_kind_1022">Pakkumise kinnitamine</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Kinkepakend</string>
+    <string name="event_kind_1063">Faili metaandmed</string>
+    <string name="event_kind_1311">Otsevestluse sõnum</string>
+    <string name="event_kind_1971">Probleemijälgija</string>
+    <string name="event_kind_1984">Teavitamine</string>
+    <string name="event_kind_1985">Silt</string>
+    <string name="event_kind_4550">Kogukonna postituse heakskiit</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Töötaotlus</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Töö tulemus</string>
+    <string name="event_kind_7000">Töö tagasiside</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Grupi kontrollsündmused</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zapi eesmärk</string>
+    <string name="event_kind">Sündmuse liik %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Kogukonna määratlus</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Grupi metaandmete sündmused</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zapi taotlus</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Tõstuesiled</string>
+    <string name="event_kind_10000">Vaigistusloend</string>
+    <string name="event_kind_10001">Kinnitusloend</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-loendi metaandmed</string>
+    <string name="event_kind_10003">Järjehoidjate loend</string>
+    <string name="event_kind_10004">Kogukondade loend</string>
+    <string name="event_kind_10005">Avalike vestluste loend</string>
+    <string name="event_kind_10006">Blokeeritud relayde loend</string>
+    <string name="event_kind_10007">Otsingurelayde loend</string>
+    <string name="event_kind_10009">Kasutajagruppe</string>
+    <string name="event_kind_10015">Huvide loend</string>
+    <string name="event_kind_10030">Kasutaja emoji-loend</string>
+    <string name="event_kind_10096">Failisalvestusserveri loend</string>
+    <string name="event_kind_13194">Rahakoti teave</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">Kliendi autentimine</string>
+    <string name="event_kind_23194">Rahakotitaotlus</string>
+    <string name="event_kind_23195">Rahakoti vastus</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-autentimine</string>
+    <string name="event_kind_30000">Jälgimiskomplektid</string>
+    <string name="event_kind_30001">Üldised loendid</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-komplektid</string>
+    <string name="event_kind_30003">Järjehoidjakomplektid</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kuratsiooni komplektid</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profiilimärgised</string>
+    <string name="event_kind_30009">Märgise määratlus</string>
+    <string name="event_kind_30015">Huvikomplektid</string>
+    <string name="event_kind_30017">Luo või uuenda letti</string>
+    <string name="event_kind_30018">Loo või uuenda toodet</string>
+    <string name="event_kind_30019">Turu kasutajaliides</string>
+    <string name="event_kind_30020">Oksjonina müüdav toode</string>
+    <string name="event_kind_30023">Pikamajaline sisu</string>
+    <string name="event_kind_30024">Mustand pikamajalisest sisust</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji-komplektid</string>
+    <string name="event_kind_30063">Väljalaske artefaktikomplektid</string>
+    <string name="event_kind_30078">Rakendusepõhised andmed</string>
+    <string name="event_kind_30311">Otseüritus</string>
+    <string name="event_kind_30315">Kasutaja olekud</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klassifitseeritud kuulutus</string>
+    <string name="event_kind_30403">Klassifitseeritud kuulutuse mustand</string>
+    <string name="event_kind_31234">Üldine mustandsündmus</string>
+    <string name="event_kind_31922">Kuupõhine kalendrisündmus</string>
+    <string name="event_kind_31923">Ajapõhine kalendrisündmus</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalender</string>
+    <string name="event_kind_31925">Kalendrisündmuse RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Käitleja soovitus</string>
+    <string name="event_kind_31990">Käitleja teave</string>
+    <string name="connect">Ühenda</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">soovib, et allkirjastaksid %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">soovib, et sa %1$s</string>
+    <string name="sign">Allkirjasta %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">allkirjasta PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Saatmine</string>
+    <string name="psbt_change">Tagastatav</string>
+    <string name="psbt_fee">Tasu</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Toores PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT dekodeerimine ebaõnnestus: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Allkirjastan kui</string>
+    <string name="content">sisu</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber töötab taustal</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunkeri teavitused</string>
+    <string name="error_notifications">Veateated</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Teavitused bunkeri taotluste kinnitamiseks või tagasilükkamiseks.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">uus sündmus allkirjastamiseks</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privaatne väljaminevate relay-de loend</string>
+    <string name="save">Salvesta</string>
+    <string name="logs">Logid</string>
+    <string name="clear_logs">Puhasta logid</string>
+    <string name="default_relays">Vaikerelayd</string>
+    <string name="requests">taotlused</string>
+    <string name="authenticate">Rakenduse kasutamiseks on vaja autentimist</string>
+    <string name="security">Turvalisus</string>
+    <string name="enable_biometrics">Luba biomeetria</string>
+    <string name="when_to_ask">Millal küsida</string>
+    <string name="every_time">Iga kord</string>
+    <string name="one_minute">Üks minut</string>
+    <string name="five_minutes">Viis minutit</string>
+    <string name="ten_minutes">Kümme minutit</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1p</string>
+    <string name="one_week_short">1n</string>
+    <string name="event_kind_9000">Lisa kasutaja gruppi</string>
+    <string name="event_kind_9001">Eemalda kasutaja grupist</string>
+    <string name="event_kind_9002">Muuda grupi metaandmeid</string>
+    <string name="event_kind_9003">Lisa õigus</string>
+    <string name="event_kind_9004">Eemalda õigus</string>
+    <string name="event_kind_9005">Kustuta sündmus grupist</string>
+    <string name="event_kind_9006">Muuda grupi olekut</string>
+    <string name="event_kind_9007">Loo grupp</string>
+    <string name="event_kind_9021">Liitu grupiga</string>
+    <string name="event_kind_39000">Grupi metaandmed</string>
+    <string name="event_kind_39001">Grupi administraatorid</string>
+    <string name="event_kind_39002">Grupi liikmed</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Põhiprotokolli voo kirjeldus</string>
+    <string name="nip_02">Jälgimisloend</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps sündmuste atesteeringute jaoks</string>
+    <string name="nip_04">Krüpteeritud otesõnum</string>
+    <string name="nip_05">Nostr-võtmete kaardistamine DNS-põhistele internetitunnustele</string>
+    <string name="nip_06">Põhivõtme tuletamine mnemoonilisest seemefraasist</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr võimekus veebibrauseritele</string>
+    <string name="nip_08">Mainimiste käitlemine</string>
+    <string name="nip_09">Sündmuse kustutamine</string>
+    <string name="nip_10">Klientide konventsioonid</string>
+    <string name="nip_11">Relay teabedokument</string>
+    <string name="nip_13">Töötõend</string>
+    <string name="nip_14">Teema silt tekstisündmustes</string>
+    <string name="nip_15">Nostr-turg (vastupidavatele turgudele)</string>
+    <string name="nip_17">Privaatsed otesõnumid</string>
+    <string name="nip_18">Jagamised</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kodeeritud entiteedid</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-skeem</string>
+    <string name="nip_23">Pikamajasisu</string>
+    <string name="nip_24">Lisametaandmete väljad ja sildid</string>
+    <string name="nip_25">Reaktsioonid</string>
+    <string name="nip_26">Delegeeritud sündmuse allkirjastamine</string>
+    <string name="nip_27">Tekstimärkuse viited</string>
+    <string name="nip_28">Avalik vestlus</string>
+    <string name="nip_29">Relay-põhised grupid</string>
+    <string name="nip_30">Kohandatud emoji</string>
+    <string name="nip_31">Tundmatute sündmustega tegelemine</string>
+    <string name="nip_32">Sildistamine</string>
+    <string name="nip_34">Giti asjad</string>
+    <string name="nip_35">Torrentid</string>
+    <string name="nip_36">Tundlik sisu</string>
+    <string name="nip_38">Kasutaja olekud</string>
+    <string name="nip_39">Välised identiteedid profiilides</string>
+    <string name="nip_40">Aegumise ajatempel</string>
+    <string name="nip_42">Klientide autentimine relaydele</string>
+    <string name="nip_44">Versioonitud krüpteerimine</string>
+    <string name="nip_45">Tulemuste loendamine</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_47">Rahakoti ühendamine</string>
+    <string name="nip_48">Puhverserveri sildid</string>
+    <string name="nip_49">Privaatvõtme krüpteerimine</string>
+    <string name="nip_50">Otsinguvõimekus</string>
+    <string name="nip_51">Loendid</string>
+    <string name="nip_52">Kalendrisündmused</string>
+    <string name="nip_53">Otseüritused</string>
+    <string name="nip_54">Viki</string>
+    <string name="nip_55">Androidi allkirjastamisrakendus</string>
+    <string name="nip_56">Teavitamine</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">Märgised</string>
+    <string name="nip_59">Kinkepakend</string>
+    <string name="nip_65">Relay-loendi metaandmed</string>
+    <string name="nip_70">Kaitstud sündmused</string>
+    <string name="nip_71">Videosündmused</string>
+    <string name="nip_72">Modereeritud kogukonnad</string>
+    <string name="nip_75">Zapi eesmärgid</string>
+    <string name="nip_78">Rakendusepõhised andmed</string>
+    <string name="nip_84">Tõstuesiled</string>
+    <string name="nip_89">Soovitatavad rakenduste käitleja</string>
+    <string name="nip_90">Andmemüügimasinad</string>
+    <string name="nip_92">Meediamanused</string>
+    <string name="nip_94">Faili metaandmed</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-failisalvestuse integreerimine</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-autentimine</string>
+    <string name="nip_99">Klassifitseeritud kuulutused</string>
+    <string name="add_a_key">Kasuta oma privaatvõtit</string>
+    <string name="next">Järgmine</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Kinnita põhitoimingud</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Kinnita automaatselt enamlevinud taotlused.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Kinnita iga rakendus käsitsi</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Soovitatav privaatsusele orienteeritud inimestele, kes soovivad kontrolli iga rakenduse üle. See valik küsib sinult eelistust iga kord, kui proovid uut rakendust.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Kas peaksin kinnitama Nostr-sündmused automaatselt või soovid neid iga rakenduse puhul üle vaadata?</string>
+    <string name="finish">Lõpeta</string>
+    <string name="seed_words_title">Sinu taastefraas</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Need sõnad võimaldavad sul konto taastada, kui kaotad juurdepääsu. Kirjuta need turvalisse kohta üles</string>
+    <string name="show_seed_words">Näita seemnesõnu</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privaatvõti</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Taastefraas</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Sisesta iga seemefraasi sõna järjekorras. Saad ka kogu fraasi kleepida lõikelaua nupu abil.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 sõna</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 sõna</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d / %2$d sõna sisestatud</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Konto indeks</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Kasuta erinevat indeksit, kui seda mnemoonikat kasutati mitme konto loomiseks (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Allkirjastamise poliitika</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Kinnita iga õigus käsitsi</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Küsi minult iga taotluse kinnitamist.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Usaldan seda rakendust täielikult</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Allkirjasta automaatselt kõik taotlused</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relayd</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Kleebi lõikelaualt</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Kehtetu Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay arvustused</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI manused / vektoriloendid</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-sisselogimine</string>
+    <string name="event_kind_10063">Kasutajaserveri loend</string>
+    <string name="event_kind_24242">Meediaserveritele salvestatud blobid</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulaarse artikli päis</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulaarse artikli sisu</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Sündmuse saatmine relayle ebaõnnestus</string>
+    <string name="accounts">Kontod</string>
+    <string name="applications">Rakendused</string>
+    <string name="incoming_request">Saabuv taotlus</string>
+    <string name="back_to">Tagasi: %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skaneeri QR-kood</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Lisa nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">See valik võimaldab lisada nsecbunkeri käsitsi ja kasutada seda mis tahes rakendusega, mis toetab Nostr Connecti (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Kui rakendus pakub sulle Nostr Connect QR-koodi, saad selle siit skaneerida. Tavaliselt pakuvad seda sisselogimisvõimalust veebirakendused.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Kui rakendus pakub sulle Nostr Connect URL-i, saad selle siia kleepida. Tavaliselt pakuvad seda sisselogimisvõimalust veebirakendused.</string>
+    <string name="new_app_description">Tavaliselt on Nostr-rakendustel valik „Logi sisse Amberiga\", mis võimaldab kasutada Amberit välise allkirjastajana; kui vajutad seda nuppu, käivitatakse Amber ja sinult küsitakse mõnede õiguste kinnitamist.\n\nKuid Amberi kasutamiseks on ka teisi võimalusi:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Lisa uus rakendus</string>
+    <string name="account_backup">Konto varundamine</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Ekspordi kõik kontod</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## OLULINE TURVATEADE\n\nOled kohe eksportimas **KÕIKI** oma Amberi kontosid. See fail sisaldab sinu privaatvõtmeid.\n\n- **Paroolkaitse** ekspordifail tugeva parooliga\n- **Hoia turvaliselt** – käitu sellega nagu oma rahakotiga\n- **Ära jaga** kellegi teisega\n- **Kustuta** seadmest pärast turvalist salvestamist\n\n**Igaüks, kellel on juurdepääs sellele failile, saab hallata KÕIKI sinu kontosid!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Eksporditavad kontod: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Krüpteerimisparool</string>
+    <string name="enter_strong_password">Sisesta tugev parool (min 8 tähemärki)</string>
+    <string name="confirm_password">Kinnita parool</string>
+    <string name="password_too_short">Parool peab olema vähemalt 8 tähemärki</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Paroolid ei ühti</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Ekspordi kõik kontod</string>
+    <string name="preparing_export">Ekspordi ettevalmistamine...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Konto %1$d / %2$d eksportimine...</string>
+    <string name="export_success">Edukalt eksporditud %d kontot</string>
+    <string name="export_failed">Eksport ebaõnnestus: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Kinnita eksport</string>
+    <string name="confirm_export_message">Oled kohe eksportimas %d kontot krüpteeritud faili.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">See fail sisaldab kõiki sinu privaatvõtmeid. Hoia seda turvaliselt!</string>
+    <string name="export">Ekspordi</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Pilvevarundamine</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Krüpteerimisparool</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">See parool krüpteerib sinu võtmed enne üleslaadimist. Sul läheb seda vaja taastamiseks.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Varundamiseks või taastamiseks on parool nõutav</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Salvesta iga konto krüpteeritud võti otse Google Drive\'i. API-võtit pole vaja.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Iga konto salvestatakse omaette {npub}.ncryptsec-failina. Android küsib, kuhu iga fail salvestada — vali Google Drive, et saata otse ilma midagi seadmesse salvestamata.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Ava Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Varunda kõik kontod</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Taasta failist</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Salvesta krüpteeritud võtme varukoopia</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Mõningaid kontosid ei saanud salvestada. Kontrolli ühendust.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Taastatav npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Sisesta taastatava konto npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Laadi krüpteeritud varukoopia üles mis tahes WebDAV-serverisse (Nextcloud, ownCloud jne).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Serveri URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Kasutajanimi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV parool</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Salvesta seaded</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV seaded salvestatud</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Varunda</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Taasta</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testi ühendust</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Ühendamine õnnestus!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Serveri URL on nõutav</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Varukoopia üleslaadimine…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Varukoopia allalaadimine…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Ühenduse testimine…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Kontode taastamine…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Varukoopia salvestatud: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Varundamine ebaõnnestus: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Kontod taastatud edukalt!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Uue nsecbunkeri loomiseks pead andma sellele nime ja valima ühe või mitu relay\'i — see ongi kõik!</string>
+    <string name="create">Loo</string>
+    <string name="name">Nimi</string>
+    <string name="no_relays_added">Ühtegi relay\'d pole lisatud</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nimi ei tohi olla tühi "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Sinu nsecbunker on valmis!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Kasuta seda URL-i oma rakenduses:</string>
+    <string name="edit_configuration">Muuda seadistust</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Halda rakenduse õigusi, keelates need ajutiselt või tühistades täielikult. Rakendus lisab uued õigused vajaduse korral.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Eemalda kõik õigused</string>
+    <string name="remove">Eemalda</string>
+    <string name="activity_title">Tegevus</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Uue nsecbunkeri loomiseks pead andma sellele nime ja valima ühe või mitu relay\'i — see ongi kõik!</string>
+    <string name="update">Uuenda</string>
+    <string name="add">Lisa</string>
+    <string name="setup_pin">Seadista PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN ei ühti</string>
+    <string name="confirm_pin">Kinnita PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Sisesta PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Õigus vajalik</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Teavitused on vajalikud Amberi kasutamiseks nsec bunkerina.</string>
+    <string name="allow">Luba</string>
+    <string name="deny">Keela</string>
+    <string name="ask">Küsi</string>
+    <string name="never">Mitte kunagi</string>
+    <string name="warning">Hoiatus</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s sündmust</string>
+    <string name="see_details">Vaata üksikasju</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s nõuab mõningaid õigusi, palun vaata need üle.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Nõuab mõningaid õigusi, palun vaata need üle.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s nõuab nende sündmuste allkirjastamist, mis on seotud %2$s õigusega.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ei toeta bunkeri sündmuste toomist. Kas soovid selle ikkagi lisada?</string>
+    <string name="active_relays">Aktiivsed relayd</string>
+    <string name="default_profile_relays">Vaikimisi profiilirelayd</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Halda relay\'i, mida kasutatakse sinu profiiliandmete toomiseks</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Halda relay\'i, mida kasutatakse väliste rakendustega suhtlemiseks</string>
+    <string name="testing_relay">Relay testimine...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR TURVALINE ALLKIRJASTAJA</string>
+    <string name="go_back">Mine tagasi</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Sinu Nostr-konto on valmis!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Leiad selle oma konto jaotisest, seega ei pea seda praegu kopeerima.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Palun lisa hüüdnimi, hiljem saad oma täieliku profiili (elulookirjeldus, pilt jne) isikupärastada oma eelistatud Nostr-kliendiga:</string>
+    <string name="nickname">Sinu hüüdnimi</string>
+    <string name="continue_button">Jätka</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Õigused ja ühendus</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Seadista Amber oma Nostr-privaatvõtmega. Saad sisestada erinevaid versioone: Nsec, Ncryptsec või Hex.\nSamuti saad selle skaneerida QR-koodist.</string>
+    <string name="check_the_code">Kontrolli koodi</string>
+    <string name="edit_profile">Muuda profiili</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">See on sinu avalik võti, omamoodi kasutajanimi, mida saad jagada kõigiga, et nad saaksid sind Nostris leida:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Palju õnne, sinu uus konto on valmis!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nüüd saad hakata kasutama rakendusi, mis toetavad Amberit — vajaduse korral avab Amber ja küsib sinult õiguste kinnitamist.\nSelles vaates näed kõiki rakendusi, millel on aktiivsed õigused.\n\nAvasta kõik Androidi Nostr-rakendused aadressil </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Teenus</string>
+    <string name="service_description">Teenuse taustateavitus</string>
+    <string name="close_application">Sulge rakendus õiguse kinnitamisel või tagasilükkamisel</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="advanced">Täpsemalt</string>
+    <string name="switch_account">Vaheta</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Puhasta logid ja tegevus</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Vanate logikirjete kustutamine: %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Andmebaasi suurus: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Tõukemärguande seaded</string>
+    <string name="event_kind_1111">Kommentaar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Küsitlus</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu rahakoti ajalugu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu rahakoti märgid</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reserveeritud Cashu rahakoti märgid</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrenti kommentaar</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin\'i kogum</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Olek</string>
+    <string name="event_kind_1622">Vastused</string>
+    <string name="event_kind_1621">Probleemid</string>
+    <string name="event_kind_1617">Kommentaar</string>
+    <string name="event_kind_64">Male (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Liitmistaotelused</string>
+    <string name="event_kind_1018">Küsitluse vastus</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaktsioon veebilehele</string>
+    <string name="event_kind_20">Pilt</string>
+    <string name="event_kind_38383">Kasutajate vahelised tellimussündmused</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu rahakoti sündmus</string>
+    <string name="event_kind_34236">Lühike portreevideo sündmus</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videosündmus</string>
+    <string name="following">"Jälgitavad: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Mõned rakendused ei pruugi töötada, kui proovid oma bunkeri URI-d uuesti kasutada. Kustuta see rakendus ja loo uus, kui sisselogimine ei tööta.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Uuendused</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Kontrolli uuendusi kohe</string>
+    <string name="checking_for_updates">Uuenduste kontrollimine…</string>
+    <string name="update_available">Uuendus saadaval: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Puuduta uuenduse vaatamiseks ja installimiseks</string>
+    <string name="update_notifications">Uuendusteavitused</string>
+    <string name="up_to_date">Ajakohane</string>
+    <string name="downloading_update">Uuenduse allalaadimine…</string>
+    <string name="installing_update">Uuenduse installimine…</string>
+    <string name="update_download_failed">Allalaadimine ebaõnnestus. Puuduta uuesti proovimiseks.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Laadi alla ja installi uuendus</string>
+    <string name="auto_check_updates">Kontrolli uuendusi automaatselt</string>
+    <string name="service_settings">Teenuse seaded</string>
+    <string name="stop_service">Peata teenus</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Käivita teenus käivitamisel</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Kui see on lubatud, käivitab Amber oma tausttäenuse automaatselt pärast seadme käivitamist, et kaugsisselogimine ja NIP-46 taotlused jätkaksid tööd.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Kontrolli sagedus</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Iga rakenduse käivitamisel</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Iga päev</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Iga nädal</string>
+    <string name="update_channel">Uuenduskanal</string>
+    <string name="update_channel_description">Vali stabiilse ja beeta (eelversiooni) järgude vahel</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabiilne</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beeta (eelversioon)</string>
+    <string name="current_version">Praegune versioon: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Uuendused ei ole selle järgu jaoks saadaval.</string>
+    <string name="discover_more">Avasta rohkem Nostr-rakendusi Androidile aadressil</string>
+    <string name="backup">Varundamine</string>
+    <string name="qrCode">QR-kood</string>
+    <string name="make_backup_message">Ära kaota juurdepääsu oma Nostr-kontole! Loo varukoopia</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primali rahakoti autoriseerimissündmus</string>
+    <string name="event_kind_39089">Alustuspakid</string>
+    <string name="event_kind_39092">Meedia alustuspakid</string>
+    <string name="event_kind_10020">Meedia jälgitavad</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Allkirjasta see automaatselt jaoks</string>
+    <string name="action">Toiming</string>
+    <string name="always">Alati</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Puhverserver on ühendatud</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Puhverserver ei tööta. Kontrolli oma puhverserveri seadeid/rakendust.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbotiga ühendamine ebaõnnestus</string>
+    <string name="tor_starting">Tor käivitamine\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor-ühenduse korduskatse\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Sisseehitatud Tori olekuteavitused</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage relay-de loend</string>
+    <string name="event_kind_444">Tervitus</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupp</string>
+    <string name="give_us_feedback">Anna meile tagasisidet</string>
+    <string name="feedback_type">Tagasiside liik</string>
+    <string name="required">Nõutav</string>
+    <string name="bug_report">Vearaport</string>
+    <string name="enhancement_request">Täiustamisettepanek</string>
+    <string name="subject">Teema</string>
+    <string name="body_text_optional">Sisuteist (valikuline)</string>
+    <string name="send">Saada</string>
+    <string name="feedback_sent">Tagasiside saadetud</string>
+    <string name="activities">Tegevused</string>
+    <string name="remove_all_message">Kas oled kindel, et soovid eemaldada kõik selle rakenduse õigused?</string>
+    <string name="replace">Asenda</string>
+    <string name="replace_app_message">Kas soovid asendada olemasoleva ühenduse \'%1$s\'? Olemasoleva ühenduse asendamisel lakkab vana rakendus töötamast.</string>
+    <string name="replace_connection">Asenda ühendus</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Loo uus ühendus</string>
+    <string name="network_permission_message">Relay/puhverserveriga ühendamine ebaõnnestus. Kontrolli, kas oled lubanud Amberile võrguõiguse</string>
+    <string name="reconnect">Ühenda uuesti</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d ühendatud relay\'d</string>
+    <string name="proxy">Puhverserver</string>
+    <string name="default_relay_text">Vaikimisi</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Luba hädaseisak</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Keela hädaseisak</string>
+    <string name="kill_switch_message">Hädaseisak on lubatud, kaugsisselogimine ja profiili toomine ei tööta</string>
+    <string name="edit_relays">Muuda relay\'i</string>
+    <string name="one_hour">Üks tund</string>
+    <string name="one_day">Üks päev</string>
+    <string name="one_week">Üks nädal</string>
+    <string name="delete_after">Kustuta pärast</string>
+    <string name="crashreport_found">Krahhiraport leitud</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Kas soovid saata hiljutise krahhiraporti Amberile otesõnumina? Isiklikku teavet ei jagata</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Kas soovid kopeerida krahhiraporti lõikelauale ja avada kliendi, et saata see Amberile?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Saada see</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Kehtetu taotlus</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber sai väärkujundatud nostrsigner-taotluse ja ei suuda seda töödelda. Palun võta ühendust kliendi arendajaga, et sellest teatada.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Sulge rakendus</string>
+    <string name="event_kind_14">Otesõnum</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" soovib krüpteerida %1$s kasutades %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">soovib krüpteerida %1$s kasutades %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" soovib krüpteerida selle siltide loendi kasutades %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">soovib krüpteerida siltide loendi kasutades %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" soovib krüpteerida selle teksti kasutades %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">soovib krüpteerida teksti kasutades %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" soovib lugeda %1$s %2$s krüpteeritud sisust"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" soovib lugeda seda siltide loendit %1$s krüpteeritud sisust"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">soovib lugeda siltide loendit %1$s krüpteeritud sisust</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" soovib lugeda seda teksti %1$s krüpteeritud sisust"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">soovib lugeda teksti %1$s krüpteeritud sisust</string>
+    <string name="encrypt_with">Krüpteeri %1$s kasutades %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Krüpteeri see siltide loend kasutades %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Krüpteeri see tekst kasutades %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Loe %1$s %2$s krüpteeritud sisust</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Loe seda siltide loendit %1$s krüpteeritud sisust</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Loe seda teksti %1$s krüpteeritud sisust</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Vastus</string>
+    <string name="recover_from_backup">Taasta varukoopiast</string>
+    <string name="importing_account">Konto %1$d importimine</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay\'ga ühendamine ebaõnnestus. Kas soovid selle ikkagi lisada?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signaliseerimine</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privaatne zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Head viki autorid</string>
+    <string name="event_kind_10102">Head viki relayd</string>
+    <string name="status_service_description">Relay olekuteavitus</string>
+    <string name="status">Relay olek</string>
+    <string name="kind">Liik</string>
+    <string name="pubkey">Avalik võti</string>
+    <string name="date">Kuupäev</string>
+    <string name="tags">Sildid</string>
+    <string name="discard_all">Hülga valitud</string>
+    <string name="approve_all">Kinnita valitud</string>
+    <string name="requests_message">Taotlused %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Suurepärane</string>
+    <string name="trust_good">Hea</string>
+    <string name="trust_fair">Rahuldav</string>
+    <string name="trust_poor">Kehv</string>
+    <string name="trust_unknown">Teadmata</string>
+    <string name="relays_used">Kasutatavad relayd</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ära lahku rakendusest enne, kui võti on genereeritud</string>
+    <string name="status_detail">Oleku üksikasjad</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber on tasuta ja avatud lähtekoodiga projekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Teata puuduvast sündmuse liigi tõlkest</string>
+    <string name="translation_report_title">Puuduva tõlke raport</string>
+    <string name="translation_report_send">Saada see</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Kas soovid saata selle puuduva tõlke raporti Amberile otesõnumina? Saad sõnumit enne saatmist muuta.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Kas soovid kopeerida selle puuduva tõlke raporti lõikelauale ja avada kliendi, et saata see Amberile? Saad sõnumit enne saatmist muuta.</string>
+    <string name="account_picture">Konto pilt</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Krüpteeri ja kopeeri lõikelauale</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Krüpteeri ja näita QR-koodi</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s soovib autentida relay\'l</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Ainult see relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Kõik relayd</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Autentimise ulatus</string>
+    <string name="encryption_scope">Krüpteerimise ulatus</string>
+    <string name="for_this_method_only">Ainult see meetod</string>
+    <string name="for_all_methods">Kõik meetodid</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 kontekst</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Liik: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Ulatus: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(puudub)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Ainult see liik</string>
+    <string name="for_all_kinds">Kõik liigid</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">soovib krüpteerida NIP-44 v3 abil</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">soovib lugeda krüpteeritud sisu NIP-44 v3 abil</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indekseerija relayd</string>
+    <string name="event_kind_10087">Puhverserveri relayd</string>
+    <string name="event_kind_10088">Edastusrelayd</string>
+    <string name="event_kind_10089">Usaldusväärne relayd</string>
+    <string name="event_kind_3063">Tarkvarakomponent</string>
+    <string name="event_kind_32267">Tarkvararakendus</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lemmikute relay-loend</string>
+    <string name="event_kind_30267">Rakenduste kuratsiooni komplektid</string>
+    <string name="event_kind_34237">Videovaade</string>
+    <string name="event_kind_15128">Juurte nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-võtmepakett</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktiivne profiiliteema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Kliendi autentimise valge nimekiri</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Kui valge nimekiri ei ole tühi, lubatakse relay kliendi autentimist (NIP-42) ainult loendis olevate relayde jaoks. Teiste relayde autentimistaotlused lükatakse automaatselt tagasi.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Lisa relay valgesse nimekirja</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konto ligipääsmatu</string>
+    <string name="keystore_error_message">Ühte või mitut kontot ei saanud laadida, kuna sinu seadme turvaline salvestusruum (KeyStore) tagastas vea:\n\n%1$s\n\nSee on teadaolev püsivara viga mõnel seadmel, kus süsteem ei suuda salvestatud krüpteerimisvõtmeid uuendada.\n\nMida saad teha:\n• Kui sinu nsec (privaatvõti) on varundatud, logi mõjutatud kontolt välja ja logi uuesti sisse — see loob uue toimiva võtme.\n• Kontrolli seadme tootjalt süsteemi püsivara uuendust, mis võib selle parandada.\n• Ära desinstalli Amberit — rakenduse installatuna hoidmine säilitab taastamise võimaluse, kui püsivara uuendus avaldatakse.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Praegune lemmiklooma olek</string>
+    <string name="event_kind_31125">Omaniku profiil</string>
+    <string name="event_kind_14921">Lemmiklooma andmed</string>
+    <string name="event_kind_14920">Lemmiklooma aretamine</string>
+    <string name="event_kind_14919">Lemmiklooma interaktsioonid</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut profiil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Teema määratlus</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profiili vahekaardid</string>
+    <string name="event_kind_3367">Värvihetk</string>
+    <string name="event_kind_4223">Ilmajaama näidud</string>
+    <string name="event_kind_7516">Geocache\'i leidmise logi</string>
+    <string name="event_kind_8211">Isiklik kiri</string>
+    <string name="event_kind_16158">Ilmajaama metaandmed</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache\'i nimekiri</string>
+    <string name="event_kind_36787">Muusikalugu</string>
+    <string name="event_kind_34139">Muusikaesitusloend</string>
+    <string name="statistics">Statistika</string>
+    <string name="last_24_hours">Viimased 24 tundi</string>
+    <string name="last_7_days">Viimased 7 päeva</string>
+    <string name="last_30_days">Viimased 30 päeva</string>
+    <string name="filter_all">Kõik</string>
+    <string name="filter_accepted">Kinnitatud</string>
+    <string name="filter_rejected">Tagasilükatud</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Liiga palju taotlusi %1$s-lt — eiratakse praegu</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">tundmatu rakendus</string>
+    <string name="event_kind_10044">Krüpteerimisvõtme teadaanne</string>
+    <string name="event_kind_4455">Võtme üleandmine</string>
+    <string name="event_kind_4454">Kliendi võtme teadaanne</string>
+    <string name="applications_backup">Rakenduste varundamine</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Kui see on lubatud, avaldab Amber kord päevas krüpteeritud koopia sinu ühendatud rakendustest ja nende õigustest relaydesse, et saaksid need uues seadmes taastada. Ainult sina saad varukoopiat dekrüpteerida.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Luba krüpteeritud rakenduste varundamine</string>
+    <string name="backup_now">Varunda kohe</string>
+    <string name="restore_from_relays">Taasta relayidest</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Taasta rakendused?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Rakenduste õigused, mis juba on sellel seadmel olemas, asendatakse varundatud õigustega. Varukoopiast lisatakse uued rakendused. Jätka?</string>
+    <string name="backup_success">Varukoopia avaldatud</string>
+    <string name="backup_failed">Varukoopia avaldamine ebaõnnestus</string>
+    <string name="restore_success">Taastati %1$d rakendust ja %2$d õigust</string>
+    <string name="restore_failed">Taastamine ebaõnnestus: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relayidest ei leitud varukoopiaid</string>
+    <string name="signin_restore_title">Taasta varukoopia?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Leiti krüpteeritud rakenduste varukoopia %1$d rakenduse ja %2$d õigusega. Taasta kohe?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Taasta</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Jäta vahele</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 351afe27..e09a73a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## نکات پشتیبان‌گیری و ایمنی کلید
+        \n\nحساب کاربری شما با یک کلید مخفی ایمن شده است. این کلید یک رشته تصادفی طولانی است که با **nsec1** شروع می‌شود. هر کسی که به کلید مخفی شما دسترسی داشته باشد می‌تواند محتوا را با هویت شما منتشر کند.
+        \n\n- کلید مخفی خود را در هیچ وبسایت یا نرم‌افزاری که به آن اعتماد ندارید وارد **نکنید**.
+        \n- توسعه‌دهندگان Amber هرگز کلید مخفی شما را درخواست **نمی‌کنند**.
+        \n- یک نسخه پشتیبان امن از کلید مخفی خود برای بازیابی حساب **نگه دارید**. توصیه می‌کنیم از یک مدیر رمز عبور استفاده کنید.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">کلید مخفی (nsec) در کلیپ‌بورد کپی شد</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">احراز هویت ناموفق بود</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">کلید عمومی رویداد با کاربر وارد شده فعلی یکسان نیست</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">امضا در کلیپ‌بورد کپی شد</string>
+    <string name="logout">خروج از حساب</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">خروج از حساب تمام اطلاعات محلی شما را حذف می‌کند. اطمینان حاصل کنید که از کلیدهای خصوصی خود پشتیبان گرفته‌اید تا از دست دادن حساب جلوگیری شود. آیا می‌خواهید ادامه دهید؟</string>
+    <string name="cancel">لغو</string>
+    <string name="nsec">Nsec / کلید خصوصی</string>
+    <string name="show_password">نمایش رمز عبور</string>
+    <string name="hide_password">پنهان کردن رمز عبور</string>
+    <string name="hide">پنهان کردن</string>
+    <string name="show_tips">نکات</string>
+    <string name="key_is_required">کلید الزامی است</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">پشتیبان‌گیری از کلیدها</string>
+    <string name="read_your_public_key">خواندن کلید عمومی شما</string>
+    <string name="reject">رد کردن</string>
+    <string name="accept">پذیرفتن</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">رمزگشایی رویداد zap</string>
+    <string name="show_details">نمایش جزئیات</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON خام</string>
+    <string name="add_new_account">افزودن حساب جدید</string>
+    <string name="select_account">انتخاب حساب</string>
+    <string name="active_account">حساب فعال</string>
+    <string name="edit_name">ویرایش نام</string>
+    <string name="copy">"کپی "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">داده در کلیپ‌بورد کپی شد</string>
+    <string name="connect_app">اتصال برنامه</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">رویداد در کلیپ‌بورد کپی شد</string>
+    <string name="select_deselect_all">انتخاب/لغو انتخاب همه</string>
+    <string name="decrypt_content">رمزگشایی محتوا</string>
+    <string name="support_development">حمایت از توسعه</string>
+    <string name="source_code">کد منبع</string>
+    <string name="show_qr_code">نمایش کد QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        برای امنیت بیشتر، می‌توانید کلید خود را با یک رمز عبور رمزگذاری کنید. این کلید با **ncryptsec1** شروع می‌شود و بدون رمز عبور شما قابل استفاده نیست.
+        \n\nاگر رمز عبور خود را فراموش کنید، قادر به بازیابی کلید خود نخواهید بود.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">رمز عبور برای باز کردن کلید</string>
+    <string name="password_is_required">رمز عبور الزامی است</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">رمزگذاری کلید خصوصی شما ناموفق بود</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">احراز هویت بیومتریک صاحب این گوشی موفق نبود</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">احراز هویت بیومتریک صاحب این گوشی موفق نبود. خطا: %1$s</string>
+    <string name="delete">حذف</string>
+    <string name="permissions">مجوزها</string>
+    <string name="delete_application">حذف برنامه</string>
+    <string name="reset_bunker">بازنشانی bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">کپی در کلیپ‌بورد</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">هنوز چیزی برای تأیید وجود ندارد</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">چرا کمی با برنامه مورد علاقه Nostr خود کار نمی‌کنید؟</string>
+    <string name="more">%1$s مورد دیگر...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## اتصال از طریق Tor با Orbot
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) را نصب کنید
+        \n2. Orbot را راه‌اندازی کنید
+        \n3. در Orbot، پورت Socks را بررسی کنید. پیش‌فرض از ۹۰۵۰ استفاده می‌کند
+        \n4. در صورت لزوم پورت را در Orbot تغییر دهید
+        \n5. پورت Socks را در این صفحه پیکربندی کنید
+        \n6. دکمه فعال‌سازی را فشار دهید تا از Orbot به عنوان پروکسی استفاده کنید
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) را نصب کنید
+        \n2. Orbot را راه‌اندازی کنید
+        \n3. در Orbot، پورت Socks را بررسی کنید. پیش‌فرض از ۹۰۵۰ استفاده می‌کند
+        \n4. در صورت لزوم پورت را در Orbot تغییر دهید
+        \n5. پورت Socks را در این صفحه پیکربندی کنید
+        \n6. دکمه فعال‌سازی را فشار دهید تا از Orbot به عنوان پروکسی استفاده کنید
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">پورت Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">شماره پورت نامعتبر است</string>
+    <string name="use_orbot">استفاده از Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">قطع اتصال Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">داده‌های شما بلافاصله از طریق شبکه معمولی منتقل خواهند شد</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor داخلی</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor را مستقیماً درون برنامه اجرا کنید. نیازی به برنامه خارجی نیست.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">استفاده از Tor داخلی</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor داخلی فعال است</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">قطع اتصال Tor داخلی</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (برنامه خارجی)</string>
+    <string name="yes">بله</string>
+    <string name="no">خیر</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">اتصال به Tor ممکن نشد</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">زبان</string>
+    <string name="language_description">برای رابط کاربری برنامه</string>
+    <string name="no_activities_found">هیچ فعالیتی یافت نشد</string>
+    <string name="settings">تنظیمات</string>
+    <string name="ok">تأیید</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">رمزگذاری داده با nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">رمزگشایی داده با nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">رمزگشایی داده با nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">رمزگذاری داده با nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">رمزگشایی zap های خصوصی</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">رمزگذاری پیام‌های متنی</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">رمزگشایی پیام‌های متنی</string>
+    <string name="encrypt_event">رمزگذاری رویدادها</string>
+    <string name="decrypt_event">رمزگشایی رویدادها</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">رمزگذاری آرایه‌های برچسب</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">رمزگشایی آرایه‌های برچسب</string>
+    <string name="event_kind_0">متادیتا</string>
+    <string name="event_kind_1">یادداشت متنی کوتاه</string>
+    <string name="event_kind_3">دنبال‌شوندگان</string>
+    <string name="event_kind_4">پیام‌های مستقیم رمزگذاری‌شده</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">بازنشر</string>
+    <string name="event_kind_7">واکنش</string>
+    <string name="event_kind_8">اعطای نشان</string>
+    <string name="event_kind_9">پیام چت گروهی</string>
+    <string name="event_kind_10">پاسخ موضوع‌دار چت گروهی</string>
+    <string name="event_kind_11">موضوع گروهی</string>
+    <string name="event_kind_12">پاسخ موضوع گروهی</string>
+    <string name="event_kind_13">مهر و موم</string>
+    <string name="event_kind_16">بازنشر عمومی</string>
+    <string name="event_kind_40">ایجاد کانال</string>
+    <string name="event_kind_41">متادیتای کانال</string>
+    <string name="event_kind_42">پیام کانال</string>
+    <string name="event_kind_43">پنهان کردن پیام کانال</string>
+    <string name="event_kind_44">بی‌صدا کردن کاربر در کانال</string>
+    <string name="event_kind_1021">پیشنهاد</string>
+    <string name="event_kind_1022">تأیید پیشنهاد</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">متادیتای فایل</string>
+    <string name="event_kind_1311">پیام چت زنده</string>
+    <string name="event_kind_1971">ردیاب مشکل</string>
+    <string name="event_kind_1984">گزارش</string>
+    <string name="event_kind_1985">برچسب</string>
+    <string name="event_kind_4550">تأیید پست جامعه</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">درخواست شغلی</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">نتیجه شغلی</string>
+    <string name="event_kind_7000">بازخورد شغلی</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">رویدادهای کنترل گروه</string>
+    <string name="event_kind_9041">هدف zap</string>
+    <string name="event_kind">نوع رویداد %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">تعریف جامعه</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">رویدادهای متادیتای گروه</string>
+    <string name="event_kind_9734">درخواست zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">برجسته‌ها</string>
+    <string name="event_kind_10000">لیست بی‌صداها</string>
+    <string name="event_kind_10001">لیست پین‌شده‌ها</string>
+    <string name="event_kind_10002">متادیتای لیست relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">لیست نشانک‌ها</string>
+    <string name="event_kind_10004">لیست جوامع</string>
+    <string name="event_kind_10005">لیست چت‌های عمومی</string>
+    <string name="event_kind_10006">لیست relay های مسدودشده</string>
+    <string name="event_kind_10007">لیست relay های جستجو</string>
+    <string name="event_kind_10009">گروه‌های کاربر</string>
+    <string name="event_kind_10015">لیست علایق</string>
+    <string name="event_kind_10030">لیست ایموجی کاربر</string>
+    <string name="event_kind_10096">لیست سرورهای ذخیره‌سازی فایل</string>
+    <string name="event_kind_13194">اطلاعات کیف پول</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">احراز هویت کلاینت</string>
+    <string name="event_kind_23194">درخواست کیف پول</string>
+    <string name="event_kind_23195">پاسخ کیف پول</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">مجموعه‌های دنبال‌کردن</string>
+    <string name="event_kind_30001">لیست‌های عمومی</string>
+    <string name="event_kind_30002">مجموعه‌های relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">مجموعه‌های نشانک</string>
+    <string name="event_kind_30004">مجموعه‌های کیوریشن</string>
+    <string name="event_kind_30008">نشان‌های پروفایل</string>
+    <string name="event_kind_30009">تعریف نشان</string>
+    <string name="event_kind_30015">مجموعه‌های علاقه</string>
+    <string name="event_kind_30017">ایجاد یا به‌روزرسانی غرفه</string>
+    <string name="event_kind_30018">ایجاد یا به‌روزرسانی محصول</string>
+    <string name="event_kind_30019">رابط کاربری/تجربه کاربری بازار</string>
+    <string name="event_kind_30020">محصول فروخته شده به صورت حراج</string>
+    <string name="event_kind_30023">محتوای طولانی</string>
+    <string name="event_kind_30024">پیش‌نویس محتوای طولانی</string>
+    <string name="event_kind_30030">مجموعه‌های ایموجی</string>
+    <string name="event_kind_30063">مجموعه‌های آرتیفکت انتشار</string>
+    <string name="event_kind_30078">داده‌های مختص برنامه</string>
+    <string name="event_kind_30311">رویداد زنده</string>
+    <string name="event_kind_30315">وضعیت‌های کاربر</string>
+    <string name="event_kind_30402">آگهی طبقه‌بندی‌شده</string>
+    <string name="event_kind_30403">پیش‌نویس آگهی طبقه‌بندی‌شده</string>
+    <string name="event_kind_31234">رویداد پیش‌نویس عمومی</string>
+    <string name="event_kind_31922">رویداد تقویمی مبتنی بر تاریخ</string>
+    <string name="event_kind_31923">رویداد تقویمی مبتنی بر زمان</string>
+    <string name="event_kind_31924">تقویم</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP رویداد تقویمی</string>
+    <string name="event_kind_31989">توصیه پردازنده</string>
+    <string name="event_kind_31990">اطلاعات پردازنده</string>
+    <string name="connect">اتصال</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">می‌خواهد یک %1$s را امضا کنید</string>
+    <string name="wants_you_to">می‌خواهد %1$s کنید</string>
+    <string name="sign">امضای %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">امضای PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">در حال ارسال</string>
+    <string name="psbt_change">تغییر</string>
+    <string name="psbt_fee">کارمزد</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s سات</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT خام (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT قابل رمزگشایی نیست: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">امضا به عنوان</string>
+    <string name="content">محتوا</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber در پس‌زمینه در حال اجراست</string>
+    <string name="bunker_notifications">اعلان‌های Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">اعلان‌های خطا</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">اعلان‌ها برای تأیید یا رد درخواست‌های Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">رویداد جدید برای امضا</string>
+    <string name="event_kind_10013">لیست relay خروجی خصوصی</string>
+    <string name="save">ذخیره</string>
+    <string name="logs">گزارش‌ها</string>
+    <string name="clear_logs">پاک کردن گزارش‌ها</string>
+    <string name="default_relays">relay های پیش‌فرض</string>
+    <string name="requests">درخواست‌ها</string>
+    <string name="authenticate">برای استفاده از برنامه احراز هویت لازم است</string>
+    <string name="security">امنیت</string>
+    <string name="enable_biometrics">فعال‌سازی بیومتریک</string>
+    <string name="when_to_ask">چه زمانی بپرسم</string>
+    <string name="every_time">هر بار</string>
+    <string name="one_minute">یک دقیقه</string>
+    <string name="five_minutes">پنج دقیقه</string>
+    <string name="ten_minutes">ده دقیقه</string>
+    <string name="one_minute_short">۱د</string>
+    <string name="five_minutes_short">۵د</string>
+    <string name="ten_minutes_short">۱۰د</string>
+    <string name="one_hour_short">۱س</string>
+    <string name="one_day_short">۱ر</string>
+    <string name="one_week_short">۱ه</string>
+    <string name="event_kind_9000">افزودن کاربر به گروه</string>
+    <string name="event_kind_9001">حذف کاربر از گروه</string>
+    <string name="event_kind_9002">ویرایش متادیتای گروه</string>
+    <string name="event_kind_9003">افزودن مجوز</string>
+    <string name="event_kind_9004">حذف مجوز</string>
+    <string name="event_kind_9005">حذف رویداد از گروه</string>
+    <string name="event_kind_9006">ویرایش وضعیت گروه</string>
+    <string name="event_kind_9007">ایجاد گروه</string>
+    <string name="event_kind_9021">پیوستن به گروه</string>
+    <string name="event_kind_39000">متادیتای گروه</string>
+    <string name="event_kind_39001">مدیران گروه</string>
+    <string name="event_kind_39002">اعضای گروه</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_01">توصیف جریان پروتکل پایه</string>
+    <string name="nip_02">لیست دنبال‌شوندگان</string>
+    <string name="nip_03">گواهی‌های OpenTimestamps برای رویدادها</string>
+    <string name="nip_04">پیام مستقیم رمزگذاری‌شده</string>
+    <string name="nip_05">نگاشت کلیدهای Nostr به شناسه‌های اینترنتی مبتنی بر DNS</string>
+    <string name="nip_06">استخراج کلید پایه از عبارت seed منمونیک</string>
+    <string name="nip_07">قابلیت window.nostr برای مرورگرهای وب</string>
+    <string name="nip_08">مدیریت اشاره‌ها</string>
+    <string name="nip_09">حذف رویداد</string>
+    <string name="nip_10">قراردادها برای کلاینت‌ها</string>
+    <string name="nip_11">سند اطلاعات relay</string>
+    <string name="nip_13">اثبات کار</string>
+    <string name="nip_14">برچسب موضوع در رویدادهای متنی</string>
+    <string name="nip_15">بازار Nostr (برای بازارهای مقاوم)</string>
+    <string name="nip_17">پیام‌های مستقیم خصوصی</string>
+    <string name="nip_18">بازنشرها</string>
+    <string name="nip_19">موجودیت‌های کدگذاری‌شده bech32</string>
+    <string name="nip_21">طرح URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">محتوای طولانی</string>
+    <string name="nip_24">فیلدها و برچسب‌های متادیتای اضافی</string>
+    <string name="nip_25">واکنش‌ها</string>
+    <string name="nip_26">امضای رویداد تفویض‌شده</string>
+    <string name="nip_27">مراجع یادداشت متنی</string>
+    <string name="nip_28">چت عمومی</string>
+    <string name="nip_29">گروه‌های مبتنی بر relay</string>
+    <string name="nip_30">ایموجی سفارشی</string>
+    <string name="nip_31">مدیریت رویدادهای ناشناخته</string>
+    <string name="nip_32">برچسب‌گذاری</string>
+    <string name="nip_34">مطالب git</string>
+    <string name="nip_35">تورنت‌ها</string>
+    <string name="nip_36">محتوای حساس</string>
+    <string name="nip_38">وضعیت‌های کاربر</string>
+    <string name="nip_39">هویت‌های خارجی در پروفایل‌ها</string>
+    <string name="nip_40">تایم‌استمپ انقضا</string>
+    <string name="nip_42">احراز هویت کلاینت‌ها به relay ها</string>
+    <string name="nip_44">رمزگذاری نسخه‌بندی‌شده</string>
+    <string name="nip_45">شمارش نتایج</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_48">برچسب‌های پروکسی</string>
+    <string name="nip_49">رمزگذاری کلید خصوصی</string>
+    <string name="nip_50">قابلیت جستجو</string>
+    <string name="nip_51">لیست‌ها</string>
+    <string name="nip_52">رویدادهای تقویمی</string>
+    <string name="nip_53">فعالیت‌های زنده</string>
+    <string name="nip_54">ویکی</string>
+    <string name="nip_55">برنامه امضاکننده اندروید</string>
+    <string name="nip_56">گزارش</string>
+    <string name="nip_57">Zap های Lightning</string>
+    <string name="nip_58">نشان‌ها</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">متادیتای لیست relay</string>
+    <string name="nip_70">رویدادهای محافظت‌شده</string>
+    <string name="nip_71">رویدادهای ویدیویی</string>
+    <string name="nip_72">جوامع با مدیریت</string>
+    <string name="nip_75">اهداف Zap</string>
+    <string name="nip_78">داده‌های مختص برنامه</string>
+    <string name="nip_84">برجسته‌ها</string>
+    <string name="nip_89">پردازنده‌های توصیه‌شده برنامه</string>
+    <string name="nip_90">ماشین‌های فروش داده</string>
+    <string name="nip_92">پیوست‌های رسانه‌ای</string>
+    <string name="nip_94">متادیتای فایل</string>
+    <string name="nip_96">یکپارچه‌سازی ذخیره‌سازی فایل HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">آگهی‌های طبقه‌بندی‌شده</string>
+    <string name="add_a_key">استفاده از کلید خصوصی</string>
+    <string name="next">بعدی</string>
+    <string name="sign_policy_basic">تأیید اقدامات پایه</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">تأیید خودکار رایج‌ترین درخواست‌ها.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">تأیید دستی هر برنامه</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">توصیه‌شده برای افرادی که به حریم خصوصی اهمیت می‌دهند و می‌خواهند کنترل هر برنامه را داشته باشند. انتخاب این گزینه هر بار که برنامه جدیدی امتحان می‌کنید از شما می‌پرسد.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">آیا رویدادهای Nostr را به صورت خودکار تأیید کنم یا می‌خواهید برای هر برنامه آن‌ها را بررسی کنید؟</string>
+    <string name="finish">پایان</string>
+    <string name="seed_words_title">عبارت بازیابی شما</string>
+    <string name="seed_words_explainer">این کلمات به شما امکان می‌دهند در صورت از دست دادن دسترسی، حساب خود را بازیابی کنید. آن‌ها را در مکانی امن یادداشت کنید</string>
+    <string name="show_seed_words">نمایش کلمات seed</string>
+    <string name="login_mode_private_key">کلید خصوصی</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">عبارت بازیابی</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">هر کلمه از عبارت seed خود را به ترتیب وارد کنید. همچنین می‌توانید با دکمه کلیپ‌بورد کل عبارت را جای‌گذاری کنید.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">۱۲ کلمه</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">۲۴ کلمه</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d از %2$d کلمه وارد شده</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">شاخص حساب</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">اگر این mnmonic برای ایجاد چند حساب استفاده شده است از شاخص متفاوتی استفاده کنید (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">سیاست امضا</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">تأیید دستی هر مجوز</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">از من بخواهید هر درخواست را تأیید کنم.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">به این برنامه کاملاً اعتماد دارم</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">تمام درخواست‌ها را به صورت خودکار امضا کن</string>
+    <string name="event_kind_10050">relay های DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">جای‌گذاری از کلیپ‌بورد</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI اتصال Nostr نامعتبر است</string>
+    <string name="event_kind_1986">نظرات relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">جاسازی‌های هوش مصنوعی / لیست‌های وکتور</string>
+    <string name="event_kind_9467">ورود Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">لیست سرور کاربر</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob های ذخیره‌شده در سرورهای رسانه</string>
+    <string name="event_kind_30040">هدر مقاله ماژولار</string>
+    <string name="event_kind_30041">محتوای مقاله ماژولار</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">ارسال رویداد به relay ناموفق بود</string>
+    <string name="accounts">حساب‌ها</string>
+    <string name="applications">برنامه‌ها</string>
+    <string name="incoming_request">درخواست ورودی</string>
+    <string name="back_to">بازگشت به %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">اسکن کد QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">افزودن nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">این گزینه امکان افزودن دستی nsecbunker را فراهم می‌کند و با هر برنامه‌ای که از Nostr Connect (NIP-46) پشتیبانی می‌کند قابل استفاده است</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">اگر برنامه شما یک کد QR اتصال Nostr ارائه می‌دهد، می‌توانید آن را از اینجا اسکن کنید. معمولاً این حالت ورود توسط برنامه‌های وب ارائه می‌شود.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">اگر برنامه شما یک URL اتصال Nostr ارائه می‌دهد، می‌توانید آن را اینجا جای‌گذاری کنید. معمولاً این حالت ورود توسط برنامه‌های وب ارائه می‌شود.</string>
+    <string name="new_app_description">معمولاً برنامه‌های Nostr یک گزینه «ورود با Amber» دارند که استفاده از Amber به عنوان امضاکننده خارجی را فراهم می‌کند؛ وقتی آن دکمه را فشار می‌دهید، Amber راه‌اندازی شده و از شما خواسته می‌شود برخی مجوزها را تأیید کنید.\n\nاما گزینه‌های دیگری نیز برای استفاده از Amber دارید:</string>
+    <string name="add_a_new_application">افزودن برنامه جدید</string>
+    <string name="account_backup">پشتیبان‌گیری از حساب</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">صادر کردن همه حساب‌ها</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## هشدار مهم امنیتی\n\nشما در حال صادر کردن **تمام** حساب‌های Amber خود هستید. این فایل حاوی کلیدهای خصوصی شما خواهد بود.\n\n- فایل صادرشده را با یک رمز عبور قوی **محافظت کنید**\n- **به صورت ایمن ذخیره کنید** - با آن مثل کیف پول خود رفتار کنید\n- با **هیچکس به اشتراک نگذارید**\n- پس از ذخیره‌سازی ایمن، از دستگاه خود **حذف کنید**\n\n**هر کسی که به این فایل دسترسی داشته باشد می‌تواند همه حساب‌های شما را کنترل کند!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">حساب‌ها برای صادر کردن: %d</string>
+    <string name="encryption_password">رمز عبور رمزگذاری</string>
+    <string name="enter_strong_password">یک رمز عبور قوی وارد کنید (حداقل ۸ کاراکتر)</string>
+    <string name="confirm_password">تأیید رمز عبور</string>
+    <string name="password_too_short">رمز عبور باید حداقل ۸ کاراکتر داشته باشد</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">رمزهای عبور یکسان نیستند</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">صادر کردن همه حساب‌ها</string>
+    <string name="preparing_export">در حال آماده‌سازی صادرکردن...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">در حال صادر کردن حساب %1$d از %2$d...</string>
+    <string name="export_success">صادر کردن %d حساب با موفقیت انجام شد</string>
+    <string name="export_failed">صادر کردن ناموفق بود: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">تأیید صادرکردن</string>
+    <string name="confirm_export_message">شما در حال صادر کردن %d حساب به یک فایل رمزگذاری‌شده هستید.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">این فایل حاوی تمام کلیدهای خصوصی شما خواهد بود. آن را به صورت ایمن ذخیره کنید!</string>
+    <string name="export">صادر کردن</string>
+    <string name="cloud_backup_title">پشتیبان‌گیری ابری</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">رمز عبور رمزگذاری</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">این رمز عبور کلیدهای شما را قبل از آپلود رمزگذاری می‌کند. برای بازیابی به آن نیاز خواهید داشت.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">رمز عبور برای پشتیبان‌گیری یا بازیابی الزامی است</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">کلید رمزگذاری‌شده هر حساب را مستقیماً در Google Drive ذخیره کنید. نیازی به API key نیست.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">هر حساب به عنوان فایل {npub}.ncryptsec خود ذخیره می‌شود. اندروید می‌پرسد هر کدام را کجا ذخیره کند — Google Drive را انتخاب کنید تا بدون ذخیره‌سازی چیزی در این دستگاه مستقیماً ارسال شود.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">باز کردن Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">پشتیبان‌گیری از همه حساب‌ها</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">بازیابی از فایل</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">ذخیره پشتیبان کلید رمزگذاری‌شده</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">برخی حساب‌ها ذخیره نشدند. اتصال خود را بررسی کنید.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub برای بازیابی</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">npub حساب برای بازیابی را وارد کنید</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">پشتیبان رمزگذاری‌شده خود را در هر سرور WebDAV آپلود کنید (Nextcloud، ownCloud و غیره).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL سرور</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">نام کاربری</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">رمز عبور WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">ذخیره تنظیمات</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">تنظیمات WebDAV ذخیره شد</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">پشتیبان‌گیری</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">بازیابی</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">آزمایش اتصال</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">اتصال برقرار شد!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL سرور الزامی است</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">در حال آپلود پشتیبان…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">در حال دانلود پشتیبان…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">در حال آزمایش اتصال…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">در حال بازیابی حساب‌ها…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">پشتیبان ذخیره شد: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">پشتیبان‌گیری ناموفق بود: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">حساب‌ها با موفقیت بازیابی شدند!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">برای ایجاد یک nsecbunker جدید باید به آن یک نام بدهید و یک یا چند relay انتخاب کنید، همین!</string>
+    <string name="create">ایجاد</string>
+    <string name="name">نام</string>
+    <string name="no_relays_added">هیچ relay اضافه نشده</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"نام نمی‌تواند خالی باشد "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker شما آماده است!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">از این URL در برنامه خود استفاده کنید:</string>
+    <string name="edit_configuration">ویرایش پیکربندی</string>
+    <string name="edit_permissions_description">مجوزهای برنامه را با غیرفعال کردن موقت یا بازگشت کامل مدیریت کنید. مجوزهای جدید توسط برنامه در صورت نیاز اضافه می‌شوند.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">حذف همه مجوزها</string>
+    <string name="remove">حذف</string>
+    <string name="activity_title">فعالیت</string>
+    <string name="edit_configuration_description">برای ایجاد یک nsecbunker جدید باید به آن یک نام بدهید و یک یا چند relay انتخاب کنید، همین!</string>
+    <string name="update">به‌روزرسانی</string>
+    <string name="add">افزودن</string>
+    <string name="setup_pin">تنظیم PIN</string>
+    <string name="pin">پین</string>
+    <string name="pin_does_not_match">پین مطابقت ندارد</string>
+    <string name="confirm_pin">تأیید پین</string>
+    <string name="enter_pin">وارد کردن PIN</string>
+    <string name="permission_needed">مجوز لازم است</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">برای استفاده از Amber به عنوان nsec bunker اعلان‌ها لازم هستند.</string>
+    <string name="allow">مجاز</string>
+    <string name="deny">رد</string>
+    <string name="ask">پرسیدن</string>
+    <string name="never">هرگز</string>
+    <string name="warning">هشدار</string>
+    <string name="of_events">%1$s از %2$s رویداد</string>
+    <string name="see_details">مشاهده جزئیات</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s برخی مجوزها را درخواست می‌کند، لطفاً آن‌ها را بررسی کنید.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">برخی مجوزها درخواست شده، لطفاً آن‌ها را بررسی کنید.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s می‌خواهد این رویدادهای مرتبط با مجوز %2$s را امضا کنید.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay از بازیابی رویدادهای Bunker پشتیبانی نمی‌کند. آیا می‌خواهید آن را به هر حال اضافه کنید؟</string>
+    <string name="active_relays">relay های فعال</string>
+    <string name="default_profile_relays">relay های پروفایل پیش‌فرض</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">مدیریت relay هایی که برای دریافت داده‌های پروفایل شما استفاده می‌شوند</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">مدیریت relay هایی که برای ارتباط با برنامه‌های خارجی استفاده می‌شوند</string>
+    <string name="testing_relay">در حال آزمایش relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">یک امضاکننده امن NOSTR</string>
+    <string name="go_back">بازگشت</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">حساب Nostr شما آماده است!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">آن را در بخش حساب خود خواهید یافت، بنابراین نیازی به کپی کردن آن همین الان ندارید.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">لطفاً یک نام مستعار اضافه کنید، بعداً می‌توانید پروفایل کامل خود (بیو، عکس و غیره) را با کلاینت Nostr مورد علاقه‌تان شخصی‌سازی کنید:</string>
+    <string name="nickname">نام مستعار شما</string>
+    <string name="continue_button">ادامه</string>
+    <string name="permissions_and_connection">مجوزها و اتصال</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber را با کلید خصوصی Nostr خود تنظیم کنید. می‌توانید نسخه‌های مختلف را وارد کنید: Nsec، Ncryptsec یا Hex.\nهمچنین می‌توانید آن را از یک کد QR اسکن کنید.</string>
+    <string name="check_the_code">بررسی کد</string>
+    <string name="edit_profile">ویرایش پروفایل</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">این کلید عمومی شماست، نوعی نام کاربری که می‌توانید با هر کسی به اشتراک بگذارید تا در Nostr پیدایتان کند:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">تبریک، حساب جدید شما آماده است!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">اکنون می‌توانید از برنامه‌هایی که از Amber پشتیبانی می‌کنند استفاده کنید، در صورت نیاز Amber باز می‌شود و از شما می‌خواهد مجوزها را تأیید کنید.\nدر این نما همه برنامه‌هایی که مجوزهای فعال دارند را خواهید یافت.\n\nهمه برنامه‌های Nostr برای اندروید را در اینجا کاوش کنید </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">سرویس</string>
+    <string name="service_description">اعلان پس‌زمینه سرویس</string>
+    <string name="close_application">بستن برنامه پس از پذیرش یا رد مجوز</string>
+    <string name="account">حساب</string>
+    <string name="advanced">پیشرفته</string>
+    <string name="switch_account">تغییر</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">پاک کردن گزارش‌ها و فعالیت</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">در حال حذف ورودی‌های گزارش قدیمی از %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">اندازه پایگاه داده: %1$s مگابایت</string>
+    <string name="event_kind_22456">تنظیمات اعلان push</string>
+    <string name="event_kind_1111">نظر</string>
+    <string name="event_kind_1068">نظرسنجی</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">تاریخچه کیف پول Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">توکن‌های کیف پول Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">توکن‌های رزروشده کیف پول Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">تورنت</string>
+    <string name="event_kind_2004">نظر تورنت</string>
+    <string name="event_kind_2022">استخر Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">وضعیت</string>
+    <string name="event_kind_1622">پاسخ‌ها</string>
+    <string name="event_kind_1621">مشکلات</string>
+    <string name="event_kind_1617">نظر</string>
+    <string name="event_kind_64">شطرنج (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">درخواست‌های ادغام</string>
+    <string name="event_kind_1018">پاسخ به نظرسنجی</string>
+    <string name="event_kind_17">واکنش به یک وبسایت</string>
+    <string name="event_kind_20">تصویر</string>
+    <string name="event_kind_38383">رویدادهای سفارش همتا به همتا</string>
+    <string name="event_kind_37375">رویداد کیف پول Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">رویداد ویدیوی عمودی فرم کوتاه</string>
+    <string name="event_kind_34235">رویداد ویدیویی</string>
+    <string name="following">"دنبال‌شوندگان: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">برخی برنامه‌ها ممکن است اگر URI bunker را مجدداً استفاده کنید، کار نکنند. این برنامه را حذف کنید و در صورتی که ورود کار نمی‌کند یک برنامه جدید ایجاد کنید.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">به‌روزرسانی‌ها</string>
+    <string name="check_for_updates_now">بررسی به‌روزرسانی‌ها اکنون</string>
+    <string name="checking_for_updates">در حال بررسی به‌روزرسانی‌ها…</string>
+    <string name="update_available">به‌روزرسانی در دسترس: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">برای مشاهده و نصب به‌روزرسانی ضربه بزنید</string>
+    <string name="update_notifications">اعلان‌های به‌روزرسانی</string>
+    <string name="up_to_date">به‌روز است</string>
+    <string name="downloading_update">در حال دانلود به‌روزرسانی…</string>
+    <string name="installing_update">در حال نصب به‌روزرسانی…</string>
+    <string name="update_download_failed">دانلود ناموفق بود. برای تلاش مجدد ضربه بزنید.</string>
+    <string name="download_and_install_update">دانلود و نصب به‌روزرسانی</string>
+    <string name="auto_check_updates">بررسی خودکار به‌روزرسانی‌ها</string>
+    <string name="service_settings">تنظیمات سرویس</string>
+    <string name="stop_service">توقف سرویس</string>
+    <string name="start_service_on_boot">شروع سرویس هنگام راه‌اندازی</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">وقتی فعال است، Amber پس از راه‌اندازی دستگاه به صورت خودکار سرویس پس‌زمینه خود را شروع می‌کند تا ورود از راه دور و درخواست‌های NIP-46 کار کنند.</string>
+    <string name="update_check_frequency">فرکانس بررسی</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">هر بار شروع برنامه</string>
+    <string name="update_frequency_daily">روزانه</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">هفتگی</string>
+    <string name="update_channel">کانال به‌روزرسانی</string>
+    <string name="update_channel_description">بین نسخه‌های پایدار و بتا (پیش‌انتشار) انتخاب کنید</string>
+    <string name="update_channel_stable">پایدار</string>
+    <string name="update_channel_beta">بتا (پیش‌انتشار)</string>
+    <string name="current_version">نسخه فعلی: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">به‌روزرسانی‌ها برای این ساخت در دسترس نیستند.</string>
+    <string name="discover_more">برنامه‌های بیشتر Nostr برای اندروید را در اینجا کاوش کنید</string>
+    <string name="backup">پشتیبان‌گیری</string>
+    <string name="qrCode">کد QR</string>
+    <string name="make_backup_message">دسترسی به حساب Nostr خود را از دست ندهید! یک پشتیبان ایجاد کنید</string>
+    <string name="event_kind_10000300">رویداد مجوز کیف پول Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">بسته‌های شروع</string>
+    <string name="event_kind_39092">بسته‌های شروع رسانه</string>
+    <string name="event_kind_10020">دنبال‌کردن‌های رسانه</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">این را به صورت خودکار برای امضا کن</string>
+    <string name="action">اقدام</string>
+    <string name="always">همیشه</string>
+    <string name="proxy_is_connected">پروکسی متصل است</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">پروکسی کار نمی‌کند. تنظیمات/برنامه پروکسی خود را بررسی کنید.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">اتصال به Tor/Orbot ناموفق بود</string>
+    <string name="tor_starting">در حال شروع Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">در حال تلاش مجدد برای اتصال Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">اعلان‌های وضعیت Tor داخلی</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">لیست relay های KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">خوش‌آمدید</string>
+    <string name="event_kind_445">گروه</string>
+    <string name="give_us_feedback">بازخورد بدهید</string>
+    <string name="feedback_type">نوع بازخورد</string>
+    <string name="required">الزامی</string>
+    <string name="bug_report">گزارش باگ</string>
+    <string name="enhancement_request">درخواست بهبود</string>
+    <string name="subject">موضوع</string>
+    <string name="body_text_optional">متن بدنه (اختیاری)</string>
+    <string name="send">ارسال</string>
+    <string name="feedback_sent">بازخورد ارسال شد</string>
+    <string name="activities">فعالیت‌ها</string>
+    <string name="remove_all_message">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام مجوزها را از این برنامه حذف کنید؟</string>
+    <string name="replace">جایگزینی</string>
+    <string name="replace_app_message">آیا می‌خواهید اتصال موجود \'%1$s\' را جایگزین کنید؟ اگر اتصال موجود را جایگزین کنید، برنامه قدیمی دیگر کار نخواهد کرد.</string>
+    <string name="replace_connection">جایگزینی اتصال</string>
+    <string name="create_a_new_connection">ایجاد اتصال جدید</string>
+    <string name="network_permission_message">اتصال به relay/proxy ناموفق بود. بررسی کنید که مجوز شبکه را برای Amber فعال کرده‌اید</string>
+    <string name="reconnect">اتصال مجدد</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d از %2$d relay متصل</string>
+    <string name="proxy">پروکسی</string>
+    <string name="default_relay_text">پیش‌فرض</string>
+    <string name="enable_kill_switch">فعال‌سازی kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">غیرفعال‌سازی kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch فعال است، ورود از راه دور و دریافت پروفایل کار نخواهند کرد</string>
+    <string name="edit_relays">ویرایش relay ها</string>
+    <string name="one_hour">یک ساعت</string>
+    <string name="one_day">یک روز</string>
+    <string name="one_week">یک هفته</string>
+    <string name="delete_after">حذف بعد از</string>
+    <string name="crashreport_found">گزارش خرابی یافت شد</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">آیا می‌خواهید گزارش خرابی اخیر را در یک DM به Amber ارسال کنید؟ هیچ اطلاعات شخصی‌ای به اشتراک گذاشته نخواهد شد</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">آیا می‌خواهید گزارش خرابی را در کلیپ‌بورد کپی کنید و یک کلاینت را باز کنید تا به Amber ارسال کنید؟</string>
+    <string name="crashreport_found_send">ارسال آن</string>
+    <string name="invalid_intent_title">درخواست نامعتبر</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber یک درخواست nostrsigner ناقص دریافت کرد و نمی‌تواند آن را پردازش کند. لطفاً با توسعه‌دهنده کلاینت برای گزارش این مشکل تماس بگیرید.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">بستن برنامه</string>
+    <string name="event_kind_14">پیام مستقیم</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" می‌خواهد %1$s را با %2$s رمزگذاری کند"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">می‌خواهد %1$s را با %2$s رمزگذاری کند</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" می‌خواهد این لیست برچسب‌ها را با %1$s رمزگذاری کند"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">می‌خواهد یک لیست برچسب را با %1$s رمزگذاری کند</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" می‌خواهد این متن را با %1$s رمزگذاری کند"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">می‌خواهد یک متن را با %1$s رمزگذاری کند</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" می‌خواهد %1$s را از محتوای رمزگذاری‌شده %2$s بخواند"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" می‌خواهد این لیست برچسب‌ها را از محتوای رمزگذاری‌شده %1$s بخواند"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">می‌خواهد یک لیست برچسب را از محتوای رمزگذاری‌شده %1$s بخواند</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" می‌خواهد این متن را از محتوای رمزگذاری‌شده %1$s بخواند"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">می‌خواهد یک متن را از محتوای رمزگذاری‌شده %1$s بخواند</string>
+    <string name="encrypt_with">رمزگذاری %1$s با %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">رمزگذاری این لیست برچسب‌ها با %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">رمزگذاری این متن با %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">خواندن %1$s از محتوای رمزگذاری‌شده %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">خواندن این لیست برچسب‌ها از محتوای رمزگذاری‌شده %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">خواندن این متن از محتوای رمزگذاری‌شده %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">پاسخ</string>
+    <string name="recover_from_backup">بازیابی از پشتیبان</string>
+    <string name="importing_account">در حال وارد کردن حساب %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">اتصال به relay ممکن نشد. آیا می‌خواهید آن را به هر حال اضافه کنید؟</string>
+    <string name="event_kind_25050">سیگنالینگ WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap خصوصی</string>
+    <string name="event_kind_10101">نویسندگان ویکی خوب</string>
+    <string name="event_kind_10102">relay های ویکی خوب</string>
+    <string name="status_service_description">اعلان وضعیت relay</string>
+    <string name="status">وضعیت relay</string>
+    <string name="kind">نوع</string>
+    <string name="pubkey">کلید عمومی</string>
+    <string name="date">تاریخ</string>
+    <string name="tags">برچسب‌ها</string>
+    <string name="discard_all">رد انتخاب‌شده‌ها</string>
+    <string name="approve_all">تأیید انتخاب‌شده‌ها</string>
+    <string name="requests_message">درخواست‌ها %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">عالی</string>
+    <string name="trust_good">خوب</string>
+    <string name="trust_fair">متوسط</string>
+    <string name="trust_poor">ضعیف</string>
+    <string name="trust_unknown">ناشناخته</string>
+    <string name="relays_used">relay های استفاده‌شده</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">تا زمانی که کلید تولید شود برنامه را نبندید</string>
+    <string name="status_detail">جزئیات وضعیت</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber یک پروژه رایگان و متن‌باز است\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">گزارش ترجمه نوع رویداد گمشده</string>
+    <string name="translation_report_title">گزارش ترجمه گمشده</string>
+    <string name="translation_report_send">ارسال آن</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">آیا می‌خواهید این گزارش ترجمه گمشده را در یک DM به Amber ارسال کنید؟ می‌توانید پیام را قبل از ارسال ویرایش کنید.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">آیا می‌خواهید این گزارش ترجمه گمشده را در کلیپ‌بورد کپی کنید و یک کلاینت باز کنید تا به Amber ارسال کنید؟ می‌توانید پیام را قبل از ارسال ویرایش کنید.</string>
+    <string name="account_picture">تصویر حساب</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">رمزگذاری و کپی در کلیپ‌بورد</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">رمزگذاری و نمایش کد QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s می‌خواهد به relay احراز هویت کند</string>
+    <string name="for_this_relay_only">فقط این relay</string>
+    <string name="for_all_relays">همه relay ها</string>
+    <string name="relay_auth_scope">محدوده احراز هویت</string>
+    <string name="encryption_scope">محدوده رمزگذاری</string>
+    <string name="for_this_method_only">فقط این روش</string>
+    <string name="for_all_methods">همه روش‌ها</string>
+    <string name="nip44_v3_context">زمینه NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">نوع: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">محدوده: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(هیچ)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">فقط این نوع</string>
+    <string name="for_all_kinds">همه انواع</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">می‌خواهد با NIP-44 v3 رمزگذاری کند</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">می‌خواهد محتوای رمزگذاری‌شده را با NIP-44 v3 بخواند</string>
+    <string name="event_kind_10086">relay های نمایه‌ساز</string>
+    <string name="event_kind_10087">relay های پروکسی</string>
+    <string name="event_kind_10088">relay های پخش</string>
+    <string name="event_kind_10089">relay های مورد اعتماد</string>
+    <string name="event_kind_3063">دارایی نرم‌افزاری</string>
+    <string name="event_kind_32267">برنامه نرم‌افزاری</string>
+    <string name="event_kind_10012">لیست relay های مورد علاقه</string>
+    <string name="event_kind_30267">مجموعه‌های کیوریشن برنامه</string>
+    <string name="event_kind_34237">نمای ویدیو</string>
+    <string name="event_kind_15128">مانیفست اصلی nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">بسته کلید MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">تم پروفایل فعال</string>
+    <string name="auth_whitelist">لیست سفید احراز هویت کلاینت</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">وقتی لیست سفید غیر خالی است، احراز هویت کلاینت relay (NIP-42) فقط برای relay های موجود در لیست مجاز خواهد بود. درخواست‌های احراز هویت از relay های دیگر به صورت خودکار رد می‌شوند.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">افزودن relay به لیست سفید</string>
+    <string name="keystore_error_title">حساب غیر قابل دسترس</string>
+    <string name="keystore_error_message">یک یا چند حساب به دلیل خطای ذخیره‌سازی امن دستگاه (KeyStore) قابل بارگذاری نیستند:\n\n%1$s\n\nاین یک باگ شناخته‌شده فریمور در برخی دستگاه‌هاست که سیستم نمی‌تواند کلیدهای رمزگذاری ذخیره‌شده را ارتقا دهد.\n\nکارهایی که می‌توانید انجام دهید:\n• اگر از nsec (کلید خصوصی) خود پشتیبان دارید، از حساب آسیب‌دیده خارج شوید و دوباره وارد شوید — این یک کلید کاری جدید ایجاد می‌کند.\n• به‌روزرسانی فریمور سیستم را از سازنده دستگاه خود بررسی کنید، که ممکن است این مشکل را رفع کند.\n• Amber را حذف نصب نکنید؛ نگه داشتن برنامه امکان بازیابی را در صورت انتشار به‌روزرسانی فریمور حفظ می‌کند.</string>
+    <string name="event_kind_31124">وضعیت فعلی حیوان خانگی</string>
+    <string name="event_kind_31125">پروفایل مالک</string>
+    <string name="event_kind_14921">سوابق حیوان خانگی</string>
+    <string name="event_kind_14920">تولیدمثل حیوان خانگی</string>
+    <string name="event_kind_14919">تعاملات حیوان خانگی</string>
+    <string name="event_kind_11125">پروفایل Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">تعریف تم</string>
+    <string name="event_kind_16769">تب‌های پروفایل</string>
+    <string name="event_kind_3367">لحظه رنگ</string>
+    <string name="event_kind_4223">قرائت‌های ایستگاه هواشناسی</string>
+    <string name="event_kind_7516">گزارش پیدا کردن geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">نامه شخصی</string>
+    <string name="event_kind_16158">متادیتای ایستگاه هواشناسی</string>
+    <string name="event_kind_37516">فهرست Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">آهنگ موسیقی</string>
+    <string name="event_kind_34139">پلی‌لیست موسیقی</string>
+    <string name="statistics">آمار</string>
+    <string name="last_24_hours">۲۴ ساعت گذشته</string>
+    <string name="last_7_days">۷ روز گذشته</string>
+    <string name="last_30_days">۳۰ روز گذشته</string>
+    <string name="filter_all">همه</string>
+    <string name="filter_accepted">پذیرفته‌شده</string>
+    <string name="filter_rejected">ردشده</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">درخواست‌های بیش از حد از %1$s — فعلاً نادیده گرفته می‌شود</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">یک برنامه ناشناخته</string>
+    <string name="event_kind_10044">اعلامیه کلید رمزگذاری</string>
+    <string name="event_kind_4455">انتقال کلید</string>
+    <string name="event_kind_4454">اعلامیه کلید کلاینت</string>
+    <string name="applications_backup">پشتیبان‌گیری از برنامه‌ها</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">وقتی فعال است، Amber روزانه یک نسخه رمزگذاری‌شده از برنامه‌های متصل و مجوزهایشان را در relay ها منتشر می‌کند تا بتوانید آن‌ها را در دستگاه جدیدی بازیابی کنید. فقط شما می‌توانید پشتیبان را رمزگشایی کنید.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">فعال‌سازی پشتیبان‌گیری رمزگذاری‌شده از برنامه‌ها</string>
+    <string name="backup_now">پشتیبان‌گیری اکنون</string>
+    <string name="restore_from_relays">بازیابی از relay ها</string>
+    <string name="restore_confirm_title">بازیابی برنامه‌ها؟</string>
+    <string name="restore_confirm_text">مجوزهای برنامه‌هایی که قبلاً در این دستگاه وجود دارند با مجوزهای پشتیبان جایگزین می‌شوند. برنامه‌های جدید از پشتیبان اضافه خواهند شد. ادامه می‌دهید؟</string>
+    <string name="backup_success">پشتیبان منتشر شد</string>
+    <string name="backup_failed">انتشار پشتیبان ناموفق بود</string>
+    <string name="restore_success">%1$d برنامه و %2$d مجوز بازیابی شدند</string>
+    <string name="restore_failed">بازیابی ناموفق بود: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">هیچ پشتیبانی در relay ها یافت نشد</string>
+    <string name="signin_restore_title">بازیابی پشتیبان؟</string>
+    <string name="signin_restore_message">یک پشتیبان رمزگذاری‌شده با %1$d برنامه و %2$d مجوز یافت شد. اکنون بازیابی می‌کنید؟</string>
+    <string name="signin_restore_accept">بازیابی</string>
+    <string name="signin_restore_skip">رد کردن</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 351afe27..514cbe11 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Avainvarmuuskopio ja turvallisuusvinkit\n        \n\nTilisi on suojattu salaisella avaimella. Avain on pitkä satunnainen merkkijono, joka alkaa **nsec1**:llä. Kuka tahansa, jolla on pääsy salaisen avaimesi, voi julkaista sisältöä henkilöllisyydelläsi.\n        \n\n- **Älä** anna salaista avaintasi millekään verkkosivustolle tai ohjelmistolle, johon et luota.\n        \n- Amber-kehittäjät eivät **koskaan** pyydä sinulta salaista avaintasi.\n        \n- **Tee** turvallinen varmuuskopio salaisesta avaimestasi tilin palauttamista varten. Suosittelemme salasananhallintaohjelman käyttöä.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Salainen avain (nsec) kopioitu leikepöydälle</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Todennus epäonnistui</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Tapahtuman julkinen avain ei vastaa nykyistä sisäänkirjautunutta käyttäjää</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Allekirjoitus kopioitu leikepöydälle</string>
+    <string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Uloskirjautuminen poistaa kaikki paikalliset tietosi. Varmista, että sinulla on yksityisavaimesi varmuuskopioituna, jotta et menetä tiliäsi. Haluatko jatkaa?</string>
+    <string name="cancel">Peruuta</string>
+    <string name="nsec">Nsec / yksityisavain</string>
+    <string name="show_password">Näytä salasana</string>
+    <string name="hide_password">Piilota salasana</string>
+    <string name="hide">Piilota</string>
+    <string name="show_tips">Vinkit</string>
+    <string name="key_is_required">Avain vaaditaan</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Varmuuskopioi avaimet</string>
+    <string name="read_your_public_key">Lue julkinen avaimesi</string>
+    <string name="reject">Hylkää</string>
+    <string name="accept">Hyväksy</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">pura zap-tapahtuman salaus</string>
+    <string name="show_details">Näytä tiedot</string>
+    <string name="copy_raw_json">Raaka JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Lisää uusi tili</string>
+    <string name="select_account">Valitse tili</string>
+    <string name="active_account">Aktiivinen tili</string>
+    <string name="edit_name">Muokkaa nimeä</string>
+    <string name="copy">"Kopioi "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Tiedot kopioitu leikepöydälle</string>
+    <string name="connect_app">Yhdistä sovellus</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Tapahtuma kopioitu leikepöydälle</string>
+    <string name="select_deselect_all">Valitse/poista valinta kaikista</string>
+    <string name="decrypt_content">Pura sisällön salaus</string>
+    <string name="support_development">Tue kehitystä</string>
+    <string name="source_code">Lähdekoodi</string>
+    <string name="show_qr_code">Näytä QR-koodi</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Lisäturvallisuuden vuoksi voit salata avaimesi salasanalla. Tämä avain alkaa **ncryptsec1**:llä eikä sitä voi käyttää ilman salasanaasi.\n        \n\nJos unohdat salasanasi, et voi palauttaa avaintasi.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">salasana avaimen avaamiseksi</string>
+    <string name="password_is_required">Salasana vaaditaan</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Yksityisavaimen salaus epäonnistui</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrinen todennus epäonnistui puhelimen omistajan tunnistamisessa</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrinen todennus epäonnistui puhelimen omistajan tunnistamisessa. Virhe: %1$s</string>
+    <string name="delete">Poista</string>
+    <string name="permissions">Käyttöoikeudet</string>
+    <string name="delete_application">Poista sovellus</string>
+    <string name="reset_bunker">Nollaa bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Ei vielä hyväksyttävää</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Miksi et tutki suosikki Nostr-sovellustasi hieman?</string>
+    <string name="more">%1$s lisää...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Yhdistä Tor:n kautta Orbotin avulla\n        \n\n1. Asenna [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Käynnistä Orbot\n        \n3. Tarkista Orbotin Socks-portti. Oletusarvo on 9050\n        \n4. Vaihda portti tarvittaessa Orbotissa\n        \n5. Määritä Socks-portti tässä näkymässä\n        \n6. Paina Aktivoi-painiketta käyttääksesi Orbia välityspalvelimena\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Asenna [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Käynnistä Orbot\n        \n3. Tarkista Orbotin Socks-portti. Oletusarvo on 9050\n        \n4. Vaihda portti tarvittaessa Orbotissa\n        \n5. Määritä Socks-portti tässä näkymässä\n        \n6. Paina Aktivoi-painiketta käyttääksesi Orbia välityspalvelimena\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbotin Socks-portti</string>
+    <string name="invalid_port_number">Virheellinen porttinumero</string>
+    <string name="use_orbot">Käytä Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Katkaise Tor/Orbot-yhteys</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Tietosi siirretään välittömästi tavallisen verkon kautta</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Sisäänrakennettu Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Suorita Tor suoraan sovelluksessa. Ei vaadi ulkoista sovellusta.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Käytä sisäänrakennettua Tor:ia</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Sisäänrakennettu Tor aktiivinen</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Katkaise sisäänrakennettu Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (ulkoinen sovellus)</string>
+    <string name="yes">Kyllä</string>
+    <string name="no">Ei</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Ei voitu muodostaa yhteyttä Tor:iin</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Kieli</string>
+    <string name="language_description">Sovelluksen käyttöliittymälle</string>
+    <string name="no_activities_found">Toimintoja ei löydy</string>
+    <string name="settings">Asetukset</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Salaa tiedot NIP-4:n avulla</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Pura tietojen salaus NIP-4:n avulla</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Pura tietojen salaus NIP-44:n avulla</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Salaa tiedot NIP-44:n avulla</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Pura yksityisten zap-maksujen salaus</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Salaa tekstiviestit</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Pura tekstiviestien salaus</string>
+    <string name="encrypt_event">Salaa tapahtumat</string>
+    <string name="decrypt_event">Pura tapahtumien salaus</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Salaa tagijoukot</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Pura tagijoukkojen salaus</string>
+    <string name="event_kind_0">Metatiedot</string>
+    <string name="event_kind_1">Lyhyt tekstimuistiinpano</string>
+    <string name="event_kind_3">Seurattavat</string>
+    <string name="event_kind_4">Salatut yksityisviestit</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Uudelleenjulkaisu</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaktio</string>
+    <string name="event_kind_8">Merkkipalkinto</string>
+    <string name="event_kind_9">Ryhmäkeskusteluviesti</string>
+    <string name="event_kind_10">Ryhmäkeskustelun ketjuvastaus</string>
+    <string name="event_kind_11">Ryhmäkeskusteluketju</string>
+    <string name="event_kind_12">Ryhmäketjuvastaus</string>
+    <string name="event_kind_13">Sinetti</string>
+    <string name="event_kind_16">Yleinen uudelleenjulkaisu</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanavan luominen</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanavan metatiedot</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanaviesti</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanavan viestin piilotus</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanavan käyttäjän mykistys</string>
+    <string name="event_kind_1021">Tarjous</string>
+    <string name="event_kind_1022">Tarjousvahvistus</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Lahjakäärö</string>
+    <string name="event_kind_1063">Tiedostometatiedot</string>
+    <string name="event_kind_1311">Live-chat-viesti</string>
+    <string name="event_kind_1971">Ongelmaseuranta</string>
+    <string name="event_kind_1984">Ilmoitus</string>
+    <string name="event_kind_1985">Tunniste</string>
+    <string name="event_kind_4550">Yhteisöjulkaisun hyväksyntä</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Työtilaus</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Työtulos</string>
+    <string name="event_kind_7000">Työn palaute</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Ryhmän hallintotapahtumat</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-tavoite</string>
+    <string name="event_kind">Tapahtumatyyppi %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Yhteisön määritelmä</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Ryhmän metatietotapahtumat</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-pyyntö</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Korostukset</string>
+    <string name="event_kind_10000">Mykistyslista</string>
+    <string name="event_kind_10001">Kiinnityslista</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-listametatiedot</string>
+    <string name="event_kind_10003">Kirjanmerkkien lista</string>
+    <string name="event_kind_10004">Yhteisöjen lista</string>
+    <string name="event_kind_10005">Julkisten keskustelujen lista</string>
+    <string name="event_kind_10006">Estettyjen relaiden lista</string>
+    <string name="event_kind_10007">Hakurelaiden lista</string>
+    <string name="event_kind_10009">Käyttäjäryhmät</string>
+    <string name="event_kind_10015">Kiinnostuslista</string>
+    <string name="event_kind_10030">Käyttäjän emoji-lista</string>
+    <string name="event_kind_10096">Tiedostosäilytyspalvelinten lista</string>
+    <string name="event_kind_13194">Lompakon tiedot</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">Asiakkaan todennus</string>
+    <string name="event_kind_23194">Lompakkopyyntö</string>
+    <string name="event_kind_23195">Lompakkovastaus</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-todennus</string>
+    <string name="event_kind_30000">Seurausjoukot</string>
+    <string name="event_kind_30001">Yleiset listat</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-joukot</string>
+    <string name="event_kind_30003">Kirjanmerkkiryhmät</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kuraatiojoukot</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profiilimerkit</string>
+    <string name="event_kind_30009">Merkin määritelmä</string>
+    <string name="event_kind_30015">Kiinnostusjoukot</string>
+    <string name="event_kind_30017">Luo tai päivitä kojua</string>
+    <string name="event_kind_30018">Luo tai päivitä tuote</string>
+    <string name="event_kind_30019">Markkinapaikan käyttöliittymä</string>
+    <string name="event_kind_30020">Huutokaupalla myytävä tuote</string>
+    <string name="event_kind_30023">Pitkä sisältö</string>
+    <string name="event_kind_30024">Luonnos pitkästä sisällöstä</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji-joukot</string>
+    <string name="event_kind_30063">Julkaisuartefaktijoukot</string>
+    <string name="event_kind_30078">Sovelluskohteinen data</string>
+    <string name="event_kind_30311">Live-tapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_30315">Käyttäjän tilat</string>
+    <string name="event_kind_30402">Luokiteltu ilmoitus</string>
+    <string name="event_kind_30403">Luonnos luokitellusta ilmoituksesta</string>
+    <string name="event_kind_31234">Yleinen luonnos-tapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_31922">Päivämäärään perustuva kalenteritapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_31923">Aikaan perustuva kalenteritapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalenteri</string>
+    <string name="event_kind_31925">Kalenteritapahtuman RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Käsittelijäsuositus</string>
+    <string name="event_kind_31990">Käsittelijätiedot</string>
+    <string name="connect">Yhdistä</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">pyytää sinua allekirjoittamaan %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">pyytää sinua %1$s</string>
+    <string name="sign">Allekirjoita %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">allekirjoita PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Lähetetään</string>
+    <string name="psbt_change">Vaihto</string>
+    <string name="psbt_fee">Maksu</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s satsia</string>
+    <string name="psbt_raw">Raaka PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT:n purkaminen epäonnistui: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Allekirjoitetaan nimellä</string>
+    <string name="content">sisältö</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber toimii taustalla</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-ilmoitukset</string>
+    <string name="error_notifications">Virhe-ilmoitukset</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Ilmoitukset bunker-pyyntöjen hyväksymistä tai hylkäämistä varten.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">uusi allekirjoitettava tapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_10013">Yksityinen lähtevä relay-lista</string>
+    <string name="save">Tallenna</string>
+    <string name="logs">Lokit</string>
+    <string name="clear_logs">Tyhjennä lokit</string>
+    <string name="default_relays">Oletusrelays</string>
+    <string name="requests">pyynnöt</string>
+    <string name="authenticate">Sovelluksen käyttö vaatii todennuksen</string>
+    <string name="security">Tietoturva</string>
+    <string name="enable_biometrics">Ota biometriikka käyttöön</string>
+    <string name="when_to_ask">Milloin kysytään</string>
+    <string name="every_time">Joka kerta</string>
+    <string name="one_minute">Yksi minuutti</string>
+    <string name="five_minutes">Viisi minuuttia</string>
+    <string name="ten_minutes">Kymmenen minuuttia</string>
+    <string name="one_minute_short">1 min</string>
+    <string name="five_minutes_short">5 min</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10 min</string>
+    <string name="one_hour_short">1 t</string>
+    <string name="one_day_short">1 pv</string>
+    <string name="one_week_short">1 vk</string>
+    <string name="event_kind_9000">Lisää käyttäjä ryhmään</string>
+    <string name="event_kind_9001">Poista käyttäjä ryhmästä</string>
+    <string name="event_kind_9002">Muokkaa ryhmän metatietoja</string>
+    <string name="event_kind_9003">Lisää käyttöoikeus</string>
+    <string name="event_kind_9004">Poista käyttöoikeus</string>
+    <string name="event_kind_9005">Poista tapahtuma ryhmästä</string>
+    <string name="event_kind_9006">Muokkaa ryhmän tilaa</string>
+    <string name="event_kind_9007">Luo ryhmä</string>
+    <string name="event_kind_9021">Liity ryhmään</string>
+    <string name="event_kind_39000">Ryhmän metatiedot</string>
+    <string name="event_kind_39001">Ryhmän ylläpitäjät</string>
+    <string name="event_kind_39002">Ryhmän jäsenet</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Perusprotokolan kuvaus</string>
+    <string name="nip_02">Seurauslista</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-todistukset tapahtumille</string>
+    <string name="nip_04">Salattu yksityisviesti</string>
+    <string name="nip_05">Nostr-avainten yhdistäminen DNS-pohjaisiin internet-tunnisteisiin</string>
+    <string name="nip_06">Avainten perusjohdannainen muistisanafraasista</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-toiminto verkkoselaimillle</string>
+    <string name="nip_08">Mainintojen käsittely</string>
+    <string name="nip_09">Tapahtuman poisto</string>
+    <string name="nip_10">Asiakasohjelmasopimukset</string>
+    <string name="nip_11">Relay-tietodokumentti</string>
+    <string name="nip_13">Työtodiste</string>
+    <string name="nip_14">Aihetagi tekstintapahtumissa</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (joustavia markkinapaikkoja varten)</string>
+    <string name="nip_17">Yksityiset suoraviestit</string>
+    <string name="nip_18">Uudelleenjulkaisut</string>
+    <string name="nip_19">bech32-koodatut entiteetit</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-malli</string>
+    <string name="nip_23">Pitkä sisältö</string>
+    <string name="nip_24">Lisämetatietokentät ja tagit</string>
+    <string name="nip_25">Reaktiot</string>
+    <string name="nip_26">Valtuutettu tapahtuman allekirjoitus</string>
+    <string name="nip_27">Tekstimuistiinpanoviittaukset</string>
+    <string name="nip_28">Julkinen chat</string>
+    <string name="nip_29">Relay-pohjaiset ryhmät</string>
+    <string name="nip_30">Mukautettu emoji</string>
+    <string name="nip_31">Tuntemattomien tapahtumien käsittely</string>
+    <string name="nip_32">Merkitseminen</string>
+    <string name="nip_34">Git-toiminnot</string>
+    <string name="nip_35">Torrentit</string>
+    <string name="nip_36">Arkaluonteinen sisältö</string>
+    <string name="nip_38">Käyttäjän tilat</string>
+    <string name="nip_39">Ulkoiset identiteetit profiileissa</string>
+    <string name="nip_40">Vanhentumisaikaleima</string>
+    <string name="nip_42">Asiakkaiden todennus relayille</string>
+    <string name="nip_44">Versioitu salaus</string>
+    <string name="nip_45">Tulosten laskeminen</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Välityspalvelintagit</string>
+    <string name="nip_49">Yksityisavaimen salaus</string>
+    <string name="nip_50">Hakutoiminto</string>
+    <string name="nip_51">Listat</string>
+    <string name="nip_52">Kalenteritapahtumat</string>
+    <string name="nip_53">Live-toiminnot</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android-allekirjoitussovellus</string>
+    <string name="nip_56">Ilmoittaminen</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
+    <string name="nip_58">Merkit</string>
+    <string name="nip_59">Lahjakäärö</string>
+    <string name="nip_65">Relay-listametatiedot</string>
+    <string name="nip_70">Suojatut tapahtumat</string>
+    <string name="nip_71">Videotapahtumat</string>
+    <string name="nip_72">Moderoitavat yhteisöt</string>
+    <string name="nip_75">Zap-tavoitteet</string>
+    <string name="nip_78">Sovelluskohteinen data</string>
+    <string name="nip_84">Korostukset</string>
+    <string name="nip_89">Suositellut sovellusten käsittelijät</string>
     <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_92">Medialiitteet</string>
+    <string name="nip_94">Tiedostometatiedot</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-tiedostosäilytyksen integraatio</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-todennus</string>
+    <string name="nip_99">Luokitellut ilmoitukset</string>
+    <string name="add_a_key">Käytä yksityisavaintasi</string>
+    <string name="next">Seuraava</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Hyväksy perustoiminnot</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Hyväksy automaattisesti yleisimmät pyynnöt.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Hyväksy jokainen sovellus manuaalisesti</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Suositellaan yksityisyydestä kiinnostuneille, jotka haluavat hallita jokaista sovellusta. Tämän valitseminen pyytää sinua asettamaan asetuksen aina, kun kokeilet uutta sovellusta.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Haluatko, että hyväksyn Nostr-tapahtumat automaattisesti vai haluatko tarkistaa ne jokaiselle sovellukselle erikseen?</string>
+    <string name="finish">Valmis</string>
+    <string name="seed_words_title">Palautusfraasisi</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Näillä sanoilla voit luoda tilisi uudelleen, jos menetät pääsyn siihen. Kirjoita ne muistiin turvalliseen paikkaan</string>
+    <string name="show_seed_words">Näytä muistisanat</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Yksityisavain</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Palautusfraasi</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Syötä siemenfraasisi jokainen sana järjestyksessä. Voit myös liittää koko fraasi leikepöytäpainikkeella.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 sanaa</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 sanaa</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d / %2$d sanaa syötetty</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Tilihakemisto</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Käytä eri hakemistoa, jos tätä muistifraasia käytettiin useiden tilien luomiseen (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Allekirjoituskäytäntö</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Hyväksy jokainen käyttöoikeus manuaalisesti</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pyydä minua hyväksymään jokainen pyyntö.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Luotan tähän sovellukseen täysin</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Allekirjoita jokainen pyyntö automaattisesti</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Liitä leikepöydältä</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Virheellinen Nostr Connect -URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-arvostelut</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-upotusvektorit / Vektorilistat</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-kirjautuminen</string>
+    <string name="event_kind_10063">Käyttäjän palvelinlista</string>
+    <string name="event_kind_24242">Mediapalvelimille tallennetut blobit</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulaarinen artikkelinotsikko</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulaarinen artikkelin sisältö</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Tapahtuman lähetys relaylle epäonnistui</string>
+    <string name="accounts">Tilit</string>
+    <string name="applications">Sovellukset</string>
+    <string name="incoming_request">Saapuva pyyntö</string>
+    <string name="back_to">Takaisin: %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skannaa QR-koodi</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Lisää nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Tällä vaihtoehdolla voit lisätä nsecbunkerin manuaalisesti ja käyttää sitä minkä tahansa Nostr Connect (NIP-46) -yhteensopivan sovelluksen kanssa</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Jos sovelluksesi tarjoaa sinulle Nostr Connect -QR-koodin, voit skannata sen täältä. Yleensä tätä kirjautumistapaa tarjoavat verkkosovellukset.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Jos sovelluksesi tarjoaa sinulle Nostr Connect -URL-osoitteen, voit liittää sen tähän. Yleensä tätä kirjautumistapaa tarjoavat verkkosovellukset.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr-sovelluksilla on yleensä \"Kirjaudu Amberilla\" -vaihtoehto, joka mahdollistaa Amberin käytön ulkoisena allekirjoittajana; kun painat kyseistä painiketta, Amber käynnistyy ja sinua pyydetään hyväksymään käyttöoikeuksia.\n\nMutta sinulla on muitakin vaihtoehtoja Amberin käyttöön:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Lisää uusi sovellus</string>
+    <string name="account_backup">Tilin varmuuskopiointi</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Vie kaikki tilit</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## TÄRKEÄ TURVALLISUUSHUOMIO\n\nOlet aikeissa viedä **KAIKKI** Amber-tilisi. Tämä tiedosto sisältää yksityisavaimesi.\n\n- **Suojaa salasanalla** vientitiedostosi vahvalla salasanalla\n- **Säilytä turvallisesti** – käsittele tätä kuin lompakkoasi\n- **Älä jaa** kenenkään kanssa\n- **Poista** laitteeltasi turvallisen tallentamisen jälkeen\n\n**Kuka tahansa, jolla on pääsy tähän tiedostoon, voi hallita KAIKKIA tilejäsi!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Vietäviä tilejä: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Salaussalasana</string>
+    <string name="enter_strong_password">Syötä vahva salasana (vähintään 8 merkkiä)</string>
+    <string name="confirm_password">Vahvista salasana</string>
+    <string name="password_too_short">Salasanassa on oltava vähintään 8 merkkiä</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Salasanat eivät täsmää</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Vie kaikki tilit</string>
+    <string name="preparing_export">Valmistellaan vientiä...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Viedään tili %1$d / %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Viety onnistuneesti %d tiliä</string>
+    <string name="export_failed">Vienti epäonnistui: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Vahvista vienti</string>
+    <string name="confirm_export_message">Olet aikeissa viedä %d tiliä salattuun tiedostoon.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Tämä tiedosto sisältää kaikki yksityisavaimesi. Säilytä se turvallisesti!</string>
+    <string name="export">Vie</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Pilvitallenne</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Salaussalasana</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Tämä salasana salaa avaimesi ennen lataamista. Tarvitset sen palauttamista varten.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Salasana vaaditaan varmuuskopiointiin tai palauttamiseen</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Tallenna jokaisen tilin salattu avain suoraan Google Driveen. Ei vaadi API-avainta.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Jokainen tili tallennetaan omana {npub}.ncryptsec-tiedostona. Android kysyy, mihin tallentaa kukin — valitse Google Drive lähettääksesi suoraan tallentamatta mitään tälle laitteelle.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Avaa Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Varmuuskopioi kaikki tilit</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Palauta tiedostosta</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Tallenna salattu avainvarmuuskopio</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Joitakin tilejä ei voitu tallentaa. Tarkista yhteys.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Palautettava npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Syötä palautettavan tilin npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Lataa salattu varmuuskopio mihin tahansa WebDAV-palvelimelle (Nextcloud, ownCloud jne.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Palvelimen URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Käyttäjänimi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-salasana</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Tallenna asetukset</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-asetukset tallennettu</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Varmuuskopioi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Palauta</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testaa yhteys</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Yhteys muodostettu onnistuneesti!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Palvelimen URL vaaditaan</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Ladataan varmuuskopiota palvelimelle…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Ladataan varmuuskopiota…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testataan yhteyttä…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Palautetaan tilejä…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Varmuuskopio tallennettu: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Varmuuskopiointi epäonnistui: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Tilit palautettu onnistuneesti!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Uuden nsecbunkerin luomiseksi anna sille nimi ja valitse yksi tai useampi relay, siinä kaikki!</string>
+    <string name="create">Luo</string>
+    <string name="name">Nimi</string>
+    <string name="no_relays_added">Ei lisättyjä relaita</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nimi ei voi olla tyhjä "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunkerisi on valmis!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Käytä tätä URL-osoitetta sovelluksessasi:</string>
+    <string name="edit_configuration">Muokkaa asetuksia</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Hallinnoi sovelluksen käyttöoikeuksia poistamalla ne tilapäisesti käytöstä tai palauttamalla ne kokonaan. Sovellus lisää uusia käyttöoikeuksia tarvittaessa.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Poista kaikki käyttöoikeudet</string>
+    <string name="remove">Poista</string>
+    <string name="activity_title">Toiminta</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Uuden nsecbunkerin luomiseksi anna sille nimi ja valitse yksi tai useampi relay, siinä kaikki!</string>
+    <string name="update">Päivitä</string>
+    <string name="add">Lisää</string>
+    <string name="setup_pin">Aseta PIN-koodi</string>
+    <string name="pin">PIN-koodi</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN-koodi ei täsmää</string>
+    <string name="confirm_pin">Vahvista PIN-koodi</string>
+    <string name="enter_pin">Syötä PIN-koodi</string>
+    <string name="permission_needed">Käyttöoikeus vaaditaan</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Ilmoitukset ovat tarpeen Amberin käyttämiseksi nsec bunkerina.</string>
+    <string name="allow">Salli</string>
+    <string name="deny">Kiellä</string>
+    <string name="ask">Kysy</string>
+    <string name="never">Ei koskaan</string>
+    <string name="warning">Varoitus</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s tapahtumaa</string>
+    <string name="see_details">Katso tiedot</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s pyytää joitakin käyttöoikeuksia, tarkista ne.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Pyytää joitakin käyttöoikeuksia, tarkista ne.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s pyytää allekirjoittamaan nämä tapahtumat, jotka liittyvät %2$s-käyttöoikeuteen.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ei tue bunker-tapahtumien hakemista. Haluatko silti lisätä sen?</string>
+    <string name="active_relays">Aktiiviset relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Oletusprofiilin relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Hallinnoi profiilitietojesi hakemiseen käytettäviä relaita</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Hallinnoi ulkoisten sovellusten kanssa viestintään käytettäviä relaita</string>
+    <string name="testing_relay">Testataan relayä...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR SECURE SIGNER</string>
+    <string name="go_back">Takaisin</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr-tilisi on valmis!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Löydät sen tiliosiostasi, joten sinun ei tarvitse kopioida sitä juuri nyt.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Lisää lempinimi; myöhemmin voit muokata koko profiiliasi (esittely, kuva jne.) haluamallasi Nostr-asiakkaalla:</string>
+    <string name="nickname">Lempinimesi</string>
+    <string name="continue_button">Jatka</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Käyttöoikeudet ja yhteys</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Määritä Amber Nostr-yksityisavaimellasi. Voit syöttää eri versioita: Nsec, Ncryptsec tai Hex.\nVoit myös skannata sen QR-koodista.</string>
+    <string name="check_the_code">Tarkista koodi</string>
+    <string name="edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Tämä on julkinen avaimesi, eräänlainen käyttäjänimi, jonka voit jakaa kenen tahansa kanssa, jotta he löytävät sinut Nostrissa:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Onnittelut, uusi tilisi on valmis!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nyt voit alkaa käyttää Amberia tukevia sovelluksia; tarvittaessa Amber avautuu ja pyytää sinua vahvistamaan käyttöoikeudet.\nTässä näkymässä näet kaikki sovellukset, joilla on aktiiviset käyttöoikeudet.\n\nLöydä kaikki Android-pohjaiset Nostr-sovellukset osoitteesta </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Palvelu</string>
+    <string name="service_description">Palvelun taustamuistutus</string>
+    <string name="close_application">Sulje sovellus käyttöoikeuden hyväksymisen tai hylkäämisen jälkeen</string>
+    <string name="account">Tili</string>
+    <string name="advanced">Lisäasetukset</string>
+    <string name="switch_account">Vaihda</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Tyhjennä lokit ja toiminta</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Poistetaan vanhoja lokimerkintöjä kohteesta %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Tietokannan koko: %1$s Mt</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push-ilmoitusasetukset</string>
+    <string name="event_kind_1111">Kommentti</string>
+    <string name="event_kind_1068">Äänestys</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-lompakon historia</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-lompakon tokenit</string>
+    <string name="event_kind_7374">Varatut Cashu-lompakon tokenit</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent-kommentti</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-allas</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Tila</string>
+    <string name="event_kind_1622">Vastaukset</string>
+    <string name="event_kind_1621">Ongelmat</string>
+    <string name="event_kind_1617">Kommentti</string>
+    <string name="event_kind_64">Shakki (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Yhdistämispyynnöt</string>
+    <string name="event_kind_1018">Äänestyksen vastaus</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaktio verkkosivustoon</string>
+    <string name="event_kind_20">Kuva</string>
+    <string name="event_kind_38383">Vertaisverkkokaupan tapahtumat</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-lompakkotapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_34236">Lyhyt pystysuuntainen videotapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videotapahtuma</string>
+    <string name="following">"Seurataan: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Jotkin sovellukset eivät välttämättä toimi, jos yrität käyttää uudelleen bunker-URI:ä. Poista sovellus ja luo uusi, jos kirjautuminen ei toimi.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Päivitykset</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Tarkista päivitykset nyt</string>
+    <string name="checking_for_updates">Tarkistetaan päivityksiä…</string>
+    <string name="update_available">Päivitys saatavilla: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Napauta nähdäksesi ja asentaaksesi päivityksen</string>
+    <string name="update_notifications">Päivitysilmoitukset</string>
+    <string name="up_to_date">Ajan tasalla</string>
+    <string name="downloading_update">Ladataan päivitystä…</string>
+    <string name="installing_update">Asennetaan päivitystä…</string>
+    <string name="update_download_failed">Lataus epäonnistui. Napauta yrittääksesi uudelleen.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Lataa ja asenna päivitys</string>
+    <string name="auto_check_updates">Tarkista päivitykset automaattisesti</string>
+    <string name="service_settings">Palveluasetukset</string>
+    <string name="stop_service">Pysäytä palvelu</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Käynnistä palvelu käynnistyksen yhteydessä</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Kun käytössä, Amber käynnistää taustapalvelunsa automaattisesti laitteen käynnistyksen jälkeen, jotta etäkirjautuminen ja NIP-46-pyynnöt toimivat jatkuvasti.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Tarkistustiheys</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Joka sovelluksen käynnistys</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Päivittäin</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Viikoittain</string>
+    <string name="update_channel">Päivityskanava</string>
+    <string name="update_channel_description">Valitse vakaan ja beta-version (esijulkaisu) välillä</string>
+    <string name="update_channel_stable">Vakaa</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (esijulkaisu)</string>
+    <string name="current_version">Nykyinen versio: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Päivityksiä ei ole saatavilla tälle versiolle.</string>
+    <string name="discover_more">Löydä lisää Nostr-sovelluksia Androidille osoitteesta</string>
+    <string name="backup">Varmuuskopio</string>
+    <string name="qrCode">QR-koodi</string>
+    <string name="make_backup_message">Älä menetä pääsyä Nostr-tiliisi! Luo varmuuskopio</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-lompakon valtuutustapahtuma</string>
+    <string name="event_kind_39089">Aloituspaketit</string>
+    <string name="event_kind_39092">Mediaan liittyvät aloituspaketit</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mediaseuranta</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Allekirjoita tämä automaattisesti kohteelle</string>
+    <string name="action">Toiminto</string>
+    <string name="always">Aina</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Välityspalvelin on yhdistetty</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Välityspalvelin ei toimi. Tarkista välityspalvelinasetukset/sovellus.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Yhteyden muodostaminen Tor/Orbotiin epäonnistui</string>
+    <string name="tor_starting">Käynnistetään Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Yritetään Tor-yhteyttä uudelleen\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Sisäänrakennetun Tor:in tilamuistutukset</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-relaiden lista</string>
+    <string name="event_kind_444">Tervetuloa</string>
+    <string name="event_kind_445">Ryhmä</string>
+    <string name="give_us_feedback">Anna palautetta</string>
+    <string name="feedback_type">Palautetyyppi</string>
+    <string name="required">Pakollinen</string>
+    <string name="bug_report">Vikaraportti</string>
+    <string name="enhancement_request">Parannuspyyntö</string>
+    <string name="subject">Aihe</string>
+    <string name="body_text_optional">Leipäteksti (valinnainen)</string>
+    <string name="send">Lähetä</string>
+    <string name="feedback_sent">Palaute lähetetty</string>
+    <string name="activities">Toiminnot</string>
+    <string name="remove_all_message">Haluatko varmasti poistaa kaikki käyttöoikeudet tältä sovellukselta?</string>
+    <string name="replace">Korvaa</string>
+    <string name="replace_app_message">Haluatko korvata olemassa olevan yhteyden \'%1$s\'? Jos korvaat olemassa olevan yhteyden, vanha sovellus lakkaa toimimasta.</string>
+    <string name="replace_connection">Korvaa yhteys</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Luo uusi yhteys</string>
+    <string name="network_permission_message">Yhteyden muodostaminen relay/välityspalvelimeen epäonnistui. Tarkista, oletko sallinut Amberin verkkokäyttöoikeuden</string>
+    <string name="reconnect">Yhdistä uudelleen</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d yhdistettyä relayä</string>
+    <string name="proxy">Välityspalvelin</string>
+    <string name="default_relay_text">Oletus</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Ota kill switch käyttöön</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Poista kill switch käytöstä</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch on käytössä, etäkirjautuminen ja profiilin hakeminen eivät toimi</string>
+    <string name="edit_relays">Muokkaa relaita</string>
+    <string name="one_hour">Yksi tunti</string>
+    <string name="one_day">Yksi päivä</string>
+    <string name="one_week">Yksi viikko</string>
+    <string name="delete_after">Poista tämän jälkeen</string>
+    <string name="crashreport_found">Kaatumisraportti löydetty</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Haluatko lähettää viimeisimmän kaatumisraportin Amberille DM:nä? Henkilökohtaisia tietoja ei jaeta</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Haluatko kopioida kaatumisraportin leikepöydälle ja avata asiakasohjelman lähettääksesi sen Amberille?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Lähetä se</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Virheellinen pyyntö</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber vastaanotti virheellisen nostrsigner-pyynnön eikä pysty käsittelemään sitä. Ilmoita asiasta asiakaskehittäjälle.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Sulje sovellus</string>
+    <string name="event_kind_14">Suoraviesti</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" haluaa salata %1$s käyttäen %2$s:ä"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">haluaa salata %1$s käyttäen %2$s:ä</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" haluaa salata tämän tagilistan käyttäen %1$s:ä"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">haluaa salata tagilistan käyttäen %1$s:ä</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" haluaa salata tämän tekstin käyttäen %1$s:ä"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">haluaa salata tekstin käyttäen %1$s:ä</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" haluaa lukea %1$s kohteen %2$s salatusta sisällöstä"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" haluaa lukea tämän tagilistan %1$s:n salatusta sisällöstä"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">haluaa lukea tagilistan %1$s:n salatusta sisällöstä</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" haluaa lukea tämän tekstin %1$s:n salatusta sisällöstä"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">haluaa lukea tekstin %1$s:n salatusta sisällöstä</string>
+    <string name="encrypt_with">Salaa %1$s käyttäen %2$s:ä</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Salaa tämä tagilista käyttäen %1$s:ä</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Salaa tämä teksti käyttäen %1$s:ä</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Lue %1$s kohteen %2$s salatusta sisällöstä</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Lue tämä tagilista %1$s:n salatusta sisällöstä</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Lue tämä teksti %1$s:n salatusta sisällöstä</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Vastaus</string>
+    <string name="recover_from_backup">Palauta varmuuskopiosta</string>
+    <string name="importing_account">Tuodaan tili %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Yhteyttä relaylle ei voitu muodostaa. Haluatko silti lisätä sen?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signalointi</string>
+    <string name="event_kind_9733">Yksityinen zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Hyvät wiki-kirjoittajat</string>
+    <string name="event_kind_10102">Hyvät wiki-relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-tilamuistutus</string>
+    <string name="status">Relay-tila</string>
+    <string name="kind">Tyyppi</string>
+    <string name="pubkey">Julkinen avain</string>
+    <string name="date">Päivämäärä</string>
+    <string name="tags">Tagit</string>
+    <string name="discard_all">Hylkää valitut</string>
+    <string name="approve_all">Hyväksy valitut</string>
+    <string name="requests_message">Pyynnöt %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Erinomainen</string>
+    <string name="trust_good">Hyvä</string>
+    <string name="trust_fair">Kohtalainen</string>
+    <string name="trust_poor">Heikko</string>
+    <string name="trust_unknown">Tuntematon</string>
+    <string name="relays_used">Käytetyt relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Älä poistu sovelluksesta ennen kuin avain on luotu</string>
+    <string name="status_detail">Tilatiedot</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber on ilmainen ja avoimen lähdekoodin projekti\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Ilmoita puuttuvasta tapahtumatyypin käännöksestä</string>
+    <string name="translation_report_title">Puuttuva käännösraportti</string>
+    <string name="translation_report_send">Lähetä se</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Haluatko lähettää tämän puuttuvan käännösraportin Amberille DM:nä? Voit muokata viestiä ennen lähettämistä.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Haluatko kopioida tämän puuttuvan käännösraportin leikepöydälle ja avata asiakasohjelman lähettääksesi sen Amberille? Voit muokata viestiä ennen lähettämistä.</string>
+    <string name="account_picture">Tilikuva</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Salaa ja kopioi leikepöydälle</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Salaa ja näytä QR-koodi</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s haluaa todentautua relaylle</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Vain tämä relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Kaikki relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Todennuksen laajuus</string>
+    <string name="encryption_scope">Salauksen laajuus</string>
+    <string name="for_this_method_only">Vain tämä menetelmä</string>
+    <string name="for_all_methods">Kaikki menetelmät</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 -konteksti</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tyyppi: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Laajuus: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ei mitään)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Vain tämä tyyppi</string>
+    <string name="for_all_kinds">Kaikki tyypit</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">haluaa salata NIP-44 v3:lla</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">haluaa lukea salattua sisältöä NIP-44 v3:lla</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indeksoijarelayt</string>
+    <string name="event_kind_10087">Välityspalvelinrelayt</string>
+    <string name="event_kind_10088">Lähetysrelayt</string>
+    <string name="event_kind_10089">Luotetut relayt</string>
+    <string name="event_kind_3063">Ohjelmistoasset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Ohjelmistosovellus</string>
+    <string name="event_kind_10012">Suosikkirelays-lista</string>
+    <string name="event_kind_30267">Sovelluskuraatiojoukot</string>
+    <string name="event_kind_34237">Videonäkymä</string>
+    <string name="event_kind_15128">Nsite-juuri-ilmoitus</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-avainpaketti</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktiivinen profiilin teema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Asiakkaan todennuksen sallittujen lista</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Kun sallittujen lista ei ole tyhjä, relay-asiakkaan todennus (NIP-42) sallitaan vain listalla oleville relayille. Muiden relaiden todennuspyynnöt hylätään automaattisesti.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Lisää relay sallittujen listaan</string>
+    <string name="keystore_error_title">Tili ei ole käytettävissä</string>
+    <string name="keystore_error_message">Yhtä tai useampaa tiliä ei voitu ladata, koska laitteesi suojattu tallennus (KeyStore) palautti virheen:\n\n%1$s\n\nTämä on tunnettu laiteohjelmiston virhe joillakin laitteilla, joissa järjestelmä ei voi päivittää tallennettuja salausavaimia.\n\nMitä voit tehdä:\n• Jos sinulla on nsec (yksityisavain) varmuuskopioituna, kirjaudu ulos kyseiseltä tililtä ja kirjaudu takaisin sisään — tämä luo uuden toimivan avaimen.\n• Tarkista laitevalmistajaltasi saatavissa oleva laiteohjelmistopäivitys, joka saattaa korjata tämän.\n• Älä poista Amberia; sovelluksen pitäminen asennettuna säilyttää palautusmahdollisuuden, jos laiteohjelmistopäivitys julkaistaan.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Lemmikin nykyinen tila</string>
+    <string name="event_kind_31125">Omistajan profiili</string>
+    <string name="event_kind_14921">Lemmikkitiedot</string>
+    <string name="event_kind_14920">Lemmikkijalostus</string>
+    <string name="event_kind_14919">Lemmikkivuorovaikutukset</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profiili</string>
+    <string name="event_kind_36767">Teeman määritelmä</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profiiliotsikot</string>
+    <string name="event_kind_3367">Värihetki</string>
+    <string name="event_kind_4223">Sääaseman lukemat</string>
+    <string name="event_kind_7516">Löydetyn geokätkön loki</string>
+    <string name="event_kind_8211">Henkilökohtainen kirje</string>
+    <string name="event_kind_16158">Sääaseman metatiedot</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geokätkölistaus</string>
+    <string name="event_kind_36787">Musiikkikappale</string>
+    <string name="event_kind_34139">Musiikkisoittolista</string>
+    <string name="statistics">Tilastot</string>
+    <string name="last_24_hours">Viimeiset 24 tuntia</string>
+    <string name="last_7_days">Viimeiset 7 päivää</string>
+    <string name="last_30_days">Viimeiset 30 päivää</string>
+    <string name="filter_all">Kaikki</string>
+    <string name="filter_accepted">Hyväksytyt</string>
+    <string name="filter_rejected">Hylätyt</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Liian monta pyyntöä kohteelta %1$s — ohitetaan toistaiseksi</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">tuntematon sovellus</string>
+    <string name="event_kind_10044">Salausavaimen julkistus</string>
+    <string name="event_kind_4455">Avainten siirto</string>
+    <string name="event_kind_4454">Asiakasohjelman avainilmoitus</string>
+    <string name="applications_backup">Sovellusten varmuuskopiointi</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Kun käytössä, Amber julkaisee salatun kopion yhdistettyjen sovellustesi ja niiden käyttöoikeuksien tiedoista relayille kerran päivässä, jotta voit palauttaa ne uudelle laitteelle. Vain sinä voit purkaa varmuuskopion salauksen.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Ota salattu sovellusten varmuuskopiointi käyttöön</string>
+    <string name="backup_now">Varmuuskopioi nyt</string>
+    <string name="restore_from_relays">Palauta relayistä</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Palautetaanko sovellukset?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Tällä laitteella jo olemassa olevien sovellusten käyttöoikeudet korvataan varmuuskopion käyttöoikeuksilla. Varmuuskopiosta löytyvät uudet sovellukset lisätään. Jatketaanko?</string>
+    <string name="backup_success">Varmuuskopio julkaistu</string>
+    <string name="backup_failed">Varmuuskopion julkaisu epäonnistui</string>
+    <string name="restore_success">Palautettu %1$d sovellusta ja %2$d käyttöoikeutta</string>
+    <string name="restore_failed">Palautus epäonnistui: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relayistä ei löydy varmuuskopiota</string>
+    <string name="signin_restore_title">Palautetaanko varmuuskopio?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Löydettiin salattu sovellusten varmuuskopio, jossa on %1$d sovellusta ja %2$d käyttöoikeutta. Palautetaanko nyt?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Palauta</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ohita</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fo-rFO/strings.xml b/app/src/main/res/values-fo-rFO/strings.xml
index 351afe27..d0147e1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fo-rFO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fo-rFO/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Ráðleggingar um lyklatrygd og tryggleika
+        \n\nKontan hjá tær er tryggð við ein leynilykil. Lykillinn er ein lang slembingin tekstur sum byrjar við **nsec1**. Hvørja sum hevur atgongd til leynilykil tín kann birta innhald undir tínum identity.
+        \n- Leg **ikki** leynilyklan tín inn á nakrar heimasíður ella forrit, sum tú treystir ikki.
+        \n- Amber útviklararnir munu **aldri** biðja teg um leynilykil tín.
+        \n- **Tak** eitt tryggt afrit av leynilykli tínum til endurreisning av kontu. Vit mæla til at nýta ein lyðaborðastjóra.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Leynilykillinn (nsec) er kopierað til klippiborðið</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Auðkenning miseydnaðist</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Hendingarpubkey er ikki líkur við innloggaða brúkara</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Undirskrift er kopierað til klippiborðið</string>
+    <string name="logout">Útrita</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Útrita strekkir allar tínar lokalar upplýsingar. Ger tígt at hava afrit av privatlyklum tínum, so tú ikki mistur kontuna. Vil tú halda fram?</string>
+    <string name="cancel">Avlýs</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privatlykill</string>
+    <string name="show_password">Vís loyniorð</string>
+    <string name="hide_password">Fela loyniorð</string>
+    <string name="hide">Fela</string>
+    <string name="show_tips">Ráðleggingar</string>
+    <string name="key_is_required">Lykill er kravdur</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Goymsluafrit av lyklum</string>
+    <string name="read_your_public_key">Les almenna lykil tín</string>
+    <string name="reject">Avsla</string>
+    <string name="accept">Góðtak</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dešifrera zap-hending</string>
+    <string name="show_details">Vís nágreining</string>
+    <string name="copy_raw_json">Ómeðferð json</string>
+    <string name="add_new_account">Legg aftrat nýggja kontu</string>
+    <string name="select_account">Vel kontu</string>
+    <string name="active_account">Virkin konta</string>
+    <string name="edit_name">Rætta navn</string>
+    <string name="copy">"Kopiera "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Gøgn eru kopierað til klippiborðið</string>
+    <string name="connect_app">Tengja forrit</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Hendingin er kopierað til klippiborðið</string>
+    <string name="select_deselect_all">Vel/Avvel alt</string>
+    <string name="decrypt_content">Dešifrera innhald</string>
+    <string name="support_development">Stuðla forritandi</string>
+    <string name="source_code">Keldukóðin</string>
+    <string name="show_qr_code">Vís QR-kóðan</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Fyri frekari tryggleika kanst tú kryptera lyklan tín við eitt loyniorð. Henda lykillinn byrjar við **ncryptsec1** og kann ikki nýtast uttan loyniorðið.
+        \n\nUm tú mistur loyniorðið, kemur tú ikki at fáa lyklan tín aftur.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">loyniorð til at opna lykilin</string>
+    <string name="password_is_required">Loyniorð er kravt</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Krypterin av privatlykli tínum miseydnaðist</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Líkamsmerkiauðkenning miseydnaðist við at auðkenna eigaran av hesi telefon</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Líkamsmerkiauðkenning miseydnaðist við at auðkenna eigaran av hesi telefon. Villa: %1$s</string>
+    <string name="delete">Strika</string>
+    <string name="permissions">Loyvi</string>
+    <string name="delete_application">Strika forrit</string>
+    <string name="reset_bunker">Endurset bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiera til klippiborðið</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Onki at góðtaka enn</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Hví ikki kanna tína uppáhaldna Nostr-app lítið grann?</string>
+    <string name="more">%1$s fleiri...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Tengjast gjøgnum Tor við Orbot
+        \n\n1. Installer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
         \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+        \n3. Í Orbot, eftirlit Socks-portin. Sjálvfaldan nýtir hann 9050
+        \n4. Um neyðugt, broyt portin í Orbot
+        \n5. Stillið Socks-portin á hesi skjálvinum
+        \n6. Trýst á Virkna-knappin til at nýta Orbot sum proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Insteller [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Start Orbot
+        \n3. Í Orbot, eftirlit Socks-portin. Sjálvfaldan nýtir hann 9050
+        \n4. Um neyðugt, broyt portin í Orbot
+        \n5. Stillið Socks-portin á hesi skjálvinum
+        \n6. Trýst á Virkna-knappin til at nýta Orbot sum proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-portur</string>
+    <string name="invalid_port_number">Ógyldugt portnummar</string>
+    <string name="use_orbot">Nýt Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Aftenging Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Tínar gøgn verða tøgar flutt yvir vanliga netið</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Innbyggt Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Keyr Tor beinleiðis í forritinum. Ongt uttanhýsis forrit er kravt.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Nýt innbyggt Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Innbyggt Tor er virkið</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Afteng innbyggt Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Uttanhýsis forrit)</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nei</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Kundi ikki tengja til Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Mál</string>
+    <string name="language_description">Fyri viðmótið hjá appini</string>
+    <string name="no_activities_found">Ongar virksemdir fundnar</string>
+    <string name="settings">Stillingar</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Kryptera gøgn við nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dešifrera gøgn við nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dešifrera gøgn við nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Kryptera gøgn við nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dešifrera privatar zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Kryptera tekstboð</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dešifrera tekstboð</string>
+    <string name="encrypt_event">Kryptera hendingar</string>
+    <string name="decrypt_event">Dešifrera hendingar</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Kryptera tag-pør</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dešifrera tag-pør</string>
+    <string name="event_kind_0">Lýsigøgn</string>
+    <string name="event_kind_1">Stuttur tekstnotat</string>
+    <string name="event_kind_3">Fylgjarar</string>
+    <string name="event_kind_4">Kryptaðar beinskeytir</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Endurbirgja</string>
+    <string name="event_kind_7">Viðurkenning</string>
+    <string name="event_kind_8">Merking tildelt</string>
+    <string name="event_kind_9">Hópspaðboð</string>
+    <string name="event_kind_10">Hópspaðboð í tráð</string>
+    <string name="event_kind_11">Hóptráður</string>
+    <string name="event_kind_12">Svar í hóptráðum</string>
+    <string name="event_kind_13">Forseygli</string>
+    <string name="event_kind_16">Almennt endurbirgja</string>
+    <string name="event_kind_40">Stovning av kanali</string>
+    <string name="event_kind_41">Lýsigøgn fyri kanal</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanalboð</string>
+    <string name="event_kind_43">Fela boð í kanali</string>
+    <string name="event_kind_44">Þagga brúkara í kanali</string>
+    <string name="event_kind_1021">Boð</string>
+    <string name="event_kind_1022">Boðsstaðfesting</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gjávupakki</string>
+    <string name="event_kind_1063">Fíllýsigøgn</string>
+    <string name="event_kind_1311">Livandi spaðboð</string>
+    <string name="event_kind_1971">Trupulleftirlitari</string>
+    <string name="event_kind_1984">Tilmeldur</string>
+    <string name="event_kind_1985">Merking</string>
+    <string name="event_kind_4550">Góðtøkt innlegg í samfelag</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Arbeiðsbeiðni</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Arbeiðsúrslit</string>
+    <string name="event_kind_7000">Arbeiðsendurgjald</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Hópsstýrihendingar</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-mál</string>
+    <string name="event_kind">Hendingsslag %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Samfelagsuppseting</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Hópslýsigøgnhendingar</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-beiðni</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Merkingar</string>
+    <string name="event_kind_10000">Þagglisti</string>
+    <string name="event_kind_10001">Festilisti</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-listalýsigøgn</string>
+    <string name="event_kind_10003">Bókamarkingarlisti</string>
+    <string name="event_kind_10004">Samfelagslisti</string>
+    <string name="event_kind_10005">Almennur spaðlisti</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lokaður relay-listi</string>
+    <string name="event_kind_10007">Leita-relay-listi</string>
+    <string name="event_kind_10009">Brúkarahópar</string>
+    <string name="event_kind_10015">Áhugalisti</string>
+    <string name="event_kind_10030">Brúkara-emoji-listi</string>
+    <string name="event_kind_10096">Fílgoymsluservarlisti</string>
+    <string name="event_kind_13194">Seðlaupplýsingar</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_22242">Clientauðkenning</string>
+    <string name="event_kind_23194">Seðlabeiðni</string>
+    <string name="event_kind_23195">Seðlasvar</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr tenging</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-auðkenning</string>
+    <string name="event_kind_30000">Fylgjarasett</string>
+    <string name="event_kind_30001">Almennar listar</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-sett</string>
+    <string name="event_kind_30003">Bókamarkingarsett</string>
+    <string name="event_kind_30004">Úrvalssett</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profilmerki</string>
+    <string name="event_kind_30009">Merkiuppseting</string>
+    <string name="event_kind_30015">Áhugasett</string>
+    <string name="event_kind_30017">Stovna ella dagfør stall</string>
+    <string name="event_kind_30018">Stovna ella dagfør vøru</string>
+    <string name="event_kind_30019">Markaðarviðmót/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Vøra seld í uppboð</string>
+    <string name="event_kind_30023">Longur innleggur</string>
+    <string name="event_kind_30024">Drøg av longum innleggi</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji-sett</string>
+    <string name="event_kind_30063">Útgávugripasett</string>
+    <string name="event_kind_30078">Forritsserstakt gøgn</string>
+    <string name="event_kind_30311">Livandi hending</string>
+    <string name="event_kind_30315">Brúkarastøður</string>
+    <string name="event_kind_30402">Kynnt tilboð</string>
+    <string name="event_kind_30403">Drøg av kyndum tilboð</string>
+    <string name="event_kind_31234">Almennt drøgshendingur</string>
+    <string name="event_kind_31922">Dagssett dagaheimild</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tímasett dagaheimild</string>
+    <string name="event_kind_31924">Dagabok</string>
+    <string name="event_kind_31925">Svarsending til dagahending</string>
+    <string name="event_kind_31989">Rættleiðaratilmæli</string>
+    <string name="event_kind_31990">Rættleiðaraupplýsingar</string>
+    <string name="connect">Tengjast</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">vil at tú undirskirvir eitt %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">vil at tú %1$s</string>
+    <string name="sign">Undirskirva %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">undirskirva PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Sending</string>
+    <string name="psbt_change">Afturskoyti</string>
+    <string name="psbt_fee">Gjald</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Ómeðferðan PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Kundi ikki dešifrera PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Undirskirvir sum</string>
+    <string name="content">innhald</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber keyrir í bakgrunni</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-kunningarupplýsingar</string>
+    <string name="error_notifications">Villutilkynningar</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Tilkynningar fyri góðtøku ella avsláttur av bunker-beiðnum.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">ný hending til at undirskirva</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privatur útboks relay-listi</string>
+    <string name="save">Goym</string>
+    <string name="logs">Skrásetingar</string>
+    <string name="clear_logs">Tøm skrásetingar</string>
+    <string name="default_relays">Sjálvfaldnar relays</string>
+    <string name="requests">beiðnir</string>
+    <string name="authenticate">Auðkenning kravd til at nýta appin</string>
+    <string name="security">Tryggleiki</string>
+    <string name="enable_biometrics">Virkna líkamsmerkiauðkenning</string>
+    <string name="when_to_ask">Nær skal spyrjast</string>
+    <string name="every_time">Hvørt ferð</string>
+    <string name="one_minute">Eitt minutt</string>
+    <string name="five_minutes">Fimm minuttir</string>
+    <string name="ten_minutes">Tíggju minuttir</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1t</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1v</string>
+    <string name="event_kind_9000">Legg brúkara til hóp</string>
+    <string name="event_kind_9001">Fjerna brúkara úr hóp</string>
+    <string name="event_kind_9002">Rætta hópslýsigøgn</string>
+    <string name="event_kind_9003">Legg loyvi aftrat</string>
+    <string name="event_kind_9004">Fjerna loyvi</string>
+    <string name="event_kind_9005">Strika hending úr hóp</string>
+    <string name="event_kind_9006">Rætta hópsstøðu</string>
+    <string name="event_kind_9007">Stovna hóp</string>
+    <string name="event_kind_9021">Innganga í hóp</string>
+    <string name="event_kind_39000">Hópslýsigøgn</string>
+    <string name="event_kind_39001">Hópsumboðsmaður</string>
+    <string name="event_kind_39002">Hópsmedlimir</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">Grundleggjandi protokollflutningslýsing</string>
+    <string name="nip_02">Fylgjaralisti</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-vitnisburður fyri hendingar</string>
+    <string name="nip_04">Kryptað beinskeyt</string>
+    <string name="nip_05">Kortlaging av Nostr-lyklum til DNS-grundaðar neteinkenni</string>
+    <string name="nip_06">Grundleggjandi lykildráttur úr mnemonic frøorðum</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-møguleiki fyri vevvátarar</string>
+    <string name="nip_08">Handtering av vísanum</string>
+    <string name="nip_09">Hendingsstrikking</string>
+    <string name="nip_10">Samkomulags fyri clientar</string>
+    <string name="nip_11">Relay-upplýsingsskjal</string>
+    <string name="nip_13">Arbeiðspróvur</string>
+    <string name="nip_14">Evnistag í teksthendingum</string>
+    <string name="nip_15">Nostr-marknaðurinn (fyri sterkar markaðar)</string>
+    <string name="nip_17">Privatar beinskeytir</string>
+    <string name="nip_18">Endurbirgjanir</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kótaðar einingar</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-skema</string>
+    <string name="nip_23">Longur innleggur</string>
+    <string name="nip_24">Við lýsigøgnfelt og -tag</string>
+    <string name="nip_25">Viðurkenningar</string>
+    <string name="nip_26">Útlígt hendingasigning</string>
+    <string name="nip_27">Tekstnotatvísanir</string>
+    <string name="nip_28">Almennur spaður</string>
+    <string name="nip_29">Relay-grundaðir hópar</string>
+    <string name="nip_30">Tilpassaðar emoji</string>
+    <string name="nip_31">Handtering av ókendum hendingum</string>
+    <string name="nip_32">Merkjing</string>
+    <string name="nip_34">git-hlutur</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Viðkvæmt innhald</string>
+    <string name="nip_38">Brúkarastøður</string>
+    <string name="nip_39">Uttanhýsis einkenni í profílum</string>
+    <string name="nip_40">Galdatíðarskeið</string>
+    <string name="nip_42">Auðkenning av clientum til relays</string>
+    <string name="nip_44">Gerpla kryptering</string>
+    <string name="nip_45">Telur úrslit</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy-tag</string>
+    <string name="nip_49">Privatlykillkryptering</string>
+    <string name="nip_50">Leitarfunksevni</string>
+    <string name="nip_51">Listar</string>
+    <string name="nip_52">Dagahendingar</string>
+    <string name="nip_53">Livandi virksemdir</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android-undirskirvaraforrit</string>
+    <string name="nip_56">Tilmeldur</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">Merki</string>
+    <string name="nip_59">Gjávupakki</string>
+    <string name="nip_65">Relay-listalýsigøgn</string>
+    <string name="nip_70">Tryggjaðar hendingar</string>
+    <string name="nip_71">Myndbandshendingar</string>
+    <string name="nip_72">Stýrð samfeløg</string>
+    <string name="nip_75">Zap-mál</string>
+    <string name="nip_78">Forritsserstakt gøgn</string>
+    <string name="nip_84">Merkingar</string>
+    <string name="nip_89">Mælt forritsvinnjar</string>
+    <string name="nip_90">Gøgnasølumaðurin</string>
+    <string name="nip_92">Mediafestingar</string>
+    <string name="nip_94">Fíllýsigøgn</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-fílgoymslusamtøka</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-auðkenning</string>
+    <string name="nip_99">Kyndar skrásetingar</string>
+    <string name="add_a_key">Nýt privatlykil tín</string>
+    <string name="next">Næstu</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Góðtak grundleggjandi aðgerðir</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Sjálvvirkið góðtak flestar vanligar beiðnir.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Góðtak hvørt forrit handvirkt</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Mælt fyri tey, sum hugsar um einkalív og vil hava stýring yvir hvørt forrit. Þetta val mun spyrja teg at setja ein val hvørt ferð tú roynir nýtt forrit.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Skal eg sjálvvirkið góðtaka Nostr-hendingar ella vil tú granskar tær fyri hvørt forrit?</string>
+    <string name="finish">Liðuga</string>
+    <string name="seed_words_title">Endurreisningorðini hjá tær</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Hesi orð gera tær møguleika at endurreisa kontuna tína, um tú mistur atgongd. Skriv tær tey niður á ein tryggjan stað</string>
+    <string name="show_seed_words">Vís frøorð</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privatlykill</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Endurreisningorðasetningur</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Skriva hvørt orð av frøorðasetningini hjá tær í røð. Tú kanst eisini líma heilu orðasetningina við klippiborðsknappinum.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 orð</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 orð</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d av %2$d orð skrivað inn</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Kontunummar</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Nýt annað tal, um hesin mnemonic var nýttur til at stovna fleiri kontur (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Undirskrivingarstefna</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Góðtak hvørt loyvi handvirkt</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Spyr meg um at góðtaka hverja beiðni.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Eg treystir hesum forriti fulliga</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Undirskirva sjálvvirkið allar beiðnir</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Líma úr klippiborðið</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Ógyldig Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-endurmetingar</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-innfesting / vektorlistar</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-innriting</string>
+    <string name="event_kind_10063">Brúkaraservarlisti</string>
+    <string name="event_kind_24242">Drúpar goymdur á mediaservum</string>
+    <string name="event_kind_30040">Einingarlegur greinaroverskrift</string>
+    <string name="event_kind_30041">Einingarlegur greinarinnhald</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Miseydnaðist at senda hending til relay</string>
+    <string name="accounts">Kontur</string>
+    <string name="applications">Forrit</string>
+    <string name="incoming_request">Innkomin beiðni</string>
+    <string name="back_to">Aftur til %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skanna QR-kóða</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Legg nsecbunker aftrat</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Hetta val gevur møguleika at leggja nsecbunker handvirkt aftrat og nýta hann við hvaðan sem stuðlar Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Um forritið titt bjóðar tær ein Nostr Connect QR-kóða, kanst tú skanna hann héðan. Hetta innrítingarlag er vanliga boðið av vevforritum.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Um forritið titt bjóðar tær eina Nostr Connect URL, kanst tú líma hana hér. Hetta innrítingarlag er vanliga boðið av vevforritum.</string>
+    <string name="new_app_description">Vanliga hava Nostr-forrit eitt \"Inrita við Amber\"-val, sum gevur møguleika at nýta Amber sum uttan signing; tá tú trýstir á þann knapp, opnar Amber og tú ert umbiðin at góðtaka nakrar loyvi.\n\nMen tú hevur aðrar møguleikar til at nýta Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Legg nýtt forrit aftrat</string>
+    <string name="account_backup">Kontuafrit</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Útflyt allar kontur</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## VÍKTUGT TRYGGLEIKABOÐ\n\nTú ert í ferð at útflyta **ALLAR** Amber-konturnar tínar. Henda fílurin mun innihalda privatlyklar tínar.\n\n- **Loyniorðstrygg** útflutningsfílin við eitt sterkt loyniorð\n- **Goym trygt** - handfar hetta sum seðlaborðan tín\n- **Deil aldri** við nakran\n- **Strika** úr tínari tæki eftir trygt goymslu\n\n**Hvørja sum hevur atgongd til hesa fíl, kann stýra ALLAR konturnar tínar!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Kontur til útflutning: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Kryptaringarloyniorð</string>
+    <string name="enter_strong_password">Skriva eitt sterkt loyniorð (lágmark 8 stavir)</string>
+    <string name="confirm_password">Staðfest loyniorð</string>
+    <string name="password_too_short">Loyniorðið má vera minst 8 stavir</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Loyniorð stemma ikki saman</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Útflyt allar kontur</string>
+    <string name="preparing_export">Fyrigerir útflutning...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Útflyt kontu %1$d av %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Útfluttaði %d kontur</string>
+    <string name="export_failed">Útflutningur miseydnaðist: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Staðfest útflutning</string>
+    <string name="confirm_export_message">Tú ert í ferð at útflyta %d kontur til eina kryptaða fíl.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Henda fílurin mun innihalda allar privatlyklar tínar. Goym hana trygt!</string>
+    <string name="export">Útflyt</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Skýafrit</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Kryptaringarloyniorð</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Hetta loyniorð krypterar lyklar tínar áðrenn upplessing. Tú þarft tað til at endurreisa.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Loyniorð er kravt til at afrita ella endurreisa</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Goym kryptaðan lykil hvørar kontur beinleiðis á Google Drive. Eingin API-lykill kravdur.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Hvør konta verður goymd sum egna {npub}.ncryptsec-fíl. Android mundi spyrja hvar hvør fíl skal goymast — vel Google Drive at senda beinleiðis uttan at goyma nakað á hesi tæki.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Opna Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Afrita allar kontur</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Endurreisa úr fíl</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Goym kryptað lykilafrit</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Nakrar kontur kundi ikki goymast. Kanna tengingina tína.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub til endurreisning</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Skriva npub fyri kontu til endurreisning</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Less kryptaðu afritið titt upp til hvøran WebDAV-servar (Nextcloud, ownCloud, o.a.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Servar-URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Brúkaranavn</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-loyniorð</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Goym stillingar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-stillingar goymdur</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Afrita</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Endurreisa</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Royn tengingina</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Tengst!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Servar-URL er kravdur</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Upplyser afritið…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Niðurlesur afritið…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Reynir tengingina…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Endurreisir kontur…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Afrit goymt: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Afrit miseydnaðist: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Kontur endurreistar!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Til at stovna nýggjan nsecbunker þarft tú at geva honum eitt navn og velja eitt ella fleiri relays, tað er alt!</string>
+    <string name="create">Stovna</string>
+    <string name="name">Navn</string>
+    <string name="no_relays_added">Eingi relays lagdar aftrat</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Navn kann ikki vera tómt "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker tín er kláran!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Nýt hesa URL í forritinum tínum:</string>
+    <string name="edit_configuration">Rætta stillingar</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Stýr forritsloyvi við at slökkva tey tíverandi ella heilt sletta tey. Nýggj loyvi verða lögd aftrat av forritinum, tá tey eru kravd.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Fjerna øll loyvi</string>
+    <string name="remove">Fjerna</string>
+    <string name="activity_title">Virksemi</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Til at stovna nýggjan nsecbunker þarft tú at geva honum eitt navn og velja eitt ella fleiri relays, tað er alt!</string>
+    <string name="update">Dagfør</string>
+    <string name="add">Legg aftrat</string>
+    <string name="setup_pin">Stillið PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN stemmir ikki saman</string>
+    <string name="confirm_pin">Staðfest PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Skriva PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Loyvi kravt</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Tilkynningar eru kravdar til at nýta Amber sum nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Loyv</string>
+    <string name="deny">Neit</string>
+    <string name="ask">Spyr</string>
+    <string name="never">Aldri</string>
+    <string name="warning">Varnaður</string>
+    <string name="of_events">%1$s av %2$s hendingum</string>
+    <string name="see_details">Vís nágreining</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s biður um nakrar loyvi, ver so góður at granskar tær.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Biður um nakrar loyvi, ver so góður at granskar tær.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s biður um at undirskirva hesar hendingar í sambandi við %2$s-loyvi.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay stuðlar ikki við at inna Bunker-hendingar. Vil tú leggja hann aftrat líkavæl?</string>
+    <string name="active_relays">Virkar relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Sjálvfaldnar profílrelays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Stýr relaysslunum, sum eru nýttar til at inna profilgøgn tín</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Stýr relaysslunum, sum eru nýttar til samskifti við uttanhýsis forrit</string>
+    <string name="testing_relay">Reynir relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EIN NOSTR TRYGGUR UNDIRSKIRVARI</string>
+    <string name="go_back">Far aftur</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr-konta tín er klár!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Tú finnur hana í kontuhlutan tínum, so tú þarft ikki at kopiera hana tøgar.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Ver so góður at leggja eitt kallinavn til, seinni kanst tú tilpassa heilan profilin tín (lívslýsing, mynd, o.a.) við tínari uppáhaldnu Nostr-client:</string>
+    <string name="nickname">Kallinavnið titt</string>
+    <string name="continue_button">Hald fram</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Loyvi og tenging</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Stillið Amber við Nostr-privatlykli tínum. Tú kanst skriva ymsar útgávur: Nsec, Ncryptsec ella Hex.\nTú kanst eisini skanna hann úr QR-kóða.</string>
+    <string name="check_the_code">Kanna kóðan</string>
+    <string name="edit_profile">Rætta profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Hetta er almennur lykillinn hjá tær, slag av brúkaranavn, sum tú kanst deila við hvønn sum er, so tey kunnu finna teg á Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Til lukku, ný konta tín er klár!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nú kanst tú byrja at nýta forrit, sum stuðla Amber, tá tað er neyðugt opnar Amber og biður teg um at staðfesta loyvi.\nÍ hesi yvirliti finnur tú øll forritin, sum hava virkar loyvi.\n\nFin allar Nostr-forrit fyri android á </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Tænasta</string>
+    <string name="service_description">Tænastatilkynning í bakgrunni</string>
+    <string name="close_application">Lat forritið aftur, tá loyvi er góðtakið ella avsloðið</string>
+    <string name="account">Konta</string>
+    <string name="advanced">Framarlægar</string>
+    <string name="switch_account">Broyt</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Tøm skrásetingar og virksemi</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Strikar gamlar skrásetingarinntøkur úr %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Gagnagrunnurstørleiki: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Uppstillingar fyri push-tilkynningar</string>
+    <string name="event_kind_1111">Viðmerking</string>
+    <string name="event_kind_1068">Atkvøðugreining</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-seðlaborðsferill</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-seðlaborðssteinar</string>
+    <string name="event_kind_7374">Fyrivarðir Cashu-seðlaborðssteinar</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent-viðmerking</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-bassur</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Støða</string>
+    <string name="event_kind_1622">Svar</string>
+    <string name="event_kind_1621">Mál</string>
+    <string name="event_kind_1617">Viðmerking</string>
+    <string name="event_kind_64">Skák (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Samrunnarbeiðnir</string>
+    <string name="event_kind_1018">Atkvøðugreiningarsvar</string>
+    <string name="event_kind_17">Viðurkenning á heimasíðu</string>
+    <string name="event_kind_20">Mynd</string>
+    <string name="event_kind_38383">Jafningja-til-jafningja-skipanarhendingar</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-seðlaborðshending</string>
+    <string name="event_kind_34236">Stutt portræt-myndband</string>
+    <string name="event_kind_34235">Myndbandshending</string>
+    <string name="following">"Fylgir: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Nakur forrit kunnu ikki virka, um tú roynir at endurnýta bunker URI-na tína. Strika hetta forritið og stovna eitt nýtt, um innrítingin virkar ikki.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Dagførslur</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Kanna fyri dagførslum nú</string>
+    <string name="checking_for_updates">Kannar fyri dagførslum…</string>
+    <string name="update_available">Dagførsla tøk: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Trýst til at síggja og installera dagførsluna</string>
+    <string name="update_notifications">Dagførslutilkynningar</string>
+    <string name="up_to_date">Upp til dagini</string>
+    <string name="downloading_update">Niðurlesur dagførslu…</string>
+    <string name="installing_update">Installerar dagførslu…</string>
+    <string name="update_download_failed">Niðurlesing miseydnaðist. Trýst at royna aftur.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Niðurles og installer dagførslu</string>
+    <string name="auto_check_updates">Kanna sjálvvirkið fyri dagførslum</string>
+    <string name="service_settings">Tænastastillingar</string>
+    <string name="stop_service">Stansa tænastu</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start tænastu við ræsing</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Tá hetta er virkjað, mun Amber byrja bakgrunnstænastuna sjálvvirkið eftir tækin ræsir, so fjarstýrað innriting og NIP-46-beiðnir halda áfram at virka.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Tíðni fyri kannin</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Hvørt forritstart</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dagsliga</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Vikuvis</string>
+    <string name="update_channel">Dagførslustevna</string>
+    <string name="update_channel_description">Vel millum stødug og beta (fyri-útgáva) smíðar</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stødug</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (fyri-útgáva)</string>
+    <string name="current_version">Gjaldverjandi útgáva: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Dagførslur eru ikki tøkar fyri hesa smíð.</string>
+    <string name="discover_more">Finn fleiri Nostr-forrit fyri android á</string>
+    <string name="backup">Afrit</string>
+    <string name="qrCode">QR-kóði</string>
+    <string name="make_backup_message">Mis ikki atgongd til Nostr-kontu tína! Stovna eitt afrit</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-seðlaborðsloyvihending</string>
+    <string name="event_kind_39089">Byrjunarpakkar</string>
+    <string name="event_kind_39092">Mediabyrjunarpakkar</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mediafylgjarar</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Undirskirva hetta sjálvvirkið fyri</string>
+    <string name="action">Aðgerð</string>
+    <string name="always">Alltíð</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy er tengdur</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy virkar ikki. Kanna proxy-stillingarnar/forritið.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Miseydnaðist at tengja til Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Byrjar Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Reynir Tor-tengingina aftur\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Innbyggtar Tor-støðutilkynningar</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-relayslisti</string>
+    <string name="event_kind_444">Vølkomin</string>
+    <string name="event_kind_445">Hópur</string>
+    <string name="give_us_feedback">Gev okkum endurgjald</string>
+    <string name="feedback_type">Endurgjaldslag</string>
+    <string name="required">Kravdur</string>
+    <string name="bug_report">Villutilmeld</string>
+    <string name="enhancement_request">Betrinarbeiðni</string>
+    <string name="subject">Evni</string>
+    <string name="body_text_optional">Brødtekstur (valfríur)</string>
+    <string name="send">Send</string>
+    <string name="feedback_sent">Endurgjald sent</string>
+    <string name="activities">Virksemdir</string>
+    <string name="remove_all_message">Ert tú vísur um at fjerna øll loyvi úr hesar umsøkn?</string>
+    <string name="replace">Skift út</string>
+    <string name="replace_app_message">Vil tú skifta ut tað eksisterandi sambandið \'%1$s\'? Um tú skiftir ut sambandið, heldur gamla forritið upp at virka.</string>
+    <string name="replace_connection">Skift samband</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Stovna nýtt samband</string>
+    <string name="network_permission_message">Miseydnaðist at tengja til relay/proxy. Kanna um tú hevur loyvt netverkstilgongd fyri Amber</string>
+    <string name="reconnect">Tengjast aftur</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d av %2$d tengdum relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Sjálvfalda</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Virkna drepibreyt</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Slökkva drepibreyt</string>
+    <string name="kill_switch_message">Drepibreyt er virkjað, fjarstýrað innriting og profilsøking munu ikki virka</string>
+    <string name="edit_relays">Rætta relays</string>
+    <string name="one_hour">Ein tími</string>
+    <string name="one_day">Ein dagur</string>
+    <string name="one_week">Ein vika</string>
+    <string name="delete_after">Strika eftir</string>
+    <string name="crashreport_found">Bráðbrotsúrslit funnið</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vil tú senda nýlega bráðbrotsúrslitið til Amber í einum DM? Ongar persónligar upplýsingar verða deildar</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Vil tú kopiera bráðbrotsúrslitið til klippiborðið og opna ein Client til at senda hann til Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Send hann</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ógyldig beiðni</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber fékk eina misvísandi nostrsigner-beiðni og kann ikki bearbeiða hana. Ver so góður at kontakta clientútviklarann til at tilmeldja hetta málið.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Lat forritið</string>
+    <string name="event_kind_14">Beinskeyt</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" vil kryptera %1$s við %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">vil kryptera %1$s við %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" vil kryptera henda tag-listuna við %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">vil kryptera eina tag-list við %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" vil kryptera henda tekstin við %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">vil kryptera eina tekst við %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" vil lesa %1$s úr %2$s kryptaðu innhaldum"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" vil lesa henda tag-listuna úr %1$s kryptaðum innhaldum"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">vil lesa eina tag-list úr %1$s kryptaðum innhaldum</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" vil lesa henda tekstin úr %1$s kryptaðum innhaldum"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">vil lesa eina tekst úr %1$s kryptaðum innhaldum</string>
+    <string name="encrypt_with">Kryptera %1$s við %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Kryptera henda tag-listuna við %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Kryptera henda tekstin við %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Les %1$s úr %2$s kryptaðum innhaldum</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Les henda tag-listuna úr %1$s kryptaðum innhaldum</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Les henda tekstin úr %1$s kryptaðum innhaldum</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Svar</string>
+    <string name="recover_from_backup">Endurreisa úr afriti</string>
+    <string name="importing_account">Innflutningur kontu %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Kundi ikki tengja til relay. Vil tú leggja hann aftrat líkavæl?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privatur zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Góðir wiki-høvundar</string>
+    <string name="event_kind_10102">Góðir wiki-relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-støðutilkynning</string>
+    <string name="status">Relay-støða</string>
+    <string name="kind">Slag</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Dagur</string>
+    <string name="tags">Tag</string>
+    <string name="discard_all">Kast valt frá</string>
+    <string name="approve_all">Góðtak valt</string>
+    <string name="requests_message">Beiðnir %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Framúr</string>
+    <string name="trust_good">Góður</string>
+    <string name="trust_fair">Meðalverk</string>
+    <string name="trust_poor">Dapur</string>
+    <string name="trust_unknown">Ókentur</string>
+    <string name="relays_used">Relay nýttar</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Far ikki úr forritinum, áðrenn lykillinn er generaður</string>
+    <string name="status_detail">Støðunagreining</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber er eitt frjálst og opinkeldukóðsprósjekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Tilmeld vantar hendingsslagsyvirsetning</string>
+    <string name="translation_report_title">Tilmeld um vantar yvirsetning</string>
+    <string name="translation_report_send">Send hana</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Vil tú senda hesa vantar yvirsetningatilmeldu til Amber í DM? Tú kanst rætta boðið áðrenn at senda.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Vil tú kopiera hesa vantar yvirsetningatilmeldu til klippiborðið og opna ein Client til at senda hana til Amber? Tú kanst rætta boðið áðrenn at senda.</string>
+    <string name="account_picture">Kontumynd</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Kryptera og kopiera til klippiborðið</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Kryptera og vís QR-kóðan</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s vil auðkennast til relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Bert hetta relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Allar relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Auðkenningarsvið</string>
+    <string name="encryption_scope">Kryptaringarsvið</string>
+    <string name="for_this_method_only">Bert henda aðferðin</string>
+    <string name="for_all_methods">Allar aðferðir</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 samanhangur</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Slag: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Svið: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(einki)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Bert hetta slag</string>
+    <string name="for_all_kinds">Øll sløg</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">vil kryptera við NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">vil lesa kryptað innhald við NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Índekseringsrelays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy-relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Útsendingarrelays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Treysttar relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Forritsaktivur</string>
+    <string name="event_kind_32267">Forritsapplikatiónur</string>
+    <string name="event_kind_10012">Uppáhaldnar-relay-listi</string>
+    <string name="event_kind_30267">Forritssúrvalssett</string>
+    <string name="event_kind_34237">Myndbandsútsýni</string>
+    <string name="event_kind_15128">Rót-nsite-listi</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-lykilpakki</string>
+    <string name="event_kind_16767">Virkið profiltema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Client-auðkenningarhvítalisti</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Tá hvítalisti er ikki tómur, verður relay-clientauðkenning (NIP-42) bert loyft fyri relays á listanum. Auðkenningarbeiðnir frá øðrum relays verða sjálvvirkið avsloðar.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Legg relay aftrat á hvítalistan</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konta ónevnligur</string>
+    <string name="keystore_error_message">Ein ella fleiri kontur kundi ikki lesast, tí tryggð goymslan á tæki tínum (KeyStore) gaf eina villu:\n\n%1$s\n\nHetta er ein kunnur firmware-villa á nakrum tækjum, har kervið ikki kann uppgradera goymdur kryptaringarlyklarnar.\n\nHvat tú kanst gera:\n• Um tú hevur nsec (privatlykil) tín afritað, rita út av tøknað kontu og rita inn aftur — hetta mun stovna nýggjan virkjandi lykil.\n• Kanna fyri kervisfirmwaresdagførslu frá tækaframleiðslumanni tínum, sum kann laga hetta.\n• Avinstaller ikki Amber; at halda appina installerta varðveitir møguleikin fyri endurreisning, um eina firmwareuppdatering er gefin út.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Gjaldverjandi gæludýrastand</string>
+    <string name="event_kind_31125">Eigaraprofil</string>
+    <string name="event_kind_14921">Gæludýraskrá</string>
+    <string name="event_kind_14920">Gæludýrarækt</string>
+    <string name="event_kind_14919">Gæludýrasamskifti</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Temaskipan</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profiltabbar</string>
+    <string name="event_kind_3367">Litatunningur</string>
+    <string name="event_kind_4223">Veðurstøðalesingar</string>
+    <string name="event_kind_7516">Fundið geocache-skráset</string>
+    <string name="event_kind_8211">Persónligur bræv</string>
+    <string name="event_kind_16158">Veðurstøðulýsigøgn</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache-skrásetingur</string>
+    <string name="event_kind_36787">Tónleikastak</string>
+    <string name="event_kind_34139">Tónleikasnara</string>
+    <string name="statistics">Talmál</string>
+    <string name="last_24_hours">Seinastu 24 tímar</string>
+    <string name="last_7_days">Seinastu 7 dagar</string>
+    <string name="last_30_days">Seinastu 30 dagar</string>
+    <string name="filter_all">Allt</string>
+    <string name="filter_accepted">Góðtakið</string>
+    <string name="filter_rejected">Avsloðað</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Ov margar beiðnir frá %1$s — sloypar tær fyri nú</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">eitt ókennt forrit</string>
+    <string name="event_kind_10044">Kryptaringuslykiltilkynning</string>
+    <string name="event_kind_4455">Lykilflutningur</string>
+    <string name="event_kind_4454">Client-lykiltilkynning</string>
+    <string name="applications_backup">Forritafrit</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Tá hetta er virkjað, birtar Amber eitt kryptað afrit av tengdu forritunum tínum og loyvi teirra til relays einu sinni um dagin, so tú kanst endurreisa tær á nýjum tæki. Bert tú kanst dešifrera afritið.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Virkna kryptað forritafrit</string>
+    <string name="backup_now">Afrita nú</string>
+    <string name="restore_from_relays">Endurreisa úr relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Endurreisa forrit?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Loyvi fyri forrit, sum longu eru á hesi tæki, verða skift út við afrituðu loyvirnar. Nýggj forrit úr afriti verða lögð aftrat. Hald fram?</string>
+    <string name="backup_success">Afrit birt</string>
+    <string name="backup_failed">Miseydnaðist at birta afrit</string>
+    <string name="restore_success">Endurreistaði %1$d forrit og %2$d loyvi</string>
+    <string name="restore_failed">Endurreising miseydnaðist: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Einki afrit funnið á relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Endurreisa afrit?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Fann eitt kryptað forritafrit við %1$d forritum og %2$d loyvi. Endurreisa nú?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Endurreisa</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Sloyp</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index f1577fe2..9f838a21 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1 +1,715 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Conseils de sauvegarde et de sécurité des clés
+        \n\nVotre compte est sécurisé par une clé secrète. Cette clé est une longue chaîne aléatoire commençant par **nsec1**. Quiconque a accès à votre clé secrète peut publier du contenu en utilisant votre identité.
+        \n\n- Ne **pas** entrer votre clé secrète dans un site Web ou un logiciel auquel vous ne faites pas confiance.
+        \n- Les développeurs d\'Amber ne vous demanderont **jamais** votre clé secrète.
+        \n- **Faites** une sauvegarde sécurisée de votre clé secrète pour la récupération de votre compte. Nous recommandons d\'utiliser un gestionnaire de mots de passe.
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clé secrète (nsec) copiée dans le presse-papiers</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Authentification échouée</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">La clé publique de l\'événement ne correspond pas à l\'utilisateur actuellement connecté</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copiée dans le presse-papiers</string>
+    <string name="logout">Déconnexion</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">La déconnexion supprime toutes vos informations locales. Assurez-vous d\'avoir sauvegardé vos clés privées pour éviter de perdre votre compte. Voulez-vous continuer?</string>
+    <string name="cancel">Annuler</string>
+    <string name="nsec">Nsec / clé privée</string>
+    <string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
+    <string name="hide_password">Masquer le mot de passe</string>
+    <string name="hide">Masquer</string>
+    <string name="show_tips">Conseils</string>
+    <string name="key_is_required">La clé est requise</string>
+    <string name="generate_a_new_key">Créer un nouveau compte Nostr</string>
+    <string name="backup_keys">Sauvegarder les clés</string>
+    <string name="read_your_public_key">Lire votre clé publique</string>
+    <string name="reject">Rejeter</string>
+    <string name="accept">Accepter</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">déchiffrer l\'événement zap</string>
+    <string name="show_details">Afficher les détails</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON brut</string>
+    <string name="add_new_account">Ajouter un nouveau compte</string>
+    <string name="select_account">Sélectionner un compte</string>
+    <string name="active_account">Compte actif</string>
+    <string name="edit_name">Modifier le nom</string>
+    <string name="copy">"Copier "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Données copiées dans le presse-papiers</string>
+    <string name="connect_app">Connecter l\'application</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Événement copié dans le presse-papiers</string>
+    <string name="select_deselect_all">Tout sélectionner/désélectionner</string>
+    <string name="decrypt_content">Déchiffrer le contenu</string>
+    <string name="support_development">Soutenir le développement</string>
+    <string name="source_code">Code source</string>
+    <string name="show_qr_code">Afficher le code QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Pour une sécurité accrue, vous pouvez chiffrer votre clé avec un mot de passe. Cette clé commence par **ncryptsec1** et ne peut pas être utilisée sans votre mot de passe.
+        \n\nSi vous perdez votre mot de passe, vous ne pourrez pas récupérer votre clé.
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">mot de passe pour ouvrir la clé</string>
+    <string name="password_is_required">Le mot de passe est requis</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Échec du chiffrement de votre clé privée</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">La biométrie n\'a pas pu authentifier le propriétaire de ce téléphone</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">La biométrie n\'a pas pu authentifier le propriétaire de ce téléphone. Erreur : %1$s</string>
+    <string name="delete">Supprimer</string>
+    <string name="permissions">Permissions</string>
+    <string name="delete_application">Supprimer l\'application</string>
+    <string name="reset_bunker">Réinitialiser le bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Rien à approuver pour l\'instant</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Pourquoi ne pas explorer un peu votre application Nostr préférée?</string>
+    <string name="more">%1$s de plus...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"Souhaite votre permission pour lire votre clé publique et signer des événements en votre nom"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Se connecter via Tor avec Orbot
+        \n\n1. Installer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Démarrer Orbot
+        \n3. Dans Orbot, vérifier le port Socks. Le port par défaut est 9050
+        \n4. Si nécessaire, modifier le port dans Orbot
+        \n5. Configurer le port Socks dans cet écran
+        \n6. Appuyer sur le bouton Activer pour utiliser Orbot comme proxy
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Démarrer Orbot
+        \n3. Dans Orbot, vérifier le port Socks. Le port par défaut est 9050
+        \n4. Si nécessaire, modifier le port dans Orbot
+        \n5. Configurer le port Socks dans cet écran
+        \n6. Appuyer sur le bouton Activer pour utiliser Orbot comme proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Port Socks d\'Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Numéro de port invalide</string>
+    <string name="use_orbot">Utiliser Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Déconnecter Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Configuration Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Se déconnecter de Tor?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vos données seront immédiatement transférées sur le réseau ordinaire</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor intégré</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Exécuter Tor directement dans l\'application. Aucune application externe requise.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Utiliser le Tor intégré</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor intégré actif</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Déconnecter le Tor intégré</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Application externe)</string>
+    <string name="yes">Oui</string>
+    <string name="no">Non</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Impossible de se connecter à Tor</string>
+    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="activity">Afficher l\'activité</string>
+    <string name="language">Langue</string>
+    <string name="language_description">Pour l\'interface de l\'application</string>
+    <string name="no_activities_found">Aucune activité trouvée</string>
+    <string name="settings">Paramètres</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Chiffrer les données avec NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Déchiffrer les données avec NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Déchiffrer les données avec NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Chiffrer les données avec NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Déchiffrer les zaps privés</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Chiffrer les messages texte</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Déchiffrer les messages texte</string>
+    <string name="encrypt_event">Chiffrer les événements</string>
+    <string name="decrypt_event">Déchiffrer les événements</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Chiffrer les tableaux d\'étiquettes</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Déchiffrer les tableaux d\'étiquettes</string>
+    <string name="event_kind_0">Métadonnées</string>
+    <string name="event_kind_1">Note textuelle courte</string>
+    <string name="event_kind_3">Abonnements</string>
+    <string name="event_kind_4">Messages directs chiffrés</string>
+    <string name="event_kind_5">Demande de suppression d\'événement</string>
+    <string name="event_kind_6">Repartage</string>
+    <string name="event_kind_7">Réaction</string>
+    <string name="event_kind_8">Attribution de badge</string>
+    <string name="event_kind_9">Message de chat de groupe</string>
+    <string name="event_kind_10">Réponse en fil de chat de groupe</string>
+    <string name="event_kind_11">Fil de groupe</string>
+    <string name="event_kind_12">Réponse de fil de groupe</string>
+    <string name="event_kind_13">Sceau</string>
+    <string name="event_kind_16">Repartage générique</string>
+    <string name="event_kind_40">Création de salon</string>
+    <string name="event_kind_41">Métadonnées de salon</string>
+    <string name="event_kind_42">Message de salon</string>
+    <string name="event_kind_43">Masquer un message dans le salon</string>
+    <string name="event_kind_44">Mettre en sourdine un utilisateur dans le salon</string>
+    <string name="event_kind_1021">Offre</string>
+    <string name="event_kind_1022">Confirmation d\'offre</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Enveloppe cadeau</string>
+    <string name="event_kind_1063">Métadonnées de fichier</string>
+    <string name="event_kind_1311">Message de chat en direct</string>
+    <string name="event_kind_1971">Suivi de problèmes</string>
+    <string name="event_kind_1984">Signalement</string>
+    <string name="event_kind_1985">Étiquette</string>
+    <string name="event_kind_4550">Approbation de publication communautaire</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Demande d\'emploi</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Résultat d\'emploi</string>
+    <string name="event_kind_7000">Retour sur emploi</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Événements de contrôle de groupe</string>
+    <string name="event_kind_9041">Objectif de zap</string>
+    <string name="event_kind">Type d\'événement %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Définition de communauté</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Événements de métadonnées de groupe</string>
+    <string name="event_kind_9734">Demande de zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Mises en évidence</string>
+    <string name="event_kind_10000">Liste de muets</string>
+    <string name="event_kind_10001">Liste d\'épingles</string>
+    <string name="event_kind_10002">Métadonnées de liste de relays</string>
+    <string name="event_kind_10003">Liste de signets</string>
+    <string name="event_kind_10004">Liste de communautés</string>
+    <string name="event_kind_10005">Liste de chats publics</string>
+    <string name="event_kind_10006">Liste de relays bloqués</string>
+    <string name="event_kind_10007">Liste de relays de recherche</string>
+    <string name="event_kind_10009">Groupes d\'utilisateurs</string>
+    <string name="event_kind_10015">Liste d\'intérêts</string>
+    <string name="event_kind_10030">Liste d\'émojis de l\'utilisateur</string>
+    <string name="event_kind_10096">Liste de serveurs de stockage de fichiers</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informations sur le portefeuille</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Authentification du client</string>
+    <string name="event_kind_23194">Demande de portefeuille</string>
+    <string name="event_kind_23195">Réponse du portefeuille</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">Authentification HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Ensembles de suivis</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listes génériques</string>
+    <string name="event_kind_30002">Ensembles de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Ensembles de signets</string>
+    <string name="event_kind_30004">Ensembles de sélection</string>
+    <string name="event_kind_30008">Badges de profil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Définition de badge</string>
+    <string name="event_kind_30015">Ensembles d\'intérêts</string>
+    <string name="event_kind_30017">Créer ou mettre à jour un étal</string>
+    <string name="event_kind_30018">Créer ou mettre à jour un produit</string>
+    <string name="event_kind_30019">Interface/expérience de la place de marché</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produit vendu aux enchères</string>
+    <string name="event_kind_30023">Contenu long format</string>
+    <string name="event_kind_30024">Brouillon de contenu long format</string>
+    <string name="event_kind_30030">Ensembles d\'émojis</string>
+    <string name="event_kind_30063">Ensembles d\'artefacts de version</string>
+    <string name="event_kind_30078">Données spécifiques à l\'application</string>
+    <string name="event_kind_30311">Événement en direct</string>
+    <string name="event_kind_30315">Statuts d\'utilisateur</string>
+    <string name="event_kind_30402">Annonce classée</string>
+    <string name="event_kind_30403">Brouillon d\'annonce classée</string>
+    <string name="event_kind_31234">Événement brouillon générique</string>
+    <string name="event_kind_31922">Événement de calendrier basé sur la date</string>
+    <string name="event_kind_31923">Événement de calendrier basé sur l\'heure</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendrier</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP d\'événement de calendrier</string>
+    <string name="event_kind_31989">Recommandation de gestionnaire</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informations sur le gestionnaire</string>
+    <string name="connect">Connecter</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">vous demande de signer un %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">vous demande de %1$s</string>
+    <string name="sign">Signer %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">signer le PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Envoi</string>
+    <string name="psbt_change">Monnaie</string>
+    <string name="psbt_fee">Frais</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT brut (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Impossible de décoder le PSBT : %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Signature en tant que</string>
+    <string name="content">contenu</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber s\'exécute en arrière-plan</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notifications du bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notifications d\'erreur</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications pour approuver ou rejeter les demandes du bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nouvel événement à signer</string>
+    <string name="event_kind_10013">Liste de relays de sortie privés</string>
+    <string name="save">Enregistrer</string>
+    <string name="logs">Journaux</string>
+    <string name="clear_logs">Effacer les journaux</string>
+    <string name="default_relays">Relays par défaut</string>
+    <string name="requests">demandes</string>
+    <string name="authenticate">Authentification requise pour utiliser l\'application</string>
+    <string name="security">Sécurité</string>
+    <string name="enable_biometrics">Activer la biométrie</string>
+    <string name="when_to_ask">Quand demander</string>
+    <string name="every_time">À chaque fois</string>
+    <string name="one_minute">Une minute</string>
+    <string name="five_minutes">Cinq minutes</string>
+    <string name="ten_minutes">Dix minutes</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1j</string>
+    <string name="one_week_short">1sem</string>
+    <string name="event_kind_9000">Ajouter un utilisateur au groupe</string>
+    <string name="event_kind_9001">Retirer un utilisateur du groupe</string>
+    <string name="event_kind_9002">Modifier les métadonnées du groupe</string>
+    <string name="event_kind_9003">Ajouter une permission</string>
+    <string name="event_kind_9004">Retirer une permission</string>
+    <string name="event_kind_9005">Supprimer un événement du groupe</string>
+    <string name="event_kind_9006">Modifier le statut du groupe</string>
+    <string name="event_kind_9007">Créer un groupe</string>
+    <string name="event_kind_9021">Rejoindre un groupe</string>
+    <string name="event_kind_39000">Métadonnées du groupe</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administrateurs du groupe</string>
+    <string name="event_kind_39002">Membres du groupe</string>
+    <string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
+    <string name="nip_01">Description du flux de protocole de base</string>
+    <string name="nip_02">Liste de suivis</string>
+    <string name="nip_03">Attestations OpenTimestamps pour les événements</string>
+    <string name="nip_04">Message direct chiffré</string>
+    <string name="nip_05">Association des clés Nostr aux identifiants Internet basés sur DNS</string>
+    <string name="nip_06">Dérivation de clé de base à partir d\'une phrase mnémotechnique</string>
+    <string name="nip_07">Capacité window.nostr pour les navigateurs Web</string>
+    <string name="nip_08">Gestion des mentions</string>
+    <string name="nip_09">Suppression d\'événement</string>
+    <string name="nip_10">Conventions pour les clients</string>
+    <string name="nip_11">Document d\'information sur le relay</string>
+    <string name="nip_13">Preuve de travail</string>
+    <string name="nip_14">Étiquette de sujet dans les événements texte</string>
+    <string name="nip_15">Place de marché Nostr (pour les marchés résilients)</string>
+    <string name="nip_17">Messages directs privés</string>
+    <string name="nip_18">Repartages</string>
+    <string name="nip_19">Entités encodées en bech32</string>
+    <string name="nip_21">Schéma URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenu long format</string>
+    <string name="nip_24">Champs de métadonnées et étiquettes supplémentaires</string>
+    <string name="nip_25">Réactions</string>
+    <string name="nip_26">Signature d\'événement déléguée</string>
+    <string name="nip_27">Références de notes textuelles</string>
+    <string name="nip_28">Chat public</string>
+    <string name="nip_29">Groupes basés sur les relays</string>
+    <string name="nip_30">Émoji personnalisé</string>
+    <string name="nip_31">Gestion des événements inconnus</string>
+    <string name="nip_32">Étiquetage</string>
+    <string name="nip_34">Trucs git</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">Contenu sensible</string>
+    <string name="nip_38">Statuts d\'utilisateur</string>
+    <string name="nip_39">Identités externes dans les profils</string>
+    <string name="nip_40">Horodatage d\'expiration</string>
+    <string name="nip_42">Authentification des clients auprès des relays</string>
+    <string name="nip_44">Chiffrement versionné</string>
+    <string name="nip_45">Comptage des résultats</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Étiquettes proxy</string>
+    <string name="nip_49">Chiffrement de clé privée</string>
+    <string name="nip_50">Capacité de recherche</string>
+    <string name="nip_51">Listes</string>
+    <string name="nip_52">Événements de calendrier</string>
+    <string name="nip_53">Activités en direct</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Application de signature Android</string>
+    <string name="nip_56">Signalement</string>
+    <string name="nip_57">Zaps Lightning</string>
+    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_59">Enveloppe cadeau</string>
+    <string name="nip_65">Métadonnées de liste de relays</string>
+    <string name="nip_70">Événements protégés</string>
+    <string name="nip_71">Événements vidéo</string>
+    <string name="nip_72">Communautés modérées</string>
+    <string name="nip_75">Objectifs de zap</string>
+    <string name="nip_78">Données spécifiques à l\'application</string>
+    <string name="nip_84">Mises en évidence</string>
+    <string name="nip_89">Gestionnaires d\'applications recommandés</string>
+    <string name="nip_90">Distributeurs automatiques de données</string>
+    <string name="nip_92">Pièces jointes multimédias</string>
+    <string name="nip_94">Métadonnées de fichier</string>
+    <string name="nip_96">Intégration de stockage de fichiers HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Authentification HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Annonces classées</string>
+    <string name="add_a_key">Utiliser votre clé privée</string>
+    <string name="next">Suivant</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Approuver les actions de base</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Approuver automatiquement les demandes les plus courantes.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Approuver chaque application manuellement</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommandé pour les personnes soucieuses de leur vie privée qui souhaitent contrôler chaque application. Ce choix vous demandera de définir une préférence chaque fois que vous essayez une nouvelle application.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Dois-je approuver automatiquement les événements Nostr ou souhaitez-vous les réviser pour chaque application?</string>
+    <string name="finish">Terminer</string>
+    <string name="seed_words_title">Votre phrase de récupération</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Ces mots vous permettent de recréer votre compte si vous perdez l\'accès. Notez-les dans un endroit sûr</string>
+    <string name="show_seed_words">Afficher les mots de récupération</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Clé privée</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Phrase de récupération</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Entrez chaque mot de votre phrase de récupération dans l\'ordre. Vous pouvez aussi coller la phrase complète en utilisant le bouton du presse-papiers.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 mots</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 mots</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d sur %2$d mots saisis</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Index du compte</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Utilisez un index différent si ce mnémotechnique a été utilisé pour créer plusieurs comptes (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Politique de signature</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Approuver chaque permission manuellement</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Me demander d\'approuver chaque demande.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Je fais entièrement confiance à cette application</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Signer automatiquement chaque demande</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de messages directs</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Coller depuis le presse-papiers</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI Nostr Connect invalide</string>
+    <string name="event_kind_1986">Avis sur les relays</string>
+    <string name="event_kind_1987">Intégrations IA / Listes vectorielles</string>
+    <string name="event_kind_9467">Connexion Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Liste de serveurs de l\'utilisateur</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs stockés sur des serveurs multimédias</string>
+    <string name="event_kind_30040">En-tête d\'article modulaire</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenu d\'article modulaire</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Échec de l\'envoi de l\'événement au relay</string>
+    <string name="accounts">Comptes</string>
+    <string name="applications">Applications</string>
+    <string name="incoming_request">Demande entrante</string>
+    <string name="back_to">Retour à %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scanner un code QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Ajouter un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Cette option permet d\'ajouter un nsecbunker manuellement et de l\'utiliser avec n\'importe quelle application prenant en charge Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Si votre application vous propose un code QR Nostr Connect, vous pouvez le scanner ici. Ce mode de connexion est généralement proposé par les applications Web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Si votre application vous propose une URL Nostr Connect, vous pouvez la coller ici. Ce mode de connexion est généralement proposé par les applications Web.</string>
+    <string name="new_app_description">Les applications Nostr proposent généralement une option « Se connecter avec Amber » qui permet d\'utiliser Amber comme signataire externe; lorsque vous appuyez sur ce bouton, Amber se lance et vous êtes invité à approuver certaines permissions.\n\nMais vous avez d\'autres options pour utiliser Amber :</string>
+    <string name="add_a_new_application">Ajouter une nouvelle application</string>
+    <string name="account_backup">Sauvegarde du compte</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exporter tous les comptes</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT\n\nVous êtes sur le point d\'exporter **TOUS** vos comptes Amber. Ce fichier contiendra vos clés privées.\n\n- **Protégez par mot de passe** votre fichier d\'exportation avec un mot de passe fort\n- **Stockez de façon sécurisée** — traitez-le comme votre portefeuille\n- **Ne le partagez jamais** avec qui que ce soit\n- **Supprimez-le** de votre appareil après l\'avoir stocké en sécurité\n\n**Quiconque a accès à ce fichier peut contrôler TOUS vos comptes!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Comptes à exporter : %d</string>
+    <string name="encryption_password">Mot de passe de chiffrement</string>
+    <string name="enter_strong_password">Entrez un mot de passe fort (min. 8 caractères)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmer le mot de passe</string>
+    <string name="password_too_short">Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exporter tous les comptes</string>
+    <string name="preparing_export">Préparation de l\'exportation...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportation du compte %1$d sur %2$d...</string>
+    <string name="export_success">%d comptes exportés avec succès</string>
+    <string name="export_failed">Exportation échouée : %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmer l\'exportation</string>
+    <string name="confirm_export_message">Vous êtes sur le point d\'exporter %d comptes dans un fichier chiffré.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ce fichier contiendra toutes vos clés privées. Stockez-le de façon sécurisée!</string>
+    <string name="export">Exporter</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Sauvegarde dans le nuage</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Mot de passe de chiffrement</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Ce mot de passe chiffre vos clés avant le téléversement. Vous en aurez besoin pour la restauration.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Un mot de passe est requis pour sauvegarder ou restaurer</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Enregistrez la clé chiffrée de chaque compte directement sur Google Drive. Aucune clé API requise.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Chaque compte est enregistré dans son propre fichier {npub}.ncryptsec. Android vous demandera où enregistrer chacun — choisissez Google Drive pour l\'envoyer directement sans rien stocker sur cet appareil.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Ouvrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sauvegarder tous les comptes</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurer depuis un fichier</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Enregistrer la sauvegarde de clé chiffrée</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Certains comptes n\'ont pas pu être enregistrés. Vérifiez votre connexion.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub à restaurer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Entrez le npub du compte à restaurer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Téléversez votre sauvegarde chiffrée sur n\'importe quel serveur WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL du serveur</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nom d\'utilisateur</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Mot de passe WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Enregistrer les paramètres</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Paramètres WebDAV enregistrés</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Sauvegarder</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Tester la connexion</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connexion réussie!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">L\'URL du serveur est requise</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Téléversement de la sauvegarde…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Téléchargement de la sauvegarde…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Test de la connexion…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restauration des comptes…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Sauvegarde enregistrée : %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Sauvegarde échouée : %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Comptes restaurés avec succès!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Pour créer un nouveau nsecbunker, vous devez lui donner un nom et sélectionner un ou plusieurs relays, c\'est tout!</string>
+    <string name="create">Créer</string>
+    <string name="name">Nom</string>
+    <string name="no_relays_added">Aucun relay ajouté</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Le nom ne peut pas être vide "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Votre nsecbunker est prêt!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Utilisez cette URL dans votre application :</string>
+    <string name="edit_configuration">Modifier la configuration</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Gérez les permissions de l\'application en les désactivant temporairement ou en les réinitialisant complètement. De nouvelles permissions sont ajoutées par l\'application selon les besoins.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Retirer toutes les permissions</string>
+    <string name="remove">Retirer</string>
+    <string name="activity_title">Activité</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Pour créer un nouveau nsecbunker, vous devez lui donner un nom et sélectionner un ou plusieurs relays, c\'est tout!</string>
+    <string name="update">Mettre à jour</string>
+    <string name="add">Ajouter</string>
+    <string name="setup_pin">Configurer le NIP</string>
+    <string name="pin">NIP</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Le NIP ne correspond pas</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmer le NIP</string>
+    <string name="enter_pin">Entrer le NIP</string>
+    <string name="permission_needed">Permission requise</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Les notifications sont nécessaires pour utiliser Amber comme nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Autoriser</string>
+    <string name="deny">Refuser</string>
+    <string name="ask">Demander</string>
+    <string name="never">Jamais</string>
+    <string name="warning">Avertissement</string>
+    <string name="of_events">%1$s sur %2$s événements</string>
+    <string name="see_details">Voir les détails</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s requiert certaines permissions, veuillez les réviser.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Requiert certaines permissions, veuillez les réviser.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s demande de signer ces événements liés à la permission %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Le relay ne prend pas en charge la récupération des événements bunker. Voulez-vous l\'ajouter quand même?</string>
+    <string name="active_relays">Relays actifs</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de profil par défaut</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gérer les relays utilisés pour récupérer vos données de profil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gérer les relays utilisés pour communiquer avec les applications externes</string>
+    <string name="testing_relay">Test du relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN SIGNATAIRE NOSTR SÉCURISÉ</string>
+    <string name="go_back">Retour</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Votre compte Nostr est prêt!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Vous le trouverez dans la section de votre compte, vous n\'avez donc pas besoin de le copier maintenant.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Veuillez ajouter un surnom, vous pourrez ensuite personnaliser votre profil complet (bio, photo, etc.) à l\'aide de votre client Nostr préféré :</string>
+    <string name="nickname">Votre surnom</string>
+    <string name="continue_button">Continuer</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permissions et connexion</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configurez Amber avec votre clé privée Nostr. Vous pouvez entrer différentes versions : Nsec, Ncryptsec ou Hex.\nVous pouvez aussi la scanner depuis un code QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Vérifier le code</string>
+    <string name="edit_profile">Modifier le profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Voici votre clé publique, une sorte de nom d\'utilisateur que vous pouvez partager avec n\'importe qui pour vous retrouver sur Nostr :</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Félicitations, votre nouveau compte est prêt!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Vous pouvez maintenant commencer à utiliser des applications compatibles avec Amber; lorsque nécessaire, Amber s\'ouvrira et vous demandera de confirmer les permissions.\nDans cette vue, vous trouverez toutes les applications qui ont des permissions actives.\n\nDécouvrez toutes les applications Nostr pour Android sur </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Service</string>
+    <string name="service_description">Notification de service en arrière-plan</string>
+    <string name="close_application">Fermer l\'application lors de l\'acceptation ou du rejet d\'une permission</string>
+    <string name="account">Compte</string>
+    <string name="advanced">Avancé</string>
+    <string name="switch_account">Changer</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Effacer les journaux et l\'activité</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Suppression des anciennes entrées de journal de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Taille de la base de données : %1$s Mo</string>
+    <string name="event_kind_22456">Paramètres de notification push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Commentaire</string>
+    <string name="event_kind_1068">Sondage</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historique du portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Jetons du portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Jetons réservés du portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Commentaire de torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Statut</string>
+    <string name="event_kind_1622">Réponses</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problèmes</string>
+    <string name="event_kind_1617">Commentaire</string>
+    <string name="event_kind_64">Échecs (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Demandes de fusion</string>
+    <string name="event_kind_1018">Réponse à un sondage</string>
+    <string name="event_kind_17">Réaction à un site Web</string>
+    <string name="event_kind_20">Image</string>
+    <string name="event_kind_38383">Événements de commande pair à pair</string>
+    <string name="event_kind_37375">Événement de portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Événement vidéo portrait court format</string>
+    <string name="event_kind_34235">Événement vidéo</string>
+    <string name="following">"Abonnements : "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Certaines applications pourraient ne pas fonctionner si vous tentez de réutiliser votre URI bunker. Supprimez cette application et créez-en une nouvelle si la connexion ne fonctionne pas.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Mises à jour</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Vérifier les mises à jour maintenant</string>
+    <string name="checking_for_updates">Vérification des mises à jour…</string>
+    <string name="update_available">Mise à jour disponible : v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Appuyez pour afficher et installer la mise à jour</string>
+    <string name="update_notifications">Notifications de mise à jour</string>
+    <string name="up_to_date">À jour</string>
+    <string name="downloading_update">Téléchargement de la mise à jour…</string>
+    <string name="installing_update">Installation de la mise à jour…</string>
+    <string name="update_download_failed">Téléchargement échoué. Appuyez pour réessayer.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Télécharger et installer la mise à jour</string>
+    <string name="auto_check_updates">Vérifier automatiquement les mises à jour</string>
+    <string name="service_settings">Paramètres du service</string>
+    <string name="stop_service">Arrêter le service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Démarrer le service au démarrage</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Lorsque cette option est activée, Amber démarre automatiquement son service en arrière-plan après le démarrage de l\'appareil afin que la connexion à distance et les demandes NIP-46 continuent de fonctionner.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Fréquence de vérification</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">À chaque démarrage</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Quotidiennement</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Hebdomadairement</string>
+    <string name="update_channel">Canal de mise à jour</string>
+    <string name="update_channel_description">Choisissez entre les versions stables et bêta (pré-version)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Bêta (pré-version)</string>
+    <string name="current_version">Version actuelle : %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Les mises à jour ne sont pas disponibles pour cette version.</string>
+    <string name="discover_more">Découvrez plus d\'applications Nostr pour Android sur</string>
+    <string name="backup">Sauvegarde</string>
+    <string name="qrCode">Code QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Ne perdez pas l\'accès à votre compte Nostr! Créez une sauvegarde</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Événement d\'autorisation du portefeuille Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Packs de démarrage</string>
+    <string name="event_kind_39092">Packs de démarrage médias</string>
+    <string name="event_kind_10020">Abonnements médias</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Signer automatiquement ceci pour</string>
+    <string name="action">Action</string>
+    <string name="always">Toujours</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Le proxy est connecté</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Le proxy ne fonctionne pas. Vérifiez vos paramètres de proxy/application.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Échec de la connexion à Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Démarrage de Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Nouvelle tentative de connexion à Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notifications de statut du Tor intégré</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Liste de relays KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Bienvenue</string>
+    <string name="event_kind_445">Groupe</string>
+    <string name="give_us_feedback">Donnez-nous votre avis</string>
+    <string name="feedback_type">Type de retour</string>
+    <string name="required">Requis</string>
+    <string name="bug_report">Rapport de bogue</string>
+    <string name="enhancement_request">Demande d\'amélioration</string>
+    <string name="subject">Objet</string>
+    <string name="body_text_optional">Corps du texte (optionnel)</string>
+    <string name="send">Envoyer</string>
+    <string name="feedback_sent">Retour envoyé</string>
+    <string name="activities">Activités</string>
+    <string name="remove_all_message">Êtes-vous sûr de vouloir retirer toutes les permissions de cette application?</string>
+    <string name="replace">Remplacer</string>
+    <string name="replace_app_message">Voulez-vous remplacer la connexion existante \'%1$s\'? Si vous remplacez la connexion existante, l\'ancienne application cessera de fonctionner.</string>
+    <string name="replace_connection">Remplacer la connexion</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Créer une nouvelle connexion</string>
+    <string name="network_permission_message">Échec de la connexion au relay/proxy. Vérifiez si vous avez activé la permission réseau pour Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconnecter</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d sur %2$d relays connectés</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Défaut</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Activer le coupe-circuit</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Désactiver le coupe-circuit</string>
+    <string name="kill_switch_message">Coupe-circuit activé, la connexion à distance et la récupération de profil ne fonctionneront pas</string>
+    <string name="edit_relays">Modifier les relays</string>
+    <string name="one_hour">Une heure</string>
+    <string name="one_day">Un jour</string>
+    <string name="one_week">Une semaine</string>
+    <string name="delete_after">Supprimer après</string>
+    <string name="crashreport_found">Rapport de plantage trouvé</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Voulez-vous envoyer le récent rapport de plantage à Amber par message direct? Aucune information personnelle ne sera partagée</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Voulez-vous copier le rapport de plantage dans votre presse-papiers et ouvrir un client pour l\'envoyer à Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">L\'envoyer</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Demande invalide</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber a reçu une demande nostrsigner malformée et ne peut pas la traiter. Veuillez contacter le développeur du client pour signaler ce problème.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Fermer l\'application</string>
+    <string name="event_kind_14">Message direct</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" veut chiffrer %1$s avec %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">veut chiffrer %1$s avec %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" veut chiffrer cette liste d'étiquettes avec %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">veut chiffrer une liste d\'étiquettes avec %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" veut chiffrer ce texte avec %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">veut chiffrer un texte avec %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" veut lire %1$s depuis le contenu chiffré %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" veut lire cette liste d'étiquettes depuis le contenu chiffré %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">veut lire une liste d\'étiquettes depuis le contenu chiffré %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" veut lire ce texte depuis le contenu chiffré %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">veut lire un texte depuis le contenu chiffré %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Chiffrer %1$s avec %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Chiffrer cette liste d\'étiquettes avec %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Chiffrer ce texte avec %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Lire %1$s depuis le contenu chiffré %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Lire cette liste d\'étiquettes depuis le contenu chiffré %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Lire ce texte depuis le contenu chiffré %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Réponse</string>
+    <string name="recover_from_backup">Récupérer depuis une sauvegarde</string>
+    <string name="importing_account">Importation du compte %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Impossible de se connecter au relay. Voulez-vous l\'ajouter quand même?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Signalisation WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privé</string>
+    <string name="event_kind_10101">Bons auteurs wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Bons relays wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notification de statut du relay</string>
+    <string name="status">Statut du relay</string>
+    <string name="kind">Type</string>
+    <string name="pubkey">Clé publique</string>
+    <string name="date">Date</string>
+    <string name="tags">Étiquettes</string>
+    <string name="discard_all">Rejeter la sélection</string>
+    <string name="approve_all">Approuver la sélection</string>
+    <string name="requests_message">Demandes %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
+    <string name="trust_good">Bon</string>
+    <string name="trust_fair">Passable</string>
+    <string name="trust_poor">Faible</string>
+    <string name="trust_unknown">Inconnu</string>
+    <string name="relays_used">Relays utilisés</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne quittez pas l\'application avant que la clé soit générée</string>
+    <string name="status_detail">Détail du statut</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber est un projet libre et à code source ouvert\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Signaler une traduction manquante de type d\'événement</string>
+    <string name="translation_report_title">Rapport de traduction manquante</string>
+    <string name="translation_report_send">L\'envoyer</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Voulez-vous envoyer ce rapport de traduction manquante à Amber par message direct? Vous pouvez modifier le message avant de l\'envoyer.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Voulez-vous copier ce rapport de traduction manquante dans votre presse-papiers et ouvrir un client pour l\'envoyer à Amber? Vous pouvez modifier le message avant de l\'envoyer.</string>
+    <string name="account_picture">Photo du compte</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Chiffrer et copier dans le presse-papiers</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Chiffrer et afficher le code QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s souhaite s\'authentifier auprès du relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Ce relay seulement</string>
+    <string name="for_all_relays">Tous les relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Portée de l\'authentification</string>
+    <string name="encryption_scope">Portée du chiffrement</string>
+    <string name="for_this_method_only">Cette méthode seulement</string>
+    <string name="for_all_methods">Toutes les méthodes</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexte NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Type : %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Portée : %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(aucune)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Ce type seulement</string>
+    <string name="for_all_kinds">Tous les types</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">veut chiffrer avec NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">veut lire du contenu chiffré avec NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays d\'indexation</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de diffusion</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confiance</string>
+    <string name="event_kind_3063">Ressource logicielle</string>
+    <string name="event_kind_32267">Application logicielle</string>
+    <string name="event_kind_10012">Liste de relays favoris</string>
+    <string name="event_kind_30267">Ensembles de sélection d\'applications</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vue vidéo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifeste racine nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Package de clés MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Thème de profil actif</string>
+    <string name="auth_whitelist">Liste blanche d\'authentification client</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Lorsque la liste blanche n\'est pas vide, l\'authentification client relay (NIP-42) ne sera autorisée que pour les relays de la liste. Les demandes d\'authentification d\'autres relays seront automatiquement rejetées.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ajouter un relay à la liste blanche</string>
+    <string name="keystore_error_title">Compte inaccessible</string>
+    <string name="keystore_error_message">Un ou plusieurs comptes n\'ont pas pu être chargés car le stockage sécurisé de votre appareil (KeyStore) a retourné une erreur :\n\n%1$s\n\nIl s\'agit d\'un bogue de micrologiciel connu sur certains appareils où le système ne peut pas mettre à niveau les clés de chiffrement stockées.\n\nCe que vous pouvez faire :\n• Si vous avez votre nsec (clé privée) sauvegardée, déconnectez-vous du compte affecté et reconnectez-vous — cela créera une nouvelle clé fonctionnelle.\n• Vérifiez s\'il existe une mise à jour du micrologiciel de votre fabricant d\'appareil, qui pourrait corriger ce problème.\n• Ne désinstallez pas Amber; garder l\'application installée préserve la possibilité de récupération si une mise à jour du micrologiciel est publiée.</string>
+    <string name="event_kind_31124">État actuel de l\'animal</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil du propriétaire</string>
+    <string name="event_kind_14921">Dossiers d\'animaux</string>
+    <string name="event_kind_14920">Reproduction d\'animaux</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interactions avec les animaux</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Définition de thème</string>
+    <string name="event_kind_16769">Onglets de profil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Moment couleur</string>
+    <string name="event_kind_4223">Lectures de station météo</string>
+    <string name="event_kind_7516">Journal de géocache trouvé</string>
+    <string name="event_kind_8211">Lettre personnelle</string>
+    <string name="event_kind_16158">Métadonnées de station météo</string>
+    <string name="event_kind_37516">Liste de géocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Piste musicale</string>
+    <string name="event_kind_34139">Liste de lecture musicale</string>
+    <string name="statistics">Statistiques</string>
+    <string name="last_24_hours">Dernières 24 heures</string>
+    <string name="last_7_days">7 derniers jours</string>
+    <string name="last_30_days">30 derniers jours</string>
+    <string name="filter_all">Tout</string>
+    <string name="filter_accepted">Acceptées</string>
+    <string name="filter_rejected">Rejetées</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Trop de demandes de %1$s — ignorées pour l\'instant</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">une application inconnue</string>
+    <string name="event_kind_10044">Annonce de clé de chiffrement</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transfert de clé</string>
+    <string name="event_kind_4454">Annonce de clé client</string>
+    <string name="applications_backup">Sauvegarde des applications</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Lorsque cette option est activée, Amber publie une copie chiffrée de vos applications connectées et de leurs permissions sur les relays une fois par jour afin que vous puissiez les restaurer sur un nouvel appareil. Seul vous pouvez déchiffrer la sauvegarde.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Activer la sauvegarde chiffrée des applications</string>
+    <string name="backup_now">Sauvegarder maintenant</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurer depuis les relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restaurer les applications?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Les permissions des applications qui existent déjà sur cet appareil seront remplacées par les permissions sauvegardées. Les nouvelles applications de la sauvegarde seront ajoutées. Continuer?</string>
+    <string name="backup_success">Sauvegarde publiée</string>
+    <string name="backup_failed">Échec de la publication de la sauvegarde</string>
+    <string name="restore_success">%1$d applications et %2$d permissions restaurées</string>
+    <string name="restore_failed">Restauration échouée : %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Aucune sauvegarde trouvée sur les relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restaurer la sauvegarde?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Une sauvegarde chiffrée des applications a été trouvée avec %1$d applications et %2$d permissions. Restaurer maintenant?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurer</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ignorer</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bf78c0d4..231203de 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
     <string name="nsec">Nsec / clé privée</string>
     <string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
     <string name="hide_password">Cacher le mot de passe</string>
-    <string name="hide">Hide</string>
-    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="hide">Masquer</string>
+    <string name="show_tips">Conseils</string>
     <string name="key_is_required">La clé est obligatoire</string>
     <string name="generate_a_new_key">Générer une nouvelle clé</string>
     <string name="backup_keys">Clés de sauvegarde</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="delete">Supprimer</string>
     <string name="permissions">Autorisations</string>
     <string name="delete_application">Supprimer l\'application</string>
-    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="reset_bunker">Réinitialiser le Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Rien à approuver pour l\'instant</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Pourquoi ne pas explorer un peu votre application Nostr préférée ?</string>
@@ -65,12 +65,13 @@
         \n5. Configure le port Socks sur cet écran
         \n6. Appuyer sur le bouton Activer pour utiliser Orbot comme proxy
     </string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installez [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Démarrez Orbot
+        \n3. Dans Orbot, vérifiez le port Socks. Le port par défaut est 9050
+        \n4. Si nécessaire, modifiez le port dans Orbot
+        \n5. Configurez le port Socks dans cet écran
+        \n6. Appuyez sur le bouton Activer pour utiliser Orbot comme proxy
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Port Orbot Socks</string>
     <string name="invalid_port_number">Numéro de port invalide</string>
@@ -79,12 +80,12 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Configuration de Tor/Orbot</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Se déconnecter de Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vos données seront immédiatement transférées sur le réseau normal</string>
-    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
-    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
-    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
-    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor intégré</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Exécutez Tor directement dans l\'application. Aucune application externe requise.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Utiliser le Tor intégré</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor intégré actif</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Déconnecter le Tor intégré</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Application externe)</string>
     <string name="yes">Oui</string>
     <string name="no">Non</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">Impossible de se connecter à Tor</string>
@@ -100,12 +101,12 @@
     <string name="decrypt_data_using_nip_44">Déchiffrer les données en utilisant nip 44</string>
     <string name="encrypt_data_using_nip_44">Chiffrer les données en utilisant nip 44</string>
     <string name="decrypt_private_zaps">Déchiffrer les zaps privés</string>
-    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
-    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
-    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
-    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
-    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
-    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Chiffrer les messages texte</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Déchiffrer les messages texte</string>
+    <string name="encrypt_event">Chiffrer les événements</string>
+    <string name="decrypt_event">Déchiffrer les événements</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Chiffrer les tableaux de tags</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Déchiffrer les tableaux de tags</string>
     <string name="event_kind_0">Métadonnées</string>
     <string name="event_kind_1">Note courte</string>
     <string name="event_kind_3">Abonnements</string>
@@ -133,7 +134,7 @@
     <string name="event_kind_1311">Message de chat en direct</string>
     <string name="event_kind_1971">Traqueur de problèmes</string>
     <string name="event_kind_1984">Signalement</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
+    <string name="event_kind_1985">Étiquette</string>
     <string name="event_kind_4550">Approbation du post de la communauté</string>
     <string name="event_kind_5000_5999">Requête de tâche DVM</string>
     <string name="event_kind_6000_6999">Résultat de la tâche DVM</string>
@@ -197,23 +198,23 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">veut que vous signiez un %1$s</string>
     <string name="wants_you_to">veut que vous %1$s</string>
     <string name="sign">Signer %1$s</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="sign_psbt">signer le PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Envoi</string>
+    <string name="psbt_change">Monnaie</string>
+    <string name="psbt_fee">Frais</string>
     <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
-    <string name="signing_as">Signing as</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT brut (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Impossible de décoder le PSBT : %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Signature en tant que</string>
     <string name="content">contenu</string>
     <string name="amber_is_running_in_background">Amber fonctionne en arrière-plan</string>
     <string name="bunker_notifications">Notifications Bunker</string>
-    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
+    <string name="error_notifications">Notifications d\'erreur</string>
     <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications pour approuver ou rejeter les requêtes Bunker.</string>
     <string name="new_event_to_sign">nouvel événement à signer</string>
     <string name="event_kind_10013">Liste des relais de messagerie privés</string>
     <string name="save">Enregistrer</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
+    <string name="logs">Journaux</string>
     <string name="clear_logs">Effacer les logs</string>
     <string name="default_relays">Relais par défaut</string>
     <string name="requests">requêtes</string>
@@ -229,8 +230,8 @@
     <string name="five_minutes_short">5m</string>
     <string name="ten_minutes_short">10m</string>
     <string name="one_hour_short">1h</string>
-    <string name="one_day_short">1d</string>
-    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="one_day_short">1j</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
     <string name="event_kind_9000">Ajouter l\'utilisateur au groupe</string>
     <string name="event_kind_9001">Supprimer l\'utilisateur du groupe</string>
     <string name="event_kind_9002">Modifier les métadonnées du groupe</string>
@@ -245,70 +246,70 @@
     <string name="event_kind_39002">Membres du groupe</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
     <string name="nip_01">Description du flux de protocole de base</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
+    <string name="nip_02">Liste de suivi</string>
     <string name="nip_03">Attestations OpenTimestamps  pour les événements</string>
     <string name="nip_04">Messages privés chiffrés</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
+    <string name="nip_05">Association des clés Nostr aux identifiants Internet basés sur DNS</string>
+    <string name="nip_06">Dérivation de clé de base à partir d\'une phrase mnémonique</string>
     <string name="nip_07">Capacité window.nostr pour les navigateurs web</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
+    <string name="nip_08">Gestion des mentions</string>
     <string name="nip_09">Suppression d\'événement</string>
     <string name="nip_10">Conventions des clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
+    <string name="nip_11">Document d\'information sur le relay</string>
     <string name="nip_13">Preuve de travail</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
+    <string name="nip_14">Tag de sujet dans les événements texte</string>
+    <string name="nip_15">Marketplace Nostr (pour des marchés résilients)</string>
     <string name="nip_17">Messages privés</string>
     <string name="nip_18">Republications</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
+    <string name="nip_19">Entités encodées en bech32</string>
+    <string name="nip_21">Schéma URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenu long format</string>
+    <string name="nip_24">Champs de métadonnées et tags supplémentaires</string>
     <string name="nip_25">Réactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
+    <string name="nip_26">Signature d\'événements déléguée</string>
+    <string name="nip_27">Références de notes texte</string>
     <string name="nip_28">Chat public</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
+    <string name="nip_29">Groupes basés sur les relays</string>
     <string name="nip_30">Émojis personnalisés</string>
     <string name="nip_31">Traitement d\'événements inconnus</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_32">Étiquetage</string>
+    <string name="nip_34">Trucs git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
     <string name="nip_36">Contenu Sensible</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_38">Statuts utilisateur</string>
+    <string name="nip_39">Identités externes dans les profils</string>
+    <string name="nip_40">Horodatage d\'expiration</string>
+    <string name="nip_42">Authentification des clients auprès des relays</string>
+    <string name="nip_44">Chiffrement versionné</string>
+    <string name="nip_45">Comptage des résultats</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
+    <string name="nip_48">Tags de proxy</string>
     <string name="nip_49">Chiffrement de la clé privée</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
+    <string name="nip_50">Capacité de recherche</string>
     <string name="nip_51">Listes</string>
     <string name="nip_52">Évènements calendrier</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_53">Activités en direct</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
     <string name="nip_55">Application Android de signature</string>
     <string name="nip_56">Signalement</string>
     <string name="nip_57">Zaps lightning</string>
     <string name="nip_58">Badges</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
+    <string name="nip_65">Métadonnées de liste de relays</string>
+    <string name="nip_70">Événements protégés</string>
+    <string name="nip_71">Événements vidéo</string>
     <string name="nip_72">Communautés modérées</string>
     <string name="nip_75">Objectifs de Zap</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_78">Données spécifiques à l\'application</string>
+    <string name="nip_84">Faits saillants</string>
+    <string name="nip_89">Gestionnaires d\'applications recommandés</string>
+    <string name="nip_90">Machines distributrices de données</string>
+    <string name="nip_92">Pièces jointes multimédias</string>
+    <string name="nip_94">Métadonnées de fichier</string>
+    <string name="nip_96">Intégration du stockage de fichiers HTTP</string>
     <string name="nip_98">Authentification HTTP</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">Petites annonces</string>
     <string name="add_a_key">Ajouter une clé</string>
     <string name="next">Suivant</string>
     <string name="sign_policy_basic">Approuver les actions de base</string>
@@ -320,29 +321,29 @@
     <string name="seed_words_title">Votre phrase de récupération</string>
     <string name="seed_words_explainer">Ces mots vous permettent de recréer votre compte en cas de perte d\'accès. Notez-les dans un endroit sûr</string>
     <string name="show_seed_words">Afficher les mots de la seed</string>
-    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
-    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
-    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
-    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
-    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
-    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
-    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
-    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Clé privée</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Phrase de récupération</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Saisissez chaque mot de votre phrase de récupération dans l\'ordre. Vous pouvez également coller la phrase complète à l\'aide du bouton presse-papiers.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 mots</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 mots</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d sur %2$d mots saisis</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Index du compte</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Utilisez un index différent si ce mnémonique a été utilisé pour créer plusieurs comptes (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
     <string name="sign_policy">Politique de signature</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app">Approuver manuellement chaque permission</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommandé pour les personnes soucieuses de la vie privée qui voudraient avoir le contrôle de chaque permission. Choisir ceci vous demandera de définir une préférence chaque fois que vous recevez une nouvelle permission.</string>
     <string name="sign_policy_fully">Je fais entièrement confiance à cette application</string>
     <string name="sign_policy_fully_explainer">Signer automatiquement chaque requête</string>
-    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays DM</string>
     <string name="paste_from_clipboard">Coller depuis le presse-papier</string>
     <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de connexion nostr invalide</string>
-    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
-    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
-    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
-    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
-    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
-    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
-    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="event_kind_1986">Avis sur les relays</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embeddings IA / Listes de vecteurs</string>
+    <string name="event_kind_9467">Connexion Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Liste de serveurs utilisateur</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs stockés sur des serveurs médias</string>
+    <string name="event_kind_30040">En-tête d\'article modulaire</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenu d\'article modulaire</string>
     <string name="relay">Relay</string>
     <string name="failed_to_send_event">Échec de l\'envoi de l\'événement au relais</string>
     <string name="accounts">Comptes</string>
@@ -350,363 +351,362 @@
     <string name="incoming_request">Requête entrante</string>
     <string name="back_to">Retour à %1$s</string>
     <string name="scan_qr_code">Scanner un QR Code</string>
-    <string name="add_a_nsecbunker">Add a nsecbunker</string>
-    <string name="nsecbunker_description">This option allow to add a nsecbunker manually, and use with whichever app supports Nostr Connect (NIP-46)</string>
-    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app offers you a Nostr Connect QR Code you can scan it from here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
-    <string name="nostr_connect_description">If your app offers you a Nostr Connect URL, you can paste it here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
-    <string name="new_app_description">Usually Nostr applications have a “Login with Amber” option that permits to use Amber as external signer; when you press that button Amber is launched and you are asked to approve some permissions.\n\nBut you have other options to use Amber:</string>
-    <string name="add_a_new_application">Add a new application</string>
-    <string name="account_backup">Account backup</string>
-    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
-    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou are about to export **ALL** your Amber accounts. This file will contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with a strong password\n- **Store securely** - treat this like your wallet\n- **Never share** with anyone\n- **Delete** from your device after storing safely\n\n**Anyone with access to this file can control ALL your accounts!**</string>
-    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
-    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
-    <string name="enter_strong_password">Enter a strong password (min 8 characters)</string>
-    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
-    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
-    <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
-    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
-    <string name="preparing_export">Preparing export...</string>
-    <string name="exporting_accounts_progress">Exporting account %1$d of %2$d...</string>
-    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
-    <string name="export_failed">Export failed: %s</string>
-    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
-    <string name="confirm_export_message">You are about to export %d accounts to an encrypted file.</string>
-    <string name="confirm_export_warning">This file will contain all your private keys. Store it securely!</string>
-    <string name="export">Export</string>
-    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
-    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Ajouter un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Cette option permet d\'ajouter un nsecbunker manuellement et de l\'utiliser avec toute application prenant en charge Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Si votre application vous propose un QR Code Nostr Connect, vous pouvez le scanner depuis ici. Ce mode de connexion est généralement proposé par les applications web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Si votre application vous propose une URL Nostr Connect, vous pouvez la coller ici. Ce mode de connexion est généralement proposé par les applications web.</string>
+    <string name="new_app_description">Les applications Nostr proposent généralement une option « Se connecter avec Amber » qui permet d\'utiliser Amber comme signataire externe ; lorsque vous appuyez sur ce bouton, Amber est lancé et vous êtes invité à approuver certaines permissions.\n\nMais vous avez d\'autres options pour utiliser Amber :</string>
+    <string name="add_a_new_application">Ajouter une nouvelle application</string>
+    <string name="account_backup">Sauvegarde du compte</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exporter tous les comptes</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT\n\nVous êtes sur le point d\'exporter **TOUS** vos comptes Amber. Ce fichier contiendra vos clés privées.\n\n- **Protégez par mot de passe** votre fichier d\'exportation avec un mot de passe fort\n- **Stockez en sécurité** - traitez-le comme votre portefeuille\n- **Ne partagez jamais** avec quiconque\n- **Supprimez** de votre appareil après l\'avoir stocké en sécurité\n\n**Toute personne ayant accès à ce fichier peut contrôler TOUS vos comptes !**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Comptes à exporter : %d</string>
+    <string name="encryption_password">Mot de passe de chiffrement</string>
+    <string name="enter_strong_password">Saisissez un mot de passe fort (8 caractères minimum)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmer le mot de passe</string>
+    <string name="password_too_short">Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exporter tous les comptes</string>
+    <string name="preparing_export">Préparation de l\'exportation...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exportation du compte %1$d sur %2$d...</string>
+    <string name="export_success">%d comptes exportés avec succès</string>
+    <string name="export_failed">Échec de l\'exportation : %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmer l\'exportation</string>
+    <string name="confirm_export_message">Vous êtes sur le point d\'exporter %d comptes vers un fichier chiffré.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ce fichier contiendra toutes vos clés privées. Stockez-le en sécurité !</string>
+    <string name="export">Exporter</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Sauvegarde cloud</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Mot de passe de chiffrement</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Ce mot de passe chiffre vos clés avant l\'envoi. Vous en aurez besoin pour la restauration.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Un mot de passe est requis pour sauvegarder ou restaurer</string>
     <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
-    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
-    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Enregistrez la clé chiffrée de chaque compte directement sur Google Drive. Aucune clé API requise.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Chaque compte est enregistré comme son propre fichier {npub}.ncryptsec. Android vous demandera où enregistrer chacun — choisissez Google Drive pour l\'envoyer directement sans rien stocker sur cet appareil.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Ouvrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sauvegarder tous les comptes</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurer depuis un fichier</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Enregistrer la sauvegarde de clé chiffrée</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Certains comptes n\'ont pas pu être enregistrés. Vérifiez votre connexion.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub à restaurer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Saisissez le npub du compte à restaurer</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
-    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
-    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
-    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Téléversez votre sauvegarde chiffrée sur n\'importe quel serveur WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL du serveur</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nom d\'utilisateur</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Mot de passe WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Enregistrer les paramètres</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Paramètres WebDAV enregistrés</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Sauvegarder</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurer</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Tester la connexion</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connexion réussie !</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">L\'URL du serveur est requise</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Téléversement de la sauvegarde…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Téléchargement de la sauvegarde…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Test de la connexion…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restauration des comptes…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Sauvegarde enregistrée : %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Échec de la sauvegarde : %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Comptes restaurés avec succès !</string>
     <string name="create_nsecbunker_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="create">Create</string>
-    <string name="name">Name</string>
-    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
+    <string name="create">Créer</string>
+    <string name="name">Nom</string>
+    <string name="no_relays_added">Aucun relay ajouté</string>
     <string name="wss">wss://...</string>
-    <string name="name_cannot_be_empty">"Name can't be empty "</string>
-    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker is ready!</string>
-    <string name="use_this_url_in_your_app">Use this url in your app:</string>
-    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
-    <string name="edit_permissions_description">Manage the app permissions by temporarily disabling or completely reverting them. New permission are added by the app when required.</string>
-    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
-    <string name="remove">Remove</string>
-    <string name="activity_title">Activity</string>
-    <string name="edit_configuration_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="update">Update</string>
-    <string name="add">Add</string>
-    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
-    <string name="pin">Pin</string>
-    <string name="pin_does_not_match">Pin does not match</string>
-    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
-    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
-    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
-    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications are needed to use Amber as a nsec bunker.</string>
-    <string name="allow">Allow</string>
-    <string name="deny">Deny</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
-    <string name="never">Never</string>
-    <string name="warning">Warning</string>
-    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
-    <string name="see_details">See details</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s is requiring to sign these events related to %2$s permission.</string>
-    <string name="relay_filter_failed">Relay does not support retrieving Bunker events. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="active_relays">Active relays</string>
-    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage the relays used to fetch your profile data</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage the relays used for communicating with external applications</string>
-    <string name="testing_relay">Testing relay...</string>
-    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
-    <string name="go_back">Go back</string>
-    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account is ready!</string>
-    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You will find it in your account section, so you don’t need to copy it right now.</string>
-    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Please add a nickname, later you will able to personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
-    <string name="nickname">Your nickname</string>
-    <string name="continue_button">Continue</string>
-    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
-    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You can enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou can also scan it from a QR Code.</string>
-    <string name="check_the_code">Check the code</string>
-    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
-    <string name="your_nostr_account_explainer">This is your public key, a sort of username that you can share with anyone to let it find you on Nostr:</string>
-    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account is ready!\n</string>
-    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you can start using apps that support Amber, when needed Amber will open and ask you to confirm permissions.\nIn this view you will find all the apps that have active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android at </string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Le nom ne peut pas être vide "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Votre nsecbunker est prêt !</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Utilisez cette URL dans votre application :</string>
+    <string name="edit_configuration">Modifier la configuration</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Gérez les permissions de l\'application en les désactivant temporairement ou en les réinitialisant complètement. De nouvelles permissions sont ajoutées par l\'application si nécessaire.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Supprimer toutes les permissions</string>
+    <string name="remove">Supprimer</string>
+    <string name="activity_title">Activité</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Pour créer un nouveau nsecbunker, vous devez lui donner un nom et sélectionner un ou plusieurs relays, c\'est tout !</string>
+    <string name="update">Mettre à jour</string>
+    <string name="add">Ajouter</string>
+    <string name="setup_pin">Configurer le PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Le PIN ne correspond pas</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmer le PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Saisir le PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permission requise</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Les notifications sont nécessaires pour utiliser Amber comme nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Autoriser</string>
+    <string name="deny">Refuser</string>
+    <string name="ask">Demander</string>
+    <string name="never">Jamais</string>
+    <string name="warning">Avertissement</string>
+    <string name="of_events">%1$s sur %2$s événements</string>
+    <string name="see_details">Voir les détails</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s demande certaines permissions, veuillez les vérifier.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Demande certaines permissions, veuillez les vérifier.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s demande de signer ces événements liés à la permission %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Le relay ne prend pas en charge la récupération des événements Bunker. Voulez-vous quand même l\'ajouter ?</string>
+    <string name="active_relays">Relays actifs</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de profil par défaut</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gérez les relays utilisés pour récupérer les données de votre profil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gérez les relays utilisés pour communiquer avec les applications externes</string>
+    <string name="testing_relay">Test du relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN SIGNATAIRE SÉCURISÉ NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Retour</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Votre compte Nostr est prêt !</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Vous le trouverez dans votre section de compte, vous n\'avez donc pas besoin de le copier maintenant.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Veuillez ajouter un surnom, vous pourrez ensuite personnaliser votre profil complet (bio, photo, etc.) en utilisant votre client Nostr préféré :</string>
+    <string name="nickname">Votre surnom</string>
+    <string name="continue_button">Continuer</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permissions et connexion</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configurez Amber avec votre clé privée Nostr. Vous pouvez saisir différentes versions : Nsec, Ncryptsec ou Hex.\nVous pouvez également la scanner depuis un QR Code.</string>
+    <string name="check_the_code">Vérifier le code</string>
+    <string name="edit_profile">Modifier le profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Voici votre clé publique, une sorte de nom d\'utilisateur que vous pouvez partager avec n\'importe qui pour vous permettre d\'être trouvé sur Nostr :</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Félicitations, votre nouveau compte est prêt !\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Vous pouvez maintenant commencer à utiliser des applications qui prennent en charge Amber ; lorsque nécessaire, Amber s\'ouvrira et vous demandera de confirmer les permissions.\nDans cette vue, vous trouverez toutes les applications qui ont des permissions actives.\n\nDécouvrez toutes les applications Nostr pour Android sur </string>
     <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
     <string name="service">Service</string>
-    <string name="service_description">Service background notification</string>
-    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting a permission</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="switch_account">Switch</string>
-    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
-    <string name="deleting_old_log_entries_from">Deleting old log entries from %1$s</string>
-    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
-    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
-    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
-    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="service_description">Notification de service en arrière-plan</string>
+    <string name="close_application">Fermer l\'application lors de l\'acceptation ou du refus d\'une permission</string>
+    <string name="account">Compte</string>
+    <string name="advanced">Avancé</string>
+    <string name="switch_account">Changer</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Effacer les journaux et l\'activité</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Suppression des anciennes entrées de journal de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Taille de la base de données : %1$s Mo</string>
+    <string name="event_kind_22456">Paramètres de notification push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Commentaire</string>
+    <string name="event_kind_1068">Sondage</string>
     <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
-    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
-    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
-    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historique du portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Jetons du portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Jetons réservés du portefeuille Cashu</string>
     <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
-    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
-    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
-    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
-    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
-    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
-    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
-    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
-    <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
-    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
-    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
-    <string name="event_kind_20">Picture</string>
-    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
-    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
-    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
-    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
-    <string name="following">"Following: "</string>
-    <string name="connected_app_warning">Some applications may not work if you try to reuse your bunker URI. Delete this application and create a new one in case the login is not working.</string>
+    <string name="event_kind_2004">Commentaire de torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Statut</string>
+    <string name="event_kind_1622">Réponses</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problèmes</string>
+    <string name="event_kind_1617">Commentaire</string>
+    <string name="event_kind_64">Échecs (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Demandes de fusion</string>
+    <string name="event_kind_1018">Réponse au sondage</string>
+    <string name="event_kind_17">Réaction à un site web</string>
+    <string name="event_kind_20">Photo</string>
+    <string name="event_kind_38383">Événements d\'ordre peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Événement du portefeuille Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Événement vidéo portrait court format</string>
+    <string name="event_kind_34235">Événement vidéo</string>
+    <string name="following">"Suivi : "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Certaines applications peuvent ne pas fonctionner si vous essayez de réutiliser votre URI bunker. Supprimez cette application et créez-en une nouvelle si la connexion ne fonctionne pas.</string>
     <string name="zapstore">Zapstore</string>
     <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
-    <string name="update_settings">Updates</string>
-    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
-    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
-    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
-    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
-    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
-    <string name="up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="installing_update">Installing update…</string>
-    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
-    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
-    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
-    <string name="service_settings">Service settings</string>
-    <string name="stop_service">Stop service</string>
-    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
-    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
-    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
-    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
-    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
-    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
-    <string name="update_channel">Update channel</string>
-    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
+    <string name="update_settings">Mises à jour</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Vérifier les mises à jour maintenant</string>
+    <string name="checking_for_updates">Vérification des mises à jour…</string>
+    <string name="update_available">Mise à jour disponible : v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Appuyez pour afficher et installer la mise à jour</string>
+    <string name="update_notifications">Notifications de mise à jour</string>
+    <string name="up_to_date">À jour</string>
+    <string name="downloading_update">Téléchargement de la mise à jour…</string>
+    <string name="installing_update">Installation de la mise à jour…</string>
+    <string name="update_download_failed">Échec du téléchargement. Appuyez pour réessayer.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Télécharger et installer la mise à jour</string>
+    <string name="auto_check_updates">Vérifier automatiquement les mises à jour</string>
+    <string name="service_settings">Paramètres du service</string>
+    <string name="stop_service">Arrêter le service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Démarrer le service au démarrage</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Lorsqu\'il est activé, Amber démarre automatiquement son service en arrière-plan après le démarrage de l\'appareil afin que la connexion à distance et les requêtes NIP-46 continuent de fonctionner.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Fréquence de vérification</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">À chaque démarrage</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Quotidien</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Hebdomadaire</string>
+    <string name="update_channel">Canal de mise à jour</string>
+    <string name="update_channel_description">Choisissez entre les versions stables et bêta (pré-version)</string>
     <string name="update_channel_stable">Stable</string>
-    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
-    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
-    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
-    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android at</string>
-    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="update_channel_beta">Bêta (pré-version)</string>
+    <string name="current_version">Version actuelle : %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Les mises à jour ne sont pas disponibles pour cette version.</string>
+    <string name="discover_more">Découvrez d\'autres applications Nostr pour Android sur</string>
+    <string name="backup">Sauvegarde</string>
     <string name="qrCode">QR Code</string>
-    <string name="make_backup_message">Don\'t lose access to your Nostr account! Create a backup</string>
-    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorization event</string>
-    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
-    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
-    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
-    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign this for</string>
+    <string name="make_backup_message">Ne perdez pas l\'accès à votre compte Nostr ! Créez une sauvegarde</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Événement d\'autorisation du portefeuille Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Packs de démarrage</string>
+    <string name="event_kind_39092">Packs de démarrage médias</string>
+    <string name="event_kind_10020">Abonnements médias</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Signer automatiquement ceci pour</string>
     <string name="action">Action</string>
-    <string name="always">Always</string>
-    <string name="proxy_is_connected">Proxy is connected</string>
-    <string name="proxy_is_not_working">Proxy is not working. Check your proxy settings/application.</string>
-    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Failed to connect to Tor/Orbot</string>
-    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
-    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
-    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="always">Toujours</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Le proxy est connecté</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Le proxy ne fonctionne pas. Vérifiez vos paramètres/application de proxy.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Échec de la connexion à Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Démarrage de Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Nouvelle tentative de connexion à Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notifications d\'état du Tor intégré</string>
     <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
-    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
-    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
-    <string name="event_kind_445">Group</string>
-    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
-    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
-    <string name="required">Required</string>
-    <string name="bug_report">Bug report</string>
-    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
-    <string name="subject">Subject</string>
-    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
-    <string name="send">Send</string>
-    <string name="feedback_sent">Feedback sent</string>
-    <string name="activities">Activities</string>
-    <string name="remove_all_message">Are you sure you want to remove all permissions from this application?</string>
-    <string name="replace">Replace</string>
-    <string name="replace_app_message">Would you like to replace the existing connection \'%1$s\'? If you replace the existing connection the old application will stop working.</string>
-    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
-    <string name="create_a_new_connection">Create a new connection</string>
-    <string name="network_permission_message">Failed to connect to relay/proxy. Check if you enabled the network permission for Amber</string>
-    <string name="reconnect">Reconnect</string>
-    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
+    <string name="event_kind_10051">Liste de relays KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Bienvenue</string>
+    <string name="event_kind_445">Groupe</string>
+    <string name="give_us_feedback">Donnez-nous votre avis</string>
+    <string name="feedback_type">Type de retour</string>
+    <string name="required">Requis</string>
+    <string name="bug_report">Rapport de bug</string>
+    <string name="enhancement_request">Demande d\'amélioration</string>
+    <string name="subject">Sujet</string>
+    <string name="body_text_optional">Texte du message (facultatif)</string>
+    <string name="send">Envoyer</string>
+    <string name="feedback_sent">Retour envoyé</string>
+    <string name="activities">Activités</string>
+    <string name="remove_all_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les permissions de cette application ?</string>
+    <string name="replace">Remplacer</string>
+    <string name="replace_app_message">Souhaitez-vous remplacer la connexion existante \'%1$s\' ? Si vous remplacez la connexion existante, l\'ancienne application cessera de fonctionner.</string>
+    <string name="replace_connection">Remplacer la connexion</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Créer une nouvelle connexion</string>
+    <string name="network_permission_message">Impossible de se connecter au relay/proxy. Vérifiez si vous avez activé la permission réseau pour Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconnecter</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d sur %2$d relays connectés</string>
     <string name="proxy">Proxy</string>
-    <string name="default_relay_text">Default</string>
-    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
-    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
-    <string name="kill_switch_message">Kill Switch enabled, remote login and profile fetching will not work</string>
-    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
-    <string name="one_hour">One hour</string>
-    <string name="one_day">One day</string>
-    <string name="one_week">One week</string>
-    <string name="delete_after">Delete after</string>
-    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Would you like to send the recent crash report to Amber in a DM? No personal information will be shared</string>
-    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Would you like to copy the crash report to your clipboard and open a Client to send it to Amber?</string>
-    <string name="crashreport_found_send">Send it</string>
-    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
-    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
-    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
-    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_with">" wants to encrypt %1$s with %2$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wants to encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wants to encrypt this list of tags with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wants to encrypt a list of tags with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wants to encrypt this text with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wants to encrypt a text with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wants to read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wants to read this list of tags from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wants to read a list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wants to read this text from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wants to read a text from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt this list of tags with %1$s</string>
-    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt this text with %1$s</string>
-    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read this list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read this text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="default_relay_text">Par défaut</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Activer le kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Désactiver le kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch activé, la connexion à distance et la récupération de profil ne fonctionneront pas</string>
+    <string name="edit_relays">Modifier les relays</string>
+    <string name="one_hour">Une heure</string>
+    <string name="one_day">Un jour</string>
+    <string name="one_week">Une semaine</string>
+    <string name="delete_after">Supprimer après</string>
+    <string name="crashreport_found">Rapport de plantage trouvé</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Souhaitez-vous envoyer le rapport de plantage récent à Amber par DM ? Aucune information personnelle ne sera partagée</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Souhaitez-vous copier le rapport de plantage dans votre presse-papiers et ouvrir un client pour l\'envoyer à Amber ?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">L\'envoyer</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Requête invalide</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber a reçu une requête nostrsigner malformée et ne peut pas la traiter. Veuillez contacter le développeur du client pour signaler ce problème.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Fermer l\'application</string>
+    <string name="event_kind_14">Message direct</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" veut chiffrer %1$s avec %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">veut chiffrer %1$s avec %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" veut chiffrer cette liste de tags avec %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">veut chiffrer une liste de tags avec %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" veut chiffrer ce texte avec %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">veut chiffrer un texte avec %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" veut lire %1$s depuis le contenu chiffré de %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" veut lire cette liste de tags depuis le contenu chiffré de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">veut lire une liste de tags depuis le contenu chiffré de %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" veut lire ce texte depuis le contenu chiffré de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">veut lire un texte depuis le contenu chiffré de %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Chiffrer %1$s avec %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Chiffrer cette liste de tags avec %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Chiffrer ce texte avec %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Lire %1$s depuis le contenu chiffré de %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Lire cette liste de tags depuis le contenu chiffré de %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Lire ce texte depuis le contenu chiffré de %1$s</string>
     <string name="ping">Ping</string>
-    <string name="response">Response</string>
-    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
-    <string name="importing_account">Importing account %1$d</string>
-    <string name="could_not_connect_to_relay">Could not connect to relay. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
-    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
-    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
-    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
-    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
-    <string name="status">Relay status</string>
+    <string name="response">Réponse</string>
+    <string name="recover_from_backup">Récupérer depuis une sauvegarde</string>
+    <string name="importing_account">Importation du compte %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Impossible de se connecter au relay. Voulez-vous quand même l\'ajouter ?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Signalisation WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privé</string>
+    <string name="event_kind_10101">Bons auteurs wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Bons relays wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notification d\'état du relay</string>
+    <string name="status">État du relay</string>
     <string name="kind">Kind</string>
     <string name="pubkey">Pubkey</string>
     <string name="date">Date</string>
     <string name="tags">Tags</string>
-    <string name="discard_all">Discard selected</string>
-    <string name="approve_all">Approve selected</string>
-    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
+    <string name="discard_all">Rejeter la sélection</string>
+    <string name="approve_all">Approuver la sélection</string>
+    <string name="requests_message">Requêtes %1$s</string>
     <string name="trust_excellent">Excellent</string>
-    <string name="trust_good">Good</string>
-    <string name="trust_fair">Fair</string>
-    <string name="trust_poor">Poor</string>
-    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
-    <string name="relays_used">Relays used</string>
-    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
-    <string name="status_detail">Status Detail</string>
-    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
-    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
-    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
-    <string name="translation_report_send">Send it</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="account_picture">Account picture</string>
-    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
-    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
-    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
-    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
-    <string name="for_all_relays">All relays</string>
-    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
-    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
-    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
-    <string name="for_all_methods">All methods</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
-    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
-    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
-    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
-    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
-    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
-    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
-    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
-    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
-    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
-    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
-    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
-    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
-    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
-    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
-    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
-    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
-    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
-    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
-    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
-    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
-    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
-    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
-    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
-    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
-    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
-    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
-    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
-    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
-    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
-    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
-    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
-    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
-    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
-    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
-    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
-    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
-    <string name="filter_all">All</string>
-    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
-    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
-    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
-    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
-    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
-    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
-    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="trust_good">Bon</string>
+    <string name="trust_fair">Correct</string>
+    <string name="trust_poor">Faible</string>
+    <string name="trust_unknown">Inconnu</string>
+    <string name="relays_used">Relays utilisés</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne quittez pas l\'application tant que la clé n\'est pas générée</string>
+    <string name="status_detail">Détail du statut</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber est un projet libre et open source\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Signaler une traduction manquante pour un type d\'événement</string>
+    <string name="translation_report_title">Rapport de traduction manquante</string>
+    <string name="translation_report_send">L\'envoyer</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Souhaitez-vous envoyer ce rapport de traduction manquante à Amber par DM ? Vous pouvez modifier le message avant de l\'envoyer.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Souhaitez-vous copier ce rapport de traduction manquante dans votre presse-papiers et ouvrir un client pour l\'envoyer à Amber ? Vous pouvez modifier le message avant de l\'envoyer.</string>
+    <string name="account_picture">Photo du compte</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Chiffrer et copier dans le presse-papiers</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Chiffrer et afficher le QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s souhaite s\'authentifier auprès du relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Ce relay uniquement</string>
+    <string name="for_all_relays">Tous les relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Périmètre d\'authentification</string>
+    <string name="encryption_scope">Périmètre de chiffrement</string>
+    <string name="for_this_method_only">Cette méthode uniquement</string>
+    <string name="for_all_methods">Toutes les méthodes</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexte NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind : %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Périmètre : %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(aucun)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Ce kind uniquement</string>
+    <string name="for_all_kinds">Tous les kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">veut chiffrer avec NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">veut lire du contenu chiffré avec NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays d\'indexation</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de diffusion</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confiance</string>
+    <string name="event_kind_3063">Ressource logicielle</string>
+    <string name="event_kind_32267">Application logicielle</string>
+    <string name="event_kind_10012">Liste de relays favoris</string>
+    <string name="event_kind_30267">Ensembles de sélection d\'applications</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vue vidéo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifeste racine nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Package de clés MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Thème de profil actif</string>
+    <string name="auth_whitelist">Liste blanche d\'authentification client</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Lorsque la liste blanche n\'est pas vide, l\'authentification client aux relays (NIP-42) ne sera autorisée que pour les relays de la liste. Les demandes d\'authentification des autres relays seront automatiquement rejetées.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ajouter un relay à la liste blanche</string>
+    <string name="keystore_error_title">Compte inaccessible</string>
+    <string name="keystore_error_message">Un ou plusieurs comptes n\'ont pas pu être chargés car le stockage sécurisé (KeyStore) de votre appareil a renvoyé une erreur :\n\n%1$s\n\nIl s\'agit d\'un bug de firmware connu sur certains appareils où le système ne peut pas mettre à niveau les clés de chiffrement stockées.\n\nCe que vous pouvez faire :\n• Si vous avez sauvegardé votre nsec (clé privée), déconnectez-vous du compte concerné et reconnectez-vous — cela créera une nouvelle clé fonctionnelle.\n• Vérifiez si une mise à jour du firmware système est disponible auprès de votre fabricant, ce qui pourrait résoudre le problème.\n• Ne désinstallez pas Amber ; garder l\'application installée préserve la possibilité de récupération si une mise à jour du firmware est publiée.</string>
+    <string name="event_kind_31124">État actuel de l\'animal</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil du propriétaire</string>
+    <string name="event_kind_14921">Dossiers de l\'animal</string>
+    <string name="event_kind_14920">Élevage de l\'animal</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interactions avec l\'animal</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Définition de thème</string>
+    <string name="event_kind_16769">Onglets de profil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Moment de couleur</string>
+    <string name="event_kind_4223">Relevés de station météo</string>
+    <string name="event_kind_7516">Journal de géocache trouvée</string>
+    <string name="event_kind_8211">Lettre personnelle</string>
+    <string name="event_kind_16158">Métadonnées de station météo</string>
+    <string name="event_kind_37516">Liste de géocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Piste musicale</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlist musicale</string>
+    <string name="statistics">Statistiques</string>
+    <string name="last_24_hours">Dernières 24 heures</string>
+    <string name="last_7_days">7 derniers jours</string>
+    <string name="last_30_days">30 derniers jours</string>
+    <string name="filter_all">Tout</string>
+    <string name="filter_accepted">Acceptées</string>
+    <string name="filter_rejected">Rejetées</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Trop de requêtes de %1$s — ignorées pour l\'instant</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">une application inconnue</string>
+    <string name="event_kind_10044">Annonce de clé de chiffrement</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transfert de clé</string>
+    <string name="event_kind_4454">Annonce de clé client</string>
+    <string name="applications_backup">Sauvegarde des applications</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Lorsqu\'il est activé, Amber publie une copie chiffrée de vos applications connectées et de leurs permissions sur les relays une fois par jour afin que vous puissiez les restaurer sur un nouvel appareil. Vous seul pouvez déchiffrer la sauvegarde.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Activer la sauvegarde chiffrée des applications</string>
+    <string name="backup_now">Sauvegarder maintenant</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurer depuis les relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restaurer les applications ?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Les permissions des applications qui existent déjà sur cet appareil seront remplacées par les permissions sauvegardées. Les nouvelles applications de la sauvegarde seront ajoutées. Continuer ?</string>
+    <string name="backup_success">Sauvegarde publiée</string>
+    <string name="backup_failed">Échec de la publication de la sauvegarde</string>
+    <string name="restore_success">%1$d applications et %2$d permissions restaurées</string>
+    <string name="restore_failed">Échec de la restauration : %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Aucune sauvegarde trouvée sur les relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restaurer la sauvegarde ?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Une sauvegarde chiffrée des applications a été trouvée avec %1$d applications et %2$d permissions. Restaurer maintenant ?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurer</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ignorer</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 351afe27..faf76592 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## કી બેકઅપ અને સુરક્ષા ટિપ્સ
+        \n\nતમારું એકાઉન્ટ એક ગુપ્ત કી દ્વારા સુરક્ષિત છે. આ કી **nsec1** થી શરૂ થતી લાંબી રેન્ડમ સ્ટ્રિંગ છે. જે કોઈ પણ વ્યક્તિ પાસે તમારી ગુપ્ત કીની ઍક્સેસ છે તે તમારી ઓળખ વાપરીને સામગ્રી પ્રકાશિત કરી શકે છે.
+        \n\n- તમારી ગુપ્ત કી કોઈ પણ વેબસાઇટ અથવા સૉફ્ટવેર પર **ન** મૂકો જેના પર તમને વિશ્વાસ ન હોય.
+        \n- Amber ના ડેવલપર્સ તમારી ગુપ્ત કી **ક્યારેય** નહીં માગે.
+        \n- **જરૂર** છે કે એકાઉન્ટ પુનઃપ્રાપ્તિ માટે તમારી ગુપ્ત કીનો સુરક્ષિત બેકઅપ રાખો. અમે પાસવર્ડ મેનેજર વાપરવાની ભલામણ કરીએ છીએ.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">ગુપ્ત કી (nsec) ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ થઈ</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">ઇવેન્ટ pubkey હાલમાં લૉગ ઇન કરેલ વપરાશકર્તા સાથે મેળ ખાતી નથી</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">સહી ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ થઈ</string>
+    <string name="logout">લૉગ આઉટ</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">લૉગ આઉટ કરવાથી તમારી બધી સ્થાનિક માહિતી ડિલીટ થઈ જશે. તમારું એકાઉન્ટ ગુમ ન થાય એ માટે ખાતરી કરો કે તમારી ખાનગી કીઓ બેકઅપ છે. શું તમે ચાલુ રાખવા માગો છો?</string>
+    <string name="cancel">રદ કરો</string>
+    <string name="nsec">Nsec / ખાનગી કી</string>
+    <string name="show_password">પાસવર્ડ બતાવો</string>
+    <string name="hide_password">પાસવર્ડ છુપાવો</string>
+    <string name="hide">છુપાવો</string>
+    <string name="show_tips">ટિપ્સ</string>
+    <string name="key_is_required">કી જરૂરી છે</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
+    <string name="backup_keys">કી બેકઅપ</string>
+    <string name="read_your_public_key">તમારી સાર્વજનિક કી વાંચો</string>
+    <string name="reject">નકારો</string>
+    <string name="accept">સ્વીકારો</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap ઇવેન્ટ ડિક્રિપ્ટ કરો</string>
+    <string name="show_details">વિગતો બતાવો</string>
     <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="add_new_account">નવું એકાઉન્ટ ઉમેરો</string>
+    <string name="select_account">એકાઉન્ટ પસંદ કરો</string>
+    <string name="active_account">સક્રિય એકાઉન્ટ</string>
+    <string name="edit_name">નામ સંપાદિત કરો</string>
+    <string name="copy">"કૉપિ "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">ડેટા ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ થયો</string>
+    <string name="connect_app">એપ કનેક્ટ કરો</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">ઇવેન્ટ ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ થઈ</string>
+    <string name="select_deselect_all">બધા પસંદ/અનસિલેક્ટ કરો</string>
+    <string name="decrypt_content">સામગ્રી ડિક્રિપ્ટ કરો</string>
+    <string name="support_development">વિકાસને સહાય કરો</string>
+    <string name="source_code">સ્રોત કોડ</string>
+    <string name="show_qr_code">QR કોડ બતાવો</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        વધારાની સુરક્ષા માટે, તમે તમારી કીને પાસવર્ડ વડે એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. આ કી **ncryptsec1** થી શરૂ થાય છે અને તમારા પાસવર્ડ વિના ઉપયોગ કરી શકાતી નથી.
+        \n\nજો તમે તમારો પાસવર્ડ ભૂલી જાઓ, તો તમે તમારી કી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકશો નહીં.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">કી ખોલવાનો પાસવર્ડ</string>
+    <string name="password_is_required">પાસવર્ડ જરૂરી છે</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">તમારી ખાનગી કી એન્ક્રિપ્ટ કરવી નિષ્ફળ</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">બાયોમેટ્રિક્સ આ ફોનના માલિકને ઓળખવામાં નિષ્ફળ</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">બાયોમેટ્રિક્સ આ ફોનના માલિકને ઓળખવામાં નિષ્ફળ. ભૂલ: %1$s</string>
+    <string name="delete">ડિલીટ</string>
+    <string name="permissions">પરવાનગીઓ</string>
+    <string name="delete_application">એપ્લિકેશન ડિલીટ</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker રીસેટ</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">હજી મંજૂર કરવા માટે કંઈ નથી</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">તમારી મનગમતી Nostr એપ થોડી શોધો?</string>
+    <string name="more">%1$s વધુ...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot સાથે Tor મારફતે કનેક્ટ કરો
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) ઇન્સ્ટૉલ કરો
+        \n2. Orbot શરૂ કરો
+        \n3. Orbot માં, Socks પૉર્ટ તપાસો. ડિફૉલ્ટ 9050 વાપરે છે
+        \n4. જો જરૂરી હોય તો Orbot માં પૉર્ટ બદલો
+        \n5. આ સ્ક્રીન પર Socks પૉર્ટ કૉન્ફિગ કરો
+        \n6. Orbot ને પ્રૉક્સી તરીકે ઉપયોગ કરવા Activate બટન દબાવો
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) ઇન્સ્ટૉલ કરો
+        \n2. Orbot શરૂ કરો
+        \n3. Orbot માં, Socks પૉર્ટ તપાસો. ડિફૉલ્ટ 9050 વાપરે છે
+        \n4. જો જરૂરી હોય તો Orbot માં પૉર્ટ બદલો
+        \n5. આ સ્ક્રીન પર Socks પૉર્ટ કૉન્ફિગ કરો
+        \n6. Orbot ને પ્રૉક્સી તરીકે ઉપયોગ કરવા Activate બટન દબાવો
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks પૉર્ટ</string>
+    <string name="invalid_port_number">અમાન્ય પૉર્ટ નંબર</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot ઉપયોગ</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot ડિસ્કનેક્ટ</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">તમારો ડેટા તરત જ સામાન્ય નેટવર્ક પર ટ્રાન્સફર થઈ જશે</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor સીધો એપ અંદર ચલાવો. કોઈ બાહ્ય એપ જરૂરી નહીં.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Built-in Tor ઉપયોગ</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor સક્રિય</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Built-in Tor ડિસ્કનેક્ટ</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (બાહ્ય એપ)</string>
+    <string name="yes">હા</string>
+    <string name="no">ના</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor સાથે કનેક્ટ થઈ શકાયું નહીં</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">ભાષા</string>
+    <string name="language_description">એપ\'ના ઇન્ટરફેસ માટે</string>
+    <string name="no_activities_found">કોઈ પ્રવૃત્તિઓ મળી નહીં</string>
+    <string name="settings">સેટિંગ્સ</string>
+    <string name="ok">ઠીક</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">nip 4 ઉપયોગ કરી ડેટા એન્ક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">nip 4 ઉપયોગ કરી ડેટા ડિક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">nip 44 ઉપયોગ કરી ડેટા ડિક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">nip 44 ઉપયોગ કરી ડેટા એન્ક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">ખાનગી zaps ડિક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">ટેક્સ્ટ સંદેશ એન્ક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">ટેક્સ્ટ સંદેશ ડિક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="encrypt_event">ઇવેન્ટ એન્ક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="decrypt_event">ઇવેન્ટ ડિક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">ટૅગ એરે એન્ક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ટૅગ એરે ડિક્રિપ્ટ</string>
+    <string name="event_kind_0">મેટાડેટા</string>
+    <string name="event_kind_1">ટૂંકી ટેક્સ્ટ નોટ</string>
+    <string name="event_kind_3">ફૉલો</string>
+    <string name="event_kind_4">એન્ક્રિપ્ટેડ ડાયરેક્ટ સંદેશ</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">રીપોસ્ટ</string>
+    <string name="event_kind_7">પ્રતિક્રિયા</string>
+    <string name="event_kind_8">બૅજ એવૉર્ડ</string>
+    <string name="event_kind_9">ગ્રૂપ ચૅટ સંદેશ</string>
+    <string name="event_kind_10">ગ્રૂપ ચૅટ થ્રેડ જવાબ</string>
+    <string name="event_kind_11">ગ્રૂપ થ્રેડ</string>
+    <string name="event_kind_12">ગ્રૂપ થ્રેડ જવાબ</string>
+    <string name="event_kind_13">સ્મ્ભ</string>
+    <string name="event_kind_16">સામાન્ય રીપોસ્ટ</string>
+    <string name="event_kind_40">ચૅનલ નિર્માણ</string>
+    <string name="event_kind_41">ચૅનલ મેટાડેટા</string>
+    <string name="event_kind_42">ચૅનલ સંદેશ</string>
+    <string name="event_kind_43">ચૅનલ સંદેશ છુપાવો</string>
+    <string name="event_kind_44">ચૅનલ ઉપયોગકર્તા મ્યૂટ</string>
+    <string name="event_kind_1021">બિડ</string>
+    <string name="event_kind_1022">બિડ પુષ્ટિ</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">ફાઇલ મેટાડેટા</string>
+    <string name="event_kind_1311">લાઇવ ચૅટ સંદેશ</string>
+    <string name="event_kind_1971">સમસ્યા ટ્રૅકર</string>
+    <string name="event_kind_1984">રિપોર્ટિંગ</string>
+    <string name="event_kind_1985">લેબલ</string>
+    <string name="event_kind_4550">સમુદાય પોસ્ટ મંજૂરી</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">જૉબ વિનંતી</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">જૉબ પરિણામ</string>
+    <string name="event_kind_7000">જૉબ પ્રતિક્રિયા</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">ગ્રૂપ નિયંત્રણ ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap ધ્યેય</string>
+    <string name="event_kind">ઇવેન્ટ kind %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">સમુદાય વ્યાખ્યા</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">ગ્રૂપ મેટાડેટા ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap વિનંતી</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">હાઇલાઇટ</string>
+    <string name="event_kind_10000">મ્યૂટ સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10001">પિન સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay સૂચિ મેટાડેટા</string>
+    <string name="event_kind_10003">બુકમાર્ક સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10004">સમુદાય સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10005">જાહેર ચૅટ સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10006">બ્લૉક relays સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10007">શોધ relays સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10009">ઉપયોગકર્તા જૂથ</string>
+    <string name="event_kind_10015">રુચિ સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10030">ઉપયોગકર્તા ઇમૉજી સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_10096">ફાઇલ સ્ટૉરેજ સર્વર સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_13194">વૉલેટ માહિતી</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">ક્લાઇન્ટ પ્રમાણીકરણ</string>
+    <string name="event_kind_23194">વૉલેટ વિનંતી</string>
+    <string name="event_kind_23195">વૉલેટ પ્રતિભાવ</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
+    <string name="event_kind_30000">ફૉલો સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30001">સામાન્ય સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30003">બુકમાર્ક સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30004">ક્યૂરેશન સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30008">પ્રૉફાઇલ બૅજ</string>
+    <string name="event_kind_30009">બૅજ વ્યાખ્યા</string>
+    <string name="event_kind_30015">રુચિ સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30017">સ્ટૉલ બનાવો અથવા અપડેટ</string>
+    <string name="event_kind_30018">ઉત્પાદ બનાવો અથવા અપડેટ</string>
     <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30020">હરાજીમાં વેચાયેલ ઉત્પાદ</string>
+    <string name="event_kind_30023">લૉન્ગ-ફૉર્મ સામગ્રી</string>
+    <string name="event_kind_30024">ડ્રાફ્ટ લૉન્ગ-ફૉર્મ સામગ્રી</string>
+    <string name="event_kind_30030">ઇમૉજી સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30063">રિલીઝ આર્ટિફૅક્ટ સેટ</string>
+    <string name="event_kind_30078">એપ્લિકેશન-વિશિષ્ટ ડેટા</string>
+    <string name="event_kind_30311">લાઇવ ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_30315">ઉપયોગકર્તા સ્ટેટસ</string>
+    <string name="event_kind_30402">વર્ગીકૃત લિસ્ટિંગ</string>
+    <string name="event_kind_30403">ડ્રાફ્ટ વર્ગીકૃત લિસ્ટિંગ</string>
+    <string name="event_kind_31234">સામાન્ય ડ્રાફ્ટ ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_31922">તારીખ-આધારિત કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_31923">સમય-આધારિત કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_31924">કૅલેન્ડર</string>
+    <string name="event_kind_31925">કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">હૅન્ડ્લર ભલામણ</string>
+    <string name="event_kind_31990">હૅન્ડ્લર માહિતી</string>
+    <string name="connect">કનેક્ટ</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s સાઇન કરવા ઇચ્છે છે</string>
+    <string name="wants_you_to">તમારી પાસે %1$s ઇચ્છે છે</string>
+    <string name="sign">%1$s સાઇન</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT સાઇન</string>
+    <string name="psbt_sending">મોકલી રહ્યા છે</string>
+    <string name="psbt_change">ફેરફાર</string>
+    <string name="psbt_fee">ફી</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT ડિકોડ કરી શકાયું નહીં: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">આ તરીકે સાઇન</string>
+    <string name="content">સામગ્રી</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી રહ્યો છે</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker સૂચનાઓ</string>
+    <string name="error_notifications">ભૂલ સૂચનાઓ</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker વિનંતીઓ મંજૂર અથવા નકારવા માટેની સૂચનાઓ.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">સાઇન કરવા માટે નવી ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="event_kind_10013">ખાનગી આઉટબૉક્સ relay સૂચિ</string>
+    <string name="save">સાચવો</string>
+    <string name="logs">લૉગ</string>
+    <string name="clear_logs">લૉગ સાફ</string>
+    <string name="default_relays">ડિફૉલ્ટ relays</string>
+    <string name="requests">વિનંતીઓ</string>
+    <string name="authenticate">એપ ઉપયોગ કરવા પ્રમાણીકરણ જરૂરી</string>
+    <string name="security">સુરક્ષા</string>
+    <string name="enable_biometrics">બાયોમેટ્રિક્સ સક્ષમ</string>
+    <string name="when_to_ask">ક્યારે પૂછવું</string>
+    <string name="every_time">દર વખતે</string>
+    <string name="one_minute">એક મિનિટ</string>
+    <string name="five_minutes">પાંચ મિનિટ</string>
+    <string name="ten_minutes">દસ મિનિટ</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">ગ્રૂપ માં ઉપયોગકર્તા ઉમેરો</string>
+    <string name="event_kind_9001">ગ્રૂપ માંથી ઉપયોગકર્તા દૂર</string>
+    <string name="event_kind_9002">ગ્રૂપ મેટાડેટા સંપાદ</string>
+    <string name="event_kind_9003">પરવાનગી ઉમેરો</string>
+    <string name="event_kind_9004">પરવાનગી દૂર</string>
+    <string name="event_kind_9005">ગ્રૂપ માંથી ઇવેન્ટ ડિલીટ</string>
+    <string name="event_kind_9006">ગ્રૂપ સ્ટેટસ સંપાદ</string>
+    <string name="event_kind_9007">ગ્રૂપ બનાવો</string>
+    <string name="event_kind_9021">ગ્રૂપ જૉઇન</string>
+    <string name="event_kind_39000">ગ્રૂપ મેટાડેટા</string>
+    <string name="event_kind_39001">ગ્રૂપ એડમિન</string>
+    <string name="event_kind_39002">ગ્રૂપ સભ્ય</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
+    <string name="nip_01">મૂળ પ્રોટોકૉલ ફ્લો વર્ણન</string>
+    <string name="nip_02">ફૉલો સૂચિ</string>
+    <string name="nip_03">ઇવેન્ટ માટે OpenTimestamps પ્રમાણ</string>
+    <string name="nip_04">એન્ક્રિપ્ટેડ ડાયરેક્ટ સંદેશ</string>
+    <string name="nip_05">Nostr કી ને DNS-આધારિત ઇન્ટરનેટ ઓળખ સાથે મૅપ</string>
+    <string name="nip_06">mnemonic seed phrase થી મૂળ કી વ્યુત્પત્તિ</string>
+    <string name="nip_07">વૅબ બ્રાઉઝર માટે window.nostr ક્ષમતા</string>
+    <string name="nip_08">ઉલ્લેખ સંભાળ</string>
+    <string name="nip_09">ઇવેન્ટ ડિલીટ</string>
+    <string name="nip_10">ક્લાઇન્ટ માટે નિયમ</string>
+    <string name="nip_11">Relay માહિતી ડૉક્યૂમૅન્ટ</string>
     <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
+    <string name="nip_14">ટેક્સ્ટ ઇવેન્ટ માં Subject ટૅગ</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (સ્થિતિસ્થાપક બજારો માટે)</string>
+    <string name="nip_17">ખાનગી ડાયરેક્ટ સંદેશ</string>
+    <string name="nip_18">રીપોસ્ટ</string>
+    <string name="nip_19">bech32-એન્કોડ ઇન્ટિટી</string>
     <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_23">લૉન્ગ-ફૉર્મ સામગ્રી</string>
+    <string name="nip_24">વધારાના મેટાડેટા ફીલ્ડ અને ટૅગ</string>
+    <string name="nip_25">પ્રતિક્રિયા</string>
+    <string name="nip_26">ઇવેન્ટ સાઇનિંગ ડેલિગેશન</string>
+    <string name="nip_27">ટેક્સ્ટ નોટ સ્સસ્સસ</string>
+    <string name="nip_28">જાહેર ચૅટ</string>
+    <string name="nip_29">Relay-આધારિત જૂથ</string>
+    <string name="nip_30">કસ્ટમ ઇમૉજી</string>
+    <string name="nip_31">અજ્ઞાત ઇવેન્ટ સાથે વ્યવહાર</string>
+    <string name="nip_32">લેબલિંગ</string>
+    <string name="nip_34">git સ્ટફ</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
+    <string name="nip_36">સંવેદનશીલ સામગ્રી</string>
+    <string name="nip_38">ઉપયોગકર્તા સ્ટેટસ</string>
+    <string name="nip_39">પ્રૉફાઇલ માં બાહ્ય ઓળખ</string>
+    <string name="nip_40">સ્સસ્સસ Timestamp</string>
+    <string name="nip_42">Relay ને ક્લાઇન્ટ પ્રમાણીકરણ</string>
     <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_45">પરિણામ ગણવા</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy ટૅગ</string>
+    <string name="nip_49">ખાનગી કી એન્ક્રિપ્શન</string>
+    <string name="nip_50">શોધ ક્ષમતા</string>
+    <string name="nip_51">સૂચિ</string>
+    <string name="nip_52">કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="nip_53">લાઇવ એક્ટિવિટી</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
     <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_56">રિપોર્ટિંગ</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
     <string name="nip_58">Badges</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Relay સૂચિ મેટાડેટા</string>
+    <string name="nip_70">સંરક્ષિત ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="nip_71">વિડિઓ ઇવેન્ટ</string>
+    <string name="nip_72">મૉડ સમુદાય</string>
+    <string name="nip_75">Zap ધ્યેય</string>
+    <string name="nip_78">એપ્લિકેશન-વિશિષ્ટ ડેટા</string>
+    <string name="nip_84">હાઇલાઇટ</string>
+    <string name="nip_89">ભલામણ એપ્લિકેશન હૅન્ડ્લર</string>
+    <string name="nip_90">ડેટા વૅન્ડિંગ મશીન</string>
+    <string name="nip_92">મીડિયા સ્સસ્સસ</string>
+    <string name="nip_94">ફાઇલ મેટાડેટા</string>
+    <string name="nip_96">HTTP ફાઇલ સ્ટૉરેજ ઇન્ટિગ્રેશન</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">વર્ગીકૃત લિસ્ટિંગ</string>
+    <string name="add_a_key">તમારી ખાનગી કી વાપરો</string>
+    <string name="next">આગળ</string>
+    <string name="sign_policy_basic">સામાન્ય ક્રિયાઓ મંજૂર</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">સૌથી સામાન્ય વિનંતીઓ આપો-આપ મંજૂર.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">દરેક એપ મૅન્યૂઅલી મંજૂર</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">ગોપનીયતા-સચેત લોકો માટે ભલામણ. દરેક નવી એપ અજ્ઞ ક્યારે ઉપયોગ કરો ત્યારે સ્સસ્સસ ઉઘડશે.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">શું nostr ઇવેન્ટ આપો-આપ મંજૂર કરવા કે દરેક એપ માટે સ્વ-સમીક્ષા?</string>
+    <string name="finish">સ્સસ્સસ</string>
+    <string name="seed_words_title">તમારો રિકવરી ફ્રૅઝ</string>
+    <string name="seed_words_explainer">આ શબ્દો ઍક્સેસ ગુમ થાય ત્યારે તમારું એકાઉન્ટ ફરીથી બનાવવા દે છે. સુરક્ષિત જગ્યાએ નોંધો</string>
+    <string name="show_seed_words">Seed શબ્દ બતાવો</string>
+    <string name="login_mode_private_key">ખાનગી કી</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">રિકવરી ફ્રૅઝ</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">ક્રમ પ્રમાણે seed phrase ના દરેક શબ્દ દાખલ કરો. ક્લિપબોર્ડ બટન ઉપયોગ કરી આખો ફ્રૅઝ પૅસ્ટ પણ કરી શકો.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 શબ્દ</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 શબ્દ</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d માંથી %1$d શબ્દ દાખલ</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">એકાઉન્ટ ઇન્ડૅક્સ</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">જો આ mnemonic નો ઉપયોગ ઘણા એકાઉન્ટ બનાવવા થયો હોય તો અલગ ઇન્ડૅક્સ વાપરો (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">સાઇન નીતિ</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">દરેક પરવાનગી મૅન્યૂઅલી મંજૂર</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">દરેક વિનંતી મંજૂર કરવા મને પૂછો.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">મને આ એપ્લિકેશન પર સંપૂર્ણ વિશ્વાસ</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">દરેક વિનંતી આપો-આપ સાઇન</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">ક્લિપબોર્ડ થી પૅસ્ટ</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">અમાન્ય Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay સ્સસ્સસ</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
+    <string name="event_kind_10063">ઉપયોગકર્તા સર્વર સૂચિ</string>
+    <string name="event_kind_24242">mediaservers પર સ્ટૉર Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Relay ને ઇવેન્ટ મોકલવી નિષ્ફળ</string>
+    <string name="accounts">એકાઉન્ટ</string>
+    <string name="applications">એપ્લિકેશન</string>
+    <string name="incoming_request">આવેલ વિનંતી</string>
+    <string name="back_to">%1$s પર પાછા</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR કોડ સ્કૅન</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker ઉમેરો</string>
+    <string name="nsecbunker_description">આ વિકલ્પ nsecbunker મૅન્યૂઅલી ઉમેરવા અને Nostr Connect (NIP-46) ને સમર્થન આપતી ગમે તે એપ સાથે ઉપયોગ કરવા દે છે</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">જો તમારી એપ Nostr Connect QR કોડ ઑફર કરે, તો તેને અહીંથી સ્કૅન કરી શકો. સામાન્ય રીતે આ લૉગિન મોડ વૅબ એપ ઑફર કરે.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">જો તમારી એપ Nostr Connect URL ઑફર કરે, તો તેને અહીં પૅસ્ટ કરી શકો. સામાન્ય રીતે આ લૉગિન મોડ વૅબ એપ ઑફર કરે.</string>
+    <string name="new_app_description">સામાન્ય રીતે Nostr ઍપ્લિકેશનો «Amber સાથે લૉગિન» વિકલ્પ ધરાવે છે જે Amber ને બાહ્ય signer તરીકે ઉપયોગ કરવા દે; જ્યારે તમે તે બટન દબાવો ત્યારે Amber ખૂલે છે અને કેટલીક પરવાનગી મંજૂર કરવા કહે છે.\n\nપરંતુ Amber ઉપયોગ કરવા અન્ય વિકલ્પ પણ છે:</string>
+    <string name="add_a_new_application">નવી ઍપ્લિકેશન ઉમેરો</string>
+    <string name="account_backup">એકાઉન્ટ બેકઅપ</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">બધા એકાઉન્ટ નિકાસ</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## મહત્ત્વની સુરક્ષા નૉટિસ\n\nતમે **બધા** Amber એકાઉન્ટ નિકાસ કરવા જઈ રહ્યા છો. આ ફાઇલ માં તમારી ખાનગી કી હશે.\n\n- **પાસવર્ડ સ્સસ્સસ** ઍ નિકાસ ફાઇલ ને મજ્ભૂત પાસવર્ડ વડે\n- **સુરક્ષિત સ્સસ્સસ** — ઍ ને તમારા wallet ની જેમ ટ્સસ્સસ\n- **ક્યારેય share ન** કરો\n- સુરક્ષિત રીતે સ્સસ્સસ ધ્સસ્સસ **ડિસ્સસ**\n\n**આ ફાઇલ ઍ ક્સસ્સસ પાસ ઍ ક્સસ્સસ, ઍ **તમારા બધા** Amber ઍ ક્સસ્સસ ઉ સસ**</string>
+    <string name="accounts_to_export">નિકાસ કરવાના એકાઉન્ટ: %d</string>
+    <string name="encryption_password">એન્ક્રિપ્શન પાસવર્ડ</string>
+    <string name="enter_strong_password">મજ્ભૂત પાસવર્ડ દાખલ (ઓછામાં ઓછા 8 અક્ષર)</string>
+    <string name="confirm_password">પાસવર્ડ ની પુષ્ટિ</string>
+    <string name="password_too_short">પાસવર્ડ ઓછામાં ઓછો 8 અક્ષરનો હોવો જોઈએ</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">પાસવર્ડ મળતા નથી</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">બધા એકાઉન્ટ નિકાસ</string>
+    <string name="preparing_export">નિકાસ તૈયાર...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d માંથી %1$d ની નિકાસ...</string>
+    <string name="export_success">%d એકાઉન્ટ સફળતાપૂર્વક નિકાસ</string>
+    <string name="export_failed">નિકાસ નિષ્ફળ: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">નિકાસ ની પુષ્ટિ</string>
+    <string name="confirm_export_message">તમે %d એકાઉન્ટ એન્ક્રિપ્ટ ફાઇલ માં નિકાસ કરવા જઈ રહ્યા છો.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">આ ફાઇલ તમારી બધી ખાનગી કી ધરાવશે. સુરક્ષિત રાખો!</string>
+    <string name="export">નિકાસ</string>
+    <string name="cloud_backup_title">ક્લાઉડ બેકઅપ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">એન્ક્રિપ્શન પાસવર્ડ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">આ પાસવર્ડ અપલોડ પહેલા તમારી કી એન્ક્રિપ્ટ કરે. રિસ્સસ્સસ ટ્સસ્સસ ઍ ની જ્સસ્સસ.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">બેકઅપ અથવા રિસ્સસ્સસ ટ્સસ્સસ ઍ સસ્સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">દરેક એકાઉન્ટ ની એન્ક્રિપ્ટ કી સીધી Google Drive પર સ્સસ્સસ. API key ની જ્સસ્સસ.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">દરેક ઍ ક્સસ્સસ {npub}.ncryptsec ફ સસ્સસ. Android ઍ સસ્સસ ડ્સસ Google Drive ઍ સસ્સસ.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive ખોલો</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">બધા એકાઉન્ટ બેકઅપ</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">ફાઇલ থেকে পুনরুদ্ধার</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">એન્ક્રિપ્ટ કી બેકઅપ સ</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">કે સસ્સસ ઍ ક્સસ્સસ સસ્સસ ઍ સસ્સસ. ઍ સસ્સસ ત સસ્સસ.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">સસ્સસ ઍ ક્સસ્સસ npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">સસ્સસ ઍ ક્સસ્સસ npub ઍ સસ્સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">ઍ સસ્સસ WebDAV સસ સસ (Nextcloud, ownCloud, ઍ .). સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">સસ URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">ઍ સસ્સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">સસ સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV સસ સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">સસ સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">સસ સસ!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">સસ URL સસ</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">સસ…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">સસ…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">સસ…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">સસ…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">સસ: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">સસ: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">સસ!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">નવું nsecbunker બ સસ, સસ સસ ઍ સસ, ઍ સસ સસ!</string>
+    <string name="create">સસ</string>
+    <string name="name">સસ</string>
+    <string name="no_relays_added">સસ relays સસ</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"સસ સસ સસ "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">સસ nsecbunker સસ!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">સસ સસ URL સસ:</string>
+    <string name="edit_configuration">સસ</string>
+    <string name="edit_permissions_description">સસ સસ સસ સસ. સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">સસ સસ</string>
+    <string name="remove">સસ</string>
+    <string name="activity_title">સસ</string>
+    <string name="edit_configuration_description">સસ nsecbunker સસ સસ સસ સસ!</string>
+    <string name="update">સસ</string>
+    <string name="add">સસ</string>
+    <string name="setup_pin">PIN સસ</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin સસ સસ</string>
+    <string name="confirm_pin">Pin સસ</string>
+    <string name="enter_pin">PIN સસ</string>
+    <string name="permission_needed">સસ સસ</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber સસ nsec bunker સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="allow">સસ</string>
+    <string name="deny">સસ</string>
+    <string name="ask">સસ</string>
+    <string name="never">સસ</string>
+    <string name="warning">સસ</string>
+    <string name="of_events">%2$s સસ %1$s સસ</string>
+    <string name="see_details">સસ સસ</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s સસ સસ સસ, સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">સસ સસ સસ, સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s સસ %2$s સસ સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker સસ સસ. સસ સસ?</string>
+    <string name="active_relays">સસ relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">સસ સસ relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">સસ સસ relays સસ</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">સસ સસ relays સસ</string>
+    <string name="testing_relay">Relay સસ...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
+    <string name="go_back">સસ</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">સસ Nostr સસ સસ!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">સસ સસ સસ, સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">સસ સસ, સસ સસ Nostr સસ સસ (bio, pic, સસ):</string>
+    <string name="nickname">સસ સસ</string>
+    <string name="continue_button">સસ</string>
+    <string name="permissions_and_connection">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber સસ Nostr સસ સસ. સસ સસ: Nsec, Ncryptsec સસ Hex.\nQR Code સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="check_the_code">સસ સસ</string>
+    <string name="edit_profile">સસ સસ</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">સસ સસ સસ, સસ Nostr સસ સસ સસ સસ સસ:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">સસ, સસ સસ સસ!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">સસ Amber સસ સસ, સસ Amber સસ સસ.\nસસ સસ સસ સસ.\n\nAndroid સસ સસ Nostr સસ </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">સસ</string>
+    <string name="service_description">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="close_application">સસ સસ સસ સસ સસ</string>
+    <string name="account">સસ</string>
+    <string name="advanced">સસ</string>
+    <string name="switch_account">સસ</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s સસ સસ સસ</string>
+    <string name="database_size_mb">સસ: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_1111">સસ</string>
+    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet સસ</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent સસ</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">સસ</string>
+    <string name="event_kind_1622">સસ</string>
+    <string name="event_kind_1621">સસ</string>
+    <string name="event_kind_1617">સસ</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Merge સસ</string>
+    <string name="event_kind_1018">Poll સસ</string>
+    <string name="event_kind_17">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_20">સસ</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
+    <string name="event_kind_34236">Short-form સસ સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
+    <string name="following">"સસ: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">સસ સસ bunker URI સસ સસ. સસ સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">સસ</string>
+    <string name="check_for_updates_now">સસ સસ</string>
+    <string name="checking_for_updates">સસ…</string>
+    <string name="update_available">સસ: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="update_notifications">સસ સસ</string>
+    <string name="up_to_date">સસ સસ</string>
+    <string name="downloading_update">સસ…</string>
+    <string name="installing_update">સસ…</string>
+    <string name="update_download_failed">સસ. સસ સસ.</string>
+    <string name="download_and_install_update">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="auto_check_updates">સસ સસ</string>
+    <string name="service_settings">સસ સસ</string>
+    <string name="stop_service">સસ સસ</string>
+    <string name="start_service_on_boot">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">સસ, Amber સસ NIP-46 સસ.</string>
+    <string name="update_check_frequency">સસ સસ</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">સસ સસ</string>
+    <string name="update_frequency_daily">સસ</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">સસ</string>
+    <string name="update_channel">સસ સસ</string>
+    <string name="update_channel_description">સસ સસ (pre-release) સસ</string>
+    <string name="update_channel_stable">સસ</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">સસ: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">સસ સસ.</string>
+    <string name="discover_more">Android સસ સસ Nostr સસ સસ</string>
+    <string name="backup">સસ</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">સસ Nostr સસ સસ! સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
+    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="action">સસ</string>
+    <string name="always">સસ</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy સસ સસ</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy સસ. સસ સસ/સસ.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot સસ સસ</string>
+    <string name="tor_starting">Tor સસ\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor સસ\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
+    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
+    <string name="event_kind_445">Group</string>
+    <string name="give_us_feedback">સસ સસ</string>
+    <string name="feedback_type">સસ સસ</string>
+    <string name="required">સસ</string>
+    <string name="bug_report">Bug report</string>
+    <string name="enhancement_request">સસ સસ</string>
+    <string name="subject">સસ</string>
+    <string name="body_text_optional">સસ (સસ)</string>
+    <string name="send">સસ</string>
+    <string name="feedback_sent">સસ સસ</string>
+    <string name="activities">સસ</string>
+    <string name="remove_all_message">સસ સસ સસ?</string>
+    <string name="replace">સસ</string>
+    <string name="replace_app_message">સસ \'%1$s\' સસ? સસ સસ.</string>
+    <string name="replace_connection">સસ સસ</string>
+    <string name="create_a_new_connection">સસ સસ</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/proxy સસ. Amber સસ સસ સસ</string>
+    <string name="reconnect">સસ</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d સસ %1$d સસ relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">સસ</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch સસ</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch સસ</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch સસ, સસ સસ સસ</string>
+    <string name="edit_relays">Relays સસ</string>
+    <string name="one_hour">સસ સસ</string>
+    <string name="one_day">સસ સસ</string>
+    <string name="one_week">સસ સસ</string>
+    <string name="delete_after">સસ સસ</string>
+    <string name="crashreport_found">Crash Report સસ</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">સસ crash report Amber સસ DM સસ? સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">સસ crash report સસ સસ સસ Amber સસ?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">સસ</string>
+    <string name="invalid_intent_title">સસ સસ</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber સસ nostrsigner સસ સસ. સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s સસ %2$s સસ સસ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s સસ %2$s સસ સસ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" %1$s સસ સસ સસ સસ સસ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s સસ સસ સસ સસ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" %1$s સસ સસ સસ સસ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s સસ સસ સસ</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s સસ %1$s સસ સસ"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s સસ સસ સસ સસ સસ"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s સસ સસ સસ સસ</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s સસ સસ સસ સસ"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s સસ સસ સસ</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s સસ %1$s સસ</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s સસ સસ સસ સસ</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s સસ સસ સસ</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s સસ %1$s સસ</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s સસ સસ સસ સસ</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s સસ સસ સસ</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">સસ</string>
+    <string name="recover_from_backup">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="importing_account">સસ %1$d સસ</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay સસ. સસ સસ?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">સસ zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">સસ wiki સસ</string>
+    <string name="event_kind_10102">સસ wiki relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay સસ સસ</string>
+    <string name="status">Relay સસ</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">સસ</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">સસ સસ</string>
+    <string name="approve_all">સસ સસ</string>
+    <string name="requests_message">સસ %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">સસ</string>
+    <string name="trust_good">સસ</string>
+    <string name="trust_fair">સસ</string>
+    <string name="trust_poor">સસ</string>
+    <string name="trust_unknown">સસ</string>
+    <string name="relays_used">સસ relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">સસ સસ સસ સસ</string>
+    <string name="status_detail">સસ સસ</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber સસ સસ સસ\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="translation_report_title">સસ સસ</string>
+    <string name="translation_report_send">સસ</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">સસ Amber સસ DM સસ? સસ સસ.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">સસ સસ સસ Amber સસ? સસ સસ.</string>
+    <string name="account_picture">સસ સસ</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">સસ QR Code સસ</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay સસ સસ</string>
+    <string name="for_this_relay_only">સસ relay સસ</string>
+    <string name="for_all_relays">સસ relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">સસ સસ</string>
+    <string name="encryption_scope">સસ સસ</string>
+    <string name="for_this_method_only">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="for_all_methods">સસ સસ</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(સસ)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">સસ kind સસ</string>
+    <string name="for_all_kinds">સસ kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 સસ સસ</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
+    <string name="event_kind_10012">સસ relays સસ</string>
+    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">સસ whitelist સસ, relay client authentication (NIP-42) સસ સસ relays સસ. સસ relays સસ સસ.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Whitelist સસ relay સસ</string>
+    <string name="keystore_error_title">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="keystore_error_message">સસ સસ (KeyStore) સસ:\n\n%1$s\n\nસસ સસ સસ.\n\nસસ સસ:\n• સસ nsec (સસ) સસ, સસ સસ सस — સસ સસ.\n• સસ સસ સસ, સસ સસ.\n• Amber સસ; સસ સસ સસ.</string>
+    <string name="event_kind_31124">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_31125">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_14921">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_14920">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_14919">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
+    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
+    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
+    <string name="event_kind_4223">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_7516">સસ geocache સસ</string>
+    <string name="event_kind_8211">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_16158">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
+    <string name="event_kind_36787">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_34139">સસ Playlist</string>
+    <string name="statistics">સસ</string>
+    <string name="last_24_hours">સસ 24 સસ</string>
+    <string name="last_7_days">સસ 7 સસ</string>
+    <string name="last_30_days">સસ 30 સસ</string>
+    <string name="filter_all">સસ</string>
+    <string name="filter_accepted">સસ</string>
+    <string name="filter_rejected">સસ</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s સસ સસ સસ — સસ સસ</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_10044">સસ સસ</string>
+    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
+    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
+    <string name="applications_backup">સસ સસ</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">સસ, Amber સસ સસ સસ. સસ સસ.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">સસ સસ સસ</string>
+    <string name="backup_now">સસ સસ</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relays સસ સસ</string>
+    <string name="restore_confirm_title">સસ સસ?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">સસ સસ સસ. સસ સસ. સસ?</string>
+    <string name="backup_success">સસ સસ</string>
+    <string name="backup_failed">સસ સસ</string>
+    <string name="restore_success">%1$d સસ સસ %2$d સસ સસ</string>
+    <string name="restore_failed">સસ સસ: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relays સસ સસ સસ</string>
+    <string name="signin_restore_title">સસ સસ?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d સસ સસ %2$d સસ સસ. સસ?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">સસ</string>
+    <string name="signin_restore_skip">સસ</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 351afe27..65c39b6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## कुंजी बैकअप और सुरक्षा सुझाव
+        \n\nआपका खाता एक गुप्त कुंजी द्वारा सुरक्षित है। यह कुंजी एक लंबी यादृच्छिक स्ट्रिंग है जो **nsec1** से शुरू होती है। जो कोई भी आपकी गुप्त कुंजी तक पहुंच सकता है, वह आपकी पहचान का उपयोग करके सामग्री प्रकाशित कर सकता है।
+        \n\n- अपनी गुप्त कुंजी किसी भी ऐसी वेबसाइट या सॉफ़्टवेयर में **न** डालें जिस पर आपको भरोसा न हो।
+        \n- Amber डेवलपर्स आपसे **कभी भी** आपकी गुप्त कुंजी नहीं माँगेंगे।
+        \n- खाता पुनर्प्राप्ति के लिए अपनी गुप्त कुंजी का सुरक्षित बैकअप **रखें**। हम पासवर्ड मैनेजर उपयोग करने की सलाह देते हैं।
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">गुप्त कुंजी (nsec) क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">प्रमाणीकरण विफल</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">इवेंट की pubkey वर्तमान लॉग इन उपयोगकर्ता से मेल नहीं खाती</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">हस्ताक्षर क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
+    <string name="logout">लॉग आउट</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">लॉग आउट करने से आपकी सभी स्थानीय जानकारी हट जाएगी। अपना खाता खोने से बचने के लिए सुनिश्चित करें कि आपकी निजी कुंजियों का बैकअप लिया गया हो। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?</string>
+    <string name="cancel">रद्द करें</string>
+    <string name="nsec">Nsec / निजी कुंजी</string>
+    <string name="show_password">पासवर्ड दिखाएँ</string>
+    <string name="hide_password">पासवर्ड छुपाएँ</string>
+    <string name="hide">छुपाएँ</string>
+    <string name="show_tips">सुझाव</string>
+    <string name="key_is_required">कुंजी आवश्यक है</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">कुंजियों का बैकअप</string>
+    <string name="read_your_public_key">अपनी सार्वजनिक कुंजी पढ़ें</string>
+    <string name="reject">अस्वीकार करें</string>
+    <string name="accept">स्वीकार करें</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap इवेंट डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="show_details">विवरण दिखाएँ</string>
+    <string name="copy_raw_json">रॉ JSON</string>
+    <string name="add_new_account">नया खाता जोड़ें</string>
+    <string name="select_account">खाता चुनें</string>
+    <string name="active_account">सक्रिय खाता</string>
+    <string name="edit_name">नाम संपादित करें</string>
+    <string name="copy">"कॉपी करें "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">डेटा क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
+    <string name="connect_app">ऐप कनेक्ट करें</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">इवेंट क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
+    <string name="select_deselect_all">सभी चुनें/अचुनें</string>
+    <string name="decrypt_content">सामग्री डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="support_development">विकास का समर्थन करें</string>
+    <string name="source_code">सोर्स कोड</string>
+    <string name="show_qr_code">QR Code दिखाएँ</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, आप अपनी कुंजी को पासवर्ड से एन्क्रिप्ट कर सकते हैं। यह कुंजी **ncryptsec1** से शुरू होती है और आपके पासवर्ड के बिना उपयोग नहीं की जा सकती।
+        \n\nयदि आप अपना पासवर्ड खो देते हैं, तो आप अपनी कुंजी पुनर्प्राप्त नहीं कर पाएंगे।
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">कुंजी खोलने के लिए पासवर्ड</string>
+    <string name="password_is_required">पासवर्ड आवश्यक है</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">आपकी निजी कुंजी एन्क्रिप्ट करने में विफल</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">बायोमेट्रिक्स इस फ़ोन के स्वामी को प्रमाणित करने में विफल रहा</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">बायोमेट्रिक्स इस फ़ोन के स्वामी को प्रमाणित करने में विफल रहा। त्रुटि: %1$s</string>
+    <string name="delete">हटाएँ</string>
+    <string name="permissions">अनुमतियाँ</string>
+    <string name="delete_application">एप्लिकेशन हटाएँ</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker रीसेट करें</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">अभी अनुमोदन के लिए कुछ नहीं</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">अपने पसंदीदा Nostr ऐप को थोड़ा एक्सप्लोर क्यों नहीं करते?</string>
+    <string name="more">%1$s और...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot के साथ Tor से कनेक्ट करें
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) इंस्टॉल करें
+        \n2. Orbot शुरू करें
+        \n3. Orbot में, Socks पोर्ट जाँचें। डिफ़ॉल्ट 9050 उपयोग करता है
+        \n4. यदि आवश्यक हो तो Orbot में पोर्ट बदलें
+        \n5. इस स्क्रीन में Socks पोर्ट कॉन्फ़िगर करें
+        \n6. Orbot को प्रॉक्सी के रूप में उपयोग करने के लिए Activate बटन दबाएँ
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) इंस्टॉल करें
+        \n2. Orbot शुरू करें
+        \n3. Orbot में, Socks पोर्ट जाँचें। डिफ़ॉल्ट 9050 उपयोग करता है
+        \n4. यदि आवश्यक हो तो Orbot में पोर्ट बदलें
+        \n5. इस स्क्रीन में Socks पोर्ट कॉन्फ़िगर करें
+        \n6. Orbot को प्रॉक्सी के रूप में उपयोग करने के लिए Activate बटन दबाएँ
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks पोर्ट</string>
+    <string name="invalid_port_number">अमान्य पोर्ट नंबर</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot उपयोग करें</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot डिस्कनेक्ट करें</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">आपका डेटा तुरंत सामान्य नेटवर्क में स्थानांतरित हो जाएगा</string>
+    <string name="builtin_tor_title">बिल्ट-इन Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor को सीधे ऐप के अंदर चलाएं। किसी बाहरी ऐप की आवश्यकता नहीं।</string>
+    <string name="use_builtin_tor">बिल्ट-इन Tor उपयोग करें</string>
+    <string name="builtin_tor_active">बिल्ट-इन Tor सक्रिय</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">बिल्ट-इन Tor डिस्कनेक्ट करें</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (बाहरी ऐप)</string>
+    <string name="yes">हाँ</string>
+    <string name="no">नहीं</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor से कनेक्ट नहीं हो सका</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">भाषा</string>
+    <string name="language_description">ऐप के इंटरफ़ेस के लिए</string>
+    <string name="no_activities_found">कोई गतिविधि नहीं मिली</string>
+    <string name="settings">सेटिंग्स</string>
+    <string name="ok">ठीक है</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4 का उपयोग करके डेटा एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4 का उपयोग करके डेटा डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44 का उपयोग करके डेटा डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44 का उपयोग करके डेटा एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">निजी zaps डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">टेक्स्ट संदेश एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">टेक्स्ट संदेश डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="encrypt_event">इवेंट एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="decrypt_event">इवेंट डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">टैग सरणी एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">टैग सरणी डिक्रिप्ट करें</string>
+    <string name="event_kind_0">मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_1">छोटा टेक्स्ट नोट</string>
+    <string name="event_kind_3">फ़ॉलो</string>
+    <string name="event_kind_4">एन्क्रिप्टेड डायरेक्ट संदेश</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">रीपोस्ट</string>
+    <string name="event_kind_7">प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_8">बैज पुरस्कार</string>
+    <string name="event_kind_9">ग्रुप चैट संदेश</string>
+    <string name="event_kind_10">ग्रुप चैट थ्रेडेड उत्तर</string>
+    <string name="event_kind_11">ग्रुप थ्रेड</string>
+    <string name="event_kind_12">ग्रुप थ्रेड उत्तर</string>
+    <string name="event_kind_13">सील</string>
+    <string name="event_kind_16">जेनेरिक रीपोस्ट</string>
+    <string name="event_kind_40">चैनल निर्माण</string>
+    <string name="event_kind_41">चैनल मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_42">चैनल संदेश</string>
+    <string name="event_kind_43">चैनल हाइड संदेश</string>
+    <string name="event_kind_44">चैनल म्यूट उपयोगकर्ता</string>
+    <string name="event_kind_1021">बिड</string>
+    <string name="event_kind_1022">बिड पुष्टि</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">गिफ्ट रैप</string>
+    <string name="event_kind_1063">फ़ाइल मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_1311">लाइव चैट संदेश</string>
+    <string name="event_kind_1971">समस्या ट्रैकर</string>
+    <string name="event_kind_1984">रिपोर्टिंग</string>
+    <string name="event_kind_1985">लेबल</string>
+    <string name="event_kind_4550">समुदाय पोस्ट अनुमोदन</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">जॉब अनुरोध</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">जॉब परिणाम</string>
+    <string name="event_kind_7000">जॉब फ़ीडबैक</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">ग्रुप नियंत्रण इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap लक्ष्य</string>
+    <string name="event_kind">इवेंट प्रकार %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">समुदाय परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">ग्रुप मेटाडेटा इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap अनुरोध</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">हाइलाइट्स</string>
+    <string name="event_kind_10000">म्यूट सूची</string>
+    <string name="event_kind_10001">पिन सूची</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay सूची मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_10003">बुकमार्क सूची</string>
+    <string name="event_kind_10004">समुदाय सूची</string>
+    <string name="event_kind_10005">पब्लिक चैट सूची</string>
+    <string name="event_kind_10006">ब्लॉक किए गए relay की सूची</string>
+    <string name="event_kind_10007">खोज relay सूची</string>
+    <string name="event_kind_10009">उपयोगकर्ता समूह</string>
+    <string name="event_kind_10015">रुचि सूची</string>
+    <string name="event_kind_10030">उपयोगकर्ता इमोजी सूची</string>
+    <string name="event_kind_10096">फ़ाइल स्टोरेज सर्वर सूची</string>
+    <string name="event_kind_13194">वॉलेट जानकारी</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_22242">क्लाइंट प्रमाणीकरण</string>
+    <string name="event_kind_23194">वॉलेट अनुरोध</string>
+    <string name="event_kind_23195">वॉलेट प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr कनेक्ट</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">फ़ॉलो सेट</string>
+    <string name="event_kind_30001">जेनेरिक सूचियाँ</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay सेट</string>
+    <string name="event_kind_30003">बुकमार्क सेट</string>
+    <string name="event_kind_30004">क्यूरेशन सेट</string>
+    <string name="event_kind_30008">प्रोफ़ाइल बैज</string>
+    <string name="event_kind_30009">बैज परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_30015">रुचि सेट</string>
+    <string name="event_kind_30017">स्टॉल बनाएं या अपडेट करें</string>
+    <string name="event_kind_30018">उत्पाद बनाएं या अपडेट करें</string>
+    <string name="event_kind_30019">मार्केटप्लेस UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">नीलामी के रूप में बेचा गया उत्पाद</string>
+    <string name="event_kind_30023">लंबी-फॉर्म सामग्री</string>
+    <string name="event_kind_30024">ड्राफ्ट लंबी-फॉर्म सामग्री</string>
+    <string name="event_kind_30030">इमोजी सेट</string>
+    <string name="event_kind_30063">रिलीज़ आर्टिफैक्ट सेट</string>
+    <string name="event_kind_30078">एप्लिकेशन-विशिष्ट डेटा</string>
+    <string name="event_kind_30311">लाइव इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_30315">उपयोगकर्ता स्थिति</string>
+    <string name="event_kind_30402">वर्गीकृत लिस्टिंग</string>
+    <string name="event_kind_30403">ड्राफ्ट वर्गीकृत लिस्टिंग</string>
+    <string name="event_kind_31234">जेनेरिक ड्राफ्ट इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_31922">तारीख-आधारित कैलेंडर इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_31923">समय-आधारित कैलेंडर इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_31924">कैलेंडर</string>
+    <string name="event_kind_31925">कैलेंडर इवेंट RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">हैंडलर अनुशंसा</string>
+    <string name="event_kind_31990">हैंडलर जानकारी</string>
+    <string name="connect">कनेक्ट करें</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">चाहता है कि आप %1$s साइन करें</string>
+    <string name="wants_you_to">चाहता है कि आप %1$s</string>
+    <string name="sign">%1$s साइन करें</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT साइन करें</string>
+    <string name="psbt_sending">भेज रहा है</string>
+    <string name="psbt_change">बदलाव</string>
+    <string name="psbt_fee">शुल्क</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">रॉ PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT डिकोड नहीं हो सका: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">इस रूप में साइन कर रहे हैं</string>
+    <string name="content">सामग्री</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber बैकग्राउंड में चल रहा है</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker सूचनाएँ</string>
+    <string name="error_notifications">त्रुटि सूचनाएँ</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker अनुरोधों को स्वीकार या अस्वीकार करने की सूचनाएँ।</string>
+    <string name="new_event_to_sign">साइन करने के लिए नया इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_10013">निजी आउटबॉक्स relay सूची</string>
+    <string name="save">सहेजें</string>
+    <string name="logs">लॉग</string>
+    <string name="clear_logs">लॉग साफ़ करें</string>
+    <string name="default_relays">डिफ़ॉल्ट relay</string>
+    <string name="requests">अनुरोध</string>
+    <string name="authenticate">ऐप उपयोग करने के लिए प्रमाणीकरण आवश्यक है</string>
+    <string name="security">सुरक्षा</string>
+    <string name="enable_biometrics">बायोमेट्रिक्स सक्षम करें</string>
+    <string name="when_to_ask">कब पूछें</string>
+    <string name="every_time">हर बार</string>
+    <string name="one_minute">एक मिनट</string>
+    <string name="five_minutes">पाँच मिनट</string>
+    <string name="ten_minutes">दस मिनट</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">ग्रुप में उपयोगकर्ता जोड़ें</string>
+    <string name="event_kind_9001">ग्रुप से उपयोगकर्ता हटाएँ</string>
+    <string name="event_kind_9002">ग्रुप मेटाडेटा संपादित करें</string>
+    <string name="event_kind_9003">अनुमति जोड़ें</string>
+    <string name="event_kind_9004">अनुमति हटाएँ</string>
+    <string name="event_kind_9005">ग्रुप से इवेंट हटाएँ</string>
+    <string name="event_kind_9006">ग्रुप स्थिति संपादित करें</string>
+    <string name="event_kind_9007">ग्रुप बनाएं</string>
+    <string name="event_kind_9021">ग्रुप में शामिल हों</string>
+    <string name="event_kind_39000">ग्रुप मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_39001">ग्रुप एडमिन</string>
+    <string name="event_kind_39002">ग्रुप सदस्य</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_01">बुनियादी प्रोटोकॉल प्रवाह विवरण</string>
+    <string name="nip_02">फ़ॉलो सूची</string>
+    <string name="nip_03">इवेंट के लिए OpenTimestamps प्रमाणीकरण</string>
+    <string name="nip_04">एन्क्रिप्टेड डायरेक्ट संदेश</string>
+    <string name="nip_05">Nostr कुंजियों को DNS-आधारित इंटरनेट पहचानकर्ताओं से मैप करना</string>
+    <string name="nip_06">मनेमोनिक सीड फ़्रेज़ से बुनियादी कुंजी व्युत्पत्ति</string>
+    <string name="nip_07">वेब ब्राउज़र के लिए window.nostr क्षमता</string>
+    <string name="nip_08">उल्लेखों को संभालना</string>
+    <string name="nip_09">इवेंट हटाना</string>
+    <string name="nip_10">क्लाइंट के लिए परंपराएँ</string>
+    <string name="nip_11">Relay जानकारी दस्तावेज़</string>
+    <string name="nip_13">प्रूफ ऑफ वर्क</string>
+    <string name="nip_14">टेक्स्ट इवेंट में सब्जेक्ट टैग</string>
+    <string name="nip_15">Nostr मार्केटप्लेस (लचीले बाज़ारों के लिए)</string>
+    <string name="nip_17">निजी डायरेक्ट संदेश</string>
+    <string name="nip_18">रीपोस्ट</string>
+    <string name="nip_19">bech32-एन्कोडेड एंटिटी</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI योजना</string>
+    <string name="nip_23">लंबी-फॉर्म सामग्री</string>
+    <string name="nip_24">अतिरिक्त मेटाडेटा फ़ील्ड और टैग</string>
+    <string name="nip_25">प्रतिक्रियाएँ</string>
+    <string name="nip_26">प्रत्यायोजित इवेंट साइनिंग</string>
+    <string name="nip_27">टेक्स्ट नोट संदर्भ</string>
+    <string name="nip_28">पब्लिक चैट</string>
+    <string name="nip_29">Relay-आधारित समूह</string>
+    <string name="nip_30">कस्टम इमोजी</string>
+    <string name="nip_31">अज्ञात इवेंट को संभालना</string>
+    <string name="nip_32">लेबलिंग</string>
+    <string name="nip_34">git सामग्री</string>
+    <string name="nip_35">टॉरेंट</string>
+    <string name="nip_36">संवेदनशील सामग्री</string>
+    <string name="nip_38">उपयोगकर्ता स्थिति</string>
+    <string name="nip_39">प्रोफ़ाइल में बाहरी पहचान</string>
+    <string name="nip_40">समाप्ति टाइमस्टैम्प</string>
+    <string name="nip_42">relay से क्लाइंट का प्रमाणीकरण</string>
+    <string name="nip_44">संस्करणीकृत एन्क्रिप्शन</string>
+    <string name="nip_45">परिणाम गिनना</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">प्रॉक्सी टैग</string>
+    <string name="nip_49">निजी कुंजी एन्क्रिप्शन</string>
+    <string name="nip_50">खोज क्षमता</string>
+    <string name="nip_51">सूचियाँ</string>
+    <string name="nip_52">कैलेंडर इवेंट</string>
+    <string name="nip_53">लाइव गतिविधियाँ</string>
+    <string name="nip_54">विकी</string>
+    <string name="nip_55">Android साइनर एप्लिकेशन</string>
+    <string name="nip_56">रिपोर्टिंग</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_58">बैज</string>
+    <string name="nip_59">गिफ्ट रैप</string>
+    <string name="nip_65">Relay सूची मेटाडेटा</string>
+    <string name="nip_70">संरक्षित इवेंट</string>
+    <string name="nip_71">वीडियो इवेंट</string>
+    <string name="nip_72">नियंत्रित समुदाय</string>
+    <string name="nip_75">Zap लक्ष्य</string>
+    <string name="nip_78">एप्लिकेशन-विशिष्ट डेटा</string>
+    <string name="nip_84">हाइलाइट्स</string>
+    <string name="nip_89">अनुशंसित एप्लिकेशन हैंडलर</string>
+    <string name="nip_90">डेटा वेंडिंग मशीन</string>
+    <string name="nip_92">मीडिया अटैचमेंट</string>
+    <string name="nip_94">फ़ाइल मेटाडेटा</string>
+    <string name="nip_96">HTTP फ़ाइल स्टोरेज एकीकरण</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">वर्गीकृत लिस्टिंग</string>
+    <string name="add_a_key">अपनी निजी कुंजी उपयोग करें</string>
+    <string name="next">अगला</string>
+    <string name="sign_policy_basic">बुनियादी क्रियाएँ स्वीकृत करें</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">सबसे सामान्य अनुरोधों को स्वचालित रूप से स्वीकृत करें।</string>
+    <string name="sign_policy_manual">प्रत्येक ऐप को मैन्युअल रूप से स्वीकृत करें</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">गोपनीयता के प्रति सजग लोगों के लिए अनुशंसित जो प्रत्येक ऐप पर नियंत्रण चाहते हैं। इसे चुनने पर, हर बार नया ऐप आज़माने पर आपसे प्राथमिकता निर्धारित करने के लिए कहा जाएगा।</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">क्या मुझे Nostr इवेंट स्वचालित रूप से स्वीकृत करने चाहिए या आप प्रत्येक ऐप के लिए उनकी समीक्षा करना चाहेंगे?</string>
+    <string name="finish">समाप्त करें</string>
+    <string name="seed_words_title">आपकी रिकवरी फ़्रेज़</string>
+    <string name="seed_words_explainer">ये शब्द आपको पहुँच खोने की स्थिति में आपका खाता पुनः बनाने देते हैं। इन्हें सुरक्षित स्थान पर लिख लें</string>
+    <string name="show_seed_words">सीड शब्द दिखाएँ</string>
+    <string name="login_mode_private_key">निजी कुंजी</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">रिकवरी फ़्रेज़</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">अपने सीड फ़्रेज़ के प्रत्येक शब्द को क्रम में दर्ज करें। आप क्लिपबोर्ड बटन का उपयोग करके पूरा फ़्रेज़ भी पेस्ट कर सकते हैं।</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 शब्द</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 शब्द</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d में से %1$d शब्द दर्ज किए</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">खाता इंडेक्स</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">यदि इस mnemonic का उपयोग एकाधिक खाते बनाने के लिए किया गया था तो एक अलग इंडेक्स का उपयोग करें (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">साइन नीति</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">प्रत्येक अनुमति को मैन्युअल रूप से स्वीकृत करें</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">प्रत्येक अनुरोध को स्वीकृत करने के लिए मुझसे पूछें।</string>
+    <string name="sign_policy_fully">मैं इस एप्लिकेशन पर पूर्ण भरोसा करता हूँ</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">प्रत्येक अनुरोध को स्वचालित रूप से साइन करें</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">क्लिपबोर्ड से पेस्ट करें</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">अमान्य Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay समीक्षाएँ</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI एम्बेडिंग / वेक्टर सूचियाँ</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal लॉगिन</string>
+    <string name="event_kind_10063">उपयोगकर्ता सर्वर सूची</string>
+    <string name="event_kind_24242">मीडिया सर्वर पर संग्रहीत Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">मॉड्यूलर आर्टिकल हेडर</string>
+    <string name="event_kind_30041">मॉड्यूलर आर्टिकल सामग्री</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay को इवेंट भेजने में विफल</string>
+    <string name="accounts">खाते</string>
+    <string name="applications">एप्लिकेशन</string>
+    <string name="incoming_request">आने वाला अनुरोध</string>
+    <string name="back_to">%1$s पर वापस</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR Code स्कैन करें</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker जोड़ें</string>
+    <string name="nsecbunker_description">यह विकल्प nsecbunker को मैन्युअल रूप से जोड़ने की अनुमति देता है, और Nostr Connect (NIP-46) का समर्थन करने वाले किसी भी ऐप के साथ उपयोग करने देता है</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">यदि आपका ऐप आपको Nostr Connect QR Code प्रदान करता है तो आप इसे यहाँ से स्कैन कर सकते हैं। आमतौर पर यह लॉगिन मोड वेब ऐप्स द्वारा प्रदान किया जाता है।</string>
+    <string name="nostr_connect_description">यदि आपका ऐप आपको Nostr Connect URL प्रदान करता है, तो आप इसे यहाँ पेस्ट कर सकते हैं। आमतौर पर यह लॉगिन मोड वेब ऐप्स द्वारा प्रदान किया जाता है।</string>
+    <string name="new_app_description">आमतौर पर Nostr एप्लिकेशन में \"Amber से लॉगिन करें\" विकल्प होता है जो Amber को बाहरी साइनर के रूप में उपयोग करने की अनुमति देता है; जब आप वह बटन दबाते हैं तो Amber खुलता है और आपसे कुछ अनुमतियाँ स्वीकृत करने के लिए कहा जाता है।\n\nलेकिन Amber उपयोग करने के आपके पास अन्य विकल्प भी हैं:</string>
+    <string name="add_a_new_application">नया एप्लिकेशन जोड़ें</string>
+    <string name="account_backup">खाता बैकअप</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">सभी खाते एक्सपोर्ट करें</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## महत्वपूर्ण सुरक्षा सूचना\n\nआप अपने **सभी** Amber खाते एक्सपोर्ट करने वाले हैं। इस फ़ाइल में आपकी निजी कुंजियाँ होंगी।\n\n- अपनी एक्सपोर्ट फ़ाइल को **पासवर्ड से सुरक्षित** करें\n- **सुरक्षित रखें** - इसे अपने वॉलेट की तरह मानें\n- किसी के साथ **कभी साझा न करें**\n- सुरक्षित रूप से संग्रहीत करने के बाद अपने डिवाइस से **हटाएँ**\n\n**इस फ़ाइल तक पहुँच रखने वाला कोई भी व्यक्ति आपके सभी खातों को नियंत्रित कर सकता है!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">एक्सपोर्ट करने के लिए खाते: %d</string>
+    <string name="encryption_password">एन्क्रिप्शन पासवर्ड</string>
+    <string name="enter_strong_password">एक मजबूत पासवर्ड दर्ज करें (न्यूनतम 8 अक्षर)</string>
+    <string name="confirm_password">पासवर्ड की पुष्टि करें</string>
+    <string name="password_too_short">पासवर्ड कम से कम 8 अक्षर का होना चाहिए</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">पासवर्ड मेल नहीं खाते</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">सभी खाते एक्सपोर्ट करें</string>
+    <string name="preparing_export">एक्सपोर्ट तैयार हो रहा है...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">खाता %1$d / %2$d एक्सपोर्ट हो रहा है...</string>
+    <string name="export_success">%d खाते सफलतापूर्वक एक्सपोर्ट किए गए</string>
+    <string name="export_failed">एक्सपोर्ट विफल: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">एक्सपोर्ट की पुष्टि करें</string>
+    <string name="confirm_export_message">आप %d खातों को एन्क्रिप्टेड फ़ाइल में एक्सपोर्ट करने वाले हैं।</string>
+    <string name="confirm_export_warning">इस फ़ाइल में आपकी सभी निजी कुंजियाँ होंगी। इसे सुरक्षित रखें!</string>
+    <string name="export">एक्सपोर्ट</string>
+    <string name="cloud_backup_title">क्लाउड बैकअप</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">एन्क्रिप्शन पासवर्ड</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">यह पासवर्ड अपलोड करने से पहले आपकी कुंजियाँ एन्क्रिप्ट करता है। पुनर्स्थापित करने के लिए आपको इसकी आवश्यकता होगी।</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">बैकअप या पुनर्स्थापित करने के लिए पासवर्ड आवश्यक है</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">प्रत्येक खाते की एन्क्रिप्टेड कुंजी को सीधे Google Drive में सहेजें। कोई API कुंजी आवश्यक नहीं।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">प्रत्येक खाता अपनी {npub}.ncryptsec फ़ाइल के रूप में सहेजा जाता है। Android पूछेगा कि प्रत्येक को कहाँ सहेजना है — सीधे इस डिवाइस पर कुछ भी संग्रहीत किए बिना भेजने के लिए Google Drive चुनें।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive खोलें</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">सभी खातों का बैकअप करें</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">फ़ाइल से पुनर्स्थापित करें</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">एन्क्रिप्टेड कुंजी बैकअप सहेजें</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">कुछ खाते सहेजे नहीं जा सके। अपना कनेक्शन जाँचें।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">पुनर्स्थापित करने के लिए npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">पुनर्स्थापित करने के लिए खाते का npub दर्ज करें</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">अपना एन्क्रिप्टेड बैकअप किसी भी WebDAV सर्वर (Nextcloud, ownCloud, आदि) पर अपलोड करें।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">सर्वर URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">उपयोगकर्ता नाम</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV पासवर्ड</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">सेटिंग्स सहेजें</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV सेटिंग्स सहेजी गईं</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">बैकअप</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">पुनर्स्थापित करें</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">कनेक्शन जाँचें</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">सफलतापूर्वक कनेक्ट हुआ!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">सर्वर URL आवश्यक है</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">बैकअप अपलोड हो रहा है…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">बैकअप डाउनलोड हो रहा है…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">कनेक्शन जाँचा जा रहा है…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">खाते पुनर्स्थापित हो रहे हैं…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">बैकअप सहेजा गया: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">बैकअप विफल: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">खाते सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित हुए!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">नया nsecbunker बनाने के लिए आपको एक नाम देना होगा और एक या अधिक relay चुनने होंगे, बस इतना ही!</string>
+    <string name="create">बनाएं</string>
+    <string name="name">नाम</string>
+    <string name="no_relays_added">कोई relay नहीं जोड़ी गई</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"नाम खाली नहीं हो सकता "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">आपका nsecbunker तैयार है!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">अपने ऐप में इस URL का उपयोग करें:</string>
+    <string name="edit_configuration">कॉन्फ़िगरेशन संपादित करें</string>
+    <string name="edit_permissions_description">अनुमतियों को अस्थायी रूप से अक्षम करके या पूरी तरह वापस करके ऐप अनुमतियाँ प्रबंधित करें। नई अनुमतियाँ ऐप द्वारा आवश्यकता पड़ने पर जोड़ी जाती हैं।</string>
+    <string name="remove_all_permissions">सभी अनुमतियाँ हटाएँ</string>
+    <string name="remove">हटाएँ</string>
+    <string name="activity_title">गतिविधि</string>
+    <string name="edit_configuration_description">नया nsecbunker बनाने के लिए आपको एक नाम देना होगा और एक या अधिक relay चुनने होंगे, बस इतना ही!</string>
+    <string name="update">अपडेट करें</string>
+    <string name="add">जोड़ें</string>
+    <string name="setup_pin">PIN सेट करें</string>
+    <string name="pin">पिन</string>
+    <string name="pin_does_not_match">पिन मेल नहीं खाता</string>
+    <string name="confirm_pin">पिन की पुष्टि करें</string>
+    <string name="enter_pin">PIN दर्ज करें</string>
+    <string name="permission_needed">अनुमति आवश्यक</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber को nsec bunker के रूप में उपयोग करने के लिए सूचनाएँ आवश्यक हैं।</string>
+    <string name="allow">अनुमति दें</string>
+    <string name="deny">अस्वीकार करें</string>
+    <string name="ask">पूछें</string>
+    <string name="never">कभी नहीं</string>
+    <string name="warning">चेतावनी</string>
+    <string name="of_events">%2$s इवेंट में से %1$s</string>
+    <string name="see_details">विवरण देखें</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s कुछ अनुमतियाँ माँग रहा है, कृपया उनकी समीक्षा करें।</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">कुछ अनुमतियाँ माँगी जा रही हैं, कृपया उनकी समीक्षा करें।</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s अनुमति से संबंधित इन इवेंट को साइन करने के लिए कह रहा है।</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker इवेंट प्राप्त करने का समर्थन नहीं करता। क्या फिर भी आप इसे जोड़ना चाहते हैं?</string>
+    <string name="active_relays">सक्रिय relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">आपके प्रोफ़ाइल डेटा लाने के लिए उपयोग की जाने वाली relay प्रबंधित करें</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">बाहरी एप्लिकेशन के साथ संचार के लिए उपयोग की जाने वाली relay प्रबंधित करें</string>
+    <string name="testing_relay">relay जाँचा जा रहा है...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">एक NOSTR सुरक्षित साइनर</string>
+    <string name="go_back">वापस जाएँ</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">आपका Nostr खाता तैयार है!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">आप इसे अपने खाता अनुभाग में पाएंगे, इसलिए आपको अभी इसे कॉपी करने की आवश्यकता नहीं है।</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">कृपया एक उपनाम जोड़ें, बाद में आप अपने पसंदीदा Nostr क्लाइंट का उपयोग करके अपनी पूर्ण प्रोफ़ाइल (बायो, तस्वीर, आदि) वैयक्तिकृत कर सकेंगे:</string>
+    <string name="nickname">आपका उपनाम</string>
+    <string name="continue_button">जारी रखें</string>
+    <string name="permissions_and_connection">अनुमतियाँ और कनेक्शन</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber को अपनी Nostr निजी कुंजी के साथ सेट करें। आप अलग-अलग संस्करण दर्ज कर सकते हैं: Nsec, Ncryptsec या Hex.\nआप इसे QR Code से भी स्कैन कर सकते हैं।</string>
+    <string name="check_the_code">कोड जाँचें</string>
+    <string name="edit_profile">प्रोफ़ाइल संपादित करें</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">यह आपकी सार्वजनिक कुंजी है, एक प्रकार का उपयोगकर्ता नाम जिसे आप किसी के साथ साझा कर सकते हैं ताकि वे आपको Nostr पर खोज सकें:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">बधाई हो, आपका नया खाता तैयार है!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">अब आप उन ऐप्स का उपयोग शुरू कर सकते हैं जो Amber का समर्थन करते हैं, जब आवश्यक हो Amber खुलेगा और आपसे अनुमतियाँ पुष्टि करने के लिए कहेगा।\nइस दृश्य में आपको वे सभी ऐप्स मिलेंगे जिनकी सक्रिय अनुमतियाँ हैं।\n\nAndroid के लिए सभी Nostr ऐप्स खोजें </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">सेवा</string>
+    <string name="service_description">सेवा बैकग्राउंड सूचना</string>
+    <string name="close_application">अनुमति स्वीकार या अस्वीकार करने पर एप्लिकेशन बंद करें</string>
+    <string name="account">खाता</string>
+    <string name="advanced">उन्नत</string>
+    <string name="switch_account">बदलें</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">लॉग और गतिविधि साफ़ करें</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s से पुरानी लॉग प्रविष्टियाँ हटाई जा रही हैं</string>
+    <string name="database_size_mb">डेटाबेस आकार: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">पुश सूचना सेटिंग्स</string>
+    <string name="event_kind_1111">टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_1068">सर्वेक्षण</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu वॉलेट इतिहास</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu वॉलेट टोकन</string>
+    <string name="event_kind_7374">आरक्षित Cashu वॉलेट टोकन</string>
+    <string name="event_kind_2003">टॉरेंट</string>
+    <string name="event_kind_2004">टॉरेंट टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin पूल</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">स्थिति</string>
+    <string name="event_kind_1622">उत्तर</string>
+    <string name="event_kind_1621">समस्याएँ</string>
+    <string name="event_kind_1617">टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_64">शतरंज (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">मर्ज अनुरोध</string>
+    <string name="event_kind_1018">सर्वेक्षण प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_17">वेबसाइट पर प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_20">चित्र</string>
+    <string name="event_kind_38383">पीयर-टू-पीयर ऑर्डर इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu वॉलेट इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_34236">शॉर्ट-फॉर्म पोर्ट्रेट वीडियो इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_34235">वीडियो इवेंट</string>
+    <string name="following">"फ़ॉलो कर रहे हैं: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">यदि आप अपना bunker URI पुनः उपयोग करने का प्रयास करते हैं तो कुछ एप्लिकेशन काम नहीं कर सकते। यदि लॉगिन काम नहीं कर रहा है तो इस एप्लिकेशन को हटाएँ और एक नया बनाएं।</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">अपडेट</string>
+    <string name="check_for_updates_now">अभी अपडेट जाँचें</string>
+    <string name="checking_for_updates">अपडेट जाँचे जा रहे हैं…</string>
+    <string name="update_available">अपडेट उपलब्ध: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">अपडेट देखने और इंस्टॉल करने के लिए टैप करें</string>
+    <string name="update_notifications">अपडेट सूचनाएँ</string>
+    <string name="up_to_date">अप टू डेट</string>
+    <string name="downloading_update">अपडेट डाउनलोड हो रहा है…</string>
+    <string name="installing_update">अपडेट इंस्टॉल हो रहा है…</string>
+    <string name="update_download_failed">डाउनलोड विफल। पुनः प्रयास करने के लिए टैप करें।</string>
+    <string name="download_and_install_update">अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल करें</string>
+    <string name="auto_check_updates">अपडेट स्वचालित रूप से जाँचें</string>
+    <string name="service_settings">सेवा सेटिंग्स</string>
+    <string name="stop_service">सेवा बंद करें</string>
+    <string name="start_service_on_boot">बूट पर सेवा शुरू करें</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">सक्षम होने पर, Amber डिवाइस बूट होने के बाद स्वचालित रूप से अपनी बैकग्राउंड सेवा शुरू करेगा ताकि रिमोट लॉगिन और NIP-46 अनुरोध काम करते रहें।</string>
+    <string name="update_check_frequency">जाँच की आवृत्ति</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">हर ऐप स्टार्ट पर</string>
+    <string name="update_frequency_daily">दैनिक</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">साप्ताहिक</string>
+    <string name="update_channel">अपडेट चैनल</string>
+    <string name="update_channel_description">स्थिर और बीटा (प्री-रिलीज़) बिल्ड के बीच चुनें</string>
+    <string name="update_channel_stable">स्थिर</string>
+    <string name="update_channel_beta">बीटा (प्री-रिलीज़)</string>
+    <string name="current_version">वर्तमान संस्करण: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">इस बिल्ड के लिए अपडेट उपलब्ध नहीं हैं।</string>
+    <string name="discover_more">Android के लिए और Nostr ऐप्स खोजें</string>
+    <string name="backup">बैकअप</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">अपने Nostr खाते तक पहुँच न खोएं! एक बैकअप बनाएं</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal वॉलेट प्राधिकरण इवेंट</string>
+    <string name="event_kind_39089">स्टार्टर पैक</string>
+    <string name="event_kind_39092">मीडिया स्टार्टर पैक</string>
+    <string name="event_kind_10020">मीडिया फ़ॉलो</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">इसके लिए स्वचालित रूप से साइन करें</string>
+    <string name="action">क्रिया</string>
+    <string name="always">हमेशा</string>
+    <string name="proxy_is_connected">प्रॉक्सी कनेक्ट है</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">प्रॉक्सी काम नहीं कर रहा। अपनी प्रॉक्सी सेटिंग्स/एप्लिकेशन जाँचें।</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot से कनेक्ट करने में विफल</string>
+    <string name="tor_starting">Tor शुरू हो रहा है\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor कनेक्शन पुनः प्रयास हो रहा है\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">बिल्ट-इन Tor स्थिति सूचनाएँ</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays सूची</string>
+    <string name="event_kind_444">स्वागत</string>
+    <string name="event_kind_445">ग्रुप</string>
+    <string name="give_us_feedback">हमें फ़ीडबैक दें</string>
+    <string name="feedback_type">फ़ीडबैक प्रकार</string>
+    <string name="required">आवश्यक</string>
+    <string name="bug_report">बग रिपोर्ट</string>
+    <string name="enhancement_request">सुधार अनुरोध</string>
+    <string name="subject">विषय</string>
+    <string name="body_text_optional">बॉडी टेक्स्ट (वैकल्पिक)</string>
+    <string name="send">भेजें</string>
+    <string name="feedback_sent">फ़ीडबैक भेजा गया</string>
+    <string name="activities">गतिविधियाँ</string>
+    <string name="remove_all_message">क्या आप वाकई इस एप्लिकेशन की सभी अनुमतियाँ हटाना चाहते हैं?</string>
+    <string name="replace">बदलें</string>
+    <string name="replace_app_message">क्या आप मौजूदा कनेक्शन \'%1$s\' को बदलना चाहेंगे? यदि आप मौजूदा कनेक्शन बदलते हैं तो पुराना एप्लिकेशन काम करना बंद कर देगा।</string>
+    <string name="replace_connection">कनेक्शन बदलें</string>
+    <string name="create_a_new_connection">नया कनेक्शन बनाएं</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/प्रॉक्सी से कनेक्ट करने में विफल। जाँचें कि क्या आपने Amber के लिए नेटवर्क अनुमति सक्षम की है</string>
+    <string name="reconnect">पुनः कनेक्ट करें</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d में से %1$d relay कनेक्ट</string>
+    <string name="proxy">प्रॉक्सी</string>
+    <string name="default_relay_text">डिफ़ॉल्ट</string>
+    <string name="enable_kill_switch">किल स्विच सक्षम करें</string>
+    <string name="disable_kill_switch">किल स्विच अक्षम करें</string>
+    <string name="kill_switch_message">किल स्विच सक्षम है, रिमोट लॉगिन और प्रोफ़ाइल फ़ेचिंग काम नहीं करेगी</string>
+    <string name="edit_relays">Relay संपादित करें</string>
+    <string name="one_hour">एक घंटा</string>
+    <string name="one_day">एक दिन</string>
+    <string name="one_week">एक सप्ताह</string>
+    <string name="delete_after">बाद में हटाएँ</string>
+    <string name="crashreport_found">क्रैश रिपोर्ट मिली</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">क्या आप हाल की क्रैश रिपोर्ट Amber को DM में भेजना चाहेंगे? कोई व्यक्तिगत जानकारी साझा नहीं की जाएगी</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">क्या आप क्रैश रिपोर्ट को अपने क्लिपबोर्ड पर कॉपी करना और Amber को भेजने के लिए एक क्लाइंट खोलना चाहेंगे?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">भेजें</string>
+    <string name="invalid_intent_title">अमान्य अनुरोध</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber को एक अमान्य nostrsigner अनुरोध मिला और वह इसे संसाधित नहीं कर सकता। कृपया इस समस्या की रिपोर्ट करने के लिए क्लाइंट डेवलपर से संपर्क करें।</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">ऐप बंद करें</string>
+    <string name="event_kind_14">डायरेक्ट संदेश</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s को %2$s से एन्क्रिप्ट करना चाहता है"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s को %2$s से एन्क्रिप्ट करना चाहता है</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" %1$s से इस टैग सूची को एन्क्रिप्ट करना चाहता है"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s से टैग सूची एन्क्रिप्ट करना चाहता है</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" %1$s से इस टेक्स्ट को एन्क्रिप्ट करना चाहता है"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s से टेक्स्ट एन्क्रिप्ट करना चाहता है</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से %1$s पढ़ना चाहता है"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से यह टैग सूची पढ़ना चाहता है"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से टैग सूची पढ़ना चाहता है</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से यह टेक्स्ट पढ़ना चाहता है"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से टेक्स्ट पढ़ना चाहता है</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s से %1$s एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s से यह टैग सूची एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s से यह टेक्स्ट एन्क्रिप्ट करें</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से %1$s पढ़ें</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से यह टैग सूची पढ़ें</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s एन्क्रिप्टेड सामग्री से यह टेक्स्ट पढ़ें</string>
+    <string name="ping">पिंग</string>
+    <string name="response">प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="recover_from_backup">बैकअप से पुनर्प्राप्त करें</string>
+    <string name="importing_account">खाता %1$d आयात हो रहा है</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">relay से कनेक्ट नहीं हो सका। क्या फिर भी आप इसे जोड़ना चाहते हैं?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC सिग्नलिंग</string>
+    <string name="event_kind_9733">निजी zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">अच्छे विकी लेखक</string>
+    <string name="event_kind_10102">अच्छे विकी relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay स्थिति सूचना</string>
+    <string name="status">Relay स्थिति</string>
+    <string name="kind">प्रकार</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">तारीख</string>
+    <string name="tags">टैग</string>
+    <string name="discard_all">चयनित हटाएँ</string>
+    <string name="approve_all">चयनित स्वीकृत करें</string>
+    <string name="requests_message">अनुरोध %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">उत्कृष्ट</string>
+    <string name="trust_good">अच्छा</string>
+    <string name="trust_fair">ठीक</string>
+    <string name="trust_poor">खराब</string>
+    <string name="trust_unknown">अज्ञात</string>
+    <string name="relays_used">उपयोग किए गए relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">कुंजी उत्पन्न होने तक ऐप न छोड़ें</string>
+    <string name="status_detail">स्थिति विवरण</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber एक मुफ़्त और ओपन सोर्स प्रोजेक्ट है\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">गुम इवेंट प्रकार अनुवाद रिपोर्ट करें</string>
+    <string name="translation_report_title">गुम अनुवाद रिपोर्ट</string>
+    <string name="translation_report_send">भेजें</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">क्या आप यह गुम अनुवाद रिपोर्ट Amber को DM में भेजना चाहेंगे? आप भेजने से पहले संदेश संपादित कर सकते हैं।</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">क्या आप इस गुम अनुवाद रिपोर्ट को अपने क्लिपबोर्ड पर कॉपी करना और Amber को भेजने के लिए एक क्लाइंट खोलना चाहेंगे? आप भेजने से पहले संदेश संपादित कर सकते हैं।</string>
+    <string name="account_picture">खाता चित्र</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">एन्क्रिप्ट करें और क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">एन्क्रिप्ट करें और QR Code दिखाएँ</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay से प्रमाणीकरण करना चाहता है</string>
+    <string name="for_this_relay_only">केवल यह relay</string>
+    <string name="for_all_relays">सभी relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">प्रमाणीकरण दायरा</string>
+    <string name="encryption_scope">एन्क्रिप्शन दायरा</string>
+    <string name="for_this_method_only">केवल यह विधि</string>
+    <string name="for_all_methods">सभी विधियाँ</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 संदर्भ</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">प्रकार: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">दायरा: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(कोई नहीं)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">केवल यह प्रकार</string>
+    <string name="for_all_kinds">सभी प्रकार</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 से एन्क्रिप्ट करना चाहता है</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 से एन्क्रिप्टेड सामग्री पढ़ना चाहता है</string>
+    <string name="event_kind_10086">इंडेक्सर relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">प्रॉक्सी relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">ब्रॉडकास्ट relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">विश्वसनीय relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">सॉफ़्टवेयर एसेट</string>
+    <string name="event_kind_32267">सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन</string>
+    <string name="event_kind_10012">पसंदीदा relay सूची</string>
+    <string name="event_kind_30267">ऐप क्यूरेशन सेट</string>
+    <string name="event_kind_34237">वीडियो व्यू</string>
+    <string name="event_kind_15128">रूट nsite मैनिफेस्ट</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS कुंजी पैकेज</string>
+    <string name="event_kind_16767">सक्रिय प्रोफ़ाइल थीम</string>
+    <string name="auth_whitelist">क्लाइंट auth व्हाइटलिस्ट</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">जब व्हाइटलिस्ट खाली नहीं होती, तो relay क्लाइंट प्रमाणीकरण (NIP-42) केवल सूची में शामिल relay के लिए अनुमत होगा। अन्य relay के auth अनुरोध स्वचालित रूप से अस्वीकार कर दिए जाएंगे।</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">व्हाइटलिस्ट में relay जोड़ें</string>
+    <string name="keystore_error_title">खाता पहुँच योग्य नहीं</string>
+    <string name="keystore_error_message">एक या अधिक खाते लोड नहीं हो सके क्योंकि आपके डिवाइस के सुरक्षित स्टोरेज (KeyStore) ने एक त्रुटि दी:\n\n%1$s\n\nयह कुछ डिवाइस पर एक ज्ञात फ़र्मवेयर बग है जहाँ सिस्टम संग्रहीत एन्क्रिप्शन कुंजियाँ अपग्रेड नहीं कर सकता।\n\nआप क्या कर सकते हैं:\n• यदि आपका nsec (निजी कुंजी) बैकअप है, तो प्रभावित खाते से लॉग आउट करें और वापस लॉग इन करें — यह एक नई कार्यशील कुंजी बनाएगा।\n• अपने डिवाइस निर्माता से सिस्टम फ़र्मवेयर अपडेट जाँचें, जो इसे ठीक कर सकता है।\n• Amber अनइंस्टॉल न करें; ऐप इंस्टॉल रखने से फ़र्मवेयर अपडेट रिलीज़ होने पर पुनर्प्राप्ति की संभावना बनी रहती है।</string>
+    <string name="event_kind_31124">वर्तमान पालतू स्थिति</string>
+    <string name="event_kind_31125">मालिक प्रोफ़ाइल</string>
+    <string name="event_kind_14921">पालतू रिकॉर्ड</string>
+    <string name="event_kind_14920">पालतू प्रजनन</string>
+    <string name="event_kind_14919">पालतू इंटरैक्शन</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut प्रोफ़ाइल</string>
+    <string name="event_kind_36767">थीम परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_16769">प्रोफ़ाइल टैब</string>
+    <string name="event_kind_3367">रंग क्षण</string>
+    <string name="event_kind_4223">मौसम स्टेशन रीडिंग</string>
+    <string name="event_kind_7516">जियोकैश लॉग मिला</string>
+    <string name="event_kind_8211">व्यक्तिगत पत्र</string>
+    <string name="event_kind_16158">मौसम स्टेशन मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_37516">जियोकैश लिस्टिंग</string>
+    <string name="event_kind_36787">संगीत ट्रैक</string>
+    <string name="event_kind_34139">संगीत प्लेलिस्ट</string>
+    <string name="statistics">सांख्यिकी</string>
+    <string name="last_24_hours">पिछले 24 घंटे</string>
+    <string name="last_7_days">पिछले 7 दिन</string>
+    <string name="last_30_days">पिछले 30 दिन</string>
+    <string name="filter_all">सभी</string>
+    <string name="filter_accepted">स्वीकृत</string>
+    <string name="filter_rejected">अस्वीकृत</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s से बहुत अधिक अनुरोध — अभी के लिए अनदेखा किया जा रहा है</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">एक अज्ञात ऐप</string>
+    <string name="event_kind_10044">एन्क्रिप्शन कुंजी घोषणा</string>
+    <string name="event_kind_4455">कुंजी स्थानांतरण</string>
+    <string name="event_kind_4454">क्लाइंट कुंजी घोषणा</string>
+    <string name="applications_backup">एप्लिकेशन बैकअप</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">सक्षम होने पर, Amber दिन में एक बार आपके कनेक्टेड एप्लिकेशन और उनकी अनुमतियों की एन्क्रिप्टेड प्रति relay पर प्रकाशित करता है ताकि आप उन्हें नए डिवाइस पर पुनर्स्थापित कर सकें। केवल आप ही बैकअप डिक्रिप्ट कर सकते हैं।</string>
+    <string name="enable_applications_backup">एन्क्रिप्टेड एप्लिकेशन बैकअप सक्षम करें</string>
+    <string name="backup_now">अभी बैकअप करें</string>
+    <string name="restore_from_relays">relay से पुनर्स्थापित करें</string>
+    <string name="restore_confirm_title">एप्लिकेशन पुनर्स्थापित करें?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">इस डिवाइस पर पहले से मौजूद एप्लिकेशन की अनुमतियाँ बैकअप वाली अनुमतियों से बदल दी जाएंगी। बैकअप से नए एप्लिकेशन जोड़े जाएंगे। जारी रखें?</string>
+    <string name="backup_success">बैकअप प्रकाशित</string>
+    <string name="backup_failed">बैकअप प्रकाशित करने में विफल</string>
+    <string name="restore_success">%1$d एप्लिकेशन और %2$d अनुमतियाँ पुनर्स्थापित हुईं</string>
+    <string name="restore_failed">पुनर्स्थापना विफल: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">relay पर कोई बैकअप नहीं मिला</string>
+    <string name="signin_restore_title">बैकअप पुनर्स्थापित करें?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d एप्लिकेशन और %2$d अनुमतियों वाला एन्क्रिप्टेड एप्लिकेशन बैकअप मिला। अभी पुनर्स्थापित करें?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">पुनर्स्थापित करें</string>
+    <string name="signin_restore_skip">छोड़ें</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 351afe27..456da929 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Savjeti za sigurnosnu kopiju ključa\n        \n\nVaš račun je zaštićen tajnim ključem. Ključ je duga nasumična niska koja počinje s **nsec1**. Svaka osoba koja ima pristup vašem tajnom ključu može objavljivati sadržaj koristeći vaš identitet.\n        \n\n- **Nemojte** unositi svoj tajni ključ na bilo koju web-stranicu ili u softver kojemu ne vjerujete.\n        \n- Programeri Ambera **nikada** neće tražiti vaš tajni ključ.\n        \n- **Napravite** sigurnu sigurnosnu kopiju tajnog ključa za oporavak računa. Preporučujemo korištenje upravitelja lozinkama.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Tajni ključ (nsec) kopiran u međuspremnik</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Provjera autentičnosti nije uspjela</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Javni ključ događaja ne odgovara trenutno prijavljenom korisniku</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Potpis kopiran u međuspremnik</string>
+    <string name="logout">Odjava</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Odjava briše sve vaše lokalne podatke. Provjerite imate li sigurnosnu kopiju privatnih ključeva kako ne biste izgubili račun. Želite li nastaviti?</string>
+    <string name="cancel">Odustani</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privatni ključ</string>
+    <string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
+    <string name="hide_password">Sakrij lozinku</string>
+    <string name="hide">Sakrij</string>
+    <string name="show_tips">Savjeti</string>
+    <string name="key_is_required">Ključ je obavezan</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Sigurnosna kopija ključeva</string>
+    <string name="read_your_public_key">Pročitaj svoj javni ključ</string>
+    <string name="reject">Odbij</string>
+    <string name="accept">Prihvati</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dešifriranje zap događaja</string>
+    <string name="show_details">Prikaži detalje</string>
+    <string name="copy_raw_json">Sirovi JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Dodaj novi račun</string>
+    <string name="select_account">Odaberi račun</string>
+    <string name="active_account">Aktivni račun</string>
+    <string name="edit_name">Uredi ime</string>
+    <string name="copy">"Kopiraj "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Podaci kopirani u međuspremnik</string>
+    <string name="connect_app">Poveži aplikaciju</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Događaj kopiran u međuspremnik</string>
+    <string name="select_deselect_all">Odaberi/poništi sve</string>
+    <string name="decrypt_content">Dešifriraj sadržaj</string>
+    <string name="support_development">Podržite razvoj</string>
+    <string name="source_code">Izvorni kod</string>
+    <string name="show_qr_code">Prikaži QR kod</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Radi dodatne sigurnosti možete šifrirati ključ lozinkom. Taj ključ počinje s **ncryptsec1** i ne može se koristiti bez vaše lozinke.\n        \n\nAko izgubite lozinku, nećete moći oporaviti ključ.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">lozinka za otvaranje ključa</string>
+    <string name="password_is_required">Lozinka je obavezna</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Šifriranje privatnog ključa nije uspjelo</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrija nije uspjela potvrditi vlasnika ovog telefona</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrija nije uspjela potvrditi vlasnika ovog telefona. Pogreška: %1$s</string>
+    <string name="delete">Obriši</string>
+    <string name="permissions">Dozvole</string>
+    <string name="delete_application">Obriši aplikaciju</string>
+    <string name="reset_bunker">Resetiraj Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj u međuspremnik</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Zasad nema ništa za odobriti</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Zašto malo ne istražite svoju omiljenu Nostr aplikaciju?</string>
+    <string name="more">još %1$s...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Poveži se putem Tora s Orbotom\n        \n\n1. Instalirajte [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Pokrenite Orbot\n        \n3. U Orbotu provjerite Socks port. Zadana vrijednost je 9050\n        \n4. Po potrebi promijenite port u Orbotu\n        \n5. Konfigurirajte Socks port na ovom zaslonu\n        \n6. Pritisnite gumb Aktiviraj kako biste koristili Orbot kao proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Instalirajte [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Pokrenite Orbot\n        \n3. U Orbotu provjerite Socks port. Zadana vrijednost je 9050\n        \n4. Po potrebi promijenite port u Orbotu\n        \n5. Konfigurirajte Socks port na ovom zaslonu\n        \n6. Pritisnite gumb Aktiviraj kako biste koristili Orbot kao proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nevažeći broj porta</string>
+    <string name="use_orbot">Koristi Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Prekini vezu Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vaši podaci bit će odmah preneseni putem redovne mreže</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Ugrađeni Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Pokrenite Tor izravno unutar aplikacije. Nije potrebna vanjska aplikacija.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Koristi ugrađeni Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Ugrađeni Tor je aktivan</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Prekini ugrađeni Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (vanjska aplikacija)</string>
+    <string name="yes">Da</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nije moguće spojiti se na Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Jezik</string>
+    <string name="language_description">Za sučelje aplikacije</string>
+    <string name="no_activities_found">Nema pronađenih aktivnosti</string>
+    <string name="settings">Postavke</string>
+    <string name="ok">U redu</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Šifriraj podatke koristeći NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dešifriraj podatke koristeći NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dešifriraj podatke koristeći NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Šifriraj podatke koristeći NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dešifriraj privatne zap transakcije</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Šifriraj tekstualne poruke</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dešifriraj tekstualne poruke</string>
+    <string name="encrypt_event">Šifriraj događaje</string>
+    <string name="decrypt_event">Dešifriraj događaje</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Šifriraj nizove oznaka</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dešifriraj nizove oznaka</string>
+    <string name="event_kind_0">Metapodaci</string>
+    <string name="event_kind_1">Kratka tekstualna bilješka</string>
+    <string name="event_kind_3">Praćenja</string>
+    <string name="event_kind_4">Šifrirane izravne poruke</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakcija</string>
+    <string name="event_kind_8">Dodjela značke</string>
+    <string name="event_kind_9">Poruka grupnog razgovora</string>
+    <string name="event_kind_10">Odgovor u niti grupnog razgovora</string>
+    <string name="event_kind_11">Nit grupe</string>
+    <string name="event_kind_12">Odgovor na nit grupe</string>
+    <string name="event_kind_13">Pečat</string>
+    <string name="event_kind_16">Generički repost</string>
+    <string name="event_kind_40">Stvaranje kanala</string>
+    <string name="event_kind_41">Metapodaci kanala</string>
+    <string name="event_kind_42">Poruka kanala</string>
+    <string name="event_kind_43">Skrivanje poruke kanala</string>
+    <string name="event_kind_44">Utišavanje korisnika kanala</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ponuda</string>
+    <string name="event_kind_1022">Potvrda ponude</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metapodaci datoteke</string>
+    <string name="event_kind_1311">Poruka u živom razgovoru</string>
+    <string name="event_kind_1971">Praćač problema</string>
+    <string name="event_kind_1984">Prijava</string>
+    <string name="event_kind_1985">Oznaka</string>
+    <string name="event_kind_4550">Odobrenje objave zajednice</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Zahtjev za posao</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Rezultat posla</string>
+    <string name="event_kind_7000">Povratna informacija o poslu</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Kontrolni događaji grupe</string>
+    <string name="event_kind_9041">Cilj zap transakcije</string>
+    <string name="event_kind">Vrsta događaja %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definicija zajednice</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Događaji metapodataka grupe</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap zahtjev</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Istaknuto</string>
+    <string name="event_kind_10000">Popis utišanih</string>
+    <string name="event_kind_10001">Popis prikvačenih</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metapodaci popisa relaya</string>
+    <string name="event_kind_10003">Popis zabilješki</string>
+    <string name="event_kind_10004">Popis zajednica</string>
+    <string name="event_kind_10005">Popis javnih razgovora</string>
+    <string name="event_kind_10006">Popis blokiranih relaya</string>
+    <string name="event_kind_10007">Popis relaya za pretraživanje</string>
+    <string name="event_kind_10009">Korisničke grupe</string>
+    <string name="event_kind_10015">Popis interesa</string>
+    <string name="event_kind_10030">Popis korisničkih emojija</string>
+    <string name="event_kind_10096">Popis poslužitelja za pohranu datoteka</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informacije o novčaniku</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Provjera autentičnosti klijenta</string>
+    <string name="event_kind_23194">Zahtjev novčaniku</string>
+    <string name="event_kind_23195">Odgovor novčanika</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP autentifikacija</string>
+    <string name="event_kind_30000">Skupovi praćenja</string>
+    <string name="event_kind_30001">Generički popisi</string>
+    <string name="event_kind_30002">Skupovi relaya</string>
+    <string name="event_kind_30003">Skupovi zabilješki</string>
+    <string name="event_kind_30004">Skupovi kolekcija</string>
+    <string name="event_kind_30008">Značke profila</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definicija značke</string>
+    <string name="event_kind_30015">Skupovi interesa</string>
+    <string name="event_kind_30017">Stvori ili ažuriraj štand</string>
+    <string name="event_kind_30018">Stvori ili ažuriraj proizvod</string>
+    <string name="event_kind_30019">Sučelje tržnice</string>
+    <string name="event_kind_30020">Proizvod prodan na aukciji</string>
+    <string name="event_kind_30023">Dugački sadržaj</string>
+    <string name="event_kind_30024">Nacrt dugačkog sadržaja</string>
+    <string name="event_kind_30030">Skupovi emojija</string>
+    <string name="event_kind_30063">Skupovi artefakata izdanja</string>
+    <string name="event_kind_30078">Podaci specifični za aplikaciju</string>
+    <string name="event_kind_30311">Živi događaj</string>
+    <string name="event_kind_30315">Statusi korisnika</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klasificirani oglas</string>
+    <string name="event_kind_30403">Nacrt klasificiranog oglasa</string>
+    <string name="event_kind_31234">Generički nacrt događaja</string>
+    <string name="event_kind_31922">Kalendarski događaj temeljen na datumu</string>
+    <string name="event_kind_31923">Kalendarski događaj temeljen na vremenu</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendar</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP kalendarskog događaja</string>
+    <string name="event_kind_31989">Preporuka rukovatelja</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informacije o rukovatelju</string>
+    <string name="connect">Poveži</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">želi da potpišete %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">želi da %1$s</string>
+    <string name="sign">Potpiši %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">potpiši PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Slanje</string>
+    <string name="psbt_change">Ostatak</string>
+    <string name="psbt_fee">Naknada</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sat</string>
+    <string name="psbt_raw">Sirovi PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Nije moguće dekodirati PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Potpisivanje kao</string>
+    <string name="content">sadržaj</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber radi u pozadini</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker obavijesti</string>
+    <string name="error_notifications">Obavijesti o pogreškama</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Obavijesti za odobravanje ili odbijanje Bunker zahtjeva.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">novi događaj za potpisivanje</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privatni popis odlaznih relaya</string>
+    <string name="save">Spremi</string>
+    <string name="logs">Zapisnici</string>
+    <string name="clear_logs">Očisti zapisnike</string>
+    <string name="default_relays">Zadani relays</string>
+    <string name="requests">zahtjevi</string>
+    <string name="authenticate">Potrebna je provjera autentičnosti za korištenje aplikacije</string>
+    <string name="security">Sigurnost</string>
+    <string name="enable_biometrics">Omogući biometriju</string>
+    <string name="when_to_ask">Kada pitati</string>
+    <string name="every_time">Svaki put</string>
+    <string name="one_minute">Jedna minuta</string>
+    <string name="five_minutes">Pet minuta</string>
+    <string name="ten_minutes">Deset minuta</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1tj</string>
+    <string name="event_kind_9000">Dodaj korisnika u grupu</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ukloni korisnika iz grupe</string>
+    <string name="event_kind_9002">Uredi metapodatke grupe</string>
+    <string name="event_kind_9003">Dodaj dozvolu</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ukloni dozvolu</string>
+    <string name="event_kind_9005">Obriši događaj iz grupe</string>
+    <string name="event_kind_9006">Uredi status grupe</string>
+    <string name="event_kind_9007">Stvori grupu</string>
+    <string name="event_kind_9021">Pridruži se grupi</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metapodaci grupe</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administratori grupe</string>
+    <string name="event_kind_39002">Članovi grupe</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Opis osnovnog toka protokola</string>
+    <string name="nip_02">Popis praćenja</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps potvrde za događaje</string>
+    <string name="nip_04">Šifrirana izravna poruka</string>
+    <string name="nip_05">Mapiranje Nostr ključeva na DNS-bazirane internetske identifikatore</string>
+    <string name="nip_06">Osnovno izvođenje ključeva iz mnemotehničke fraze</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr mogućnost za web preglednike</string>
+    <string name="nip_08">Rukovanje spominjanjima</string>
+    <string name="nip_09">Brisanje događaja</string>
+    <string name="nip_10">Konvencije za klijente</string>
+    <string name="nip_11">Informacijski dokument relaya</string>
+    <string name="nip_13">Dokaz rada</string>
+    <string name="nip_14">Oznaka predmeta u tekstualnim događajima</string>
+    <string name="nip_15">Nostr tržnica (za otporne tržnice)</string>
+    <string name="nip_17">Privatne izravne poruke</string>
+    <string name="nip_18">Repostovi</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kodirani entiteti</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI shema</string>
+    <string name="nip_23">Dugački sadržaj</string>
+    <string name="nip_24">Dodatna polja metapodataka i oznake</string>
+    <string name="nip_25">Reakcije</string>
+    <string name="nip_26">Delegirano potpisivanje događaja</string>
+    <string name="nip_27">Reference tekstualnih bilješki</string>
+    <string name="nip_28">Javni razgovor</string>
+    <string name="nip_29">Grupe temeljene na relayima</string>
+    <string name="nip_30">Prilagođeni emojiji</string>
+    <string name="nip_31">Rukovanje nepoznatim događajima</string>
+    <string name="nip_32">Označavanje</string>
+    <string name="nip_34">Git sadržaji</string>
+    <string name="nip_35">Torrenti</string>
+    <string name="nip_36">Osjetljivi sadržaj</string>
+    <string name="nip_38">Statusi korisnika</string>
+    <string name="nip_39">Vanjski identiteti u profilima</string>
+    <string name="nip_40">Vremenski žig isteka</string>
+    <string name="nip_42">Provjera autentičnosti klijenata prema relayima</string>
+    <string name="nip_44">Verzionirana enkripcija</string>
+    <string name="nip_45">Brojanje rezultata</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy oznake</string>
+    <string name="nip_49">Enkripcija privatnog ključa</string>
+    <string name="nip_50">Mogućnost pretraživanja</string>
+    <string name="nip_51">Popisi</string>
+    <string name="nip_52">Kalendarski događaji</string>
+    <string name="nip_53">Žive aktivnosti</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android aplikacija za potpisivanje</string>
+    <string name="nip_56">Prijava</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Značke</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metapodaci popisa relaya</string>
+    <string name="nip_70">Zaštićeni događaji</string>
+    <string name="nip_71">Video događaji</string>
+    <string name="nip_72">Moderirana zajednica</string>
+    <string name="nip_75">Ciljevi Zap transakcija</string>
+    <string name="nip_78">Podaci specifični za aplikaciju</string>
+    <string name="nip_84">Istaknuto</string>
+    <string name="nip_89">Preporučeni rukovatelji aplikacija</string>
+    <string name="nip_90">Strojevi za prodaju podataka</string>
+    <string name="nip_92">Medijski privici</string>
+    <string name="nip_94">Metapodaci datoteke</string>
+    <string name="nip_96">HTTP integracija pohrane datoteka</string>
+    <string name="nip_98">HTTP autentifikacija</string>
+    <string name="nip_99">Klasificirani oglasi</string>
+    <string name="add_a_key">Koristi svoj privatni ključ</string>
+    <string name="next">Dalje</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Odobravanje osnovnih radnji</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Automatski odobravaj najčešće zahtjeve.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Ručno odobri svaku aplikaciju</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Preporučeno za osobe kojima je privatnost važna i koje žele kontrolu nad svakom aplikacijom. Ovim odabirom bit ćete upitani za postavljanje preferencija svaki put kada pokušate koristiti novu aplikaciju.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Trebam li automatski odobravati Nostr događaje ili biste željeli pregledati ih za svaku aplikaciju?</string>
+    <string name="finish">Završi</string>
+    <string name="seed_words_title">Vaša fraza za oporavak</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Ove riječi omogućuju vam obnavljanje računa u slučaju gubitka pristupa. Zapišite ih na sigurno mjesto</string>
+    <string name="show_seed_words">Prikaži sjemenske riječi</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privatni ključ</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Fraza za oporavak</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Unesite svaku riječ fraze po redu. Možete i zalijepiti cijelu frazu pomoću gumba za međuspremnik.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 riječi</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 riječi</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d od %2$d unesenih riječi</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeks računa</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Koristite drugi indeks ako je ova mnemotehnika korištena za stvaranje više računa (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Pravilo potpisivanja</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Ručno odobri svaku dozvolu</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pitaj me da odobrim svaki zahtjev.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Potpuno vjerujem ovoj aplikaciji</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Automatski potpiši svaki zahtjev</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Zalijepi iz međuspremnika</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Nevažeći Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Recenzije relaya</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI ugradnje / vektorski popisi</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal prijava</string>
+    <string name="event_kind_10063">Popis korisničkih poslužitelja</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobovi pohranjeni na medijskim poslužiteljima</string>
+    <string name="event_kind_30040">Zaglavlje modularnog članka</string>
+    <string name="event_kind_30041">Sadržaj modularnog članka</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Slanje događaja na relay nije uspjelo</string>
+    <string name="accounts">Računi</string>
+    <string name="applications">Aplikacije</string>
+    <string name="incoming_request">Dolazni zahtjev</string>
+    <string name="back_to">Natrag na %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skeniraj QR kod</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Dodaj nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ova opcija omogućuje ručno dodavanje nsecbunkera i korištenje s bilo kojom aplikacijom koja podržava Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Ako vam vaša aplikacija nudi Nostr Connect QR kod, možete ga skenirati odavde. Ovaj način prijave obično nude web aplikacije.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Ako vam vaša aplikacija nudi Nostr Connect URL, možete ga zalijepiti ovdje. Ovaj način prijave obično nude web aplikacije.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr aplikacije obično imaju opciju „Prijava s Amberom\" koja omogućuje korištenje Ambera kao vanjskog potpisnika; kada pritisnete taj gumb, pokreće se Amber i od vas se traži odobrenje nekih dozvola.\n\nAli imate i druge opcije za korištenje Ambera:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Dodaj novu aplikaciju</string>
+    <string name="account_backup">Sigurnosna kopija računa</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Izvezi sve račune</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## VAŽNO SIGURNOSNO UPOZORENJE\n\nSpreman/na ste izvesti **SVE** svoje Amber račune. Ova datoteka sadržavat će vaše privatne ključeve.\n\n- **Zaštitite lozinkom** svoju izvezenu datoteku snažnom lozinkom\n- **Pohranite sigurno** - postupajte s ovim kao s novčanikom\n- **Nikada ne dijelite** ni s kim\n- **Obrišite** s uređaja nakon sigurnog pohranjivanja\n\n**Svaka osoba s pristupom ovoj datoteci može upravljati SVIM vašim računima!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Računi za izvoz: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Lozinka za enkripciju</string>
+    <string name="enter_strong_password">Unesite snažnu lozinku (najmanje 8 znakova)</string>
+    <string name="confirm_password">Potvrdi lozinku</string>
+    <string name="password_too_short">Lozinka mora imati najmanje 8 znakova</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Lozinke se ne podudaraju</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Izvezi sve račune</string>
+    <string name="preparing_export">Priprema izvoza...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Izvoz računa %1$d od %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Uspješno izvezeno %d računa</string>
+    <string name="export_failed">Izvoz nije uspio: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Potvrdi izvoz</string>
+    <string name="confirm_export_message">Spremate se izvesti %d računa u šifriranu datoteku.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ova datoteka sadržavat će sve vaše privatne ključeve. Pohranite je sigurno!</string>
+    <string name="export">Izvezi</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Sigurnosna kopija u oblaku</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Lozinka za enkripciju</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Ova lozinka šifrira vaše ključeve prije učitavanja. Trebat će vam za oporavak.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Lozinka je obavezna za izradu ili oporavak sigurnosne kopije</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Spremi šifrirani ključ svakog računa izravno na Google Drive. Nije potreban API ključ.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Svaki račun se sprema kao zasebna {npub}.ncryptsec datoteka. Android će vas pitati gdje pohraniti svaku — odaberite Google Drive za izravno slanje bez pohrane na ovaj uređaj.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Otvori Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sigurnosna kopija svih računa</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Obnovi iz datoteke</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Spremi šifriranu sigurnosnu kopiju ključa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Neki računi nisu mogli biti spremljeni. Provjerite vezu.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub za oporavak</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Unesite npub računa koji želite obnoviti</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Učitaj svoju šifriranu sigurnosnu kopiju na bilo koji WebDAV poslužitelj (Nextcloud, ownCloud, itd.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL poslužitelja</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Korisničko ime</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV lozinka</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Spremi postavke</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV postavke su spremljene</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Sigurnosna kopija</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Obnovi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testiraj vezu</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Uspješno spojeno!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL poslužitelja je obavezan</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Učitavanje sigurnosne kopije…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Preuzimanje sigurnosne kopije…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testiranje veze…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Obnavljanje računa…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Sigurnosna kopija spremljena: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Sigurnosna kopija nije uspjela: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Računi su uspješno obnovljeni!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Za stvaranje novog nsecbunkera potrebno je dati mu ime i odabrati jedan ili više relaya — to je sve!</string>
+    <string name="create">Stvori</string>
+    <string name="name">Ime</string>
+    <string name="no_relays_added">Nema dodanih relaya</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Ime ne može biti prazno "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Vaš nsecbunker je spreman!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Koristite ovaj URL u svojoj aplikaciji:</string>
+    <string name="edit_configuration">Uredi konfiguraciju</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Upravljajte dozvolama aplikacije privremenim onemogućavanjem ili potpunim poništavanjem. Nove dozvole dodaje aplikacija prema potrebi.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ukloni sve dozvole</string>
+    <string name="remove">Ukloni</string>
+    <string name="activity_title">Aktivnost</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Za stvaranje novog nsecbunkera potrebno je dati mu ime i odabrati jedan ili više relaya — to je sve!</string>
+    <string name="update">Ažuriraj</string>
+    <string name="add">Dodaj</string>
+    <string name="setup_pin">Postavi PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN se ne podudara</string>
+    <string name="confirm_pin">Potvrdi PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Unesi PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Potrebna dozvola</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Obavijesti su potrebne za korištenje Ambera kao nsec bunkera.</string>
+    <string name="allow">Dopusti</string>
+    <string name="deny">Odbij</string>
+    <string name="ask">Pitaj</string>
+    <string name="never">Nikad</string>
+    <string name="warning">Upozorenje</string>
+    <string name="of_events">%1$s od %2$s događaja</string>
+    <string name="see_details">Vidi detalje</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s zahtijeva neke dozvole, molimo pregledajte ih.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Zahtijeva neke dozvole, molimo pregledajte ih.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s zahtijeva potpisivanje ovih događaja koji se odnose na dozvolu %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ne podržava dohvaćanje Bunker događaja. Želite li ga svejedno dodati?</string>
+    <string name="active_relays">Aktivni relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Zadani profilni relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Upravljajte relayima koji se koriste za dohvaćanje podataka profila</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Upravljajte relayima koji se koriste za komunikaciju s vanjskim aplikacijama</string>
+    <string name="testing_relay">Testiranje relaya...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR SIGURNI POTPISNIK</string>
+    <string name="go_back">Natrag</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Vaš Nostr račun je spreman!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Pronaći ćete ga u odjeljku računa, tako da ga ne trebate kopirati odmah.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Molimo dodajte nadimak, kasnije ćete moći personalizirati cijeli profil (bio, slika, itd.) koristeći željeni Nostr klijent:</string>
+    <string name="nickname">Vaš nadimak</string>
+    <string name="continue_button">Nastavi</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Dozvole i veza</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Postavite Amber s Nostr privatnim ključem. Možete unijeti različite verzije: Nsec, Ncryptsec ili Hex.\nMožete ga i skenirati s QR koda.</string>
+    <string name="check_the_code">Provjeri kod</string>
+    <string name="edit_profile">Uredi profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ovo je vaš javni ključ, neka vrsta korisničkog imena koje možete podijeliti s bilo kim kako bi vas pronašli na Nostru:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Čestitamo, vaš novi račun je spreman!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sada možete početi koristiti aplikacije koje podržavaju Amber; kada bude potrebno, Amber će se otvoriti i zatražiti potvrdu dozvola.\nU ovom prikazu pronaći ćete sve aplikacije koje imaju aktivne dozvole.\n\nOtkrijte sve Nostr aplikacije za Android na </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Usluga</string>
+    <string name="service_description">Pozadinska obavijest usluge</string>
+    <string name="close_application">Zatvori aplikaciju pri prihvaćanju ili odbijanju dozvole</string>
+    <string name="account">Račun</string>
+    <string name="advanced">Napredno</string>
+    <string name="switch_account">Promijeni</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Očisti zapisnike i aktivnost</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Brisanje starih zapisa iz %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Veličina baze podataka: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Postavke push obavijesti</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Anketa</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Povijest Cashu novčanika</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeni Cashu novčanika</string>
+    <string name="event_kind_7374">Rezervirani tokeni Cashu novčanika</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentar torrenta</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin skup</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Odgovori</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemi</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Šah (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Zahtjevi za spajanje</string>
+    <string name="event_kind_1018">Odgovor na anketu</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakcija na web-stranicu</string>
+    <string name="event_kind_20">Slika</string>
+    <string name="event_kind_38383">P2P narudžbeni događaji</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet događaj</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kratki portretni video događaj</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video događaj</string>
+    <string name="following">"Praćeni: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Neke aplikacije možda neće raditi ako pokušate ponovo koristiti bunker URI. Obrišite ovu aplikaciju i stvorite novu ako prijava ne funkcionira.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Ažuriranja</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Provjeri ažuriranja odmah</string>
+    <string name="checking_for_updates">Provjera ažuriranja…</string>
+    <string name="update_available">Dostupno ažuriranje: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Dodirnite za prikaz i instalaciju ažuriranja</string>
+    <string name="update_notifications">Obavijesti o ažuriranjima</string>
+    <string name="up_to_date">Ažurno</string>
+    <string name="downloading_update">Preuzimanje ažuriranja…</string>
+    <string name="installing_update">Instalacija ažuriranja…</string>
+    <string name="update_download_failed">Preuzimanje nije uspjelo. Dodirnite za ponovni pokušaj.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Preuzmi i instaliraj ažuriranje</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatski provjeri ažuriranja</string>
+    <string name="service_settings">Postavke usluge</string>
+    <string name="stop_service">Zaustavi uslugu</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Pokreni uslugu pri pokretanju uređaja</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Kada je omogućeno, Amber će automatski pokrenuti svoju pozadinsku uslugu nakon pokretanja uređaja kako bi udaljene prijave i NIP-46 zahtjevi ostali aktivni.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Učestalost provjere</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Pri svakom pokretanju aplikacije</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dnevno</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Tjedno</string>
+    <string name="update_channel">Kanal ažuriranja</string>
+    <string name="update_channel_description">Odaberite između stabilnih i beta (pred-izdanje) verzija</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabilno</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pred-izdanje)</string>
+    <string name="current_version">Trenutna verzija: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Ažuriranja nisu dostupna za ovu verziju.</string>
+    <string name="discover_more">Otkrijte više Nostr aplikacija za Android na</string>
+    <string name="backup">Sigurnosna kopija</string>
+    <string name="qrCode">QR kod</string>
+    <string name="make_backup_message">Nemojte izgubiti pristup Nostr računu! Napravite sigurnosnu kopiju</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal autorizacijski događaj novčanika</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter paketi</string>
+    <string name="event_kind_39092">Medijski starter paketi</string>
+    <string name="event_kind_10020">Medijska praćenja</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatski potpiši ovo za</string>
+    <string name="action">Radnja</string>
+    <string name="always">Uvijek</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy je spojen</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy ne radi. Provjerite postavke proxyja/aplikacije.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Spajanje na Tor/Orbot nije uspjelo</string>
+    <string name="tor_starting">Pokretanje Tora\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Ponovni pokušaj Tor veze\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Obavijesti o statusu ugrađenog Tora</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Popis KeyPackage relaya</string>
+    <string name="event_kind_444">Dobrodošlica</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupa</string>
+    <string name="give_us_feedback">Pošaljite nam povratne informacije</string>
+    <string name="feedback_type">Vrsta povratne informacije</string>
+    <string name="required">Obavezno</string>
+    <string name="bug_report">Prijava greške</string>
+    <string name="enhancement_request">Zahtjev za poboljšanje</string>
+    <string name="subject">Predmet</string>
+    <string name="body_text_optional">Tekst poruke (neobavezno)</string>
+    <string name="send">Pošalji</string>
+    <string name="feedback_sent">Povratna informacija je poslana</string>
+    <string name="activities">Aktivnosti</string>
+    <string name="remove_all_message">Jeste li sigurni da želite ukloniti sve dozvole iz ove aplikacije?</string>
+    <string name="replace">Zamijeni</string>
+    <string name="replace_app_message">Želite li zamijeniti postojeću vezu \u0027%1$s\u0027? Ako zamijenite postojeću vezu, stara aplikacija neće više raditi.</string>
+    <string name="replace_connection">Zamijeni vezu</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Stvori novu vezu</string>
+    <string name="network_permission_message">Spajanje na relay/proxy nije uspjelo. Provjerite jeste li omogućili mrežnu dozvolu za Amber</string>
+    <string name="reconnect">Poveži ponovo</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d od %2$d spojenih relaya</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Zadano</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Omogući kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Onemogući kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch je aktiviran, udaljene prijave i dohvaćanje profila neće raditi</string>
+    <string name="edit_relays">Uredi relaye</string>
+    <string name="one_hour">Jedan sat</string>
+    <string name="one_day">Jedan dan</string>
+    <string name="one_week">Jedan tjedan</string>
+    <string name="delete_after">Obriši nakon</string>
+    <string name="crashreport_found">Pronađeno izvješće o padu aplikacije</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Želite li poslati nedavno izvješće o padu Amberu putem DM-a? Neće se dijeliti nikakvi osobni podaci</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Želite li kopirati izvješće o padu u međuspremnik i otvoriti klijent za slanje Amberu?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Pošalji ga</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Nevažeći zahtjev</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber je primio pogrešno oblikovan nostrsigner zahtjev i ne može ga obraditi. Kontaktirajte programera klijenta da prijavi ovaj problem.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Zatvori aplikaciju</string>
+    <string name="event_kind_14">Izravna poruka</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" želi šifrirati %1$s s %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">želi šifrirati %1$s s %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" želi šifrirati ovaj popis oznaka s %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">želi šifrirati popis oznaka s %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" želi šifrirati ovaj tekst s %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">želi šifrirati tekst s %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" želi pročitati %1$s iz %2$s šifriranog sadržaja"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" želi pročitati ovaj popis oznaka iz %1$s šifriranog sadržaja"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">želi pročitati popis oznaka iz %1$s šifriranog sadržaja</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" želi pročitati ovaj tekst iz %1$s šifriranog sadržaja"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">želi pročitati tekst iz %1$s šifriranog sadržaja</string>
+    <string name="encrypt_with">Šifriraj %1$s s %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Šifriraj ovaj popis oznaka s %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Šifriraj ovaj tekst s %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Čitaj %1$s iz %2$s šifriranog sadržaja</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Čitaj ovaj popis oznaka iz %1$s šifriranog sadržaja</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Čitaj ovaj tekst iz %1$s šifriranog sadržaja</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Odgovor</string>
+    <string name="recover_from_backup">Obnovi iz sigurnosne kopije</string>
+    <string name="importing_account">Uvoz računa %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nije moguće spojiti se na relay. Želite li ga svejedno dodati?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC signalizacija</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privatni zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Dobri wiki autori</string>
+    <string name="event_kind_10102">Dobri wiki relays</string>
+    <string name="status_service_description">Obavijest o statusu relaya</string>
+    <string name="status">Status relaya</string>
+    <string name="kind">Vrsta</string>
+    <string name="pubkey">Javni ključ</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Oznake</string>
+    <string name="discard_all">Odbaci odabrane</string>
+    <string name="approve_all">Odobri odabrane</string>
+    <string name="requests_message">Zahtjevi %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Izvrsno</string>
+    <string name="trust_good">Dobro</string>
+    <string name="trust_fair">Zadovoljavajuće</string>
+    <string name="trust_poor">Loše</string>
+    <string name="trust_unknown">Nepoznato</string>
+    <string name="relays_used">Korišteni relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne napuštajte aplikaciju dok se ključ ne generira</string>
+    <string name="status_detail">Detalji statusa</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber je slobodan i projekt otvorenog koda\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Prijavi nedostajući prijevod vrste događaja</string>
+    <string name="translation_report_title">Izvješće o nedostajućem prijevodu</string>
+    <string name="translation_report_send">Pošalji ga</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Želite li poslati ovo izvješće o nedostajućem prijevodu Amberu putem DM-a? Možete urediti poruku prije slanja.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Želite li kopirati ovo izvješće o nedostajućem prijevodu u međuspremnik i otvoriti klijent za slanje Amberu? Možete urediti poruku prije slanja.</string>
+    <string name="account_picture">Slika računa</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Šifriraj i kopiraj u međuspremnik</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Šifriraj i prikaži QR kod</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s želi se autentificirati na relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Samo ovaj relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Svi relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Opseg autentifikacije</string>
+    <string name="encryption_scope">Opseg enkripcije</string>
+    <string name="for_this_method_only">Samo ova metoda</string>
+    <string name="for_all_methods">Sve metode</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 kontekst</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Vrsta: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Opseg: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ništa)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Samo ova vrsta</string>
+    <string name="for_all_kinds">Sve vrste</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">želi šifrirati koristeći NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">želi čitati šifrirani sadržaj koristeći NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indeksirani relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays za emitiranje</string>
+    <string name="event_kind_10089">Pouzdani relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Softverski resurs</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softverska aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_10012">Popis omiljenih relaya</string>
+    <string name="event_kind_30267">Skupovi kolekcija aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_34237">Prikaz videa</string>
+    <string name="event_kind_15128">Korijenski nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktivna tema profila</string>
+    <string name="auth_whitelist">Bijela lista autentifikacije klijenta</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Kada bijela lista nije prazna, autentifikacija klijenta relaya (NIP-42) bit će dopuštena samo za relaye na popisu. Zahtjevi za autentifikaciju s ostalih relaya bit će automatski odbijeni.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Dodaj relay na bijelu listu</string>
+    <string name="keystore_error_title">Račun nedostupan</string>
+    <string name="keystore_error_message">Jedan ili više računa nije se moglo učitati jer je sigurna pohrana vašeg uređaja (KeyStore) vratila pogrešku:\n\n%1$s\n\nOvo je poznata greška firmvera na nekim uređajima gdje sustav ne može nadograditi pohranjene ključeve za enkripciju.\n\nŠto možete učiniti:\n• Ako imate sigurnosnu kopiju nsec-a (privatnog ključa), odjavite se s pogođenog računa i prijavite se ponovo — to će stvoriti novi funkcionalni ključ.\n• Provjerite postoji li ažuriranje firmvera od proizvođača uređaja, koje može riješiti ovaj problem.\n• Nemojte deinstalirati Amber; čuvanje instalirane aplikacije čuva mogućnost oporavka ako bude izdano ažuriranje firmvera.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Trenutno stanje ljubimca</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil vlasnika</string>
+    <string name="event_kind_14921">Evidencija ljubimaca</string>
+    <string name="event_kind_14920">Uzgoj ljubimaca</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interakcije s ljubimcima</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definicija teme</string>
+    <string name="event_kind_16769">Kartice profila</string>
+    <string name="event_kind_3367">Trenutak boje</string>
+    <string name="event_kind_4223">Očitavanja meteorološke stanice</string>
+    <string name="event_kind_7516">Pronađeni zapis geocachinga</string>
+    <string name="event_kind_8211">Osobno pismo</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metapodaci meteorološke stanice</string>
+    <string name="event_kind_37516">Popis geocachinga</string>
+    <string name="event_kind_36787">Glazbena pjesma</string>
+    <string name="event_kind_34139">Glazbena playlist</string>
+    <string name="statistics">Statistika</string>
+    <string name="last_24_hours">Posljednjih 24 sata</string>
+    <string name="last_7_days">Posljednjih 7 dana</string>
+    <string name="last_30_days">Posljednjih 30 dana</string>
+    <string name="filter_all">Sve</string>
+    <string name="filter_accepted">Prihvaćeno</string>
+    <string name="filter_rejected">Odbijeno</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Previše zahtjeva od %1$s — privremeno se ignorira</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">nepoznata aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_10044">Objava ključa za enkripciju</string>
+    <string name="event_kind_4455">Prijenos ključa</string>
+    <string name="event_kind_4454">Objava ključa klijenta</string>
+    <string name="applications_backup">Sigurnosna kopija aplikacija</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Kada je omogućeno, Amber jednom dnevno objavljuje šifriranu kopiju vaših povezanih aplikacija i njihovih dozvola na relayima kako biste ih mogli obnoviti na novom uređaju. Samo vi možete dešifrirati sigurnosnu kopiju.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Omogući šifriranu sigurnosnu kopiju aplikacija</string>
+    <string name="backup_now">Sigurnosna kopija odmah</string>
+    <string name="restore_from_relays">Obnovi s relaya</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Obnoviti aplikacije?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Dozvole za aplikacije koje već postoje na ovom uređaju bit će zamijenjene s dozvolama iz sigurnosne kopije. Nove aplikacije iz sigurnosne kopije bit će dodane. Nastaviti?</string>
+    <string name="backup_success">Sigurnosna kopija objavljena</string>
+    <string name="backup_failed">Objava sigurnosne kopije nije uspjela</string>
+    <string name="restore_success">Obnovljeno %1$d aplikacija i %2$d dozvola</string>
+    <string name="restore_failed">Obnova nije uspjela: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Na relayima nije pronađena sigurnosna kopija</string>
+    <string name="signin_restore_title">Obnoviti sigurnosnu kopiju?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Pronađena je šifrirana sigurnosna kopija aplikacija s %1$d aplikacija i %2$d dozvola. Obnoviti odmah?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Obnovi</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Preskoči</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 351afe27..26506fcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Kulcsmentési és biztonsági tippek\n        \n\nFiókját egy titkos kulcs védi. A kulcs egy hosszú, véletlenszerű karakterlánc, amely **nsec1**-gyel kezdődik. Bárki, aki hozzáfér a titkos kulcshoz, tartalmat tehet közzé az Ön nevében.\n        \n\n- **Ne** adja meg titkos kulcsát olyan weboldalon vagy szoftverben, amelyben nem bízik meg.\n        \n- Az Amber fejlesztői **soha** nem fogják elkérni a titkos kulcsát.\n        \n- **Készítsen** biztonságos biztonsági mentést a titkos kulcsáról a fiók visszaállításához. Jelszókezelő használatát javasoljuk.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">A titkos kulcs (nsec) a vágólapra másolva</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Hitelesítés sikertelen</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Az esemény publikus kulcsa nem egyezik a bejelentkezett felhasználóéval</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Az aláírás a vágólapra másolva</string>
+    <string name="logout">Kijelentkezés</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">A kijelentkezés törli az összes helyi adatát. Győződjön meg arról, hogy privát kulcsairól biztonsági mentést készített, hogy elkerülje a fiók elvesztését. Folytatni kívánja?</string>
+    <string name="cancel">Mégse</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privát kulcs</string>
+    <string name="show_password">Jelszó megjelenítése</string>
+    <string name="hide_password">Jelszó elrejtése</string>
+    <string name="hide">Elrejtés</string>
+    <string name="show_tips">Tippek</string>
+    <string name="key_is_required">Kulcs megadása kötelező</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Kulcsok mentése</string>
+    <string name="read_your_public_key">Publikus kulcs olvasása</string>
+    <string name="reject">Elutasítás</string>
+    <string name="accept">Elfogadás</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap esemény visszafejtése</string>
+    <string name="show_details">Részletek megjelenítése</string>
+    <string name="copy_raw_json">Nyers JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Új fiók hozzáadása</string>
+    <string name="select_account">Fiók kiválasztása</string>
+    <string name="active_account">Aktív fiók</string>
+    <string name="edit_name">Név szerkesztése</string>
+    <string name="copy">"Másolás "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Az adatok a vágólapra másolva</string>
+    <string name="connect_app">Alkalmazás csatlakoztatása</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Az esemény a vágólapra másolva</string>
+    <string name="select_deselect_all">Összes kijelölése/kijelölés megszüntetése</string>
+    <string name="decrypt_content">Tartalom visszafejtése</string>
+    <string name="support_development">Fejlesztés támogatása</string>
+    <string name="source_code">Forráskód</string>
+    <string name="show_qr_code">QR-kód megjelenítése</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        A fokozott biztonság érdekében jelszóval titkosíthatja kulcsát. Ez a kulcs **ncryptsec1**-gyel kezdődik, és jelszó nélkül nem használható.\n        \n\nHa elfelejti jelszavát, nem tudja visszaállítani a kulcsát.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">jelszó a kulcs megnyitásához</string>
+    <string name="password_is_required">Jelszó megadása kötelező</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">A privát kulcs titkosítása sikertelen</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">A biometria nem tudta hitelesíteni a telefon tulajdonosát</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">A biometria nem tudta hitelesíteni a telefon tulajdonosát. Hiba: %1$s</string>
+    <string name="delete">Törlés</string>
+    <string name="permissions">Engedélyek</string>
+    <string name="delete_application">Alkalmazás törlése</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker visszaállítása</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Másolás a vágólapra</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Még nincs jóváhagyandó elem</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Miért nem fedezi fel kicsit a kedvenc Nostr alkalmazását?</string>
+    <string name="more">%1$s további...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Csatlakozás Tor-on keresztül Orbot segítségével\n        \n\n1. Telepítse az [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) alkalmazást\n        \n2. Indítsa el az Orbot-ot\n        \n3. Az Orbot-ban ellenőrizze a Socks portot. Az alapértelmezett port 9050\n        \n4. Szükség esetén módosítsa a portot az Orbot-ban\n        \n5. Konfigurálja a Socks portot ezen a képernyőn\n        \n6. Nyomja meg az Aktiválás gombot az Orbot proxyként való használatához\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Telepítse az [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) alkalmazást\n        \n2. Indítsa el az Orbot-ot\n        \n3. Az Orbot-ban ellenőrizze a Socks portot. Az alapértelmezett port 9050\n        \n4. Szükség esetén módosítsa a portot az Orbot-ban\n        \n5. Konfigurálja a Socks portot ezen a képernyőn\n        \n6. Nyomja meg az Aktiválás gombot az Orbot proxyként való használatához\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Érvénytelen portszám</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot használata</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot leválasztása</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Adatai azonnal a normál hálózaton keresztül kerülnek átvitelre</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Beépített Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">A Tor futtatása közvetlenül az alkalmazáson belül. Nincs szükség külső alkalmazásra.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Beépített Tor használata</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Beépített Tor aktív</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Beépített Tor leválasztása</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (külső alkalmazás)</string>
+    <string name="yes">Igen</string>
+    <string name="no">Nem</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nem sikerült csatlakozni a Tor-hoz</string>
+    <string name="relays">Relay-ek</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Nyelv</string>
+    <string name="language_description">Az alkalmazás felületéhez</string>
+    <string name="no_activities_found">Nem található tevékenység</string>
+    <string name="settings">Beállítások</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Adatok titkosítása NIP-4 segítségével</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Adatok visszafejtése NIP-4 segítségével</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Adatok visszafejtése NIP-44 segítségével</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Adatok titkosítása NIP-44 segítségével</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Privát zap-ok visszafejtése</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Szöveges üzenetek titkosítása</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Szöveges üzenetek visszafejtése</string>
+    <string name="encrypt_event">Események titkosítása</string>
+    <string name="decrypt_event">Események visszafejtése</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Címketömbök titkosítása</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Címketömbök visszafejtése</string>
+    <string name="event_kind_0">Metaadat</string>
+    <string name="event_kind_1">Rövid szöveges bejegyzés</string>
+    <string name="event_kind_3">Követések</string>
+    <string name="event_kind_4">Titkosított közvetlen üzenetek</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Megosztás</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakció</string>
+    <string name="event_kind_8">Jelvénykiosztás</string>
+    <string name="event_kind_9">Csoportos csevegőüzenet</string>
+    <string name="event_kind_10">Csoportos csevegő szálválasz</string>
+    <string name="event_kind_11">Csoportos szál</string>
+    <string name="event_kind_12">Csoportos szálválasz</string>
+    <string name="event_kind_13">Pecsét</string>
+    <string name="event_kind_16">Általános megosztás</string>
+    <string name="event_kind_40">Csatorna létrehozása</string>
+    <string name="event_kind_41">Csatorna metaadatok</string>
+    <string name="event_kind_42">Csatorna üzenet</string>
+    <string name="event_kind_43">Csatorna üzenet elrejtése</string>
+    <string name="event_kind_44">Csatorna felhasználó némítása</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ajánlat</string>
+    <string name="event_kind_1022">Ajánlat visszaigazolása</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Ajándékcsomagolás</string>
+    <string name="event_kind_1063">Fájl metaadatok</string>
+    <string name="event_kind_1311">Élő csevegőüzenet</string>
+    <string name="event_kind_1971">Problémakövetés</string>
+    <string name="event_kind_1984">Jelentés</string>
+    <string name="event_kind_1985">Címke</string>
+    <string name="event_kind_4550">Közösségi bejegyzés jóváhagyása</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Munkakérés</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Munka eredménye</string>
+    <string name="event_kind_7000">Munka visszajelzése</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Csoportvezérlő események</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap cél</string>
+    <string name="event_kind">Eseménytípus: %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Közösség meghatározása</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Csoport metaadat események</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap kérés</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Kiemelések</string>
+    <string name="event_kind_10000">Némítási lista</string>
+    <string name="event_kind_10001">Rögzítési lista</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay lista metaadat</string>
+    <string name="event_kind_10003">Könyvjelző lista</string>
+    <string name="event_kind_10004">Közösségek listája</string>
+    <string name="event_kind_10005">Nyilvános csevegések listája</string>
+    <string name="event_kind_10006">Blokkolt relay-ek listája</string>
+    <string name="event_kind_10007">Keresési relay-ek listája</string>
+    <string name="event_kind_10009">Felhasználói csoportok</string>
+    <string name="event_kind_10015">Érdeklődési lista</string>
+    <string name="event_kind_10030">Felhasználói emoji lista</string>
+    <string name="event_kind_10096">Fájltárhely-szerver lista</string>
+    <string name="event_kind_13194">Tárca adatai</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Kliens hitelesítés</string>
+    <string name="event_kind_23194">Tárcakérés</string>
+    <string name="event_kind_23195">Tárcaválasz</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP hitelesítés</string>
+    <string name="event_kind_30000">Követési csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30001">Általános listák</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30003">Könyvjelző csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30004">Gyűjtemény csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profil jelvények</string>
+    <string name="event_kind_30009">Jelvény meghatározása</string>
+    <string name="event_kind_30015">Érdeklődési csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30017">Bolt létrehozása vagy frissítése</string>
+    <string name="event_kind_30018">Termék létrehozása vagy frissítése</string>
+    <string name="event_kind_30019">Piactér felhasználói felület</string>
+    <string name="event_kind_30020">Aukción értékesített termék</string>
+    <string name="event_kind_30023">Hosszú formátumú tartalom</string>
+    <string name="event_kind_30024">Vázlat hosszú formátumú tartalom</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30063">Kiadási összetevő csoportok</string>
+    <string name="event_kind_30078">Alkalmazásspecifikus adatok</string>
+    <string name="event_kind_30311">Élő esemény</string>
+    <string name="event_kind_30315">Felhasználói állapotok</string>
+    <string name="event_kind_30402">Hirdetési bejegyzés</string>
+    <string name="event_kind_30403">Vázlat hirdetési bejegyzés</string>
+    <string name="event_kind_31234">Általános vázlat esemény</string>
+    <string name="event_kind_31922">Dátum alapú naptári esemény</string>
+    <string name="event_kind_31923">Időpont alapú naptári esemény</string>
+    <string name="event_kind_31924">Naptár</string>
+    <string name="event_kind_31925">Naptári esemény RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Kezelő ajánlása</string>
+    <string name="event_kind_31990">Kezelő információ</string>
+    <string name="connect">Csatlakozás</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s aláírását kéri</string>
+    <string name="wants_you_to">%1$s elvégzését kéri</string>
+    <string name="sign">%1$s aláírása</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT aláírása</string>
+    <string name="psbt_sending">Küldés</string>
+    <string name="psbt_change">Visszajáró</string>
+    <string name="psbt_fee">Díj</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sat</string>
+    <string name="psbt_raw">Nyers PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">A PSBT dekódolása nem sikerült: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Aláírás mint</string>
+    <string name="content">tartalom</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Az Amber a háttérben fut</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker értesítések</string>
+    <string name="error_notifications">Hibaértesítések</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Értesítések bunker kérések jóváhagyásához vagy elutasításához.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">új aláírandó esemény</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privát kimeneti relay lista</string>
+    <string name="save">Mentés</string>
+    <string name="logs">Naplók</string>
+    <string name="clear_logs">Naplók törlése</string>
+    <string name="default_relays">Alapértelmezett relay-ek</string>
+    <string name="requests">kérések</string>
+    <string name="authenticate">Hitelesítés szükséges az alkalmazás használatához</string>
+    <string name="security">Biztonság</string>
+    <string name="enable_biometrics">Biometria engedélyezése</string>
+    <string name="when_to_ask">Mikor kérdezzen</string>
+    <string name="every_time">Minden alkalommal</string>
+    <string name="one_minute">Egy perc</string>
+    <string name="five_minutes">Öt perc</string>
+    <string name="ten_minutes">Tíz perc</string>
+    <string name="one_minute_short">1p</string>
+    <string name="five_minutes_short">5p</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10p</string>
+    <string name="one_hour_short">1ó</string>
+    <string name="one_day_short">1n</string>
+    <string name="one_week_short">1h</string>
+    <string name="event_kind_9000">Felhasználó hozzáadása csoporthoz</string>
+    <string name="event_kind_9001">Felhasználó eltávolítása csoportból</string>
+    <string name="event_kind_9002">Csoport metaadatok szerkesztése</string>
+    <string name="event_kind_9003">Jogosultság hozzáadása</string>
+    <string name="event_kind_9004">Jogosultság eltávolítása</string>
+    <string name="event_kind_9005">Esemény törlése csoportból</string>
+    <string name="event_kind_9006">Csoport állapotának szerkesztése</string>
+    <string name="event_kind_9007">Csoport létrehozása</string>
+    <string name="event_kind_9021">Csatlakozás csoporthoz</string>
+    <string name="event_kind_39000">Csoport metaadatok</string>
+    <string name="event_kind_39001">Csoport adminisztrátorok</string>
+    <string name="event_kind_39002">Csoport tagok</string>
+    <string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
+    <string name="nip_01">Alapprotokoll folyamat leírása</string>
+    <string name="nip_02">Követési lista</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps tanúsítványok eseményekhez</string>
+    <string name="nip_04">Titkosított közvetlen üzenet</string>
+    <string name="nip_05">Nostr kulcsok hozzárendelése DNS-alapú internetes azonosítókhoz</string>
+    <string name="nip_06">Alapvető kulcslevezetés mnemonikus magmondatból</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr képesség webböngészőkhöz</string>
+    <string name="nip_08">Említések kezelése</string>
+    <string name="nip_09">Esemény törlése</string>
+    <string name="nip_10">Kliensek egyezményei</string>
+    <string name="nip_11">Relay információs dokumentum</string>
+    <string name="nip_13">Munkabizonyíték</string>
+    <string name="nip_14">Tárgycímke szöveges eseményekben</string>
+    <string name="nip_15">Nostr piactér (ellenálló piacterekhez)</string>
+    <string name="nip_17">Privát közvetlen üzenetek</string>
+    <string name="nip_18">Megosztások</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kódolt entitások</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI séma</string>
+    <string name="nip_23">Hosszú formátumú tartalom</string>
+    <string name="nip_24">Extra metaadatmezők és címkék</string>
+    <string name="nip_25">Reakciók</string>
+    <string name="nip_26">Delegált esemény aláírás</string>
+    <string name="nip_27">Szöveges bejegyzés hivatkozások</string>
+    <string name="nip_28">Nyilvános csevegés</string>
+    <string name="nip_29">Relay alapú csoportok</string>
+    <string name="nip_30">Egyedi emoji</string>
+    <string name="nip_31">Ismeretlen események kezelése</string>
+    <string name="nip_32">Címkézés</string>
+    <string name="nip_34">git dolgok</string>
+    <string name="nip_35">Torrentek</string>
+    <string name="nip_36">Érzékeny tartalom</string>
+    <string name="nip_38">Felhasználói állapotok</string>
+    <string name="nip_39">Külső azonosítók profilokban</string>
+    <string name="nip_40">Lejárati időbélyeg</string>
+    <string name="nip_42">Kliensek hitelesítése relay-ekhez</string>
+    <string name="nip_44">Verziózott titkosítás</string>
+    <string name="nip_45">Eredmények megszámlálása</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_47">Tárca csatlakoztatása</string>
+    <string name="nip_48">Proxy címkék</string>
+    <string name="nip_49">Privát kulcs titkosítás</string>
+    <string name="nip_50">Keresési képesség</string>
+    <string name="nip_51">Listák</string>
+    <string name="nip_52">Naptári események</string>
+    <string name="nip_53">Élő tevékenységek</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_55">Android aláíró alkalmazás</string>
+    <string name="nip_56">Jelentés</string>
+    <string name="nip_57">Lightning zap-ok</string>
+    <string name="nip_58">Jelvények</string>
+    <string name="nip_59">Ajándékcsomagolás</string>
+    <string name="nip_65">Relay lista metaadat</string>
+    <string name="nip_70">Védett események</string>
+    <string name="nip_71">Videó események</string>
+    <string name="nip_72">Moderált közösségek</string>
+    <string name="nip_75">Zap célok</string>
+    <string name="nip_78">Alkalmazásspecifikus adatok</string>
+    <string name="nip_84">Kiemelések</string>
+    <string name="nip_89">Ajánlott alkalmazáskezelők</string>
+    <string name="nip_90">Adatárusító gépek</string>
+    <string name="nip_92">Médiamellékletek</string>
+    <string name="nip_94">Fájl metaadatok</string>
+    <string name="nip_96">HTTP fájltárolás integráció</string>
+    <string name="nip_98">HTTP hitelesítés</string>
+    <string name="nip_99">Hirdetési bejegyzések</string>
+    <string name="add_a_key">Privát kulcs használata</string>
+    <string name="next">Tovább</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Alapvető műveletek jóváhagyása</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">A leggyakoribb kérések automatikus jóváhagyása.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Minden alkalmazás manuális jóváhagyása</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Ajánlott az adatvédelmet szem előtt tartóknak, akik minden alkalmazás felett szeretnének kontrollt gyakorolni. Ha ezt választja, minden új alkalmazás kipróbálásakor beállíthatja az engedélyeket.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Automatikusan hagyjam jóvá a Nostr eseményeket, vagy minden alkalmazásnál szeretné áttekinteni azokat?</string>
+    <string name="finish">Befejezés</string>
+    <string name="seed_words_title">A visszaállítási mondatai</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Ezek a szavak lehetővé teszik a fiók visszaállítását, ha elveszíti a hozzáférést. Írja le őket egy biztonságos helyre</string>
+    <string name="show_seed_words">Magszavak megjelenítése</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privát kulcs</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Visszaállítási mondat</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Adja meg a magmondat minden szavát sorrendben. A vágólap gombot használva be is illesztheti a teljes mondatot.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 szó</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 szó</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d/%2$d szó megadva</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Fiókindex</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Használjon eltérő indexet, ha ez a mnemonika több fiók létrehozásához lett felhasználva (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Aláírási szabályzat</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Minden engedély manuális jóváhagyása</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Kérjen jóváhagyást minden kéréshez.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Teljes mértékben megbízom ebben az alkalmazásban</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Minden kérés automatikus aláírása</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay-ek</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Beillesztés vágólapról</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Érvénytelen Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay értékelések</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI beágyazások / vektoros listák</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal bejelentkezés</string>
+    <string name="event_kind_10063">Felhasználói szerverlista</string>
+    <string name="event_kind_24242">Médiakiszolgálókon tárolt blobok</string>
+    <string name="event_kind_30040">Moduláris cikk fejléce</string>
+    <string name="event_kind_30041">Moduláris cikk tartalma</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Az esemény elküldése a relay-re sikertelen</string>
+    <string name="accounts">Fiókok</string>
+    <string name="applications">Alkalmazások</string>
+    <string name="incoming_request">Bejövő kérés</string>
+    <string name="back_to">Vissza: %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR-kód beolvasása</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker hozzáadása</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ezzel a lehetőséggel manuálisan adhat hozzá egy nsecbunker-t, és bármely Nostr Connect (NIP-46) kompatibilis alkalmazással használhatja</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Ha az alkalmazás Nostr Connect QR-kódot kínál, itt beolvashatja. Ez a bejelentkezési mód általában webes alkalmazásoknál elérhető.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Ha az alkalmazás Nostr Connect URL-t kínál, itt beillesztheti. Ez a bejelentkezési mód általában webes alkalmazásoknál elérhető.</string>
+    <string name="new_app_description">A Nostr alkalmazásoknak általában van egy „Bejelentkezés az Amber segítségével\" lehetőségük, amely lehetővé teszi az Amber külső aláíróként való használatát; amikor megnyomja ezt a gombot, az Amber elindul, és felkéri néhány engedély jóváhagyására.\n\nDe más lehetőségei is vannak az Amber használatára:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Új alkalmazás hozzáadása</string>
+    <string name="account_backup">Fiók biztonsági mentése</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Összes fiók exportálása</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS\n\nAz összes Amber fiókját exportálni készül. Ez a fájl tartalmazni fogja a privát kulcsait.\n\n- **Jelszóval védje** az exportált fájlt erős jelszóval\n- **Biztonságosan tárolja** – kezelje úgy, mint a pénztárcáját\n- **Soha ne ossza meg** senkivel\n- **Törölje** az eszközéről, miután biztonságosan eltárolta\n\n**Bárki, aki hozzáfér ehhez a fájlhoz, irányíthatja az ÖSSZES fiókját!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Exportálandó fiókok száma: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Titkosítási jelszó</string>
+    <string name="enter_strong_password">Adjon meg erős jelszót (min. 8 karakter)</string>
+    <string name="confirm_password">Jelszó megerősítése</string>
+    <string name="password_too_short">A jelszónak legalább 8 karakteresnek kell lennie</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">A jelszavak nem egyeznek</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Összes fiók exportálása</string>
+    <string name="preparing_export">Exportálás előkészítése...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%1$d. fiók exportálása a %2$d-ból...</string>
+    <string name="export_success">%d fiók sikeresen exportálva</string>
+    <string name="export_failed">Exportálás sikertelen: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Exportálás megerősítése</string>
+    <string name="confirm_export_message">%d fiókot készül exportálni egy titkosított fájlba.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ez a fájl tartalmazza az összes privát kulcsát. Tárolja biztonságosan!</string>
+    <string name="export">Exportálás</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Felhőalapú mentés</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Titkosítási jelszó</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Ez a jelszó titkosítja a kulcsait feltöltés előtt. A visszaállításhoz szükséges lesz.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">A mentéshez vagy visszaállításhoz jelszó szükséges</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Minden fiók titkosított kulcsát közvetlenül a Google Drive-ra mentheti. Nincs szükség API-kulcsra.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Minden fiók a saját {npub}.ncryptsec fájljaként kerül mentésre. Az Android megkérdezi, hova mentse mindegyiket – válassza a Google Drive-ot, hogy közvetlenül oda küldje, anélkül hogy bármit tárolna az eszközön.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive megnyitása</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Összes fiók mentése</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Visszaállítás fájlból</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Titkosított kulcsmentés mentése</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Néhány fiókot nem sikerült menteni. Ellenőrizze a kapcsolatot.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Visszaállítandó npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Adja meg a visszaállítandó fiók npub-ját</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Töltse fel titkosított mentését bármely WebDAV-szerverre (Nextcloud, ownCloud stb.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Szerver URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Felhasználónév</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-jelszó</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Beállítások mentése</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-beállítások mentve</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Mentés</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Visszaállítás</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Kapcsolat tesztelése</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Sikeres csatlakozás!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Szerver URL megadása kötelező</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Mentés feltöltése…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Mentés letöltése…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Kapcsolat tesztelése…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Fiókok visszaállítása…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Mentés elmentve: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Mentés sikertelen: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Fiókok sikeresen visszaállítva!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Új nsecbunker létrehozásához nevet kell adni és ki kell választani egy vagy több relay-t, ennyi az egész!</string>
+    <string name="create">Létrehozás</string>
+    <string name="name">Név</string>
+    <string name="no_relays_added">Nincs hozzáadott relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"A név nem lehet üres "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Az nsecbunker készen áll!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Használja ezt az URL-t az alkalmazásában:</string>
+    <string name="edit_configuration">Konfiguráció szerkesztése</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Az alkalmazásengedélyek kezelése azok ideiglenes letiltásával vagy teljes visszaállításával. Az új engedélyeket az alkalmazás szükség szerint adja hozzá.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Összes engedély eltávolítása</string>
+    <string name="remove">Eltávolítás</string>
+    <string name="activity_title">Tevékenység</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Új nsecbunker létrehozásához nevet kell adni és ki kell választani egy vagy több relay-t, ennyi az egész!</string>
+    <string name="update">Frissítés</string>
+    <string name="add">Hozzáadás</string>
+    <string name="setup_pin">PIN beállítása</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">A PIN nem egyezik</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN megerősítése</string>
+    <string name="enter_pin">PIN megadása</string>
+    <string name="permission_needed">Engedély szükséges</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Az értesítések szükségesek az Amber nsec bunkerként való használatához.</string>
+    <string name="allow">Engedélyezés</string>
+    <string name="deny">Megtagadás</string>
+    <string name="ask">Kérdezzen rá</string>
+    <string name="never">Soha</string>
+    <string name="warning">Figyelmeztetés</string>
+    <string name="of_events">%1$s/%2$s esemény</string>
+    <string name="see_details">Részletek megtekintése</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s engedélyeket kér, kérjük tekintse át azokat.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Engedélyeket kér, kérjük tekintse át azokat.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s aláírást kér a %2$s engedélyhez kapcsolódó eseményekre.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">A relay nem támogatja a Bunker események lekérését. Szeretné mégis hozzáadni?</string>
+    <string name="active_relays">Aktív relay-ek</string>
+    <string name="default_profile_relays">Alapértelmezett profil relay-ek</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">A profil adatok lekéréséhez használt relay-ek kezelése</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">A külső alkalmazásokkal való kommunikációhoz használt relay-ek kezelése</string>
+    <string name="testing_relay">Relay tesztelése...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EGY NOSTR BIZTONSÁGOS ALÁÍRÓ</string>
+    <string name="go_back">Vissza</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">A Nostr fiókja készen áll!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Megtalálja a fiók szakaszban, így most nem kell lemásolnia.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Adjon meg egy becenevet, később teljes profilját (bemutatkozás, profilkép stb.) a kedvenc Nostr kliensével személyre szabhatja:</string>
+    <string name="nickname">Beceneve</string>
+    <string name="continue_button">Folytatás</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Engedélyek és kapcsolat</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Állítsa be az Amber-t a Nostr privát kulcsával. Különböző formátumokat adhat meg: Nsec, Ncryptsec vagy Hex.\nQR-kódból is beolvashatja.</string>
+    <string name="check_the_code">Kód ellenőrzése</string>
+    <string name="edit_profile">Profil szerkesztése</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ez az Ön publikus kulcsa, egyfajta felhasználónév, amelyet megoszthat bárkivel, hogy megtalálhasson a Nostr-on:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Gratulálunk, az új fiókja készen áll!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Mostantól elkezdheti használni az Amber-t támogató alkalmazásokat, szükség esetén az Amber megnyílik és engedélyek jóváhagyását kéri.\nEbben a nézetben megtalálja az összes aktív engedéllyel rendelkező alkalmazást.\n\nFedezze fel az összes androidos Nostr alkalmazást itt: </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Szolgáltatás</string>
+    <string name="service_description">Háttérszolgáltatás értesítés</string>
+    <string name="close_application">Alkalmazás bezárása engedély elfogadásakor vagy elutasításakor</string>
+    <string name="account">Fiók</string>
+    <string name="advanced">Speciális</string>
+    <string name="switch_account">Váltás</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Naplók és tevékenységek törlése</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Régi naplóbejegyzések törlése innen: %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Adatbázis mérete: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push értesítési beállítások</string>
+    <string name="event_kind_1111">Megjegyzés</string>
+    <string name="event_kind_1068">Szavazás</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu tárca előzmények</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu tárca tokenek</string>
+    <string name="event_kind_7374">Fenntartott Cashu tárca tokenek</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent megjegyzés</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Állapot</string>
+    <string name="event_kind_1622">Válaszok</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problémák</string>
+    <string name="event_kind_1617">Megjegyzés</string>
+    <string name="event_kind_64">Sakk (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Összevonási kérések</string>
+    <string name="event_kind_1018">Szavazásra adott válasz</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakció egy weboldalra</string>
+    <string name="event_kind_20">Kép</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer rendelési események</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu tárca esemény</string>
+    <string name="event_kind_34236">Rövid portré videó esemény</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videó esemény</string>
+    <string name="following">"Követve: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Egyes alkalmazások nem feltétlenül működnek, ha megpróbálja újra felhasználni a bunker URI-t. Törölje ezt az alkalmazást és hozzon létre egy újat, ha a bejelentkezés nem működik.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Frissítések</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Frissítések keresése most</string>
+    <string name="checking_for_updates">Frissítések keresése…</string>
+    <string name="update_available">Frissítés elérhető: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Koppintson a frissítés megtekintéséhez és telepítéséhez</string>
+    <string name="update_notifications">Frissítési értesítések</string>
+    <string name="up_to_date">Naprakész</string>
+    <string name="downloading_update">Frissítés letöltése…</string>
+    <string name="installing_update">Frissítés telepítése…</string>
+    <string name="update_download_failed">Letöltés sikertelen. Koppintson az újrapróbálkozáshoz.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Frissítés letöltése és telepítése</string>
+    <string name="auto_check_updates">Frissítések automatikus keresése</string>
+    <string name="service_settings">Szolgáltatásbeállítások</string>
+    <string name="stop_service">Szolgáltatás leállítása</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Szolgáltatás indítása rendszerindításkor</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Ha engedélyezve van, az Amber automatikusan elindítja a háttérszolgáltatását az eszköz bekapcsolása után, hogy a távoli bejelentkezés és a NIP-46 kérések folyamatosan működjenek.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Ellenőrzési gyakoriság</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Minden indításkor</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Naponta</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Hetente</string>
+    <string name="update_channel">Frissítési csatorna</string>
+    <string name="update_channel_description">Válasszon a stabil és a béta (előzetes kiadású) build-ek között</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
+    <string name="update_channel_beta">Béta (előzetes kiadás)</string>
+    <string name="current_version">Jelenlegi verzió: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Ehhez a buildhez nem érhetők el frissítések.</string>
+    <string name="discover_more">Fedezze fel a többi androidos Nostr alkalmazást itt:</string>
+    <string name="backup">Mentés</string>
+    <string name="qrCode">QR-kód</string>
+    <string name="make_backup_message">Ne veszítse el a Nostr fiókjához való hozzáférést! Készítsen biztonsági mentést</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal tárca engedélyezési esemény</string>
+    <string name="event_kind_39089">Kezdőcsomagok</string>
+    <string name="event_kind_39092">Média kezdőcsomagok</string>
+    <string name="event_kind_10020">Média követések</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatikus aláírás erre:</string>
+    <string name="action">Művelet</string>
+    <string name="always">Mindig</string>
+    <string name="proxy_is_connected">A proxy csatlakoztatva</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">A proxy nem működik. Ellenőrizze a proxy beállításait/alkalmazását.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Nem sikerült csatlakozni a Tor/Orbot-hoz</string>
+    <string name="tor_starting">Tor indítása\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor kapcsolat újrapróbálkozása\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Beépített Tor állapotértesítések</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage relay lista</string>
+    <string name="event_kind_444">Üdvözlés</string>
+    <string name="event_kind_445">Csoport</string>
+    <string name="give_us_feedback">Visszajelzés küldése</string>
+    <string name="feedback_type">Visszajelzés típusa</string>
+    <string name="required">Kötelező</string>
+    <string name="bug_report">Hibajelentés</string>
+    <string name="enhancement_request">Fejlesztési kérés</string>
+    <string name="subject">Tárgy</string>
+    <string name="body_text_optional">Szöveges tartalom (opcionális)</string>
+    <string name="send">Küldés</string>
+    <string name="feedback_sent">Visszajelzés elküldve</string>
+    <string name="activities">Tevékenységek</string>
+    <string name="remove_all_message">Biztosan el kívánja távolítani az összes engedélyt ebből az alkalmazásból?</string>
+    <string name="replace">Csere</string>
+    <string name="replace_app_message">Szeretné lecserélni a meglévő kapcsolatot: \'%1$s\'? Ha lecseréli a meglévő kapcsolatot, a régi alkalmazás nem fog működni.</string>
+    <string name="replace_connection">Kapcsolat cseréje</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Új kapcsolat létrehozása</string>
+    <string name="network_permission_message">Nem sikerült csatlakozni a relay-hez/proxyhoz. Ellenőrizze, hogy engedélyezte-e a hálózati engedélyt az Amber számára</string>
+    <string name="reconnect">Újracsatlakozás</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d/%2$d csatlakozott relay</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Alapértelmezett</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Vészkapcsoló engedélyezése</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Vészkapcsoló letiltása</string>
+    <string name="kill_switch_message">Vészkapcsoló engedélyezve, a távoli bejelentkezés és profiladatok lekérése nem fog működni</string>
+    <string name="edit_relays">Relay-ek szerkesztése</string>
+    <string name="one_hour">Egy óra</string>
+    <string name="one_day">Egy nap</string>
+    <string name="one_week">Egy hét</string>
+    <string name="delete_after">Törlés ezután:</string>
+    <string name="crashreport_found">Összeomlási jelentés található</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Szeretné elküldeni a legutóbbi összeomlási jelentést az Amber-nek DM-ben? Személyes adatok nem kerülnek megosztásra</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Szeretné a vágólapra másolni az összeomlási jelentést, és megnyitni egy klienst, hogy elküldje az Amber-nek?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Elküldés</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Érvénytelen kérés</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Az Amber hibás nostrsigner kérést kapott és nem tudja feldolgozni. Kérjük, értesítse a kliens fejlesztőjét a problémáról.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Alkalmazás bezárása</string>
+    <string name="event_kind_14">Közvetlen üzenet</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" titkosítani szeretné: %1$s – ezzel: %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">titkosítani szeretné: %1$s – ezzel: %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" titkosítani szeretné ezt a címkelistát ezzel: %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">titkosítani szeretne egy címkelistát ezzel: %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" titkosítani szeretné ezt a szöveget ezzel: %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">titkosítani szeretne egy szöveget ezzel: %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" olvasni szeretné: %1$s – innen: %2$s titkosított tartalom"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" olvasni szeretné ezt a címkelistát innen: %1$s titkosított tartalom"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">olvasni szeretne egy címkelistát innen: %1$s titkosított tartalom</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" olvasni szeretné ezt a szöveget innen: %1$s titkosított tartalom"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">olvasni szeretne egy szöveget innen: %1$s titkosított tartalom</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s titkosítása ezzel: %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">E címkelista titkosítása ezzel: %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">E szöveg titkosítása ezzel: %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%1$s olvasása innen: %2$s titkosított tartalom</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">E címkelista olvasása innen: %1$s titkosított tartalom</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">E szöveg olvasása innen: %1$s titkosított tartalom</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Válasz</string>
+    <string name="recover_from_backup">Visszaállítás mentésből</string>
+    <string name="importing_account">%1$d. fiók importálása</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nem sikerült csatlakozni a relay-hez. Szeretné mégis hozzáadni?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC jelzés</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privát zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Megbízható wiki szerzők</string>
+    <string name="event_kind_10102">Megbízható wiki relay-ek</string>
+    <string name="status_service_description">Relay állapotértesítés</string>
+    <string name="status">Relay állapot</string>
+    <string name="kind">Típus</string>
+    <string name="pubkey">Publikus kulcs</string>
+    <string name="date">Dátum</string>
+    <string name="tags">Címkék</string>
+    <string name="discard_all">Kijelöltek elvetése</string>
+    <string name="approve_all">Kijelöltek jóváhagyása</string>
+    <string name="requests_message">%1$s kérés</string>
+    <string name="trust_excellent">Kiváló</string>
+    <string name="trust_good">Jó</string>
+    <string name="trust_fair">Megfelelő</string>
+    <string name="trust_poor">Gyenge</string>
+    <string name="trust_unknown">Ismeretlen</string>
+    <string name="relays_used">Használt relay-ek</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne lépjen ki az alkalmazásból a kulcs generálásának befejezéséig</string>
+    <string name="status_detail">Állapot részletei</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Az Amber egy ingyenes és nyílt forráskódú projekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Hiányzó eseménytípus fordítás bejelentése</string>
+    <string name="translation_report_title">Hiányzó fordítás jelentése</string>
+    <string name="translation_report_send">Elküldés</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Szeretné elküldeni ezt a hiányzó fordítási jelentést az Amber-nek DM-ben? Elküldés előtt szerkesztheti az üzenetet.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Szeretné a vágólapra másolni ezt a hiányzó fordítási jelentést, és megnyitni egy klienst, hogy elküldje az Amber-nek? Elküldés előtt szerkesztheti az üzenetet.</string>
+    <string name="account_picture">Profilkép</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Titkosítás és másolás a vágólapra</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Titkosítás és QR-kód megjelenítése</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s hitelesítést kér a relay-hez</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Csak ez a relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Minden relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Hitelesítési hatókör</string>
+    <string name="encryption_scope">Titkosítási hatókör</string>
+    <string name="for_this_method_only">Csak ez a módszer</string>
+    <string name="for_all_methods">Minden módszer</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 kontextus</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Típus: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Hatókör: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(nincs)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Csak ez a típus</string>
+    <string name="for_all_kinds">Minden típus</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3-mal szeretne titkosítani</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3-mal szeretne titkosított tartalmat olvasni</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer relay-ek</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relay-ek</string>
+    <string name="event_kind_10088">Közvetítő relay-ek</string>
+    <string name="event_kind_10089">Megbízható relay-ek</string>
+    <string name="event_kind_3063">Szoftver összetevő</string>
+    <string name="event_kind_32267">Szoftver alkalmazás</string>
+    <string name="event_kind_10012">Kedvenc relay-ek listája</string>
+    <string name="event_kind_30267">Alkalmazás-gyűjtemény csoportok</string>
+    <string name="event_kind_34237">Videó megtekintés</string>
+    <string name="event_kind_15128">Gyökér nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS kulcscsomag</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktív profiltéma</string>
+    <string name="auth_whitelist">Kliens hitelesítési engedélyezési lista</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Ha az engedélyezési lista nem üres, a relay kliens hitelesítése (NIP-42) csak a listában szereplő relay-ek esetén engedélyezett. Más relay-ektől érkező hitelesítési kérések automatikusan elutasításra kerülnek.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Relay hozzáadása az engedélyezési listához</string>
+    <string name="keystore_error_title">Fiók nem érhető el</string>
+    <string name="keystore_error_message">Egy vagy több fiókot nem lehetett betölteni, mert az eszköz biztonságos tárolója (KeyStore) hibát adott vissza:\n\n%1$s\n\nEz ismert firmware-hiba egyes eszközökön, ahol a rendszer nem tudja frissíteni a tárolt titkosítási kulcsokat.\n\nMit tehet:\n• Ha rendelkezik az nsec (privát kulcs) biztonsági mentésével, jelentkezzen ki az érintett fiókból és jelentkezzen be újra – ez egy új működő kulcsot hoz létre.\n• Ellenőrizze, hogy elérhető-e rendszer firmware-frissítés az eszköz gyártójától, amely javíthatja ezt a problémát.\n• Ne távolítsa el az Amber-t; az alkalmazás megtartása megőrzi a visszaállítás lehetőségét, ha firmware-frissítés jelenik meg.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Jelenlegi kisállat állapot</string>
+    <string name="event_kind_31125">Tulajdonos profil</string>
+    <string name="event_kind_14921">Kisállat nyilvántartások</string>
+    <string name="event_kind_14920">Kisállat tenyésztés</string>
+    <string name="event_kind_14919">Kisállat interakciók</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Témadefiníció</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profil lapok</string>
+    <string name="event_kind_3367">Szín pillanat</string>
+    <string name="event_kind_4223">Időjárásállomás mérések</string>
+    <string name="event_kind_7516">Megtalált geocache napló</string>
+    <string name="event_kind_8211">Személyes levél</string>
+    <string name="event_kind_16158">Időjárásállomás metaadat</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache bejegyzés</string>
+    <string name="event_kind_36787">Zeneszám</string>
+    <string name="event_kind_34139">Zenelejátszási lista</string>
+    <string name="statistics">Statisztikák</string>
+    <string name="last_24_hours">Utolsó 24 óra</string>
+    <string name="last_7_days">Utolsó 7 nap</string>
+    <string name="last_30_days">Utolsó 30 nap</string>
+    <string name="filter_all">Összes</string>
+    <string name="filter_accepted">Elfogadott</string>
+    <string name="filter_rejected">Elutasított</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Túl sok kérés érkezett innen: %1$s – egyelőre figyelmen kívül hagyva</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">ismeretlen alkalmazás</string>
+    <string name="event_kind_10044">Titkosítási kulcs bejelentés</string>
+    <string name="event_kind_4455">Kulcsátadás</string>
+    <string name="event_kind_4454">Kliens kulcs bejelentés</string>
+    <string name="applications_backup">Alkalmazások biztonsági mentése</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Ha engedélyezve van, az Amber naponta egyszer titkosított másolatot tesz közzé a csatlakoztatott alkalmazásokról és azok engedélyeiről a relay-ekre, hogy azokat visszaállíthassa egy új eszközön. A mentést csak Ön tudja visszafejteni.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Titkosított alkalmazásmentés engedélyezése</string>
+    <string name="backup_now">Mentés most</string>
+    <string name="restore_from_relays">Visszaállítás relay-ekről</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Alkalmazások visszaállítása?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">A már meglévő alkalmazások engedélyei felülíródnak a mentett engedélyekkel. A mentésből származó új alkalmazások hozzáadódnak. Folytatja?</string>
+    <string name="backup_success">Mentés közzétéve</string>
+    <string name="backup_failed">A mentés közzététele sikertelen</string>
+    <string name="restore_success">%1$d alkalmazás és %2$d engedély visszaállítva</string>
+    <string name="restore_failed">Visszaállítás sikertelen: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Nem található mentés a relay-eken</string>
+    <string name="signin_restore_title">Mentés visszaállítása?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Titkosított alkalmazásmentés találva %1$d alkalmazással és %2$d engedéllyel. Visszaállítja most?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Visszaállítás</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Kihagyás</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 351afe27..5ebb8477 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Tips Keamanan dan Pencadangan Kunci
+        \n\nAkun Anda diamankan oleh kunci rahasia. Kunci ini adalah string acak yang panjang dan diawali dengan **nsec1**. Siapa pun yang memiliki akses ke kunci rahasia Anda dapat menerbitkan konten menggunakan identitas Anda.
+        \n\n- **Jangan** masukkan kunci rahasia Anda ke situs web atau perangkat lunak yang tidak Anda percayai.
+        \n- Pengembang Amber **tidak pernah** meminta kunci rahasia Anda.
+        \n- **Simpan** cadangan kunci rahasia Anda di tempat yang aman untuk pemulihan akun. Kami menyarankan menggunakan pengelola kata sandi.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Kunci rahasia (nsec) disalin ke clipboard</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentikasi gagal</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey event tidak sama dengan pengguna yang sedang masuk</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Tanda tangan disalin ke clipboard</string>
+    <string name="logout">Keluar</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Keluar akan menghapus semua informasi lokal Anda. Pastikan kunci privat Anda telah dicadangkan agar tidak kehilangan akun. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
+    <string name="cancel">Batal</string>
+    <string name="nsec">Nsec / kunci privat</string>
+    <string name="show_password">Tampilkan kata sandi</string>
+    <string name="hide_password">Sembunyikan kata sandi</string>
+    <string name="hide">Sembunyikan</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Kunci diperlukan</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Cadangkan Kunci</string>
+    <string name="read_your_public_key">Baca kunci publik Anda</string>
+    <string name="reject">Tolak</string>
+    <string name="accept">Terima</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dekripsi event zap</string>
+    <string name="show_details">Tampilkan Detail</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json mentah</string>
+    <string name="add_new_account">Tambah Akun Baru</string>
+    <string name="select_account">Pilih Akun</string>
+    <string name="active_account">Akun Aktif</string>
+    <string name="edit_name">Edit nama</string>
+    <string name="copy">"Salin "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data disalin ke clipboard</string>
+    <string name="connect_app">Hubungkan aplikasi</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event disalin ke clipboard</string>
+    <string name="select_deselect_all">Pilih/Batalkan semua</string>
+    <string name="decrypt_content">Dekripsi konten</string>
+    <string name="support_development">Dukung pengembangan</string>
+    <string name="source_code">Kode sumber</string>
+    <string name="show_qr_code">Tampilkan Kode QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Untuk keamanan tambahan, Anda dapat mengenkripsi kunci Anda dengan kata sandi. Kunci ini diawali dengan **ncryptsec1** dan tidak dapat digunakan tanpa kata sandi Anda.
+        \n\nJika Anda lupa kata sandi, Anda tidak akan dapat memulihkan kunci Anda.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">kata sandi untuk membuka kunci</string>
+    <string name="password_is_required">Kata sandi diperlukan</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Gagal mengenkripsi kunci privat Anda</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrik gagal mengautentikasi pemilik ponsel ini</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrik gagal mengautentikasi pemilik ponsel ini. Kesalahan: %1$s</string>
+    <string name="delete">Hapus</string>
+    <string name="permissions">Izin</string>
+    <string name="delete_application">Hapus Aplikasi</string>
+    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Salin ke clipboard</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Belum ada yang perlu disetujui</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Mengapa tidak menjelajahi aplikasi Nostr favorit Anda sebentar?</string>
+    <string name="more">%1$s lainnya...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Hubungkan melalui Tor dengan Orbot
+        \n\n1. Instal [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Mulai Orbot
+        \n3. Di Orbot, periksa port Socks. Default menggunakan 9050
+        \n4. Jika perlu, ubah port di Orbot
+        \n5. Konfigurasikan port Socks di layar ini
+        \n6. Tekan tombol Aktifkan untuk menggunakan Orbot sebagai proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instal [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Mulai Orbot
+        \n3. Di Orbot, periksa port Socks. Default menggunakan 9050
+        \n4. Jika perlu, ubah port di Orbot
+        \n5. Konfigurasikan port Socks di layar ini
+        \n6. Tekan tombol Aktifkan untuk menggunakan Orbot sebagai proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Port Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nomor port tidak valid</string>
+    <string name="use_orbot">Gunakan Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Putuskan Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data Anda akan segera ditransfer melalui jaringan biasa</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor Bawaan</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Jalankan Tor langsung di dalam aplikasi. Tidak memerlukan aplikasi eksternal.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Gunakan Tor Bawaan</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor Bawaan Aktif</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Putuskan Tor Bawaan</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Aplikasi Eksternal)</string>
+    <string name="yes">Ya</string>
+    <string name="no">Tidak</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tidak dapat terhubung ke Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Bahasa</string>
+    <string name="language_description">Untuk Antarmuka Aplikasi</string>
+    <string name="no_activities_found">Tidak ada aktivitas ditemukan</string>
+    <string name="settings">Pengaturan</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Enkripsi data menggunakan NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dekripsi data menggunakan NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dekripsi data menggunakan NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Enkripsi data menggunakan NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dekripsi zap privat</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Enkripsi pesan teks</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dekripsi pesan teks</string>
+    <string name="encrypt_event">Enkripsi event</string>
+    <string name="decrypt_event">Dekripsi event</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Enkripsi array tag</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dekripsi array tag</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Catatan teks singkat</string>
+    <string name="event_kind_3">Mengikuti</string>
+    <string name="event_kind_4">Pesan langsung terenkripsi</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaksi</string>
+    <string name="event_kind_8">Penghargaan lencana</string>
+    <string name="event_kind_9">Pesan obrolan grup</string>
+    <string name="event_kind_10">Balasan berulir obrolan grup</string>
+    <string name="event_kind_11">Utas grup</string>
+    <string name="event_kind_12">Balasan utas grup</string>
+    <string name="event_kind_13">Segel</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost umum</string>
+    <string name="event_kind_40">Pembuatan saluran</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata saluran</string>
+    <string name="event_kind_42">Pesan saluran</string>
+    <string name="event_kind_43">Sembunyikan pesan saluran</string>
+    <string name="event_kind_44">Bisukan pengguna di saluran</string>
+    <string name="event_kind_1021">Penawaran</string>
+    <string name="event_kind_1022">Konfirmasi penawaran</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata file</string>
+    <string name="event_kind_1311">Pesan obrolan langsung</string>
+    <string name="event_kind_1971">Pelacak masalah</string>
+    <string name="event_kind_1984">Pelaporan</string>
     <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
+    <string name="event_kind_4550">Persetujuan postingan komunitas</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Permintaan pekerjaan</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Hasil pekerjaan</string>
+    <string name="event_kind_7000">Umpan balik pekerjaan</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Event kontrol grup</string>
+    <string name="event_kind_9041">Tujuan zap</string>
     <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definisi komunitas</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Event metadata grup</string>
+    <string name="event_kind_9734">Permintaan zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Sorotan</string>
+    <string name="event_kind_10000">Daftar bisukan</string>
+    <string name="event_kind_10001">Daftar pin</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata daftar relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Daftar bookmark</string>
+    <string name="event_kind_10004">Daftar komunitas</string>
+    <string name="event_kind_10005">Daftar obrolan publik</string>
+    <string name="event_kind_10006">Daftar relay diblokir</string>
+    <string name="event_kind_10007">Daftar relay pencarian</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grup pengguna</string>
+    <string name="event_kind_10015">Daftar minat</string>
+    <string name="event_kind_10030">Daftar emoji pengguna</string>
+    <string name="event_kind_10096">Daftar server penyimpanan file</string>
+    <string name="event_kind_13194">Info Dompet</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autentikasi klien</string>
+    <string name="event_kind_23194">Permintaan dompet</string>
+    <string name="event_kind_23195">Respons dompet</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">Autentikasi HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Set mengikuti</string>
+    <string name="event_kind_30001">Daftar umum</string>
+    <string name="event_kind_30002">Set relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Set bookmark</string>
+    <string name="event_kind_30004">Set kurasi</string>
+    <string name="event_kind_30008">Lencana profil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definisi lencana</string>
+    <string name="event_kind_30015">Set minat</string>
+    <string name="event_kind_30017">Buat atau perbarui kios</string>
+    <string name="event_kind_30018">Buat atau perbarui produk</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX Pasar</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produk dijual melalui lelang</string>
+    <string name="event_kind_30023">Konten panjang</string>
+    <string name="event_kind_30024">Draf konten panjang</string>
+    <string name="event_kind_30030">Set emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Set artefak rilis</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data spesifik aplikasi</string>
+    <string name="event_kind_30311">Event langsung</string>
+    <string name="event_kind_30315">Status pengguna</string>
+    <string name="event_kind_30402">Daftar iklan baris</string>
+    <string name="event_kind_30403">Draf daftar iklan baris</string>
+    <string name="event_kind_31234">Event draf umum</string>
+    <string name="event_kind_31922">Event kalender berbasis tanggal</string>
+    <string name="event_kind_31923">Event kalender berbasis waktu</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalender</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP event kalender</string>
+    <string name="event_kind_31989">Rekomendasi penanganan</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informasi penanganan</string>
+    <string name="connect">Hubungkan</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">ingin Anda menandatangani %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">ingin Anda %1$s</string>
+    <string name="sign">Tandatangani %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">tandatangani PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Mengirim</string>
+    <string name="psbt_change">Kembalian</string>
+    <string name="psbt_fee">Biaya</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT mentah (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Tidak dapat mendekode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Menandatangani sebagai</string>
+    <string name="content">konten</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber berjalan di latar belakang</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notifikasi Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notifikasi Kesalahan</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifikasi untuk menyetujui atau menolak permintaan Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">event baru untuk ditandatangani</string>
+    <string name="event_kind_10013">Daftar relay outbox privat</string>
+    <string name="save">Simpan</string>
+    <string name="logs">Log</string>
+    <string name="clear_logs">Hapus log</string>
+    <string name="default_relays">Relay default</string>
+    <string name="requests">permintaan</string>
+    <string name="authenticate">Autentikasi diperlukan untuk menggunakan aplikasi</string>
+    <string name="security">Keamanan</string>
+    <string name="enable_biometrics">Aktifkan biometrik</string>
+    <string name="when_to_ask">Kapan bertanya</string>
+    <string name="every_time">Setiap saat</string>
+    <string name="one_minute">Satu menit</string>
+    <string name="five_minutes">Lima menit</string>
+    <string name="ten_minutes">Sepuluh menit</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1j</string>
+    <string name="one_day_short">1h</string>
+    <string name="one_week_short">1mg</string>
+    <string name="event_kind_9000">Tambah pengguna ke grup</string>
+    <string name="event_kind_9001">Hapus pengguna dari grup</string>
+    <string name="event_kind_9002">Edit metadata grup</string>
+    <string name="event_kind_9003">Tambah izin</string>
+    <string name="event_kind_9004">Hapus izin</string>
+    <string name="event_kind_9005">Hapus event dari grup</string>
+    <string name="event_kind_9006">Edit status grup</string>
+    <string name="event_kind_9007">Buat grup</string>
+    <string name="event_kind_9021">Bergabung dengan grup</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata grup</string>
+    <string name="event_kind_39001">Admin grup</string>
+    <string name="event_kind_39002">Anggota grup</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Deskripsi alur protokol dasar</string>
+    <string name="nip_02">Daftar mengikuti</string>
+    <string name="nip_03">Attestasi OpenTimestamps untuk Event</string>
+    <string name="nip_04">Pesan Langsung Terenkripsi</string>
+    <string name="nip_05">Pemetaan kunci Nostr ke pengenal internet berbasis DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivasi kunci dasar dari frasa seed mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">Kemampuan window.nostr untuk browser web</string>
+    <string name="nip_08">Menangani Sebutan</string>
+    <string name="nip_09">Penghapusan Event</string>
+    <string name="nip_10">Konvensi untuk klien</string>
+    <string name="nip_11">Dokumen Informasi Relay</string>
+    <string name="nip_13">Bukti Kerja</string>
+    <string name="nip_14">Tag subjek dalam event teks</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (untuk pasar yang tangguh)</string>
+    <string name="nip_17">Pesan Langsung Privat</string>
+    <string name="nip_18">Repost</string>
+    <string name="nip_19">Entitas berkode bech32</string>
+    <string name="nip_21">Skema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Konten Panjang</string>
+    <string name="nip_24">Kolom dan tag metadata tambahan</string>
+    <string name="nip_25">Reaksi</string>
+    <string name="nip_26">Penandatanganan Event Terdelegasi</string>
+    <string name="nip_27">Referensi Catatan Teks</string>
+    <string name="nip_28">Obrolan Publik</string>
+    <string name="nip_29">Grup Berbasis Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Kustom</string>
+    <string name="nip_31">Menangani Event yang Tidak Dikenal</string>
+    <string name="nip_32">Pelabelan</string>
+    <string name="nip_34">Hal-hal git</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">Konten Sensitif</string>
+    <string name="nip_38">Status Pengguna</string>
+    <string name="nip_39">Identitas Eksternal dalam Profil</string>
+    <string name="nip_40">Stempel Waktu Kedaluwarsa</string>
+    <string name="nip_42">Autentikasi klien ke relay</string>
+    <string name="nip_44">Enkripsi Berversi</string>
+    <string name="nip_45">Menghitung hasil</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Tag Proxy</string>
+    <string name="nip_49">Enkripsi Kunci Privat</string>
+    <string name="nip_50">Kemampuan Pencarian</string>
+    <string name="nip_51">Daftar</string>
+    <string name="nip_52">Event Kalender</string>
+    <string name="nip_53">Aktivitas Langsung</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplikasi Penanda Tangan Android</string>
+    <string name="nip_56">Pelaporan</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Lencana</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metadata Daftar Relay</string>
+    <string name="nip_70">Event Terproteksi</string>
+    <string name="nip_71">Event Video</string>
+    <string name="nip_72">Komunitas Termoderasi</string>
+    <string name="nip_75">Tujuan Zap</string>
+    <string name="nip_78">Data Spesifik Aplikasi</string>
+    <string name="nip_84">Sorotan</string>
+    <string name="nip_89">Penanganan Aplikasi yang Direkomendasikan</string>
+    <string name="nip_90">Mesin Penjual Data</string>
+    <string name="nip_92">Lampiran Media</string>
+    <string name="nip_94">Metadata File</string>
+    <string name="nip_96">Integrasi Penyimpanan File HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Autentikasi HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Daftar Iklan Baris</string>
+    <string name="add_a_key">Gunakan kunci privat Anda</string>
+    <string name="next">Berikutnya</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Setujui tindakan dasar</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Setujui otomatis permintaan yang paling umum.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Setujui setiap aplikasi secara manual</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Direkomendasikan bagi pengguna yang peduli privasi dan ingin mengontrol setiap aplikasi. Memilih ini akan meminta Anda menetapkan preferensi setiap kali mencoba aplikasi baru.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Haruskah saya menyetujui event Nostr secara otomatis atau apakah Anda ingin meninjaunya untuk setiap aplikasi?</string>
+    <string name="finish">Selesai</string>
+    <string name="seed_words_title">Frasa pemulihan Anda</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Kata-kata ini memungkinkan Anda membuat ulang akun jika kehilangan akses. Tuliskan di tempat yang aman</string>
+    <string name="show_seed_words">Tampilkan seed words</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Kunci privat</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frasa pemulihan</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Masukkan setiap kata dari frasa seed Anda secara berurutan. Anda juga dapat menempel frasa lengkap menggunakan tombol clipboard.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 kata</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 kata</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d dari %2$d kata dimasukkan</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeks akun</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Gunakan indeks berbeda jika mnemonic ini digunakan untuk membuat beberapa akun (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Kebijakan tanda tangan</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Setujui setiap izin secara manual</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Minta saya menyetujui setiap permintaan.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Saya sepenuhnya mempercayai aplikasi ini</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Tandatangani setiap permintaan secara otomatis</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Tempel dari clipboard</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI Nostr connect tidak valid</string>
+    <string name="event_kind_1986">Ulasan relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embeddings AI / Daftar vektor</string>
+    <string name="event_kind_9467">Login Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Daftar server pengguna</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob disimpan di mediaserver</string>
+    <string name="event_kind_30040">Header Artikel Modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Konten Artikel Modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Gagal mengirim event ke relay</string>
+    <string name="accounts">Akun</string>
+    <string name="applications">Aplikasi</string>
+    <string name="incoming_request">Permintaan Masuk</string>
+    <string name="back_to">Kembali ke %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Pindai Kode QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Tambah nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Opsi ini memungkinkan penambahan nsecbunker secara manual dan digunakan dengan aplikasi apa pun yang mendukung Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Jika aplikasi Anda menawarkan Kode QR Nostr Connect, Anda dapat memindainya dari sini. Biasanya mode login ini ditawarkan oleh aplikasi web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Jika aplikasi Anda menawarkan URL Nostr Connect, Anda dapat menempelkannya di sini. Biasanya mode login ini ditawarkan oleh aplikasi web.</string>
+    <string name="new_app_description">Biasanya aplikasi Nostr memiliki opsi \"Masuk dengan Amber\" yang memungkinkan penggunaan Amber sebagai penanda tangan eksternal; saat Anda menekan tombol tersebut Amber akan diluncurkan dan Anda diminta untuk menyetujui beberapa izin.\n\nNamun Anda memiliki pilihan lain untuk menggunakan Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Tambah aplikasi baru</string>
+    <string name="account_backup">Cadangan akun</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Ekspor Semua Akun</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## PEMBERITAHUAN KEAMANAN PENTING\n\nAnda akan mengekspor **SEMUA** akun Amber Anda. File ini akan berisi kunci privat Anda.\n\n- **Lindungi dengan kata sandi** file ekspor Anda dengan kata sandi yang kuat\n- **Simpan dengan aman** - perlakukan seperti dompet Anda\n- **Jangan pernah bagikan** kepada siapa pun\n- **Hapus** dari perangkat Anda setelah disimpan dengan aman\n\n**Siapa pun yang memiliki akses ke file ini dapat mengendalikan SEMUA akun Anda!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Akun yang akan diekspor: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Kata Sandi Enkripsi</string>
+    <string name="enter_strong_password">Masukkan kata sandi yang kuat (min 8 karakter)</string>
+    <string name="confirm_password">Konfirmasi Kata Sandi</string>
+    <string name="password_too_short">Kata sandi harus minimal 8 karakter</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Kata sandi tidak cocok</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Ekspor Semua Akun</string>
+    <string name="preparing_export">Mempersiapkan ekspor...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Mengekspor akun %1$d dari %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Berhasil mengekspor %d akun</string>
+    <string name="export_failed">Ekspor gagal: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Konfirmasi Ekspor</string>
+    <string name="confirm_export_message">Anda akan mengekspor %d akun ke file terenkripsi.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">File ini akan berisi semua kunci privat Anda. Simpan dengan aman!</string>
+    <string name="export">Ekspor</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cadangan Cloud</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Kata Sandi Enkripsi</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Kata sandi ini mengenkripsi kunci Anda sebelum diunggah. Anda akan membutuhkannya untuk memulihkan.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Kata sandi diperlukan untuk mencadangkan atau memulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Simpan kunci terenkripsi setiap akun langsung ke Google Drive. Tidak memerlukan kunci API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Setiap akun disimpan sebagai file {npub}.ncryptsec miliknya sendiri. Android akan menanyakan tempat menyimpan setiap file — pilih Google Drive untuk mengirim langsung tanpa menyimpan apa pun di perangkat ini.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Buka Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Cadangkan Semua Akun</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Pulihkan dari File</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Simpan cadangan kunci terenkripsi</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Beberapa akun tidak dapat disimpan. Periksa koneksi Anda.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub yang akan dipulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Masukkan npub akun yang akan dipulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Unggah cadangan terenkripsi Anda ke server WebDAV mana pun (Nextcloud, ownCloud, dll.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL Server</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nama pengguna</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Kata Sandi WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Simpan Pengaturan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Pengaturan WebDAV disimpan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Cadangkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Pulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Uji Koneksi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Berhasil terhubung!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL server diperlukan</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Mengunggah cadangan…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Mengunduh cadangan…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Menguji koneksi…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Memulihkan akun…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Cadangan tersimpan: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Cadangan gagal: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Akun berhasil dipulihkan!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Untuk membuat nsecbunker baru, Anda perlu memberinya nama dan memilih satu atau lebih relay, itu saja!</string>
+    <string name="create">Buat</string>
+    <string name="name">Nama</string>
+    <string name="no_relays_added">Tidak ada relay ditambahkan</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nama tidak boleh kosong "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker Anda siap!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Gunakan URL ini di aplikasi Anda:</string>
+    <string name="edit_configuration">Edit konfigurasi</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Kelola izin aplikasi dengan menonaktifkan sementara atau mengembalikannya sepenuhnya. Izin baru ditambahkan oleh aplikasi saat diperlukan.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Hapus semua izin</string>
+    <string name="remove">Hapus</string>
+    <string name="activity_title">Aktivitas</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Untuk membuat nsecbunker baru, Anda perlu memberinya nama dan memilih satu atau lebih relay, itu saja!</string>
+    <string name="update">Perbarui</string>
+    <string name="add">Tambah</string>
+    <string name="setup_pin">Atur PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin tidak cocok</string>
+    <string name="confirm_pin">Konfirmasi Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Masukkan PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Izin Diperlukan</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifikasi diperlukan untuk menggunakan Amber sebagai nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Izinkan</string>
+    <string name="deny">Tolak</string>
+    <string name="ask">Tanya</string>
+    <string name="never">Tidak pernah</string>
+    <string name="warning">Peringatan</string>
+    <string name="of_events">%1$s dari %2$s event</string>
+    <string name="see_details">Lihat detail</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s memerlukan beberapa izin, harap tinjau.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Memerlukan beberapa izin, harap tinjau.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s memerlukan penandatanganan event yang terkait dengan izin %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay tidak mendukung pengambilan event Bunker. Apakah Anda ingin menambahkannya tetap saja?</string>
+    <string name="active_relays">Relay aktif</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay profil default</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Kelola relay yang digunakan untuk mengambil data profil Anda</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Kelola relay yang digunakan untuk berkomunikasi dengan aplikasi eksternal</string>
+    <string name="testing_relay">Menguji relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">PENANDA TANGAN NOSTR YANG AMAN</string>
+    <string name="go_back">Kembali</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Akun Nostr Anda siap!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Anda akan menemukannya di bagian akun Anda, jadi Anda tidak perlu menyalinnya sekarang.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Silakan tambahkan nama panggilan, nanti Anda dapat mempersonalisasi profil lengkap Anda (bio, foto, dll) menggunakan klien Nostr pilihan Anda:</string>
+    <string name="nickname">Nama panggilan Anda</string>
+    <string name="continue_button">Lanjutkan</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Izin dan koneksi</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Siapkan Amber dengan kunci privat Nostr Anda. Anda dapat memasukkan versi berbeda: Nsec, Ncryptsec, atau Hex.\nAnda juga dapat memindainya dari Kode QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Periksa kodenya</string>
+    <string name="edit_profile">Edit profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ini adalah kunci publik Anda, semacam nama pengguna yang dapat Anda bagikan kepada siapa pun agar mereka dapat menemukan Anda di Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Selamat, akun baru Anda siap!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sekarang Anda dapat mulai menggunakan aplikasi yang mendukung Amber, saat diperlukan Amber akan terbuka dan meminta Anda mengonfirmasi izin.\nDi tampilan ini Anda akan menemukan semua aplikasi yang memiliki izin aktif.\n\nTemukan semua aplikasi Nostr untuk Android di </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Layanan</string>
+    <string name="service_description">Notifikasi latar belakang layanan</string>
+    <string name="close_application">Tutup aplikasi saat menerima atau menolak izin</string>
+    <string name="account">Akun</string>
+    <string name="advanced">Lanjutan</string>
+    <string name="switch_account">Ganti</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Hapus log dan aktivitas</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Menghapus entri log lama dari %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Ukuran basis data: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Pengaturan notifikasi push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Polling</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Riwayat Dompet Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Token Dompet Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Token Dompet Cashu yang Dicadangkan</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentar Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Kumpulan Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Balasan</string>
+    <string name="event_kind_1621">Isu</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Catur (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Permintaan Gabung</string>
+    <string name="event_kind_1018">Respons Polling</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaksi ke situs web</string>
+    <string name="event_kind_20">Gambar</string>
+    <string name="event_kind_38383">Event pesanan peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Event Dompet Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Event Video Potret Format Pendek</string>
+    <string name="event_kind_34235">Event Video</string>
+    <string name="following">"Mengikuti: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi jika Anda mencoba menggunakan kembali URI bunker Anda. Hapus aplikasi ini dan buat yang baru jika login tidak berfungsi.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Pembaruan</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Periksa pembaruan sekarang</string>
+    <string name="checking_for_updates">Memeriksa pembaruan…</string>
+    <string name="update_available">Pembaruan tersedia: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Ketuk untuk melihat dan menginstal pembaruan</string>
+    <string name="update_notifications">Notifikasi pembaruan</string>
+    <string name="up_to_date">Sudah terbaru</string>
+    <string name="downloading_update">Mengunduh pembaruan…</string>
+    <string name="installing_update">Menginstal pembaruan…</string>
+    <string name="update_download_failed">Unduhan gagal. Ketuk untuk mencoba lagi.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Unduh dan instal pembaruan</string>
+    <string name="auto_check_updates">Periksa pembaruan secara otomatis</string>
+    <string name="service_settings">Pengaturan layanan</string>
+    <string name="stop_service">Hentikan layanan</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Mulai layanan saat booting</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Jika diaktifkan, Amber akan memulai layanan latar belakangnya secara otomatis setelah perangkat booting sehingga login jarak jauh dan permintaan NIP-46 tetap berfungsi.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frekuensi pemeriksaan</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Setiap kali aplikasi dibuka</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Harian</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Mingguan</string>
+    <string name="update_channel">Saluran pembaruan</string>
+    <string name="update_channel_description">Pilih antara build stabil dan beta (pra-rilis)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pra-rilis)</string>
+    <string name="current_version">Versi saat ini: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Pembaruan tidak tersedia untuk build ini.</string>
+    <string name="discover_more">Temukan lebih banyak aplikasi Nostr untuk Android di</string>
+    <string name="backup">Cadangan</string>
+    <string name="qrCode">Kode QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Jangan kehilangan akses ke akun Nostr Anda! Buat cadangan</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Event otorisasi dompet Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter pack</string>
+    <string name="event_kind_39092">Starter pack media</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mengikuti media</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Tandatangani ini secara otomatis untuk</string>
+    <string name="action">Tindakan</string>
+    <string name="always">Selalu</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy terhubung</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy tidak berfungsi. Periksa pengaturan/aplikasi proxy Anda.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Gagal terhubung ke Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Memulai Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Mencoba kembali koneksi Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notifikasi status Tor bawaan</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Daftar Relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Selamat Datang</string>
+    <string name="event_kind_445">Grup</string>
+    <string name="give_us_feedback">Beri kami masukan</string>
+    <string name="feedback_type">Jenis masukan</string>
+    <string name="required">Diperlukan</string>
+    <string name="bug_report">Laporan bug</string>
+    <string name="enhancement_request">Permintaan peningkatan</string>
+    <string name="subject">Subjek</string>
+    <string name="body_text_optional">Teks isi (opsional)</string>
+    <string name="send">Kirim</string>
+    <string name="feedback_sent">Masukan terkirim</string>
+    <string name="activities">Aktivitas</string>
+    <string name="remove_all_message">Apakah Anda yakin ingin menghapus semua izin dari aplikasi ini?</string>
+    <string name="replace">Ganti</string>
+    <string name="replace_app_message">Apakah Anda ingin mengganti koneksi yang ada \'%1$s\'? Jika Anda mengganti koneksi yang ada, aplikasi lama tidak akan berfungsi lagi.</string>
+    <string name="replace_connection">Ganti koneksi</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Buat koneksi baru</string>
+    <string name="network_permission_message">Gagal terhubung ke relay/proxy. Periksa apakah Anda telah mengaktifkan izin jaringan untuk Amber</string>
+    <string name="reconnect">Hubungkan kembali</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d dari %2$d relay terhubung</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Default</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Aktifkan kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Nonaktifkan kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch diaktifkan, login jarak jauh dan pengambilan profil tidak akan berfungsi</string>
+    <string name="edit_relays">Edit Relay</string>
+    <string name="one_hour">Satu jam</string>
+    <string name="one_day">Satu hari</string>
+    <string name="one_week">Satu minggu</string>
+    <string name="delete_after">Hapus setelah</string>
+    <string name="crashreport_found">Laporan crash ditemukan</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Apakah Anda ingin mengirim laporan crash terbaru ke Amber melalui DM? Tidak ada informasi pribadi yang akan dibagikan</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Apakah Anda ingin menyalin laporan crash ke clipboard dan membuka Klien untuk mengirimnya ke Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Kirim</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Permintaan tidak valid</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber menerima permintaan nostrsigner yang salah format dan tidak dapat memprosesnya. Silakan hubungi pengembang klien untuk melaporkan masalah ini.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Tutup aplikasi</string>
+    <string name="event_kind_14">Pesan Langsung</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" ingin mengenkripsi %1$s dengan %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">ingin mengenkripsi %1$s dengan %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ingin mengenkripsi daftar tag ini dengan %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ingin mengenkripsi daftar tag dengan %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ingin mengenkripsi teks ini dengan %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ingin mengenkripsi teks dengan %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" ingin membaca %1$s dari konten terenkripsi %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" ingin membaca daftar tag ini dari konten terenkripsi %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">ingin membaca daftar tag dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" ingin membaca teks ini dari konten terenkripsi %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">ingin membaca teks dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Enkripsi %1$s dengan %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Enkripsi daftar tag ini dengan %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Enkripsi teks ini dengan %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Baca %1$s dari konten terenkripsi %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Baca daftar tag ini dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Baca teks ini dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Respons</string>
+    <string name="recover_from_backup">Pulihkan dari cadangan</string>
+    <string name="importing_account">Mengimpor akun %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Tidak dapat terhubung ke relay. Apakah Anda ingin menambahkannya tetap saja?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Sinyal WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privat</string>
+    <string name="event_kind_10101">Penulis wiki terbaik</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay wiki terbaik</string>
+    <string name="status_service_description">Notifikasi status relay</string>
+    <string name="status">Status relay</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Tanggal</string>
+    <string name="tags">Tag</string>
+    <string name="discard_all">Buang yang dipilih</string>
+    <string name="approve_all">Setujui yang dipilih</string>
+    <string name="requests_message">Permintaan %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Sangat baik</string>
+    <string name="trust_good">Baik</string>
+    <string name="trust_fair">Cukup</string>
+    <string name="trust_poor">Buruk</string>
+    <string name="trust_unknown">Tidak diketahui</string>
+    <string name="relays_used">Relay yang digunakan</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Jangan tinggalkan aplikasi sampai kunci dibuat</string>
+    <string name="status_detail">Detail Status</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber adalah proyek gratis dan sumber terbuka\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Laporkan terjemahan event kind yang hilang</string>
+    <string name="translation_report_title">Laporan terjemahan yang hilang</string>
+    <string name="translation_report_send">Kirim</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Apakah Anda ingin mengirim laporan terjemahan yang hilang ini ke Amber melalui DM? Anda dapat mengedit pesan sebelum mengirim.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Apakah Anda ingin menyalin laporan terjemahan yang hilang ini ke clipboard dan membuka Klien untuk mengirimnya ke Amber? Anda dapat mengedit pesan sebelum mengirim.</string>
+    <string name="account_picture">Foto akun</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Enkripsi dan salin ke clipboard</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Enkripsi dan tampilkan Kode QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s ingin mengautentikasi ke relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Relay ini saja</string>
+    <string name="for_all_relays">Semua relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Cakupan autentikasi</string>
+    <string name="encryption_scope">Cakupan enkripsi</string>
+    <string name="for_this_method_only">Metode ini saja</string>
+    <string name="for_all_methods">Semua metode</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Konteks NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Cakupan: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(tidak ada)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Kind ini saja</string>
+    <string name="for_all_kinds">Semua kind</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">ingin mengenkripsi dengan NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">ingin membaca konten terenkripsi dengan NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay pengindeks</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay siaran</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay tepercaya</string>
+    <string name="event_kind_3063">Aset Perangkat Lunak</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplikasi Perangkat Lunak</string>
+    <string name="event_kind_10012">Daftar relay favorit</string>
+    <string name="event_kind_30267">Set kurasi aplikasi</string>
+    <string name="event_kind_34237">Tampilan Video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifest nsite root</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema profil aktif</string>
+    <string name="auth_whitelist">Daftar putih autentikasi klien</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Ketika daftar putih tidak kosong, autentikasi klien relay (NIP-42) hanya akan diizinkan untuk relay yang ada dalam daftar. Permintaan autentikasi dari relay lain akan ditolak secara otomatis.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Tambah relay ke daftar putih</string>
+    <string name="keystore_error_title">Akun Tidak Dapat Diakses</string>
+    <string name="keystore_error_message">Satu atau lebih akun tidak dapat dimuat karena penyimpanan aman perangkat Anda (KeyStore) mengembalikan kesalahan:\n\n%1$s\n\nIni adalah bug firmware yang diketahui pada beberapa perangkat di mana sistem tidak dapat memperbarui kunci enkripsi yang tersimpan.\n\nYang dapat Anda lakukan:\n• Jika Anda memiliki cadangan nsec (kunci privat), keluar dari akun yang bermasalah dan masuk kembali — ini akan membuat kunci kerja baru.\n• Periksa pembaruan firmware sistem dari produsen perangkat Anda, yang mungkin dapat memperbaiki masalah ini.\n• Jangan hapus Amber; menyimpan aplikasi terinstal mempertahankan kemungkinan pemulihan jika pembaruan firmware dirilis.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Status hewan peliharaan saat ini</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil Pemilik</string>
+    <string name="event_kind_14921">Catatan hewan peliharaan</string>
+    <string name="event_kind_14920">Pembiakan hewan peliharaan</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interaksi hewan peliharaan</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definisi Tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tab Profil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momen Warna</string>
+    <string name="event_kind_4223">Pembacaan stasiun cuaca</string>
+    <string name="event_kind_7516">Log penemuan geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Surat Pribadi</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata stasiun cuaca</string>
+    <string name="event_kind_37516">Daftar Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Trek Musik</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlist Musik</string>
+    <string name="statistics">Statistik</string>
+    <string name="last_24_hours">24 jam terakhir</string>
+    <string name="last_7_days">7 hari terakhir</string>
+    <string name="last_30_days">30 hari terakhir</string>
+    <string name="filter_all">Semua</string>
+    <string name="filter_accepted">Diterima</string>
+    <string name="filter_rejected">Ditolak</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Terlalu banyak permintaan dari %1$s — diabaikan untuk saat ini</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">aplikasi yang tidak diketahui</string>
+    <string name="event_kind_10044">Pengumuman kunci enkripsi</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transfer kunci</string>
+    <string name="event_kind_4454">Pengumuman kunci klien</string>
+    <string name="applications_backup">Cadangan aplikasi</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Jika diaktifkan, Amber menerbitkan salinan terenkripsi dari aplikasi yang terhubung beserta izinnya ke relay sekali sehari sehingga Anda dapat memulihkannya di perangkat baru. Hanya Anda yang dapat mendekripsi cadangan.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Aktifkan cadangan aplikasi terenkripsi</string>
+    <string name="backup_now">Cadangkan sekarang</string>
+    <string name="restore_from_relays">Pulihkan dari relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Pulihkan aplikasi?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Izin untuk aplikasi yang sudah ada di perangkat ini akan diganti dengan izin yang dicadangkan. Aplikasi baru dari cadangan akan ditambahkan. Lanjutkan?</string>
+    <string name="backup_success">Cadangan diterbitkan</string>
+    <string name="backup_failed">Gagal menerbitkan cadangan</string>
+    <string name="restore_success">Berhasil memulihkan %1$d aplikasi dan %2$d izin</string>
+    <string name="restore_failed">Pemulihan gagal: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Tidak ada cadangan ditemukan di relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Pulihkan cadangan?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Ditemukan cadangan aplikasi terenkripsi dengan %1$d aplikasi dan %2$d izin. Pulihkan sekarang?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Pulihkan</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Lewati</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index f1577fe2..3ad367e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1 +1,715 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Tips Cadangan dan Keamanan Kunci
+        \n\nAkun Anda diamankan dengan kunci rahasia. Kunci ini adalah string acak panjang yang diawali dengan **nsec1**. Siapa pun yang memiliki akses ke kunci rahasia Anda dapat mempublikasikan konten menggunakan identitas Anda.
+        \n\n- **Jangan** memasukkan kunci rahasia Anda ke situs web atau perangkat lunak yang tidak Anda percaya.
+        \n- Pengembang Amber **tidak akan pernah** meminta kunci rahasia Anda.
+        \n- **Simpan** cadangan kunci rahasia Anda di tempat yang aman untuk pemulihan akun. Kami menyarankan penggunaan pengelola kata sandi.
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Kunci rahasia (nsec) disalin ke clipboard</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentikasi gagal</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey event tidak sama dengan pengguna yang sedang masuk</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Tanda tangan disalin ke clipboard</string>
+    <string name="logout">Keluar</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Keluar akan menghapus semua informasi lokal Anda. Pastikan kunci privat Anda sudah dicadangkan agar akun tidak hilang. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
+    <string name="cancel">Batal</string>
+    <string name="nsec">Nsec / kunci privat</string>
+    <string name="show_password">Tampilkan kata sandi</string>
+    <string name="hide_password">Sembunyikan kata sandi</string>
+    <string name="hide">Sembunyikan</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Kunci diperlukan</string>
+    <string name="generate_a_new_key">Buat akun Nostr baru</string>
+    <string name="backup_keys">Cadangkan Kunci</string>
+    <string name="read_your_public_key">Baca kunci publik Anda</string>
+    <string name="reject">Tolak</string>
+    <string name="accept">Terima</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dekripsi event zap</string>
+    <string name="show_details">Tampilkan Detail</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json mentah</string>
+    <string name="add_new_account">Tambah Akun Baru</string>
+    <string name="select_account">Pilih Akun</string>
+    <string name="active_account">Akun Aktif</string>
+    <string name="edit_name">Edit nama</string>
+    <string name="copy">"Salin "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data disalin ke clipboard</string>
+    <string name="connect_app">Hubungkan aplikasi</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event disalin ke clipboard</string>
+    <string name="select_deselect_all">Pilih/Batalkan pilihan semua</string>
+    <string name="decrypt_content">Dekripsi konten</string>
+    <string name="support_development">Dukung pengembangan</string>
+    <string name="source_code">Kode sumber</string>
+    <string name="show_qr_code">Tampilkan Kode QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Untuk keamanan tambahan, Anda dapat mengenkripsi kunci Anda dengan kata sandi. Kunci ini diawali dengan **ncryptsec1** dan tidak dapat digunakan tanpa kata sandi Anda.
+        \n\nJika Anda lupa kata sandi, Anda tidak akan dapat memulihkan kunci Anda.
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">kata sandi untuk membuka kunci</string>
+    <string name="password_is_required">Kata sandi diperlukan</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Gagal mengenkripsi kunci privat Anda</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrik gagal mengautentikasi pemilik ponsel ini</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrik gagal mengautentikasi pemilik ponsel ini. Error: %1$s</string>
+    <string name="delete">Hapus</string>
+    <string name="permissions">Izin</string>
+    <string name="delete_application">Hapus Aplikasi</string>
+    <string name="reset_bunker">Atur Ulang Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Salin ke clipboard</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Belum ada yang perlu disetujui</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Mengapa tidak menjelajahi aplikasi nostr favorit Anda sebentar?</string>
+    <string name="more">%1$s lagi...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"Meminta izin Anda untuk membaca kunci publik dan menandatangani event atas nama Anda"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Hubungkan melalui Tor dengan Orbot
+        \n\n1. Pasang [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Mulai Orbot
+        \n3. Di Orbot, periksa port Socks. Defaultnya menggunakan 9050
+        \n4. Jika perlu, ubah port di Orbot
+        \n5. Konfigurasikan port Socks di layar ini
+        \n6. Tekan tombol Aktifkan untuk menggunakan Orbot sebagai proxy
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Pasang [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Mulai Orbot
+        \n3. Di Orbot, periksa port Socks. Defaultnya menggunakan 9050
+        \n4. Jika perlu, ubah port di Orbot
+        \n5. Konfigurasikan port Socks di layar ini
+        \n6. Tekan tombol Aktifkan untuk menggunakan Orbot sebagai proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Port Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nomor port tidak valid</string>
+    <string name="use_orbot">Gunakan Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Putuskan Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Pengaturan Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Putuskan dari Tor?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data Anda akan segera ditransfer melalui jaringan biasa</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor Bawaan</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Jalankan Tor langsung di dalam aplikasi. Tidak memerlukan aplikasi eksternal.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Gunakan Tor Bawaan</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor Bawaan Aktif</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Putuskan Tor Bawaan</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Aplikasi Eksternal)</string>
+    <string name="yes">Ya</string>
+    <string name="no">Tidak</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tidak dapat terhubung ke Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
+    <string name="activity">Tampilkan aktivitas</string>
+    <string name="language">Bahasa</string>
+    <string name="language_description">Untuk Antarmuka Aplikasi\'s</string>
+    <string name="no_activities_found">Tidak ada aktivitas ditemukan</string>
+    <string name="settings">Pengaturan</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Enkripsi data menggunakan nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dekripsi data menggunakan nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dekripsi data menggunakan nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Enkripsi data menggunakan nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dekripsi zap privat</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Enkripsi pesan teks</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dekripsi pesan teks</string>
+    <string name="encrypt_event">Enkripsi event</string>
+    <string name="decrypt_event">Dekripsi event</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Enkripsi array tag</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dekripsi array tag</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
+    <string name="event_kind_1">Catatan teks singkat</string>
+    <string name="event_kind_3">Mengikuti</string>
+    <string name="event_kind_4">Pesan langsung terenkripsi</string>
+    <string name="event_kind_5">Permintaan penghapusan event</string>
+    <string name="event_kind_6">Repost</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaksi</string>
+    <string name="event_kind_8">Pemberian lencana</string>
+    <string name="event_kind_9">Pesan obrolan grup</string>
+    <string name="event_kind_10">Balasan berulir obrolan grup</string>
+    <string name="event_kind_11">Utas grup</string>
+    <string name="event_kind_12">Balasan utas grup</string>
+    <string name="event_kind_13">Segel</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost umum</string>
+    <string name="event_kind_40">Pembuatan saluran</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata saluran</string>
+    <string name="event_kind_42">Pesan saluran</string>
+    <string name="event_kind_43">Sembunyikan pesan saluran</string>
+    <string name="event_kind_44">Bisukan pengguna saluran</string>
+    <string name="event_kind_1021">Penawaran</string>
+    <string name="event_kind_1022">Konfirmasi penawaran</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata berkas</string>
+    <string name="event_kind_1311">Pesan obrolan langsung</string>
+    <string name="event_kind_1971">Pelacak masalah</string>
+    <string name="event_kind_1984">Pelaporan</string>
+    <string name="event_kind_1985">Label</string>
+    <string name="event_kind_4550">Persetujuan postingan komunitas</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Permintaan pekerjaan</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Hasil pekerjaan</string>
+    <string name="event_kind_7000">Umpan balik pekerjaan</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Event kontrol grup</string>
+    <string name="event_kind_9041">Tujuan zap</string>
+    <string name="event_kind">Jenis event %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definisi komunitas</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Event metadata grup</string>
+    <string name="event_kind_9734">Permintaan zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Sorotan</string>
+    <string name="event_kind_10000">Daftar bisukan</string>
+    <string name="event_kind_10001">Daftar sematkan</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata daftar relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Daftar bookmark</string>
+    <string name="event_kind_10004">Daftar komunitas</string>
+    <string name="event_kind_10005">Daftar obrolan publik</string>
+    <string name="event_kind_10006">Daftar relay yang diblokir</string>
+    <string name="event_kind_10007">Daftar relay pencarian</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grup pengguna</string>
+    <string name="event_kind_10015">Daftar minat</string>
+    <string name="event_kind_10030">Daftar emoji pengguna</string>
+    <string name="event_kind_10096">Daftar server penyimpanan berkas</string>
+    <string name="event_kind_13194">Info Dompet</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autentikasi klien</string>
+    <string name="event_kind_23194">Permintaan dompet</string>
+    <string name="event_kind_23195">Respons dompet</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">Auth HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Set mengikuti</string>
+    <string name="event_kind_30001">Daftar umum</string>
+    <string name="event_kind_30002">Set relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Set bookmark</string>
+    <string name="event_kind_30004">Set kurasi</string>
+    <string name="event_kind_30008">Lencana profil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definisi lencana</string>
+    <string name="event_kind_30015">Set minat</string>
+    <string name="event_kind_30017">Buat atau perbarui kios</string>
+    <string name="event_kind_30018">Buat atau perbarui produk</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX Marketplace</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produk dijual melalui lelang</string>
+    <string name="event_kind_30023">Konten panjang</string>
+    <string name="event_kind_30024">Draf konten panjang</string>
+    <string name="event_kind_30030">Set emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Set artefak rilis</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data spesifik aplikasi</string>
+    <string name="event_kind_30311">Event langsung</string>
+    <string name="event_kind_30315">Status pengguna</string>
+    <string name="event_kind_30402">Daftar iklan</string>
+    <string name="event_kind_30403">Draf daftar iklan</string>
+    <string name="event_kind_31234">Event draf umum</string>
+    <string name="event_kind_31922">Event kalender berbasis tanggal</string>
+    <string name="event_kind_31923">Event kalender berbasis waktu</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalender</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP event kalender</string>
+    <string name="event_kind_31989">Rekomendasi penanganan</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informasi penanganan</string>
+    <string name="connect">Hubungkan</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">meminta Anda menandatangani %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">meminta Anda untuk %1$s</string>
+    <string name="sign">Tandatangani %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">tandatangani PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Mengirim</string>
+    <string name="psbt_change">Kembalian</string>
+    <string name="psbt_fee">Biaya</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT mentah (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Tidak dapat mendekode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Menandatangani sebagai</string>
+    <string name="content">konten</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber berjalan di latar belakang</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notifikasi Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notifikasi Error</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifikasi untuk Menyetujui atau Menolak permintaan Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">event baru untuk ditandatangani</string>
+    <string name="event_kind_10013">Daftar relay outbox privat</string>
+    <string name="save">Simpan</string>
+    <string name="logs">Log</string>
+    <string name="clear_logs">Hapus log</string>
+    <string name="default_relays">Relay default</string>
+    <string name="requests">permintaan</string>
+    <string name="authenticate">Autentikasi diperlukan untuk menggunakan aplikasi</string>
+    <string name="security">Keamanan</string>
+    <string name="enable_biometrics">Aktifkan biometrik</string>
+    <string name="when_to_ask">Kapan bertanya</string>
+    <string name="every_time">Setiap kali</string>
+    <string name="one_minute">Satu menit</string>
+    <string name="five_minutes">Lima menit</string>
+    <string name="ten_minutes">Sepuluh menit</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1j</string>
+    <string name="one_day_short">1h</string>
+    <string name="one_week_short">1mg</string>
+    <string name="event_kind_9000">Tambahkan pengguna ke grup</string>
+    <string name="event_kind_9001">Hapus pengguna dari grup</string>
+    <string name="event_kind_9002">Edit metadata grup</string>
+    <string name="event_kind_9003">Tambahkan izin</string>
+    <string name="event_kind_9004">Hapus izin</string>
+    <string name="event_kind_9005">Hapus event dari grup</string>
+    <string name="event_kind_9006">Edit status grup</string>
+    <string name="event_kind_9007">Buat grup</string>
+    <string name="event_kind_9021">Bergabung dengan grup</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata grup</string>
+    <string name="event_kind_39001">Admin grup</string>
+    <string name="event_kind_39002">Anggota grup</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Deskripsi alur protokol dasar</string>
+    <string name="nip_02">Daftar Mengikuti</string>
+    <string name="nip_03">Pengesahan OpenTimestamps untuk Event</string>
+    <string name="nip_04">Pesan Langsung Terenkripsi</string>
+    <string name="nip_05">Pemetaan kunci Nostr ke pengenal internet berbasis DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivasi kunci dasar dari frasa seed mnemonik</string>
+    <string name="nip_07">Kemampuan window.nostr untuk browser web</string>
+    <string name="nip_08">Penanganan Sebutan</string>
+    <string name="nip_09">Penghapusan Event</string>
+    <string name="nip_10">Konvensi untuk klien</string>
+    <string name="nip_11">Dokumen Informasi Relay</string>
+    <string name="nip_13">Bukti Kerja</string>
+    <string name="nip_14">Tag subjek dalam event teks</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (untuk marketplace yang tangguh)</string>
+    <string name="nip_17">Pesan Langsung Privat</string>
+    <string name="nip_18">Repost</string>
+    <string name="nip_19">Entitas berkode bech32</string>
+    <string name="nip_21">Skema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Konten Panjang</string>
+    <string name="nip_24">Kolom metadata dan tag tambahan</string>
+    <string name="nip_25">Reaksi</string>
+    <string name="nip_26">Penandatanganan Event yang Didelegasikan</string>
+    <string name="nip_27">Referensi Catatan Teks</string>
+    <string name="nip_28">Obrolan Publik</string>
+    <string name="nip_29">Grup Berbasis Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Kustom</string>
+    <string name="nip_31">Menangani Event yang Tidak Dikenal</string>
+    <string name="nip_32">Pelabelan</string>
+    <string name="nip_34">Hal-hal git</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">Konten Sensitif</string>
+    <string name="nip_38">Status Pengguna</string>
+    <string name="nip_39">Identitas Eksternal dalam Profil</string>
+    <string name="nip_40">Cap Waktu Kedaluwarsa</string>
+    <string name="nip_42">Autentikasi klien ke relay</string>
+    <string name="nip_44">Enkripsi Berversi</string>
+    <string name="nip_45">Menghitung hasil</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Tag Proxy</string>
+    <string name="nip_49">Enkripsi Kunci Privat</string>
+    <string name="nip_50">Kemampuan Pencarian</string>
+    <string name="nip_51">Daftar</string>
+    <string name="nip_52">Event Kalender</string>
+    <string name="nip_53">Aktivitas Langsung</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Aplikasi Penanda Android</string>
+    <string name="nip_56">Pelaporan</string>
+    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_58">Lencana</string>
+    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
+    <string name="nip_65">Metadata Daftar Relay</string>
+    <string name="nip_70">Event Terproteksi</string>
+    <string name="nip_71">Event Video</string>
+    <string name="nip_72">Komunitas Termoderasi</string>
+    <string name="nip_75">Tujuan Zap</string>
+    <string name="nip_78">Data Spesifik Aplikasi</string>
+    <string name="nip_84">Sorotan</string>
+    <string name="nip_89">Penanganan Aplikasi yang Direkomendasikan</string>
+    <string name="nip_90">Mesin Vending Data</string>
+    <string name="nip_92">Lampiran Media</string>
+    <string name="nip_94">Metadata Berkas</string>
+    <string name="nip_96">Integrasi Penyimpanan Berkas HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Auth HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Daftar Iklan</string>
+    <string name="add_a_key">Gunakan kunci privat Anda</string>
+    <string name="next">Berikutnya</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Setujui tindakan dasar</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Setujui otomatis permintaan yang paling umum.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Setujui setiap aplikasi secara manual</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Direkomendasikan bagi orang yang mengutamakan privasi dan ingin mengontrol setiap aplikasi. Memilih ini akan meminta Anda menetapkan preferensi setiap kali mencoba aplikasi baru.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Haruskah saya menyetujui event nostr secara otomatis atau Anda ingin meninjaunya untuk setiap aplikasi?</string>
+    <string name="finish">Selesai</string>
+    <string name="seed_words_title">Frasa pemulihan Anda</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Kata-kata ini memungkinkan Anda membuat ulang akun jika kehilangan akses. Tuliskan di tempat yang aman</string>
+    <string name="show_seed_words">Tampilkan kata seed</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Kunci privat</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frasa pemulihan</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Masukkan setiap kata dari frasa seed Anda secara berurutan. Anda juga dapat menempelkan frasa lengkap menggunakan tombol clipboard.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 kata</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 kata</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d dari %2$d kata dimasukkan</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeks akun</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Gunakan indeks berbeda jika mnemonik ini digunakan untuk membuat beberapa akun (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Kebijakan penandatanganan</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Setujui setiap izin secara manual</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Minta persetujuan saya untuk setiap permintaan.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Saya sepenuhnya mempercayai aplikasi ini</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Tandatangani otomatis setiap permintaan</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Tempel dari clipboard</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI nostr connect tidak valid</string>
+    <string name="event_kind_1986">Ulasan relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Daftar vektor</string>
+    <string name="event_kind_9467">Login Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Daftar server pengguna</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob yang disimpan di mediaserver</string>
+    <string name="event_kind_30040">Header Artikel Modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Konten Artikel Modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Gagal mengirim event ke relay</string>
+    <string name="accounts">Akun</string>
+    <string name="applications">Aplikasi</string>
+    <string name="incoming_request">Permintaan Masuk</string>
+    <string name="back_to">Kembali ke %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Pindai Kode QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Tambahkan nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Opsi ini memungkinkan penambahan nsecbunker secara manual, dan digunakan bersama aplikasi yang mendukung Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Jika aplikasi Anda menawarkan Kode QR Nostr Connect, Anda dapat memindainya dari sini. Biasanya mode login ini ditawarkan oleh aplikasi web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Jika aplikasi Anda menawarkan URL Nostr Connect, Anda dapat menempelkannya di sini. Biasanya mode login ini ditawarkan oleh aplikasi web.</string>
+    <string name="new_app_description">Biasanya aplikasi Nostr memiliki opsi “Login dengan Amber” yang memungkinkan penggunaan Amber sebagai penanda eksternal; ketika Anda menekan tombol tersebut, Amber diluncurkan dan Anda diminta untuk menyetujui beberapa izin.\n\nNamun Anda memiliki opsi lain untuk menggunakan Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Tambahkan aplikasi baru</string>
+    <string name="account_backup">Cadangan akun</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Ekspor Semua Akun</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## PEMBERITAHUAN KEAMANAN PENTING\n\nAnda akan mengekspor **SEMUA** akun Amber Anda. File ini akan berisi kunci privat Anda.\n\n- **Lindungi dengan kata sandi** file ekspor Anda dengan kata sandi yang kuat\n- **Simpan dengan aman** - perlakukan ini seperti dompet Anda\n- **Jangan pernah dibagikan** kepada siapa pun\n- **Hapus** dari perangkat Anda setelah disimpan dengan aman\n\n**Siapa pun yang memiliki akses ke file ini dapat mengontrol SEMUA akun Anda!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Akun yang akan diekspor: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Kata Sandi Enkripsi</string>
+    <string name="enter_strong_password">Masukkan kata sandi yang kuat (min 8 karakter)</string>
+    <string name="confirm_password">Konfirmasi Kata Sandi</string>
+    <string name="password_too_short">Kata sandi harus minimal 8 karakter</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Kata sandi tidak cocok</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Ekspor Semua Akun</string>
+    <string name="preparing_export">Menyiapkan ekspor...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Mengekspor akun %1$d dari %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Berhasil mengekspor %d akun</string>
+    <string name="export_failed">Ekspor gagal: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Konfirmasi Ekspor</string>
+    <string name="confirm_export_message">Anda akan mengekspor %d akun ke file terenkripsi.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">File ini akan berisi semua kunci privat Anda. Simpan dengan aman!</string>
+    <string name="export">Ekspor</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cadangan Cloud</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Kata Sandi Enkripsi</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Kata sandi ini mengenkripsi kunci Anda sebelum diunggah. Anda akan membutuhkannya untuk memulihkan.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Kata sandi diperlukan untuk mencadangkan atau memulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Simpan kunci terenkripsi setiap akun langsung ke Google Drive. Tidak memerlukan API key.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Setiap akun disimpan sebagai file {npub}.ncryptsec masing-masing. Android akan menanyakan tempat penyimpanan untuk setiap file — pilih Google Drive untuk mengirim langsung tanpa menyimpan apa pun di perangkat ini.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Buka Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Cadangkan Semua Akun</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Pulihkan dari File</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Simpan cadangan kunci terenkripsi</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Beberapa akun tidak dapat disimpan. Periksa koneksi Anda.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub yang akan dipulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Masukkan npub akun yang akan dipulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Unggah cadangan terenkripsi Anda ke server WebDAV mana saja (Nextcloud, ownCloud, dll.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL Server</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nama pengguna</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Kata Sandi WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Simpan Pengaturan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Pengaturan WebDAV disimpan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Cadangkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Pulihkan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Uji Koneksi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Berhasil terhubung!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL Server diperlukan</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Mengunggah cadangan…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Mengunduh cadangan…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Menguji koneksi…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Memulihkan akun…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Cadangan disimpan: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Cadangan gagal: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Akun berhasil dipulihkan!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Untuk membuat nsecbunker baru, Anda perlu memberinya nama dan memilih satu atau lebih relay, itu saja!</string>
+    <string name="create">Buat</string>
+    <string name="name">Nama</string>
+    <string name="no_relays_added">Belum ada relay ditambahkan</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nama tidak boleh kosong "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker Anda siap!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Gunakan URL ini di aplikasi Anda:</string>
+    <string name="edit_configuration">Edit konfigurasi</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Kelola izin aplikasi dengan menonaktifkan sementara atau mengembalikan sepenuhnya. Izin baru ditambahkan oleh aplikasi saat diperlukan.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Hapus semua izin</string>
+    <string name="remove">Hapus</string>
+    <string name="activity_title">Aktivitas</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Untuk membuat nsecbunker baru, Anda perlu memberinya nama dan memilih satu atau lebih relay, itu saja!</string>
+    <string name="update">Perbarui</string>
+    <string name="add">Tambah</string>
+    <string name="setup_pin">Atur PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin tidak cocok</string>
+    <string name="confirm_pin">Konfirmasi Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Masukkan PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Izin Diperlukan</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifikasi diperlukan untuk menggunakan Amber sebagai nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Izinkan</string>
+    <string name="deny">Tolak</string>
+    <string name="ask">Tanya</string>
+    <string name="never">Tidak pernah</string>
+    <string name="warning">Peringatan</string>
+    <string name="of_events">%1$s dari %2$s event</string>
+    <string name="see_details">Lihat detail</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s memerlukan beberapa izin, harap tinjau.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Memerlukan beberapa izin, harap tinjau.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s memerlukan penandatanganan event yang terkait dengan izin %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay tidak mendukung pengambilan event Bunker. Apakah Anda tetap ingin menambahkannya?</string>
+    <string name="active_relays">Relay aktif</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay profil default</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Kelola relay yang digunakan untuk mengambil data profil Anda</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Kelola relay yang digunakan untuk berkomunikasi dengan aplikasi eksternal</string>
+    <string name="testing_relay">Menguji relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">PENANDA AMAN NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Kembali</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Akun Nostr Anda siap!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Anda akan menemukannya di bagian akun Anda, jadi Anda tidak perlu menyalinnya sekarang.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Silakan tambahkan nama panggilan, nanti Anda dapat mempersonalisasi profil lengkap (bio, foto, dll) menggunakan klien Nostr pilihan Anda:</string>
+    <string name="nickname">Nama panggilan Anda</string>
+    <string name="continue_button">Lanjutkan</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Izin dan koneksi</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Atur Amber dengan kunci privat Nostr Anda. Anda dapat memasukkan berbagai versi: Nsec, Ncryptsec, atau Hex.\nAnda juga dapat memindainya dari Kode QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Periksa kodenya</string>
+    <string name="edit_profile">Edit profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ini adalah kunci publik Anda, semacam nama pengguna yang dapat Anda bagikan kepada siapa saja agar mereka dapat menemukan Anda di Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Selamat, akun baru Anda siap!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sekarang Anda dapat mulai menggunakan aplikasi yang mendukung Amber, ketika diperlukan Amber akan terbuka dan meminta Anda mengonfirmasi izin.\nDi tampilan ini Anda akan menemukan semua aplikasi yang memiliki izin aktif.\n\nTemukan semua aplikasi Nostr untuk android di </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Layanan</string>
+    <string name="service_description">Notifikasi latar belakang layanan</string>
+    <string name="close_application">Tutup aplikasi saat menerima atau menolak izin</string>
+    <string name="account">Akun</string>
+    <string name="advanced">Lanjutan</string>
+    <string name="switch_account">Ganti</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Hapus log dan aktivitas</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Menghapus entri log lama dari %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Ukuran database: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Pengaturan notifikasi push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Jajak pendapat</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Riwayat Dompet Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Token Dompet Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Token Dompet Cashu yang Dipesan</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentar Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Balasan</string>
+    <string name="event_kind_1621">Isu</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Catur (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Permintaan Penggabungan</string>
+    <string name="event_kind_1018">Respons Jajak Pendapat</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaksi ke situs web</string>
+    <string name="event_kind_20">Gambar</string>
+    <string name="event_kind_38383">Event order peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Event Dompet Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Event Video Portrait Format Pendek</string>
+    <string name="event_kind_34235">Event Video</string>
+    <string name="following">"Mengikuti: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi jika Anda mencoba menggunakan kembali URI bunker Anda. Hapus aplikasi ini dan buat yang baru jika login tidak berfungsi.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Pembaruan</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Periksa pembaruan sekarang</string>
+    <string name="checking_for_updates">Memeriksa pembaruan…</string>
+    <string name="update_available">Pembaruan tersedia: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Ketuk untuk melihat dan memasang pembaruan</string>
+    <string name="update_notifications">Notifikasi pembaruan</string>
+    <string name="up_to_date">Sudah terbaru</string>
+    <string name="downloading_update">Mengunduh pembaruan…</string>
+    <string name="installing_update">Memasang pembaruan…</string>
+    <string name="update_download_failed">Unduhan gagal. Ketuk untuk mencoba lagi.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Unduh dan pasang pembaruan</string>
+    <string name="auto_check_updates">Periksa pembaruan secara otomatis</string>
+    <string name="service_settings">Pengaturan layanan</string>
+    <string name="stop_service">Hentikan layanan</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Mulai layanan saat boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Jika diaktifkan, Amber akan memulai layanan latar belakangnya secara otomatis setelah perangkat boot sehingga login jarak jauh dan permintaan NIP-46 tetap berfungsi.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frekuensi pemeriksaan</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Setiap kali aplikasi dibuka</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Harian</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Mingguan</string>
+    <string name="update_channel">Saluran pembaruan</string>
+    <string name="update_channel_description">Pilih antara build stabil dan beta (pra-rilis)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pra-rilis)</string>
+    <string name="current_version">Versi saat ini: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Pembaruan tidak tersedia untuk build ini.</string>
+    <string name="discover_more">Temukan lebih banyak aplikasi Nostr untuk android di</string>
+    <string name="backup">Cadangkan</string>
+    <string name="qrCode">Kode QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Jangan kehilangan akses ke akun Nostr Anda! Buat cadangan</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Event otorisasi dompet Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Paket pemula</string>
+    <string name="event_kind_39092">Paket pemula media</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mengikuti media</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Tandatangani ini secara otomatis untuk</string>
+    <string name="action">Tindakan</string>
+    <string name="always">Selalu</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy terhubung</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy tidak berfungsi. Periksa pengaturan proxy/aplikasi Anda.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Gagal terhubung ke Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Memulai Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Mencoba ulang koneksi Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notifikasi status Tor bawaan</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Daftar Relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Selamat datang</string>
+    <string name="event_kind_445">Grup</string>
+    <string name="give_us_feedback">Beri kami masukan</string>
+    <string name="feedback_type">Jenis masukan</string>
+    <string name="required">Diperlukan</string>
+    <string name="bug_report">Laporan bug</string>
+    <string name="enhancement_request">Permintaan peningkatan</string>
+    <string name="subject">Subjek</string>
+    <string name="body_text_optional">Teks isi (opsional)</string>
+    <string name="send">Kirim</string>
+    <string name="feedback_sent">Masukan terkirim</string>
+    <string name="activities">Aktivitas</string>
+    <string name="remove_all_message">Apakah Anda yakin ingin menghapus semua izin dari aplikasi ini?</string>
+    <string name="replace">Ganti</string>
+    <string name="replace_app_message">Apakah Anda ingin mengganti koneksi yang ada \'%1$s\'? Jika Anda mengganti koneksi yang ada, aplikasi lama tidak akan berfungsi.</string>
+    <string name="replace_connection">Ganti koneksi</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Buat koneksi baru</string>
+    <string name="network_permission_message">Gagal terhubung ke relay/proxy. Periksa apakah Anda telah mengaktifkan izin jaringan untuk Amber</string>
+    <string name="reconnect">Hubungkan kembali</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d dari %2$d relay terhubung</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Default</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Aktifkan kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Nonaktifkan kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch diaktifkan, login jarak jauh dan pengambilan profil tidak akan berfungsi</string>
+    <string name="edit_relays">Edit Relay</string>
+    <string name="one_hour">Satu jam</string>
+    <string name="one_day">Satu hari</string>
+    <string name="one_week">Satu minggu</string>
+    <string name="delete_after">Hapus setelah</string>
+    <string name="crashreport_found">Laporan Kerusakan ditemukan</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Apakah Anda ingin mengirim laporan kerusakan terbaru ke Amber melalui DM? Tidak ada informasi pribadi yang akan dibagikan</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Apakah Anda ingin menyalin laporan kerusakan ke clipboard dan membuka Klien untuk mengirimkannya ke Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Kirim</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Permintaan tidak valid</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber menerima permintaan nostrsigner yang tidak valid dan tidak dapat memprosesnya. Harap hubungi pengembang klien untuk melaporkan masalah ini.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Tutup aplikasi</string>
+    <string name="event_kind_14">Pesan Langsung</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" ingin mengenkripsi %1$s dengan %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">ingin mengenkripsi %1$s dengan %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ingin mengenkripsi daftar tag ini dengan %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ingin mengenkripsi daftar tag dengan %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ingin mengenkripsi teks ini dengan %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ingin mengenkripsi teks dengan %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" ingin membaca %1$s dari konten terenkripsi %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" ingin membaca daftar tag ini dari konten terenkripsi %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">ingin membaca daftar tag dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" ingin membaca teks ini dari konten terenkripsi %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">ingin membaca teks dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Enkripsi %1$s dengan %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Enkripsi daftar tag ini dengan %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Enkripsi teks ini dengan %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Baca %1$s dari konten terenkripsi %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Baca daftar tag ini dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Baca teks ini dari konten terenkripsi %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Respons</string>
+    <string name="recover_from_backup">Pulihkan dari cadangan</string>
+    <string name="importing_account">Mengimpor akun %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Tidak dapat terhubung ke relay. Apakah Anda tetap ingin menambahkannya?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Sinyal WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privat</string>
+    <string name="event_kind_10101">Penulis wiki terpercaya</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay wiki terpercaya</string>
+    <string name="status_service_description">Notifikasi status relay</string>
+    <string name="status">Status relay</string>
+    <string name="kind">Jenis</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Tanggal</string>
+    <string name="tags">Tag</string>
+    <string name="discard_all">Buang yang dipilih</string>
+    <string name="approve_all">Setujui yang dipilih</string>
+    <string name="requests_message">Permintaan %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Sangat baik</string>
+    <string name="trust_good">Baik</string>
+    <string name="trust_fair">Cukup</string>
+    <string name="trust_poor">Buruk</string>
+    <string name="trust_unknown">Tidak diketahui</string>
+    <string name="relays_used">Relay yang digunakan</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Jangan tinggalkan aplikasi hingga kunci dibuat</string>
+    <string name="status_detail">Detail Status</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber adalah proyek gratis dan sumber terbuka\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Laporkan terjemahan jenis event yang hilang</string>
+    <string name="translation_report_title">Laporan terjemahan yang hilang</string>
+    <string name="translation_report_send">Kirim</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Apakah Anda ingin mengirim laporan terjemahan yang hilang ini ke Amber melalui DM? Anda dapat mengedit pesan sebelum mengirim.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Apakah Anda ingin menyalin laporan terjemahan yang hilang ini ke clipboard dan membuka Klien untuk mengirimkannya ke Amber? Anda dapat mengedit pesan sebelum mengirim.</string>
+    <string name="account_picture">Foto akun</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Enkripsi dan salin ke clipboard</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Enkripsi dan tampilkan Kode QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s ingin mengautentikasi ke relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Hanya relay ini</string>
+    <string name="for_all_relays">Semua relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Cakupan autentikasi</string>
+    <string name="encryption_scope">Cakupan enkripsi</string>
+    <string name="for_this_method_only">Hanya metode ini</string>
+    <string name="for_all_methods">Semua metode</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Konteks NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Jenis: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Cakupan: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(tidak ada)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Hanya jenis ini</string>
+    <string name="for_all_kinds">Semua jenis</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">ingin mengenkripsi dengan NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">ingin membaca konten terenkripsi dengan NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay pengindeks</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay siaran</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay tepercaya</string>
+    <string name="event_kind_3063">Aset Perangkat Lunak</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplikasi Perangkat Lunak</string>
+    <string name="event_kind_10012">Daftar relay favorit</string>
+    <string name="event_kind_30267">Set kurasi aplikasi</string>
+    <string name="event_kind_34237">Tampilan Video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifes root nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Paket Kunci MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema profil aktif</string>
+    <string name="auth_whitelist">Daftar putih auth klien</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Ketika daftar putih tidak kosong, autentikasi klien relay (NIP-42) hanya diizinkan untuk relay dalam daftar. Permintaan auth dari relay lain akan ditolak secara otomatis.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Tambahkan relay ke daftar putih</string>
+    <string name="keystore_error_title">Akun Tidak Dapat Diakses</string>
+    <string name="keystore_error_message">Satu atau lebih akun tidak dapat dimuat karena penyimpanan aman perangkat Anda (KeyStore) mengembalikan error:\n\n%1$s\n\nIni adalah bug firmware yang diketahui pada beberapa perangkat di mana sistem tidak dapat meningkatkan kunci enkripsi yang tersimpan.\n\nYang dapat Anda lakukan:\n• Jika Anda memiliki nsec (kunci privat) yang dicadangkan, keluar dari akun yang terpengaruh dan masuk kembali — ini akan membuat kunci baru yang berfungsi.\n• Periksa pembaruan firmware sistem dari produsen perangkat Anda, yang mungkin dapat memperbaiki ini.\n• Jangan hapus instalasi Amber; menyimpan aplikasi mempertahankan kemungkinan pemulihan jika pembaruan firmware dirilis.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Status hewan peliharaan saat ini</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil Pemilik</string>
+    <string name="event_kind_14921">Catatan hewan peliharaan</string>
+    <string name="event_kind_14920">Pembiakan hewan peliharaan</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interaksi hewan peliharaan</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definisi Tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tab Profil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momen Warna</string>
+    <string name="event_kind_4223">Pembacaan stasiun cuaca</string>
+    <string name="event_kind_7516">Log geocache ditemukan</string>
+    <string name="event_kind_8211">Surat Pribadi</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata stasiun cuaca</string>
+    <string name="event_kind_37516">Daftar Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Lagu Musik</string>
+    <string name="event_kind_34139">Daftar Putar Musik</string>
+    <string name="statistics">Statistik</string>
+    <string name="last_24_hours">24 jam terakhir</string>
+    <string name="last_7_days">7 hari terakhir</string>
+    <string name="last_30_days">30 hari terakhir</string>
+    <string name="filter_all">Semua</string>
+    <string name="filter_accepted">Diterima</string>
+    <string name="filter_rejected">Ditolak</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Terlalu banyak permintaan dari %1$s — diabaikan untuk saat ini</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">aplikasi yang tidak dikenal</string>
+    <string name="event_kind_10044">Pengumuman kunci enkripsi</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transfer kunci</string>
+    <string name="event_kind_4454">Pengumuman kunci klien</string>
+    <string name="applications_backup">Cadangan aplikasi</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Jika diaktifkan, Amber menerbitkan salinan terenkripsi aplikasi yang terhubung dan izinnya ke relay sekali sehari sehingga Anda dapat memulihkannya di perangkat baru. Hanya Anda yang dapat mendekripsi cadangan.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Aktifkan cadangan aplikasi terenkripsi</string>
+    <string name="backup_now">Cadangkan sekarang</string>
+    <string name="restore_from_relays">Pulihkan dari relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Pulihkan aplikasi?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Izin untuk aplikasi yang sudah ada di perangkat ini akan digantikan dengan izin yang dicadangkan. Aplikasi baru dari cadangan akan ditambahkan. Lanjutkan?</string>
+    <string name="backup_success">Cadangan diterbitkan</string>
+    <string name="backup_failed">Gagal menerbitkan cadangan</string>
+    <string name="restore_success">Berhasil memulihkan %1$d aplikasi dan %2$d izin</string>
+    <string name="restore_failed">Pemulihan gagal: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Tidak ada cadangan ditemukan di relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Pulihkan cadangan?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Ditemukan cadangan aplikasi terenkripsi dengan %1$d aplikasi dan %2$d izin. Pulihkan sekarang?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Pulihkan</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Lewati</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 351afe27..b0a608ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Suggerimenti per il backup e la sicurezza della chiave
+        \n\nIl tuo account è protetto da una chiave segreta. La chiave è una lunga stringa casuale che inizia con **nsec1**. Chiunque abbia accesso alla tua chiave segreta può pubblicare contenuti usando la tua identità.
+        \n\n- **Non** inserire la tua chiave segreta in nessun sito web o software di cui non ti fidi.
+        \n- Gli sviluppatori di Amber **non** ti chiederanno mai la tua chiave segreta.
+        \n- **Conserva** un backup sicuro della tua chiave segreta per il recupero dell\'account. Ti consigliamo di usare un gestore di password.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Chiave segreta (nsec) copiata negli appunti</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autenticazione non riuscita</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">La chiave pubblica dell\'evento non corrisponde all\'utente attualmente connesso</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Firma copiata negli appunti</string>
+    <string name="logout">Disconnetti</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">La disconnessione elimina tutte le informazioni locali. Assicurati di avere un backup delle chiavi private per non perdere l\'account. Vuoi continuare?</string>
+    <string name="cancel">Annulla</string>
+    <string name="nsec">Nsec / chiave privata</string>
+    <string name="show_password">Mostra password</string>
+    <string name="hide_password">Nascondi password</string>
+    <string name="hide">Nascondi</string>
+    <string name="show_tips">Suggerimenti</string>
+    <string name="key_is_required">La chiave è obbligatoria</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Backup chiavi</string>
+    <string name="read_your_public_key">Leggi la tua chiave pubblica</string>
+    <string name="reject">Rifiuta</string>
+    <string name="accept">Accetta</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">decifra evento zap</string>
+    <string name="show_details">Mostra dettagli</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json grezzo</string>
+    <string name="add_new_account">Aggiungi nuovo account</string>
+    <string name="select_account">Seleziona account</string>
+    <string name="active_account">Account attivo</string>
+    <string name="edit_name">Modifica nome</string>
+    <string name="copy">"Copia "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Dati copiati negli appunti</string>
+    <string name="connect_app">Collega app</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Evento copiato negli appunti</string>
+    <string name="select_deselect_all">Seleziona/Deseleziona tutto</string>
+    <string name="decrypt_content">Decifra contenuto</string>
+    <string name="support_development">Supporta lo sviluppo</string>
+    <string name="source_code">Codice sorgente</string>
+    <string name="show_qr_code">Mostra codice QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Per maggiore sicurezza, puoi cifrare la chiave con una password. Questa chiave inizia con **ncryptsec1** e non può essere usata senza la tua password.
+        \n\nSe perdi la password, non potrai recuperare la chiave.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">password per aprire la chiave</string>
+    <string name="password_is_required">La password è obbligatoria</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Impossibile cifrare la chiave privata</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">La biometria non è riuscita ad autenticare il proprietario del telefono</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">La biometria non è riuscita ad autenticare il proprietario del telefono. Errore: %1$s</string>
+    <string name="delete">Elimina</string>
+    <string name="permissions">Permessi</string>
+    <string name="delete_application">Elimina applicazione</string>
+    <string name="reset_bunker">Reimposta Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Niente da approvare per ora</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Perché non esplori un po\' la tua app Nostr preferita?</string>
+    <string name="more">%1$s altri...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Connettiti tramite Tor con Orbot
+        \n\n1. Installa [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Avvia Orbot
+        \n3. In Orbot, verifica la porta Socks. Il valore predefinito è 9050
+        \n4. Se necessario, modifica la porta in Orbot
+        \n5. Configura la porta Socks in questa schermata
+        \n6. Premi il pulsante Attiva per usare Orbot come proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installa [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Avvia Orbot
+        \n3. In Orbot, verifica la porta Socks. Il valore predefinito è 9050
+        \n4. Se necessario, modifica la porta in Orbot
+        \n5. Configura la porta Socks in questa schermata
+        \n6. Premi il pulsante Attiva per usare Orbot come proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Porta Socks di Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Numero di porta non valido</string>
+    <string name="use_orbot">Usa Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnetti Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">I tuoi dati verranno trasferiti immediatamente sulla rete normale</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrato</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Esegui Tor direttamente nell\'app. Nessuna app esterna richiesta.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Usa Tor integrato</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrato attivo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnetti Tor integrato</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (App esterna)</string>
+    <string name="yes">Sì</string>
     <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Impossibile connettersi a Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Lingua</string>
+    <string name="language_description">Per l\'interfaccia dell\'app</string>
+    <string name="no_activities_found">Nessuna attività trovata</string>
+    <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Cifra dati con NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decifra dati con NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decifra dati con NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Cifra dati con NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Decifra zap privati</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Cifra messaggi di testo</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Decifra messaggi di testo</string>
+    <string name="encrypt_event">Cifra eventi</string>
+    <string name="decrypt_event">Decifra eventi</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Cifra array di tag</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Decifra array di tag</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadati</string>
+    <string name="event_kind_1">Nota di testo breve</string>
+    <string name="event_kind_3">Seguiti</string>
+    <string name="event_kind_4">Messaggi diretti cifrati</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reazione</string>
+    <string name="event_kind_8">Assegnazione badge</string>
+    <string name="event_kind_9">Messaggio chat di gruppo</string>
+    <string name="event_kind_10">Risposta in thread chat di gruppo</string>
+    <string name="event_kind_11">Thread di gruppo</string>
+    <string name="event_kind_12">Risposta al thread di gruppo</string>
+    <string name="event_kind_13">Sigillo</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost generico</string>
+    <string name="event_kind_40">Creazione canale</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadati canale</string>
+    <string name="event_kind_42">Messaggio nel canale</string>
+    <string name="event_kind_43">Nascondi messaggio nel canale</string>
+    <string name="event_kind_44">Silenzia utente nel canale</string>
+    <string name="event_kind_1021">Offerta</string>
+    <string name="event_kind_1022">Conferma offerta</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadati file</string>
+    <string name="event_kind_1311">Messaggio in live chat</string>
+    <string name="event_kind_1971">Tracciatore problemi</string>
+    <string name="event_kind_1984">Segnalazione</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etichetta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Approvazione post nella community</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Richiesta di lavoro</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Risultato di lavoro</string>
+    <string name="event_kind_7000">Feedback lavoro</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Eventi di controllo gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9041">Obiettivo zap</string>
+    <string name="event_kind">Tipo evento %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definizione community</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Eventi metadati gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9734">Richiesta zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Evidenziazioni</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista silenziati</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista fissati</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadati lista relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista segnalibri</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista community</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista chat pubbliche</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista relay bloccati</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista relay di ricerca</string>
+    <string name="event_kind_10009">Gruppi utente</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista interessi</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista emoji utente</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista server di archiviazione file</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informazioni portafoglio</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autenticazione client</string>
+    <string name="event_kind_23194">Richiesta portafoglio</string>
+    <string name="event_kind_23195">Risposta portafoglio</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
+    <string name="event_kind_27235">Autenticazione HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Set di seguiti</string>
+    <string name="event_kind_30001">Liste generiche</string>
+    <string name="event_kind_30002">Set di relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Set di segnalibri</string>
+    <string name="event_kind_30004">Set di curation</string>
+    <string name="event_kind_30008">Badge del profilo</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definizione badge</string>
+    <string name="event_kind_30015">Set di interessi</string>
+    <string name="event_kind_30017">Crea o aggiorna uno stall</string>
+    <string name="event_kind_30018">Crea o aggiorna un prodotto</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX del marketplace</string>
+    <string name="event_kind_30020">Prodotto venduto all\'asta</string>
+    <string name="event_kind_30023">Contenuto formato lungo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Bozza contenuto formato lungo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Set di emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Set di artefatti di rilascio</string>
+    <string name="event_kind_30078">Dati specifici dell\'applicazione</string>
+    <string name="event_kind_30311">Evento live</string>
+    <string name="event_kind_30315">Stato utente</string>
+    <string name="event_kind_30402">Annuncio classificato</string>
+    <string name="event_kind_30403">Bozza annuncio classificato</string>
+    <string name="event_kind_31234">Evento bozza generico</string>
+    <string name="event_kind_31922">Evento calendario basato sulla data</string>
+    <string name="event_kind_31923">Evento calendario basato sull\'orario</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendario</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP evento calendario</string>
+    <string name="event_kind_31989">Raccomandazione handler</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informazioni handler</string>
+    <string name="connect">Connetti</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">vuole che tu firmi %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">vuole che tu %1$s</string>
+    <string name="sign">Firma %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">firma PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Invio</string>
+    <string name="psbt_change">Resto</string>
+    <string name="psbt_fee">Commissione</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT grezzo (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Impossibile decodificare PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Firma come</string>
+    <string name="content">contenuto</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber è in esecuzione in background</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notifiche Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notifiche di errore</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifiche per approvare o rifiutare le richieste Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nuovo evento da firmare</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista relay outbox privata</string>
+    <string name="save">Salva</string>
+    <string name="logs">Log</string>
+    <string name="clear_logs">Cancella log</string>
+    <string name="default_relays">Relay predefiniti</string>
+    <string name="requests">richieste</string>
+    <string name="authenticate">Autenticazione necessaria per usare l\'app</string>
+    <string name="security">Sicurezza</string>
+    <string name="enable_biometrics">Abilita biometria</string>
+    <string name="when_to_ask">Quando chiedere</string>
+    <string name="every_time">Ogni volta</string>
+    <string name="one_minute">Un minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinque minuti</string>
+    <string name="ten_minutes">Dieci minuti</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1g</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Aggiungi utente al gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Rimuovi utente dal gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Modifica metadati gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Aggiungi permesso</string>
+    <string name="event_kind_9004">Rimuovi permesso</string>
+    <string name="event_kind_9005">Elimina evento dal gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Modifica stato gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Crea gruppo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Unisciti al gruppo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadati gruppo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Amministratori gruppo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Membri gruppo</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Descrizione del flusso del protocollo base</string>
+    <string name="nip_02">Lista dei seguiti</string>
+    <string name="nip_03">Attestazioni OpenTimestamps per gli eventi</string>
+    <string name="nip_04">Messaggio diretto cifrato</string>
+    <string name="nip_05">Mappatura delle chiavi Nostr a identificatori Internet basati su DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivazione base delle chiavi da frase di recupero mnemonica</string>
+    <string name="nip_07">Capacità window.nostr per browser web</string>
+    <string name="nip_08">Gestione delle menzioni</string>
+    <string name="nip_09">Eliminazione eventi</string>
+    <string name="nip_10">Convenzioni per i client</string>
+    <string name="nip_11">Documento informativo relay</string>
     <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_14">Tag oggetto negli eventi di testo</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (per marketplace resilienti)</string>
+    <string name="nip_17">Messaggi diretti privati</string>
+    <string name="nip_18">Repost</string>
+    <string name="nip_19">Entità codificate in bech32</string>
+    <string name="nip_21">Schema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Contenuto formato lungo</string>
+    <string name="nip_24">Campi e tag di metadati aggiuntivi</string>
+    <string name="nip_25">Reazioni</string>
+    <string name="nip_26">Firma delegata degli eventi</string>
+    <string name="nip_27">Riferimenti alle note di testo</string>
+    <string name="nip_28">Chat pubblica</string>
+    <string name="nip_29">Gruppi basati su relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizzate</string>
+    <string name="nip_31">Gestione di eventi sconosciuti</string>
+    <string name="nip_32">Etichettatura</string>
+    <string name="nip_34">Cose git</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">Contenuto sensibile</string>
+    <string name="nip_38">Stato utente</string>
+    <string name="nip_39">Identità esterne nei profili</string>
+    <string name="nip_40">Timestamp di scadenza</string>
+    <string name="nip_42">Autenticazione dei client ai relay</string>
+    <string name="nip_44">Cifratura versionata</string>
+    <string name="nip_45">Conteggio risultati</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Tag proxy</string>
+    <string name="nip_49">Cifratura chiave privata</string>
+    <string name="nip_50">Capacità di ricerca</string>
+    <string name="nip_51">Liste</string>
+    <string name="nip_52">Eventi calendario</string>
+    <string name="nip_53">Attività live</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Applicazione signer Android</string>
+    <string name="nip_56">Segnalazione</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Badge</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
+    <string name="nip_65">Metadati lista relay</string>
+    <string name="nip_70">Eventi protetti</string>
+    <string name="nip_71">Eventi video</string>
+    <string name="nip_72">Community moderate</string>
+    <string name="nip_75">Obiettivi zap</string>
+    <string name="nip_78">Dati specifici dell\'applicazione</string>
+    <string name="nip_84">Evidenziazioni</string>
+    <string name="nip_89">Handler applicazione consigliati</string>
     <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_92">Allegati multimediali</string>
+    <string name="nip_94">Metadati file</string>
+    <string name="nip_96">Integrazione archiviazione file HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Autenticazione HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Annunci classificati</string>
+    <string name="add_a_key">Usa la tua chiave privata</string>
+    <string name="next">Avanti</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Approva le azioni di base</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Approva automaticamente le richieste più comuni.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Approva manualmente ogni app</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Consigliato per chi tiene alla privacy e vuole controllare ogni app. Scegliendo questa opzione ti verrà chiesto di impostare una preferenza ogni volta che provi una nuova app.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Devo approvare automaticamente gli eventi Nostr o preferisci esaminarli per ogni app?</string>
+    <string name="finish">Fine</string>
+    <string name="seed_words_title">La tua frase di recupero</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Queste parole ti permettono di ricreare il tuo account in caso di perdita dell\'accesso. Scrivile in un posto sicuro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostra le parole seed</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Chiave privata</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase di recupero</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Inserisci ogni parola della tua frase seed in ordine. Puoi anche incollare l\'intera frase usando il pulsante degli appunti.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 parole</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 parole</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d di %2$d parole inserite</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indice account</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Usa un indice diverso se questo mnemonic è stato usato per creare più account (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Politica di firma</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Approva manualmente ogni permesso</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Chiedi di approvare ogni richiesta.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Mi fido completamente di questa applicazione</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Firma automaticamente ogni richiesta</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Incolla dagli appunti</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI di Nostr Connect non valido</string>
+    <string name="event_kind_1986">Recensioni relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embedding AI / Liste vettoriali</string>
+    <string name="event_kind_9467">Accesso Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista server utente</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob archiviati su mediaserver</string>
+    <string name="event_kind_30040">Intestazione articolo modulare</string>
+    <string name="event_kind_30041">Contenuto articolo modulare</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Impossibile inviare l\'evento al relay</string>
+    <string name="accounts">Account</string>
+    <string name="applications">Applicazioni</string>
+    <string name="incoming_request">Richiesta in arrivo</string>
+    <string name="back_to">Torna a %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scansiona un codice QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Aggiungi un nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Questa opzione consente di aggiungere un nsecbunker manualmente e usarlo con qualsiasi app che supporti Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Se la tua app offre un codice QR Nostr Connect, puoi scansionarlo da qui. Di solito questa modalità di accesso è offerta dalle app web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Se la tua app offre un URL Nostr Connect, puoi incollarlo qui. Di solito questa modalità di accesso è offerta dalle app web.</string>
+    <string name="new_app_description">Di solito le applicazioni Nostr hanno un\'opzione \"Accedi con Amber\" che permette di usare Amber come signer esterno; quando premi quel pulsante Amber si avvia e ti viene chiesto di approvare alcuni permessi.\n\nMa hai altre opzioni per usare Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Aggiungi una nuova applicazione</string>
+    <string name="account_backup">Backup account</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Esporta tutti gli account</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVVISO DI SICUREZZA IMPORTANTE\n\nStai per esportare **TUTTI** i tuoi account Amber. Questo file conterrà le tue chiavi private.\n\n- **Proteggi con password** il file di esportazione con una password robusta\n- **Conserva in modo sicuro** - trattalo come il tuo portafoglio\n- **Non condividere** con nessuno\n- **Elimina** dal tuo dispositivo dopo averlo conservato in modo sicuro\n\n**Chiunque abbia accesso a questo file può controllare TUTTI i tuoi account!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Account da esportare: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Password di cifratura</string>
+    <string name="enter_strong_password">Inserisci una password robusta (minimo 8 caratteri)</string>
+    <string name="confirm_password">Conferma password</string>
+    <string name="password_too_short">La password deve contenere almeno 8 caratteri</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Le password non corrispondono</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Esporta tutti gli account</string>
+    <string name="preparing_export">Preparazione esportazione...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Esportazione account %1$d di %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Esportati con successo %d account</string>
+    <string name="export_failed">Esportazione fallita: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Conferma esportazione</string>
+    <string name="confirm_export_message">Stai per esportare %d account in un file cifrato.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Questo file conterrà tutte le tue chiavi private. Conservalo in modo sicuro!</string>
+    <string name="export">Esporta</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Backup su cloud</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Password di cifratura</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Questa password cifra le tue chiavi prima del caricamento. Ti servirà per ripristinarle.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">La password è obbligatoria per il backup o il ripristino</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Salva la chiave cifrata di ogni account direttamente su Google Drive. Nessuna chiave API richiesta.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Ogni account viene salvato come file {npub}.ncryptsec. Android ti chiederà dove salvare ciascuno — scegli Google Drive per inviarlo direttamente senza archiviare nulla su questo dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Apri Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup di tutti gli account</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Ripristina da file</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Salva backup chiave cifrata</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Alcuni account non hanno potuto essere salvati. Controlla la connessione.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub da ripristinare</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Inserisci l\'npub dell\'account da ripristinare</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Carica il tuo backup cifrato su qualsiasi server WebDAV (Nextcloud, ownCloud, ecc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL del server</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nome utente</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Password WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Salva impostazioni</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Impostazioni WebDAV salvate</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Ripristina</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test connessione</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connesso con successo!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">L\'URL del server è obbligatorio</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Caricamento backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Download backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Test connessione in corso…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Ripristino account in corso…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Backup salvato: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Backup fallito: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Account ripristinati con successo!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Per creare un nuovo nsecbunker devi dargli un nome e selezionare uno o più relay, tutto qui!</string>
+    <string name="create">Crea</string>
+    <string name="name">Nome</string>
+    <string name="no_relays_added">Nessun relay aggiunto</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Il nome non può essere vuoto "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Il tuo nsecbunker è pronto!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Usa questo URL nella tua app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Modifica configurazione</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Gestisci i permessi dell\'app disabilitandoli temporaneamente o ripristinandoli completamente. I nuovi permessi vengono aggiunti dall\'app quando richiesto.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Rimuovi tutti i permessi</string>
+    <string name="remove">Rimuovi</string>
+    <string name="activity_title">Attività</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Per creare un nuovo nsecbunker devi dargli un nome e selezionare uno o più relay, tutto qui!</string>
+    <string name="update">Aggiorna</string>
+    <string name="add">Aggiungi</string>
+    <string name="setup_pin">Configura PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Il PIN non corrisponde</string>
+    <string name="confirm_pin">Conferma PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Inserisci PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permesso necessario</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Le notifiche sono necessarie per usare Amber come nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Consenti</string>
+    <string name="deny">Nega</string>
+    <string name="ask">Chiedi</string>
+    <string name="never">Mai</string>
+    <string name="warning">Avviso</string>
+    <string name="of_events">%1$s di %2$s eventi</string>
+    <string name="see_details">Vedi dettagli</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s richiede alcuni permessi, ti preghiamo di esaminarli.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Richiede alcuni permessi, ti preghiamo di esaminarli.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s richiede di firmare questi eventi relativi al permesso %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Il relay non supporta il recupero degli eventi Bunker. Vuoi aggiungerlo comunque?</string>
+    <string name="active_relays">Relay attivi</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay profilo predefiniti</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gestisci i relay usati per recuperare i dati del tuo profilo</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gestisci i relay usati per comunicare con le applicazioni esterne</string>
+    <string name="testing_relay">Test relay in corso...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UN SIGNER SICURO NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Torna indietro</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Il tuo account Nostr è pronto!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Lo troverai nella sezione account, quindi non è necessario copiarlo adesso.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Aggiungi un soprannome, in seguito potrai personalizzare il tuo profilo completo (bio, foto, ecc.) usando il tuo client Nostr preferito:</string>
+    <string name="nickname">Il tuo soprannome</string>
+    <string name="continue_button">Continua</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permessi e connessione</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configura Amber con la tua chiave privata Nostr. Puoi inserire versioni diverse: Nsec, Ncryptsec o Hex.\nPuoi anche scansionarla da un codice QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Controlla il codice</string>
+    <string name="edit_profile">Modifica profilo</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Questa è la tua chiave pubblica, una sorta di nome utente che puoi condividere con chiunque per farti trovare su Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulazioni, il tuo nuovo account è pronto!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Ora puoi iniziare a usare le app che supportano Amber; quando necessario Amber si aprirà e ti chiederà di confermare i permessi.\nIn questa vista troverai tutte le app con permessi attivi.\n\nScopri tutte le app Nostr per Android su </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Servizio</string>
+    <string name="service_description">Notifica del servizio in background</string>
+    <string name="close_application">Chiudi l\'applicazione quando si accetta o si rifiuta un permesso</string>
+    <string name="account">Account</string>
+    <string name="advanced">Avanzate</string>
+    <string name="switch_account">Cambia</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Cancella log e attività</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Eliminazione vecchie voci di log da %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Dimensione database: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Impostazioni notifiche push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Commento</string>
+    <string name="event_kind_1068">Sondaggio</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Storico portafoglio Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Token portafoglio Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Token portafoglio Cashu riservati</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Commento torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Stato</string>
+    <string name="event_kind_1622">Risposte</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemi</string>
+    <string name="event_kind_1617">Commento</string>
+    <string name="event_kind_64">Scacchi (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Richieste di merge</string>
+    <string name="event_kind_1018">Risposta al sondaggio</string>
+    <string name="event_kind_17">Reazione a un sito web</string>
+    <string name="event_kind_20">Immagine</string>
+    <string name="event_kind_38383">Eventi ordini peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Evento portafoglio Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Evento video verticale in formato breve</string>
+    <string name="event_kind_34235">Evento video</string>
+    <string name="following">"Seguiti: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Alcune applicazioni potrebbero non funzionare se provi a riutilizzare il tuo URI bunker. Elimina questa applicazione e creane una nuova nel caso in cui l\'accesso non funzioni.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Aggiornamenti</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Controlla aggiornamenti ora</string>
+    <string name="checking_for_updates">Controllo aggiornamenti in corso…</string>
+    <string name="update_available">Aggiornamento disponibile: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tocca per visualizzare e installare l\'aggiornamento</string>
+    <string name="update_notifications">Notifiche aggiornamenti</string>
+    <string name="up_to_date">Aggiornato</string>
+    <string name="downloading_update">Download aggiornamento in corso…</string>
+    <string name="installing_update">Installazione aggiornamento in corso…</string>
+    <string name="update_download_failed">Download fallito. Tocca per riprovare.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Scarica e installa l\'aggiornamento</string>
+    <string name="auto_check_updates">Controlla automaticamente gli aggiornamenti</string>
+    <string name="service_settings">Impostazioni servizio</string>
+    <string name="stop_service">Ferma servizio</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Avvia servizio all\'avvio</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Quando abilitato, Amber avvierà automaticamente il suo servizio in background dopo l\'avvio del dispositivo, così l\'accesso remoto e le richieste NIP-46 continueranno a funzionare.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frequenza di controllo</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Ad ogni avvio dell\'app</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Giornalmente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Settimanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canale di aggiornamento</string>
+    <string name="update_channel_description">Scegli tra build stabili e beta (pre-release)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabile</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Versione attuale: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Gli aggiornamenti non sono disponibili per questa versione.</string>
+    <string name="discover_more">Scopri altre app Nostr per Android su</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="qrCode">Codice QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Non perdere l\'accesso al tuo account Nostr! Crea un backup</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Evento di autorizzazione portafoglio Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter pack</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media starter pack</string>
+    <string name="event_kind_10020">Seguiti multimediali</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Firma automaticamente questo per</string>
+    <string name="action">Azione</string>
+    <string name="always">Sempre</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Il proxy è connesso</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Il proxy non funziona. Controlla le impostazioni proxy/applicazione.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Impossibile connettersi a Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Avvio Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Nuovo tentativo di connessione Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notifiche stato Tor integrato</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Benvenuto</string>
+    <string name="event_kind_445">Gruppo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Inviaci un feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo di feedback</string>
+    <string name="required">Obbligatorio</string>
+    <string name="bug_report">Segnalazione bug</string>
+    <string name="enhancement_request">Richiesta di miglioramento</string>
+    <string name="subject">Oggetto</string>
+    <string name="body_text_optional">Testo del messaggio (opzionale)</string>
+    <string name="send">Invia</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback inviato</string>
+    <string name="activities">Attività</string>
+    <string name="remove_all_message">Sei sicuro di voler rimuovere tutti i permessi da questa applicazione?</string>
+    <string name="replace">Sostituisci</string>
+    <string name="replace_app_message">Vuoi sostituire la connessione esistente \'%1$s\'? Se sostituisci la connessione esistente, la vecchia applicazione smetterà di funzionare.</string>
+    <string name="replace_connection">Sostituisci connessione</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Crea una nuova connessione</string>
+    <string name="network_permission_message">Impossibile connettersi al relay/proxy. Controlla se hai abilitato il permesso di rete per Amber</string>
+    <string name="reconnect">Riconnetti</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d di %2$d relay connessi</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Predefinito</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Abilita kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Disabilita kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch abilitato, l\'accesso remoto e il recupero del profilo non funzioneranno</string>
+    <string name="edit_relays">Modifica relay</string>
+    <string name="one_hour">Un\'ora</string>
+    <string name="one_day">Un giorno</string>
+    <string name="one_week">Una settimana</string>
+    <string name="delete_after">Elimina dopo</string>
+    <string name="crashreport_found">Trovato report di crash</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vuoi inviare il recente report di crash ad Amber tramite DM? Nessuna informazione personale verrà condivisa</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Vuoi copiare il report di crash negli appunti e aprire un client per inviarlo ad Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Invialo</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Richiesta non valida</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber ha ricevuto una richiesta nostrsigner non valida e non può elaborarla. Contatta lo sviluppatore del client per segnalare il problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Chiudi app</string>
+    <string name="event_kind_14">Messaggio diretto</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" vuole cifrare %1$s con %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">vuole cifrare %1$s con %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" vuole cifrare questo elenco di tag con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">vuole cifrare un elenco di tag con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" vuole cifrare questo testo con %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">vuole cifrare un testo con %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" vuole leggere %1$s dal contenuto cifrato di %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" vuole leggere questo elenco di tag dal contenuto cifrato di %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">vuole leggere un elenco di tag dal contenuto cifrato di %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" vuole leggere questo testo dal contenuto cifrato di %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">vuole leggere un testo dal contenuto cifrato di %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Cifra %1$s con %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Cifra questo elenco di tag con %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Cifra questo testo con %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Leggi %1$s dal contenuto cifrato di %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Leggi questo elenco di tag dal contenuto cifrato di %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Leggi questo testo dal contenuto cifrato di %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Risposta</string>
+    <string name="recover_from_backup">Ripristina dal backup</string>
+    <string name="importing_account">Importazione account %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Impossibile connettersi al relay. Vuoi aggiungerlo comunque?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Segnalazione WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privato</string>
+    <string name="event_kind_10101">Buoni autori wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Buoni relay wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notifica stato relay</string>
+    <string name="status">Stato relay</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Chiave pubblica</string>
+    <string name="date">Data</string>
+    <string name="tags">Tag</string>
+    <string name="discard_all">Scarta selezionati</string>
+    <string name="approve_all">Approva selezionati</string>
+    <string name="requests_message">Richieste %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Eccellente</string>
+    <string name="trust_good">Buono</string>
+    <string name="trust_fair">Discreto</string>
+    <string name="trust_poor">Scarso</string>
+    <string name="trust_unknown">Sconosciuto</string>
+    <string name="relays_used">Relay usati</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Non abbandonare l\'app fino alla generazione della chiave</string>
+    <string name="status_detail">Dettaglio stato</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber è un progetto gratuito e open source\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Segnala traduzione tipo evento mancante</string>
+    <string name="translation_report_title">Report traduzione mancante</string>
+    <string name="translation_report_send">Invialo</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Vuoi inviare questo report di traduzione mancante ad Amber tramite DM? Puoi modificare il messaggio prima di inviarlo.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Vuoi copiare questo report di traduzione mancante negli appunti e aprire un client per inviarlo ad Amber? Puoi modificare il messaggio prima di inviarlo.</string>
+    <string name="account_picture">Foto account</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Cifra e copia negli appunti</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Cifra e mostra codice QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s vuole autenticarsi al relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Solo questo relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Tutti i relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Ambito autenticazione</string>
+    <string name="encryption_scope">Ambito cifratura</string>
+    <string name="for_this_method_only">Solo questo metodo</string>
+    <string name="for_all_methods">Tutti i metodi</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contesto NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Ambito: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(nessuno)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Solo questo tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Tutti i tipi</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">vuole cifrare con NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">vuole leggere contenuto cifrato con NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay indicizzatori</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay broadcast</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay affidabili</string>
+    <string name="event_kind_3063">Asset software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Applicazione software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista relay preferiti</string>
+    <string name="event_kind_30267">Set di curation app</string>
+    <string name="event_kind_34237">Visualizzazione video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifest nsite root</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pacchetto chiave MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema profilo attivo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Whitelist autenticazione client</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Quando la whitelist non è vuota, l\'autenticazione client relay (NIP-42) sarà consentita solo per i relay nell\'elenco. Le richieste di autenticazione dagli altri relay verranno rifiutate automaticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Aggiungi relay alla whitelist</string>
+    <string name="keystore_error_title">Account non accessibile</string>
+    <string name="keystore_error_message">Uno o più account non hanno potuto essere caricati perché l\'archiviazione sicura del dispositivo (KeyStore) ha restituito un errore:\n\n%1$s\n\nSi tratta di un bug firmware noto su alcuni dispositivi in cui il sistema non riesce ad aggiornare le chiavi di cifratura archiviate.\n\nCosa puoi fare:\n• Se hai un backup del tuo nsec (chiave privata), disconnettiti dall\'account interessato e accedi di nuovo — questo creerà una nuova chiave funzionante.\n• Controlla se è disponibile un aggiornamento firmware dal produttore del dispositivo, che potrebbe risolvere il problema.\n• Non disinstallare Amber; mantenere l\'app installata preserva la possibilità di recupero nel caso venga rilasciato un aggiornamento firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Stato attuale dell\'animale</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profilo proprietario</string>
+    <string name="event_kind_14921">Documenti animale</string>
+    <string name="event_kind_14920">Riproduzione animale</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interazioni animale</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profilo Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definizione tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Schede profilo</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento colore</string>
+    <string name="event_kind_4223">Letture stazione meteo</string>
+    <string name="event_kind_7516">Log geocache trovata</string>
+    <string name="event_kind_8211">Lettera personale</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadati stazione meteo</string>
+    <string name="event_kind_37516">Elenco geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Traccia musicale</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlist musicale</string>
+    <string name="statistics">Statistiche</string>
+    <string name="last_24_hours">Ultime 24 ore</string>
+    <string name="last_7_days">Ultimi 7 giorni</string>
+    <string name="last_30_days">Ultimi 30 giorni</string>
+    <string name="filter_all">Tutti</string>
+    <string name="filter_accepted">Accettati</string>
+    <string name="filter_rejected">Rifiutati</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Troppe richieste da %1$s — ignorando per ora</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">un\'app sconosciuta</string>
+    <string name="event_kind_10044">Annuncio chiave di cifratura</string>
+    <string name="event_kind_4455">Trasferimento chiave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Annuncio chiave client</string>
+    <string name="applications_backup">Backup applicazioni</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Quando abilitato, Amber pubblica una copia cifrata delle tue applicazioni connesse e dei loro permessi sui relay una volta al giorno, così puoi ripristinarli su un nuovo dispositivo. Solo tu puoi decifrare il backup.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Abilita backup cifrato delle applicazioni</string>
+    <string name="backup_now">Backup ora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Ripristina dai relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Ripristinare le applicazioni?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">I permessi per le applicazioni che esistono già su questo dispositivo verranno sostituiti con i permessi del backup. Le nuove applicazioni del backup verranno aggiunte. Continuare?</string>
+    <string name="backup_success">Backup pubblicato</string>
+    <string name="backup_failed">Pubblicazione backup fallita</string>
+    <string name="restore_success">Ripristinate %1$d applicazioni e %2$d permessi</string>
+    <string name="restore_failed">Ripristino fallito: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Nessun backup trovato sui relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Ripristinare il backup?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Trovato un backup cifrato delle applicazioni con %1$d applicazioni e %2$d permessi. Ripristinare ora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Ripristina</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Salta</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 351afe27..9f6d2487 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## טיפים לגיבוי ואבטחת מפתח\n        \n\nהחשבון שלך מאובטח באמצעות מפתח סודי. המפתח הוא מחרוזת אקראית ארוכה שמתחילה ב-**nsec1**. כל מי שיש לו גישה למפתח הסודי שלך יכול לפרסם תוכן בזהותך.\n        \n\n- **אל** תכניס את המפתח הסודי שלך לאף אתר או תוכנה שאינך סומך עליהם.\n        \n- מפתחי Amber **לעולם לא** יבקשו ממך את המפתח הסודי שלך.\n        \n- **צור** גיבוי מאובטח של המפתח הסודי שלך לשחזור החשבון. אנו ממליצים להשתמש במנהל סיסמאות.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">המפתח הסודי (nsec) הועתק ללוח</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">האימות נכשל</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">המפתח הציבורי של האירוע אינו שווה למשתמש המחובר כעת</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">החתימה הועתקה ללוח</string>
+    <string name="logout">התנתק</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">ההתנתקות מוחקת את כל המידע המקומי שלך. ודא שיש לך גיבוי של המפתחות הפרטיים שלך כדי לא לאבד את חשבונך. האם להמשיך?</string>
+    <string name="cancel">ביטול</string>
+    <string name="nsec">Nsec / מפתח פרטי</string>
+    <string name="show_password">הצג סיסמה</string>
+    <string name="hide_password">הסתר סיסמה</string>
+    <string name="hide">הסתר</string>
+    <string name="show_tips">טיפים</string>
+    <string name="key_is_required">נדרש מפתח</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">גיבוי מפתחות</string>
+    <string name="read_your_public_key">קרא את המפתח הציבורי שלך</string>
+    <string name="reject">דחה</string>
+    <string name="accept">אשר</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">פענח אירוע zap</string>
+    <string name="show_details">הצג פרטים</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON גולמי</string>
+    <string name="add_new_account">הוסף חשבון חדש</string>
+    <string name="select_account">בחר חשבון</string>
+    <string name="active_account">חשבון פעיל</string>
+    <string name="edit_name">ערוך שם</string>
+    <string name="copy">"העתק "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">הנתונים הועתקו ללוח</string>
+    <string name="connect_app">חבר אפליקציה</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">האירוע הועתק ללוח</string>
+    <string name="select_deselect_all">בחר/בטל בחירת הכל</string>
+    <string name="decrypt_content">פענח תוכן</string>
+    <string name="support_development">תמוך בפיתוח</string>
+    <string name="source_code">קוד מקור</string>
+    <string name="show_qr_code">הצג קוד QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        לאבטחה נוספת, תוכל להצפין את המפתח שלך באמצעות סיסמה. מפתח זה מתחיל ב-**ncryptsec1** ולא ניתן להשתמש בו ללא הסיסמה שלך.\n        \n\nאם תאבד את הסיסמה שלך, לא תוכל לשחזר את המפתח.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">סיסמה לפתיחת המפתח</string>
+    <string name="password_is_required">נדרשת סיסמה</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">הצפנת המפתח הפרטי שלך נכשלה</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">האימות הביומטרי נכשל באימות בעל הטלפון</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">האימות הביומטרי נכשל באימות בעל הטלפון. שגיאה: %1$s</string>
+    <string name="delete">מחק</string>
+    <string name="permissions">הרשאות</string>
+    <string name="delete_application">מחק אפליקציה</string>
+    <string name="reset_bunker">אפס Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">העתק ללוח</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">אין עדיין מה לאשר</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">מדוע לא לחקור קצת את אפליקציית Nostr האהובה עליך?</string>
+    <string name="more">%1$s נוספים...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## התחבר דרך Tor עם Orbot\n        \n\n1. התקן את [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. הפעל את Orbot\n        \n3. ב-Orbot, בדוק את פורט ה-Socks. ברירת המחדל היא 9050\n        \n4. אם נדרש, שנה את הפורט ב-Orbot\n        \n5. הגדר את פורט ה-Socks במסך זה\n        \n6. לחץ על כפתור ההפעלה כדי להשתמש ב-Orbot כ-proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. התקן את [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. הפעל את Orbot\n        \n3. ב-Orbot, בדוק את פורט ה-Socks. ברירת המחדל היא 9050\n        \n4. אם נדרש, שנה את הפורט ב-Orbot\n        \n5. הגדר את פורט ה-Socks במסך זה\n        \n6. לחץ על כפתור ההפעלה כדי להשתמש ב-Orbot כ-proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">פורט Socks של Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">מספר פורט לא חוקי</string>
+    <string name="use_orbot">השתמש ב-Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">נתק Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">הנתונים שלך יועברו מיידית דרך הרשת הרגילה</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor מובנה</string>
+    <string name="builtin_tor_description">הפעל Tor ישירות בתוך האפליקציה. אין צורך באפליקציה חיצונית.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">השתמש ב-Tor מובנה</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor מובנה פעיל</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">נתק Tor מובנה</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (אפליקציה חיצונית)</string>
+    <string name="yes">כן</string>
+    <string name="no">לא</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">לא ניתן להתחבר ל-Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">שפה</string>
+    <string name="language_description">עבור ממשק האפליקציה</string>
+    <string name="no_activities_found">לא נמצאו פעילויות</string>
+    <string name="settings">הגדרות</string>
+    <string name="ok">אישור</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">הצפן נתונים באמצעות NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">פענח נתונים באמצעות NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">פענח נתונים באמצעות NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">הצפן נתונים באמצעות NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">פענח zaps פרטיים</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">הצפן הודעות טקסט</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">פענח הודעות טקסט</string>
+    <string name="encrypt_event">הצפן אירועים</string>
+    <string name="decrypt_event">פענח אירועים</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">הצפן מערכי תגיות</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">פענח מערכי תגיות</string>
+    <string name="event_kind_0">מטה-נתונים</string>
+    <string name="event_kind_1">הערת טקסט קצרה</string>
+    <string name="event_kind_3">עוקבים</string>
+    <string name="event_kind_4">הודעות ישירות מוצפנות</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">שיתוף מחדש</string>
+    <string name="event_kind_7">תגובה</string>
+    <string name="event_kind_8">הענקת עיטור</string>
+    <string name="event_kind_9">הודעת צ\'אט קבוצתי</string>
+    <string name="event_kind_10">תגובה בשרשור בצ\'אט קבוצתי</string>
+    <string name="event_kind_11">שרשור קבוצתי</string>
+    <string name="event_kind_12">תגובה לשרשור קבוצתי</string>
+    <string name="event_kind_13">חותם</string>
+    <string name="event_kind_16">שיתוף מחדש כללי</string>
+    <string name="event_kind_40">יצירת ערוץ</string>
+    <string name="event_kind_41">מטה-נתוני ערוץ</string>
+    <string name="event_kind_42">הודעת ערוץ</string>
+    <string name="event_kind_43">הסתרת הודעה בערוץ</string>
+    <string name="event_kind_44">השתקת משתמש בערוץ</string>
+    <string name="event_kind_1021">הצעת מחיר</string>
+    <string name="event_kind_1022">אישור הצעת מחיר</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">עטיפת מתנה</string>
+    <string name="event_kind_1063">מטה-נתוני קובץ</string>
+    <string name="event_kind_1311">הודעת צ\'אט חי</string>
+    <string name="event_kind_1971">מעקב בעיות</string>
+    <string name="event_kind_1984">דיווח</string>
+    <string name="event_kind_1985">תווית</string>
+    <string name="event_kind_4550">אישור פרסום בקהילה</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">בקשת עבודה</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">תוצאת עבודה</string>
+    <string name="event_kind_7000">משוב על עבודה</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">אירועי שליטה בקבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9041">יעד Zap</string>
+    <string name="event_kind">סוג אירוע %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">הגדרת קהילה</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">אירועי מטה-נתוני קבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9734">בקשת Zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">הדגשות</string>
+    <string name="event_kind_10000">רשימת השתקה</string>
+    <string name="event_kind_10001">רשימת פינים</string>
+    <string name="event_kind_10002">מטה-נתוני רשימת Relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">רשימת סימניות</string>
+    <string name="event_kind_10004">רשימת קהילות</string>
+    <string name="event_kind_10005">רשימת צ\'אטים ציבוריים</string>
+    <string name="event_kind_10006">רשימת relays חסומים</string>
+    <string name="event_kind_10007">רשימת relays לחיפוש</string>
+    <string name="event_kind_10009">קבוצות משתמש</string>
+    <string name="event_kind_10015">רשימת תחומי עניין</string>
+    <string name="event_kind_10030">רשימת אמוג\'י של משתמש</string>
+    <string name="event_kind_10096">רשימת שרתי אחסון קבצים</string>
+    <string name="event_kind_13194">מידע ארנק</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_22242">אימות לקוח</string>
+    <string name="event_kind_23194">בקשת ארנק</string>
+    <string name="event_kind_23195">תגובת ארנק</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="event_kind_30000">קבוצות עוקבים</string>
+    <string name="event_kind_30001">רשימות כלליות</string>
+    <string name="event_kind_30002">קבוצות Relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">קבוצות סימניות</string>
+    <string name="event_kind_30004">קבוצות אוצרות</string>
+    <string name="event_kind_30008">עיטורי פרופיל</string>
+    <string name="event_kind_30009">הגדרת עיטור</string>
+    <string name="event_kind_30015">קבוצות תחומי עניין</string>
+    <string name="event_kind_30017">יצירה או עדכון דוכן</string>
+    <string name="event_kind_30018">יצירה או עדכון מוצר</string>
+    <string name="event_kind_30019">ממשק משתמש של שוק</string>
+    <string name="event_kind_30020">מוצר הנמכר במכירה פומבית</string>
+    <string name="event_kind_30023">תוכן ארוך</string>
+    <string name="event_kind_30024">טיוטת תוכן ארוך</string>
+    <string name="event_kind_30030">קבוצות אמוג\'י</string>
+    <string name="event_kind_30063">קבוצות תוצרי גרסה</string>
+    <string name="event_kind_30078">נתונים ספציפיים לאפליקציה</string>
+    <string name="event_kind_30311">אירוע חי</string>
+    <string name="event_kind_30315">סטטוסי משתמש</string>
+    <string name="event_kind_30402">מודעה מסווגת</string>
+    <string name="event_kind_30403">טיוטת מודעה מסווגת</string>
+    <string name="event_kind_31234">אירוע טיוטה כללי</string>
+    <string name="event_kind_31922">אירוע לוח שנה מבוסס תאריך</string>
+    <string name="event_kind_31923">אירוע לוח שנה מבוסס זמן</string>
+    <string name="event_kind_31924">לוח שנה</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP לאירוע לוח שנה</string>
+    <string name="event_kind_31989">המלצת מטפל</string>
+    <string name="event_kind_31990">מידע מטפל</string>
+    <string name="connect">התחבר</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">מבקש ממך לחתום על %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">מבקש ממך %1$s</string>
+    <string name="sign">חתום על %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">חתום על PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">שולח</string>
+    <string name="psbt_change">עודף</string>
+    <string name="psbt_fee">עמלה</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT גולמי (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">לא ניתן לפענח PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">חתימה בשם</string>
+    <string name="content">תוכן</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber פועלת ברקע</string>
+    <string name="bunker_notifications">התראות Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">התראות שגיאה</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">התראות לאישור או דחייה של בקשות Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">אירוע חדש לחתימה</string>
+    <string name="event_kind_10013">רשימת relays יוצאים פרטיים</string>
+    <string name="save">שמור</string>
+    <string name="logs">יומנים</string>
+    <string name="clear_logs">נקה יומנים</string>
+    <string name="default_relays">Relays ברירת מחדל</string>
+    <string name="requests">בקשות</string>
+    <string name="authenticate">נדרש אימות לשימוש באפליקציה</string>
+    <string name="security">אבטחה</string>
+    <string name="enable_biometrics">הפעל ביומטריה</string>
+    <string name="when_to_ask">מתי לשאול</string>
+    <string name="every_time">בכל פעם</string>
+    <string name="one_minute">דקה אחת</string>
+    <string name="five_minutes">חמש דקות</string>
+    <string name="ten_minutes">עשר דקות</string>
+    <string name="one_minute_short">1 ד׳</string>
+    <string name="five_minutes_short">5 ד׳</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10 ד׳</string>
+    <string name="one_hour_short">1 ש׳</string>
+    <string name="one_day_short">1 י׳</string>
+    <string name="one_week_short">1 ש\"ב</string>
+    <string name="event_kind_9000">הוסף משתמש לקבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9001">הסר משתמש מקבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9002">ערוך מטה-נתוני קבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9003">הוסף הרשאה</string>
+    <string name="event_kind_9004">הסר הרשאה</string>
+    <string name="event_kind_9005">מחק אירוע מקבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9006">ערוך סטטוס קבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9007">צור קבוצה</string>
+    <string name="event_kind_9021">הצטרף לקבוצה</string>
+    <string name="event_kind_39000">מטה-נתוני קבוצה</string>
+    <string name="event_kind_39001">מנהלי קבוצה</string>
+    <string name="event_kind_39002">חברי קבוצה</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">תיאור זרימת הפרוטוקול הבסיסי</string>
+    <string name="nip_02">רשימת עוקבים</string>
+    <string name="nip_03">אישורי OpenTimestamps לאירועים</string>
+    <string name="nip_04">הודעה ישירה מוצפנת</string>
+    <string name="nip_05">מיפוי מפתחות Nostr למזהי אינטרנט מבוססי DNS</string>
+    <string name="nip_06">גזירת מפתח בסיסית מביטוי זרע מנמוני</string>
+    <string name="nip_07">יכולת window.nostr לדפדפני אינטרנט</string>
+    <string name="nip_08">טיפול באזכורים</string>
+    <string name="nip_09">מחיקת אירוע</string>
+    <string name="nip_10">מוסכמות ללקוחות</string>
+    <string name="nip_11">מסמך מידע Relay</string>
+    <string name="nip_13">הוכחת עבודה</string>
+    <string name="nip_14">תג נושא באירועי טקסט</string>
+    <string name="nip_15">שוק Nostr (לשווקים עמידים)</string>
+    <string name="nip_17">הודעות ישירות פרטיות</string>
+    <string name="nip_18">שיתופים מחדש</string>
+    <string name="nip_19">ישויות מקודדות bech32</string>
+    <string name="nip_21">סכמת URI ‎nostr:</string>
+    <string name="nip_23">תוכן ארוך</string>
+    <string name="nip_24">שדות מטה-נתונים ותגיות נוספות</string>
+    <string name="nip_25">תגובות</string>
+    <string name="nip_26">חתימת אירוע מואצלת</string>
+    <string name="nip_27">הפניות להערת טקסט</string>
+    <string name="nip_28">צ\'אט ציבורי</string>
+    <string name="nip_29">קבוצות מבוססות Relay</string>
+    <string name="nip_30">אמוג\'י מותאם אישית</string>
+    <string name="nip_31">טיפול באירועים לא מוכרים</string>
+    <string name="nip_32">תיוג</string>
+    <string name="nip_34">עניינים של git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">תוכן רגיש</string>
+    <string name="nip_38">סטטוסי משתמש</string>
+    <string name="nip_39">זהויות חיצוניות בפרופילים</string>
+    <string name="nip_40">חותמת זמן תפוגה</string>
+    <string name="nip_42">אימות לקוחות ל-relays</string>
+    <string name="nip_44">הצפנה עם גרסאות</string>
+    <string name="nip_45">ספירת תוצאות</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">תגי Proxy</string>
+    <string name="nip_49">הצפנת מפתח פרטי</string>
+    <string name="nip_50">יכולת חיפוש</string>
+    <string name="nip_51">רשימות</string>
+    <string name="nip_52">אירועי לוח שנה</string>
+    <string name="nip_53">פעילויות חיות</string>
+    <string name="nip_54">ויקי</string>
+    <string name="nip_55">אפליקציית חותם Android</string>
+    <string name="nip_56">דיווח</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_58">עיטורים</string>
+    <string name="nip_59">עטיפת מתנה</string>
+    <string name="nip_65">מטה-נתוני רשימת Relay</string>
+    <string name="nip_70">אירועים מוגנים</string>
+    <string name="nip_71">אירועי וידאו</string>
+    <string name="nip_72">קהילות מנוהלות</string>
+    <string name="nip_75">יעדי Zap</string>
+    <string name="nip_78">נתונים ספציפיים לאפליקציה</string>
+    <string name="nip_84">הדגשות</string>
+    <string name="nip_89">מטפלי אפליקציות מומלצים</string>
+    <string name="nip_90">מכונות מכירה של נתונים</string>
+    <string name="nip_92">קבצים מצורפים למדיה</string>
+    <string name="nip_94">מטה-נתוני קובץ</string>
+    <string name="nip_96">אינטגרציית אחסון קבצים HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">מודעות מסווגות</string>
+    <string name="add_a_key">השתמש במפתח הפרטי שלך</string>
+    <string name="next">הבא</string>
+    <string name="sign_policy_basic">אשר פעולות בסיסיות</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">אישור אוטומטי של הבקשות הנפוצות ביותר.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">אשר כל אפליקציה ידנית</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">מומלץ לאנשים שמודעים לפרטיות ורוצים שליטה על כל אפליקציה. בחירה זו תוביל לשאלה על הגדרת העדפה בכל פעם שתנסה אפליקציה חדשה.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">האם לאשר אירועי Nostr אוטומטית או שתרצה לבדוק אותם עבור כל אפליקציה?</string>
+    <string name="finish">סיום</string>
+    <string name="seed_words_title">ביטוי השחזור שלך</string>
+    <string name="seed_words_explainer">מילים אלו מאפשרות לך לשחזר את חשבונך במקרה של אובדן גישה. רשום אותן במקום מאובטח</string>
+    <string name="show_seed_words">הצג מילות זרע</string>
+    <string name="login_mode_private_key">מפתח פרטי</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">ביטוי שחזור</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">הזן כל מילה מביטוי הזרע שלך בסדר. ניתן גם להדביק את הביטוי המלא באמצעות כפתור הלוח.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 מילים</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 מילים</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d מתוך %2$d מילים הוזנו</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">אינדקס חשבון</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">השתמש באינדקס שונה אם מנמוני זה שימש ליצירת מספר חשבונות (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">מדיניות חתימה</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">אשר כל הרשאה ידנית</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">בקש ממני לאשר כל בקשה.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">אני סומך על אפליקציה זו לחלוטין</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">חתום אוטומטית על כל בקשה</string>
+    <string name="event_kind_10050">relays להודעות ישירות</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">הדבק מהלוח</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI של Nostr Connect לא חוקי</string>
+    <string name="event_kind_1986">ביקורות Relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">הטמעות AI / רשימות וקטוריות</string>
+    <string name="event_kind_9467">כניסת Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">רשימת שרתי משתמש</string>
+    <string name="event_kind_24242">blobs המאוחסנים בשרתי מדיה</string>
+    <string name="event_kind_30040">כותרת מאמר מודולרי</string>
+    <string name="event_kind_30041">תוכן מאמר מודולרי</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">שליחת האירוע ל-relay נכשלה</string>
+    <string name="accounts">חשבונות</string>
+    <string name="applications">אפליקציות</string>
+    <string name="incoming_request">בקשה נכנסת</string>
+    <string name="back_to">חזרה אל %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">סרוק קוד QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">הוסף nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">אפשרות זו מאפשרת להוסיף nsecbunker ידנית ולהשתמש בו עם כל אפליקציה התומכת ב-Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">אם האפליקציה שלך מציעה קוד QR של Nostr Connect, תוכל לסרוק אותו מכאן. בדרך כלל מצב כניסה זה מוצע על ידי אפליקציות אינטרנט.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">אם האפליקציה שלך מציעה URL של Nostr Connect, תוכל להדביק אותו כאן. בדרך כלל מצב כניסה זה מוצע על ידי אפליקציות אינטרנט.</string>
+    <string name="new_app_description">בדרך כלל לאפליקציות Nostr יש אפשרות \"התחבר עם Amber\" המאפשרת להשתמש ב-Amber כחותם חיצוני; כשלוחצים על כפתור זה Amber נפתחת ומתבקשים לאשר כמה הרשאות.\n\nאך יש לך אפשרויות נוספות לשימוש ב-Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">הוסף אפליקציה חדשה</string>
+    <string name="account_backup">גיבוי חשבון</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">ייצא את כל החשבונות</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## הודעת אבטחה חשובה\n\nאתה עומד לייצא את **כל** חשבונות Amber שלך. קובץ זה יכיל את המפתחות הפרטיים שלך.\n\n- **הגן בסיסמה** על קובץ הייצוא עם סיסמה חזקה\n- **אחסן בצורה מאובטחת** - טפל בו כמו הארנק שלך\n- **לעולם אל תשתף** עם אף אחד\n- **מחק** מהמכשיר שלך לאחר אחסון מאובטח\n\n**כל מי שיש לו גישה לקובץ זה יוכל לשלוט בכל החשבונות שלך!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">חשבונות לייצוא: %d</string>
+    <string name="encryption_password">סיסמת הצפנה</string>
+    <string name="enter_strong_password">הזן סיסמה חזקה (מינימום 8 תווים)</string>
+    <string name="confirm_password">אשר סיסמה</string>
+    <string name="password_too_short">הסיסמה חייבת להכיל לפחות 8 תווים</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">הסיסמאות אינן תואמות</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">ייצא את כל החשבונות</string>
+    <string name="preparing_export">מכין ייצוא...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">מייצא חשבון %1$d מתוך %2$d...</string>
+    <string name="export_success">יוצאו בהצלחה %d חשבונות</string>
+    <string name="export_failed">הייצוא נכשל: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">אשר ייצוא</string>
+    <string name="confirm_export_message">אתה עומד לייצא %d חשבונות לקובץ מוצפן.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">קובץ זה יכיל את כל המפתחות הפרטיים שלך. אחסן אותו בצורה מאובטחת!</string>
+    <string name="export">ייצוא</string>
+    <string name="cloud_backup_title">גיבוי בענן</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">סיסמת הצפנה</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">סיסמה זו מצפינה את המפתחות שלך לפני ההעלאה. תצטרך אותה לשחזור.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">נדרשת סיסמה לגיבוי או שחזור</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">שמור את המפתח המוצפן של כל חשבון ישירות ב-Google Drive. אין צורך במפתח API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">כל חשבון נשמר כקובץ {npub}.ncryptsec משלו. Android ישאל היכן לשמור כל אחד — בחר Google Drive כדי לשלוח ישירות מבלי לאחסן דבר במכשיר זה.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">פתח את Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">גבה את כל החשבונות</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">שחזר מקובץ</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">שמור גיבוי מפתח מוצפן</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">חלק מהחשבונות לא ניתן היה לשמור. בדוק את החיבור שלך.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub לשחזור</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">הזן את npub של החשבון לשחזור</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">העלה את הגיבוי המוצפן שלך לכל שרת WebDAV (Nextcloud, ownCloud, וכו\').</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">כתובת שרת</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">שם משתמש</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">סיסמת WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">שמור הגדרות</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">הגדרות WebDAV נשמרו</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">גיבוי</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">שחזר</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">בדוק חיבור</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">התחברות הצליחה!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">כתובת שרת נדרשת</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">מעלה גיבוי…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">מוריד גיבוי…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">בודק חיבור…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">משחזר חשבונות…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">הגיבוי נשמר: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">הגיבוי נכשל: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">החשבונות שוחזרו בהצלחה!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">כדי ליצור nsecbunker חדש צריך לתת לו שם ולבחור relay אחד או יותר, זה הכל!</string>
+    <string name="create">צור</string>
+    <string name="name">שם</string>
+    <string name="no_relays_added">לא נוספו relays</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"השם אינו יכול להיות ריק "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">ה-nsecbunker שלך מוכן!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">השתמש בכתובת זו באפליקציה שלך:</string>
+    <string name="edit_configuration">ערוך תצורה</string>
+    <string name="edit_permissions_description">נהל את הרשאות האפליקציה על ידי השבתה זמנית או ביטול מוחלט שלהן. הרשאות חדשות מתווספות על ידי האפליקציה לפי הצורך.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">הסר את כל ההרשאות</string>
+    <string name="remove">הסר</string>
+    <string name="activity_title">פעילות</string>
+    <string name="edit_configuration_description">כדי ליצור nsecbunker חדש צריך לתת לו שם ולבחור relay אחד או יותר, זה הכל!</string>
+    <string name="update">עדכן</string>
+    <string name="add">הוסף</string>
+    <string name="setup_pin">הגדר PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">ה-PIN אינו תואם</string>
+    <string name="confirm_pin">אשר PIN</string>
+    <string name="enter_pin">הזן PIN</string>
+    <string name="permission_needed">נדרשת הרשאה</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">נדרשות התראות לשימוש ב-Amber כ-nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">אפשר</string>
+    <string name="deny">דחה</string>
+    <string name="ask">שאל</string>
+    <string name="never">לעולם לא</string>
+    <string name="warning">אזהרה</string>
+    <string name="of_events">%1$s מתוך %2$s אירועים</string>
+    <string name="see_details">ראה פרטים</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s דורש כמה הרשאות, אנא בדוק אותן.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">דורש כמה הרשאות, אנא בדוק אותן.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s דורש לחתום על אירועים אלה הקשורים להרשאת %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">ה-relay אינו תומך באחזור אירועי Bunker. האם להוסיף אותו בכל זאת?</string>
+    <string name="active_relays">Relays פעילים</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays ברירת מחדל לפרופיל</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">נהל את ה-relays המשמשים לאחזור נתוני הפרופיל שלך</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">נהל את ה-relays המשמשים לתקשורת עם אפליקציות חיצוניות</string>
+    <string name="testing_relay">בודק relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">חותם NOSTR מאובטח</string>
+    <string name="go_back">חזור</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">חשבון ה-Nostr שלך מוכן!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">תמצא אותו בחלק החשבון שלך, כך שאין צורך להעתיק אותו עכשיו.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">אנא הוסף כינוי, מאוחר יותר תוכל להתאים אישית את הפרופיל המלא שלך (ביוגרפיה, תמונה וכו\') באמצעות לקוח Nostr המועדף עליך:</string>
+    <string name="nickname">הכינוי שלך</string>
+    <string name="continue_button">המשך</string>
+    <string name="permissions_and_connection">הרשאות וחיבור</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">הגדר את Amber עם מפתח ה-Nostr הפרטי שלך. ניתן להזין גרסאות שונות: Nsec, Ncryptsec או Hex.\nניתן גם לסרוק אותו מקוד QR.</string>
+    <string name="check_the_code">בדוק את הקוד</string>
+    <string name="edit_profile">ערוך פרופיל</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">זהו המפתח הציבורי שלך, סוג של שם משתמש שניתן לשתף עם כולם כדי שימצאו אותך ב-Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">ברכות, החשבון החדש שלך מוכן!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">כעת תוכל להתחיל להשתמש באפליקציות התומכות ב-Amber, כשנדרש Amber תיפתח ותבקש ממך לאשר הרשאות.\nבתצוגה זו תמצא את כל האפליקציות שיש להן הרשאות פעילות.\n\nגלה את כל אפליקציות Nostr ל-Android בכתובת </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">שירות</string>
+    <string name="service_description">התראת שירות ברקע</string>
+    <string name="close_application">סגור אפליקציה בעת אישור או דחיית הרשאה</string>
+    <string name="account">חשבון</string>
+    <string name="advanced">מתקדם</string>
+    <string name="switch_account">החלף</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">נקה יומנים ופעילות</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">מוחק ערכי יומן ישנים מ-%1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">גודל מסד נתונים: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">הגדרות התראות push</string>
+    <string name="event_kind_1111">תגובה</string>
+    <string name="event_kind_1068">סקר</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">היסטוריית ארנק Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">אסימוני ארנק Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">אסימוני ארנק Cashu שמורים</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">תגובה על Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">מאגר Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">סטטוס</string>
+    <string name="event_kind_1622">תגובות</string>
+    <string name="event_kind_1621">בעיות</string>
+    <string name="event_kind_1617">תגובה</string>
+    <string name="event_kind_64">שחמט (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">בקשות מיזוג</string>
+    <string name="event_kind_1018">תגובה לסקר</string>
+    <string name="event_kind_17">תגובה לאתר</string>
+    <string name="event_kind_20">תמונה</string>
+    <string name="event_kind_38383">אירועי הזמנה עמית לעמית</string>
+    <string name="event_kind_37375">אירוע ארנק Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">אירוע וידאו פורטרט קצר</string>
+    <string name="event_kind_34235">אירוע וידאו</string>
+    <string name="following">"עוקב: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">חלק מהאפליקציות עלולות שלא לעבוד אם תנסה לעשות שימוש חוזר ב-URI של ה-bunker. מחק אפליקציה זו וצור חדשה במקרה שהכניסה לא עובדת.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">עדכונים</string>
+    <string name="check_for_updates_now">בדוק עדכונים עכשיו</string>
+    <string name="checking_for_updates">בודק עדכונים…</string>
+    <string name="update_available">עדכון זמין: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">הקש להצגה והתקנה של העדכון</string>
+    <string name="update_notifications">התראות עדכון</string>
+    <string name="up_to_date">מעודכן</string>
+    <string name="downloading_update">מוריד עדכון…</string>
+    <string name="installing_update">מתקין עדכון…</string>
+    <string name="update_download_failed">ההורדה נכשלה. הקש לנסיון חוזר.</string>
+    <string name="download_and_install_update">הורד והתקן עדכון</string>
+    <string name="auto_check_updates">בדוק עדכונים אוטומטית</string>
+    <string name="service_settings">הגדרות שירות</string>
+    <string name="stop_service">עצור שירות</string>
+    <string name="start_service_on_boot">הפעל שירות בהפעלת המכשיר</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">כשמופעל, Amber יפעיל את שירות הרקע שלו אוטומטית לאחר הפעלת המכשיר, כך שכניסה מרחוק ובקשות NIP-46 ימשיכו לעבוד.</string>
+    <string name="update_check_frequency">תדירות בדיקה</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">בכל הפעלת אפליקציה</string>
+    <string name="update_frequency_daily">יומי</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">שבועי</string>
+    <string name="update_channel">ערוץ עדכון</string>
+    <string name="update_channel_description">בחר בין גרסאות יציבות ובטא (טרום-גרסה)</string>
+    <string name="update_channel_stable">יציב</string>
+    <string name="update_channel_beta">בטא (טרום-גרסה)</string>
+    <string name="current_version">גרסה נוכחית: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">עדכונים אינם זמינים עבור גרסה זו.</string>
+    <string name="discover_more">גלה עוד אפליקציות Nostr ל-Android בכתובת</string>
+    <string name="backup">גיבוי</string>
+    <string name="qrCode">קוד QR</string>
+    <string name="make_backup_message">אל תאבד גישה לחשבון Nostr שלך! צור גיבוי</string>
+    <string name="event_kind_10000300">אירוע הרשאת ארנק Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">חבילות התחלה</string>
+    <string name="event_kind_39092">חבילות התחלה של מדיה</string>
+    <string name="event_kind_10020">עוקבי מדיה</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">חתום על זה אוטומטית עבור</string>
+    <string name="action">פעולה</string>
+    <string name="always">תמיד</string>
+    <string name="proxy_is_connected">ה-proxy מחובר</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">ה-proxy אינו עובד. בדוק את הגדרות/אפליקציית ה-proxy שלך.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">החיבור ל-Tor/Orbot נכשל</string>
+    <string name="tor_starting">מפעיל Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">מנסה שוב להתחבר ל-Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">התראות סטטוס Tor מובנה</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">רשימת Relays של KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">ברוכים הבאים</string>
+    <string name="event_kind_445">קבוצה</string>
+    <string name="give_us_feedback">שלח לנו משוב</string>
+    <string name="feedback_type">סוג משוב</string>
+    <string name="required">נדרש</string>
+    <string name="bug_report">דיווח על תקלה</string>
+    <string name="enhancement_request">בקשת שיפור</string>
+    <string name="subject">נושא</string>
+    <string name="body_text_optional">טקסט גוף (אופציונלי)</string>
+    <string name="send">שלח</string>
+    <string name="feedback_sent">המשוב נשלח</string>
+    <string name="activities">פעילויות</string>
+    <string name="remove_all_message">האם אתה בטוח שברצונך להסיר את כל ההרשאות מאפליקציה זו?</string>
+    <string name="replace">החלף</string>
+    <string name="replace_app_message">האם ברצונך להחליף את החיבור הקיים \'%1$s\'? אם תחליף את החיבור הקיים, האפליקציה הישנה תפסיק לעבוד.</string>
+    <string name="replace_connection">החלף חיבור</string>
+    <string name="create_a_new_connection">צור חיבור חדש</string>
+    <string name="network_permission_message">החיבור ל-relay/proxy נכשל. בדוק אם הפעלת את הרשאת הרשת עבור Amber</string>
+    <string name="reconnect">התחבר מחדש</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d מתוך %2$d relays מחוברים</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">ברירת מחדל</string>
+    <string name="enable_kill_switch">הפעל מתג כיבוי חירום</string>
+    <string name="disable_kill_switch">כבה מתג כיבוי חירום</string>
+    <string name="kill_switch_message">מתג כיבוי חירום מופעל, כניסה מרחוק ואחזור פרופיל לא יעבדו</string>
+    <string name="edit_relays">ערוך Relays</string>
+    <string name="one_hour">שעה אחת</string>
+    <string name="one_day">יום אחד</string>
+    <string name="one_week">שבוע אחד</string>
+    <string name="delete_after">מחק אחרי</string>
+    <string name="crashreport_found">נמצא דוח קריסה</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">האם ברצונך לשלוח את דוח הקריסה האחרון ל-Amber בהודעה ישירה? לא יישתף מידע אישי</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">האם ברצונך להעתיק את דוח הקריסה ללוח ולפתוח לקוח לשלוח אותו ל-Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">שלח</string>
+    <string name="invalid_intent_title">בקשה לא חוקית</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber קיבלה בקשת nostrsigner פגומה ואינה יכולה לעבד אותה. אנא צור קשר עם מפתח הלקוח לדווח על בעיה זו.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">סגור אפליקציה</string>
+    <string name="event_kind_14">הודעה ישירה</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" רוצה להצפין %1$s עם %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">רוצה להצפין %1$s עם %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" רוצה להצפין את רשימת התגיות הזו עם %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">רוצה להצפין רשימת תגיות עם %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" רוצה להצפין את הטקסט הזה עם %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">רוצה להצפין טקסט עם %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" רוצה לקרוא %1$s מתוכן מוצפן של %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" רוצה לקרוא את רשימת התגיות הזו מתוכן מוצפן של %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">רוצה לקרוא רשימת תגיות מתוכן מוצפן של %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" רוצה לקרוא את הטקסט הזה מתוכן מוצפן של %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">רוצה לקרוא טקסט מתוכן מוצפן של %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">הצפן %1$s עם %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">הצפן את רשימת התגיות הזו עם %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">הצפן את הטקסט הזה עם %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">קרא %1$s מתוכן מוצפן של %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">קרא את רשימת התגיות הזו מתוכן מוצפן של %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">קרא את הטקסט הזה מתוכן מוצפן של %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">תגובה</string>
+    <string name="recover_from_backup">שחזר מגיבוי</string>
+    <string name="importing_account">מייבא חשבון %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">לא ניתן להתחבר ל-relay. האם להוסיף אותו בכל זאת?</string>
+    <string name="event_kind_25050">איתות WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">zap פרטי</string>
+    <string name="event_kind_10101">מחברי ויקי טובים</string>
+    <string name="event_kind_10102">relays ויקי טובים</string>
+    <string name="status_service_description">התראת סטטוס Relay</string>
+    <string name="status">סטטוס Relay</string>
+    <string name="kind">סוג</string>
+    <string name="pubkey">מפתח ציבורי</string>
+    <string name="date">תאריך</string>
+    <string name="tags">תגיות</string>
+    <string name="discard_all">בטל את הנבחרים</string>
+    <string name="approve_all">אשר את הנבחרים</string>
+    <string name="requests_message">בקשות %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">מצוין</string>
+    <string name="trust_good">טוב</string>
+    <string name="trust_fair">בסדר</string>
+    <string name="trust_poor">גרוע</string>
+    <string name="trust_unknown">לא ידוע</string>
+    <string name="relays_used">Relays בשימוש</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">אל תעזוב את האפליקציה עד שהמפתח יופק</string>
+    <string name="status_detail">פרטי סטטוס</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber הוא פרויקט חופשי וקוד פתוח\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">דווח על תרגום חסר של סוג אירוע</string>
+    <string name="translation_report_title">דוח תרגום חסר</string>
+    <string name="translation_report_send">שלח</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">האם ברצונך לשלוח את דוח התרגום החסר הזה ל-Amber בהודעה ישירה? ניתן לערוך את ההודעה לפני השליחה.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">האם ברצונך להעתיק את דוח התרגום החסר הזה ללוח ולפתוח לקוח לשלוח אותו ל-Amber? ניתן לערוך את ההודעה לפני השליחה.</string>
+    <string name="account_picture">תמונת חשבון</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">הצפן והעתק ללוח</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">הצפן והצג קוד QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s רוצה להתאמת ל-relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">relay זה בלבד</string>
+    <string name="for_all_relays">כל ה-relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">היקף אימות</string>
+    <string name="encryption_scope">היקף הצפנה</string>
+    <string name="for_this_method_only">שיטה זו בלבד</string>
+    <string name="for_all_methods">כל השיטות</string>
+    <string name="nip44_v3_context">הקשר NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">סוג: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">היקף: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ללא)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">סוג זה בלבד</string>
+    <string name="for_all_kinds">כל הסוגים</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">רוצה להצפין עם NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">רוצה לקרוא תוכן מוצפן עם NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">relays אינדקס</string>
+    <string name="event_kind_10087">relays proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">relays שידור</string>
+    <string name="event_kind_10089">relays מהימנים</string>
+    <string name="event_kind_3063">נכס תוכנה</string>
+    <string name="event_kind_32267">אפליקציית תוכנה</string>
+    <string name="event_kind_10012">רשימת relays מועדפים</string>
+    <string name="event_kind_30267">קבוצות אוצרות אפליקציות</string>
+    <string name="event_kind_34237">צפיית וידאו</string>
+    <string name="event_kind_15128">מניפסט שורש nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">חבילת מפתח MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">ערכת נושא פרופיל פעילה</string>
+    <string name="auth_whitelist">רשימה לבנה לאימות לקוח</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">כשהרשימה הלבנה אינה ריקה, אימות לקוח relay (NIP-42) יאופשר רק עבור relays ברשימה. בקשות אימות מ-relays אחרים יידחו אוטומטית.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">הוסף relay לרשימה הלבנה</string>
+    <string name="keystore_error_title">החשבון אינו נגיש</string>
+    <string name="keystore_error_message">אחד או יותר מהחשבונות לא ניתן היה לטעון מכיוון שאחסון המאובטח של המכשיר (KeyStore) החזיר שגיאה:\n\n%1$s\n\nזהו באג firmware ידוע בחלק מהמכשירים שבהם המערכת אינה מסוגלת לשדרג מפתחות הצפנה מאוחסנים.\n\nמה ניתן לעשות:\n• אם יש לך גיבוי של nsec (המפתח הפרטי) שלך, התנתק מהחשבון הפגוע והתחבר מחדש — פעולה זו תיצור מפתח עבודה חדש.\n• בדוק אם יש עדכון firmware מיצרן המכשיר שלך, שעשוי לתקן זאת.\n• אל תסיר את Amber; שמירת האפליקציה מותקנת משמרת את אפשרות השחזור אם יופץ עדכון firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">מצב חיית מחמד נוכחי</string>
+    <string name="event_kind_31125">פרופיל בעלים</string>
+    <string name="event_kind_14921">רשומות חיית מחמד</string>
+    <string name="event_kind_14920">רבייה של חיית מחמד</string>
+    <string name="event_kind_14919">אינטראקציות חיית מחמד</string>
+    <string name="event_kind_11125">פרופיל Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">הגדרת ערכת נושא</string>
+    <string name="event_kind_16769">לשוניות פרופיל</string>
+    <string name="event_kind_3367">רגע צבע</string>
+    <string name="event_kind_4223">קריאות תחנת מזג אוויר</string>
+    <string name="event_kind_7516">יומן מציאת geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">מכתב אישי</string>
+    <string name="event_kind_16158">מטה-נתוני תחנת מזג אוויר</string>
+    <string name="event_kind_37516">רישום Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">רצועת מוזיקה</string>
+    <string name="event_kind_34139">פלייליסט מוזיקה</string>
+    <string name="statistics">סטטיסטיקות</string>
+    <string name="last_24_hours">24 שעות אחרונות</string>
+    <string name="last_7_days">7 ימים אחרונים</string>
+    <string name="last_30_days">30 ימים אחרונים</string>
+    <string name="filter_all">הכל</string>
+    <string name="filter_accepted">אושרו</string>
+    <string name="filter_rejected">נדחו</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">יותר מדי בקשות מ-%1$s — מתעלם כעת</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">אפליקציה לא ידועה</string>
+    <string name="event_kind_10044">הכרזת מפתח הצפנה</string>
+    <string name="event_kind_4455">העברת מפתח</string>
+    <string name="event_kind_4454">הכרזת מפתח לקוח</string>
+    <string name="applications_backup">גיבוי אפליקציות</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">כשמופעל, Amber מפרסם עותק מוצפן של האפליקציות המחוברות שלך והרשאותיהן ל-relays פעם ביום כדי שתוכל לשחזר אותן במכשיר חדש. רק אתה יכול לפענח את הגיבוי.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">הפעל גיבוי מוצפן של אפליקציות</string>
+    <string name="backup_now">גבה עכשיו</string>
+    <string name="restore_from_relays">שחזר מ-relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">שחזר אפליקציות?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">הרשאות לאפליקציות שכבר קיימות במכשיר זה יוחלפו בהרשאות הגיבוי. אפליקציות חדשות מהגיבוי יתווספו. להמשיך?</string>
+    <string name="backup_success">הגיבוי פורסם</string>
+    <string name="backup_failed">פרסום הגיבוי נכשל</string>
+    <string name="restore_success">שוחזרו %1$d אפליקציות ו-%2$d הרשאות</string>
+    <string name="restore_failed">השחזור נכשל: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">לא נמצא גיבוי ב-relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">שחזר גיבוי?</string>
+    <string name="signin_restore_message">נמצא גיבוי מוצפן של אפליקציות עם %1$d אפליקציות ו-%2$d הרשאות. לשחזר עכשיו?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">שחזר</string>
+    <string name="signin_restore_skip">דלג</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 351afe27..b838e876 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## キーのバックアップと安全に関するヒント\n        \n\nあなたのアカウントはシークレットキーで保護されています。このキーは **nsec1** から始まる長いランダムな文字列です。シークレットキーにアクセスできる人は、あなたのアイデンティティを使ってコンテンツを投稿できます。\n        \n\n- 信頼していないウェブサイトやソフトウェアにシークレットキーを入力**しないでください**。\n        \n- Amber の開発者がシークレットキーを尋ねることは**絶対に**ありません。\n        \n- アカウントを復元できるよう、シークレットキーの安全なバックアップを**必ず**保管してください。パスワードマネージャーの使用をお勧めします。\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">シークレットキー (nsec) をクリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">認証に失敗しました</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">イベントの公開鍵が現在ログイン中のユーザーと一致しません</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">署名をクリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="logout">ログアウト</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">ログアウトするとすべてのローカル情報が削除されます。アカウントを失わないよう、プライベートキーのバックアップを必ず取っておいてください。続行しますか？</string>
+    <string name="cancel">キャンセル</string>
+    <string name="nsec">Nsec / プライベートキー</string>
+    <string name="show_password">パスワードを表示</string>
+    <string name="hide_password">パスワードを非表示</string>
+    <string name="hide">非表示</string>
+    <string name="show_tips">ヒント</string>
+    <string name="key_is_required">キーは必須です</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">キーをバックアップ</string>
+    <string name="read_your_public_key">公開鍵を読み取る</string>
+    <string name="reject">拒否</string>
+    <string name="accept">承認</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap イベントを復号</string>
+    <string name="show_details">詳細を表示</string>
+    <string name="copy_raw_json">生の JSON</string>
+    <string name="add_new_account">アカウントを追加</string>
+    <string name="select_account">アカウントを選択</string>
+    <string name="active_account">アクティブなアカウント</string>
+    <string name="edit_name">名前を編集</string>
+    <string name="copy">"コピー "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">データをクリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="connect_app">アプリを接続</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">イベントをクリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="select_deselect_all">すべて選択／選択解除</string>
+    <string name="decrypt_content">コンテンツを復号</string>
+    <string name="support_development">開発を支援</string>
+    <string name="source_code">ソースコード</string>
+    <string name="show_qr_code">QR コードを表示</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        セキュリティをさらに強化するために、キーをパスワードで暗号化できます。このキーは **ncryptsec1** から始まり、パスワードなしでは使用できません。\n        \n\nパスワードを忘れると、キーを復元することはできません。\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">キーを開くパスワード</string>
+    <string name="password_is_required">パスワードは必須です</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">プライベートキーの暗号化に失敗しました</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">生体認証でこの端末の所有者を確認できませんでした</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">生体認証でこの端末の所有者を確認できませんでした。エラー: %1$s</string>
+    <string name="delete">削除</string>
+    <string name="permissions">権限</string>
+    <string name="delete_application">アプリケーションを削除</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker をリセット</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">まだ承認するものはありません</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">お気に入りの Nostr アプリを少し探索してみませんか？</string>
+    <string name="more">あと %1$s 件...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Orbot で Tor 接続する\n        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) をインストール\n        \n2. Orbot を起動\n        \n3. Orbot で Socks ポートを確認（デフォルトは 9050）\n        \n4. 必要に応じて Orbot でポートを変更\n        \n5. この画面で Socks ポートを設定\n        \n6. 「有効化」ボタンを押して Orbot をプロキシとして使用\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) をインストール\n        \n2. Orbot を起動\n        \n3. Orbot で Socks ポートを確認（デフォルトは 9050）\n        \n4. 必要に応じて Orbot でポートを変更\n        \n5. この画面で Socks ポートを設定\n        \n6. 「有効化」ボタンを押して Orbot をプロキシとして使用\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks ポート</string>
+    <string name="invalid_port_number">無効なポート番号です</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot を使用</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot を切断</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">データは通常のネットワークで直ちに転送されます</string>
+    <string name="builtin_tor_title">組み込み Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">アプリ内で直接 Tor を実行します。外部アプリは不要です。</string>
+    <string name="use_builtin_tor">組み込み Tor を使用</string>
+    <string name="builtin_tor_active">組み込み Tor が有効</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">組み込み Tor を切断</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot（外部アプリ）</string>
+    <string name="yes">はい</string>
+    <string name="no">いいえ</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor に接続できませんでした</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">言語</string>
+    <string name="language_description">アプリのインターフェース用</string>
+    <string name="no_activities_found">アクティビティが見つかりません</string>
+    <string name="settings">設定</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4 でデータを暗号化</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4 でデータを復号</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44 でデータを復号</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44 でデータを暗号化</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">プライベート zap を復号</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">テキストメッセージを暗号化</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">テキストメッセージを復号</string>
+    <string name="encrypt_event">イベントを暗号化</string>
+    <string name="decrypt_event">イベントを復号</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">タグ配列を暗号化</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">タグ配列を復号</string>
+    <string name="event_kind_0">メタデータ</string>
+    <string name="event_kind_1">短いテキストノート</string>
+    <string name="event_kind_3">フォロー</string>
+    <string name="event_kind_4">暗号化ダイレクトメッセージ</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">リポスト</string>
+    <string name="event_kind_7">リアクション</string>
+    <string name="event_kind_8">バッジ付与</string>
+    <string name="event_kind_9">グループチャットメッセージ</string>
+    <string name="event_kind_10">グループチャットのスレッド返信</string>
+    <string name="event_kind_11">グループスレッド</string>
+    <string name="event_kind_12">グループスレッド返信</string>
+    <string name="event_kind_13">シール</string>
+    <string name="event_kind_16">汎用リポスト</string>
+    <string name="event_kind_40">チャンネル作成</string>
+    <string name="event_kind_41">チャンネルメタデータ</string>
+    <string name="event_kind_42">チャンネルメッセージ</string>
+    <string name="event_kind_43">チャンネルメッセージを非表示</string>
+    <string name="event_kind_44">チャンネルユーザーをミュート</string>
+    <string name="event_kind_1021">入札</string>
+    <string name="event_kind_1022">入札確認</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">ギフトラップ</string>
+    <string name="event_kind_1063">ファイルメタデータ</string>
+    <string name="event_kind_1311">ライブチャットメッセージ</string>
+    <string name="event_kind_1971">問題トラッカー</string>
+    <string name="event_kind_1984">報告</string>
+    <string name="event_kind_1985">ラベル</string>
+    <string name="event_kind_4550">コミュニティ投稿の承認</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">ジョブリクエスト</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">ジョブ結果</string>
+    <string name="event_kind_7000">ジョブフィードバック</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">グループ制御イベント</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap ゴール</string>
+    <string name="event_kind">イベントカインド %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">コミュニティ定義</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">グループメタデータイベント</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap リクエスト</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">ハイライト</string>
+    <string name="event_kind_10000">ミュートリスト</string>
+    <string name="event_kind_10001">ピンリスト</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay リストメタデータ</string>
+    <string name="event_kind_10003">ブックマークリスト</string>
+    <string name="event_kind_10004">コミュニティリスト</string>
+    <string name="event_kind_10005">パブリックチャットリスト</string>
+    <string name="event_kind_10006">ブロック済み relay リスト</string>
+    <string name="event_kind_10007">検索 relay リスト</string>
+    <string name="event_kind_10009">ユーザーグループ</string>
+    <string name="event_kind_10015">インタレストリスト</string>
+    <string name="event_kind_10030">ユーザー絵文字リスト</string>
+    <string name="event_kind_10096">ファイルストレージサーバーリスト</string>
+    <string name="event_kind_13194">ウォレット情報</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">クライアント認証</string>
+    <string name="event_kind_23194">ウォレットリクエスト</string>
+    <string name="event_kind_23195">ウォレットレスポンス</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP 認証</string>
+    <string name="event_kind_30000">フォローセット</string>
+    <string name="event_kind_30001">汎用リスト</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay セット</string>
+    <string name="event_kind_30003">ブックマークセット</string>
+    <string name="event_kind_30004">キュレーションセット</string>
+    <string name="event_kind_30008">プロフィールバッジ</string>
+    <string name="event_kind_30009">バッジ定義</string>
+    <string name="event_kind_30015">インタレストセット</string>
+    <string name="event_kind_30017">ストールの作成または更新</string>
+    <string name="event_kind_30018">商品の作成または更新</string>
+    <string name="event_kind_30019">マーケットプレイス UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">オークション形式で販売する商品</string>
+    <string name="event_kind_30023">長文コンテンツ</string>
+    <string name="event_kind_30024">下書き長文コンテンツ</string>
+    <string name="event_kind_30030">絵文字セット</string>
+    <string name="event_kind_30063">リリースアーティファクトセット</string>
+    <string name="event_kind_30078">アプリケーション固有データ</string>
+    <string name="event_kind_30311">ライブイベント</string>
+    <string name="event_kind_30315">ユーザーステータス</string>
+    <string name="event_kind_30402">クラシファイドリスティング</string>
+    <string name="event_kind_30403">下書きクラシファイドリスティング</string>
+    <string name="event_kind_31234">汎用下書きイベント</string>
+    <string name="event_kind_31922">日付ベースのカレンダーイベント</string>
+    <string name="event_kind_31923">時刻ベースのカレンダーイベント</string>
+    <string name="event_kind_31924">カレンダー</string>
+    <string name="event_kind_31925">カレンダーイベント RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">ハンドラー推薦</string>
+    <string name="event_kind_31990">ハンドラー情報</string>
+    <string name="connect">接続</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s への署名を求めています</string>
+    <string name="wants_you_to">%1$s を求めています</string>
+    <string name="sign">%1$s に署名</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT に署名</string>
+    <string name="psbt_sending">送信額</string>
+    <string name="psbt_change">おつり</string>
+    <string name="psbt_fee">手数料</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">生の PSBT（hex）</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT をデコードできませんでした: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">署名アカウント</string>
+    <string name="content">コンテンツ</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber はバックグラウンドで動作しています</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker 通知</string>
+    <string name="error_notifications">エラー通知</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker リクエストの承認または拒否に関する通知。</string>
+    <string name="new_event_to_sign">署名待ちの新しいイベント</string>
+    <string name="event_kind_10013">プライベートアウトボックス relay リスト</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="logs">ログ</string>
+    <string name="clear_logs">ログを消去</string>
+    <string name="default_relays">デフォルト relay</string>
+    <string name="requests">リクエスト</string>
+    <string name="authenticate">アプリを使用するには認証が必要です</string>
+    <string name="security">セキュリティ</string>
+    <string name="enable_biometrics">生体認証を有効にする</string>
+    <string name="when_to_ask">確認のタイミング</string>
+    <string name="every_time">毎回</string>
+    <string name="one_minute">1 分</string>
+    <string name="five_minutes">5 分</string>
+    <string name="ten_minutes">10 分</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">グループにユーザーを追加</string>
+    <string name="event_kind_9001">グループからユーザーを削除</string>
+    <string name="event_kind_9002">グループメタデータを編集</string>
+    <string name="event_kind_9003">権限を追加</string>
+    <string name="event_kind_9004">権限を削除</string>
+    <string name="event_kind_9005">グループからイベントを削除</string>
+    <string name="event_kind_9006">グループステータスを編集</string>
+    <string name="event_kind_9007">グループを作成</string>
+    <string name="event_kind_9021">グループに参加</string>
+    <string name="event_kind_39000">グループメタデータ</string>
+    <string name="event_kind_39001">グループ管理者</string>
+    <string name="event_kind_39002">グループメンバー</string>
+    <string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
+    <string name="nip_01">基本プロトコルフローの説明</string>
+    <string name="nip_02">フォローリスト</string>
+    <string name="nip_03">イベントの OpenTimestamps 証明</string>
+    <string name="nip_04">暗号化ダイレクトメッセージ</string>
+    <string name="nip_05">Nostr キーを DNS ベースのインターネット識別子にマッピング</string>
+    <string name="nip_06">ニーモニックシードフレーズからの基本キー導出</string>
+    <string name="nip_07">ウェブブラウザ向け window.nostr 機能</string>
+    <string name="nip_08">メンションの処理</string>
+    <string name="nip_09">イベント削除</string>
+    <string name="nip_10">クライアントの規約</string>
+    <string name="nip_11">Relay 情報ドキュメント</string>
+    <string name="nip_13">プルーフ・オブ・ワーク</string>
+    <string name="nip_14">テキストイベントのサブジェクトタグ</string>
+    <string name="nip_15">Nostr マーケットプレイス（耐障害性マーケットプレイス向け）</string>
+    <string name="nip_17">プライベートダイレクトメッセージ</string>
+    <string name="nip_18">リポスト</string>
+    <string name="nip_19">bech32 エンコードされたエンティティ</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI スキーム</string>
+    <string name="nip_23">長文コンテンツ</string>
+    <string name="nip_24">追加メタデータフィールドとタグ</string>
+    <string name="nip_25">リアクション</string>
+    <string name="nip_26">委任イベント署名</string>
+    <string name="nip_27">テキストノート参照</string>
+    <string name="nip_28">パブリックチャット</string>
+    <string name="nip_29">Relay ベースのグループ</string>
+    <string name="nip_30">カスタム絵文字</string>
+    <string name="nip_31">未知のイベントの処理</string>
+    <string name="nip_32">ラベリング</string>
+    <string name="nip_34">git 関連</string>
+    <string name="nip_35">トレント</string>
+    <string name="nip_36">センシティブコンテンツ</string>
+    <string name="nip_38">ユーザーステータス</string>
+    <string name="nip_39">プロフィールの外部 ID</string>
+    <string name="nip_40">有効期限タイムスタンプ</string>
+    <string name="nip_42">relay へのクライアント認証</string>
+    <string name="nip_44">バージョン管理された暗号化</string>
+    <string name="nip_45">結果のカウント</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_47">ウォレット Connect</string>
+    <string name="nip_48">プロキシタグ</string>
+    <string name="nip_49">プライベートキー暗号化</string>
+    <string name="nip_50">検索機能</string>
+    <string name="nip_51">リスト</string>
+    <string name="nip_52">カレンダーイベント</string>
+    <string name="nip_53">ライブアクティビティ</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android 署名アプリケーション</string>
+    <string name="nip_56">報告</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">バッジ</string>
+    <string name="nip_59">ギフトラップ</string>
+    <string name="nip_65">Relay リストメタデータ</string>
+    <string name="nip_70">保護イベント</string>
+    <string name="nip_71">ビデオイベント</string>
+    <string name="nip_72">モデレートされたコミュニティ</string>
+    <string name="nip_75">Zap ゴール</string>
+    <string name="nip_78">アプリケーション固有データ</string>
+    <string name="nip_84">ハイライト</string>
+    <string name="nip_89">推薦アプリケーションハンドラー</string>
+    <string name="nip_90">データ自販機</string>
+    <string name="nip_92">メディア添付</string>
+    <string name="nip_94">ファイルメタデータ</string>
+    <string name="nip_96">HTTP ファイルストレージ統合</string>
+    <string name="nip_98">HTTP 認証</string>
+    <string name="nip_99">クラシファイドリスティング</string>
+    <string name="add_a_key">プライベートキーを使用</string>
+    <string name="next">次へ</string>
+    <string name="sign_policy_basic">基本的な操作を自動承認</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">最も一般的なリクエストを自動承認します。</string>
+    <string name="sign_policy_manual">アプリごとに手動で承認</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">各アプリを細かく管理したいプライバシー重視の方にお勧めです。これを選ぶと、新しいアプリを使うたびに設定を求めるプロンプトが表示されます。</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Nostr イベントを自動承認しますか、それともアプリごとに確認しますか？</string>
+    <string name="finish">完了</string>
+    <string name="seed_words_title">リカバリーフレーズ</string>
+    <string name="seed_words_explainer">アクセスを失った場合にアカウントを復元するためのフレーズです。安全な場所に書き留めておいてください</string>
+    <string name="show_seed_words">シードワードを表示</string>
+    <string name="login_mode_private_key">プライベートキー</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">リカバリーフレーズ</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">シードフレーズの各単語を順番に入力してください。クリップボードボタンを使ってフレーズ全体を貼り付けることもできます。</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 語</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 語</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d 語中 %1$d 語入力済み</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">アカウントインデックス</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">このニーモニックで複数のアカウントを作成した場合は別のインデックスを使用してください (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">署名ポリシー</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">各権限を手動で承認</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">各リクエストを承認するよう求めます。</string>
+    <string name="sign_policy_fully">このアプリケーションを完全に信頼する</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">すべてのリクエストを自動署名</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">クリップボードから貼り付け</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">無効な Nostr Connect URI です</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay レビュー</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 埋め込み / ベクターリスト</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal ログイン</string>
+    <string name="event_kind_10063">ユーザーサーバーリスト</string>
+    <string name="event_kind_24242">メディアサーバーに保存された Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">モジュラー記事ヘッダー</string>
+    <string name="event_kind_30041">モジュラー記事コンテンツ</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Relay へのイベント送信に失敗しました</string>
+    <string name="accounts">アカウント</string>
+    <string name="applications">アプリケーション</string>
+    <string name="incoming_request">受信リクエスト</string>
+    <string name="back_to">%1$s に戻る</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR コードをスキャン</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker を追加</string>
+    <string name="nsecbunker_description">このオプションでは nsecbunker を手動で追加し、Nostr Connect (NIP-46) に対応したアプリで使用できます</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">アプリが Nostr Connect QR コードを提供している場合はここからスキャンできます。通常このログイン方法はウェブアプリで提供されます。</string>
+    <string name="nostr_connect_description">アプリが Nostr Connect URL を提供している場合はここに貼り付けてください。通常このログイン方法はウェブアプリで提供されます。</string>
+    <string name="new_app_description">通常 Nostr アプリには「Amber でログイン」オプションがあり、Amber を外部署名者として使用できます。そのボタンを押すと Amber が起動し、権限の承認を求められます。\n\nAmber を使用する他の方法もあります:</string>
+    <string name="add_a_new_application">新しいアプリケーションを追加</string>
+    <string name="account_backup">アカウントバックアップ</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">すべてのアカウントをエクスポート</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 重要なセキュリティに関するお知らせ\n\n**すべての** Amber アカウントをエクスポートしようとしています。このファイルにはプライベートキーが含まれます。\n\n- 強力なパスワードでエクスポートファイルを**パスワード保護**してください\n- **安全に保管**してください — ウォレットと同様に扱ってください\n- 誰とも**共有しないでください**\n- 安全に保管した後はデバイスから**削除**してください\n\n**このファイルにアクセスできる人はすべてのアカウントを操作できます！**</string>
+    <string name="accounts_to_export">エクスポートするアカウント数: %d</string>
+    <string name="encryption_password">暗号化パスワード</string>
+    <string name="enter_strong_password">強力なパスワードを入力してください（最低 8 文字）</string>
+    <string name="confirm_password">パスワードを確認</string>
+    <string name="password_too_short">パスワードは最低 8 文字必要です</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">パスワードが一致しません</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">すべてのアカウントをエクスポート</string>
+    <string name="preparing_export">エクスポートを準備中...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">アカウント %1$d / %2$d をエクスポート中...</string>
+    <string name="export_success">%d 件のアカウントを正常にエクスポートしました</string>
+    <string name="export_failed">エクスポートに失敗しました: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">エクスポートの確認</string>
+    <string name="confirm_export_message">%d 件のアカウントを暗号化ファイルにエクスポートしようとしています。</string>
+    <string name="confirm_export_warning">このファイルにはすべてのプライベートキーが含まれます。安全に保管してください！</string>
+    <string name="export">エクスポート</string>
+    <string name="cloud_backup_title">クラウドバックアップ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">暗号化パスワード</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">このパスワードはアップロード前にキーを暗号化します。復元時に必要です。</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">バックアップまたは復元にはパスワードが必要です</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">各アカウントの暗号化されたキーを Google Drive に直接保存します。API キーは不要です。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">各アカウントは {npub}.ncryptsec ファイルとして保存されます。Android が保存先を確認します — このデバイスに保存せずに直接送信するには Google Drive を選択してください。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive を開く</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">すべてのアカウントをバックアップ</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">ファイルから復元</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">暗号化されたキーバックアップを保存</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">一部のアカウントを保存できませんでした。接続を確認してください。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">復元する npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">復元するアカウントの npub を入力してください</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">暗号化されたバックアップを任意の WebDAV サーバー（Nextcloud、ownCloud など）にアップロードします。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">サーバー URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">ユーザー名</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV パスワード</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">設定を保存</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 設定を保存しました</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">バックアップ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">復元</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">接続テスト</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">接続に成功しました！</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">サーバー URL は必須です</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">バックアップをアップロード中…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">バックアップをダウンロード中…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">接続をテスト中…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">アカウントを復元中…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">バックアップを保存しました: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">バックアップに失敗しました: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">アカウントを正常に復元しました！</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">新しい nsecbunker を作成するには、名前を付けて 1 つ以上の relay を選択するだけです！</string>
+    <string name="create">作成</string>
+    <string name="name">名前</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay が追加されていません</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"名前は空にできません "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker の準備ができました！</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">アプリでこの URL を使用してください:</string>
+    <string name="edit_configuration">設定を編集</string>
+    <string name="edit_permissions_description">一時的に無効化するか完全に元に戻すことでアプリの権限を管理します。新しい権限は必要に応じてアプリによって追加されます。</string>
+    <string name="remove_all_permissions">すべての権限を削除</string>
+    <string name="remove">削除</string>
+    <string name="activity_title">アクティビティ</string>
+    <string name="edit_configuration_description">新しい nsecbunker を作成するには、名前を付けて 1 つ以上の relay を選択するだけです！</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="add">追加</string>
+    <string name="setup_pin">PIN を設定</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN が一致しません</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN を確認</string>
+    <string name="enter_pin">PIN を入力</string>
+    <string name="permission_needed">権限が必要です</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber を nsec bunker として使用するには通知が必要です。</string>
+    <string name="allow">許可</string>
+    <string name="deny">拒否</string>
+    <string name="ask">確認する</string>
+    <string name="never">しない</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="of_events">%2$s 件中 %1$s 件のイベント</string>
+    <string name="see_details">詳細を見る</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s がいくつかの権限を要求しています。確認してください。</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">いくつかの権限を要求しています。確認してください。</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s が %2$s 権限に関連するイベントへの署名を求めています。</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay が Bunker イベントの取得をサポートしていません。それでも追加しますか？</string>
+    <string name="active_relays">アクティブな relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">デフォルトプロフィール relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">プロフィールデータの取得に使用する relay を管理</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">外部アプリケーションとの通信に使用する relay を管理</string>
+    <string name="testing_relay">Relay をテスト中...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR セキュア署名者</string>
+    <string name="go_back">戻る</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr アカウントの準備ができました！</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">アカウントセクションで確認できますので、今すぐコピーする必要はありません。</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">ニックネームを追加してください。後でお好みの Nostr クライアントを使ってプロフィール全体（自己紹介、写真など）をカスタマイズできます:</string>
+    <string name="nickname">ニックネーム</string>
+    <string name="continue_button">続行</string>
+    <string name="permissions_and_connection">権限と接続</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Nostr プライベートキーで Amber を設定します。Nsec、Ncryptsec、Hex など異なる形式で入力できます。\nQR コードからスキャンすることもできます。</string>
+    <string name="check_the_code">コードを確認</string>
+    <string name="edit_profile">プロフィールを編集</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">これはあなたの公開鍵です。Nostr であなたを見つけるために誰とでも共有できるユーザー名のようなものです:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">おめでとうございます、新しいアカウントの準備ができました！\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Amber に対応したアプリの使用を開始できます。必要なときに Amber が起動し、権限の確認を求めます。\nこのビューでは有効な権限を持つすべてのアプリが表示されます。\n\nAndroid 向け Nostr アプリをすべて見つけるには </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">サービス</string>
+    <string name="service_description">サービスのバックグラウンド通知</string>
+    <string name="close_application">権限の承認または拒否後にアプリを閉じる</string>
+    <string name="account">アカウント</string>
+    <string name="advanced">詳細設定</string>
+    <string name="switch_account">切り替え</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">ログとアクティビティを消去</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s の古いログエントリを削除中</string>
+    <string name="database_size_mb">データベースサイズ: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">プッシュ通知設定</string>
+    <string name="event_kind_1111">コメント</string>
+    <string name="event_kind_1068">投票</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu ウォレット履歴</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu ウォレットトークン</string>
+    <string name="event_kind_7374">予約済み Cashu ウォレットトークン</string>
+    <string name="event_kind_2003">トレント</string>
+    <string name="event_kind_2004">トレントコメント</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin プール</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">ステータス</string>
+    <string name="event_kind_1622">返信</string>
+    <string name="event_kind_1621">課題</string>
+    <string name="event_kind_1617">コメント</string>
+    <string name="event_kind_64">チェス (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">マージリクエスト</string>
+    <string name="event_kind_1018">投票への回答</string>
+    <string name="event_kind_17">ウェブサイトへのリアクション</string>
+    <string name="event_kind_20">画像</string>
+    <string name="event_kind_38383">P2P オーダーイベント</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu ウォレットイベント</string>
+    <string name="event_kind_34236">縦型ショート動画イベント</string>
+    <string name="event_kind_34235">ビデオイベント</string>
+    <string name="following">"フォロー中: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">bunker URI を再利用しようとすると一部のアプリが動作しない場合があります。ログインが機能しない場合は、このアプリケーションを削除して新しいものを作成してください。</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">アップデート</string>
+    <string name="check_for_updates_now">今すぐアップデートを確認</string>
+    <string name="checking_for_updates">アップデートを確認中…</string>
+    <string name="update_available">アップデートあり: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">タップしてアップデートを確認してインストール</string>
+    <string name="update_notifications">アップデート通知</string>
+    <string name="up_to_date">最新の状態です</string>
+    <string name="downloading_update">アップデートをダウンロード中…</string>
+    <string name="installing_update">アップデートをインストール中…</string>
+    <string name="update_download_failed">ダウンロードに失敗しました。タップして再試行。</string>
+    <string name="download_and_install_update">アップデートをダウンロードしてインストール</string>
+    <string name="auto_check_updates">アップデートを自動的に確認</string>
+    <string name="service_settings">サービス設定</string>
+    <string name="stop_service">サービスを停止</string>
+    <string name="start_service_on_boot">起動時にサービスを開始</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">有効にすると、デバイス起動後に Amber がバックグラウンドサービスを自動的に開始し、リモートログインと NIP-46 リクエストが継続して機能します。</string>
+    <string name="update_check_frequency">確認頻度</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">アプリ起動のたびに</string>
+    <string name="update_frequency_daily">毎日</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">毎週</string>
+    <string name="update_channel">アップデートチャンネル</string>
+    <string name="update_channel_description">安定版とベータ版（プレリリース）ビルドから選択</string>
+    <string name="update_channel_stable">安定版</string>
+    <string name="update_channel_beta">ベータ版（プレリリース）</string>
+    <string name="current_version">現在のバージョン: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">このビルドではアップデートを利用できません。</string>
+    <string name="discover_more">Android 向け Nostr アプリをもっと見つけるには</string>
+    <string name="backup">バックアップ</string>
+    <string name="qrCode">QR コード</string>
+    <string name="make_backup_message">Nostr アカウントへのアクセスを失わないように！バックアップを作成してください</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal ウォレット認証イベント</string>
+    <string name="event_kind_39089">スターターパック</string>
+    <string name="event_kind_39092">メディアスターターパック</string>
+    <string name="event_kind_10020">メディアフォロー</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">次の期間自動署名する:</string>
+    <string name="action">アクション</string>
+    <string name="always">常に</string>
+    <string name="proxy_is_connected">プロキシが接続されています</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">プロキシが機能していません。プロキシの設定またはアプリを確認してください。</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot への接続に失敗しました</string>
+    <string name="tor_starting">Tor を起動中\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor 接続を再試行中\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">組み込み Tor のステータス通知</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage relay リスト</string>
+    <string name="event_kind_444">ウェルカム</string>
+    <string name="event_kind_445">グループ</string>
+    <string name="give_us_feedback">フィードバックを送る</string>
+    <string name="feedback_type">フィードバックの種類</string>
+    <string name="required">必須</string>
+    <string name="bug_report">バグ報告</string>
+    <string name="enhancement_request">機能改善リクエスト</string>
+    <string name="subject">件名</string>
+    <string name="body_text_optional">本文（任意）</string>
+    <string name="send">送信</string>
+    <string name="feedback_sent">フィードバックを送信しました</string>
+    <string name="activities">アクティビティ</string>
+    <string name="remove_all_message">このアプリケーションのすべての権限を削除してもよいですか？</string>
+    <string name="replace">置き換える</string>
+    <string name="replace_app_message">既存の接続 \'%1$s\' を置き換えますか？置き換えると古いアプリケーションは機能しなくなります。</string>
+    <string name="replace_connection">接続を置き換える</string>
+    <string name="create_a_new_connection">新しい接続を作成</string>
+    <string name="network_permission_message">Relay/プロキシへの接続に失敗しました。Amber のネットワーク権限が有効か確認してください</string>
+    <string name="reconnect">再接続</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d 個中 %1$d 個の relay が接続中</string>
+    <string name="proxy">プロキシ</string>
+    <string name="default_relay_text">デフォルト</string>
+    <string name="enable_kill_switch">キルスイッチを有効にする</string>
+    <string name="disable_kill_switch">キルスイッチを無効にする</string>
+    <string name="kill_switch_message">キルスイッチが有効です。リモートログインとプロフィール取得は機能しません</string>
+    <string name="edit_relays">Relay を編集</string>
+    <string name="one_hour">1 時間</string>
+    <string name="one_day">1 日</string>
+    <string name="one_week">1 週間</string>
+    <string name="delete_after">削除するまでの期間</string>
+    <string name="crashreport_found">クラッシュレポートが見つかりました</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">最近のクラッシュレポートを DM で Amber に送信しますか？個人情報は共有されません</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">クラッシュレポートをクリップボードにコピーして、クライアントを開いて Amber に送信しますか？</string>
+    <string name="crashreport_found_send">送信する</string>
+    <string name="invalid_intent_title">無効なリクエスト</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber が不正な nostrsigner リクエストを受け取り、処理できません。この問題をクライアント開発者に報告してください。</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">アプリを閉じる</string>
+    <string name="event_kind_14">ダイレクトメッセージ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s を %2$s で暗号化しようとしています"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s を %2$s で暗号化しようとしています</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" このタグリストを %1$s で暗号化しようとしています"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">タグリストを %1$s で暗号化しようとしています</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" このテキストを %1$s で暗号化しようとしています"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">テキストを %1$s で暗号化しようとしています</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s 暗号化コンテンツから %1$s を読み取ろうとしています"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s 暗号化コンテンツからこのタグリストを読み取ろうとしています"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s 暗号化コンテンツからタグリストを読み取ろうとしています</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s 暗号化コンテンツからこのテキストを読み取ろうとしています"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s 暗号化コンテンツからテキストを読み取ろうとしています</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s を %2$s で暗号化</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">このタグリストを %1$s で暗号化</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">このテキストを %1$s で暗号化</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s 暗号化コンテンツから %1$s を読み取る</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s 暗号化コンテンツからこのタグリストを読み取る</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s 暗号化コンテンツからこのテキストを読み取る</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">レスポンス</string>
+    <string name="recover_from_backup">バックアップから復元</string>
+    <string name="importing_account">アカウント %1$d をインポート中</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay に接続できませんでした。それでも追加しますか？</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC シグナリング</string>
+    <string name="event_kind_9733">プライベート zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">優良 Wiki 著者</string>
+    <string name="event_kind_10102">優良 Wiki relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay ステータス通知</string>
+    <string name="status">Relay ステータス</string>
+    <string name="kind">カインド</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">日付</string>
+    <string name="tags">タグ</string>
+    <string name="discard_all">選択した項目を破棄</string>
+    <string name="approve_all">選択した項目を承認</string>
+    <string name="requests_message">リクエスト %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">非常に高い</string>
+    <string name="trust_good">高い</string>
+    <string name="trust_fair">普通</string>
+    <string name="trust_poor">低い</string>
+    <string name="trust_unknown">不明</string>
+    <string name="relays_used">使用中の relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">キーが生成されるまでアプリを離れないでください</string>
+    <string name="status_detail">ステータス詳細</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber は無料のオープンソースプロジェクトです\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">イベントカインドの翻訳が不足していることを報告</string>
+    <string name="translation_report_title">翻訳不足レポート</string>
+    <string name="translation_report_send">送信する</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">この翻訳不足レポートを DM で Amber に送信しますか？送信前にメッセージを編集できます。</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">この翻訳不足レポートをクリップボードにコピーして、クライアントを開いて Amber に送信しますか？送信前にメッセージを編集できます。</string>
+    <string name="account_picture">アカウント画像</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">暗号化してクリップボードにコピー</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">暗号化して QR コードを表示</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s が relay への認証を求めています</string>
+    <string name="for_this_relay_only">この relay のみ</string>
+    <string name="for_all_relays">すべての relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">認証スコープ</string>
+    <string name="encryption_scope">暗号化スコープ</string>
+    <string name="for_this_method_only">このメソッドのみ</string>
+    <string name="for_all_methods">すべてのメソッド</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 コンテキスト</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">カインド: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">スコープ: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（なし）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">このカインドのみ</string>
+    <string name="for_all_kinds">すべてのカインド</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 で暗号化しようとしています</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 で暗号化コンテンツを読み取ろうとしています</string>
+    <string name="event_kind_10086">インデクサー relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">プロキシ relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">ブロードキャスト relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">信頼済み relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">ソフトウェアアセット</string>
+    <string name="event_kind_32267">ソフトウェアアプリケーション</string>
+    <string name="event_kind_10012">お気に入り relay リスト</string>
+    <string name="event_kind_30267">アプリキュレーションセット</string>
+    <string name="event_kind_34237">ビデオビュー</string>
+    <string name="event_kind_15128">ルート nsite マニフェスト</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS キーパッケージ</string>
+    <string name="event_kind_16767">アクティブプロフィールテーマ</string>
+    <string name="auth_whitelist">クライアント認証ホワイトリスト</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">ホワイトリストが空でない場合、relay クライアント認証 (NIP-42) はリスト内の relay に対してのみ許可されます。他の relay からの認証リクエストは自動的に拒否されます。</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">relay をホワイトリストに追加</string>
+    <string name="keystore_error_title">アカウントにアクセスできません</string>
+    <string name="keystore_error_message">デバイスのセキュアストレージ (KeyStore) がエラーを返したため、1 つ以上のアカウントを読み込めませんでした:\n\n%1$s\n\nこれはシステムが保存された暗号化キーをアップグレードできない一部のデバイスで確認されている既知のファームウェアバグです。\n\n対処方法:\n• nsec（プライベートキー）がバックアップされている場合は、影響を受けるアカウントからログアウトして再ログインしてください — 新しい動作するキーが作成されます。\n• デバイスメーカーからシステムファームウェアのアップデートを確認してください。修正される可能性があります。\n• Amber をアンインストールしないでください。アプリをインストールしたままにしておくと、ファームウェアアップデートがリリースされた場合に復元できる可能性が残ります。</string>
+    <string name="event_kind_31124">現在のペットの状態</string>
+    <string name="event_kind_31125">オーナープロフィール</string>
+    <string name="event_kind_14921">ペット記録</string>
+    <string name="event_kind_14920">ペットの繁殖</string>
+    <string name="event_kind_14919">ペットのインタラクション</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut プロフィール</string>
+    <string name="event_kind_36767">テーマ定義</string>
+    <string name="event_kind_16769">プロフィールタブ</string>
+    <string name="event_kind_3367">カラーモーメント</string>
+    <string name="event_kind_4223">気象観測所の測定値</string>
+    <string name="event_kind_7516">ジオキャッシュ発見ログ</string>
+    <string name="event_kind_8211">個人書簡</string>
+    <string name="event_kind_16158">気象観測所メタデータ</string>
+    <string name="event_kind_37516">ジオキャッシュリスティング</string>
+    <string name="event_kind_36787">楽曲</string>
+    <string name="event_kind_34139">音楽プレイリスト</string>
+    <string name="statistics">統計</string>
+    <string name="last_24_hours">過去 24 時間</string>
+    <string name="last_7_days">過去 7 日間</string>
+    <string name="last_30_days">過去 30 日間</string>
+    <string name="filter_all">すべて</string>
+    <string name="filter_accepted">承認済み</string>
+    <string name="filter_rejected">拒否済み</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s からのリクエストが多すぎます — 現在無視しています</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">不明なアプリ</string>
+    <string name="event_kind_10044">暗号化キーのアナウンス</string>
+    <string name="event_kind_4455">キー転送</string>
+    <string name="event_kind_4454">クライアントキーアナウンス</string>
+    <string name="applications_backup">アプリケーションバックアップ</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">有効にすると、Amber は接続されたアプリケーションとその権限の暗号化されたコピーを 1 日 1 回 relay に公開します。これにより新しいデバイスで復元できます。バックアップを復号できるのはあなただけです。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">暗号化されたアプリケーションバックアップを有効にする</string>
+    <string name="backup_now">今すぐバックアップ</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relay から復元</string>
+    <string name="restore_confirm_title">アプリケーションを復元しますか？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">このデバイスにすでに存在するアプリケーションの権限は、バックアップされた権限に置き換えられます。バックアップにある新しいアプリケーションは追加されます。続行しますか？</string>
+    <string name="backup_success">バックアップを公開しました</string>
+    <string name="backup_failed">バックアップの公開に失敗しました</string>
+    <string name="restore_success">%1$d 件のアプリケーションと %2$d 件の権限を復元しました</string>
+    <string name="restore_failed">復元に失敗しました: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relay にバックアップが見つかりません</string>
+    <string name="signin_restore_title">バックアップを復元しますか？</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d 件のアプリケーションと %2$d 件の権限を含む暗号化されたアプリケーションバックアップが見つかりました。今すぐ復元しますか？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">復元</string>
+    <string name="signin_restore_skip">スキップ</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 351afe27..043c07c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Кілтті сақтық көшірмелеу және қауіпсіздік кеңестері
+        \n\nСіздің тіркелгіңіз құпия кілтпен қорғалған. Кілт **nsec1** деп басталатын ұзын кездейсоқ жол. Сіздің құпия кілтіңізге кіруі бар кез келген адам сіздің атыңыздан мазмұн жариялай алады.
+        \n\n- Құпия кілтіңізді сенбейтін кез келген веб-сайтқа немесе бағдарламалық жасақтамаға **салмаңыз**.
+        \n- Amber әзірлеушілері сіздің құпия кілтіңізді **ешқашан** сұрамайды.
+        \n- Тіркелгіні қалпына келтіру үшін құпия кілтіңіздің қауіпсіз сақтық көшірмесін **жасаңыз**. Бізге парольдер менеджерін пайдалануды ұсынамыз.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Құпия кілт (nsec) алмасу буферіне көшірілді</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Аутентификация сәтсіз аяқталды</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Оқиғаның ашық кілті ағымдағы кірген пайдаланушымен сәйкес келмейді</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Қолтаңба алмасу буферіне көшірілді</string>
+    <string name="logout">Шығу</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Шығу кезінде барлық жергілікті ақпарат жойылады. Тіркелгіңізді жоғалтып алмас үшін жеке кілттеріңіздің сақтық көшірмесі болуын тексеріңіз. Жалғастырғыңыз келе ме?</string>
+    <string name="cancel">Бас тарту</string>
+    <string name="nsec">Nsec / жеке кілт</string>
+    <string name="show_password">Парольді көрсету</string>
+    <string name="hide_password">Парольді жасыру</string>
+    <string name="hide">Жасыру</string>
+    <string name="show_tips">Кеңестер</string>
+    <string name="key_is_required">Кілт міндетті</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Кілттерді сақтық көшірмелеу</string>
+    <string name="read_your_public_key">Ашық кілтіңізді оқу</string>
+    <string name="reject">Бас тарту</string>
+    <string name="accept">Қабылдау</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap оқиғасын шифрлауды ашу</string>
+    <string name="show_details">Толығырақ</string>
+    <string name="copy_raw_json">Бастапқы JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Жаңа тіркелгі қосу</string>
+    <string name="select_account">Тіркелгі таңдау</string>
+    <string name="active_account">Белсенді тіркелгі</string>
+    <string name="edit_name">Атауды өзгерту</string>
+    <string name="copy">"Көшіру "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Деректер алмасу буферіне көшірілді</string>
+    <string name="connect_app">Қолданбаны қосу</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Оқиға алмасу буферіне көшірілді</string>
+    <string name="select_deselect_all">Барлығын таңдау/таңдауды алу</string>
+    <string name="decrypt_content">Мазмұнның шифрлауын ашу</string>
+    <string name="support_development">Әзірлеуді қолдау</string>
+    <string name="source_code">Бастапқы код</string>
+    <string name="show_qr_code">QR кодты көрсету</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Қосымша қауіпсіздік үшін кілтіңізді парольмен шифрлауға болады. Бұл кілт **ncryptsec1** деп басталады және парольсіз пайдалану мүмкін емес.
+        \n\nЕгер парольді ұмытсаңыз, кілтті қалпына келтіре алмайсыз.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">кілтті ашу үшін парольді енгізіңіз</string>
+    <string name="password_is_required">Пароль міндетті</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Жеке кілтті шифрлау сәтсіз аяқталды</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Биометрия арқылы телефон иесін аутентификациялау сәтсіз аяқталды</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Биометрия арқылы телефон иесін аутентификациялау сәтсіз аяқталды. Қате: %1$s</string>
+    <string name="delete">Жою</string>
+    <string name="permissions">Рұқсаттар</string>
+    <string name="delete_application">Қолданбаны жою</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker-ді қалпына келтіру</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Алмасу буферіне көшіру</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Әзірше бекітетін ештеңе жоқ</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Сүйікті Nostr қолданбаңызды сынап көрмейсіз бе?</string>
+    <string name="more">%1$s қосымша...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot арқылы Tor-ға қосылу
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) орнатыңыз
+        \n2. Orbot іске қосыңыз
+        \n3. Orbot ішінде Socks портын тексеріңіз. Әдепкі мән 9050
+        \n4. Қажет болса, Orbot ішінде портты өзгертіңіз
+        \n5. Осы экранда Socks портын теңшеңіз
+        \n6. Orbot-ты прокси ретінде пайдалану үшін «Белсендіру» батырмасын басыңыз
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) орнатыңыз
+        \n2. Orbot іске қосыңыз
+        \n3. Orbot ішінде Socks портын тексеріңіз. Әдепкі мән 9050
+        \n4. Қажет болса, Orbot ішінде портты өзгертіңіз
+        \n5. Осы экранда Socks портын теңшеңіз
+        \n6. Orbot-ты прокси ретінде пайдалану үшін «Белсендіру» батырмасын басыңыз
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks порты</string>
+    <string name="invalid_port_number">Жарамсыз порт нөмірі</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot пайдалану</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot байланысын үзу</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Деректеріңіз дереу жалпы желіге тасымалданады</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Кірістірілген Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor-ды тікелей қолданба ішінде іске қосыңыз. Сыртқы қолданба қажет емес.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Кірістірілген Tor пайдалану</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Кірістірілген Tor белсенді</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Кірістірілген Tor байланысын үзу</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Сыртқы қолданба)</string>
+    <string name="yes">Иә</string>
+    <string name="no">Жоқ</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor-ға қосылу мүмкін болмады</string>
+    <string name="relays">Relay-лар</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Тіл</string>
+    <string name="language_description">Қолданба интерфейсі үшін</string>
+    <string name="no_activities_found">Белсенділік табылмады</string>
+    <string name="settings">Параметрлер</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4 арқылы деректерді шифрлау</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4 арқылы деректердің шифрлауын ашу</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44 арқылы деректердің шифрлауын ашу</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44 арқылы деректерді шифрлау</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Жеке zap-тардың шифрлауын ашу</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Мәтіндік хабарларды шифрлау</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Мәтіндік хабарлардың шифрлауын ашу</string>
+    <string name="encrypt_event">Оқиғаларды шифрлау</string>
+    <string name="decrypt_event">Оқиғалардың шифрлауын ашу</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Тег массивтерін шифрлау</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Тег массивтерінің шифрлауын ашу</string>
+    <string name="event_kind_0">Метадеректер</string>
+    <string name="event_kind_1">Қысқа мәтіндік жазба</string>
+    <string name="event_kind_3">Жазылымдар</string>
+    <string name="event_kind_4">Шифрланған тікелей хабарлар</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Репост</string>
+    <string name="event_kind_7">Реакция</string>
+    <string name="event_kind_8">Төлсипат беру</string>
+    <string name="event_kind_9">Топтық чат хабары</string>
+    <string name="event_kind_10">Топтық чаттың тіркелген жауабы</string>
+    <string name="event_kind_11">Топтық тред</string>
+    <string name="event_kind_12">Топтық тредке жауап</string>
+    <string name="event_kind_13">Мөр</string>
+    <string name="event_kind_16">Жалпы репост</string>
+    <string name="event_kind_40">Арна құру</string>
+    <string name="event_kind_41">Арна метадеректері</string>
+    <string name="event_kind_42">Арна хабары</string>
+    <string name="event_kind_43">Арнада хабарды жасыру</string>
+    <string name="event_kind_44">Арнада пайдаланушыны өшіру</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ставка</string>
+    <string name="event_kind_1022">Ставканы растау</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Сыйлық орауыш</string>
+    <string name="event_kind_1063">Файл метадеректері</string>
+    <string name="event_kind_1311">Тікелей эфир чат хабары</string>
+    <string name="event_kind_1971">Мәселені бақылау</string>
+    <string name="event_kind_1984">Хабарлау</string>
+    <string name="event_kind_1985">Белгі</string>
+    <string name="event_kind_4550">Қоғамдастық жазбасын бекіту</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Жұмыс сұрауы</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Жұмыс нәтижесі</string>
+    <string name="event_kind_7000">Жұмыс кері байланысы</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Топты басқару оқиғалары</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap мақсаты</string>
+    <string name="event_kind">Оқиға түрі %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Қоғамдастық анықтамасы</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Топ метадеректер оқиғалары</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap сұрауы</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Үзінділер</string>
+    <string name="event_kind_10000">Өшіру тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10001">Бекіту тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay тізімі метадеректері</string>
+    <string name="event_kind_10003">Бетбелгілер тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10004">Қоғамдастықтар тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10005">Ашық чаттар тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10006">Бұғатталған relay-лар тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10007">Іздеу relay-лары тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10009">Пайдаланушы топтары</string>
+    <string name="event_kind_10015">Қызығушылықтар тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10030">Пайдаланушы эмодзи тізімі</string>
+    <string name="event_kind_10096">Файл сақтау серверлері тізімі</string>
+    <string name="event_kind_13194">Әмиян ақпараты</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">Клиентті аутентификациялау</string>
+    <string name="event_kind_23194">Әмиян сұрауы</string>
+    <string name="event_kind_23195">Әмиян жауабы</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr қосылымы</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP аутентификациясы</string>
+    <string name="event_kind_30000">Жазылым жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30001">Жалпы тізімдер</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30003">Бетбелгілер жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30004">Іріктеу жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30008">Профиль төлсипаттары</string>
+    <string name="event_kind_30009">Төлсипат анықтамасы</string>
+    <string name="event_kind_30015">Қызығушылықтар жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30017">Дүкен жасау немесе жаңарту</string>
+    <string name="event_kind_30018">Өнім жасау немесе жаңарту</string>
+    <string name="event_kind_30019">Нарық UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Аукцион ретінде сатылатын өнім</string>
+    <string name="event_kind_30023">Ұзақ форматты мазмұн</string>
+    <string name="event_kind_30024">Ұзақ форматты мазмұн жобасы</string>
+    <string name="event_kind_30030">Эмодзи жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30063">Шығарылым артефакт жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_30078">Қолданбаға тән деректер</string>
+    <string name="event_kind_30311">Тікелей эфир оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_30315">Пайдаланушы күйлері</string>
+    <string name="event_kind_30402">Жіктелген хабарландыру</string>
+    <string name="event_kind_30403">Жіктелген хабарландыру жобасы</string>
+    <string name="event_kind_31234">Жалпы жоба оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_31922">Күнге негізделген күнтізбе оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_31923">Уақытқа негізделген күнтізбе оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_31924">Күнтізбе</string>
+    <string name="event_kind_31925">Күнтізбе оқиғасына RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Өңдеуші ұсынымы</string>
+    <string name="event_kind_31990">Өңдеуші ақпараты</string>
+    <string name="connect">Қосылу</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s қол қоюыңызды сұрайды</string>
+    <string name="wants_you_to">%1$s орындауыңызды сұрайды</string>
+    <string name="sign">%1$s-ға қол қою</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT-ға қол қою</string>
+    <string name="psbt_sending">Жіберу</string>
+    <string name="psbt_change">Қайтарым</string>
+    <string name="psbt_fee">Комиссия</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Бастапқы PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT декодтау мүмкін болмады: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Қол қоюшы</string>
+    <string name="content">мазмұн</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber фонда жұмыс істеуде</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker хабарландырулары</string>
+    <string name="error_notifications">Қате хабарландырулары</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker сұрауларын бекіту немесе қабылдамау хабарландырулары.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">қол қою үшін жаңа оқиға</string>
+    <string name="event_kind_10013">Жеке шығыс relay тізімі</string>
+    <string name="save">Сақтау</string>
+    <string name="logs">Журналдар</string>
+    <string name="clear_logs">Журналдарды тазалау</string>
+    <string name="default_relays">Әдепкі relay-лар</string>
+    <string name="requests">сұраулар</string>
+    <string name="authenticate">Қолданбаны пайдалану үшін аутентификация қажет</string>
+    <string name="security">Қауіпсіздік</string>
+    <string name="enable_biometrics">Биометрияны қосу</string>
+    <string name="when_to_ask">Қашан сұрау керек</string>
+    <string name="every_time">Әр жолы</string>
+    <string name="one_minute">Бір минут</string>
+    <string name="five_minutes">Бес минут</string>
+    <string name="ten_minutes">Он минут</string>
+    <string name="one_minute_short">1 мин</string>
+    <string name="five_minutes_short">5 мин</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10 мин</string>
+    <string name="one_hour_short">1 с</string>
+    <string name="one_day_short">1 к</string>
+    <string name="one_week_short">1 апт</string>
+    <string name="event_kind_9000">Топқа пайдаланушы қосу</string>
+    <string name="event_kind_9001">Топтан пайдаланушыны жою</string>
+    <string name="event_kind_9002">Топ метадеректерін өзгерту</string>
+    <string name="event_kind_9003">Рұқсат қосу</string>
+    <string name="event_kind_9004">Рұқсатты жою</string>
+    <string name="event_kind_9005">Топтан оқиғаны жою</string>
+    <string name="event_kind_9006">Топ күйін өзгерту</string>
+    <string name="event_kind_9007">Топ жасау</string>
+    <string name="event_kind_9021">Топқа қосылу</string>
+    <string name="event_kind_39000">Топ метадеректері</string>
+    <string name="event_kind_39001">Топ әкімшілері</string>
+    <string name="event_kind_39002">Топ мүшелері</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Негізгі хаттама ағымының сипаттамасы</string>
+    <string name="nip_02">Жазылымдар тізімі</string>
+    <string name="nip_03">Оқиғалар үшін OpenTimestamps куәліктері</string>
+    <string name="nip_04">Шифрланған тікелей хабар</string>
+    <string name="nip_05">Nostr кілттерін DNS негізіндегі интернет идентификаторларына салыстыру</string>
+    <string name="nip_06">Мнемоникалық тұқым сөзден негізгі кілт шығару</string>
+    <string name="nip_07">Веб-браузерлер үшін window.nostr мүмкіндігі</string>
+    <string name="nip_08">Тілдемелерді өңдеу</string>
+    <string name="nip_09">Оқиғаны жою</string>
+    <string name="nip_10">Клиенттер үшін конвенциялар</string>
+    <string name="nip_11">Relay ақпарат құжаты</string>
+    <string name="nip_13">Жұмыс дәлелі</string>
+    <string name="nip_14">Мәтіндік оқиғалардағы тақырып тегі</string>
+    <string name="nip_15">Nostr нарығы (тұрақты нарықтар үшін)</string>
+    <string name="nip_17">Жеке тікелей хабарлар</string>
+    <string name="nip_18">Репосттар</string>
+    <string name="nip_19">bech32 форматындағы элементтер</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI схемасы</string>
+    <string name="nip_23">Ұзақ форматты мазмұн</string>
+    <string name="nip_24">Қосымша метадерек өрістері мен тегтер</string>
+    <string name="nip_25">Реакциялар</string>
+    <string name="nip_26">Делегацияланған оқиғаға қол қою</string>
+    <string name="nip_27">Мәтіндік жазбаға сілтемелер</string>
+    <string name="nip_28">Ашық чат</string>
+    <string name="nip_29">Relay негізіндегі топтар</string>
+    <string name="nip_30">Арнайы эмодзи</string>
+    <string name="nip_31">Белгісіз оқиғалармен жұмыс</string>
+    <string name="nip_32">Белгілеу</string>
+    <string name="nip_34">Git</string>
+    <string name="nip_35">Торренттер</string>
+    <string name="nip_36">Сезімтал мазмұн</string>
+    <string name="nip_38">Пайдаланушы күйлері</string>
+    <string name="nip_39">Профильдердегі сыртқы идентификаторлар</string>
+    <string name="nip_40">Мерзімі өту уақыты белгісі</string>
+    <string name="nip_42">Клиенттерді relay-ларда аутентификациялау</string>
+    <string name="nip_44">Нұсқаланған шифрлау</string>
+    <string name="nip_45">Нәтижелерді санау</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">Прокси тегтері</string>
+    <string name="nip_49">Жеке кілтті шифрлау</string>
+    <string name="nip_50">Іздеу мүмкіндігі</string>
+    <string name="nip_51">Тізімдер</string>
+    <string name="nip_52">Күнтізбе оқиғалары</string>
+    <string name="nip_53">Тікелей белсенділіктер</string>
+    <string name="nip_54">Вики</string>
+    <string name="nip_55">Android қол қоюшы қолданбасы</string>
+    <string name="nip_56">Хабарлау</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Төлсипаттар</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Relay тізімі метадеректері</string>
+    <string name="nip_70">Қорғалған оқиғалар</string>
+    <string name="nip_71">Бейне оқиғалары</string>
+    <string name="nip_72">Модерацияланған қоғамдастықтар</string>
+    <string name="nip_75">Zap мақсаттары</string>
+    <string name="nip_78">Қолданбаға тән деректер</string>
+    <string name="nip_84">Үзінділер</string>
+    <string name="nip_89">Ұсынылған қолданба өңдеушілері</string>
+    <string name="nip_90">Деректер автоматтары</string>
+    <string name="nip_92">Медиа тіркемелер</string>
+    <string name="nip_94">Файл метадеректері</string>
+    <string name="nip_96">HTTP файл сақтауын біріктіру</string>
+    <string name="nip_98">HTTP аутентификациясы</string>
+    <string name="nip_99">Жіктелген хабарландырулар</string>
+    <string name="add_a_key">Жеке кілтіңізді пайдалану</string>
+    <string name="next">Келесі</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Негізгі әрекеттерді бекіту</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Жиі кездесетін сұрауларды автоматты бекіту.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Әр қолданбаны қолмен бекіту</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Әр қолданбаны басқарғысы келетін құпиялылықты бағалайтын адамдарға ұсынылады. Бұл параметрді таңдасаңыз, жаңа қолданбаны қолданған сайын рұқсат беруді сұрайды.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Nostr оқиғаларын автоматты бекіту керек пе, әлде әр қолданба үшін тексеру керек пе?</string>
+    <string name="finish">Аяқтау</string>
+    <string name="seed_words_title">Қалпына келтіру сөз тіркесі</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Бұл сөздер кіруді жоғалтқан жағдайда тіркелгіңізді қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Оларды қауіпсіз жерге жазып қойыңыз</string>
+    <string name="show_seed_words">Тұқым сөздерді көрсету</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Жеке кілт</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Қалпына келтіру сөз тіркесі</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Тұқым сөз тіркесіңіздің әр сөзін ретімен енгізіңіз. Сонымен қатар алмасу буфері батырмасын пайдаланып толық сөз тіркесін қоя аласыз.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 сөз</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 сөз</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d сөздің %1$d-і енгізілді</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Тіркелгі индексі</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Бұл мнемоника бірнеше тіркелгі жасау үшін пайдаланылса, басқа индексті пайдаланыңыз (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Қол қою саясаты</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Әр рұқсатты қолмен бекіту</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Әр сұрауды бекітуді сұраңыз.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Мен бұл қолданбаға толық сенемін</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Барлық сұрауларға автоматты қол қою</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay-лары</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Алмасу буферінен қою</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Жарамсыз Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay пікірлері</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI жіктемелері / Вектор тізімдері</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal кіру</string>
+    <string name="event_kind_10063">Пайдаланушы сервер тізімі</string>
+    <string name="event_kind_24242">Медиа серверлерінде сақталған Blob-тар</string>
+    <string name="event_kind_30040">Модульдік мақала тақырыбы</string>
+    <string name="event_kind_30041">Модульдік мақала мазмұны</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Relay-ға оқиғаны жіберу сәтсіз аяқталды</string>
+    <string name="accounts">Тіркелгілер</string>
+    <string name="applications">Қолданбалар</string>
+    <string name="incoming_request">Кіріс сұрауы</string>
+    <string name="back_to">%1$s-ке оралу</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR кодты сканерлеу</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker қосу</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Бұл параметр nsecbunker-ді қолмен қосуға және Nostr Connect-ті (NIP-46) қолдайтын кез келген қолданбамен пайдалануға мүмкіндік береді</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Егер қолданбаңыз Nostr Connect QR кодын ұсынса, оны осы жерден сканерлей аласыз. Бұл кіру режимі әдетте веб-қолданбаларда ұсынылады.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Егер қолданбаңыз Nostr Connect URL ұсынса, оны осы жерге қоя аласыз. Бұл кіру режимі әдетте веб-қолданбаларда ұсынылады.</string>
+    <string name="new_app_description">Әдетте Nostr қолданбаларында Amber-ді сыртқы қол қоюшы ретінде пайдалануға мүмкіндік беретін «Amber арқылы кіру» опциясы бар; сол батырманы басқанда Amber іске қосылып, бірнеше рұқсатты бекітуді сұрайды.\n\nБірақ Amber-ді пайдаланудың басқа да жолдары бар:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Жаңа қолданба қосу</string>
+    <string name="account_backup">Тіркелгі сақтық көшірмесі</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Барлық тіркелгілерді экспорттау</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУІ\n\nСіз Amber тіркелгілеріңіздің **БАРЛЫҒЫН** экспорттауға дайындалуда. Бұл файлда жеке кілттеріңіз болады.\n\n- Экспорт файлыңызды күшті парольмен **қорғаңыз**\n- **Қауіпсіз сақтаңыз** — бұл файлды әмияныңыз ретінде қабылдаңыз\n- Ешкіммен **бөліспеңіз**\n- Қауіпсіз жерде сақтағаннан кейін құрылғыңыздан **жойыңыз**\n\n**Бұл файлға кіруі бар кез келген адам барлық тіркелгілеріңізді басқара алады!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Экспортталатын тіркелгілер: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Шифрлау парольі</string>
+    <string name="enter_strong_password">Күшті пароль енгізіңіз (кемінде 8 таңба)</string>
+    <string name="confirm_password">Парольді растау</string>
+    <string name="password_too_short">Пароль кемінде 8 таңбадан тұруы тиіс</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Парольдер сәйкес келмейді</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Барлық тіркелгілерді экспорттау</string>
+    <string name="preparing_export">Экспорт дайындалуда...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d тіркелгінің %1$d-і экспортталуда...</string>
+    <string name="export_success">%d тіркелгі сәтті экспортталды</string>
+    <string name="export_failed">Экспорт сәтсіз аяқталды: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Экспортты растау</string>
+    <string name="confirm_export_message">Сіз %d тіркелгіні шифрланған файлға экспорттауға дайындалуда.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Бұл файлда барлық жеке кілттеріңіз болады. Оны қауіпсіз жерде сақтаңыз!</string>
+    <string name="export">Экспорттау</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Бұлттық сақтық көшірме</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Шифрлау парольі</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Бұл пароль жүктеуден бұрын кілттеріңізді шифрлайды. Қалпына келтіру үшін ол қажет болады.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Сақтық көшірме жасау немесе қалпына келтіру үшін пароль қажет</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Әр тіркелгінің шифрланған кілтін тікелей Google Drive-ға сақтаңыз. API кілті қажет емес.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Әр тіркелгі өз {npub}.ncryptsec файлы ретінде сақталады. Android әр файлды қайда сақтауды сұрайды — тікелей жіберу үшін Google Drive таңдаңыз, бұл құрылғыда ештеңе сақталмайды.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive ашу</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Барлық тіркелгілердің сақтық көшірмесін жасау</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Файлдан қалпына келтіру</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Шифрланған кілт сақтық көшірмесін сақтау</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Кейбір тіркелгілерді сақтау мүмкін болмады. Байланысыңызды тексеріңіз.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Қалпына келтірілетін npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Қалпына келтірілетін тіркелгінің npub-ын енгізіңіз</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Шифрланған сақтық көшірмені кез келген WebDAV серверіне (Nextcloud, ownCloud және т.б.) жүктеңіз.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Сервер URL мекенжайы</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Пайдаланушы аты</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV парольі</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Параметрлерді сақтау</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV параметрлері сақталды</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Сақтық көшірме</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Қалпына келтіру</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Байланысты тексеру</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Сәтті қосылды!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Сервер URL мекенжайы міндетті</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Сақтық көшірме жүктелуде…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Сақтық көшірме жүктеп алынуда…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Байланыс тексерілуде…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Тіркелгілер қалпына келтірілуде…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Сақтық көшірме сақталды: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Сақтық көшірме сәтсіз аяқталды: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Тіркелгілер сәтті қалпына келтірілді!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Жаңа nsecbunker жасау үшін атау беріп, бір немесе бірнеше relay таңдаңыз, бары осы!</string>
+    <string name="create">Жасау</string>
+    <string name="name">Атауы</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay қосылмаған</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Атау бос болмауы тиіс "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker дайын!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Қолданбаңызда мына URL пайдаланыңыз:</string>
+    <string name="edit_configuration">Конфигурацияны өзгерту</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Рұқсаттарды уақытша өшіру немесе толық қалпына келтіру арқылы басқарыңыз. Жаңа рұқсаттар қажет болғанда қолданба қосады.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Барлық рұқсаттарды жою</string>
+    <string name="remove">Жою</string>
+    <string name="activity_title">Белсенділік</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Жаңа nsecbunker жасау үшін атау беріп, бір немесе бірнеше relay таңдаңыз, бары осы!</string>
+    <string name="update">Жаңарту</string>
+    <string name="add">Қосу</string>
+    <string name="setup_pin">PIN орнату</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN сәйкес келмейді</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN-ді растау</string>
+    <string name="enter_pin">PIN енгізу</string>
+    <string name="permission_needed">Рұқсат қажет</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber-ді nsec bunker ретінде пайдалану үшін хабарландырулар қажет.</string>
+    <string name="allow">Рұқсат беру</string>
+    <string name="deny">Тыйым салу</string>
+    <string name="ask">Сұрау</string>
+    <string name="never">Ешқашан</string>
+    <string name="warning">Ескерту</string>
+    <string name="of_events">%2$s оқиғаның %1$s-і</string>
+    <string name="see_details">Толығырақ</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s кейбір рұқсаттарды сұрайды, оларды қарап шығыңыз.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Кейбір рұқсаттар сұралуда, оларды қарап шығыңыз.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s рұқсатына қатысты мына оқиғаларға қол қоюды сұрайды.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker оқиғаларын алуды қолдамайды. Дегенмен оны қосқыңыз келе ме?</string>
+    <string name="active_relays">Белсенді relay-лар</string>
+    <string name="default_profile_relays">Профильдің әдепкі relay-лары</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Профиль деректерін алу үшін пайдаланылатын relay-ларды басқарыңыз</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Сыртқы қолданбалармен байланысу үшін пайдаланылатын relay-ларды басқарыңыз</string>
+    <string name="testing_relay">Relay тексерілуде...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR ҚАУІПСІЗ ҚОЛ ҚОЮШЫСЫ</string>
+    <string name="go_back">Артқа</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr тіркелгіңіз дайын!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Оны тіркелгі бөлімінен таба аласыз, сондықтан қазір көшірудің қажеті жоқ.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Лақап ат енгізіңіз, кейін таңдаулы Nostr клиентіңізді пайдаланып толық профиліңізді (өмірбаян, сурет және т.б.) реттей аласыз:</string>
+    <string name="nickname">Лақап атыңыз</string>
+    <string name="continue_button">Жалғастыру</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Рұқсаттар мен байланыс</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber-ді Nostr жеке кілтіңізбен теңшеңіз. Түрлі нұсқаларды енгізуге болады: Nsec, Ncryptsec немесе Hex.\nСонымен қатар QR кодтан сканерлеуге болады.</string>
+    <string name="check_the_code">Кодты тексеру</string>
+    <string name="edit_profile">Профильді өзгерту</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Бұл сіздің ашық кілтіңіз — Nostr-да табылу үшін кез келгенмен бөлісе алатын пайдаланушы атыңыздай:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Құттықтаймыз, жаңа тіркелгіңіз дайын!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Енді Amber-ді қолдайтын қолданбаларды пайдалана бастай аласыз, қажет болғанда Amber ашылып рұқсатты растауды сұрайды.\nОсы бөлімде белсенді рұқсаттары бар барлық қолданбалар көрсетіледі.\n\nAndroid үшін барлық Nostr қолданбаларын мында тауып алыңыз: </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Қызмет</string>
+    <string name="service_description">Фондық қызмет хабарландыруы</string>
+    <string name="close_application">Рұқсатты бекіту немесе қабылдамаған кезде қолданбаны жабу</string>
+    <string name="account">Тіркелгі</string>
+    <string name="advanced">Қосымша</string>
+    <string name="switch_account">Ауыстыру</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Журналдар мен белсенділікті тазалау</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s-дан ескі журнал жазбалары жойылуда</string>
+    <string name="database_size_mb">Дерекқор өлшемі: %1$s МБ</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push хабарландыру параметрлері</string>
+    <string name="event_kind_1111">Пікір</string>
+    <string name="event_kind_1068">Сауалнама</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet тарихы</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet токендері</string>
+    <string name="event_kind_7374">Сақталған Cashu Wallet токендері</string>
+    <string name="event_kind_2003">Торрент</string>
+    <string name="event_kind_2004">Торрент пікірі</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin пулы</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Күй</string>
+    <string name="event_kind_1622">Жауаптар</string>
+    <string name="event_kind_1621">Мәселелер</string>
+    <string name="event_kind_1617">Пікір</string>
+    <string name="event_kind_64">Шахмат (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Біріктіру сұраулары</string>
+    <string name="event_kind_1018">Сауалнамаға жауап</string>
+    <string name="event_kind_17">Веб-сайтқа реакция</string>
+    <string name="event_kind_20">Сурет</string>
+    <string name="event_kind_38383">Тең-теңмен тапсырыс оқиғалары</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_34236">Қысқа портреттік бейне оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_34235">Бейне оқиғасы</string>
+    <string name="following">"Жазылымдар: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Кейбір қолданбалар bunker URI-ді қайта пайдалануға тырысса жұмыс істемеуі мүмкін. Кіру жұмыс істемесе, бұл қолданбаны жойып, жаңасын жасаңыз.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Жаңартулар</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Қазір жаңартуларды тексеру</string>
+    <string name="checking_for_updates">Жаңартулар тексерілуде…</string>
+    <string name="update_available">Жаңарту қолжетімді: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Жаңартуды қарап орнату үшін түртіңіз</string>
+    <string name="update_notifications">Жаңарту хабарландырулары</string>
+    <string name="up_to_date">Соңғы нұсқа</string>
+    <string name="downloading_update">Жаңарту жүктеп алынуда…</string>
+    <string name="installing_update">Жаңарту орнатылуда…</string>
+    <string name="update_download_failed">Жүктеу сәтсіз аяқталды. Қайталау үшін түртіңіз.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Жаңартуды жүктеп алу және орнату</string>
+    <string name="auto_check_updates">Жаңартуларды автоматты тексеру</string>
+    <string name="service_settings">Қызмет параметрлері</string>
+    <string name="stop_service">Қызметті тоқтату</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Жүктеу кезінде қызметті іске қосу</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Қосулы болғанда, Amber құрылғы іске қосылғаннан кейін фондық қызметін автоматты іске қосады, бұл қашықтан кіру мен NIP-46 сұрауларының жұмысын қамтамасыз етеді.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Тексеру жиілігі</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Әр іске қосу</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Күн сайын</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Апта сайын</string>
+    <string name="update_channel">Жаңарту арнасы</string>
+    <string name="update_channel_description">Тұрақты және бета (алдын ала шығарылым) нұсқалар арасынан таңдаңыз</string>
+    <string name="update_channel_stable">Тұрақты</string>
+    <string name="update_channel_beta">Бета (алдын ала шығарылым)</string>
+    <string name="current_version">Ағымдағы нұсқа: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Бұл нұсқа үшін жаңартулар қолжетімді емес.</string>
+    <string name="discover_more">Android үшін қосымша Nostr қолданбаларын мында тауып алыңыз:</string>
+    <string name="backup">Сақтық көшірме</string>
+    <string name="qrCode">QR код</string>
+    <string name="make_backup_message">Nostr тіркелгіңізге кіруді жоғалтып алмаңыз! Сақтық көшірме жасаңыз</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet авторизация оқиғасы</string>
+    <string name="event_kind_39089">Бастаушы жинақтар</string>
+    <string name="event_kind_39092">Медиа бастаушы жинақтар</string>
+    <string name="event_kind_10020">Медиа жазылымдары</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Автоматты қол қою уақыты:</string>
+    <string name="action">Әрекет</string>
+    <string name="always">Әрқашан</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Прокси қосылды</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Прокси жұмыс істемейді. Прокси параметрлерін/қолданбаны тексеріңіз.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot-ға қосылу сәтсіз аяқталды</string>
+    <string name="tor_starting">Tor іске қосылуда\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor байланысы қайталануда\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Кірістірілген Tor күйі хабарландырулары</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay тізімі</string>
+    <string name="event_kind_444">Қош келдіңіз</string>
+    <string name="event_kind_445">Топ</string>
+    <string name="give_us_feedback">Пікіріңізді білдіру</string>
+    <string name="feedback_type">Пікір түрі</string>
+    <string name="required">Міндетті</string>
+    <string name="bug_report">Қате туралы хабарлау</string>
+    <string name="enhancement_request">Жетілдіру ұсынысы</string>
+    <string name="subject">Тақырып</string>
+    <string name="body_text_optional">Мәтін (міндетті емес)</string>
+    <string name="send">Жіберу</string>
+    <string name="feedback_sent">Пікір жіберілді</string>
+    <string name="activities">Белсенділіктер</string>
+    <string name="remove_all_message">Бұл қолданбаның барлық рұқсаттарын жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?</string>
+    <string name="replace">Ауыстыру</string>
+    <string name="replace_app_message">Бар байланысты \'%1$s\' ауыстырғыңыз келе ме? Бар байланысты ауыстырсаңыз, ескі қолданба жұмысын тоқтатады.</string>
+    <string name="replace_connection">Байланысты ауыстыру</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Жаңа байланыс жасау</string>
+    <string name="network_permission_message">Relay/прокси-ге қосылу сәтсіз аяқталды. Amber үшін желі рұқсатын қосқаныңызды тексеріңіз</string>
+    <string name="reconnect">Қайта қосылу</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d relay-дың %1$d-і қосылды</string>
+    <string name="proxy">Прокси</string>
+    <string name="default_relay_text">Әдепкі</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch қосу</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch өшіру</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch қосулы, қашықтан кіру мен профиль алу жұмыс істемейді</string>
+    <string name="edit_relays">Relay-ларды өзгерту</string>
+    <string name="one_hour">Бір сағат</string>
+    <string name="one_day">Бір күн</string>
+    <string name="one_week">Бір апта</string>
+    <string name="delete_after">Осыдан кейін жою</string>
+    <string name="crashreport_found">Авариялық есеп табылды</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Соңғы авариялық есепті тікелей хабар арқылы Amber-ге жіберуді қалайсыз ба? Жеке ақпарат бөлісілмейді</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Авариялық есепті алмасу буферіне көшіріп, оны Amber-ге жіберу үшін клиент ашқыңыз келе ме?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Жіберу</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Жарамсыз сұрау</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber дұрыс форматталмаған nostrsigner сұрауын алды және оны өңдей алмайды. Бұл мәселені хабарлау үшін клиент әзірлеушісімен хабарласыңыз.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Қолданбаны жабу</string>
+    <string name="event_kind_14">Тікелей хабар</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s-ті %2$s арқылы шифрлағысы келеді"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s-ті %2$s арқылы шифрлағысы келеді</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" %1$s арқылы тег тізімін шифрлағысы келеді"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s арқылы тег тізімін шифрлағысы келеді</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" %1$s арқылы мәтінді шифрлағысы келеді"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s арқылы мәтінді шифрлағысы келеді</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s шифрланған мазмұнынан %1$s оқығысы келеді"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s шифрланған мазмұнынан тег тізімін оқығысы келеді"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s шифрланған мазмұнынан тег тізімін оқығысы келеді</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s шифрланған мазмұнынан мәтінді оқығысы келеді"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s шифрланған мазмұнынан мәтінді оқығысы келеді</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s арқылы %1$s шифрлау</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s арқылы осы тег тізімін шифрлау</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s арқылы осы мәтінді шифрлау</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s шифрланған мазмұнынан %1$s оқу</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s шифрланған мазмұнынан осы тег тізімін оқу</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s шифрланған мазмұнынан осы мәтінді оқу</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Жауап</string>
+    <string name="recover_from_backup">Сақтық көшірмеден қалпына келтіру</string>
+    <string name="importing_account">%1$d тіркелгі импортталуда</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay-ға қосылу мүмкін болмады. Дегенмен оны қосқыңыз келе ме?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC сигнализациясы</string>
+    <string name="event_kind_9733">Жеке zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Жақсы вики авторлары</string>
+    <string name="event_kind_10102">Жақсы вики relay-лары</string>
+    <string name="status_service_description">Relay күйі хабарландыруы</string>
+    <string name="status">Relay күйі</string>
+    <string name="kind">Түр</string>
+    <string name="pubkey">Ашық кілт</string>
+    <string name="date">Күні</string>
+    <string name="tags">Тегтер</string>
+    <string name="discard_all">Таңдалғандарды тастау</string>
+    <string name="approve_all">Таңдалғандарды бекіту</string>
+    <string name="requests_message">Сұраулар %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Өте жақсы</string>
+    <string name="trust_good">Жақсы</string>
+    <string name="trust_fair">Қанағаттанарлық</string>
+    <string name="trust_poor">Нашар</string>
+    <string name="trust_unknown">Белгісіз</string>
+    <string name="relays_used">Пайдаланылатын relay-лар</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Кілт жасалып болғанша қолданбадан шықпаңыз</string>
+    <string name="status_detail">Күй мәліметтері</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber — тегін және ашық бастапқы кодты жоба\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Жетіспейтін оқиға түрі аудармасы туралы хабарлау</string>
+    <string name="translation_report_title">Жетіспейтін аударма туралы есеп</string>
+    <string name="translation_report_send">Жіберу</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Жетіспейтін аударма туралы есепті тікелей хабар арқылы Amber-ге жіберуді қалайсыз ба? Жіберер алдында хабарды өзгертуге болады.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Жетіспейтін аударма туралы есепті алмасу буферіне көшіріп, оны Amber-ге жіберу үшін клиент ашқыңыз келе ме? Жіберер алдында хабарды өзгертуге болады.</string>
+    <string name="account_picture">Тіркелгі суреті</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Шифрлап алмасу буферіне көшіру</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Шифрлап QR кодты көрсету</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay-да аутентификациялануды сұрайды</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Тек осы relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Барлық relay-лар</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Аутентификация аясы</string>
+    <string name="encryption_scope">Шифрлау аясы</string>
+    <string name="for_this_method_only">Тек осы әдіс</string>
+    <string name="for_all_methods">Барлық әдістер</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 контексті</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Түр: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Аяс: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(жоқ)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Тек осы түр</string>
+    <string name="for_all_kinds">Барлық түрлер</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 арқылы шифрлағысы келеді</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 арқылы шифрланған мазмұнды оқығысы келеді</string>
+    <string name="event_kind_10086">Индексатор relay-лары</string>
+    <string name="event_kind_10087">Прокси relay-лары</string>
+    <string name="event_kind_10088">Хабар тарату relay-лары</string>
+    <string name="event_kind_10089">Сенімді relay-лар</string>
+    <string name="event_kind_3063">Бағдарламалық актив</string>
+    <string name="event_kind_32267">Бағдарламалық қолданба</string>
+    <string name="event_kind_10012">Таңдаулы relay-лар тізімі</string>
+    <string name="event_kind_30267">Қолданба іріктеу жиынтықтары</string>
+    <string name="event_kind_34237">Бейне көрінісі</string>
+    <string name="event_kind_15128">Түбірлік nsite манифесті</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS кілт пакеті</string>
+    <string name="event_kind_16767">Белсенді профиль тақырыбы</string>
+    <string name="auth_whitelist">Клиент аутентификациясы ақ тізімі</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Ақ тізім бос болмаса, relay клиент аутентификациясы (NIP-42) тек тізімдегі relay-лар үшін рұқсат етіледі. Басқа relay-лардан келген аутентификация сұраулары автоматты қабылданбайды.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ақ тізімге relay қосу</string>
+    <string name="keystore_error_title">Тіркелгіге қол жетімді емес</string>
+    <string name="keystore_error_message">Бір немесе бірнеше тіркелгіні жүктеу мүмкін болмады, себебі құрылғыңыздың қауіпсіз сақтауы (KeyStore) қате қайтарды:\n\n%1$s\n\nБұл кейбір құрылғыларда жүйенің сақталған шифрлау кілттерін жаңарта алмауынан болатын белгілі бағдарлама қатесі.\n\nНе істей аласыз:\n• Nsec (жеке кілтіңіз) сақтық көшірмеде болса, зақымдалған тіркелгіден шығып, қайта кіріңіз — бұл жаңа жұмыс кілтін жасайды.\n• Бұны шешуі мүмкін құрылғы өндірушісінен жүйе микробағдарламасын жаңартуды тексеріңіз.\n• Amber-ді жоймаңыз; қолданбаны орнатулы ұстау микробағдарлама жаңартуы шыққан жағдайда қалпына келтіру мүмкіндігін сақтайды.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Үй жануарының ағымдағы күйі</string>
+    <string name="event_kind_31125">Иесінің профилі</string>
+    <string name="event_kind_14921">Үй жануарының жазбалары</string>
+    <string name="event_kind_14920">Үй жануарының асылдандыруы</string>
+    <string name="event_kind_14919">Үй жануарымен өзара әрекеттесулер</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut профилі</string>
+    <string name="event_kind_36767">Тақырып анықтамасы</string>
+    <string name="event_kind_16769">Профиль қойындылары</string>
+    <string name="event_kind_3367">Түс сәті</string>
+    <string name="event_kind_4223">Ауа райы станциясының өлшемдері</string>
+    <string name="event_kind_7516">Табылған геокэш журналы</string>
+    <string name="event_kind_8211">Жеке хат</string>
+    <string name="event_kind_16158">Ауа райы станциясының метадеректері</string>
+    <string name="event_kind_37516">Геокэш тізімі</string>
+    <string name="event_kind_36787">Музыкалық трек</string>
+    <string name="event_kind_34139">Музыкалық ойнату тізімі</string>
+    <string name="statistics">Статистика</string>
+    <string name="last_24_hours">Соңғы 24 сағат</string>
+    <string name="last_7_days">Соңғы 7 күн</string>
+    <string name="last_30_days">Соңғы 30 күн</string>
+    <string name="filter_all">Барлығы</string>
+    <string name="filter_accepted">Қабылданған</string>
+    <string name="filter_rejected">Қабылданбаған</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s-тен тым көп сұрау — әзірше елемеуде</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">белгісіз қолданба</string>
+    <string name="event_kind_10044">Шифрлау кілті жариялау</string>
+    <string name="event_kind_4455">Кілтті тасымалдау</string>
+    <string name="event_kind_4454">Клиент кілтін жариялау</string>
+    <string name="applications_backup">Қолданбалардың сақтық көшірмесі</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Қосулы болғанда, Amber күнде бір рет қосылған қолданбалар мен олардың рұқсаттарының шифрланған көшірмесін relay-ларға жариялайды, бұл оларды жаңа құрылғыда қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Сақтық көшірмені тек сіз шифрлауды аша аласыз.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Шифрланған қолданба сақтық көшірмесін қосу</string>
+    <string name="backup_now">Қазір сақтық көшірме жасау</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relay-лардан қалпына келтіру</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Қолданбаларды қалпына келтіру?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Осы құрылғыда бар қолданбалардың рұқсаттары сақтық көшірмедегі рұқсаттармен ауыстырылады. Сақтық көшірмедегі жаңа қолданбалар қосылады. Жалғастыру?</string>
+    <string name="backup_success">Сақтық көшірме жарияланды</string>
+    <string name="backup_failed">Сақтық көшірмені жариялау сәтсіз аяқталды</string>
+    <string name="restore_success">%1$d қолданба мен %2$d рұқсат қалпына келтірілді</string>
+    <string name="restore_failed">Қалпына келтіру сәтсіз аяқталды: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relay-ларда сақтық көшірме табылмады</string>
+    <string name="signin_restore_title">Сақтық көшірмені қалпына келтіру?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d қолданба мен %2$d рұқсаты бар шифрланған қолданбалар сақтық көшірмесі табылды. Қазір қалпына келтіру?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Қалпына келтіру</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Өткізіп жіберу</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 351afe27..530e9d9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## 키 백업 및 안전 수칙
+        \n\n계정은 비밀 키로 보호됩니다. 키는 **nsec1**로 시작하는 긴 무작위 문자열입니다. 비밀 키에 접근할 수 있는 사람은 누구든지 당신의 신원으로 콘텐츠를 게시할 수 있습니다.
+        \n\n- 신뢰하지 않는 웹사이트나 소프트웨어에 비밀 키를 **입력하지 마세요**.
+        \n- Amber 개발자는 비밀 키를 **절대** 요청하지 않습니다.
+        \n- 계정 복구를 위해 비밀 키의 안전한 백업을 **유지하세요**. 비밀번호 관리자 사용을 권장합니다.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">비밀 키(nsec)가 클립보드에 복사되었습니다</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">인증 실패</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">이벤트 공개 키가 현재 로그인한 사용자와 다릅니다</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">서명이 클립보드에 복사되었습니다</string>
+    <string name="logout">로그아웃</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">로그아웃하면 모든 로컬 정보가 삭제됩니다. 계정을 잃지 않으려면 개인 키를 백업해 두세요. 계속하시겠습니까?</string>
+    <string name="cancel">취소</string>
+    <string name="nsec">Nsec / 개인 키</string>
+    <string name="show_password">비밀번호 표시</string>
+    <string name="hide_password">비밀번호 숨기기</string>
+    <string name="hide">숨기기</string>
+    <string name="show_tips">팁</string>
+    <string name="key_is_required">키를 입력해야 합니다</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">키 백업</string>
+    <string name="read_your_public_key">공개 키 읽기</string>
+    <string name="reject">거부</string>
+    <string name="accept">수락</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap 이벤트 복호화</string>
+    <string name="show_details">상세 보기</string>
+    <string name="copy_raw_json">Raw JSON</string>
+    <string name="add_new_account">새 계정 추가</string>
+    <string name="select_account">계정 선택</string>
+    <string name="active_account">활성 계정</string>
+    <string name="edit_name">이름 편집</string>
+    <string name="copy">"복사 "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">데이터가 클립보드에 복사되었습니다</string>
+    <string name="connect_app">앱 연결</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">이벤트가 클립보드에 복사되었습니다</string>
+    <string name="select_deselect_all">전체 선택/해제</string>
+    <string name="decrypt_content">콘텐츠 복호화</string>
+    <string name="support_development">개발 지원</string>
+    <string name="source_code">소스 코드</string>
+    <string name="show_qr_code">QR 코드 표시</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        추가 보안을 위해 비밀번호로 키를 암호화할 수 있습니다. 이 키는 **ncryptsec1**로 시작하며 비밀번호 없이는 사용할 수 없습니다.
+        \n\n비밀번호를 분실하면 키를 복구할 수 없습니다.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">키를 열기 위한 비밀번호</string>
+    <string name="password_is_required">비밀번호를 입력해야 합니다</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">개인 키 암호화에 실패했습니다</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">생체 인식으로 이 휴대폰 소유자 인증에 실패했습니다</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">생체 인식으로 이 휴대폰 소유자 인증에 실패했습니다. 오류: %1$s</string>
+    <string name="delete">삭제</string>
+    <string name="permissions">권한</string>
+    <string name="delete_application">애플리케이션 삭제</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker 초기화</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">클립보드에 복사</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">아직 승인할 항목이 없습니다</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">즐겨 사용하는 Nostr 앱을 조금 더 탐색해 보세요.</string>
+    <string name="more">%1$s 더 보기...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot으로 Tor에 연결하기
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) 설치
+        \n2. Orbot 시작
+        \n3. Orbot에서 Socks 포트를 확인하세요. 기본값은 9050입니다
+        \n4. 필요하면 Orbot에서 포트를 변경하세요
+        \n5. 이 화면에서 Socks 포트를 설정하세요
+        \n6. 활성화 버튼을 눌러 Orbot을 프록시로 사용하세요
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) 설치
+        \n2. Orbot 시작
+        \n3. Orbot에서 Socks 포트를 확인하세요. 기본값은 9050입니다
+        \n4. 필요하면 Orbot에서 포트를 변경하세요
+        \n5. 이 화면에서 Socks 포트를 설정하세요
+        \n6. 활성화 버튼을 눌러 Orbot을 프록시로 사용하세요
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks 포트</string>
+    <string name="invalid_port_number">잘못된 포트 번호입니다</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot 사용</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot 연결 해제</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">데이터가 즉시 일반 네트워크를 통해 전송됩니다</string>
+    <string name="builtin_tor_title">내장 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">앱 내부에서 직접 Tor를 실행합니다. 외부 앱이 필요하지 않습니다.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">내장 Tor 사용</string>
+    <string name="builtin_tor_active">내장 Tor 활성화됨</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">내장 Tor 연결 해제</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (외부 앱)</string>
+    <string name="yes">예</string>
+    <string name="no">아니오</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor에 연결할 수 없습니다</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">언어</string>
+    <string name="language_description">앱 인터페이스용</string>
+    <string name="no_activities_found">활동이 없습니다</string>
+    <string name="settings">설정</string>
+    <string name="ok">확인</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4로 데이터 암호화</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4로 데이터 복호화</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44로 데이터 복호화</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44로 데이터 암호화</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">비공개 zap 복호화</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">텍스트 메시지 암호화</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">텍스트 메시지 복호화</string>
+    <string name="encrypt_event">이벤트 암호화</string>
+    <string name="decrypt_event">이벤트 복호화</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">태그 배열 암호화</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">태그 배열 복호화</string>
+    <string name="event_kind_0">메타데이터</string>
+    <string name="event_kind_1">짧은 텍스트 노트</string>
+    <string name="event_kind_3">팔로우</string>
+    <string name="event_kind_4">암호화된 다이렉트 메시지</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">리포스트</string>
+    <string name="event_kind_7">반응</string>
+    <string name="event_kind_8">배지 수여</string>
+    <string name="event_kind_9">그룹 채팅 메시지</string>
+    <string name="event_kind_10">그룹 채팅 스레드 답글</string>
+    <string name="event_kind_11">그룹 스레드</string>
+    <string name="event_kind_12">그룹 스레드 답글</string>
+    <string name="event_kind_13">봉인</string>
+    <string name="event_kind_16">일반 리포스트</string>
+    <string name="event_kind_40">채널 생성</string>
+    <string name="event_kind_41">채널 메타데이터</string>
+    <string name="event_kind_42">채널 메시지</string>
+    <string name="event_kind_43">채널 메시지 숨기기</string>
+    <string name="event_kind_44">채널 사용자 뮤트</string>
+    <string name="event_kind_1021">입찰</string>
+    <string name="event_kind_1022">입찰 확인</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">파일 메타데이터</string>
+    <string name="event_kind_1311">라이브 채팅 메시지</string>
+    <string name="event_kind_1971">문제 추적기</string>
+    <string name="event_kind_1984">신고</string>
+    <string name="event_kind_1985">레이블</string>
+    <string name="event_kind_4550">커뮤니티 게시글 승인</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">작업 요청</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">작업 결과</string>
+    <string name="event_kind_7000">작업 피드백</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">그룹 제어 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap 목표</string>
+    <string name="event_kind">이벤트 종류 %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">커뮤니티 정의</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">그룹 메타데이터 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap 요청</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">하이라이트</string>
+    <string name="event_kind_10000">뮤트 목록</string>
+    <string name="event_kind_10001">핀 목록</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay 목록 메타데이터</string>
+    <string name="event_kind_10003">북마크 목록</string>
+    <string name="event_kind_10004">커뮤니티 목록</string>
+    <string name="event_kind_10005">공개 채팅 목록</string>
+    <string name="event_kind_10006">차단된 relay 목록</string>
+    <string name="event_kind_10007">검색 relay 목록</string>
+    <string name="event_kind_10009">사용자 그룹</string>
+    <string name="event_kind_10015">관심사 목록</string>
+    <string name="event_kind_10030">사용자 이모지 목록</string>
+    <string name="event_kind_10096">파일 저장 서버 목록</string>
+    <string name="event_kind_13194">지갑 정보</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">클라이언트 인증</string>
+    <string name="event_kind_23194">지갑 요청</string>
+    <string name="event_kind_23195">지갑 응답</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP 인증</string>
+    <string name="event_kind_30000">팔로우 세트</string>
+    <string name="event_kind_30001">일반 목록</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay 세트</string>
+    <string name="event_kind_30003">북마크 세트</string>
+    <string name="event_kind_30004">큐레이션 세트</string>
+    <string name="event_kind_30008">프로필 배지</string>
+    <string name="event_kind_30009">배지 정의</string>
+    <string name="event_kind_30015">관심사 세트</string>
+    <string name="event_kind_30017">스톨 생성 또는 업데이트</string>
+    <string name="event_kind_30018">상품 생성 또는 업데이트</string>
+    <string name="event_kind_30019">마켓플레이스 UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">경매로 판매되는 상품</string>
+    <string name="event_kind_30023">장문 콘텐츠</string>
+    <string name="event_kind_30024">장문 콘텐츠 초안</string>
+    <string name="event_kind_30030">이모지 세트</string>
+    <string name="event_kind_30063">릴리스 아티팩트 세트</string>
+    <string name="event_kind_30078">애플리케이션 특정 데이터</string>
+    <string name="event_kind_30311">라이브 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_30315">사용자 상태</string>
+    <string name="event_kind_30402">분류 목록</string>
+    <string name="event_kind_30403">분류 목록 초안</string>
+    <string name="event_kind_31234">일반 초안 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_31922">날짜 기반 캘린더 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_31923">시간 기반 캘린더 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_31924">캘린더</string>
+    <string name="event_kind_31925">캘린더 이벤트 RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">핸들러 추천</string>
+    <string name="event_kind_31990">핸들러 정보</string>
+    <string name="connect">연결</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s에 서명해 달라고 요청합니다</string>
+    <string name="wants_you_to">%1$s해 달라고 요청합니다</string>
+    <string name="sign">%1$s 서명</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT 서명</string>
+    <string name="psbt_sending">송금</string>
+    <string name="psbt_change">잔돈</string>
+    <string name="psbt_fee">수수료</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT를 디코딩할 수 없습니다: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">서명 계정</string>
+    <string name="content">콘텐츠</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber가 백그라운드에서 실행 중입니다</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker 알림</string>
+    <string name="error_notifications">오류 알림</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker 요청 승인 또는 거부 알림.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">서명할 새 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_10013">비공개 아웃박스 relay 목록</string>
+    <string name="save">저장</string>
+    <string name="logs">로그</string>
+    <string name="clear_logs">로그 지우기</string>
+    <string name="default_relays">기본 relay</string>
+    <string name="requests">요청</string>
+    <string name="authenticate">앱을 사용하려면 인증이 필요합니다</string>
+    <string name="security">보안</string>
+    <string name="enable_biometrics">생체 인식 활성화</string>
+    <string name="when_to_ask">인증 요청 시점</string>
+    <string name="every_time">매번</string>
+    <string name="one_minute">1분</string>
+    <string name="five_minutes">5분</string>
+    <string name="ten_minutes">10분</string>
+    <string name="one_minute_short">1분</string>
+    <string name="five_minutes_short">5분</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10분</string>
+    <string name="one_hour_short">1시간</string>
+    <string name="one_day_short">1일</string>
+    <string name="one_week_short">1주</string>
+    <string name="event_kind_9000">그룹에 사용자 추가</string>
+    <string name="event_kind_9001">그룹에서 사용자 제거</string>
+    <string name="event_kind_9002">그룹 메타데이터 편집</string>
+    <string name="event_kind_9003">권한 추가</string>
+    <string name="event_kind_9004">권한 제거</string>
+    <string name="event_kind_9005">그룹에서 이벤트 삭제</string>
+    <string name="event_kind_9006">그룹 상태 편집</string>
+    <string name="event_kind_9007">그룹 생성</string>
+    <string name="event_kind_9021">그룹 참가</string>
+    <string name="event_kind_39000">그룹 메타데이터</string>
+    <string name="event_kind_39001">그룹 관리자</string>
+    <string name="event_kind_39002">그룹 멤버</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">기본 프로토콜 흐름 설명</string>
+    <string name="nip_02">팔로우 목록</string>
+    <string name="nip_03">이벤트에 대한 OpenTimestamps 증명</string>
+    <string name="nip_04">암호화된 다이렉트 메시지</string>
+    <string name="nip_05">DNS 기반 인터넷 식별자에 Nostr 키 매핑</string>
+    <string name="nip_06">니모닉 시드 구문으로부터의 기본 키 파생</string>
+    <string name="nip_07">웹 브라우저용 window.nostr 기능</string>
+    <string name="nip_08">멘션 처리</string>
+    <string name="nip_09">이벤트 삭제</string>
+    <string name="nip_10">클라이언트 규약</string>
+    <string name="nip_11">Relay 정보 문서</string>
+    <string name="nip_13">작업 증명</string>
+    <string name="nip_14">텍스트 이벤트의 제목 태그</string>
+    <string name="nip_15">Nostr 마켓플레이스 (탄력적인 마켓플레이스용)</string>
+    <string name="nip_17">비공개 다이렉트 메시지</string>
+    <string name="nip_18">리포스트</string>
+    <string name="nip_19">bech32 인코딩 엔티티</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 스킴</string>
+    <string name="nip_23">장문 콘텐츠</string>
+    <string name="nip_24">추가 메타데이터 필드 및 태그</string>
+    <string name="nip_25">반응</string>
+    <string name="nip_26">위임된 이벤트 서명</string>
+    <string name="nip_27">텍스트 노트 참조</string>
+    <string name="nip_28">공개 채팅</string>
+    <string name="nip_29">Relay 기반 그룹</string>
+    <string name="nip_30">커스텀 이모지</string>
+    <string name="nip_31">알 수 없는 이벤트 처리</string>
+    <string name="nip_32">레이블링</string>
+    <string name="nip_34">git 관련</string>
+    <string name="nip_35">토렌트</string>
+    <string name="nip_36">민감한 콘텐츠</string>
+    <string name="nip_38">사용자 상태</string>
+    <string name="nip_39">프로필의 외부 신원</string>
+    <string name="nip_40">만료 타임스탬프</string>
+    <string name="nip_42">relay에 대한 클라이언트 인증</string>
+    <string name="nip_44">버전별 암호화</string>
+    <string name="nip_45">결과 카운팅</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_47">지갑 연결</string>
+    <string name="nip_48">프록시 태그</string>
+    <string name="nip_49">개인 키 암호화</string>
+    <string name="nip_50">검색 기능</string>
+    <string name="nip_51">목록</string>
+    <string name="nip_52">캘린더 이벤트</string>
+    <string name="nip_53">라이브 활동</string>
+    <string name="nip_54">위키</string>
+    <string name="nip_55">Android 서명자 애플리케이션</string>
+    <string name="nip_56">신고</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">배지</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Relay 목록 메타데이터</string>
+    <string name="nip_70">보호된 이벤트</string>
+    <string name="nip_71">비디오 이벤트</string>
+    <string name="nip_72">검토된 커뮤니티</string>
+    <string name="nip_75">Zap 목표</string>
+    <string name="nip_78">애플리케이션 특정 데이터</string>
+    <string name="nip_84">하이라이트</string>
+    <string name="nip_89">추천 애플리케이션 핸들러</string>
+    <string name="nip_90">데이터 자판기</string>
+    <string name="nip_92">미디어 첨부</string>
+    <string name="nip_94">파일 메타데이터</string>
+    <string name="nip_96">HTTP 파일 저장 통합</string>
+    <string name="nip_98">HTTP 인증</string>
+    <string name="nip_99">분류 목록</string>
+    <string name="add_a_key">개인 키 사용</string>
+    <string name="next">다음</string>
+    <string name="sign_policy_basic">기본 동작 자동 승인</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">가장 일반적인 요청을 자동으로 승인합니다.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">각 앱 수동 승인</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">각 앱에 대한 제어를 원하는 개인 정보 중시 사용자에게 권장합니다. 이 옵션을 선택하면 새 앱을 사용할 때마다 기본 설정을 지정하도록 안내합니다.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Nostr 이벤트를 자동으로 승인할까요, 아니면 각 앱마다 직접 검토하시겠습니까?</string>
+    <string name="finish">완료</string>
+    <string name="seed_words_title">복구 구문</string>
+    <string name="seed_words_explainer">이 단어들로 액세스를 잃었을 때 계정을 복구할 수 있습니다. 안전한 곳에 적어 두세요</string>
+    <string name="show_seed_words">시드 단어 표시</string>
+    <string name="login_mode_private_key">개인 키</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">복구 구문</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">시드 구문의 각 단어를 순서대로 입력하세요. 클립보드 버튼을 사용하여 전체 구문을 붙여넣을 수도 있습니다.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12단어</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24단어</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d단어 중 %1$d단어 입력됨</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">계정 인덱스</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">이 니모닉으로 여러 계정을 생성한 경우 다른 인덱스를 사용하세요 (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">서명 정책</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">각 권한 수동 승인</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">각 요청마다 승인을 요청합니다.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">이 애플리케이션을 완전히 신뢰합니다</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">모든 요청을 자동으로 서명합니다</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">클립보드에서 붙여넣기</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">잘못된 Nostr connect URI입니다</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay 리뷰</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 임베딩 / 벡터 목록</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal 로그인</string>
+    <string name="event_kind_10063">사용자 서버 목록</string>
+    <string name="event_kind_24242">미디어 서버에 저장된 Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">모듈식 아티클 헤더</string>
+    <string name="event_kind_30041">모듈식 아티클 콘텐츠</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay에 이벤트를 전송하지 못했습니다</string>
+    <string name="accounts">계정</string>
+    <string name="applications">애플리케이션</string>
+    <string name="incoming_request">수신 요청</string>
+    <string name="back_to">%1$s(으)로 돌아가기</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR 코드 스캔</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker 추가</string>
+    <string name="nsecbunker_description">이 옵션을 사용하면 nsecbunker를 수동으로 추가하고 Nostr Connect (NIP-46)를 지원하는 모든 앱에서 사용할 수 있습니다</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">앱에서 Nostr Connect QR 코드를 제공하면 여기서 스캔할 수 있습니다. 일반적으로 이 로그인 방식은 웹 앱에서 제공됩니다.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">앱에서 Nostr Connect URL을 제공하면 여기에 붙여넣을 수 있습니다. 일반적으로 이 로그인 방식은 웹 앱에서 제공됩니다.</string>
+    <string name="new_app_description">일반적으로 Nostr 애플리케이션에는 Amber를 외부 서명자로 사용할 수 있는 \"Amber로 로그인\" 옵션이 있습니다. 해당 버튼을 누르면 Amber가 실행되고 일부 권한을 승인하도록 안내합니다.\n\nAmber를 사용하는 다른 방법도 있습니다:</string>
+    <string name="add_a_new_application">새 애플리케이션 추가</string>
+    <string name="account_backup">계정 백업</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">모든 계정 내보내기</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 중요 보안 공지\n\n**모든** Amber 계정을 내보내려고 합니다. 이 파일에는 개인 키가 포함됩니다.\n\n- 강력한 비밀번호로 내보내기 파일을 **암호화하세요**\n- **안전하게 보관하세요** - 지갑처럼 취급하세요\n- 누구에게도 **공유하지 마세요**\n- 안전하게 저장한 후 기기에서 **삭제하세요**\n\n**이 파일에 접근할 수 있는 사람은 모든 계정을 제어할 수 있습니다!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">내보낼 계정 수: %d</string>
+    <string name="encryption_password">암호화 비밀번호</string>
+    <string name="enter_strong_password">강력한 비밀번호를 입력하세요 (최소 8자)</string>
+    <string name="confirm_password">비밀번호 확인</string>
+    <string name="password_too_short">비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">비밀번호가 일치하지 않습니다</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">모든 계정 내보내기</string>
+    <string name="preparing_export">내보내기 준비 중...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d개 중 %1$d번째 계정 내보내는 중...</string>
+    <string name="export_success">%d개 계정을 성공적으로 내보냈습니다</string>
+    <string name="export_failed">내보내기 실패: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">내보내기 확인</string>
+    <string name="confirm_export_message">%d개 계정을 암호화된 파일로 내보내려고 합니다.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">이 파일에는 모든 개인 키가 포함됩니다. 안전하게 보관하세요!</string>
+    <string name="export">내보내기</string>
+    <string name="cloud_backup_title">클라우드 백업</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">암호화 비밀번호</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">이 비밀번호는 업로드 전 키를 암호화합니다. 복원 시 필요합니다.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">백업 또는 복원하려면 비밀번호가 필요합니다</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">각 계정의 암호화된 키를 Google Drive에 직접 저장합니다. API 키가 필요하지 않습니다.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">각 계정은 {npub}.ncryptsec 파일로 저장됩니다. Android에서 저장 위치를 묻습니다. Google Drive를 선택하면 기기에 아무것도 저장하지 않고 직접 전송됩니다.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive 열기</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">모든 계정 백업</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">파일에서 복원</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">암호화된 키 백업 저장</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">일부 계정을 저장할 수 없었습니다. 연결을 확인하세요.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">복원할 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">복원할 계정의 npub을 입력하세요</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">암호화된 백업을 WebDAV 서버(Nextcloud, ownCloud 등)에 업로드합니다.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">서버 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">사용자 이름</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV 비밀번호</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">설정 저장</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 설정이 저장되었습니다</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">백업</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">복원</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">연결 테스트</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">연결되었습니다!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">서버 URL이 필요합니다</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">백업 업로드 중…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">백업 다운로드 중…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">연결 테스트 중…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">계정 복원 중…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">백업 저장됨: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">백업 실패: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">계정이 성공적으로 복원되었습니다!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">새 nsecbunker를 만들려면 이름을 지정하고 하나 이상의 relay를 선택하면 됩니다!</string>
+    <string name="create">만들기</string>
+    <string name="name">이름</string>
+    <string name="no_relays_added">추가된 relay 없음</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"이름을 비워둘 수 없습니다 "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker가 준비되었습니다!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">앱에서 이 URL을 사용하세요:</string>
+    <string name="edit_configuration">설정 편집</string>
+    <string name="edit_permissions_description">앱 권한을 일시적으로 비활성화하거나 완전히 초기화하여 관리합니다. 새 권한은 앱이 필요할 때 추가됩니다.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">모든 권한 제거</string>
+    <string name="remove">제거</string>
+    <string name="activity_title">활동</string>
+    <string name="edit_configuration_description">새 nsecbunker를 만들려면 이름을 지정하고 하나 이상의 relay를 선택하면 됩니다!</string>
+    <string name="update">업데이트</string>
+    <string name="add">추가</string>
+    <string name="setup_pin">PIN 설정</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN이 일치하지 않습니다</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN 확인</string>
+    <string name="enter_pin">PIN 입력</string>
+    <string name="permission_needed">권한 필요</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber를 nsec bunker로 사용하려면 알림 권한이 필요합니다.</string>
+    <string name="allow">허용</string>
+    <string name="deny">거부</string>
+    <string name="ask">확인</string>
+    <string name="never">안 함</string>
+    <string name="warning">경고</string>
+    <string name="of_events">%2$s 이벤트 중 %1$s</string>
+    <string name="see_details">자세히 보기</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s이(가) 일부 권한을 요청하고 있습니다. 검토해 주세요.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">일부 권한을 요청하고 있습니다. 검토해 주세요.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s이(가) %2$s 권한과 관련된 이벤트에 서명을 요청하고 있습니다.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">이 relay는 Bunker 이벤트 검색을 지원하지 않습니다. 그래도 추가하시겠습니까?</string>
+    <string name="active_relays">활성 relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">기본 프로필 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">프로필 데이터를 가져오는 데 사용되는 relay를 관리합니다</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">외부 애플리케이션과 통신하는 데 사용되는 relay를 관리합니다</string>
+    <string name="testing_relay">relay 테스트 중...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 보안 서명자</string>
+    <string name="go_back">뒤로 가기</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr 계정이 준비되었습니다!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">계정 섹션에서 찾을 수 있으므로 지금 바로 복사하지 않아도 됩니다.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">닉네임을 추가하세요. 나중에 원하는 Nostr 클라이언트를 사용하여 전체 프로필(바이오, 사진 등)을 커스터마이징할 수 있습니다:</string>
+    <string name="nickname">닉네임</string>
+    <string name="continue_button">계속</string>
+    <string name="permissions_and_connection">권한 및 연결</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Nostr 개인 키로 Amber를 설정합니다. Nsec, Ncryptsec 또는 Hex 형식으로 입력할 수 있습니다.\nQR 코드로 스캔할 수도 있습니다.</string>
+    <string name="check_the_code">코드 확인</string>
+    <string name="edit_profile">프로필 편집</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">이것은 공개 키로, Nostr에서 당신을 찾을 수 있도록 누구에게나 공유할 수 있는 일종의 사용자 이름입니다:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">축하합니다, 새 계정이 준비되었습니다!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">이제 Amber를 지원하는 앱을 사용할 수 있습니다. 필요 시 Amber가 열리고 권한을 확인하도록 요청합니다.\n이 화면에서 활성 권한이 있는 모든 앱을 찾을 수 있습니다.\n\nAndroid용 모든 Nostr 앱 보기: </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">서비스</string>
+    <string name="service_description">서비스 백그라운드 알림</string>
+    <string name="close_application">권한 수락 또는 거부 시 애플리케이션 닫기</string>
+    <string name="account">계정</string>
+    <string name="advanced">고급</string>
+    <string name="switch_account">전환</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">로그 및 활동 지우기</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s의 오래된 로그 항목 삭제 중</string>
+    <string name="database_size_mb">데이터베이스 크기: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">푸시 알림 설정</string>
+    <string name="event_kind_1111">댓글</string>
+    <string name="event_kind_1068">투표</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu 지갑 기록</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu 지갑 토큰</string>
+    <string name="event_kind_7374">예약된 Cashu 지갑 토큰</string>
+    <string name="event_kind_2003">토렌트</string>
+    <string name="event_kind_2004">토렌트 댓글</string>
+    <string name="event_kind_2022">코인조인 풀</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">상태</string>
+    <string name="event_kind_1622">답글</string>
+    <string name="event_kind_1621">이슈</string>
+    <string name="event_kind_1617">댓글</string>
+    <string name="event_kind_64">체스 (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">병합 요청</string>
+    <string name="event_kind_1018">투표 응답</string>
+    <string name="event_kind_17">웹사이트에 대한 반응</string>
+    <string name="event_kind_20">사진</string>
+    <string name="event_kind_38383">P2P 주문 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu 지갑 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_34236">세로형 단편 영상 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_34235">비디오 이벤트</string>
+    <string name="following">"팔로잉: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">bunker URI를 재사용하면 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 로그인이 작동하지 않는 경우 이 애플리케이션을 삭제하고 새로 만드세요.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">업데이트</string>
+    <string name="check_for_updates_now">지금 업데이트 확인</string>
+    <string name="checking_for_updates">업데이트 확인 중…</string>
+    <string name="update_available">업데이트 가능: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">탭하여 업데이트를 보고 설치하세요</string>
+    <string name="update_notifications">업데이트 알림</string>
+    <string name="up_to_date">최신 버전입니다</string>
+    <string name="downloading_update">업데이트 다운로드 중…</string>
+    <string name="installing_update">업데이트 설치 중…</string>
+    <string name="update_download_failed">다운로드 실패. 탭하여 다시 시도하세요.</string>
+    <string name="download_and_install_update">업데이트 다운로드 및 설치</string>
+    <string name="auto_check_updates">자동으로 업데이트 확인</string>
+    <string name="service_settings">서비스 설정</string>
+    <string name="stop_service">서비스 중지</string>
+    <string name="start_service_on_boot">부팅 시 서비스 시작</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">활성화하면 기기 부팅 후 Amber가 백그라운드 서비스를 자동으로 시작하여 원격 로그인 및 NIP-46 요청이 계속 작동합니다.</string>
+    <string name="update_check_frequency">확인 빈도</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">앱 시작 시마다</string>
+    <string name="update_frequency_daily">매일</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">매주</string>
+    <string name="update_channel">업데이트 채널</string>
+    <string name="update_channel_description">안정 버전과 베타(사전 출시) 빌드 중에서 선택하세요</string>
+    <string name="update_channel_stable">안정</string>
+    <string name="update_channel_beta">베타 (사전 출시)</string>
+    <string name="current_version">현재 버전: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">이 빌드에서는 업데이트를 사용할 수 없습니다.</string>
+    <string name="discover_more">Android용 더 많은 Nostr 앱 보기:</string>
+    <string name="backup">백업</string>
+    <string name="qrCode">QR 코드</string>
+    <string name="make_backup_message">Nostr 계정에 대한 액세스를 잃지 마세요! 백업을 만드세요</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal 지갑 인증 이벤트</string>
+    <string name="event_kind_39089">스타터 팩</string>
+    <string name="event_kind_39092">미디어 스타터 팩</string>
+    <string name="event_kind_10020">미디어 팔로우</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">자동으로 서명할 기간</string>
+    <string name="action">동작</string>
+    <string name="always">항상</string>
+    <string name="proxy_is_connected">프록시가 연결되었습니다</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">프록시가 작동하지 않습니다. 프록시 설정/애플리케이션을 확인하세요.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot에 연결하지 못했습니다</string>
+    <string name="tor_starting">Tor 시작 중\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor 연결 재시도 중\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">내장 Tor 상태 알림</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay 목록</string>
+    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
+    <string name="event_kind_445">그룹</string>
+    <string name="give_us_feedback">피드백 보내기</string>
+    <string name="feedback_type">피드백 유형</string>
+    <string name="required">필수</string>
+    <string name="bug_report">버그 신고</string>
+    <string name="enhancement_request">기능 개선 요청</string>
+    <string name="subject">제목</string>
+    <string name="body_text_optional">본문 (선택 사항)</string>
+    <string name="send">보내기</string>
+    <string name="feedback_sent">피드백을 보냈습니다</string>
+    <string name="activities">활동</string>
+    <string name="remove_all_message">이 애플리케이션의 모든 권한을 제거하시겠습니까?</string>
+    <string name="replace">교체</string>
+    <string name="replace_app_message">기존 연결 \'%1$s\'을(를) 교체하시겠습니까? 기존 연결을 교체하면 이전 애플리케이션이 작동하지 않습니다.</string>
+    <string name="replace_connection">연결 교체</string>
+    <string name="create_a_new_connection">새 연결 만들기</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/프록시에 연결하지 못했습니다. Amber의 네트워크 권한을 활성화했는지 확인하세요</string>
+    <string name="reconnect">재연결</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d개 relay 중 %1$d개 연결됨</string>
+    <string name="proxy">프록시</string>
+    <string name="default_relay_text">기본값</string>
+    <string name="enable_kill_switch">킬 스위치 활성화</string>
+    <string name="disable_kill_switch">킬 스위치 비활성화</string>
+    <string name="kill_switch_message">킬 스위치가 활성화되어 원격 로그인 및 프로필 가져오기가 작동하지 않습니다</string>
+    <string name="edit_relays">Relay 편집</string>
+    <string name="one_hour">1시간</string>
+    <string name="one_day">1일</string>
+    <string name="one_week">1주</string>
+    <string name="delete_after">삭제 기한</string>
+    <string name="crashreport_found">충돌 보고서 발견</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">최근 충돌 보고서를 DM으로 Amber에 보내시겠습니까? 개인 정보는 공유되지 않습니다</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">충돌 보고서를 클립보드에 복사하고 클라이언트를 열어 Amber에 보내시겠습니까?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">보내기</string>
+    <string name="invalid_intent_title">잘못된 요청</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber가 잘못된 형식의 nostrsigner 요청을 수신하여 처리할 수 없습니다. 클라이언트 개발자에게 이 문제를 보고해 주세요.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">앱 닫기</string>
+    <string name="event_kind_14">다이렉트 메시지</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s을(를) %2$s(으)로 암호화하려 합니다"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s을(를) %2$s(으)로 암호화하려 합니다</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" 이 태그 목록을 %1$s(으)로 암호화하려 합니다"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">태그 목록을 %1$s(으)로 암호화하려 합니다</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" 이 텍스트를 %1$s(으)로 암호화하려 합니다"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">텍스트를 %1$s(으)로 암호화하려 합니다</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s 암호화된 콘텐츠에서 %1$s을(를) 읽으려 합니다"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s 암호화된 콘텐츠에서 이 태그 목록을 읽으려 합니다"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s 암호화된 콘텐츠에서 태그 목록을 읽으려 합니다</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s 암호화된 콘텐츠에서 이 텍스트를 읽으려 합니다"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s 암호화된 콘텐츠에서 텍스트를 읽으려 합니다</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s(으)로 %1$s 암호화</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s(으)로 이 태그 목록 암호화</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s(으)로 이 텍스트 암호화</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s 암호화된 콘텐츠에서 %1$s 읽기</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s 암호화된 콘텐츠에서 이 태그 목록 읽기</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s 암호화된 콘텐츠에서 이 텍스트 읽기</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">응답</string>
+    <string name="recover_from_backup">백업에서 복구</string>
+    <string name="importing_account">%1$d번째 계정 가져오는 중</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">relay에 연결할 수 없습니다. 그래도 추가하시겠습니까?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC 신호</string>
+    <string name="event_kind_9733">비공개 zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">좋은 위키 작성자</string>
+    <string name="event_kind_10102">좋은 위키 relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay 상태 알림</string>
+    <string name="status">Relay 상태</string>
+    <string name="kind">종류</string>
+    <string name="pubkey">공개 키</string>
+    <string name="date">날짜</string>
+    <string name="tags">태그</string>
+    <string name="discard_all">선택 항목 버리기</string>
+    <string name="approve_all">선택 항목 승인</string>
+    <string name="requests_message">요청 %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">매우 좋음</string>
+    <string name="trust_good">좋음</string>
+    <string name="trust_fair">보통</string>
+    <string name="trust_poor">낮음</string>
+    <string name="trust_unknown">알 수 없음</string>
+    <string name="relays_used">사용된 relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">키가 생성될 때까지 앱을 벗어나지 마세요</string>
+    <string name="status_detail">상태 상세</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber는 무료 오픈 소스 프로젝트입니다\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">누락된 이벤트 종류 번역 보고</string>
+    <string name="translation_report_title">번역 누락 보고서</string>
+    <string name="translation_report_send">보내기</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">이 번역 누락 보고서를 DM으로 Amber에 보내시겠습니까? 보내기 전에 메시지를 편집할 수 있습니다.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">이 번역 누락 보고서를 클립보드에 복사하고 클라이언트를 열어 Amber에 보내시겠습니까? 보내기 전에 메시지를 편집할 수 있습니다.</string>
+    <string name="account_picture">계정 사진</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">암호화하여 클립보드에 복사</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">암호화하여 QR 코드 표시</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s이(가) relay 인증을 요청합니다</string>
+    <string name="for_this_relay_only">이 relay만</string>
+    <string name="for_all_relays">모든 relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">인증 범위</string>
+    <string name="encryption_scope">암호화 범위</string>
+    <string name="for_this_method_only">이 방법만</string>
+    <string name="for_all_methods">모든 방법</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 컨텍스트</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">종류: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">범위: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(없음)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">이 종류만</string>
+    <string name="for_all_kinds">모든 종류</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3로 암호화하려 합니다</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3로 암호화된 콘텐츠를 읽으려 합니다</string>
+    <string name="event_kind_10086">인덱서 relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">프록시 relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">브로드캐스트 relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">신뢰할 수 있는 relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">소프트웨어 자산</string>
+    <string name="event_kind_32267">소프트웨어 애플리케이션</string>
+    <string name="event_kind_10012">즐겨찾기 relay 목록</string>
+    <string name="event_kind_30267">앱 큐레이션 세트</string>
+    <string name="event_kind_34237">비디오 보기</string>
+    <string name="event_kind_15128">루트 nsite 매니페스트</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 키 패키지</string>
+    <string name="event_kind_16767">활성 프로필 테마</string>
+    <string name="auth_whitelist">클라이언트 인증 화이트리스트</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">화이트리스트가 비어 있지 않으면 relay 클라이언트 인증(NIP-42)은 목록에 있는 relay에만 허용됩니다. 다른 relay의 인증 요청은 자동으로 거부됩니다.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">화이트리스트에 relay 추가</string>
+    <string name="keystore_error_title">계정에 액세스할 수 없음</string>
+    <string name="keystore_error_message">기기의 보안 저장소(KeyStore)에서 오류가 반환되어 하나 이상의 계정을 로드할 수 없습니다:\n\n%1$s\n\n이는 시스템이 저장된 암호화 키를 업그레이드하지 못하는 일부 기기의 알려진 펌웨어 버그입니다.\n\n해결 방법:\n• nsec(개인 키)를 백업한 경우, 영향을 받은 계정에서 로그아웃하고 다시 로그인하세요. 새로운 작동 키가 생성됩니다.\n• 기기 제조사의 시스템 펌웨어 업데이트를 확인하세요. 이 문제가 수정될 수 있습니다.\n• Amber를 제거하지 마세요. 앱을 설치된 상태로 유지하면 펌웨어 업데이트가 출시될 경우 복구 가능성이 보존됩니다.</string>
+    <string name="event_kind_31124">현재 반려동물 상태</string>
+    <string name="event_kind_31125">주인 프로필</string>
+    <string name="event_kind_14921">반려동물 기록</string>
+    <string name="event_kind_14920">반려동물 번식</string>
+    <string name="event_kind_14919">반려동물 상호작용</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut 프로필</string>
+    <string name="event_kind_36767">테마 정의</string>
+    <string name="event_kind_16769">프로필 탭</string>
+    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
+    <string name="event_kind_4223">기상 관측소 측정값</string>
+    <string name="event_kind_7516">지오캐시 발견 로그</string>
+    <string name="event_kind_8211">개인 서신</string>
+    <string name="event_kind_16158">기상 관측소 메타데이터</string>
+    <string name="event_kind_37516">지오캐시 목록</string>
+    <string name="event_kind_36787">음악 트랙</string>
+    <string name="event_kind_34139">음악 플레이리스트</string>
+    <string name="statistics">통계</string>
+    <string name="last_24_hours">최근 24시간</string>
+    <string name="last_7_days">최근 7일</string>
+    <string name="last_30_days">최근 30일</string>
+    <string name="filter_all">전체</string>
+    <string name="filter_accepted">수락됨</string>
+    <string name="filter_rejected">거부됨</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s에서 너무 많은 요청이 들어왔습니다. 잠시 무시합니다</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">알 수 없는 앱</string>
+    <string name="event_kind_10044">암호화 키 공지</string>
+    <string name="event_kind_4455">키 전송</string>
+    <string name="event_kind_4454">클라이언트 키 공지</string>
+    <string name="applications_backup">애플리케이션 백업</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">활성화하면 Amber가 연결된 애플리케이션과 권한의 암호화된 복사본을 하루에 한 번 relay에 게시하여 새 기기에서 복원할 수 있습니다. 본인만 백업을 복호화할 수 있습니다.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">암호화된 애플리케이션 백업 활성화</string>
+    <string name="backup_now">지금 백업</string>
+    <string name="restore_from_relays">relay에서 복원</string>
+    <string name="restore_confirm_title">애플리케이션을 복원하시겠습니까?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">이 기기에 이미 있는 애플리케이션의 권한은 백업된 권한으로 대체됩니다. 백업의 새 애플리케이션이 추가됩니다. 계속하시겠습니까?</string>
+    <string name="backup_success">백업이 게시되었습니다</string>
+    <string name="backup_failed">백업 게시에 실패했습니다</string>
+    <string name="restore_success">%1$d개 애플리케이션과 %2$d개 권한이 복원되었습니다</string>
+    <string name="restore_failed">복원 실패: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">relay에서 백업을 찾을 수 없습니다</string>
+    <string name="signin_restore_title">백업을 복원하시겠습니까?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d개 애플리케이션과 %2$d개 권한이 포함된 암호화된 애플리케이션 백업을 찾았습니다. 지금 복원하시겠습니까?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">복원</string>
+    <string name="signin_restore_skip">건너뛰기</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
index 351afe27..dd26bfc5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ks-rIN/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## کلید بیک اپ تے سلامتی دی ٹپس\n        \n\nتُہاڈا اکاؤنٹ اِک خفیہ کلید سے محفوظ اِچھ۔ یہ کلید **nsec1** سے شروع ہوون والی اِک لمبی بے ترتیب سٹرنگ اِچھ۔ جیس کِس کول بی تُہاڈی خفیہ کلید ہووے سو تُہاڈی شناخت استعمال کران یِ مواد شائع کری سکدِ اِچھ۔\n        \n\n- اپنی خفیہ کلید کِس وی ویب سائیٹ یا سافٹ ویئر مَنٛز **نہ** داخل کرو جِہس پر تُسی بھروسہ نہ کرو۔\n        \n- Amber ڈویلپر تُہاڈی خفیہ کلید کبھی **نہ** مانگن گے۔\n        \n- اکاؤنٹ ریکوری کیتے اپنی خفیہ کلید دا محفوظ بیک اپ **ضرور** رکھو۔ اسی پاسورڈ مینیجر استعمال کرنے دی سفارش کرنے آں۔\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">خفیہ کلید (nsec) کلپ بورڈ پر کاپی کیتی گئی</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">تصدیق ناکام ہوئی</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">ایونٹ pubkey موجودہ لاگ ان یوزر دے برابر نہیں اِچھ</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">دستخط کلپ بورڈ پر کاپی کیتا گیا</string>
+    <string name="logout">لاگ آؤٹ</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">لاگ آؤٹ کرنے سے تُہاڈی ساری مقامی معلومات مٹ جان گی۔ اپنا اکاؤنٹ گُم ہونے سے بچانے کیتے اپنی پرائیویٹ کلیدوں دا بیک اپ ضرور رکھو۔ کیا تُسی جاری رکھنا چاہندے ہو؟</string>
+    <string name="cancel">منسوخ</string>
+    <string name="nsec">Nsec / پرائیویٹ کلید</string>
+    <string name="show_password">پاسورڈ دکھاؤ</string>
+    <string name="hide_password">پاسورڈ چھُپاؤ</string>
+    <string name="hide">چھُپاؤ</string>
+    <string name="show_tips">ٹپس</string>
+    <string name="key_is_required">کلید ضروری اِچھ</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">کلیداں دا بیک اپ</string>
+    <string name="read_your_public_key">اپنی پبلک کلید پڑھو</string>
+    <string name="reject">رد کرو</string>
+    <string name="accept">قبول کرو</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap ایونٹ ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="show_details">تفصیلات دکھاؤ</string>
+    <string name="copy_raw_json">خام json</string>
+    <string name="add_new_account">نیا اکاؤنٹ شامل کرو</string>
+    <string name="select_account">اکاؤنٹ منتخب کرو</string>
+    <string name="active_account">فعال اکاؤنٹ</string>
+    <string name="edit_name">ناں تبدیل کرو</string>
+    <string name="copy">"کاپی "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">ڈیٹا کلپ بورڈ پر کاپی کیتا گیا</string>
+    <string name="connect_app">ایپ کنیکٹ کرو</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">ایونٹ کلپ بورڈ پر کاپی کیتا گیا</string>
+    <string name="select_deselect_all">سب منتخب/غیر منتخب کرو</string>
+    <string name="decrypt_content">مواد ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="support_development">ترقی دی حمایت کرو</string>
+    <string name="source_code">سورس کوڈ</string>
+    <string name="show_qr_code">QR کوڈ دکھاؤ</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        اضافی سلامتی کیتے، تُسی اپنی کلید پاسورڈ سے انکرپٹ کری سکدے ہو۔ یہ کلید **ncryptsec1** سے شروع ہوندی اِچھ تے تُہاڈے پاسورڈ توں بغیر استعمال نہیں ہوی سکدی۔\n        \n\nجے تُسی اپنا پاسورڈ گُم کرو، تُسی اپنی کلید دوبارہ حاصل نہیں کری سکدے۔\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">کلید کھولنے دا پاسورڈ</string>
+    <string name="password_is_required">پاسورڈ ضروری اِچھ</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">تُہاڈی پرائیویٹ کلید انکرپٹ کرنے وِچ ناکامی ہوئی</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">بائیومیٹرکس اِس فون دے مالک دی تصدیق کرنے وِچ ناکام رہیا</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">بائیومیٹرکس اِس فون دے مالک دی تصدیق کرنے وِچ ناکام رہیا۔ غلطی: %1$s</string>
+    <string name="delete">مٹاؤ</string>
+    <string name="permissions">اجازتاں</string>
+    <string name="delete_application">ایپلی کیشن مٹاؤ</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker ری سیٹ کرو</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">کلپ بورڈ پر کاپی کرو</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">منظوری کیتے ابھی کُجھ نہیں اِچھ</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">کیوں نہ اپنی پسندیدہ Nostr ایپ تھوڑی وار کھوجو؟</string>
+    <string name="more">%1$s ہور...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Orbot دے ذریعے Tor سے کنیکٹ کرو\n        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) انسٹال کرو\n        \n2. Orbot شروع کرو\n        \n3. Orbot وِچ، Socks پورٹ چیک کرو۔ ڈیفالٹ 9050 استعمال کردی اِچھ\n        \n4. جے ضروری ہووے تاں Orbot وِچ پورٹ تبدیل کرو\n        \n5. اِس اسکرین وِچ Socks پورٹ ترتیب دیو\n        \n6. Orbot نوں پروکسی وجوں استعمال کرنے کیتے Activate بٹن دباؤ\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) انسٹال کرو\n        \n2. Orbot شروع کرو\n        \n3. Orbot وِچ، Socks پورٹ چیک کرو۔ ڈیفالٹ 9050 استعمال کردی اِچھ\n        \n4. جے ضروری ہووے تاں Orbot وِچ پورٹ تبدیل کرو\n        \n5. اِس اسکرین وِچ Socks پورٹ ترتیب دیو\n        \n6. Orbot نوں پروکسی وجوں استعمال کرنے کیتے Activate بٹن دباؤ\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks پورٹ</string>
+    <string name="invalid_port_number">غلط پورٹ نمبر</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot استعمال کرو</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot منقطع کرو</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">تُہاڈا ڈیٹا فوری طور پر عام نیٹ ورک وِچ منتقل ہوئے جائے گا</string>
+    <string name="builtin_tor_title">بلٹ اِن Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor سیدھا ایپ دے اندر چلاؤ۔ کوئی بیرونی ایپ درکار نہیں۔</string>
+    <string name="use_builtin_tor">بلٹ اِن Tor استعمال کرو</string>
+    <string name="builtin_tor_active">بلٹ اِن Tor فعال اِچھ</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">بلٹ اِن Tor منقطع کرو</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (بیرونی ایپ)</string>
+    <string name="yes">ہاں</string>
+    <string name="no">نہیں</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor سے کنیکٹ نہیں ہوی سکیا</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">زبان</string>
+    <string name="language_description">ایپ دے انٹرفیس کیتے</string>
+    <string name="no_activities_found">کوئی سرگرمی نہیں ملی</string>
+    <string name="settings">سیٹنگز</string>
+    <string name="ok">ٹھیک اِچھ</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">nip 4 استعمال کران یِ ڈیٹا انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">nip 4 استعمال کران یِ ڈیٹا ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">nip 44 استعمال کران یِ ڈیٹا ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">nip 44 استعمال کران یِ ڈیٹا انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">پرائیویٹ zaps ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">ٹیکسٹ پیغام انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">ٹیکسٹ پیغام ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="encrypt_event">ایونٹ انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="decrypt_event">ایونٹ ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">ٹیگ ارے انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ٹیگ ارے ڈیکرپٹ کرو</string>
+    <string name="event_kind_0">میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_1">مختصر ٹیکسٹ نوٹ</string>
+    <string name="event_kind_3">فالو</string>
+    <string name="event_kind_4">انکرپٹڈ ڈائریکٹ پیغام</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">ری پوسٹ</string>
+    <string name="event_kind_7">ردِعمل</string>
+    <string name="event_kind_8">بیج ایوارڈ</string>
+    <string name="event_kind_9">گروپ چیٹ پیغام</string>
+    <string name="event_kind_10">گروپ چیٹ تھریڈڈ جواب</string>
+    <string name="event_kind_11">گروپ تھریڈ</string>
+    <string name="event_kind_12">گروپ تھریڈ جواب</string>
+    <string name="event_kind_13">مہر</string>
+    <string name="event_kind_16">عام ری پوسٹ</string>
+    <string name="event_kind_40">چینل تخلیق</string>
+    <string name="event_kind_41">چینل میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_42">چینل پیغام</string>
+    <string name="event_kind_43">چینل میسج چھُپاؤ</string>
+    <string name="event_kind_44">چینل یوزر میوٹ</string>
+    <string name="event_kind_1021">بِڈ</string>
+    <string name="event_kind_1022">بِڈ تصدیق</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">گفٹ ریپ</string>
+    <string name="event_kind_1063">فائل میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_1311">لائیو چیٹ پیغام</string>
+    <string name="event_kind_1971">مسئلہ ٹریکر</string>
+    <string name="event_kind_1984">رپورٹنگ</string>
+    <string name="event_kind_1985">لیبل</string>
+    <string name="event_kind_4550">کمیونٹی پوسٹ منظوری</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">جاب ریکویسٹ</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">جاب نتیجہ</string>
+    <string name="event_kind_7000">جاب فیڈ بیک</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">گروپ کنٹرول ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap گول</string>
+    <string name="event_kind">ایونٹ کائنڈ %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">کمیونٹی ڈیفی نیشن</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">گروپ میٹا ڈیٹا ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap ریکویسٹ</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">ہائی لائٹس</string>
+    <string name="event_kind_10000">میوٹ لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10001">پِن لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay لسٹ میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_10003">بُک مارک لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10004">کمیونٹیز لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10005">پبلک چیٹ لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10006">بلاک شدہ relays لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10007">سرچ relays لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10009">یوزر گروپ</string>
+    <string name="event_kind_10015">دلچسپیوں دی لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10030">یوزر ایموجی لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10096">فائل سٹوریج سرور لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_13194">والٹ انفو</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_22242">کلائنٹ تصدیق</string>
+    <string name="event_kind_23194">والٹ ریکویسٹ</string>
+    <string name="event_kind_23195">والٹ جواب</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr کنیکٹ</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">فالو سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30001">عام لسٹاں</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30003">بُک مارک سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30004">کیوریشن سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30008">پروفائل بیجز</string>
+    <string name="event_kind_30009">بیج ڈیفی نیشن</string>
+    <string name="event_kind_30015">دلچسپی سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30017">اِک سٹال بناؤ یا اپ ڈیٹ کرو</string>
+    <string name="event_kind_30018">اِک پروڈکٹ بناؤ یا اپ ڈیٹ کرو</string>
+    <string name="event_kind_30019">مارکیٹ پلیس UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">نیلامی وِچ فروخت شدہ پروڈکٹ</string>
+    <string name="event_kind_30023">لمبے فارم مواد</string>
+    <string name="event_kind_30024">ڈرافٹ لمبے فارم مواد</string>
+    <string name="event_kind_30030">ایموجی سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30063">ریلیز آرٹیفیکٹ سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_30078">ایپلی کیشن مخصوص ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_30311">لائیو ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_30315">یوزر سٹیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30402">درجہ بند اشتہار</string>
+    <string name="event_kind_30403">ڈرافٹ درجہ بند اشتہار</string>
+    <string name="event_kind_31234">عام ڈرافٹ ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_31922">تاریخ بنیاد والا کیلنڈر ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_31923">وقت بنیاد والا کیلنڈر ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_31924">کیلنڈر</string>
+    <string name="event_kind_31925">کیلنڈر ایونٹ RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">ہینڈلر سفارش</string>
+    <string name="event_kind_31990">ہینڈلر معلومات</string>
+    <string name="connect">کنیکٹ کرو</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">تُہاڈے توں %1$s سائن کرواندا اِچھ</string>
+    <string name="wants_you_to">تُہاڈے توں %1$s کرواندا اِچھ</string>
+    <string name="sign">%1$s سائن کرو</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT سائن کرو</string>
+    <string name="psbt_sending">بھیجنا</string>
+    <string name="psbt_change">تبدیلی</string>
+    <string name="psbt_fee">فیس</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">خام PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT ڈی کوڈ نہیں ہوی سکیا: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">بطور سائن کرنا</string>
+    <string name="content">مواد</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber پس منظر وِچ چل رہیا اِچھ</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker اطلاعات</string>
+    <string name="error_notifications">غلطی اطلاعات</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker ریکویسٹ منظور یا رد کرنے دی اطلاعات۔</string>
+    <string name="new_event_to_sign">سائن کرنے کیتے نیا ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_10013">پرائیویٹ آؤٹ باکس relay لسٹ</string>
+    <string name="save">محفوظ کرو</string>
+    <string name="logs">لاگز</string>
+    <string name="clear_logs">لاگز صاف کرو</string>
+    <string name="default_relays">ڈیفالٹ relays</string>
+    <string name="requests">ریکویسٹاں</string>
+    <string name="authenticate">ایپ استعمال کرنے کیتے تصدیق ضروری اِچھ</string>
+    <string name="security">سلامتی</string>
+    <string name="enable_biometrics">بائیومیٹرکس فعال کرو</string>
+    <string name="when_to_ask">کدوں پُچھنا</string>
+    <string name="every_time">ہر بار</string>
+    <string name="one_minute">اِک منٹ</string>
+    <string name="five_minutes">پنج منٹ</string>
+    <string name="ten_minutes">دس منٹ</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">گروپ وِچ یوزر شامل کرو</string>
+    <string name="event_kind_9001">گروپ توں یوزر ہٹاؤ</string>
+    <string name="event_kind_9002">گروپ میٹا ڈیٹا ترمیم کرو</string>
+    <string name="event_kind_9003">اجازت شامل کرو</string>
+    <string name="event_kind_9004">اجازت ہٹاؤ</string>
+    <string name="event_kind_9005">گروپ توں ایونٹ مٹاؤ</string>
+    <string name="event_kind_9006">گروپ سٹیٹس ترمیم کرو</string>
+    <string name="event_kind_9007">گروپ بناؤ</string>
+    <string name="event_kind_9021">گروپ وِچ شامل ہوؤ</string>
+    <string name="event_kind_39000">گروپ میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_39001">گروپ ایڈمن</string>
+    <string name="event_kind_39002">گروپ ممبر</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">بنیادی پروٹوکول بہاؤ وضاحت</string>
+    <string name="nip_02">فالو لسٹ</string>
+    <string name="nip_03">ایونٹاں کیتے OpenTimestamps تصدیق</string>
+    <string name="nip_04">انکرپٹڈ ڈائریکٹ پیغام</string>
+    <string name="nip_05">Nostr کلیداں نوں DNS بنیاد والے انٹرنیٹ شناخت کنندگان سے ملاؤ</string>
+    <string name="nip_06">مِنیمونک سیڈ فریز توں بنیادی کلید حاصل کرنا</string>
+    <string name="nip_07">ویب براؤزراں کیتے window.nostr صلاحیت</string>
+    <string name="nip_08">ذکر سنبھالنا</string>
+    <string name="nip_09">ایونٹ حذف</string>
+    <string name="nip_10">کلائنٹاں کیتے کنونشن</string>
+    <string name="nip_11">Relay معلوماتی دستاویز</string>
+    <string name="nip_13">پروف آف ورک</string>
+    <string name="nip_14">ٹیکسٹ ایونٹاں وِچ موضوع ٹیگ</string>
+    <string name="nip_15">Nostr مارکیٹ پلیس (مضبوط بازاراں کیتے)</string>
+    <string name="nip_17">پرائیویٹ ڈائریکٹ پیغام</string>
+    <string name="nip_18">ری پوسٹ</string>
+    <string name="nip_19">bech32 انکوڈڈ اداروں</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI اسکیم</string>
+    <string name="nip_23">لمبے فارم مواد</string>
+    <string name="nip_24">اضافی میٹا ڈیٹا فیلڈ تے ٹیگ</string>
+    <string name="nip_25">ردِعمل</string>
+    <string name="nip_26">ڈیلیگیٹڈ ایونٹ سائننگ</string>
+    <string name="nip_27">ٹیکسٹ نوٹ حوالہ جات</string>
+    <string name="nip_28">پبلک چیٹ</string>
+    <string name="nip_29">Relay بنیاد والے گروپ</string>
+    <string name="nip_30">کسٹم ایموجی</string>
+    <string name="nip_31">نامعلوم ایونٹاں سے نپٹنا</string>
+    <string name="nip_32">لیبلنگ</string>
+    <string name="nip_34">git مواد</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">حساس مواد</string>
+    <string name="nip_38">یوزر سٹیٹس</string>
+    <string name="nip_39">پروفائلاں وِچ بیرونی شناخت</string>
+    <string name="nip_40">میعاد ختم ہونے دا ٹائم اسٹیمپ</string>
+    <string name="nip_42">کلائنٹاں دی relays سے تصدیق</string>
+    <string name="nip_44">ورژن شدہ انکرپشن</string>
+    <string name="nip_45">نتائج گنتی</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">پروکسی ٹیگ</string>
+    <string name="nip_49">پرائیویٹ کلید انکرپشن</string>
+    <string name="nip_50">سرچ صلاحیت</string>
+    <string name="nip_51">لسٹاں</string>
+    <string name="nip_52">کیلنڈر ایونٹ</string>
+    <string name="nip_53">لائیو سرگرمیاں</string>
+    <string name="nip_54">ویکی</string>
+    <string name="nip_55">Android سائنر ایپلی کیشن</string>
+    <string name="nip_56">رپورٹنگ</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_58">بیجز</string>
+    <string name="nip_59">گفٹ ریپ</string>
+    <string name="nip_65">Relay لسٹ میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="nip_70">محفوظ شدہ ایونٹ</string>
+    <string name="nip_71">ویڈیو ایونٹ</string>
+    <string name="nip_72">ماڈریٹڈ کمیونٹیز</string>
+    <string name="nip_75">Zap گول</string>
+    <string name="nip_78">ایپلی کیشن مخصوص ڈیٹا</string>
+    <string name="nip_84">ہائی لائٹس</string>
+    <string name="nip_89">سفارش شدہ ایپلی کیشن ہینڈلر</string>
+    <string name="nip_90">ڈیٹا وینڈنگ مشین</string>
+    <string name="nip_92">میڈیا اٹیچمنٹ</string>
+    <string name="nip_94">فائل میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="nip_96">HTTP فائل سٹوریج انٹیگریشن</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">درجہ بند اشتہار</string>
+    <string name="add_a_key">اپنی پرائیویٹ کلید استعمال کرو</string>
+    <string name="next">اگلا</string>
+    <string name="sign_policy_basic">بنیادی اعمال منظور کرو</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">سب توں عام ریکویسٹاں خودبخود منظور کرو۔</string>
+    <string name="sign_policy_manual">ہر ایپ دستی منظور کرو</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">پرائیویسی دا خیال رکھن والے لوکاں کیتے سفارش کیتی جاندی اِچھ جو ہر ایپ اُتے کنٹرول چاہندے نیں۔ اِہ منتخب کرنے سے تُہانوں ہر نئی ایپ تے ترجیح سیٹ کرنے دا موقع ملے گا۔</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">کیا مَیں Nostr ایونٹ خودبخود منظور کراں یا تُسی ہر ایپ کیتے انہاں دا جائزہ لینا چاہندے ہو؟</string>
+    <string name="finish">مکمل</string>
+    <string name="seed_words_title">تُہاڈا ریکوری فریز</string>
+    <string name="seed_words_explainer">ایہ الفاظ تُہانوں اپنا اکاؤنٹ دوبارہ بنانے دی اجازت دیندے نیں جے تُسی رسائی گُم کرو۔ انہاں نوں محفوظ جگہ لکھو</string>
+    <string name="show_seed_words">سیڈ الفاظ دکھاؤ</string>
+    <string name="login_mode_private_key">پرائیویٹ کلید</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">ریکوری فریز</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">اپنے سیڈ فریز دا ہر اِک لفظ ترتیب سے داخل کرو۔ تُسی کلپ بورڈ بٹن استعمال کران یِ پورا فریز بھی پیسٹ کری سکدے ہو۔</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 الفاظ</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 الفاظ</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d وِچوں %1$d الفاظ داخل کیتے</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">اکاؤنٹ انڈیکس</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">جے اِہ mnemonic کئی اکاؤنٹ بنانے کیتے استعمال ہوئی اِچھ تاں مختلف انڈیکس استعمال کرو (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">سائن پالیسی</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">ہر اجازت دستی منظور کرو</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">مجھ توں ہر ریکویسٹ منظور کرواؤ۔</string>
+    <string name="sign_policy_fully">مَیں اِس ایپلی کیشن پر پوری طرح بھروسہ کردا ہاں</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">ہر ریکویسٹ خودبخود سائن کرو</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">کلپ بورڈ توں پیسٹ کرو</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">غلط Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay جائزے</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI ایمبیڈنگ / ویکٹر لسٹاں</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal لاگن</string>
+    <string name="event_kind_10063">یوزر سرور لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_24242">میڈیا سرورز پر محفوظ Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">ماڈیولر آرٹیکل ہیڈر</string>
+    <string name="event_kind_30041">ماڈیولر آرٹیکل مواد</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay نوں ایونٹ بھیجنے وِچ ناکامی ہوئی</string>
+    <string name="accounts">اکاؤنٹ</string>
+    <string name="applications">ایپلی کیشن</string>
+    <string name="incoming_request">آنے والی ریکویسٹ</string>
+    <string name="back_to">%1$s پر واپس</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR کوڈ سکین کرو</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker شامل کرو</string>
+    <string name="nsecbunker_description">اِہ آپشن nsecbunker دستی شامل کرنے تے Nostr Connect (NIP-46) سپورٹ کرنے والی کِس وی ایپ سے استعمال کرنے دی اجازت دیندا اِچھ</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">جے تُہاڈی ایپ تُہانوں Nostr Connect QR کوڈ پیش کردی اِچھ تاں تُسی اِسے ایتھوں سکین کری سکدے ہو۔ عام طور پر اِہ لاگن موڈ ویب ایپس پیش کردیاں نیں۔</string>
+    <string name="nostr_connect_description">جے تُہاڈی ایپ تُہانوں Nostr Connect URL پیش کردی اِچھ تاں تُسی اِسے ایتھے پیسٹ کری سکدے ہو۔ عام طور پر اِہ لاگن موڈ ویب ایپس پیش کردیاں نیں۔</string>
+    <string name="new_app_description">عام طور پر Nostr ایپلی کیشناں وِچ \"Amber سے لاگن\" آپشن ہوندا اِچھ جو Amber نوں بیرونی سائنر وجوں استعمال کرن دی اجازت دیندا اِچھ؛ جدوں تُسی اِہ بٹن دباندے ہو Amber کھلدا اِچھ تے تُہاڈے توں کُجھ اجازتاں منظور کرائی جاندیاں نیں۔\n\nلیکن Amber استعمال کرنے کیتے تُہاڈے کول ہور آپشن بھی نیں:</string>
+    <string name="add_a_new_application">نئی ایپلی کیشن شامل کرو</string>
+    <string name="account_backup">اکاؤنٹ بیک اپ</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">سارے اکاؤنٹ ایکسپورٹ کرو</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## اہم سلامتی نوٹس\n\nتُسی اپنے **سارے** Amber اکاؤنٹ ایکسپورٹ کرنے والے ہو۔ اِس فائل وِچ تُہاڈی پرائیویٹ کلیداں ہون گیاں۔\n\n- اپنی ایکسپورٹ فائل **پاسورڈ محفوظ** کرو مضبوط پاسورڈ سے\n- **محفوظ جگہ رکھو** - اِسے اپنے والٹ وانگ ٹریٹ کرو\n- کِسے سے **کبھی شیئر نہ کرو**\n- محفوظ جگہ محفوظ کرنے دے بعد اپنے ڈیوائس توں **مٹاؤ**\n\n**اِس فائل تک رسائی رکھن والا کوئی بھی تُہاڈے سارے اکاؤنٹ کنٹرول کری سکدا اِچھ!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">ایکسپورٹ کیتے جانے والے اکاؤنٹ: %d</string>
+    <string name="encryption_password">انکرپشن پاسورڈ</string>
+    <string name="enter_strong_password">مضبوط پاسورڈ داخل کرو (کم از کم 8 حرف)</string>
+    <string name="confirm_password">پاسورڈ تصدیق کرو</string>
+    <string name="password_too_short">پاسورڈ کم از کم 8 حرف دا ہونا چاہیدا اِچھ</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">پاسورڈ میل نہیں کھاندے</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">سارے اکاؤنٹ ایکسپورٹ کرو</string>
+    <string name="preparing_export">ایکسپورٹ تیار کیتا جا رہیا اِچھ...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d وِچوں %1$d اکاؤنٹ ایکسپورٹ کیتا جا رہیا اِچھ...</string>
+    <string name="export_success">%d اکاؤنٹ کامیابی سے ایکسپورٹ ہوئے</string>
+    <string name="export_failed">ایکسپورٹ ناکام: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">ایکسپورٹ دی تصدیق کرو</string>
+    <string name="confirm_export_message">تُسی %d اکاؤنٹ انکرپٹڈ فائل وِچ ایکسپورٹ کرنے والے ہو۔</string>
+    <string name="confirm_export_warning">اِس فائل وِچ تُہاڈی ساری پرائیویٹ کلیداں ہون گیاں۔ اِسے محفوظ طریقے سے رکھو!</string>
+    <string name="export">ایکسپورٹ</string>
+    <string name="cloud_backup_title">کلاؤڈ بیک اپ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">انکرپشن پاسورڈ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">اِہ پاسورڈ اپ لوڈ کرنے توں پہلے تُہاڈی کلیداں انکرپٹ کردا اِچھ۔ ریسٹور کرنے کیتے تُہانوں اِس دی ضرورت ہوئے گی۔</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">بیک اپ یا ریسٹور کیتے پاسورڈ ضروری اِچھ</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">ہر اکاؤنٹ دی انکرپٹڈ کلید سیدھا Google Drive وِچ محفوظ کرو۔ کوئی API کلید درکار نہیں۔</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">ہر اکاؤنٹ اپنی {npub}.ncryptsec فائل وجوں محفوظ کیتا جاندا اِچھ۔ Android پُچھے گا ہر اِک کہاں محفوظ کرنا اِچھ — اِس ڈیوائس پر کُجھ محفوظ کیتے بغیر سیدھے بھیجنے کیتے Google Drive منتخب کرو۔</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive کھولو</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">سارے اکاؤنٹ بیک اپ کرو</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">فائل توں ریسٹور کرو</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">انکرپٹڈ کلید بیک اپ محفوظ کرو</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">کُجھ اکاؤنٹ محفوظ نہیں ہوی سکے۔ اپنا کنیکشن چیک کرو۔</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">ریسٹور کرنے کیتے npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">ریسٹور کیتے جانے والے اکاؤنٹ دا npub داخل کرو</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">اپنا انکرپٹڈ بیک اپ کِسے بھی WebDAV سرور (Nextcloud، ownCloud، وغیرہ) پر اپ لوڈ کرو۔</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">سرور URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">یوزر نام</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV پاسورڈ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">سیٹنگز محفوظ کرو</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV سیٹنگز محفوظ ہوئیاں</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">بیک اپ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">ریسٹور</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">کنیکشن ٹیسٹ کرو</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">کامیابی سے کنیکٹ ہوئے!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">سرور URL ضروری اِچھ</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">بیک اپ اپ لوڈ ہو رہیا اِچھ…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">بیک اپ ڈاؤن لوڈ ہو رہیا اِچھ…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">کنیکشن ٹیسٹ ہو رہیا اِچھ…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">اکاؤنٹ ریسٹور ہو رہے نیں…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">بیک اپ محفوظ ہوئی: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">بیک اپ ناکام: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">اکاؤنٹ کامیابی سے ریسٹور ہوئے!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">نیا nsecbunker بنانے کیتے تُہانوں اِسے اِک ناں دینا ہوئے گا تے اِک یا زیادہ relays منتخب کرنے ہون گے، بس اِہی اِچھ!</string>
+    <string name="create">بناؤ</string>
+    <string name="name">ناں</string>
+    <string name="no_relays_added">کوئی relay شامل نہیں کیتی گئی</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"ناں خالی نہیں ہوی سکدا "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">تُہاڈا nsecbunker تیار اِچھ!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">اِہ url اپنی ایپ وِچ استعمال کرو:</string>
+    <string name="edit_configuration">ترتیب ترمیم کرو</string>
+    <string name="edit_permissions_description">ایپ اجازتاں عارضی طور پر غیر فعال یا مکمل واپس کران یِ منظم کرو۔ نئی اجازتاں ایپ ضرورت پر خودبخود شامل کردی اِچھ۔</string>
+    <string name="remove_all_permissions">ساری اجازتاں ہٹاؤ</string>
+    <string name="remove">ہٹاؤ</string>
+    <string name="activity_title">سرگرمی</string>
+    <string name="edit_configuration_description">نیا nsecbunker بنانے کیتے تُہانوں اِسے اِک ناں دینا ہوئے گا تے اِک یا زیادہ relays منتخب کرنے ہون گے، بس اِہی اِچھ!</string>
+    <string name="update">اپ ڈیٹ</string>
+    <string name="add">شامل کرو</string>
+    <string name="setup_pin">PIN ترتیب دیو</string>
+    <string name="pin">پِن</string>
+    <string name="pin_does_not_match">پِن میل نہیں کھاندا</string>
+    <string name="confirm_pin">پِن تصدیق کرو</string>
+    <string name="enter_pin">PIN داخل کرو</string>
+    <string name="permission_needed">اجازت درکار اِچھ</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber نوں nsec bunker وجوں استعمال کرنے کیتے اطلاعات ضروری نیں۔</string>
+    <string name="allow">اجازت دیو</string>
+    <string name="deny">انکار کرو</string>
+    <string name="ask">پُچھو</string>
+    <string name="never">کبھی نہیں</string>
+    <string name="warning">انتباہ</string>
+    <string name="of_events">%2$s ایونٹاں وِچوں %1$s</string>
+    <string name="see_details">تفصیلات ویکھو</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s کُجھ اجازتاں مانگ رہیا اِچھ، مہربانی کران یِ انہاں دا جائزہ لیو۔</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">کُجھ اجازتاں مانگ رہیا اِچھ، مہربانی کران یِ انہاں دا جائزہ لیو۔</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s اجازت سے متعلق اِن ایونٹاں پر دستخط کرنے کیتے کہہ رہیا اِچھ۔</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay، Bunker ایونٹ حاصل کرنے دی حمایت نہیں کردی۔ کیا تُسی پھر بھی اِسے شامل کرنا چاہندے ہو؟</string>
+    <string name="active_relays">فعال relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">ڈیفالٹ پروفائل relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">اپنا پروفائل ڈیٹا حاصل کرنے کیتے استعمال شدہ relays منظم کرو</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">بیرونی ایپلی کیشناں سے رابطے کیتے استعمال شدہ relays منظم کرو</string>
+    <string name="testing_relay">Relay ٹیسٹ ہو رہی اِچھ...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">اِک NOSTR محفوظ سائنر</string>
+    <string name="go_back">پیچھے جاؤ</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">تُہاڈا Nostr اکاؤنٹ تیار اِچھ!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">تُسی اِسے اپنے اکاؤنٹ سیکشن وِچ پاؤ گے، اِس لیے ابھی اِسے کاپی کرنا ضروری نہیں۔</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">مہربانی کران یِ اِک عرفی ناں شامل کرو، بعد وِچ تُسی اپنی پسندیدہ Nostr کلائنٹ استعمال کران یِ اپنا پورا پروفائل (بایو، تصویر، وغیرہ) ذاتی بنا سکدے ہو:</string>
+    <string name="nickname">تُہاڈا عرفی ناں</string>
+    <string name="continue_button">جاری رکھو</string>
+    <string name="permissions_and_connection">اجازتاں تے کنیکشن</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber نوں اپنی Nostr پرائیویٹ کلید سے سیٹ اپ کرو۔ تُسی مختلف ورژن داخل کری سکدے ہو: Nsec، Ncryptsec یا Hex۔\nتُسی اِسے QR کوڈ توں بھی سکین کری سکدے ہو۔</string>
+    <string name="check_the_code">کوڈ چیک کرو</string>
+    <string name="edit_profile">پروفائل ترمیم کرو</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">اِہ تُہاڈی پبلک کلید اِچھ، اِک قسم دا یوزر نام جو تُسی کِسے سے بھی شیئر کری سکدے ہو تاں کہ Nostr پر تُہانوں ڈھونڈیا جاوے:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">مبارکباد، تُہاڈا نیا اکاؤنٹ تیار اِچھ!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">ہُن تُسی Amber سپورٹ والی ایپس استعمال کرنا شروع کری سکدے ہو، جدوں ضرورت ہووے Amber کھلے گا تے تُہاڈے توں اجازتاں دی تصدیق مانگے گا۔\nاِس ویو وِچ تُسی سارے ایپس دیکھو گے جِنہاں دی فعال اجازتاں نیں۔\n\nAndroid کیتے سارے Nostr ایپس دریافت کرو </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">سروس</string>
+    <string name="service_description">سروس بیک گراؤنڈ اطلاع</string>
+    <string name="close_application">اجازت قبول یا رد کرنے پر ایپلی کیشن بند کرو</string>
+    <string name="account">اکاؤنٹ</string>
+    <string name="advanced">اعلیٰ</string>
+    <string name="switch_account">سوئچ</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">لاگز تے سرگرمی صاف کرو</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s توں پرانی لاگ اندراجاں مٹائی جا رہیاں نیں</string>
+    <string name="database_size_mb">ڈیٹا بیس سائز: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">پش اطلاع سیٹنگز</string>
+    <string name="event_kind_1111">تبصرہ</string>
+    <string name="event_kind_1068">پول</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu والٹ تاریخ</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu والٹ ٹوکن</string>
+    <string name="event_kind_7374">محفوظ Cashu والٹ ٹوکن</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent تبصرہ</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin پول</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">سٹیٹس</string>
+    <string name="event_kind_1622">جواب</string>
+    <string name="event_kind_1621">مسائل</string>
+    <string name="event_kind_1617">تبصرہ</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">مرج ریکویسٹ</string>
+    <string name="event_kind_1018">پول جواب</string>
+    <string name="event_kind_17">ویب سائیٹ پر ردِعمل</string>
+    <string name="event_kind_20">تصویر</string>
+    <string name="event_kind_38383">پیئر ٹو پیئر آرڈر ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu والٹ ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_34236">مختصر فارم پورٹریٹ ویڈیو ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_34235">ویڈیو ایونٹ</string>
+    <string name="following">"فالو: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">کُجھ ایپلی کیشناں کم نہیں کری سکدیاں جے تُسی اپنا bunker URI دوبارہ استعمال کرنے دی کوشش کرو۔ اِس ایپلی کیشن نوں مٹاؤ تے اِک نئی بناؤ جے لاگن کام نہیں کر رہیا۔</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">اپ ڈیٹ</string>
+    <string name="check_for_updates_now">ابھی اپ ڈیٹ چیک کرو</string>
+    <string name="checking_for_updates">اپ ڈیٹ چیک ہو رہی اِچھ…</string>
+    <string name="update_available">اپ ڈیٹ دستیاب اِچھ: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">اپ ڈیٹ دیکھنے تے انسٹال کرنے کیتے ٹیپ کرو</string>
+    <string name="update_notifications">اپ ڈیٹ اطلاعات</string>
+    <string name="up_to_date">تازہ ترین اِچھ</string>
+    <string name="downloading_update">اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ ہو رہیا اِچھ…</string>
+    <string name="installing_update">اپ ڈیٹ انسٹال ہو رہیا اِچھ…</string>
+    <string name="update_download_failed">ڈاؤن لوڈ ناکام ہوئی۔ دوبارہ کوشش کرنے کیتے ٹیپ کرو۔</string>
+    <string name="download_and_install_update">اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ تے انسٹال کرو</string>
+    <string name="auto_check_updates">خودبخود اپ ڈیٹ چیک کرو</string>
+    <string name="service_settings">سروس سیٹنگز</string>
+    <string name="stop_service">سروس روکو</string>
+    <string name="start_service_on_boot">بوٹ پر سروس شروع کرو</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">جدوں فعال ہووے، ڈیوائس بوٹ ہونے دے بعد Amber اپنی بیک گراؤنڈ سروس خودبخود شروع کرے گا تاں کہ ریموٹ لاگن تے NIP-46 ریکویسٹ کام کردیاں رہن۔</string>
+    <string name="update_check_frequency">چیک فریکوینسی</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">ہر ایپ شروع ہونے پر</string>
+    <string name="update_frequency_daily">روزانہ</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">ہفتہ وار</string>
+    <string name="update_channel">اپ ڈیٹ چینل</string>
+    <string name="update_channel_description">مستحکم تے بیٹا (پری ریلیز) بلڈاں وِچوں انتخاب کرو</string>
+    <string name="update_channel_stable">مستحکم</string>
+    <string name="update_channel_beta">بیٹا (پری ریلیز)</string>
+    <string name="current_version">موجودہ ورژن: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">اِس بلڈ کیتے اپ ڈیٹ دستیاب نہیں نیں۔</string>
+    <string name="discover_more">Android کیتے ہور Nostr ایپس دریافت کرو</string>
+    <string name="backup">بیک اپ</string>
+    <string name="qrCode">QR کوڈ</string>
+    <string name="make_backup_message">اپنے Nostr اکاؤنٹ تک رسائی گُم نہ کرو! بیک اپ بناؤ</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal والٹ اجازت ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_39089">اسٹارٹر پیک</string>
+    <string name="event_kind_39092">میڈیا اسٹارٹر پیک</string>
+    <string name="event_kind_10020">میڈیا فالو</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">اِس کیتے خودبخود سائن کرو</string>
+    <string name="action">عمل</string>
+    <string name="always">ہمیشہ</string>
+    <string name="proxy_is_connected">پروکسی کنیکٹ اِچھ</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">پروکسی کام نہیں کر رہی۔ اپنی پروکسی سیٹنگز/ایپلی کیشن چیک کرو۔</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot سے کنیکٹ کرنے وِچ ناکامی ہوئی</string>
+    <string name="tor_starting">Tor شروع ہو رہیا اِچھ\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor کنیکشن دوبارہ کوشش ہو رہی اِچھ\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">بلٹ اِن Tor سٹیٹس اطلاعات</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_444">خوش آمدید</string>
+    <string name="event_kind_445">گروپ</string>
+    <string name="give_us_feedback">تاثرات دیو</string>
+    <string name="feedback_type">تاثرات دی قسم</string>
+    <string name="required">ضروری</string>
+    <string name="bug_report">بگ رپورٹ</string>
+    <string name="enhancement_request">بہتری دی درخواست</string>
+    <string name="subject">موضوع</string>
+    <string name="body_text_optional">متن (اختیاری)</string>
+    <string name="send">بھیجو</string>
+    <string name="feedback_sent">تاثرات بھیجے گئے</string>
+    <string name="activities">سرگرمیاں</string>
+    <string name="remove_all_message">کیا تُسی واقعی اِس ایپلی کیشن توں ساری اجازتاں ہٹانا چاہندے ہو؟</string>
+    <string name="replace">تبدیل کرو</string>
+    <string name="replace_app_message">کیا تُسی موجودہ کنیکشن \'%1$s\' تبدیل کرنا چاہندے ہو؟ جے تُسی موجودہ کنیکشن تبدیل کردے ہو تاں پُرانی ایپلی کیشن کام بند کری دے گی۔</string>
+    <string name="replace_connection">کنیکشن تبدیل کرو</string>
+    <string name="create_a_new_connection">نیا کنیکشن بناؤ</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/پروکسی سے کنیکٹ کرنے وِچ ناکامی ہوئی۔ چیک کرو کہ Amber کیتے نیٹ ورک اجازت فعال اِچھ</string>
+    <string name="reconnect">دوبارہ کنیکٹ کرو</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d وِچوں %1$d کنیکٹڈ relays</string>
+    <string name="proxy">پروکسی</string>
+    <string name="default_relay_text">ڈیفالٹ</string>
+    <string name="enable_kill_switch">کِل سوِچ فعال کرو</string>
+    <string name="disable_kill_switch">کِل سوِچ غیر فعال کرو</string>
+    <string name="kill_switch_message">کِل سوِچ فعال اِچھ، ریموٹ لاگن تے پروفائل فیچنگ کام نہیں کرے گی</string>
+    <string name="edit_relays">Relays ترمیم کرو</string>
+    <string name="one_hour">اِک گھنٹہ</string>
+    <string name="one_day">اِک دن</string>
+    <string name="one_week">اِک ہفتہ</string>
+    <string name="delete_after">اِس دے بعد مٹاؤ</string>
+    <string name="crashreport_found">کریش رپورٹ ملی</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">کیا تُسی حالیہ کریش رپورٹ DM وِچ Amber نوں بھیجنا چاہندے ہو؟ کوئی ذاتی معلومات شیئر نہیں کیتی جائے گی</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">کیا تُسی کریش رپورٹ اپنے کلپ بورڈ پر کاپی کران یِ Amber نوں بھیجنے کیتے اِک کلائنٹ کھولنا چاہندے ہو؟</string>
+    <string name="crashreport_found_send">بھیجو</string>
+    <string name="invalid_intent_title">غلط ریکویسٹ</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber نوں اِک ناقص nostrsigner ریکویسٹ موصول ہوئی تے اِسے پروسیس نہیں کری سکدا۔ اِس مسئلے دی اطلاع دینے کیتے مہربانی کران یِ کلائنٹ ڈویلپر سے رابطہ کرو۔</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">ایپ بند کرو</string>
+    <string name="event_kind_14">ڈائریکٹ پیغام</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %2$s سے %1$s انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%2$s سے %1$s انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" %1$s سے ٹیگاں دی اِہ لسٹ انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s سے ٹیگاں دی اِک لسٹ انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" %1$s سے اِہ ٹیکسٹ انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s سے اِک ٹیکسٹ انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s انکرپٹڈ مواد توں %1$s پڑھنا چاہندا اِچھ"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s انکرپٹڈ مواد توں ٹیگاں دی اِہ لسٹ پڑھنا چاہندا اِچھ"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد توں ٹیگاں دی اِک لسٹ پڑھنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s انکرپٹڈ مواد توں اِہ ٹیکسٹ پڑھنا چاہندا اِچھ"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد توں اِک ٹیکسٹ پڑھنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s سے %1$s انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s سے ٹیگاں دی اِہ لسٹ انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s سے اِہ ٹیکسٹ انکرپٹ کرو</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s انکرپٹڈ مواد توں %1$s پڑھو</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد توں ٹیگاں دی اِہ لسٹ پڑھو</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد توں اِہ ٹیکسٹ پڑھو</string>
+    <string name="ping">پِنگ</string>
+    <string name="response">جواب</string>
+    <string name="recover_from_backup">بیک اپ توں ریکوور کرو</string>
+    <string name="importing_account">%1$d اکاؤنٹ درآمد ہو رہیا اِچھ</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay سے کنیکٹ نہیں ہوی سکیا۔ کیا تُسی پھر بھی اِسے شامل کرنا چاہندے ہو؟</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC سگنلنگ</string>
+    <string name="event_kind_9733">پرائیویٹ zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">اچھے ویکی مصنف</string>
+    <string name="event_kind_10102">اچھی ویکی relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay سٹیٹس اطلاع</string>
+    <string name="status">Relay سٹیٹس</string>
+    <string name="kind">کائنڈ</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">تاریخ</string>
+    <string name="tags">ٹیگ</string>
+    <string name="discard_all">منتخب شدہ رد کرو</string>
+    <string name="approve_all">منتخب شدہ منظور کرو</string>
+    <string name="requests_message">ریکویسٹاں %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">بہترین</string>
+    <string name="trust_good">اچھا</string>
+    <string name="trust_fair">ٹھیک</string>
+    <string name="trust_poor">کمزور</string>
+    <string name="trust_unknown">نامعلوم</string>
+    <string name="relays_used">استعمال شدہ relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">کلید بننے تک ایپ نہ چھوڑو</string>
+    <string name="status_detail">سٹیٹس تفصیل</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber اِک مفت تے اوپن سورس پروجیکٹ اِچھ\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">ایونٹ کائنڈ ترجمے دی کمی رپورٹ کرو</string>
+    <string name="translation_report_title">ترجمے دی کمی رپورٹ</string>
+    <string name="translation_report_send">بھیجو</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">کیا تُسی اِہ ترجمے دی کمی رپورٹ DM وِچ Amber نوں بھیجنا چاہندے ہو؟ بھیجنے توں پہلے تُسی پیغام ترمیم کری سکدے ہو۔</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">کیا تُسی اِہ ترجمے دی کمی رپورٹ کلپ بورڈ پر کاپی کران یِ Amber نوں بھیجنے کیتے اِک کلائنٹ کھولنا چاہندے ہو؟ بھیجنے توں پہلے تُسی پیغام ترمیم کری سکدے ہو۔</string>
+    <string name="account_picture">اکاؤنٹ تصویر</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">انکرپٹ کرو تے کلپ بورڈ پر کاپی کرو</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">انکرپٹ کرو تے QR کوڈ دکھاؤ</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay سے تصدیق کرنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="for_this_relay_only">صرف اِہ relay</string>
+    <string name="for_all_relays">ساری relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">تصدیق دا دائرہ</string>
+    <string name="encryption_scope">انکرپشن دائرہ</string>
+    <string name="for_this_method_only">صرف اِہ طریقہ</string>
+    <string name="for_all_methods">سارے طریقے</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 سیاق</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">کائنڈ: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">دائرہ: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(کوئی نہیں)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">صرف اِہ کائنڈ</string>
+    <string name="for_all_kinds">سارے کائنڈ</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 سے انکرپٹ کرنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 سے انکرپٹڈ مواد پڑھنا چاہندا اِچھ</string>
+    <string name="event_kind_10086">انڈیکسر relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">پروکسی relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">براڈکاسٹ relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">قابل اعتماد relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">سافٹ ویئر اثاثہ</string>
+    <string name="event_kind_32267">سافٹ ویئر ایپلی کیشن</string>
+    <string name="event_kind_10012">پسندیدہ relays لسٹ</string>
+    <string name="event_kind_30267">ایپ کیوریشن سیٹ</string>
+    <string name="event_kind_34237">ویڈیو ویو</string>
+    <string name="event_kind_15128">روٹ nsite مینی فیسٹ</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS کلید پیکیج</string>
+    <string name="event_kind_16767">فعال پروفائل تھیم</string>
+    <string name="auth_whitelist">کلائنٹ auth وائٹ لسٹ</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">جدوں وائٹ لسٹ خالی نہ ہووے، relay کلائنٹ تصدیق (NIP-42) صرف لسٹ وِچ شامل relays کیتے ہی اجازت دِتی جائے گی۔ باقی relays توں auth ریکویسٹ خودبخود رد کر دِتیاں جان گیاں۔</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">وائٹ لسٹ وِچ relay شامل کرو</string>
+    <string name="keystore_error_title">اکاؤنٹ ناقابل رسائی</string>
+    <string name="keystore_error_message">اِک یا زیادہ اکاؤنٹ لوڈ نہیں ہوی سکے کیونجے تُہاڈے ڈیوائس دی محفوظ سٹوریج (KeyStore) وِچ غلطی آئی:\n\n%1$s\n\nاِہ کُجھ ڈیوائسز پر اِک معلوم فرم ویئر بگ اِچھ جِتھے سسٹم محفوظ شدہ انکرپشن کلیداں اپ گریڈ نہیں کری سکدا۔\n\nتُسی کیا کری سکدے ہو:\n• جے تُہاڈے کول nsec (پرائیویٹ کلید) دا بیک اپ اِچھ، تاں متاثرہ اکاؤنٹ توں لاگ آؤٹ کرو تے واپس لاگ ان کرو — اِس سے نئی کام کرن والی کلید بنے گی۔\n• اپنے ڈیوائس مینوفیکچرر توں سسٹم فرم ویئر اپ ڈیٹ چیک کرو، جو اِسے ٹھیک کری سکدا اِچھ۔\n• Amber اَن انسٹال نہ کرو؛ ایپ انسٹال رکھنے سے فرم ویئر اپ ڈیٹ آنے پر ریکوری دا امکان برقرار رہندا اِچھ۔</string>
+    <string name="event_kind_31124">موجودہ پالتو جانور دی حالت</string>
+    <string name="event_kind_31125">مالک پروفائل</string>
+    <string name="event_kind_14921">پالتو جانور دے ریکارڈ</string>
+    <string name="event_kind_14920">پالتو جانور دی افزائش</string>
+    <string name="event_kind_14919">پالتو جانور دی تعاملات</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut پروفائل</string>
+    <string name="event_kind_36767">تھیم ڈیفی نیشن</string>
+    <string name="event_kind_16769">پروفائل ٹیبز</string>
+    <string name="event_kind_3367">رنگ لمحہ</string>
+    <string name="event_kind_4223">موسمی اسٹیشن ریڈنگ</string>
+    <string name="event_kind_7516">جیو کیش لاگ ملیا</string>
+    <string name="event_kind_8211">ذاتی خط</string>
+    <string name="event_kind_16158">موسمی اسٹیشن میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_37516">جیو کیش لسٹنگ</string>
+    <string name="event_kind_36787">موسیقی ٹریک</string>
+    <string name="event_kind_34139">موسیقی پلے لسٹ</string>
+    <string name="statistics">اعداد و شمار</string>
+    <string name="last_24_hours">پچھلے 24 گھنٹے</string>
+    <string name="last_7_days">پچھلے 7 دن</string>
+    <string name="last_30_days">پچھلے 30 دن</string>
+    <string name="filter_all">سارے</string>
+    <string name="filter_accepted">منظور شدہ</string>
+    <string name="filter_rejected">رد شدہ</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s توں بوہت زیادہ ریکویسٹاں — فی الحال نظرانداز کیتا جا رہیا اِچھ</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">اِک نامعلوم ایپ</string>
+    <string name="event_kind_10044">انکرپشن کلید اعلان</string>
+    <string name="event_kind_4455">کلید منتقلی</string>
+    <string name="event_kind_4454">کلائنٹ کلید اعلان</string>
+    <string name="applications_backup">ایپلی کیشن بیک اپ</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">جدوں فعال ہووے، Amber دن وِچ اِک بار تُہاڈی کنیکٹڈ ایپلی کیشناں تے انہاں دی اجازتاں دی اِک انکرپٹڈ کاپی relays پر شائع کردا اِچھ تاں کہ تُسی انہاں نوں نئے ڈیوائس پر ریسٹور کری سکو۔ صرف تُسی بیک اپ ڈیکرپٹ کری سکدے ہو۔</string>
+    <string name="enable_applications_backup">انکرپٹڈ ایپلی کیشن بیک اپ فعال کرو</string>
+    <string name="backup_now">ابھی بیک اپ کرو</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relays توں ریسٹور کرو</string>
+    <string name="restore_confirm_title">ایپلی کیشن ریسٹور کریں؟</string>
+    <string name="restore_confirm_text">اِس ڈیوائس پر موجود ایپلی کیشناں دی اجازتاں بیک اپ شدہ اجازتاں سے بدل دِتیاں جان گیاں۔ بیک اپ توں نئی ایپلی کیشناں شامل کیتیاں جان گیاں۔ جاری رکھنا ہے؟</string>
+    <string name="backup_success">بیک اپ شائع ہوئی</string>
+    <string name="backup_failed">بیک اپ شائع کرنے وِچ ناکامی ہوئی</string>
+    <string name="restore_success">%1$d ایپلی کیشناں تے %2$d اجازتاں ریسٹور ہوئیاں</string>
+    <string name="restore_failed">ریسٹور ناکام: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relays پر کوئی بیک اپ نہیں ملی</string>
+    <string name="signin_restore_title">بیک اپ ریسٹور کریں؟</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d ایپلی کیشناں تے %2$d اجازتاں والی انکرپٹڈ ایپلی کیشن بیک اپ ملی۔ ابھی ریسٹور کریں؟</string>
+    <string name="signin_restore_accept">ریسٹور</string>
+    <string name="signin_restore_skip">چھڈو</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku-rTR/strings.xml
index f1577fe2..c92d9c7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku-rTR/strings.xml
@@ -1 +1,715 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Serişte û Şîretên Paşgirtina Mifteyê
+        \n\nHesabê te bi mifteyek veşartî tê parastin. Miftê xêzeke dirêj a tesadufî ye û bi **nsec1** dest pê dike. Kesê ku bigihîje mifteya te ya veşartî dikare bi nasnameyên te naverok biweşîne.
+        \n\n- Mifteya xwe ya veşartî **negihîne** tu malperk an nermalava ku pê bawer nakî.
+        \n- Pêşdebirên Amber **qet** mifteya te ya veşartî napirsin.
+        \n- **Paşgirtiyek ewledar** a mifteya xwe ya veşartî ji bo vegerandina hesabê xwe bike. Em şîret dikin ku rêveberek şîfreyê bikar bîni.
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Mifteya veşartî (nsec) li panoya kopiyê hat kopîkirin</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Nasnamedêrî têk çû</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey ya bûyerê bi bikarhênerê ku niha têketiye re wekhev nîne</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Îmze li panoya kopiyê hat kopîkirin</string>
+    <string name="logout">Derketin</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Derketan hemî agahiyên xwe yên herêmî jê dike. Pê ewle be ku mifteyên xwe yên taybet ji bo ku hesabê xwe winda nekî paşgirtî ne. Ma dixwazî berdewam bikî?</string>
+    <string name="cancel">Betal kirin</string>
+    <string name="nsec">Nsec / mifteya taybet</string>
+    <string name="show_password">Şîfreyê nîşan bide</string>
+    <string name="hide_password">Şîfreyê veşêre</string>
+    <string name="hide">Veşêre</string>
+    <string name="show_tips">Serişte</string>
+    <string name="key_is_required">Miftê pêwist e</string>
+    <string name="generate_a_new_key">Hesabeke nû ya Nostr çêke</string>
+    <string name="backup_keys">Mifteyên Paşgirtî</string>
+    <string name="read_your_public_key">Mifteya xwe ya giştî bixwîne</string>
+    <string name="reject">Red kirin</string>
+    <string name="accept">Qebûl kirin</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">bûyera zap şîfre veke</string>
+    <string name="show_details">Hûrgiliyên nîşan bide</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json-a xav</string>
+    <string name="add_new_account">Hesabek Nû Zêde Bike</string>
+    <string name="select_account">Hesabê hilbijêre</string>
+    <string name="active_account">Hesabê Çalak</string>
+    <string name="edit_name">Navê biguherîne</string>
+    <string name="copy">"Kopî bike "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Daneyan li panoya kopiyê hat kopîkirin</string>
+    <string name="connect_app">Sepanê ve bike</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Bûyer li panoya kopiyê hat kopîkirin</string>
+    <string name="select_deselect_all">Hemî hilbijêre/hilbijartinê betal bike</string>
+    <string name="decrypt_content">Naverokê şîfre veke</string>
+    <string name="support_development">Pêşveçûnê piştgirî bike</string>
+    <string name="source_code">Koda çavkaniyê</string>
+    <string name="show_qr_code">Koda QR nîşan bide</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Ji bo ewlehiya zêde, hûn dikarin mifteya xwe bi şîfreyekê şîfre bikin. Ev miftê bi **ncryptsec1** dest pê dike û bê şîfreya we nayê bikar anîn.
+        \n\nEger şîfreya xwe winda bikî, dê nekari mifteya xwe vegerînî.
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">şîfre ji bo vekirina mifteyê</string>
+    <string name="password_is_required">Şîfre pêwist e</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Şîfrekirina mifteya taybet têk çû</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Nasnamedêriya biyometrîk nekarî xwediyê vê têlefonê nasname bike</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Nasnamedêriya biyometrîk nekarî xwediyê vê têlefonê nasname bike. Xeletî: %1$s</string>
+    <string name="delete">Jêbirin</string>
+    <string name="permissions">Destûrname</string>
+    <string name="delete_application">Sepanê jê bibe</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker-ê ji nû ve saz bike</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Li panoya kopiyê kopî bike</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Hîna tiştek ji bo pejirandinê nîne</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Çima sepana Nostr a bijare ya xwe hinekî nagêrî?</string>
+    <string name="more">%1$s bêtir...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"Destûra we dixwaze ku mifteya giştî ya we bixwîne û bi navê we bûyeran îmze bike"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Bi Tor ve bi Orbot-ê ve girê bide
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) saz bike
+        \n2. Orbot-ê dest pê bike
+        \n3. Di Orbot-ê de, porta Socks kontrol bike. Ya xwerû 9050 bikar tîne
+        \n4. Eger hewce be porta Orbot-ê biguherîne
+        \n5. Porta Socks di vê ekranê de mîheng bike
+        \n6. Bişkojka Çalak bike bikirtîne da ku Orbot-ê wekî nûneriyekê bikar bînî
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) saz bike
+        \n2. Orbot-ê dest pê bike
+        \n3. Di Orbot-ê de, porta Socks kontrol bike. Ya xwerû 9050 bikar tîne
+        \n4. Eger hewce be porta Orbot-ê biguherîne
+        \n5. Porta Socks di vê ekranê de mîheng bike
+        \n6. Bişkojka Çalak bike bikirtîne da ku Orbot-ê wekî nûneriyekê bikar bînî
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Porta Socks ya Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Jimareya porta nevalid</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot bikar bîne</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Ji Tor/Orbot-ê veqete</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Mîhengên Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Ji Tor-ê veqetim?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Daneyên te dê yekser bi rêya torê ya asayî bêne veguheztin</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor-a Çêkirî</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor-ê rasterast di nav sepanê de bixebitîne. Ne hewceyê sepaneke derveyî ye.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Tor-a Çêkirî bikar bîne</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor-a Çêkirî Çalak e</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Tor-a Çêkirî veqete</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Sepana Derveyî)</string>
+    <string name="yes">Erê</string>
+    <string name="no">Na</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nekarî bi Tor-ê ve were girêdan</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
+    <string name="activity">Çalakiyê nîşan bide</string>
+    <string name="language">Ziman</string>
+    <string name="language_description">Ji bo Rûkara Sepanê</string>
+    <string name="no_activities_found">Tu çalakî nehat dîtin</string>
+    <string name="settings">Mîheng</string>
+    <string name="ok">Baş e</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Daneyê bi nip 4 şîfre bike</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Daneyê bi nip 4 şîfre veke</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Daneyê bi nip 44 şîfre veke</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Daneyê bi nip 44 şîfre bike</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Zap-ên taybet şîfre veke</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Peyamên nivîskî şîfre bike</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Peyamên nivîskî şîfre veke</string>
+    <string name="encrypt_event">Bûyeran şîfre bike</string>
+    <string name="decrypt_event">Bûyeran şîfre veke</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Rêzikên nîşanê şîfre bike</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Rêzikên nîşanê şîfre veke</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
+    <string name="event_kind_1">Nîşeya nivîskî ya kurt</string>
+    <string name="event_kind_3">Şopandin</string>
+    <string name="event_kind_4">Peyamên rasterast ên şîfrekirî</string>
+    <string name="event_kind_5">Daxwaza jêbirina bûyerê</string>
+    <string name="event_kind_6">Ji nû ve şandin</string>
+    <string name="event_kind_7">Bertek</string>
+    <string name="event_kind_8">Xelata nîşanê</string>
+    <string name="event_kind_9">Peyama sohbeta komê</string>
+    <string name="event_kind_10">Bersiva têlan a sohbeta komê</string>
+    <string name="event_kind_11">Têla komê</string>
+    <string name="event_kind_12">Bersiva têla komê</string>
+    <string name="event_kind_13">Mohr</string>
+    <string name="event_kind_16">Ji nû ve şandina gelemperî</string>
+    <string name="event_kind_40">Çêkirina kanalê</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata ya kanalê</string>
+    <string name="event_kind_42">Peyama kanalê</string>
+    <string name="event_kind_43">Peyama veşartî ya kanalê</string>
+    <string name="event_kind_44">Bikarhênerê bêdeng ya kanalê</string>
+    <string name="event_kind_1021">Pêşkêş</string>
+    <string name="event_kind_1022">Pejirandina pêşkêşê</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Diyariya pêçayî</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata ya pelê</string>
+    <string name="event_kind_1311">Peyama sohbeta zindî</string>
+    <string name="event_kind_1971">Şopînerê pirsgirêkê</string>
+    <string name="event_kind_1984">Raporkirin</string>
+    <string name="event_kind_1985">Nîşan</string>
+    <string name="event_kind_4550">Pejirandina şandina civakê</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Daxwaza kar</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Encama karê</string>
+    <string name="event_kind_7000">Berteka karê</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Bûyerên kontrola komê</string>
+    <string name="event_kind_9041">Armanca zap</string>
+    <string name="event_kind">Cureyê bûyerê %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Pênaseya civakê</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Bûyerên metadata ya komê</string>
+    <string name="event_kind_9734">Daxwaza zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Ronîkirin</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lîsteya bêdengkiriyê</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lîsteya pinkiriyê</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata ya lîsteya relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lîsteya nîşankiriyê</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lîsteya civakan</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lîsteya sohbetên giştî</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lîsteya relay-ên astengkirî</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lîsteya relay-ên lêgerînê</string>
+    <string name="event_kind_10009">Komên bikarhênerî</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lîsteya eleqeyan</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lîsteya emojiyên bikarhêner</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lîsteya serverên hilanîna pelê</string>
+    <string name="event_kind_13194">Agahiya berîkê</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Nasnamedêriya mişterî</string>
+    <string name="event_kind_23194">Daxwaza berîkê</string>
+    <string name="event_kind_23195">Bersiva berîkê</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">Nasnamedêriya HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Komên şopandinê</string>
+    <string name="event_kind_30001">Lîsteyên gelemperî</string>
+    <string name="event_kind_30002">Komên relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Komên nîşankiriyê</string>
+    <string name="event_kind_30004">Komên çêdestî</string>
+    <string name="event_kind_30008">Nîşanên profîlê</string>
+    <string name="event_kind_30009">Pênaseya nîşanê</string>
+    <string name="event_kind_30015">Komên eleqeyê</string>
+    <string name="event_kind_30017">Xanî çêke an nûve bike</string>
+    <string name="event_kind_30018">Hilber çêke an nûve bike</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX-ê bazargehê</string>
+    <string name="event_kind_30020">Hilbera ku wekî mezadê tê firotin</string>
+    <string name="event_kind_30023">Naverokek dirêj</string>
+    <string name="event_kind_30024">Pêşnûmeya naverokê dirêj</string>
+    <string name="event_kind_30030">Komên emojiyê</string>
+    <string name="event_kind_30063">Komên hilbera berhemdanê</string>
+    <string name="event_kind_30078">Daneyên taybetî yên sepanê</string>
+    <string name="event_kind_30311">Bûyera zindî</string>
+    <string name="event_kind_30315">Rewşên bikarhêner</string>
+    <string name="event_kind_30402">Listeyên kategorîkirî</string>
+    <string name="event_kind_30403">Pêşnûmeya listeyên kategorîkirî</string>
+    <string name="event_kind_31234">Bûyera pêşnûmeya gelemperî</string>
+    <string name="event_kind_31922">Bûyera salnameyê ya li gorî dîrokê</string>
+    <string name="event_kind_31923">Bûyera salnameyê ya li gorî demê</string>
+    <string name="event_kind_31924">Salnameya</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP-ya bûyera salnameyê</string>
+    <string name="event_kind_31989">Pêşnîyaza karker</string>
+    <string name="event_kind_31990">Agahiya karkerê</string>
+    <string name="connect">Ve bike</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">dixwaze ku hûn %1$s îmze bikin</string>
+    <string name="wants_you_to">dixwaze ku hûn %1$s bikin</string>
+    <string name="sign">%1$s îmze bike</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT îmze bike</string>
+    <string name="psbt_sending">Şandin</string>
+    <string name="psbt_change">Vegerandin</string>
+    <string name="psbt_fee">Heq</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sat</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT-ya xav (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT nekarî were şîfre kirin: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Wekî îmze dikî</string>
+    <string name="content">naverok</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber li paşperdeyê dixebite</string>
+    <string name="bunker_notifications">Agahdariyên Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Agahdariyên Xeletiyê</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Agahdariyên ji bo pejirandin an redkirina daxwazên Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">bûyerek nû ji bo îmzekirinê</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lîsteya relay-a derçûna taybet</string>
+    <string name="save">Tomarkirin</string>
+    <string name="logs">Têketin</string>
+    <string name="clear_logs">Têketinên pak bike</string>
+    <string name="default_relays">Relay-ên xwerû</string>
+    <string name="requests">daxwaz</string>
+    <string name="authenticate">Ji bo bikaranîna sepanê nasnamedêrî pêwist e</string>
+    <string name="security">Ewlekarî</string>
+    <string name="enable_biometrics">Biyometrîkê çalak bike</string>
+    <string name="when_to_ask">Kengê bipirsin</string>
+    <string name="every_time">Her car</string>
+    <string name="one_minute">Yek xuleke</string>
+    <string name="five_minutes">Pênc xuleke</string>
+    <string name="ten_minutes">Deh xuleke</string>
+    <string name="one_minute_short">1x</string>
+    <string name="five_minutes_short">5x</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10x</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1r</string>
+    <string name="one_week_short">1h</string>
+    <string name="event_kind_9000">Bikarhêner li koman zêde bike</string>
+    <string name="event_kind_9001">Bikarhêner ji komê rake</string>
+    <string name="event_kind_9002">Metadata ya komê biguherîne</string>
+    <string name="event_kind_9003">Destûrnameyê zêde bike</string>
+    <string name="event_kind_9004">Destûrnameyê rake</string>
+    <string name="event_kind_9005">Bûyerê ji komê jê bibe</string>
+    <string name="event_kind_9006">Rewşa komê biguherîne</string>
+    <string name="event_kind_9007">Kom çêke</string>
+    <string name="event_kind_9021">Xwe li komê bive</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata ya komê</string>
+    <string name="event_kind_39001">Rêvebirên komê</string>
+    <string name="event_kind_39002">Endamên komê</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Danasîna serûbiniya protokolê ya bingehîn</string>
+    <string name="nip_02">Lîsteya Şopandinê</string>
+    <string name="nip_03">Pejirandinên OpenTimestamps ji bo Bûyeran</string>
+    <string name="nip_04">Peyama Rasterast a Şîfrekirî</string>
+    <string name="nip_05">Nexşekirina mifteyên Nostr li nasnameyên înternetê yên li ser DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derxistina mifteya bingehîn ji hevoka tohumê ya mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">Kapasîteya window.nostr ji bo gerokên webê</string>
+    <string name="nip_08">Rakirina Behskirinê</string>
+    <string name="nip_09">Jêbirina Bûyerê</string>
+    <string name="nip_10">Qedexeyên ji bo mişterî</string>
+    <string name="nip_11">Belgeya Agahiya Relay</string>
+    <string name="nip_13">Delîla Xebatê</string>
+    <string name="nip_14">Nîşana mijarê di bûyerên nivîskî de</string>
+    <string name="nip_15">Bazargeha Nostr (ji bo bazargehên berxweder)</string>
+    <string name="nip_17">Peyamên Rasterast ên Taybet</string>
+    <string name="nip_18">Ji nû ve şandin</string>
+    <string name="nip_19">Saziyan bi bech32 kodkirî</string>
+    <string name="nip_21">Sîstema nostr: URI</string>
+    <string name="nip_23">Naverokê Dirêj</string>
+    <string name="nip_24">Qadên metadata û nîşanên zêde</string>
+    <string name="nip_25">Bertek</string>
+    <string name="nip_26">Îmzekirina Bûyerê ya Delegerî</string>
+    <string name="nip_27">Referansên Nîşeya Nivîskî</string>
+    <string name="nip_28">Sohbeta Giştî</string>
+    <string name="nip_29">Komên Li ser Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emojiya Xweşkirin</string>
+    <string name="nip_31">Mijûlbûna bi Bûyerên Nenas</string>
+    <string name="nip_32">Nîşankirin</string>
+    <string name="nip_34">tiştên git</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">Naverokê Hesas</string>
+    <string name="nip_38">Rewşên Bikarhêner</string>
+    <string name="nip_39">Nasnameyên Derveyî di Profîlan de</string>
+    <string name="nip_40">Dema Dawîkirinê</string>
+    <string name="nip_42">Nasnamedêriya mişterî li relay-an</string>
+    <string name="nip_44">Şîfrekirina Versiyonkirî</string>
+    <string name="nip_45">Hejmartina encaman</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Nîşanên Proxy</string>
+    <string name="nip_49">Şîfrekirina Mifteya Taybet</string>
+    <string name="nip_50">Kapasîteya Lêgerînê</string>
+    <string name="nip_51">Lîste</string>
+    <string name="nip_52">Bûyerên Salnameyê</string>
+    <string name="nip_53">Çalakiyên Zindî</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Sepana Îmzekarê Android</string>
+    <string name="nip_56">Raporkirin</string>
+    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_58">Nîşan</string>
+    <string name="nip_59">Diyariya Pêçayî</string>
+    <string name="nip_65">Metadata ya Lîsteya Relay</string>
+    <string name="nip_70">Bûyerên Parastî</string>
+    <string name="nip_71">Bûyerên Vîdyoyê</string>
+    <string name="nip_72">Civakên Birêkûpêk</string>
+    <string name="nip_75">Armancên Zap</string>
+    <string name="nip_78">Daneyên Taybetî yên Sepanê</string>
+    <string name="nip_84">Ronîkirin</string>
+    <string name="nip_89">Karkêrên Pêşnîyazkirî yên Sepanê</string>
+    <string name="nip_90">Makîneyên Firotina Daneyê</string>
+    <string name="nip_92">Pêvekên Medyayê</string>
+    <string name="nip_94">Metadata ya Pelê</string>
+    <string name="nip_96">Entegrasyona Hilanîna Pelê ya HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Nasnamedêriya HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Listeyên Kategorîkirî</string>
+    <string name="add_a_key">Mifteya xwe ya taybet bikar bîne</string>
+    <string name="next">Pêş</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Kiryarên bingehîn bipejirîne</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Piraniya daxwazên hevpar bixweber bipejirîne.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Her sepanê bi destan bipejirîne</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Ji bo kesên ku di ser her sepanê de kontrolê dixwazin pêşnîyar e. Hilbijartina vê dê her car ku sepaneke nû biceriband destûrnameyekê ji we bixwaze.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Divê ez bûyerên Nostr bixweber bipejirînim an dixwazî ji bo her sepanê wan lêkolîn bikî?</string>
+    <string name="finish">Qedandin</string>
+    <string name="seed_words_title">Hevoka vegerandina te</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Van peyvan dihêlin ku hûn hesabê xwe ji nû ve ava bikin eger gihîştina we kete. Wan di cîhekî ewledar de binivîse</string>
+    <string name="show_seed_words">Peyvên tohumê nîşan bide</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Mifteya taybet</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Hevoka vegerandinê</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Her peyva hevoka tohumê ya xwe bi rêzê binivîse. Tu dikarî bi bişkojka panoya kopiyê hevoka tevayî jî biwelêrî.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 peyv</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 peyv</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d ji %2$d peyvan hatine nivîsîn</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeksa hesabê</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Indeksek ciyawaz bikar bîne eger ev mnemonic ji bo çêkirina gelek hesaban hat bikar anîn (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Siyaseta îmzekirinê</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Her destûrnameyê bi destan bipejirîne</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Her daxwazê ji min bipirsin ku bipejirînim.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ez bi tevayî vê sepanê bawer dikim</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Her daxwazê bixweber îmze bike</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay-ên DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Ji panoya kopiyê biwelêre</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI-ya Nostr connect nevalid e</string>
+    <string name="event_kind_1986">Nirxandinên relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Bedandinên AI / Lîsteyên vektor</string>
+    <string name="event_kind_9467">Têketina Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lîsteya serverê ya bikarhêner</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob-ên ku li serverên medyayê têne hilanîn</string>
+    <string name="event_kind_30040">Sernavê Gotara Modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Naverokê Gotara Modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Bûyer nekarî ji relay-ê re were şandin</string>
+    <string name="accounts">Hesab</string>
+    <string name="applications">Sespan</string>
+    <string name="incoming_request">Daxwaza Hatî</string>
+    <string name="back_to">Vegere %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Koda QR bişopîne</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker-ek zêde bike</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ev vebijark dihêle ku nsecbunker-ek bi destan were zêde kirin û bi her sepaneke ku Nostr Connect (NIP-46) piştgirî dike were bikar anîn</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Eger sepana te koda QR-ê ya Nostr Connect pêşkêş bike hûn dikarin wê ji vir bişopînin. Bi gelemperî ev moda têketinê ji hêla sepanên webê ve tê pêşkêş kirin.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Eger sepana te URL-ya Nostr Connect pêşkêş bike, hûn dikarin wê vir biwelêrin. Bi gelemperî ev moda têketinê ji hêla sepanên webê ve tê pêşkêş kirin.</string>
+    <string name="new_app_description">Bi gelemperî sepanên Nostr vebijarka \"Bi Amber ve têkevin\" heye ku dihêle Amber wekî îmzekarek derveyî were bikar anîn; dema ku hûn wê bişkojkê bikirtînin Amber tê vekirin û ji we tê xwestin ku hûn hin destûrnameyan bipejirînin.\n\nLê vebijarkên din jî hene ku Amber bikar bîni:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Sepaneke nû zêde bike</string>
+    <string name="account_backup">Paşgirtina hesabê</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Hemî Hesaban Derxîne</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AGAHDARIYA EWLEKARIYÊ YA GIRÎNG\n\nHûn li ber in ku **HEMÎ** hesabên xwe yên Amber derxînin. Ev pel dê mifteyên taybet ên we bihewîne.\n\n- Pelê derxistinê bi şîfreyekê bihêz **biparêze**\n- **Bi ewledarî hilêne** - wê wekî berîka xwe bi nav bike\n- **Qet bi kesî re parve neke**\n- Piştî hilanîna ewledar ji cîhaza xwe **jê bike**\n\n**Kesê ku bigihîje vê pelê dikare HEMÎ hesabên we kontrol bike!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Hesabên ji bo derxistinê: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Şîfreya Şîfrekirinê</string>
+    <string name="enter_strong_password">Şîfreyeke bihêz binivîse (herî kêm 8 tîp)</string>
+    <string name="confirm_password">Şîfreyê Piştrast bike</string>
+    <string name="password_too_short">Divê şîfre herî kêm 8 tîp be</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Şîfre li hev nayên</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Hemî Hesaban Derxîne</string>
+    <string name="preparing_export">Derxistin amade dike...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Hesabê %1$d ji %2$d tê derxistin...</string>
+    <string name="export_success">%d hesab bi serkeftî hatin derxistin</string>
+    <string name="export_failed">Derxistin têk çû: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Derxistinê Piştrast bike</string>
+    <string name="confirm_export_message">Hûn li ber in ku %d hesaban li pelekê şîfrekirî derxînin.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ev pel dê hemî mifteyên taybet ên we bihewîne. Wê bi ewledarî hilêne!</string>
+    <string name="export">Derxistin</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Paşgirtina Ewranî</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Şîfreya Şîfrekirinê</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Ev şîfre mifteyên we berî barkirinê şîfre dike. Ji bo vegerandinê hewceyê wê be.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Şîfre ji bo paşgirtin an vegerandinê pêwist e</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Mifteya şîfrekirî ya her hesabê rasterast li Google Drive hilêne. Ne hewceyê API key-ê ye.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Her hesab wekî pelê xwe yê {npub}.ncryptsec tê tomarkirin. Android dê bipirse ku her yek li ku were tomarkirin — Google Drive hilbijêre da ku rasterast bê hilanîna tiştekî li vê cîhazê were şandin.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive-ê veke</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Hemî Hesaban Paşgirte</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Ji Pelê Vegerîne</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Paşgirtina mifteya şîfrekirî tomarkirin</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Hin hesab nekarîn werin tomarkirin. Girêdana xwe kontrol bike.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ji bo vegerandinê</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">npub-a hesabê ku were vegerandin binivîse</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Paşgirtina xwe ya şîfrekirî li her serverê WebDAV (Nextcloud, ownCloud, hwd.) bar bike.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL-ya Server</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Navê Bikarhêner</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Şîfreya WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Mîhengan Tomarkirin</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Mîhengên WebDAV hatin tomarkirin</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Paşgirtin</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Vegerandin</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Girêdanê biceribîne</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Bi serkeftî hat girêdan!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL-ya Server pêwist e</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Paşgirtin tê barkirin…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Paşgirtin tê dadanîn…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Girêdan tê ceribandin…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Hesab têne vegerandin…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Paşgirtin hat tomarkirin: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Paşgirtin têk çû: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Hesab bi serkeftî hatin vegerandin!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Ji bo çêkirina nsecbunker-eke nû divê hûn navekî bidin û yek an çend relay-an hilbijêrin, ev tevde ye!</string>
+    <string name="create">Çêkirin</string>
+    <string name="name">Nav</string>
+    <string name="no_relays_added">Tu relay nehat zêde kirin</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nav nikare vala be "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker-a te amade ye!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Ev url di sepana xwe de bikar bîne:</string>
+    <string name="edit_configuration">Verastkirinê biguherîne</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Destûrnameyên sepanê bi demkî neçalak kirin an bi tevayî vegerandin birêve bibe. Destûrnameyên nû dema hewce be ji hêla sepanê ve têne zêde kirin.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Hemî destûrnameyan rake</string>
+    <string name="remove">Rake</string>
+    <string name="activity_title">Çalakî</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Ji bo çêkirina nsecbunker-eke nû divê hûn navekî bidin û yek an çend relay-an hilbijêrin, ev tevde ye!</string>
+    <string name="update">Nûve bike</string>
+    <string name="add">Zêde bike</string>
+    <string name="setup_pin">PIN-ê mîheng bike</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN li hev nayê</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN-ê Piştrast bike</string>
+    <string name="enter_pin">PIN-ê binivîse</string>
+    <string name="permission_needed">Destûrname Pêwist e</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Ji bo bikaranîna Amber-ê wekî nsec bunker agahdarî pêwist in.</string>
+    <string name="allow">Destûr bide</string>
+    <string name="deny">Înkar bike</string>
+    <string name="ask">Bipirse</string>
+    <string name="never">Qet</string>
+    <string name="warning">Hişyarî</string>
+    <string name="of_events">%1$s ji %2$s bûyeran</string>
+    <string name="see_details">Hûrgiliyên bibîne</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s hin destûrnameyan dixwaze, ji kerema xwe wan lêkolîn bike.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Hin destûrnameyan dixwaze, ji kerema xwe wan lêkolîn bike.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s dixwaze ku ev bûyerên ku bi destûrnameyê %2$s ve girêdayî ne îmze biken.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay piştgiriya vekişandina bûyerên Bunker nake. Ma dixwazî wî bi her awayî zêde bikî?</string>
+    <string name="active_relays">Relay-ên çalak</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay-ên profîla xwerû</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Relay-ên ku ji bo vekişandina daneyên profîla te têne bikar anîn birêve bibe</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Relay-ên ku ji bo ragihandina bi sepanên derveyî têne bikar anîn birêve bibe</string>
+    <string name="testing_relay">Relay tê ceribandin...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">ÎMZEKARÊ EWLEDAR YÊ NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Vegere</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Hesabê Nostr-a te amade ye!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Wê di beşa hesabê xwe de bibînî, ji ber vê niha ne hewce ye wê kopî bikî.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Ji kerema xwe navekî mîstakî zêde bike, paşê hûn ê karibin profîla xwe ya tevayî (bio, wêne, hwd.) bi mişteriyê Nostr-ê yê bijare xwe kesanî bikin:</string>
+    <string name="nickname">Navê mîstakî te</string>
+    <string name="continue_button">Berdewam bike</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Destûrname û girêdan</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber-ê bi mifteya taybet ya Nostr-ê ya xwe mîheng bike. Hûn dikarin versiyonên ciyawaz binivîsin: Nsec, Ncryptsec an Hex.\nHûn dikarin wê ji koda QR jî bişopînin.</string>
+    <string name="check_the_code">Kodê kontrol bike</string>
+    <string name="edit_profile">Profîlê biguherîne</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ev mifteya te ya giştî ye, cûreyek navê bikarhênerî ye ku hûn dikarin bi her kesî re parve bikin da ku wan li Nostr-ê bibîne:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Pîroz be, hesabê nû ya te amade ye!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Naha hûn dikarin sepanên ku piştgiriya Amber dikin bikar bînin, dema hewce be Amber dê vebe û ji we bixwaze ku destûrnameyan piştrast bikin.\nDi vê dîmenê de hûn ê hemî sepanên ku destûrnameyên çalak hene bibînin.\n\nHemî sepanên Nostr ji bo android li </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Karûbar</string>
+    <string name="service_description">Agahdariya paşperdeya karûbarê</string>
+    <string name="close_application">Sepanê dema pejirandin an redkirina destûrnameyekê bigire</string>
+    <string name="account">Hesab</string>
+    <string name="advanced">Pêşkeftî</string>
+    <string name="switch_account">Biguherin</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Têketin û çalakiyê pak bike</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Têketinên kevin ji %1$s têne jêbirin</string>
+    <string name="database_size_mb">Mezinahiya databazê: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Mîhengên agahdariya push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Şîrove</string>
+    <string name="event_kind_1068">Dengdan</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Dîroka Berîka Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokenên Berîka Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokenên Berîka Cashu yên Tomarkirî</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Şîroveya Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Kola Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Rewş</string>
+    <string name="event_kind_1622">Bersiv</string>
+    <string name="event_kind_1621">Mijar</string>
+    <string name="event_kind_1617">Şîrove</string>
+    <string name="event_kind_64">Şatranc (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Daxwazên Tevlêbûnê</string>
+    <string name="event_kind_1018">Bersiva Dengdanê</string>
+    <string name="event_kind_17">Bertek ji malperkekê re</string>
+    <string name="event_kind_20">Wêne</string>
+    <string name="event_kind_38383">Bûyerên Order-ê ya hevbedel</string>
+    <string name="event_kind_37375">Bûyera Berîka Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Bûyera Vîdyoya Portreta Kurt</string>
+    <string name="event_kind_34235">Bûyera Vîdyoyê</string>
+    <string name="following">"Şopandin: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Hin sespan dibe ku nexebitin eger hûn biceribînin URI-ya bunker-ê ya xwe ji nû ve bikar bînin. Vê sepanê jê bibin û ya nû çêkin eger têketin nexebitî.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Nûvekirin</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Niha nûvekirinên kontrol bike</string>
+    <string name="checking_for_updates">Nûvekirin têne kontrol kirin…</string>
+    <string name="update_available">Nûvekirinek heye: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Bikirtîne da ku nûvekirinê bibînî û saz bikî</string>
+    <string name="update_notifications">Agahdariyên nûvekirinê</string>
+    <string name="up_to_date">Nûvekirî ye</string>
+    <string name="downloading_update">Nûvekirin tê dadanîn…</string>
+    <string name="installing_update">Nûvekirin tê saz kirin…</string>
+    <string name="update_download_failed">Dadanîn têk çû. Bikirtîne da ku ji nû ve biceribînî.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Nûvekirinê daxîne û saz bike</string>
+    <string name="auto_check_updates">Nûvekirinên bixweber kontrol bike</string>
+    <string name="service_settings">Mîhengên karûbarê</string>
+    <string name="stop_service">Karûbarê bisekîne</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Dema destpêkirinê karûbarê bide destpêkirin</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Dema çalak be, Amber dê karûbara xwe ya paşperdeya bixweber piştî destpêkirina cîhazê bide destpêkirin da ku têketina ji dûr û NIP-46 daxwazên berdewam bixebitin.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frekansa kontrolê</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Her destpêkirina sepanê</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Rojane</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Heftane</string>
+    <string name="update_channel">Kanala nûvekirinê</string>
+    <string name="update_channel_description">Di navbera avakirinên stabîl û beta (pêş-weşan) de hilbijêre</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabîl</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pêş-weşan)</string>
+    <string name="current_version">Versiyona niha: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Nûvekirin ji bo vê avakirinê berdest nîne.</string>
+    <string name="discover_more">Sepanên Nostr-ê yên zêde ji bo android li</string>
+    <string name="backup">Paşgirtin</string>
+    <string name="qrCode">Koda QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Gihîştina hesabê xwe yê Nostr winda neke! Paşgirtiyek çêke</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Bûyera destûrnameyê ya berîka Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Pakêtên destpêkê</string>
+    <string name="event_kind_39092">Pakêtên destpêkê yên medyayê</string>
+    <string name="event_kind_10020">Şopandina medyayê</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Ev bixweber ji bo îmze bike</string>
+    <string name="action">Kiryar</string>
+    <string name="always">Her dem</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy ve girêdayî ye</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy nexebitî. Mîhengên proxy/sepana xwe kontrol bike.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Girêdana bi Tor/Orbot-ê têk çû</string>
+    <string name="tor_starting">Tor dest pê dike\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Girêdana Tor-ê ji nû ve tê ceribandîn\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Agahdariyên rewşa Tor-a çêkirî</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lîsteya Relay-ên KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Xêrhatî</string>
+    <string name="event_kind_445">Kom</string>
+    <string name="give_us_feedback">Bersivê ji me re bişîne</string>
+    <string name="feedback_type">Cureyê bersivê</string>
+    <string name="required">Pêwist</string>
+    <string name="bug_report">Raporta xeletiyê</string>
+    <string name="enhancement_request">Daxwaza baştirkirinê</string>
+    <string name="subject">Konu</string>
+    <string name="body_text_optional">Nivîsa bedenê (vebijarkî)</string>
+    <string name="send">Bişîne</string>
+    <string name="feedback_sent">Bersiv hat şandin</string>
+    <string name="activities">Çalakî</string>
+    <string name="remove_all_message">Ma bi rastî dixwazî hemî destûrnameyên vê sepanê jêbibî?</string>
+    <string name="replace">Şûnde bike</string>
+    <string name="replace_app_message">Ma dixwazî girêdana heyî \'%1$s\' şûnde bikî? Eger girêdana heyî şûnde bikî sepana kevin dê nema bixebite.</string>
+    <string name="replace_connection">Girêdanê şûnde bike</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Girêdaneke nû çêke</string>
+    <string name="network_permission_message">Girêdana bi relay/proxy-ê têk çû. Kontrol bike ka destûrnameyên torê ji bo Amber-ê çalak kirine</string>
+    <string name="reconnect">Ji nû ve ve bike</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d ji %2$d relay-ên girêdayî</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Xwerû</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch-ê çalak bike</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch-ê neçalak bike</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch çalak e, têketina ji dûr û vekişandina profîlê dê nexebitin</string>
+    <string name="edit_relays">Relay-an biguherîne</string>
+    <string name="one_hour">Yek saet</string>
+    <string name="one_day">Yek roj</string>
+    <string name="one_week">Yek hefte</string>
+    <string name="delete_after">Piştî jêbirin</string>
+    <string name="crashreport_found">Raporta Xerbûnê hat dîtin</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Ma dixwazî raporta xerbûna dawî di DM-ê de ji Amber-ê re bişînî? Tu agahiya kesane nayê parve kirin</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ma dixwazî raporta xerbûnê li panoya kopiyê kopî bikî û mişteriyekê vekî da ku wê ji Amber-ê re bişînî?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Wê bişîne</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Daxwaza nevalid</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber daxwazeke nostrsigner-a bişkestî wergirt û nikaribû wê pêvajoyê bike. Ji kerema xwe bi pêşdebirê mişterî re têkilî daynin da ku vê pirsgirêkê ragihînin.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Sepanê bigire</string>
+    <string name="event_kind_14">Peyama Rasterast</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" dixwaze %1$s bi %2$s şîfre bike"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">dixwaze %1$s bi %2$s şîfre bike</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" dixwaze vê lîsteya nîşanan bi %1$s şîfre bike"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">dixwaze lîsteyek nîşanan bi %1$s şîfre bike</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" dixwaze vê nivîsê bi %1$s şîfre bike"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">dixwaze nivîsekê bi %1$s şîfre bike</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" dixwaze %1$s ji naverokê şîfrekirî yê %2$s bixwîne"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" dixwaze vê lîsteya nîşanan ji naverokê şîfrekirî yê %1$s bixwîne"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">dixwaze lîsteyek nîşanan ji naverokê şîfrekirî yê %1$s bixwîne</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" dixwaze vê nivîsê ji naverokê şîfrekirî yê %1$s bixwîne"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">dixwaze nivîsekê ji naverokê şîfrekirî yê %1$s bixwîne</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s bi %2$s şîfre bike</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Vê lîsteya nîşanan bi %1$s şîfre bike</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Vê nivîsê bi %1$s şîfre bike</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%1$s ji naverokê şîfrekirî yê %2$s bixwîne</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Vê lîsteya nîşanan ji naverokê şîfrekirî yê %1$s bixwîne</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Vê nivîsê ji naverokê şîfrekirî yê %1$s bixwîne</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Bersiv</string>
+    <string name="recover_from_backup">Ji paşgirtinê vegerîne</string>
+    <string name="importing_account">Hesabê %1$d tê hinandin</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nekarî bi relay-ê ve were girêdan. Ma dixwazî wî bi her awayî zêde bikî?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Sînyaldêriya WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap-a taybet</string>
+    <string name="event_kind_10101">Nivîskarên wiki yên baş</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay-ên wiki yên baş</string>
+    <string name="status_service_description">Agahdariya rewşa relay</string>
+    <string name="status">Rewşa relay</string>
+    <string name="kind">Cure</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Dîrok</string>
+    <string name="tags">Nîşan</string>
+    <string name="discard_all">Hilbijartinê betal bike</string>
+    <string name="approve_all">Hilbijartinê bipejirîne</string>
+    <string name="requests_message">Daxwaz %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Nefis</string>
+    <string name="trust_good">Baş</string>
+    <string name="trust_fair">Navîn</string>
+    <string name="trust_poor">Xirab</string>
+    <string name="trust_unknown">Nenas</string>
+    <string name="relays_used">Relay-ên bikarhatî</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Heta miftê neyê çêkirin sepanê biterikîne</string>
+    <string name="status_detail">Hûrgiliyan Rewşê</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber projeyek azad û çavkaniya vekirî ye\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Wergêriya cureya bûyerê ya winda ragihîne</string>
+    <string name="translation_report_title">Raporta wergêriyê ya winda</string>
+    <string name="translation_report_send">Wê bişîne</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Ma dixwazî vê raporta wergêriyê ya winda di DM-ê de ji Amber-ê re bişînî? Hûn dikarin peyamê berî şandê biguherînin.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Ma dixwazî vê raporta wergêriyê ya winda li panoya kopiyê kopî bikî û mişteriyekê vekî da ku wê ji Amber-ê re bişînî? Hûn dikarin peyamê berî şandê biguherînin.</string>
+    <string name="account_picture">Wêneya hesabê</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Şîfre bike û li panoya kopiyê kopî bike</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Şîfre bike û koda QR nîşan bide</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s dixwaze ji relay-ê re nasname bike</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Tenê ev relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Hemî relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Domiha nasnamedêriyê</string>
+    <string name="encryption_scope">Domiha şîfrekirinê</string>
+    <string name="for_this_method_only">Tenê ev rêbaz</string>
+    <string name="for_all_methods">Hemî rêbaz</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Kontexa NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Cure: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Domih: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(tune)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Tenê ev cure</string>
+    <string name="for_all_kinds">Hemî cure</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">dixwaze bi NIP-44 v3 şîfre bike</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">dixwaze naverokê şîfrekirî bi NIP-44 v3 bixwîne</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay-ên indexer</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay-ên proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay-ên weşanê</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay-ên pêbawer</string>
+    <string name="event_kind_3063">Sermayeya Nermalava</string>
+    <string name="event_kind_32267">Sepana Nermalava</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lîsteya relay-ên bijare</string>
+    <string name="event_kind_30267">Komên çêdestî yên sepanê</string>
+    <string name="event_kind_34237">Dîtina Vîdyoyê</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manîfestoya kokê nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pakêta Mifteyê MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Temaya profîla çalak</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lîsteya spî ya nasnamedêriya mişterî</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Dema lîsteya spî vala nebe, nasnamedêriya mişteriyê ya relay (NIP-42) dê tenê ji relay-ên di lîsteyê de re were destûr kirin. Daxwazên nasnamedêriyê ji relay-ên din bixweber werin red kirin.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Relay-ê li lîsteya spî zêde bike</string>
+    <string name="keystore_error_title">Hesab Negihîştî ye</string>
+    <string name="keystore_error_message">Yek an çend hesab nekarîn werin barkirin ji ber ku hilanîna ewledar a cîhaza te (KeyStore) xeletiyek vegerand:\n\n%1$s\n\nEv xeletiyek firmware ya naskirî ye li hin cîhazan ku sistem nikare mifteyên şîfrekirinê yên tomarkirî nûve bike.\n\nTu dikari çi bikî:\n• Eger nsec (mifteya taybet) ya te paşgirtî ye, ji hesabê bandorker derkeve û ji nû ve têkeve — ev dê mifteyeke nû ya xebatê çêbike.\n• Ji bo nûvekirina firmware-ya sîstemê ji avakirêrê cîhaza xwe kontrol bike, ev dibe ku vê pirsgirêkê çareser bike.\n• Amber-ê jê neke; girtina sepanê sazkirî dê îmkana vegerandinê diparêze eger nûvekirineke firmware were berdan.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Rewşa heywanê niha</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profîla Xwediyê</string>
+    <string name="event_kind_14921">Tomarên heywanê</string>
+    <string name="event_kind_14920">Mezinkirina heywanê</string>
+    <string name="event_kind_14919">Têkiliyên heywanê</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profîla Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Pênaseya Temayê</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tabên Profîlê</string>
+    <string name="event_kind_3367">Lahzeya Rengê</string>
+    <string name="event_kind_4223">Xwendinên stasyona hewayê</string>
+    <string name="event_kind_7516">Têketina dîtina geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Nameya Kesane</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata ya stasyona hewayê</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listeyê Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Stranên Muzîkê</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlist ya Muzîkê</string>
+    <string name="statistics">Statîstîk</string>
+    <string name="last_24_hours">24 saetên dawî</string>
+    <string name="last_7_days">7 rojên dawî</string>
+    <string name="last_30_days">30 rojên dawî</string>
+    <string name="filter_all">Hemî</string>
+    <string name="filter_accepted">Qebûlkirî</string>
+    <string name="filter_rejected">Redkirî</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Ji %1$s gelek daxwaz — naha tê paşguhxistin</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">sepaneke nenas</string>
+    <string name="event_kind_10044">Ragihandina mifteya şîfrekirinê</string>
+    <string name="event_kind_4455">Veguhastina mifteyê</string>
+    <string name="event_kind_4454">Ragihandina mifteya mişterî</string>
+    <string name="applications_backup">Paşgirtina sespan</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Dema çalak be, Amber rojekê carekê kopiyeke şîfrekirî ya sepanên te yên girêdayî û destûrnameyên wan li relay-an weşan dike da ku hûn karibin wan li cîhazeke nû vegerînin. Tenê tu dikarî paşgirtinê şîfre vekî.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Paşgirtina şîfrekirî ya sespan çalak bike</string>
+    <string name="backup_now">Niha paşgirte</string>
+    <string name="restore_from_relays">Ji relay-an vegerîne</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Sespan vegerînin?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Destûrnameyên sepanên ku jixwe li vê cîhazê hene dê bi destûrnameyên paşgirtî werin şûnde kirin. Sepanên nû yên ji paşgirtinê dê werin zêde kirin. Berdewam bikî?</string>
+    <string name="backup_success">Paşgirtin hat weşandin</string>
+    <string name="backup_failed">Weşandina paşgirtinê têk çû</string>
+    <string name="restore_success">%1$d sespan û %2$d destûrname hatin vegerandin</string>
+    <string name="restore_failed">Vegerandin têk çû: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Li relay-an tu paşgirtin nehat dîtin</string>
+    <string name="signin_restore_title">Paşgirtinê vegerîne?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Paşgirtineke şîfrekirî ya sespan bi %1$d sespan û %2$d destûrnameyan hat dîtin. Niha vegerîne?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Vegerîne</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Derbas bike</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 351afe27..0f3dbf44 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Raktų atsarginės kopijos ir saugos patarimai
+        \n\nJūsų paskyra apsaugota slaptu raktu. Raktas yra ilga atsitiktinė eilutė, prasidedanti **nsec1**. Kiekvienas, turintis prieigą prie jūsų slapto rakto, gali skelbti turinį naudodamasis jūsų tapatybe.
+        \n\n- **Nekiškite** savo slapto rakto į jokią svetainę ar programinę įrangą, kuria nepasitikite.
+        \n- Amber kūrėjai **niekada** nepaprašys jūsų slapto rakto.
+        \n- **Išsaugokite** saugią atsarginę savo slapto rakto kopiją paskyros atkūrimui. Rekomenduojame naudoti slaptažodžių tvarkytuvę.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Slaptas raktas (nsec) nukopijuotas į iškarpinę</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentifikacija nepavyko</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Įvykio viešasis raktas nesutampa su šiuo metu prisijungusiu vartotoju</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Parašas nukopijuotas į iškarpinę</string>
+    <string name="logout">Atsijungti</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Atsijungus bus ištrinta visa jūsų vietinė informacija. Įsitikinkite, kad turite atsarginę privačių raktų kopiją, kad neprarastumėte paskyros. Ar norite tęsti?</string>
+    <string name="cancel">Atšaukti</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privatusis raktas</string>
+    <string name="show_password">Rodyti slaptažodį</string>
+    <string name="hide_password">Slėpti slaptažodį</string>
+    <string name="hide">Slėpti</string>
+    <string name="show_tips">Patarimai</string>
+    <string name="key_is_required">Raktas yra privalomas</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Atsarginė raktų kopija</string>
+    <string name="read_your_public_key">Skaityti viešąjį raktą</string>
+    <string name="reject">Atmesti</string>
+    <string name="accept">Priimti</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">iššifruoti zap įvykį</string>
+    <string name="show_details">Rodyti detales</string>
+    <string name="copy_raw_json">Neapdorotas JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Pridėti naują paskyrą</string>
+    <string name="select_account">Pasirinkti paskyrą</string>
+    <string name="active_account">Aktyvi paskyra</string>
+    <string name="edit_name">Redaguoti vardą</string>
+    <string name="copy">"Kopijuoti "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Duomenys nukopijuoti į iškarpinę</string>
+    <string name="connect_app">Prijungti programą</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Įvykis nukopijuotas į iškarpinę</string>
+    <string name="select_deselect_all">Pasirinkti/atžymėti viską</string>
+    <string name="decrypt_content">Iššifruoti turinį</string>
+    <string name="support_development">Remti kūrimą</string>
+    <string name="source_code">Šaltinio kodas</string>
+    <string name="show_qr_code">Rodyti QR kodą</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Papildomam saugumui galite užšifruoti raktą slaptažodžiu. Šis raktas prasideda **ncryptsec1** ir be slaptažodžio negali būti naudojamas.
+        \n\nJei prarasite slaptažodį, negalėsite atkurti rakto.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">slaptažodis raktui atidaryti</string>
+    <string name="password_is_required">Slaptažodis yra privalomas</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Nepavyko užšifruoti privataus rakto</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrika nepavyko autentifikuoti šio telefono savininko</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrika nepavyko autentifikuoti šio telefono savininko. Klaida: %1$s</string>
+    <string name="delete">Ištrinti</string>
+    <string name="permissions">Leidimai</string>
+    <string name="delete_application">Ištrinti programą</string>
+    <string name="reset_bunker">Atstatyti Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopijuoti į iškarpinę</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Kol kas nėra ką patvirtinti</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kodėl nepatyrinėjus mėgstamiausios Nostr programos?</string>
+    <string name="more">%1$s daugiau...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Prisijunkite per Tor su Orbot
+        \n\n1. Įdiekite [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Paleiskite Orbot
+        \n3. Orbot programoje patikrinkite Socks prievadą. Numatytoji reikšmė yra 9050
+        \n4. Jei reikia, pakeiskite prievadą Orbot programoje
+        \n5. Sukonfigūruokite Socks prievadą šiame ekrane
+        \n6. Paspauskite mygtuką \"Aktyvuoti\", kad naudotumėte Orbot kaip tarpinį serverį
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Įdiekite [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Paleiskite Orbot
+        \n3. Orbot programoje patikrinkite Socks prievadą. Numatytoji reikšmė yra 9050
+        \n4. Jei reikia, pakeiskite prievadą Orbot programoje
+        \n5. Sukonfigūruokite Socks prievadą šiame ekrane
+        \n6. Paspauskite mygtuką \"Aktyvuoti\", kad naudotumėte Orbot kaip tarpinį serverį
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks prievadas</string>
+    <string name="invalid_port_number">Neteisingas prievado numeris</string>
+    <string name="use_orbot">Naudoti Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Atjungti Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Jūsų duomenys bus nedelsiant perduodami įprastiniu tinklu</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Integruotas Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Paleiskite Tor tiesiogiai programoje. Nereikia jokios išorinės programos.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Naudoti integruotą Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Integruotas Tor aktyvus</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Atjungti integruotą Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (išorinė programa)</string>
+    <string name="yes">Taip</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nepavyko prisijungti prie Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Kalba</string>
+    <string name="language_description">Programos sąsajai</string>
+    <string name="no_activities_found">Veiklos nerasta</string>
+    <string name="settings">Nustatymai</string>
+    <string name="ok">Gerai</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Užšifruoti duomenis naudojant NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Iššifruoti duomenis naudojant NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Iššifruoti duomenis naudojant NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Užšifruoti duomenis naudojant NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Iššifruoti privačius zap</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Užšifruoti tekstines žinutes</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Iššifruoti tekstines žinutes</string>
+    <string name="encrypt_event">Užšifruoti įvykius</string>
+    <string name="decrypt_event">Iššifruoti įvykius</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Užšifruoti žymų masyvus</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Iššifruoti žymų masyvus</string>
+    <string name="event_kind_0">Metaduomenys</string>
+    <string name="event_kind_1">Trumpa tekstinė pastaba</string>
+    <string name="event_kind_3">Sekimai</string>
+    <string name="event_kind_4">Užšifruotos tiesioginės žinutės</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Persiuntimas</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakcija</string>
+    <string name="event_kind_8">Ženklelio suteikimas</string>
+    <string name="event_kind_9">Grupės pokalbio žinutė</string>
+    <string name="event_kind_10">Grupės pokalbio gijinis atsakymas</string>
+    <string name="event_kind_11">Grupės gija</string>
+    <string name="event_kind_12">Grupės gijos atsakymas</string>
+    <string name="event_kind_13">Antspaudas</string>
+    <string name="event_kind_16">Bendrinis persiuntimas</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanalo kūrimas</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanalo metaduomenys</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanalo žinutė</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanalo žinutės slėpimas</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanalo vartotojo nutildymas</string>
+    <string name="event_kind_1021">Pasiūlymas</string>
+    <string name="event_kind_1022">Pasiūlymo patvirtinimas</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Dovanų pakuotė</string>
+    <string name="event_kind_1063">Failo metaduomenys</string>
+    <string name="event_kind_1311">Tiesioginės transliacijos pokalbio žinutė</string>
+    <string name="event_kind_1971">Problemų sekiklis</string>
+    <string name="event_kind_1984">Pranešimas</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiketė</string>
+    <string name="event_kind_4550">Bendruomenės įrašo patvirtinimas</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Užduoties užklausa</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Užduoties rezultatas</string>
+    <string name="event_kind_7000">Užduoties grįžtamasis ryšys</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Grupės valdymo įvykiai</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap tikslas</string>
+    <string name="event_kind">Įvykio tipas %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Bendruomenės apibrėžimas</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Grupės metaduomenų įvykiai</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap užklausa</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Pažymėjimai</string>
+    <string name="event_kind_10000">Nutildymo sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10001">Prisegimo sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay sąrašo metaduomenys</string>
+    <string name="event_kind_10003">Žymių sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10004">Bendruomenių sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10005">Viešųjų pokalbių sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10006">Užblokuotų relay sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10007">Paieškos relay sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10009">Vartotojo grupės</string>
+    <string name="event_kind_10015">Pomėgių sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10030">Vartotojo emoji sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_10096">Failų saugyklos serverio sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_13194">Piniginės informacija</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">Kliento autentifikacija</string>
+    <string name="event_kind_23194">Piniginės užklausa</string>
+    <string name="event_kind_23195">Piniginės atsakymas</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr prisijungimas</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP autentifikacija</string>
+    <string name="event_kind_30000">Sekamų rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30001">Bendrieji sąrašai</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30003">Žymių rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kuravimo rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profilio ženkleliai</string>
+    <string name="event_kind_30009">Ženklelio apibrėžimas</string>
+    <string name="event_kind_30015">Pomėgių rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30017">Kurti arba atnaujinti prekystalį</string>
+    <string name="event_kind_30018">Kurti arba atnaujinti produktą</string>
+    <string name="event_kind_30019">Turgavietės UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produktas parduodamas aukcione</string>
+    <string name="event_kind_30023">Ilgo formato turinys</string>
+    <string name="event_kind_30024">Ilgo formato turinio juodraštis</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30063">Leidimo artefaktų rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_30078">Programai būdingi duomenys</string>
+    <string name="event_kind_30311">Tiesioginė transliacija</string>
+    <string name="event_kind_30315">Vartotojo būsenos</string>
+    <string name="event_kind_30402">Skelbimas</string>
+    <string name="event_kind_30403">Skelbimo juodraštis</string>
+    <string name="event_kind_31234">Bendrinis juodraščio įvykis</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datos pagrindu sukurtas kalendoriaus įvykis</string>
+    <string name="event_kind_31923">Laiko pagrindu sukurtas kalendoriaus įvykis</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendorius</string>
+    <string name="event_kind_31925">Kalendoriaus įvykio RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Tvarkyklės rekomendacija</string>
+    <string name="event_kind_31990">Tvarkyklės informacija</string>
+    <string name="connect">Prisijungti</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">prašo pasirašyti %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">prašo %1$s</string>
+    <string name="sign">Pasirašyti %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">pasirašyti PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Siunčiama</string>
+    <string name="psbt_change">Grąža</string>
+    <string name="psbt_fee">Mokestis</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s satų</string>
+    <string name="psbt_raw">Neapdorotas PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Nepavyko iššifruoti PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Pasirašoma kaip</string>
+    <string name="content">turinys</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber veikia fone</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker pranešimai</string>
+    <string name="error_notifications">Klaidų pranešimai</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Pranešimai Bunker užklausoms patvirtinti arba atmesti.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">naujas įvykis pasirašymui</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privatus išsiuntimo relay sąrašas</string>
+    <string name="save">Išsaugoti</string>
+    <string name="logs">Žurnalai</string>
+    <string name="clear_logs">Išvalyti žurnalus</string>
+    <string name="default_relays">Numatytieji relay</string>
+    <string name="requests">užklausos</string>
+    <string name="authenticate">Reikalinga autentifikacija programai naudoti</string>
+    <string name="security">Saugumas</string>
+    <string name="enable_biometrics">Įjungti biometriką</string>
+    <string name="when_to_ask">Kada klausti</string>
+    <string name="every_time">Kiekvieną kartą</string>
+    <string name="one_minute">Viena minutė</string>
+    <string name="five_minutes">Penkios minutės</string>
+    <string name="ten_minutes">Dešimt minučių</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1val</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1sav</string>
+    <string name="event_kind_9000">Pridėti vartotoją į grupę</string>
+    <string name="event_kind_9001">Pašalinti vartotoją iš grupės</string>
+    <string name="event_kind_9002">Redaguoti grupės metaduomenis</string>
+    <string name="event_kind_9003">Pridėti leidimą</string>
+    <string name="event_kind_9004">Pašalinti leidimą</string>
+    <string name="event_kind_9005">Ištrinti įvykį iš grupės</string>
+    <string name="event_kind_9006">Redaguoti grupės būseną</string>
+    <string name="event_kind_9007">Kurti grupę</string>
+    <string name="event_kind_9021">Prisijungti prie grupės</string>
+    <string name="event_kind_39000">Grupės metaduomenys</string>
+    <string name="event_kind_39001">Grupės administratoriai</string>
+    <string name="event_kind_39002">Grupės nariai</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Pagrindinio protokolo srauto aprašymas</string>
+    <string name="nip_02">Sekamų sąrašas</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps atestacijos įvykiams</string>
+    <string name="nip_04">Užšifruota tiesioginė žinutė</string>
+    <string name="nip_05">Nostr raktų susiejimas su DNS pagrindu veikiančiais interneto identifikatoriais</string>
+    <string name="nip_06">Pagrindinis raktų išvedimas iš mnemoninės atkūrimo frazės</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr galimybė žiniatinklio naršyklėms</string>
+    <string name="nip_08">Paminėjimų tvarkymas</string>
+    <string name="nip_09">Įvykio ištrynimas</string>
+    <string name="nip_10">Klientų konvencijos</string>
+    <string name="nip_11">Relay informacinis dokumentas</string>
+    <string name="nip_13">Darbo įrodymas</string>
+    <string name="nip_14">Temos žyma tekstiniuose įvykiuose</string>
+    <string name="nip_15">Nostr turgavietė (atspariai turgavietei)</string>
+    <string name="nip_17">Privačios tiesioginės žinutės</string>
+    <string name="nip_18">Persiuntiniai</string>
+    <string name="nip_19">bech32 koduotų objektų</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI schema</string>
+    <string name="nip_23">Ilgo formato turinys</string>
+    <string name="nip_24">Papildomi metaduomenų laukai ir žymos</string>
+    <string name="nip_25">Reakcijos</string>
+    <string name="nip_26">Deleguotas įvykio pasirašymas</string>
+    <string name="nip_27">Tekstinės pastabos nuorodos</string>
+    <string name="nip_28">Viešasis pokalbis</string>
+    <string name="nip_29">Relay pagrindu veikiančios grupės</string>
+    <string name="nip_30">Pasirinktiniai emoji</string>
+    <string name="nip_31">Nežinomų įvykių tvarkymas</string>
+    <string name="nip_32">Žymėjimas</string>
+    <string name="nip_34">Git dalykai</string>
+    <string name="nip_35">Torrentai</string>
+    <string name="nip_36">Jautrus turinys</string>
+    <string name="nip_38">Vartotojo būsenos</string>
+    <string name="nip_39">Išorinės tapatybės profiliuose</string>
+    <string name="nip_40">Galiojimo laiko žymė</string>
+    <string name="nip_42">Klientų autentifikacija relay atžvilgiu</string>
+    <string name="nip_44">Versiniu pagrindu pagrįstas šifravimas</string>
+    <string name="nip_45">Rezultatų skaičiavimas</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_47">Piniginės prisijungimas</string>
+    <string name="nip_48">Tarpinio serverio žymos</string>
+    <string name="nip_49">Privataus rakto šifravimas</string>
+    <string name="nip_50">Paieškos galimybė</string>
+    <string name="nip_51">Sąrašai</string>
+    <string name="nip_52">Kalendoriaus įvykiai</string>
+    <string name="nip_53">Tiesioginės veiklos</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android pasirašymo programa</string>
+    <string name="nip_56">Pranešimas</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">Ženkleliai</string>
+    <string name="nip_59">Dovanų pakuotė</string>
+    <string name="nip_65">Relay sąrašo metaduomenys</string>
+    <string name="nip_70">Apsaugoti įvykiai</string>
+    <string name="nip_71">Vaizdo įvykiai</string>
+    <string name="nip_72">Moderuojamos bendruomenės</string>
+    <string name="nip_75">Zap tikslai</string>
+    <string name="nip_78">Programai būdingi duomenys</string>
+    <string name="nip_84">Pažymėjimai</string>
+    <string name="nip_89">Rekomenduojamos programų tvarkyklės</string>
+    <string name="nip_90">Duomenų pardavimo automatai</string>
+    <string name="nip_92">Medijos priedai</string>
+    <string name="nip_94">Failo metaduomenys</string>
+    <string name="nip_96">HTTP failų saugyklos integracija</string>
+    <string name="nip_98">HTTP autentifikacija</string>
+    <string name="nip_99">Skelbimai</string>
+    <string name="add_a_key">Naudoti privatų raktą</string>
+    <string name="next">Toliau</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Patvirtinti pagrindines veiksmus</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Automatiškai patvirtinti dažniausias užklausas.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Rankiniu būdu patvirtinti kiekvieną programą</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Rekomenduojama privatumą vertinantiems žmonėms, norintiems valdyti kiekvieną programą. Pasirinkus šią parinktį, kiekvieną kartą bandant naudoti naują programą bus prašoma nustatyti pageidavimus.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Ar nostr įvykius patvirtinti automatiškai, ar peržiūrėti kiekvienai programai atskirai?</string>
+    <string name="finish">Baigti</string>
+    <string name="seed_words_title">Jūsų atkūrimo frazė</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Šie žodžiai leidžia atkurti paskyrą, jei prarasite prieigą. Užsirašykite juos saugioje vietoje</string>
+    <string name="show_seed_words">Rodyti sėklos žodžius</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privatusis raktas</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Atkūrimo frazė</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Įveskite kiekvieną sėklos frazės žodį eilės tvarka. Taip pat galite įklijuoti visą frazę naudodami iškarpinės mygtuką.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 žodžių</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 žodžiai</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">Įvesta %1$d iš %2$d žodžių</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Paskyros indeksas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Naudokite kitą indeksą, jei ši mnemoninė frazė buvo naudota kelioms paskyroms kurti (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Pasirašymo politika</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Rankiniu būdu patvirtinti kiekvieną leidimą</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Prašyti patvirtinti kiekvieną užklausą.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Visiškai pasitikiu šia programa</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Automatiškai pasirašyti kiekvieną užklausą</string>
+    <string name="event_kind_10050">TT relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Įklijuoti iš iškarpinės</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Neteisingas Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay apžvalgos</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI įterptiniai vektoriai / vektoriniai sąrašai</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal prisijungimas</string>
+    <string name="event_kind_10063">Vartotojo serverio sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_24242">Objektai, saugomi medijos serveriuose</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulinis straipsnio antraštė</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulinis straipsnio turinys</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Nepavyko išsiųsti įvykio į relay</string>
+    <string name="accounts">Paskyros</string>
+    <string name="applications">Programos</string>
+    <string name="incoming_request">Gaunama užklausa</string>
+    <string name="back_to">Grįžti į %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Nuskaityti QR kodą</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Pridėti nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ši parinktis leidžia rankiniu būdu pridėti nsecbunker ir naudoti su bet kuria programa, palaikančia Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Jei jūsų programa siūlo Nostr Connect QR kodą, galite jį nuskaityti čia. Paprastai šis prisijungimo būdas yra siūlomas žiniatinklio programų.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Jei jūsų programa siūlo Nostr Connect URL, galite jį čia įklijuoti. Paprastai šis prisijungimo būdas yra siūlomas žiniatinklio programų.</string>
+    <string name="new_app_description">Paprastai Nostr programos turi parinktį \"Prisijungti su Amber\", kuri leidžia naudoti Amber kaip išorinį pasirašytoją; paspaudus tą mygtuką paleidžiama Amber ir prašoma patvirtinti kai kuriuos leidimus.\n\nTačiau turite ir kitų galimybių naudoti Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Pridėti naują programą</string>
+    <string name="account_backup">Paskyros atsarginė kopija</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Eksportuoti visas paskyras</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## SVARBUS SAUGUMO PRANEŠIMAS\n\nJūs ketinate eksportuoti **VISAS** savo Amber paskyras. Šiame faile bus jūsų privatūs raktai.\n\n- **Apsaugokite slaptažodžiu** eksporto failą stipriu slaptažodžiu\n- **Saugokite saugiai** – traktuokite jį kaip savo piniginę\n- **Niekada nesidalykite** su niekuo\n- **Ištrinkite** iš įrenginio po saugaus saugojimo\n\n**Kiekvienas, turintis prieigą prie šio failo, gali valdyti VISAS jūsų paskyras!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Eksportuojamos paskyros: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Šifravimo slaptažodis</string>
+    <string name="enter_strong_password">Įveskite stiprų slaptažodį (min. 8 simboliai)</string>
+    <string name="confirm_password">Patvirtinti slaptažodį</string>
+    <string name="password_too_short">Slaptažodis turi būti bent 8 simbolių</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Slaptažodžiai nesutampa</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Eksportuoti visas paskyras</string>
+    <string name="preparing_export">Ruošiama eksportui...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Eksportuojama paskyra %1$d iš %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Sėkmingai eksportuota %d paskyrų</string>
+    <string name="export_failed">Eksportas nepavyko: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Patvirtinti eksportą</string>
+    <string name="confirm_export_message">Jūs ketinate eksportuoti %d paskyrų į užšifruotą failą.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Šiame faile bus visi jūsų privatūs raktai. Saugokite jį patikimai!</string>
+    <string name="export">Eksportuoti</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Debesies atsarginė kopija</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Šifravimo slaptažodis</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Šis slaptažodis užšifruoja jūsų raktus prieš įkėlimą. Jis reikalingas atkūrimui.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Slaptažodis būtinas atsarginei kopijai arba atkūrimui</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Išsaugokite kiekvienos paskyros užšifruotą raktą tiesiogiai į Google Drive. Nereikia API rakto.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Kiekviena paskyra išsaugoma kaip atskiras {npub}.ncryptsec failas. Android paklaus, kur išsaugoti kiekvieną – pasirinkite Google Drive, kad siųstumėte tiesiogiai neišsaugodami nieko šiame įrenginyje.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Atidaryti Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sukurti visų paskyrų atsarginę kopiją</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Atkurti iš failo</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Išsaugoti užšifruotą raktų atsarginę kopiją</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Kai kurių paskyrų nepavyko išsaugoti. Patikrinkite ryšį.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Atkuriamas npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Įveskite atkurtinos paskyros npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Įkelkite užšifruotą atsarginę kopiją į bet kurį WebDAV serverį (Nextcloud, ownCloud ir kt.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Serverio URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Vartotojo vardas</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV slaptažodis</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Išsaugoti nustatymus</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV nustatymai išsaugoti</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Atsarginė kopija</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Atkurti</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Tikrinti ryšį</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Sėkmingai prisijungta!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Serverio URL yra privalomas</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Įkeliama atsarginė kopija…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Atsisiunčiama atsarginė kopija…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Tikrinamas ryšys…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Atkuriamos paskyros…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Atsarginė kopija išsaugota: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Atsarginės kopijos kūrimas nepavyko: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Paskyros sėkmingai atkurtos!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Norėdami sukurti naują nsecbunker, turite suteikti jam pavadinimą ir pasirinkti vieną ar daugiau relay – viskas!</string>
+    <string name="create">Sukurti</string>
+    <string name="name">Pavadinimas</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay nepridėta</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Pavadinimas negali būti tuščias "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Jūsų nsecbunker paruoštas!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Naudokite šį URL savo programoje:</string>
+    <string name="edit_configuration">Redaguoti konfigūraciją</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Valdykite programos leidimus laikinai juos išjungdami arba visiškai grąžindami. Nauji leidimai pridedami programos, kai reikia.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Pašalinti visus leidimus</string>
+    <string name="remove">Pašalinti</string>
+    <string name="activity_title">Veikla</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Norėdami sukurti naują nsecbunker, turite suteikti jam pavadinimą ir pasirinkti vieną ar daugiau relay – viskas!</string>
+    <string name="update">Atnaujinti</string>
+    <string name="add">Pridėti</string>
+    <string name="setup_pin">Nustatyti PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN nesutampa</string>
+    <string name="confirm_pin">Patvirtinti PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Įvesti PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Reikalingas leidimas</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Pranešimai reikalingi, kad Amber veiktų kaip nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Leisti</string>
+    <string name="deny">Drausti</string>
+    <string name="ask">Klausti</string>
+    <string name="never">Niekada</string>
+    <string name="warning">Įspėjimas</string>
+    <string name="of_events">%1$s iš %2$s įvykių</string>
+    <string name="see_details">Žiūrėti detales</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s prašo kai kurių leidimų, prašome juos peržiūrėti.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Prašoma kai kurių leidimų, prašome juos peržiūrėti.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s prašo pasirašyti šiuos įvykius, susijusius su %2$s leidimu.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay nepalaiko Bunker įvykių gavimo. Ar vis tiek norite jį pridėti?</string>
+    <string name="active_relays">Aktyvūs relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">Numatytieji profilio relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Valdykite relay, naudojamus jūsų profilio duomenims gauti</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Valdykite relay, naudojamus bendravimui su išorinėmis programomis</string>
+    <string name="testing_relay">Tikrinamas relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR SAUGUS PASIRAŠYTOJAS</string>
+    <string name="go_back">Grįžti atgal</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Jūsų Nostr paskyra paruošta!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Rasite tai savo paskyros skiltyje, todėl dabar nebūtina jo kopijuoti.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Pridėkite pravardę – vėliau galėsite suasmeninti visą savo profilį (bio, nuotrauką ir kt.) naudodami mėgstamą Nostr klientą:</string>
+    <string name="nickname">Jūsų pravardė</string>
+    <string name="continue_button">Tęsti</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Leidimai ir ryšys</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Konfigūruokite Amber su savo Nostr privačiu raktu. Galite įvesti skirtingas versijas: Nsec, Ncryptsec arba Hex.\nTaip pat galite jį nuskaityti iš QR kodo.</string>
+    <string name="check_the_code">Patikrinti kodą</string>
+    <string name="edit_profile">Redaguoti profilį</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Tai yra jūsų viešasis raktas – savotiška vartotojo vardas, kurį galite pasidalinti su visais, kad jie galėtų jus rasti Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Sveikiname, jūsų nauja paskyra paruošta!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Dabar galite pradėti naudoti programas, palaikančias Amber – kai reikės, Amber atsidarys ir paprašys patvirtinti leidimus.\nŠiame rodinyje rasite visas programas, turinčias aktyvius leidimus.\n\nAtskleiskite visas Nostr programas Android platformai adresu </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Paslauga</string>
+    <string name="service_description">Fono paslaugos pranešimas</string>
+    <string name="close_application">Uždaryti programą priimant arba atmetant leidimą</string>
+    <string name="account">Paskyra</string>
+    <string name="advanced">Išplėstiniai</string>
+    <string name="switch_account">Perjungti</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Išvalyti žurnalus ir veiklą</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Trinami seni žurnalo įrašai iš %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Duomenų bazės dydis: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Stumdomųjų pranešimų nustatymai</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentaras</string>
+    <string name="event_kind_1068">Apklausa</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu piniginės istorija</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu piniginės žetonai</string>
+    <string name="event_kind_7374">Rezervuoti Cashu piniginės žetonai</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrentas</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrento komentaras</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin telkinys</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Būsena</string>
+    <string name="event_kind_1622">Atsakymai</string>
+    <string name="event_kind_1621">Klausimai</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentaras</string>
+    <string name="event_kind_64">Šachmatai (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Sujungimo užklausos</string>
+    <string name="event_kind_1018">Apklausos atsakymas</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakcija į svetainę</string>
+    <string name="event_kind_20">Nuotrauka</string>
+    <string name="event_kind_38383">Lygiarangių užsakymų įvykiai</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu piniginės įvykis</string>
+    <string name="event_kind_34236">Trumpo formato portreto vaizdo įrašo įvykis</string>
+    <string name="event_kind_34235">Vaizdo įrašo įvykis</string>
+    <string name="following">"Sekamas: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Kai kurios programos gali neveikti, jei bandysite pakartotinai naudoti bunker URI. Ištrinkite šią programą ir sukurkite naują, jei prisijungimas neveikia.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Naujinimai</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Tikrinti naujinimus dabar</string>
+    <string name="checking_for_updates">Tikrinami naujinimai…</string>
+    <string name="update_available">Yra naujinimas: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Bakstelėkite, kad peržiūrėtumėte ir įdiegtumėte naujinimą</string>
+    <string name="update_notifications">Naujinimų pranešimai</string>
+    <string name="up_to_date">Atnaujinta</string>
+    <string name="downloading_update">Atsisiunčiamas naujinimas…</string>
+    <string name="installing_update">Diegiamas naujinimas…</string>
+    <string name="update_download_failed">Atsisiuntimas nepavyko. Bakstelėkite, kad bandytumėte dar kartą.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Atsisiųsti ir įdiegti naujinimą</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatiškai tikrinti naujinimus</string>
+    <string name="service_settings">Paslaugos nustatymai</string>
+    <string name="stop_service">Sustabdyti paslaugą</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Paleisti paslaugą įkraunant</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Kai įjungta, Amber automatiškai paleis fono paslaugą po įrenginio paleidimo, kad nuotoliniai prisijungimai ir NIP-46 užklausos toliau veiktų.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Tikrinimo dažnis</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Kiekvieną paleidimą</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Kasdien</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Kas savaitę</string>
+    <string name="update_channel">Naujinimų kanalas</string>
+    <string name="update_channel_description">Pasirinkite tarp stabilių ir beta (išankstinės versijos) kūrinių</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabili</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (išankstinė versija)</string>
+    <string name="current_version">Dabartinė versija: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Šiam kūriniui naujinimų nėra.</string>
+    <string name="discover_more">Atraskite daugiau Nostr programų Android platformai adresu</string>
+    <string name="backup">Atsarginė kopija</string>
+    <string name="qrCode">QR kodas</string>
+    <string name="make_backup_message">Neprarasite prieigos prie savo Nostr paskyros! Sukurkite atsarginę kopiją</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal piniginės autorizacijos įvykis</string>
+    <string name="event_kind_39089">Pradžios paketai</string>
+    <string name="event_kind_39092">Medijos pradžios paketai</string>
+    <string name="event_kind_10020">Medijos sekimai</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatiškai pasirašyti tai dėl</string>
+    <string name="action">Veiksmas</string>
+    <string name="always">Visada</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Tarpinis serveris prijungtas</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Tarpinis serveris neveikia. Patikrinkite tarpinio serverio nustatymus/programą.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Nepavyko prisijungti prie Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Paleidžiamas Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Bandoma prisijungti prie Tor iš naujo\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Integruoto Tor būsenos pranešimai</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage relay sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_444">Sveikimas</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupė</string>
+    <string name="give_us_feedback">Pateikti atsiliepimą</string>
+    <string name="feedback_type">Atsiliepimo tipas</string>
+    <string name="required">Privaloma</string>
+    <string name="bug_report">Klaidos pranešimas</string>
+    <string name="enhancement_request">Patobulinimo užklausa</string>
+    <string name="subject">Tema</string>
+    <string name="body_text_optional">Teksto turinys (neprivaloma)</string>
+    <string name="send">Siųsti</string>
+    <string name="feedback_sent">Atsiliepimas išsiųstas</string>
+    <string name="activities">Veiklos</string>
+    <string name="remove_all_message">Ar tikrai norite pašalinti visus šios programos leidimus?</string>
+    <string name="replace">Pakeisti</string>
+    <string name="replace_app_message">Ar norite pakeisti esamą ryšį \'%1$s\'? Pakeitus esamą ryšį, senoji programa nustos veikti.</string>
+    <string name="replace_connection">Pakeisti ryšį</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Sukurti naują ryšį</string>
+    <string name="network_permission_message">Nepavyko prisijungti prie relay/tarpinio serverio. Patikrinkite, ar įjungėte tinklo leidimą Amber programai</string>
+    <string name="reconnect">Prisijungti iš naujo</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d iš %2$d prijungtų relay</string>
+    <string name="proxy">Tarpinis serveris</string>
+    <string name="default_relay_text">Numatytasis</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Įjungti išjungimo jungiklį</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Išjungti išjungimo jungiklį</string>
+    <string name="kill_switch_message">Išjungimo jungiklis įjungtas – nuotolinis prisijungimas ir profilio gavimas neveiks</string>
+    <string name="edit_relays">Redaguoti relay</string>
+    <string name="one_hour">Viena valanda</string>
+    <string name="one_day">Viena diena</string>
+    <string name="one_week">Viena savaitė</string>
+    <string name="delete_after">Ištrinti po</string>
+    <string name="crashreport_found">Rastas gedimo pranešimas</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Ar norėtumėte išsiųsti neseniai įvykusio gedimo pranešimą Amber per TŽ? Jokie asmeniniai duomenys nebus bendrinti</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ar norėtumėte nukopijuoti gedimo pranešimą į iškarpinę ir atidaryti klientą, kad galėtumėte jį išsiųsti Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Siųsti</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Neteisinga užklausa</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber gavo neteisingai suformuotą nostrsigner užklausą ir negali jos apdoroti. Susisiekite su kliento kūrėju, kad praneštumėte apie šią problemą.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Uždaryti programą</string>
+    <string name="event_kind_14">Tiesioginė žinutė</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" nori užšifruoti %1$s su %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">nori užšifruoti %1$s su %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" nori užšifruoti šį žymų sąrašą su %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">nori užšifruoti žymų sąrašą su %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" nori užšifruoti šį tekstą su %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">nori užšifruoti tekstą su %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" nori skaityti %1$s iš %2$s užšifruoto turinio"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" nori skaityti šį žymų sąrašą iš %1$s užšifruoto turinio"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">nori skaityti žymų sąrašą iš %1$s užšifruoto turinio</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" nori skaityti šį tekstą iš %1$s užšifruoto turinio"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">nori skaityti tekstą iš %1$s užšifruoto turinio</string>
+    <string name="encrypt_with">Užšifruoti %1$s su %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Užšifruoti šį žymų sąrašą su %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Užšifruoti šį tekstą su %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Skaityti %1$s iš %2$s užšifruoto turinio</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Skaityti šį žymų sąrašą iš %1$s užšifruoto turinio</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Skaityti šį tekstą iš %1$s užšifruoto turinio</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Atsakymas</string>
+    <string name="recover_from_backup">Atkurti iš atsarginės kopijos</string>
+    <string name="importing_account">Importuojama paskyra %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nepavyko prisijungti prie relay. Ar vis tiek norite jį pridėti?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC signalizacija</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privatus zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Geri wiki autoriai</string>
+    <string name="event_kind_10102">Geri wiki relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay būsenos pranešimas</string>
+    <string name="status">Relay būsena</string>
+    <string name="kind">Tipas</string>
+    <string name="pubkey">Viešasis raktas</string>
+    <string name="date">Data</string>
+    <string name="tags">Žymos</string>
+    <string name="discard_all">Atmesti pasirinktus</string>
+    <string name="approve_all">Patvirtinti pasirinktus</string>
+    <string name="requests_message">Užklausos %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Puiki</string>
+    <string name="trust_good">Gera</string>
+    <string name="trust_fair">Patenkinama</string>
+    <string name="trust_poor">Silpna</string>
+    <string name="trust_unknown">Nežinoma</string>
+    <string name="relays_used">Naudojami relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Neišeikite iš programos, kol raktas bus sugeneruotas</string>
+    <string name="status_detail">Būsenos detalė</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber yra nemokamas ir atviro kodo projektas\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Pranešti apie trūkstamą įvykio tipo vertimą</string>
+    <string name="translation_report_title">Trūkstamo vertimo pranešimas</string>
+    <string name="translation_report_send">Siųsti</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Ar norėtumėte išsiųsti šį trūkstamo vertimo pranešimą Amber per TŽ? Galite redaguoti žinutę prieš siunčiant.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Ar norėtumėte nukopijuoti šį trūkstamo vertimo pranešimą į iškarpinę ir atidaryti klientą, kad galėtumėte jį išsiųsti Amber? Galite redaguoti žinutę prieš siunčiant.</string>
+    <string name="account_picture">Paskyros nuotrauka</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Užšifruoti ir kopijuoti į iškarpinę</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Užšifruoti ir rodyti QR kodą</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s nori autentifikuotis relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Tik šis relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Visi relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Autentifikacijos apimtis</string>
+    <string name="encryption_scope">Šifravimo apimtis</string>
+    <string name="for_this_method_only">Tik šis metodas</string>
+    <string name="for_all_methods">Visi metodai</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 kontekstas</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipas: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Apimtis: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(nėra)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Tik šis tipas</string>
+    <string name="for_all_kinds">Visi tipai</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">nori užšifruoti su NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">nori skaityti užšifruotą turinį su NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indeksatoriaus relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">Tarpiniai relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">Transliavimo relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">Patikimi relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">Programinės įrangos išteklius</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programinės įrangos programa</string>
+    <string name="event_kind_10012">Mėgstamų relay sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_30267">Programų kuravimo rinkiniai</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vaizdo įrašo peržiūra</string>
+    <string name="event_kind_15128">Šakninio nsite manifesto</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS raktų paketas</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktyvios profilio temos</string>
+    <string name="auth_whitelist">Kliento autentifikacijos baltasis sąrašas</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Kai baltasis sąrašas nėra tuščias, relay kliento autentifikacija (NIP-42) bus leidžiama tik sąraše esantiems relay. Kitų relay autentifikacijos užklausos bus automatiškai atmetamos.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Pridėti relay į baltąjį sąrašą</string>
+    <string name="keystore_error_title">Paskyra nepasiekiama</string>
+    <string name="keystore_error_message">Viena ar daugiau paskyrų negalėjo būti įkeltos, nes jūsų įrenginio saugi saugykla (KeyStore) grąžino klaidą:\n\n%1$s\n\nTai žinoma aparatinės įrangos klaida kai kuriuose įrenginiuose, kai sistema negali atnaujinti saugomų šifravimo raktų.\n\nKą galite padaryti:\n• Jei turite atsarginę nsec (privataus rakto) kopiją, atsijunkite nuo paveiktos paskyros ir prisijunkite iš naujo – tai sukurs naują veikiantį raktą.\n• Patikrinkite, ar yra jūsų įrenginio gamintojo sistemos programinės įrangos naujinimas, kuris gali tai ištaisyti.\n• Neišdiekite Amber; palikę programą įdiegtą išsaugote atkūrimo galimybę, jei bus išleistas programinės įrangos naujinimas.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Dabartinė augintinio būsena</string>
+    <string name="event_kind_31125">Savininko profilis</string>
+    <string name="event_kind_14921">Augintinio įrašai</string>
+    <string name="event_kind_14920">Augintinio veisimas</string>
+    <string name="event_kind_14919">Augintinio sąveikos</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut profilis</string>
+    <string name="event_kind_36767">Temos apibrėžimas</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profilio skirtukai</string>
+    <string name="event_kind_3367">Spalvų momentas</string>
+    <string name="event_kind_4223">Meteorologinės stoties rodmenys</string>
+    <string name="event_kind_7516">Rastos slėptuvės (geocache) žurnalas</string>
+    <string name="event_kind_8211">Asmeninis laiškas</string>
+    <string name="event_kind_16158">Meteorologinės stoties metaduomenys</string>
+    <string name="event_kind_37516">Slėptuvės (geocache) sąrašas</string>
+    <string name="event_kind_36787">Muzikos kūrinys</string>
+    <string name="event_kind_34139">Muzikos grojaraštis</string>
+    <string name="statistics">Statistika</string>
+    <string name="last_24_hours">Paskutinės 24 valandos</string>
+    <string name="last_7_days">Paskutinės 7 dienos</string>
+    <string name="last_30_days">Paskutinės 30 dienų</string>
+    <string name="filter_all">Visi</string>
+    <string name="filter_accepted">Priimti</string>
+    <string name="filter_rejected">Atmesti</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Per daug užklausų iš %1$s – kol kas ignoruojama</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">nežinoma programa</string>
+    <string name="event_kind_10044">Šifravimo rakto paskelbimas</string>
+    <string name="event_kind_4455">Rakto perdavimas</string>
+    <string name="event_kind_4454">Kliento rakto paskelbimas</string>
+    <string name="applications_backup">Programų atsarginė kopija</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Kai įjungta, Amber kartą per dieną publikuoja užšifruotą jūsų prijungtų programų ir jų leidimų kopiją į relay, kad galėtumėte jas atkurti naujame įrenginyje. Tik jūs galite iššifruoti atsarginę kopiją.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Įjungti užšifruotą programų atsarginę kopiją</string>
+    <string name="backup_now">Sukurti kopiją dabar</string>
+    <string name="restore_from_relays">Atkurti iš relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Atkurti programas?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Šiame įrenginyje jau esančių programų leidimai bus pakeisti atsarginės kopijos leidimais. Bus pridėtos naujos programos iš atsarginės kopijos. Tęsti?</string>
+    <string name="backup_success">Atsarginė kopija publikuota</string>
+    <string name="backup_failed">Nepavyko publikuoti atsarginės kopijos</string>
+    <string name="restore_success">Atkurta %1$d programų ir %2$d leidimų</string>
+    <string name="restore_failed">Atkūrimas nepavyko: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relay nerasta atsarginė kopija</string>
+    <string name="signin_restore_title">Atkurti atsarginę kopiją?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Rasta užšifruota programų atsarginė kopija su %1$d programų ir %2$d leidimų. Atkurti dabar?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Atkurti</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Praleisti</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 68302eb1..9f2cfc4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## मुख्य ब्याकअप र सुरक्षा सुझावहरू
+        \n\nतपाईंको खाता एउटा गोप्य कुञ्जीद्वारा सुरक्षित छ। कुञ्जी **nsec1** बाट सुरु हुने एउटा लामो अनियमित स्ट्रिङ हो। जसको पनि तपाईंको गोप्य कुञ्जीमा पहुँच छ, उसले तपाईंको पहिचान प्रयोग गरी सामग्री प्रकाशित गर्न सक्छ।
+        \n\n- आफ्नो गोप्य कुञ्जी कुनै पनि वेबसाइट वा सफ्टवेयरमा **नराख्नुहोस्** जसमाथि तपाईंलाई भरोसा छैन।
+        \n- Amber का डेभलपरहरूले तपाईंको गोप्य कुञ्जी **कहिल्यै** माग्ने छैनन्।
+        \n- खाता रिकभरीका लागि आफ्नो गोप्य कुञ्जीको सुरक्षित ब्याकअप **राख्नुहोस्**। हामी पासवर्ड म्यानेजर प्रयोग गर्न सुझाव दिन्छौं।
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">गोप्य कुञ्जी (nsec) क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">प्रमाणीकरण असफल भयो</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">इभेन्ट pubkey हालको लगइन गरेको प्रयोगकर्तासँग मेल खाँदैन</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">हस्ताक्षर क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</string>
+    <string name="logout">लगआउट</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">लगआउट गर्दा तपाईंको सबै स्थानीय जानकारी मेटिन्छ। आफ्नो खाता गुम्नबाट बचाउन निजी कुञ्जीहरूको ब्याकअप लिनुहोस्। के तपाईं जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</string>
+    <string name="cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
+    <string name="nsec">Nsec / निजी कुञ्जी</string>
+    <string name="show_password">पासवर्ड देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="hide_password">पासवर्ड लुकाउनुहोस्</string>
+    <string name="hide">लुकाउनुहोस्</string>
+    <string name="show_tips">सुझावहरू</string>
+    <string name="key_is_required">कुञ्जी आवश्यक छ</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
+    <string name="backup_keys">कुञ्जीहरू ब्याकअप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="read_your_public_key">आफ्नो सार्वजनिक कुञ्जी पढ्नुहोस्</string>
+    <string name="reject">अस्वीकार गर्नुहोस्</string>
+    <string name="accept">स्वीकार गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap इभेन्ट डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="show_details">विवरणहरू देखाउनुहोस्</string>
     <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="add_new_account">नयाँ खाता थप्नुहोस्</string>
+    <string name="select_account">खाता चयन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="active_account">सक्रिय खाता</string>
+    <string name="edit_name">नाम सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="copy">"प्रतिलिपि "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">डेटा क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</string>
+    <string name="connect_app">एप जडान गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">इभेन्ट क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</string>
+    <string name="select_deselect_all">सबै चयन/चयन हटाउनुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_content">सामग्री डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="support_development">विकासलाई समर्थन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="source_code">स्रोत कोड</string>
+    <string name="show_qr_code">QR Code देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        थप सुरक्षाका लागि, तपाईं आफ्नो कुञ्जीलाई पासवर्डले इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। यो कुञ्जी **ncryptsec1** बाट सुरु हुन्छ र तपाईंको पासवर्डबिना प्रयोग गर्न सकिँदैन।
+        \n\nयदि तपाईंले पासवर्ड बिर्सनुभयो भने, तपाईं आफ्नो कुञ्जी रिकभर गर्न सक्नुहुने छैन।
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">कुञ्जी खोल्ने पासवर्ड</string>
+    <string name="password_is_required">पासवर्ड आवश्यक छ</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">तपाईंको निजी कुञ्जी इन्क्रिप्ट गर्न असफल भयो</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">यो फोनको मालिकलाई बायोमेट्रिक्सले प्रमाणित गर्न असफल भयो</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">यो फोनको मालिकलाई बायोमेट्रिक्सले प्रमाणित गर्न असफल भयो। त्रुटि: %1$s</string>
+    <string name="delete">मेट्नुहोस्</string>
+    <string name="permissions">अनुमतिहरू</string>
+    <string name="delete_application">एप्लिकेसन मेट्नुहोस्</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker रिसेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">अहिले अनुमोदन गर्न केही छैन</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">आफ्नो मनपर्ने nostr एप थोरै अन्वेषण गर्नुहोस् न?</string>
+    <string name="more">%1$s थप...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot मार्फत Tor मा जडान गर्नुहोस्
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) इन्स्टल गर्नुहोस्
+        \n2. Orbot सुरु गर्नुहोस्
+        \n3. Orbot मा, Socks पोर्ट जाँच गर्नुहोस्। पूर्वनिर्धारित 9050 प्रयोग गर्छ
+        \n4. आवश्यक भएमा Orbot मा पोर्ट परिवर्तन गर्नुहोस्
+        \n5. यो स्क्रिनमा Socks पोर्ट कन्फिगर गर्नुहोस्
+        \n6. Orbot लाई प्रोक्सीको रूपमा प्रयोग गर्न सक्रिय बटन थिच्नुहोस्
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) इन्स्टल गर्नुहोस्
+        \n2. Orbot सुरु गर्नुहोस्
+        \n3. Orbot मा, Socks पोर्ट जाँच गर्नुहोस्। पूर्वनिर्धारित 9050 प्रयोग गर्छ
+        \n4. आवश्यक भएमा Orbot मा पोर्ट परिवर्तन गर्नुहोस्
+        \n5. यो स्क्रिनमा Socks पोर्ट कन्फिगर गर्नुहोस्
+        \n6. Orbot लाई प्रोक्सीको रूपमा प्रयोग गर्न सक्रिय बटन थिच्नुहोस्
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks पोर्ट</string>
+    <string name="invalid_port_number">अमान्य पोर्ट नम्बर</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot प्रयोग गर्नुहोस्</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot विच्छेद गर्नुहोस्</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">तपाईंको डेटा तुरुन्तै नियमित नेटवर्कमा स्थानान्तरण हुनेछ</string>
+    <string name="builtin_tor_title">अन्तर्निहित Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">एपभित्रै Tor चलाउनुहोस्। बाह्य एप आवश्यक छैन।</string>
+    <string name="use_builtin_tor">अन्तर्निहित Tor प्रयोग गर्नुहोस्</string>
+    <string name="builtin_tor_active">अन्तर्निहित Tor सक्रिय छ</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">अन्तर्निहित Tor विच्छेद गर्नुहोस्</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (बाह्य एप)</string>
+    <string name="yes">हो</string>
+    <string name="no">होइन</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor मा जडान गर्न सकिएन</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">भाषा</string>
+    <string name="language_description">एपको इन्टरफेसका लागि</string>
+    <string name="no_activities_found">कुनै गतिविधि फेला परेन</string>
+    <string name="settings">सेटिङहरू</string>
+    <string name="ok">ठिक छ</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">nip 4 प्रयोग गरी डेटा इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">nip 4 प्रयोग गरी डेटा डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">nip 44 प्रयोग गरी डेटा डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">nip 44 प्रयोग गरी डेटा इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">निजी zaps डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">टेक्स्ट सन्देशहरू इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">टेक्स्ट सन्देशहरू डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_event">इभेन्टहरू इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_event">इभेन्टहरू डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">ट्याग arrays इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ट्याग arrays डिक्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_0">मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_1">छोटो टेक्स्ट नोट</string>
+    <string name="event_kind_3">फलो गरेका</string>
+    <string name="event_kind_4">इन्क्रिप्टेड प्रत्यक्ष सन्देशहरू</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">रिपोस्ट</string>
+    <string name="event_kind_7">प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_8">ब्याज पुरस्कार</string>
+    <string name="event_kind_9">समूह च्याट सन्देश</string>
+    <string name="event_kind_10">समूह च्याट थ्रेडेड उत्तर</string>
+    <string name="event_kind_11">समूह थ्रेड</string>
+    <string name="event_kind_12">समूह थ्रेड उत्तर</string>
+    <string name="event_kind_13">सिल</string>
+    <string name="event_kind_16">सामान्य रिपोस्ट</string>
+    <string name="event_kind_40">च्यानल सिर्जना</string>
+    <string name="event_kind_41">च्यानल मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_42">च्यानल सन्देश</string>
+    <string name="event_kind_43">च्यानल सन्देश लुकाउनुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_44">च्यानल प्रयोगकर्ता म्युट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_1021">बोली</string>
+    <string name="event_kind_1022">बोली पुष्टि</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">गिफ्ट र्‍याप</string>
+    <string name="event_kind_1063">फाइल मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_1311">लाइभ च्याट सन्देश</string>
+    <string name="event_kind_1971">समस्या ट्र्याकर</string>
+    <string name="event_kind_1984">रिपोर्टिङ</string>
+    <string name="event_kind_1985">लेबल</string>
+    <string name="event_kind_4550">समुदाय पोस्ट अनुमोदन</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">जब अनुरोध</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">जब परिणाम</string>
+    <string name="event_kind_7000">जब प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">समूह नियन्त्रण इभेन्टहरू</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap लक्ष्य</string>
+    <string name="event_kind">इभेन्ट प्रकार %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">समुदाय परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">समूह मेटाडेटा इभेन्टहरू</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap अनुरोध</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">हाइलाइटहरू</string>
+    <string name="event_kind_10000">म्युट सूची</string>
+    <string name="event_kind_10001">पिन सूची</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay सूची मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_10003">बुकमार्क सूची</string>
+    <string name="event_kind_10004">समुदायहरूको सूची</string>
+    <string name="event_kind_10005">सार्वजनिक च्याटहरूको सूची</string>
+    <string name="event_kind_10006">अवरुद्ध relays सूची</string>
+    <string name="event_kind_10007">खोज relays सूची</string>
+    <string name="event_kind_10009">प्रयोगकर्ता समूहहरू</string>
+    <string name="event_kind_10015">रुचिहरूको सूची</string>
+    <string name="event_kind_10030">प्रयोगकर्ता इमोजी सूची</string>
+    <string name="event_kind_10096">फाइल भण्डारण सर्भर सूची</string>
+    <string name="event_kind_13194">वालेट जानकारी</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_22242">क्लाइन्ट प्रमाणीकरण</string>
+    <string name="event_kind_23194">वालेट अनुरोध</string>
+    <string name="event_kind_23195">वालेट प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr जडान</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">फलो सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30001">सामान्य सूचीहरू</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30003">बुकमार्क सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30004">क्युरेसन सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30008">प्रोफाइल ब्याजहरू</string>
+    <string name="event_kind_30009">ब्याज परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_30015">रुचि सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30017">स्टल सिर्जना वा अपडेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_30018">उत्पादन सिर्जना वा अपडेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_30019">बजार UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">निलामीमा बेचिएको उत्पादन</string>
+    <string name="event_kind_30023">लामो-रूपको सामग्री</string>
+    <string name="event_kind_30024">मस्यौदा लामो-रूपको सामग्री</string>
+    <string name="event_kind_30030">इमोजी सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30063">रिलिज आर्टिफ्याक्ट सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_30078">एप्लिकेसन-विशिष्ट डेटा</string>
+    <string name="event_kind_30311">लाइभ इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_30315">प्रयोगकर्ता स्थितिहरू</string>
+    <string name="event_kind_30402">वर्गीकृत सूची</string>
+    <string name="event_kind_30403">मस्यौदा वर्गीकृत सूची</string>
+    <string name="event_kind_31234">सामान्य मस्यौदा इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_31922">मिति-आधारित क्यालेन्डर इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_31923">समय-आधारित क्यालेन्डर इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_31924">क्यालेन्डर</string>
+    <string name="event_kind_31925">क्यालेन्डर इभेन्ट RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">ह्यान्डलर सिफारिस</string>
+    <string name="event_kind_31990">ह्यान्डलर जानकारी</string>
+    <string name="connect">जडान गर्नुहोस्</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">तपाईंलाई %1$s मा हस्ताक्षर गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="wants_you_to">तपाईंलाई %1$s गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="sign">%1$s मा हस्ताक्षर गर्नुहोस्</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT मा हस्ताक्षर गर्नुहोस्</string>
+    <string name="psbt_sending">पठाउँदै</string>
+    <string name="psbt_change">चेन्ज</string>
+    <string name="psbt_fee">शुल्क</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT डिकोड गर्न सकिएन: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">हस्ताक्षर गर्दै</string>
+    <string name="content">सामग्री</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber पृष्ठभूमिमा चलिरहेको छ</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker सूचनाहरू</string>
+    <string name="error_notifications">त्रुटि सूचनाहरू</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker अनुरोधहरू अनुमोदन वा अस्वीकार गर्ने सूचनाहरू।</string>
+    <string name="new_event_to_sign">हस्ताक्षर गर्न नयाँ इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_10013">निजी आउटबक्स relay सूची</string>
+    <string name="save">सेभ गर्नुहोस्</string>
+    <string name="logs">लगहरू</string>
+    <string name="clear_logs">लगहरू खाली गर्नुहोस्</string>
+    <string name="default_relays">पूर्वनिर्धारित relays</string>
+    <string name="requests">अनुरोधहरू</string>
+    <string name="authenticate">एप प्रयोग गर्न प्रमाणीकरण आवश्यक छ</string>
+    <string name="security">सुरक्षा</string>
+    <string name="enable_biometrics">बायोमेट्रिक्स सक्षम गर्नुहोस्</string>
+    <string name="when_to_ask">कहिले सोध्ने</string>
+    <string name="every_time">हरपटक</string>
+    <string name="one_minute">एक मिनेट</string>
+    <string name="five_minutes">पाँच मिनेट</string>
+    <string name="ten_minutes">दस मिनेट</string>
+    <string name="one_minute_short">१ मि</string>
+    <string name="five_minutes_short">५ मि</string>
+    <string name="ten_minutes_short">१० मि</string>
+    <string name="one_hour_short">१ घ</string>
+    <string name="one_day_short">१ दि</string>
+    <string name="one_week_short">१ हप्ता</string>
+    <string name="event_kind_9000">समूहमा प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9001">समूहबाट प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9002">समूह मेटाडेटा सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9003">अनुमति थप्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9004">अनुमति हटाउनुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9005">समूहबाट इभेन्ट मेट्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9006">समूह स्थिति सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9007">समूह सिर्जना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_9021">समूहमा सामेल हुनुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_39000">समूह मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_39001">समूह प्रशासकहरू</string>
+    <string name="event_kind_39002">समूह सदस्यहरू</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
+    <string name="nip_01">आधारभूत प्रोटोकल प्रवाह विवरण</string>
+    <string name="nip_02">फलो सूची</string>
+    <string name="nip_03">इभेन्टहरूका लागि OpenTimestamps प्रमाणपत्रहरू</string>
+    <string name="nip_04">इन्क्रिप्टेड प्रत्यक्ष सन्देश</string>
+    <string name="nip_05">DNS-आधारित इन्टरनेट पहिचानकर्तामा Nostr कुञ्जीहरू म्याप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="nip_06">म्नेमोनिक सिड वाक्यांशबाट आधारभूत कुञ्जी व्युत्पत्ति</string>
+    <string name="nip_07">वेब ब्राउजरहरूका लागि window.nostr क्षमता</string>
+    <string name="nip_08">उल्लेखहरू ह्यान्डल गर्नुहोस्</string>
+    <string name="nip_09">इभेन्ट मेटाउने</string>
+    <string name="nip_10">क्लाइन्टहरूका लागि परम्पराहरू</string>
+    <string name="nip_11">Relay जानकारी कागजात</string>
+    <string name="nip_13">काम प्रमाण</string>
+    <string name="nip_14">टेक्स्ट इभेन्टहरूमा विषय ट्याग</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (लचिलो बजारहरूका लागि)</string>
+    <string name="nip_17">निजी प्रत्यक्ष सन्देशहरू</string>
+    <string name="nip_18">रिपोस्टहरू</string>
+    <string name="nip_19">bech32-इन्कोड गरिएका संस्थाहरू</string>
     <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_23">लामो-रूपको सामग्री</string>
+    <string name="nip_24">अतिरिक्त मेटाडेटा फिल्डहरू र ट्यागहरू</string>
+    <string name="nip_25">प्रतिक्रियाहरू</string>
+    <string name="nip_26">प्रत्यायोजित इभेन्ट हस्ताक्षर</string>
+    <string name="nip_27">टेक्स्ट नोट सन्दर्भहरू</string>
+    <string name="nip_28">सार्वजनिक च्याट</string>
+    <string name="nip_29">Relay-आधारित समूहहरू</string>
+    <string name="nip_30">कस्टम इमोजी</string>
+    <string name="nip_31">अज्ञात इभेन्टहरू ह्यान्डल गर्नुहोस्</string>
+    <string name="nip_32">लेबलिङ</string>
+    <string name="nip_34">git सामग्री</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">संवेदनशील सामग्री</string>
+    <string name="nip_38">प्रयोगकर्ता स्थितिहरू</string>
+    <string name="nip_39">प्रोफाइलहरूमा बाह्य पहिचानहरू</string>
+    <string name="nip_40">समाप्ति टाइमस्ट्याम्प</string>
+    <string name="nip_42">relays मा क्लाइन्टहरूको प्रमाणीकरण</string>
+    <string name="nip_44">संस्करणयुक्त इन्क्रिप्सन</string>
+    <string name="nip_45">नतिजाहरू गणना गर्नुहोस्</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">प्रोक्सी ट्यागहरू</string>
+    <string name="nip_49">निजी कुञ्जी इन्क्रिप्सन</string>
+    <string name="nip_50">खोज क्षमता</string>
+    <string name="nip_51">सूचीहरू</string>
+    <string name="nip_52">क्यालेन्डर इभेन्टहरू</string>
+    <string name="nip_53">लाइभ गतिविधिहरू</string>
+    <string name="nip_54">विकि</string>
+    <string name="nip_55">Android हस्ताक्षरकर्ता एप्लिकेसन</string>
+    <string name="nip_56">रिपोर्टिङ</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">ब्याजहरू</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Relay सूची मेटाडेटा</string>
+    <string name="nip_70">संरक्षित इभेन्टहरू</string>
+    <string name="nip_71">भिडियो इभेन्टहरू</string>
+    <string name="nip_72">नियमित समुदायहरू</string>
+    <string name="nip_75">Zap लक्ष्यहरू</string>
+    <string name="nip_78">एप्लिकेसन-विशिष्ट डेटा</string>
+    <string name="nip_84">हाइलाइटहरू</string>
+    <string name="nip_89">सिफारिस गरिएका एप्लिकेसन ह्यान्डलरहरू</string>
+    <string name="nip_90">डेटा भेन्डिङ मेसिनहरू</string>
+    <string name="nip_92">मिडिया संलग्नकहरू</string>
+    <string name="nip_94">फाइल मेटाडेटा</string>
+    <string name="nip_96">HTTP फाइल भण्डारण एकीकरण</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">वर्गीकृत सूचीहरू</string>
+    <string name="add_a_key">आफ्नो निजी कुञ्जी प्रयोग गर्नुहोस्</string>
+    <string name="next">अर्को</string>
+    <string name="sign_policy_basic">आधारभूत कार्यहरू अनुमोदन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">सबैभन्दा सामान्य अनुरोधहरू स्वतः-अनुमोदन गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="sign_policy_manual">प्रत्येक एप म्यानुअल रूपमा अनुमोदन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">गोपनीयता सचेत व्यक्तिहरूका लागि सिफारिस गरिन्छ जो प्रत्येक एपमाथि नियन्त्रण राख्न चाहन्छन्। यो छान्दा नयाँ एप प्रयास गर्दा हरपटक प्राथमिकता सेट गर्न प्रेरित गरिनेछ।</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">के म nostr इभेन्टहरू स्वतः अनुमोदन गरूँ वा तपाईं प्रत्येक एपका लागि समीक्षा गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
+    <string name="finish">सम्पन्न गर्नुहोस्</string>
+    <string name="seed_words_title">तपाईंको रिकभरी वाक्यांश</string>
+    <string name="seed_words_explainer">यी शब्दहरूले तपाईंलाई पहुँच गुमाएमा खाता पुनः सिर्जना गर्न मद्दत गर्छन्। यिनलाई सुरक्षित स्थानमा लेख्नुहोस्</string>
+    <string name="show_seed_words">सिड शब्दहरू देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="login_mode_private_key">निजी कुञ्जी</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">रिकभरी वाक्यांश</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">आफ्नो सिड वाक्यांशको प्रत्येक शब्द क्रममा प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईं क्लिपबोर्ड बटन प्रयोग गरेर पूरा वाक्यांश पेस्ट पनि गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">१२ शब्दहरू</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">२४ शब्दहरू</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d मध्ये %1$d शब्दहरू प्रविष्ट गरियो</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">खाता अनुक्रमणिका</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">यदि यो म्नेमोनिक धेरै खाताहरू सिर्जना गर्न प्रयोग भएको थियो भने फरक अनुक्रमणिका प्रयोग गर्नुहोस् (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">हस्ताक्षर नीति</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">प्रत्येक अनुमति म्यानुअल रूपमा अनुमोदन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">प्रत्येक अनुरोध अनुमोदन गर्न मलाई सोध्नुहोस्।</string>
+    <string name="sign_policy_fully">म यो एप्लिकेसनमा पूर्ण विश्वास गर्छु</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">प्रत्येक अनुरोध स्वतः हस्ताक्षर गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">क्लिपबोर्डबाट टाँस्नुहोस्</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">अमान्य nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay समीक्षाहरू</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / भेक्टर सूचीहरू</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal लगिन</string>
+    <string name="event_kind_10063">प्रयोगकर्ता सर्भर सूची</string>
+    <string name="event_kind_24242">मिडियासर्भरहरूमा भण्डारण गरिएका Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">मोड्युलर लेख हेडर</string>
+    <string name="event_kind_30041">मोड्युलर लेख सामग्री</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay मा इभेन्ट पठाउन असफल भयो</string>
+    <string name="accounts">खाताहरू</string>
+    <string name="applications">एप्लिकेसनहरू</string>
+    <string name="incoming_request">आगत अनुरोध</string>
+    <string name="back_to">%1$s मा फर्कनुहोस्</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR Code स्क्यान गर्नुहोस्</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker थप्नुहोस्</string>
+    <string name="nsecbunker_description">यो विकल्पले nsecbunker म्यानुअल रूपमा थप्न र Nostr Connect (NIP-46) समर्थन गर्ने जुनसुकै एपसँग प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">यदि तपाईंको एपले Nostr Connect QR Code प्रदान गर्छ भने तपाईं यहाँबाट स्क्यान गर्न सक्नुहुन्छ। सामान्यतया यो लगिन मोड वेब एपहरूले प्रदान गर्छन्।</string>
+    <string name="nostr_connect_description">यदि तपाईंको एपले Nostr Connect URL प्रदान गर्छ भने तपाईं यहाँ टाँस्न सक्नुहुन्छ। सामान्यतया यो लगिन मोड वेब एपहरूले प्रदान गर्छन्।</string>
+    <string name="new_app_description">सामान्यतया Nostr एप्लिकेसनहरूमा “Amber सँग लगिन गर्नुहोस्” विकल्प हुन्छ जसले Amber लाई बाह्य हस्ताक्षरकर्ताको रूपमा प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ; जब तपाईंले त्यो बटन थिच्नुहुन्छ Amber खुल्छ र केही अनुमतिहरू अनुमोदन गर्न सोधिन्छ।\n\nतर Amber प्रयोग गर्ने अन्य विकल्पहरू पनि छन्:</string>
+    <string name="add_a_new_application">नयाँ एप्लिकेसन थप्नुहोस्</string>
+    <string name="account_backup">खाता ब्याकअप</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">सबै खाताहरू निर्यात गर्नुहोस्</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सूचना\n\nतपाईं **सबै** Amber खाताहरू निर्यात गर्न लाग्नुभएको छ। यो फाइलमा तपाईंका निजी कुञ्जीहरू हुनेछन्।\n\n- आफ्नो निर्यात फाइललाई बलियो पासवर्डले **सुरक्षित राख्नुहोस्**\n- **सुरक्षित रूपमा भण्डारण गर्नुहोस्** - यसलाई आफ्नो वालेट जस्तै व्यवहार गर्नुहोस्\n- कसैसँग **कहिल्यै साझा नगर्नुहोस्**\n- सुरक्षित रूपमा भण्डारण गरेपछि आफ्नो डिभाइसबाट **मेट्नुहोस्**\n\n**यो फाइलमा पहुँच भएको जो कोहीले तपाईंका सबै खाताहरू नियन्त्रण गर्न सक्छ!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">निर्यात गर्ने खाताहरू: %d</string>
+    <string name="encryption_password">इन्क्रिप्सन पासवर्ड</string>
+    <string name="enter_strong_password">बलियो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् (न्यूनतम ८ वर्णहरू)</string>
+    <string name="confirm_password">पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</string>
+    <string name="password_too_short">पासवर्ड कम्तिमा ८ वर्णको हुनुपर्छ</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">पासवर्डहरू मेल खाँदैनन्</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">सबै खाताहरू निर्यात गर्नुहोस्</string>
+    <string name="preparing_export">निर्यात तयार गर्दै...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d मध्ये %1$d खाता निर्यात गर्दै...</string>
+    <string name="export_success">%d खाताहरू सफलतापूर्वक निर्यात गरियो</string>
+    <string name="export_failed">निर्यात असफल भयो: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">निर्यात पुष्टि गर्नुहोस्</string>
+    <string name="confirm_export_message">तपाईं %d खाताहरू इन्क्रिप्टेड फाइलमा निर्यात गर्न लाग्नुभएको छ।</string>
+    <string name="confirm_export_warning">यो फाइलमा तपाईंका सबै निजी कुञ्जीहरू हुनेछन्। यसलाई सुरक्षित रूपमा भण्डारण गर्नुहोस्!</string>
+    <string name="export">निर्यात गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_title">क्लाउड ब्याकअप</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">इन्क्रिप्सन पासवर्ड</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">यो पासवर्डले अपलोड गर्नुअघि तपाईंका कुञ्जीहरू इन्क्रिप्ट गर्छ। पुनःस्थापना गर्न यो चाहिन्छ।</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">ब्याकअप वा पुनःस्थापना गर्न पासवर्ड आवश्यक छ</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">प्रत्येक खाताको इन्क्रिप्टेड कुञ्जी सिधै Google Drive मा सेभ गर्नुहोस्। API कुञ्जी आवश्यक छैन।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">प्रत्येक खाता आफ्नै {npub}.ncryptsec फाइलको रूपमा सेभ हुन्छ। Android ले प्रत्येकलाई कहाँ सेभ गर्ने सोध्नेछ — यो डिभाइसमा केही भण्डारण नगरी सिधै पठाउन Google Drive छान्नुहोस्।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive खोल्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">सबै खाताहरू ब्याकअप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">फाइलबाट पुनःस्थापना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">इन्क्रिप्टेड कुञ्जी ब्याकअप सेभ गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">केही खाताहरू सेभ गर्न सकिएन। आफ्नो जडान जाँच गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">पुनःस्थापना गर्ने npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">पुनःस्थापना गर्ने खाताको npub प्रविष्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">आफ्नो इन्क्रिप्टेड ब्याकअप कुनै पनि WebDAV सर्भरमा (Nextcloud, ownCloud, आदि) अपलोड गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">सर्भर URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">प्रयोगकर्ता नाम</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV पासवर्ड</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">सेटिङहरू सेभ गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV सेटिङहरू सेभ गरियो</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">ब्याकअप</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">पुनःस्थापना</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">जडान परीक्षण गर्नुहोस्</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">सफलतापूर्वक जडान भयो!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">सर्भर URL आवश्यक छ</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">ब्याकअप अपलोड गर्दै…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">ब्याकअप डाउनलोड गर्दै…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">जडान परीक्षण गर्दै…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">खाताहरू पुनःस्थापना गर्दै…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">ब्याकअप सेभ गरियो: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">ब्याकअप असफल भयो: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">खाताहरू सफलतापूर्वक पुनःस्थापना गरियो!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">नयाँ nsecbunker सिर्जना गर्न तपाईंले यसलाई एउटा नाम दिनु पर्छ र एक वा बढी relays चयन गर्नु पर्छ, बस!\'</string>
+    <string name="create">सिर्जना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="name">नाम</string>
+    <string name="no_relays_added">कुनै relay थपिएको छैन</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"नाम खाली हुन सक्दैन "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">तपाईंको nsecbunker तयार छ!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">यो url आफ्नो एपमा प्रयोग गर्नुहोस्:</string>
+    <string name="edit_configuration">कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="edit_permissions_description">अनुमतिहरू अस्थायी रूपमा असक्षम गरेर वा पूर्णतः फिर्ता गरेर व्यवस्थापन गर्नुहोस्। नयाँ अनुमतिहरू आवश्यक हुँदा एपद्वारा थपिन्छन्।</string>
+    <string name="remove_all_permissions">सबै अनुमतिहरू हटाउनुहोस्</string>
+    <string name="remove">हटाउनुहोस्</string>
+    <string name="activity_title">गतिविधि</string>
+    <string name="edit_configuration_description">नयाँ nsecbunker सिर्जना गर्न तपाईंले यसलाई एउटा नाम दिनु पर्छ र एक वा बढी relays चयन गर्नु पर्छ, बस!</string>
+    <string name="update">अपडेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="add">थप्नुहोस्</string>
+    <string name="setup_pin">PIN सेटअप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin मेल खाँदैन</string>
+    <string name="confirm_pin">Pin पुष्टि गर्नुहोस्</string>
+    <string name="enter_pin">PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="permission_needed">अनुमति आवश्यक छ</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber लाई nsec bunker को रूपमा प्रयोग गर्न सूचनाहरू आवश्यक छन्।</string>
+    <string name="allow">अनुमति दिनुहोस्</string>
+    <string name="deny">अस्वीकार गर्नुहोस्</string>
+    <string name="ask">सोध्नुहोस्</string>
+    <string name="never">कहिल्यै नहोस्</string>
+    <string name="warning">चेतावनी</string>
+    <string name="of_events">%2$s मध्ये %1$s इभेन्टहरू</string>
+    <string name="see_details">विवरणहरू हेर्नुहोस्</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s ले केही अनुमतिहरू माग गर्दैछ, कृपया समीक्षा गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">केही अनुमतिहरू माग गर्दैछ, कृपया समीक्षा गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s ले %2$s अनुमतिसँग सम्बन्धित यी इभेन्टहरूमा हस्ताक्षर गर्न माग गर्दैछ।</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ले Bunker इभेन्टहरू पुनःप्राप्त गर्न समर्थन गर्दैन। के तपाईं यसलाई फेरि पनि थप्न चाहनुहुन्छ?</string>
+    <string name="active_relays">सक्रिय relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">पूर्वनिर्धारित प्रोफाइल relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">तपाईंको प्रोफाइल डेटा प्राप्त गर्न प्रयोग हुने relays व्यवस्थापन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">बाह्य एप्लिकेसनहरूसँग सञ्चार गर्न प्रयोग हुने relays व्यवस्थापन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="testing_relay">Relay परीक्षण गर्दै...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">एक NOSTR सुरक्षित हस्ताक्षरकर्ता</string>
+    <string name="go_back">फिर्ता जानुहोस्</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">तपाईंको Nostr खाता तयार छ!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">तपाईंले यो आफ्नो खाता खण्डमा पाउनुहुनेछ, त्यसैले तपाईंलाई अहिलै प्रतिलिपि गर्न आवश्यक छैन।</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">कृपया उपनाम थप्नुहोस्, पछि तपाईं आफ्नो मनपर्ने Nostr क्लाइन्ट प्रयोग गरेर आफ्नो पूरा प्रोफाइल (बायो, तस्बिर, आदि) व्यक्तिगतकृत गर्न सक्नुहुनेछ:</string>
+    <string name="nickname">तपाईंको उपनाम</string>
+    <string name="continue_button">जारी राख्नुहोस्</string>
+    <string name="permissions_and_connection">अनुमतिहरू र जडान</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">आफ्नो Nostr निजी कुञ्जीसँग Amber सेटअप गर्नुहोस्। तपाईं फरक संस्करणहरू प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ: Nsec, Ncryptsec वा Hex।\nतपाईं यसलाई QR Code बाट स्क्यान पनि गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="check_the_code">कोड जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="edit_profile">प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">यो तपाईंको सार्वजनिक कुञ्जी हो, एक प्रकारको प्रयोगकर्ता नाम जुन तपाईं Nostr मा फेला पर्न जो कोहीसँग साझा गर्न सक्नुहुन्छ:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">बधाई छ, तपाईंको नयाँ खाता तयार छ!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">अब तपाईं Amber समर्थन गर्ने एपहरू प्रयोग सुरु गर्न सक्नुहुन्छ, आवश्यक हुँदा Amber खुल्नेछ र अनुमतिहरू पुष्टि गर्न सोध्नेछ।\nयो दृश्यमा तपाईंले सक्रिय अनुमतिहरू भएका सबै एपहरू पाउनुहुनेछ।\n\nandroid का लागि सबै Nostr एपहरू पत्ता लगाउनुहोस् </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">सेवा</string>
+    <string name="service_description">सेवा पृष्ठभूमि सूचना</string>
+    <string name="close_application">अनुमति स्वीकार वा अस्वीकार गर्दा एप्लिकेसन बन्द गर्नुहोस्</string>
+    <string name="account">खाता</string>
+    <string name="advanced">उन्नत</string>
+    <string name="switch_account">स्विच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">लग र गतिविधि खाली गर्नुहोस्</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s बाट पुराना लग प्रविष्टिहरू मेट्दै</string>
+    <string name="database_size_mb">डेटाबेस आकार: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">पुश सूचना सेटिङहरू</string>
+    <string name="event_kind_1111">टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_1068">मतदान</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu वालेट इतिहास</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu वालेट टोकनहरू</string>
+    <string name="event_kind_7374">आरक्षित Cashu वालेट टोकनहरू</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin पुल</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">स्थिति</string>
+    <string name="event_kind_1622">उत्तरहरू</string>
+    <string name="event_kind_1621">समस्याहरू</string>
+    <string name="event_kind_1617">टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">मर्ज अनुरोधहरू</string>
+    <string name="event_kind_1018">मतदान प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_17">वेबसाइटमा प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_20">तस्बिर</string>
+    <string name="event_kind_38383">पियर-टु-पियर अर्डर इभेन्टहरू</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu वालेट इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_34236">छोटो-रूप पोर्ट्रेट भिडियो इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_34235">भिडियो इभेन्ट</string>
+    <string name="following">"फलो गर्दै: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">केही एप्लिकेसनहरूले तपाईंको bunker URI पुनः प्रयोग गर्ने प्रयास गरेमा काम नगर्न सक्छन्। लगिन काम नगरेमा यो एप्लिकेसन मेट्नुहोस् र नयाँ बनाउनुहोस्।</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">अपडेटहरू</string>
+    <string name="check_for_updates_now">अहिले अपडेटहरू जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="checking_for_updates">अपडेटहरू जाँच गर्दै…</string>
+    <string name="update_available">अपडेट उपलब्ध छ: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">अपडेट हेर्न र इन्स्टल गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="update_notifications">अपडेट सूचनाहरू</string>
+    <string name="up_to_date">अद्यावधिक छ</string>
+    <string name="downloading_update">अपडेट डाउनलोड गर्दै…</string>
+    <string name="installing_update">अपडेट इन्स्टल गर्दै…</string>
+    <string name="update_download_failed">डाउनलोड असफल भयो। पुनः प्रयास गर्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="download_and_install_update">अपडेट डाउनलोड र इन्स्टल गर्नुहोस्</string>
+    <string name="auto_check_updates">स्वतः अपडेटहरू जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="service_settings">सेवा सेटिङहरू</string>
+    <string name="stop_service">सेवा रोक्नुहोस्</string>
+    <string name="start_service_on_boot">बुटमा सेवा सुरु गर्नुहोस्</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">सक्षम गर्दा, डिभाइस बुट भएपछि Amber ले स्वतः आफ्नो पृष्ठभूमि सेवा सुरु गर्नेछ ताकि रिमोट लगिन र NIP-46 अनुरोधहरू काम गरिरहन्।</string>
+    <string name="update_check_frequency">जाँच आवृत्ति</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">प्रत्येक एप सुरुमा</string>
+    <string name="update_frequency_daily">दैनिक</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">साप्ताहिक</string>
+    <string name="update_channel">अपडेट च्यानल</string>
+    <string name="update_channel_description">स्थिर र बिटा (प्रि-रिलिज) बिल्डहरू बीच छान्नुहोस्</string>
+    <string name="update_channel_stable">स्थिर</string>
+    <string name="update_channel_beta">बिटा (प्रि-रिलिज)</string>
+    <string name="current_version">हालको संस्करण: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">यो बिल्डका लागि अपडेटहरू उपलब्ध छैनन्।</string>
+    <string name="discover_more">android का लागि थप Nostr एपहरू पत्ता लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="backup">ब्याकअप</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">आफ्नो Nostr खाताको पहुँच नगुमाउनुहोस्! ब्याकअप सिर्जना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal वालेट प्राधिकरण इभेन्ट</string>
+    <string name="event_kind_39089">स्टार्टर प्याकहरू</string>
+    <string name="event_kind_39092">मिडिया स्टार्टर प्याकहरू</string>
+    <string name="event_kind_10020">मिडिया फलोहरू</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">यसका लागि स्वतः हस्ताक्षर गर्नुहोस्</string>
+    <string name="action">कार्य</string>
+    <string name="always">सधैं</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy जडान छ</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy काम गरिरहेको छैन। आफ्नो proxy सेटिङ/एप्लिकेसन जाँच गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot मा जडान गर्न असफल भयो</string>
+    <string name="tor_starting">Tor सुरु गर्दै\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor जडान पुनः प्रयास गर्दै\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">अन्तर्निहित Tor स्थिति सूचनाहरू</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays सूची</string>
+    <string name="event_kind_444">स्वागत</string>
+    <string name="event_kind_445">समूह</string>
+    <string name="give_us_feedback">हामीलाई प्रतिक्रिया दिनुहोस्</string>
+    <string name="feedback_type">प्रतिक्रिया प्रकार</string>
+    <string name="required">आवश्यक</string>
+    <string name="bug_report">बग रिपोर्ट</string>
+    <string name="enhancement_request">सुधार अनुरोध</string>
+    <string name="subject">विषय</string>
+    <string name="body_text_optional">मुख्य पाठ (वैकल्पिक)</string>
+    <string name="send">पठाउनुहोस्</string>
+    <string name="feedback_sent">प्रतिक्रिया पठाइयो</string>
+    <string name="activities">गतिविधिहरू</string>
+    <string name="remove_all_message">के तपाईं यो एप्लिकेसनबाट सबै अनुमतिहरू हटाउन चाहनुहुन्छ?</string>
+    <string name="replace">प्रतिस्थापन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="replace_app_message">के तपाईं अवस्थित जडान \'%1$s\' प्रतिस्थापन गर्न चाहनुहुन्छ? यदि तपाईंले अवस्थित जडान प्रतिस्थापन गर्नुभयो भने पुरानो एप्लिकेसन काम गर्न बन्द हुनेछ।</string>
+    <string name="replace_connection">जडान प्रतिस्थापन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="create_a_new_connection">नयाँ जडान सिर्जना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/proxy मा जडान गर्न असफल भयो। Amber का लागि नेटवर्क अनुमति सक्षम गर्नुभयो कि नाई जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="reconnect">पुनः जडान गर्नुहोस्</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d मध्ये %1$d जडान भएका relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">पूर्वनिर्धारित</string>
+    <string name="enable_kill_switch">किल स्विच सक्षम गर्नुहोस्</string>
+    <string name="disable_kill_switch">किल स्विच असक्षम गर्नुहोस्</string>
+    <string name="kill_switch_message">किल स्विच सक्षम छ, रिमोट लगिन र प्रोफाइल प्राप्त गर्ने काम गर्दैन</string>
+    <string name="edit_relays">Relays सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="one_hour">एक घण्टा</string>
+    <string name="one_day">एक दिन</string>
+    <string name="one_week">एक हप्ता</string>
+    <string name="delete_after">पछि मेट्नुहोस्</string>
+    <string name="crashreport_found">क्र्याश रिपोर्ट फेला पर्यो</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">के तपाईं हालको क्र्याश रिपोर्ट DM मार्फत Amber मा पठाउन चाहनुहुन्छ? कुनै व्यक्तिगत जानकारी साझा हुनेछैन</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">के तपाईं क्र्याश रिपोर्ट क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरेर Amber मा पठाउन क्लाइन्ट खोल्न चाहनुहुन्छ?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">पठाउनुहोस्</string>
+    <string name="invalid_intent_title">अमान्य अनुरोध</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber ले एउटा विकृत nostrsigner अनुरोध प्राप्त गर्यो र यसलाई प्रशोधन गर्न सक्दैन। यो समस्या रिपोर्ट गर्न कृपया क्लाइन्ट डेभलपरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">एप बन्द गर्नुहोस्</string>
+    <string name="event_kind_14">प्रत्यक्ष सन्देश</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %2$s सँग %1$s इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%2$s सँग %1$s इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" %1$s सँग यो ट्याग सूची इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s सँग ट्याग सूची इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" %1$s सँग यो पाठ इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s सँग पाठ इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट %1$s पढ्न चाहन्छ"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट यो ट्याग सूची पढ्न चाहन्छ"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट ट्याग सूची पढ्न चाहन्छ</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट यो पाठ पढ्न चाहन्छ"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट पाठ पढ्न चाहन्छ</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s सँग %1$s इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s सँग यो ट्याग सूची इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s सँग यो पाठ इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट %1$s पढ्नुहोस्</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट यो ट्याग सूची पढ्नुहोस्</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s इन्क्रिप्टेड सामग्रीबाट यो पाठ पढ्नुहोस्</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="recover_from_backup">ब्याकअपबाट रिकभर गर्नुहोस्</string>
+    <string name="importing_account">खाता %1$d आयात गर्दै</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay मा जडान गर्न सकिएन। के तपाईं यसलाई फेरि पनि थप्न चाहनुहुन्छ?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC सिग्नलिङ</string>
+    <string name="event_kind_9733">निजी zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">राम्रा विकि लेखकहरू</string>
+    <string name="event_kind_10102">राम्रा विकि relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay स्थिति सूचना</string>
+    <string name="status">Relay स्थिति</string>
+    <string name="kind">प्रकार</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">मिति</string>
+    <string name="tags">ट्यागहरू</string>
+    <string name="discard_all">चयन गरिएका खारेज गर्नुहोस्</string>
+    <string name="approve_all">चयन गरिएका अनुमोदन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="requests_message">अनुरोधहरू %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">उत्कृष्ट</string>
+    <string name="trust_good">राम्रो</string>
+    <string name="trust_fair">ठीकठाक</string>
+    <string name="trust_poor">कमजोर</string>
+    <string name="trust_unknown">अज्ञात</string>
+    <string name="relays_used">प्रयोग गरिएका relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">कुञ्जी उत्पन्न नहुञ्जेल एप नछोड्नुहोस्</string>
+    <string name="status_detail">स्थिति विवरण</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber एउटा निःशुल्क र खुला स्रोत परियोजना हो\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">छुटेको इभेन्ट प्रकार अनुवाद रिपोर्ट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="translation_report_title">छुटेको अनुवाद रिपोर्ट</string>
+    <string name="translation_report_send">पठाउनुहोस्</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">के तपाईं यो छुटेको अनुवाद रिपोर्ट DM मार्फत Amber मा पठाउन चाहनुहुन्छ? पठाउनुअघि सन्देश सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">के तपाईं यो छुटेको अनुवाद रिपोर्ट क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरेर Amber मा पठाउन क्लाइन्ट खोल्न चाहनुहुन्छ? पठाउनुअघि सन्देश सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="account_picture">खाता तस्बिर</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">इन्क्रिप्ट गरेर क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">इन्क्रिप्ट गरेर QR Code देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s ले relay मा प्रमाणीकरण गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="for_this_relay_only">यो relay मात्र</string>
+    <string name="for_all_relays">सबै relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">प्रमाणीकरण दायरा</string>
+    <string name="encryption_scope">इन्क्रिप्सन दायरा</string>
+    <string name="for_this_method_only">यो विधि मात्र</string>
+    <string name="for_all_methods">सबै विधिहरू</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 सन्दर्भ</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">प्रकार: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">दायरा: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(कुनै छैन)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">यो प्रकार मात्र</string>
+    <string name="for_all_kinds">सबै प्रकारहरू</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 सँग इन्क्रिप्ट गर्न चाहन्छ</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 सँग इन्क्रिप्टेड सामग्री पढ्न चाहन्छ</string>
+    <string name="event_kind_10086">इन्डेक्सर relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">प्रसारण relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">विश्वसनीय relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">सफ्टवेयर एसेट</string>
+    <string name="event_kind_32267">सफ्टवेयर एप्लिकेसन</string>
+    <string name="event_kind_10012">मनपर्ने relays सूची</string>
+    <string name="event_kind_30267">एप क्युरेसन सेटहरू</string>
+    <string name="event_kind_34237">भिडियो दृश्य</string>
+    <string name="event_kind_15128">रुट nsite म्यानिफेस्ट</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">सक्रिय प्रोफाइल थिम</string>
+    <string name="auth_whitelist">क्लाइन्ट auth श्वेतसूची</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">जब श्वेतसूची खाली छैन, relay क्लाइन्ट प्रमाणीकरण (NIP-42) सूचीमा भएका relays मात्रका लागि अनुमति दिइनेछ। अन्य relays बाट auth अनुरोधहरू स्वतः अस्वीकार हुनेछन्।</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">श्वेतसूचीमा relay थप्नुहोस्</string>
+    <string name="keystore_error_title">खाता अपहुँच</string>
+    <string name="keystore_error_message">तपाईंको डिभाइसको सुरक्षित भण्डारण (KeyStore) ले त्रुटि फिर्ता गरेकाले एक वा बढी खाताहरू लोड गर्न सकिएन:\n\n%1$s\n\nयो केही डिभाइसहरूमा ज्ञात फर्मवेयर बग हो जहाँ सिस्टमले भण्डारण गरिएका इन्क्रिप्सन कुञ्जीहरू अपग्रेड गर्न सक्दैन।\n\nतपाईं के गर्न सक्नुहुन्छ:\n• यदि तपाईंको nsec (निजी कुञ्जी) ब्याकअप छ भने, प्रभावित खाताबाट लगआउट गरेर पुनः लगइन गर्नुहोस् — यसले नयाँ काम गर्ने कुञ्जी सिर्जना गर्नेछ।\n• तपाईंको डिभाइस निर्माताबाट सिस्टम फर्मवेयर अपडेट जाँच गर्नुहोस्, जसले यो समाधान गर्न सक्छ।\n• Amber अनइन्स्टल नगर्नुहोस्; एप इन्स्टल राख्दा फर्मवेयर अपडेट जारी भएमा रिकभरीको सम्भावना सुरक्षित रहन्छ।</string>
+    <string name="event_kind_31124">हालको पाल्तु जनावर स्थिति</string>
+    <string name="event_kind_31125">मालिक प्रोफाइल</string>
+    <string name="event_kind_14921">पाल्तु जनावर रेकर्डहरू</string>
+    <string name="event_kind_14920">पाल्तु जनावर प्रजनन</string>
+    <string name="event_kind_14919">पाल्तु जनावर अन्तर्क्रियाहरू</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut प्रोफाइल</string>
+    <string name="event_kind_36767">थिम परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_16769">प्रोफाइल ट्याबहरू</string>
+    <string name="event_kind_3367">रङ क्षण</string>
+    <string name="event_kind_4223">मौसम स्टेशन रिडिङहरू</string>
+    <string name="event_kind_7516">जियोक्याश लग फेला पर्यो</string>
+    <string name="event_kind_8211">व्यक्तिगत पत्र</string>
+    <string name="event_kind_16158">मौसम स्टेशन मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_37516">जियोक्याश सूची</string>
+    <string name="event_kind_36787">संगीत ट्र्याक</string>
+    <string name="event_kind_34139">संगीत प्लेलिस्ट</string>
+    <string name="statistics">तथ्याङ्कहरू</string>
+    <string name="last_24_hours">पछिल्लो २४ घण्टा</string>
+    <string name="last_7_days">पछिल्लो ७ दिन</string>
+    <string name="last_30_days">पछिल्लो ३० दिन</string>
+    <string name="filter_all">सबै</string>
+    <string name="filter_accepted">स्वीकार गरिएका</string>
+    <string name="filter_rejected">अस्वीकार गरिएका</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s बाट धेरै अनुरोधहरू — अहिलेका लागि अवेहेलना गर्दैछु</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">एउटा अज्ञात एप</string>
+    <string name="event_kind_10044">इन्क्रिप्सन कुञ्जी घोषणा</string>
+    <string name="event_kind_4455">कुञ्जी स्थानान्तरण</string>
+    <string name="event_kind_4454">क्लाइन्ट कुञ्जी घोषणा</string>
+    <string name="applications_backup">एप्लिकेसन ब्याकअप</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">सक्षम गर्दा, Amber ले तपाईंका जडित एप्लिकेसनहरू र तिनका अनुमतिहरूको इन्क्रिप्टेड प्रतिलिपि दिनमा एकपटक relays मा प्रकाशित गर्छ ताकि तपाईं नयाँ डिभाइसमा पुनःस्थापना गर्न सक्नुहोस्। ब्याकअप केवल तपाईंले मात्र डिक्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="enable_applications_backup">इन्क्रिप्टेड एप्लिकेसन ब्याकअप सक्षम गर्नुहोस्</string>
+    <string name="backup_now">अहिले ब्याकअप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relays बाट पुनःस्थापना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="restore_confirm_title">एप्लिकेसनहरू पुनःस्थापना गर्ने?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">यो डिभाइसमा पहिले नै अवस्थित एप्लिकेसनहरूका अनुमतिहरू ब्याकअप गरिएका अनुमतिहरूले प्रतिस्थापन हुनेछन्। ब्याकअपका नयाँ एप्लिकेसनहरू थपिनेछन्। जारी राख्ने?</string>
+    <string name="backup_success">ब्याकअप प्रकाशित गरियो</string>
+    <string name="backup_failed">ब्याकअप प्रकाशित गर्न असफल भयो</string>
+    <string name="restore_success">%1$d एप्लिकेसन र %2$d अनुमतिहरू पुनःस्थापना गरियो</string>
+    <string name="restore_failed">पुनःस्थापना असफल भयो: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relays मा कुनै ब्याकअप फेला परेन</string>
+    <string name="signin_restore_title">ब्याकअप पुनःस्थापना गर्ने?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d एप्लिकेसन र %2$d अनुमतिहरूसहित इन्क्रिप्टेड एप्लिकेसन ब्याकअप फेला पर्यो। अहिले पुनःस्थापना गर्ने?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">पुनःस्थापना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="signin_restore_skip">छोड्नुहोस्</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
index f1577fe2..d57ed716 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
@@ -1 +1,715 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Tips voor sleutelback-up en veiligheid
+        \n\nJouw account wordt beveiligd door een geheime sleutel. De sleutel is een lange willekeurige reeks die begint met **nsec1**. Iedereen die toegang heeft tot jouw geheime sleutel kan inhoud publiceren met jouw identiteit.
+        \n\n- Zet je geheime sleutel **niet** op een website of in software die je niet vertrouwt.
+        \n- Amber-ontwikkelaars zullen **nooit** om je geheime sleutel vragen.
+        \n- **Maak** een veilige back-up van je geheime sleutel voor accountherstel. We raden aan een wachtwoordbeheerder te gebruiken.
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Geheime sleutel (nsec) gekopieerd naar klembord</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Verificatie mislukt</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">De pubkey van het event is niet gelijk aan de huidige aangemelde gebruiker</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Handtekening gekopieerd naar het klembord</string>
+    <string name="logout">Afmelden</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Afmelden verwijdert al je lokale informatie. Zorg ervoor dat je een back-up hebt van je privésleutels om je account niet te verliezen. Wil je doorgaan?</string>
+    <string name="cancel">Annuleren</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privésleutel</string>
+    <string name="show_password">Wachtwoord tonen</string>
+    <string name="hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
+    <string name="hide">Verbergen</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Sleutel is vereist</string>
+    <string name="generate_a_new_key">Maak een nieuw Nostr-account aan</string>
+    <string name="backup_keys">Sleutels back-uppen</string>
+    <string name="read_your_public_key">Lees je publieke sleutel</string>
+    <string name="reject">Weigeren</string>
+    <string name="accept">Accepteren</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap-event ontsleutelen</string>
+    <string name="show_details">Details tonen</string>
+    <string name="copy_raw_json">Ruwe json</string>
+    <string name="add_new_account">Nieuw account toevoegen</string>
+    <string name="select_account">Account selecteren</string>
+    <string name="active_account">Actief account</string>
+    <string name="edit_name">Naam bewerken</string>
+    <string name="copy">"Kopiëren "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Gegevens gekopieerd naar het klembord</string>
+    <string name="connect_app">App verbinden</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event gekopieerd naar het klembord</string>
+    <string name="select_deselect_all">Alles selecteren/deselecteren</string>
+    <string name="decrypt_content">Inhoud ontsleutelen</string>
+    <string name="support_development">Ontwikkeling steunen</string>
+    <string name="source_code">Broncode</string>
+    <string name="show_qr_code">QR-code tonen</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Voor extra beveiliging kun je je sleutel versleutelen met een wachtwoord. Deze sleutel begint met **ncryptsec1** en kan niet worden gebruikt zonder je wachtwoord.
+        \n\nAls je je wachtwoord vergeet, kun je je sleutel niet meer herstellen.
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">wachtwoord om de sleutel te openen</string>
+    <string name="password_is_required">Wachtwoord is vereist</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Versleuteling van je privésleutel mislukt</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrische verificatie van de eigenaar van dit toestel is mislukt</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrische verificatie van de eigenaar van dit toestel is mislukt. Fout: %1$s</string>
+    <string name="delete">Verwijderen</string>
+    <string name="permissions">Machtigingen</string>
+    <string name="delete_application">Applicatie verwijderen</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker resetten</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Nog niets goed te keuren</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Waarom verken je je favoriete Nostr-app niet eens?</string>
+    <string name="more">%1$s meer...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"Vraagt toestemming om je publieke sleutel te lezen en events namens jou te ondertekenen"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Verbinden via Tor met Orbot
+        \n\n1. Installeer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Start Orbot
+        \n3. Controleer in Orbot de Socks-poort. Standaard is dit 9050
+        \n4. Wijzig indien nodig de poort in Orbot
+        \n5. Stel de Socks-poort in dit scherm in
+        \n6. Druk op de knop Activeren om Orbot als proxy te gebruiken
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installeer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Start Orbot
+        \n3. Controleer in Orbot de Socks-poort. Standaard is dit 9050
+        \n4. Wijzig indien nodig de poort in Orbot
+        \n5. Stel de Socks-poort in dit scherm in
+        \n6. Druk op de knop Activeren om Orbot als proxy te gebruiken
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-poort</string>
+    <string name="invalid_port_number">Ongeldig poortnummer</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot gebruiken</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot verbreken</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Tor-instelling</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Verbinding met Tor verbreken?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Je gegevens worden onmiddellijk verzonden via het gewone netwerk</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Ingebouwde Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Voer Tor rechtstreeks in de app uit. Geen externe app vereist.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Ingebouwde Tor gebruiken</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Ingebouwde Tor actief</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Ingebouwde Tor verbreken</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (externe app)</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nee</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Kon geen verbinding maken met Tor</string>
+    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="activity">Activiteit tonen</string>
+    <string name="language">Taal</string>
+    <string name="language_description">Voor de interface van de app</string>
+    <string name="no_activities_found">Geen activiteiten gevonden</string>
+    <string name="settings">Instellingen</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Gegevens versleutelen met NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Gegevens ontsleutelen met NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Gegevens ontsleutelen met NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Gegevens versleutelen met NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Privé-zaps ontsleutelen</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Tekstberichten versleutelen</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Tekstberichten ontsleutelen</string>
+    <string name="encrypt_event">Events versleutelen</string>
+    <string name="decrypt_event">Events ontsleutelen</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Tag-arrays versleutelen</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Tag-arrays ontsleutelen</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
+    <string name="event_kind_1">Korte tekstnoot</string>
+    <string name="event_kind_3">Volgend</string>
+    <string name="event_kind_4">Versleutelde directe berichten</string>
+    <string name="event_kind_5">Verzoek tot verwijdering van event</string>
+    <string name="event_kind_6">Repost</string>
+    <string name="event_kind_7">Reactie</string>
+    <string name="event_kind_8">Badge-toekenning</string>
+    <string name="event_kind_9">Groepschatbericht</string>
+    <string name="event_kind_10">Groepschat-reactie in thread</string>
+    <string name="event_kind_11">Groepsthread</string>
+    <string name="event_kind_12">Reactie op groepsthread</string>
+    <string name="event_kind_13">Zegel</string>
+    <string name="event_kind_16">Generieke repost</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanaal aanmaken</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanaalmetadata</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanaalbericht</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanaalbericht verbergen</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanaalgebruiker dempen</string>
+    <string name="event_kind_1021">Bod</string>
+    <string name="event_kind_1022">Bodbevestiging</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Cadeaupakket</string>
+    <string name="event_kind_1063">Bestandsmetadata</string>
+    <string name="event_kind_1311">Live chatbericht</string>
+    <string name="event_kind_1971">Probleemtracker</string>
+    <string name="event_kind_1984">Rapportage</string>
+    <string name="event_kind_1985">Label</string>
+    <string name="event_kind_4550">Goedkeuring van communitybericht</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Taakverzoek</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Taakresultaat</string>
+    <string name="event_kind_7000">Taakfeedback</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Groepsbeheergebeurtenissen</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-doel</string>
+    <string name="event_kind">Eventkind %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Communitydefinitie</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Groepsmetadatagebeurtenissen</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-verzoek</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Markeringen</string>
+    <string name="event_kind_10000">Demplijst</string>
+    <string name="event_kind_10001">Pinlijst</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-lijstmetadata</string>
+    <string name="event_kind_10003">Bladwijzerlijst</string>
+    <string name="event_kind_10004">Communitylijst</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lijst met openbare chats</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lijst met geblokkeerde relays</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lijst met zoekrelays</string>
+    <string name="event_kind_10009">Gebruikersgroepen</string>
+    <string name="event_kind_10015">Interesselijst</string>
+    <string name="event_kind_10030">Emoji-lijst van gebruiker</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lijst met bestandsopslagservers</string>
+    <string name="event_kind_13194">Portemonnee-info</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Clientverificatie</string>
+    <string name="event_kind_23194">Portemonnee-verzoek</string>
+    <string name="event_kind_23195">Portemonnee-antwoord</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-auth</string>
+    <string name="event_kind_30000">Volgsets</string>
+    <string name="event_kind_30001">Generieke lijsten</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-sets</string>
+    <string name="event_kind_30003">Bladwijzersets</string>
+    <string name="event_kind_30004">Curatiesets</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profielbadges</string>
+    <string name="event_kind_30009">Badge-definitie</string>
+    <string name="event_kind_30015">Interessesets</string>
+    <string name="event_kind_30017">Stal aanmaken of bijwerken</string>
+    <string name="event_kind_30018">Product aanmaken of bijwerken</string>
+    <string name="event_kind_30019">Marktplaats UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Product verkocht via veiling</string>
+    <string name="event_kind_30023">Langvormige inhoud</string>
+    <string name="event_kind_30024">Concept langvormige inhoud</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji-sets</string>
+    <string name="event_kind_30063">Release-artefactsets</string>
+    <string name="event_kind_30078">Applicatiespecifieke gegevens</string>
+    <string name="event_kind_30311">Live-event</string>
+    <string name="event_kind_30315">Gebruikersstatussen</string>
+    <string name="event_kind_30402">Geclassificeerde advertentie</string>
+    <string name="event_kind_30403">Concept geclassificeerde advertentie</string>
+    <string name="event_kind_31234">Generiek conceptevent</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datumgebaseerde agendagebeurtenissen</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tijdgebaseerde agendagebeurtenissen</string>
+    <string name="event_kind_31924">Agenda</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP voor agendagebeurtenissen</string>
+    <string name="event_kind_31989">Handleraanbeveling</string>
+    <string name="event_kind_31990">Handlerinformatie</string>
+    <string name="connect">Verbinden</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">wil dat je een %1$s ondertekent</string>
+    <string name="wants_you_to">wil dat je %1$s</string>
+    <string name="sign">%1$s ondertekenen</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT ondertekenen</string>
+    <string name="psbt_sending">Versturen</string>
+    <string name="psbt_change">Wisselgeld</string>
+    <string name="psbt_fee">Vergoeding</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Ruwe PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Kon PSBT niet decoderen: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Ondertekenen als</string>
+    <string name="content">inhoud</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber werkt op de achtergrond</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-meldingen</string>
+    <string name="error_notifications">Foutmeldingen</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Meldingen voor het goed- of afkeuren van bunker-verzoeken.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nieuw event om te ondertekenen</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privé outbox relay-lijst</string>
+    <string name="save">Opslaan</string>
+    <string name="logs">Logboeken</string>
+    <string name="clear_logs">Logboeken wissen</string>
+    <string name="default_relays">Standaard relays</string>
+    <string name="requests">verzoeken</string>
+    <string name="authenticate">Verificatie vereist om de app te gebruiken</string>
+    <string name="security">Beveiliging</string>
+    <string name="enable_biometrics">Biometrie inschakelen</string>
+    <string name="when_to_ask">Wanneer vragen</string>
+    <string name="every_time">Elke keer</string>
+    <string name="one_minute">Één minuut</string>
+    <string name="five_minutes">Vijf minuten</string>
+    <string name="ten_minutes">Tien minuten</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1u</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">Gebruiker aan groep toevoegen</string>
+    <string name="event_kind_9001">Gebruiker uit groep verwijderen</string>
+    <string name="event_kind_9002">Groepsmetadata bewerken</string>
+    <string name="event_kind_9003">Machtiging toevoegen</string>
+    <string name="event_kind_9004">Machtiging verwijderen</string>
+    <string name="event_kind_9005">Event uit groep verwijderen</string>
+    <string name="event_kind_9006">Groepsstatus bewerken</string>
+    <string name="event_kind_9007">Groep aanmaken</string>
+    <string name="event_kind_9021">Groep vervoegen</string>
+    <string name="event_kind_39000">Groepsmetadata</string>
+    <string name="event_kind_39001">Groepsbeheerders</string>
+    <string name="event_kind_39002">Groepsleden</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Beschrijving van de basisprotocolstroom</string>
+    <string name="nip_02">Volglijst</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-attestaties voor events</string>
+    <string name="nip_04">Versleuteld direct bericht</string>
+    <string name="nip_05">Nostr-sleutels koppelen aan DNS-gebaseerde internet-identifiers</string>
+    <string name="nip_06">Basissleutelafleiding van mnemonische zaadzin</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-mogelijkheid voor webbrowsers</string>
+    <string name="nip_08">Vermeldingen verwerken</string>
+    <string name="nip_09">Event verwijderen</string>
+    <string name="nip_10">Conventies voor clients</string>
+    <string name="nip_11">Relay-informatiedocument</string>
+    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
+    <string name="nip_14">Onderwerpstag in tekstevents</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (voor veerkrachtige markten)</string>
+    <string name="nip_17">Privé directe berichten</string>
+    <string name="nip_18">Reposts</string>
+    <string name="nip_19">bech32-gecodeerde entiteiten</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-schema</string>
+    <string name="nip_23">Langvormige inhoud</string>
+    <string name="nip_24">Extra metadatavelden en tags</string>
+    <string name="nip_25">Reacties</string>
+    <string name="nip_26">Gedelegeerd ondertekenen van events</string>
+    <string name="nip_27">Tekstnootreferenties</string>
+    <string name="nip_28">Openbare chat</string>
+    <string name="nip_29">Relay-gebaseerde groepen</string>
+    <string name="nip_30">Aangepaste emoji</string>
+    <string name="nip_31">Omgaan met onbekende events</string>
+    <string name="nip_32">Labeling</string>
+    <string name="nip_34">Git-zaken</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">Gevoelige inhoud</string>
+    <string name="nip_38">Gebruikersstatussen</string>
+    <string name="nip_39">Externe identiteiten in profielen</string>
+    <string name="nip_40">Vervaltijdstempel</string>
+    <string name="nip_42">Verificatie van clients bij relays</string>
+    <string name="nip_44">Versioned versleuteling</string>
+    <string name="nip_45">Resultaten tellen</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Proxytags</string>
+    <string name="nip_49">Privésleutelversleuteling</string>
+    <string name="nip_50">Zoekmogelijkheid</string>
+    <string name="nip_51">Lijsten</string>
+    <string name="nip_52">Agendagebeurtenissen</string>
+    <string name="nip_53">Live activiteiten</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Android-ondertekeningsapplicatie</string>
+    <string name="nip_56">Rapportage</string>
+    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
+    <string name="nip_65">Relay-lijstmetadata</string>
+    <string name="nip_70">Beschermde events</string>
+    <string name="nip_71">Video-events</string>
+    <string name="nip_72">Gemodereerde gemeenschappen</string>
+    <string name="nip_75">Zap-doelen</string>
+    <string name="nip_78">Applicatiespecifieke gegevens</string>
+    <string name="nip_84">Markeringen</string>
+    <string name="nip_89">Aanbevolen applicatie-handlers</string>
+    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
+    <string name="nip_92">Mediabijlagen</string>
+    <string name="nip_94">Bestandsmetadata</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-bestandsopslagintegratie</string>
+    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
+    <string name="nip_99">Geclassificeerde advertenties</string>
+    <string name="add_a_key">Gebruik je privésleutel</string>
+    <string name="next">Volgende</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Basisacties goedkeuren</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">De meest voorkomende verzoeken automatisch goedkeuren.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Elke app handmatig goedkeuren</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Aanbevolen voor privacybewuste mensen die controle willen over elke app. Als je dit kiest, wordt je gevraagd een voorkeur in te stellen elke keer dat je een nieuwe app probeert.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Moet ik Nostr-events automatisch goedkeuren of wil je ze voor elke app beoordelen?</string>
+    <string name="finish">Voltooien</string>
+    <string name="seed_words_title">Je herstelzin</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Met deze woorden kun je je account herstellen als je de toegang verliest. Schrijf ze op een veilige plek op</string>
+    <string name="show_seed_words">Zaadwoorden tonen</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privésleutel</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Herstelzin</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Voer elk woord van je zaadzin in volgorde in. Je kunt ook de volledige zin plakken via de klembordknop.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 woorden</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 woorden</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d van %2$d woorden ingevoerd</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Accountindex</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Gebruik een andere index als deze mnemonic werd gebruikt om meerdere accounts aan te maken (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Ondertekeningsbeleid</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Elke machtiging handmatig goedkeuren</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Vraag me elk verzoek goed te keuren.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ik vertrouw deze applicatie volledig</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Elk verzoek automatisch ondertekenen</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Plakken van klembord</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Ongeldige Nostr Connect-URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-beoordelingen</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-inbeddingen / vectorlijsten</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-aanmelding</string>
+    <string name="event_kind_10063">Gebruikersserverlijst</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs opgeslagen op mediaservers</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulaire artikelkoptekst</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulaire artikelinhoud</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Kon event niet naar relay versturen</string>
+    <string name="accounts">Accounts</string>
+    <string name="applications">Applicaties</string>
+    <string name="incoming_request">Inkomend verzoek</string>
+    <string name="back_to">Terug naar %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Een QR-code scannen</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Een nsecbunker toevoegen</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Met deze optie kun je een nsecbunker handmatig toevoegen en gebruiken met elke app die Nostr Connect (NIP-46) ondersteunt</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Als je app je een Nostr Connect QR-code aanbiedt, kun je die hier scannen. Deze aanmeldmodus wordt meestal aangeboden door webapps.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Als je app je een Nostr Connect-URL aanbiedt, kun je die hier plakken. Deze aanmeldmodus wordt meestal aangeboden door webapps.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr-applicaties hebben doorgaans een optie \"Aanmelden met Amber\" waarmee je Amber als externe ondertekenaar kunt gebruiken; wanneer je op die knop drukt, wordt Amber geopend en word je gevraagd sommige machtigingen goed te keuren.\n\nMaar je hebt ook andere opties om Amber te gebruiken:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Een nieuwe applicatie toevoegen</string>
+    <string name="account_backup">Account-back-up</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Alle accounts exporteren</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## BELANGRIJKE BEVEILIGINGSMEDEDELING\n\nJe staat op het punt **ALLE** Amber-accounts te exporteren. Dit bestand bevat je privésleutels.\n\n- **Beveilig** je exportbestand met een sterk wachtwoord\n- **Bewaar veilig** - behandel dit als je portemonnee\n- **Deel nooit** met iemand\n- **Verwijder** van je apparaat na veilige opslag\n\n**Iedereen die toegang heeft tot dit bestand kan AL je accounts beheren!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Te exporteren accounts: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Versleutelingswachtwoord</string>
+    <string name="enter_strong_password">Voer een sterk wachtwoord in (min. 8 tekens)</string>
+    <string name="confirm_password">Wachtwoord bevestigen</string>
+    <string name="password_too_short">Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Alle accounts exporteren</string>
+    <string name="preparing_export">Export voorbereiden...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Account %1$d van %2$d exporteren...</string>
+    <string name="export_success">%d accounts succesvol geëxporteerd</string>
+    <string name="export_failed">Export mislukt: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Export bevestigen</string>
+    <string name="confirm_export_message">Je staat op het punt %d accounts te exporteren naar een versleuteld bestand.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Dit bestand bevat al je privésleutels. Bewaar het veilig!</string>
+    <string name="export">Exporteren</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cloud-back-up</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Versleutelingswachtwoord</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Dit wachtwoord versleutelt je sleutels vóór het uploaden. Je hebt het nodig om te herstellen.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Wachtwoord is vereist voor back-up of herstel</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Sla de versleutelde sleutel van elk account rechtstreeks op in Google Drive. Geen API-sleutel vereist.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Elk account wordt opgeslagen als een eigen {npub}.ncryptsec-bestand. Android vraagt je waar elk bestand opgeslagen moet worden — kies Google Drive om rechtstreeks te verzenden zonder iets op dit apparaat op te slaan.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive openen</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Back-up van alle accounts</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Herstellen vanuit bestand</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Versleutelde sleutelback-up opslaan</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Sommige accounts konden niet worden opgeslagen. Controleer je verbinding.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Te herstellen npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Voer de npub in van het te herstellen account</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload je versleutelde back-up naar elke WebDAV-server (Nextcloud, ownCloud, enz.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server-URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Gebruikersnaam</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-wachtwoord</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Instellingen opslaan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-instellingen opgeslagen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Back-up</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Herstellen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Verbinding testen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Verbinding geslaagd!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server-URL is vereist</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Back-up uploaden…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Back-up downloaden…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Verbinding testen…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Accounts herstellen…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Back-up opgeslagen: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Back-up mislukt: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts succesvol hersteld!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Om een nieuwe nsecbunker aan te maken, moet je hem een naam geven en een of meer relays selecteren, dat\'s alles!</string>
+    <string name="create">Aanmaken</string>
+    <string name="name">Naam</string>
+    <string name="no_relays_added">Geen relays toegevoegd</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Naam mag niet leeg zijn "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Je nsecbunker is klaar!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Gebruik deze URL in je app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Configuratie bewerken</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Beheer de appmachtigingen door ze tijdelijk uit te schakelen of volledig te verwijderen. Nieuwe machtigingen worden door de app toegevoegd wanneer nodig.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Alle machtigingen verwijderen</string>
+    <string name="remove">Verwijderen</string>
+    <string name="activity_title">Activiteit</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Om een nieuwe nsecbunker aan te maken, moet je hem een naam geven en een of meer relays selecteren, dat\'s alles!</string>
+    <string name="update">Bijwerken</string>
+    <string name="add">Toevoegen</string>
+    <string name="setup_pin">PIN instellen</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN komt niet overeen</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN bevestigen</string>
+    <string name="enter_pin">PIN invoeren</string>
+    <string name="permission_needed">Machtiging vereist</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Meldingen zijn nodig om Amber als nsec-bunker te gebruiken.</string>
+    <string name="allow">Toestaan</string>
+    <string name="deny">Weigeren</string>
+    <string name="ask">Vragen</string>
+    <string name="never">Nooit</string>
+    <string name="warning">Waarschuwing</string>
+    <string name="of_events">%1$s van %2$s events</string>
+    <string name="see_details">Details bekijken</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s vraagt enkele machtigingen, controleer ze.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Vraagt enkele machtigingen, controleer ze.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s vraagt om deze events te ondertekenen die verband houden met de machtiging %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ondersteunt het ophalen van bunker-events niet. Wil je het toch toevoegen?</string>
+    <string name="active_relays">Actieve relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Standaard profielrelays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Beheer de relays die gebruikt worden om je profielgegevens op te halen</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Beheer de relays die gebruikt worden voor communicatie met externe applicaties</string>
+    <string name="testing_relay">Relay testen...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EEN VEILIGE NOSTR-ONDERTEKENAAR</string>
+    <string name="go_back">Ga terug</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Je Nostr-account is klaar!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Je vindt het in je accountsectie, dus je hoeft het nu niet te kopiëren.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Voeg een bijnaam toe; later kun je je volledige profiel (bio, foto, enz.) personaliseren via je favoriete Nostr-client:</string>
+    <string name="nickname">Je bijnaam</string>
+    <string name="continue_button">Doorgaan</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Machtigingen en verbinding</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Stel Amber in met je Nostr-privésleutel. Je kunt verschillende versies invoeren: Nsec, Ncryptsec of Hex.\nJe kunt het ook scannen vanuit een QR-code.</string>
+    <string name="check_the_code">Controleer de code</string>
+    <string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Dit is je publieke sleutel, een soort gebruikersnaam die je met iedereen kunt delen zodat ze je op Nostr kunnen vinden:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Gefeliciteerd, je nieuwe account is klaar!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nu kun je beginnen met het gebruik van apps die Amber ondersteunen; wanneer nodig zal Amber openen en je vragen machtigingen te bevestigen.\nIn deze weergave vind je alle apps met actieve machtigingen.\n\nOntdek alle Nostr-apps voor Android op </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Service</string>
+    <string name="service_description">Achtergrondmelding van de service</string>
+    <string name="close_application">Applicatie sluiten bij het accepteren of weigeren van een machtiging</string>
+    <string name="account">Account</string>
+    <string name="advanced">Geavanceerd</string>
+    <string name="switch_account">Wisselen</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Logboeken en activiteit wissen</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Oude logboekitems verwijderen van %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Databasegrootte: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Instellingen voor pushmeldingen</string>
+    <string name="event_kind_1111">Opmerking</string>
+    <string name="event_kind_1068">Peiling</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-portemonneegeschiedenis</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-portemonneemunten</string>
+    <string name="event_kind_7374">Gereserveerde Cashu-portemonneemunten</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrentopmerking</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Antwoorden</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemen</string>
+    <string name="event_kind_1617">Opmerking</string>
+    <string name="event_kind_64">Schaken (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Samenvoegverzoeken</string>
+    <string name="event_kind_1018">Peilingantwoord</string>
+    <string name="event_kind_17">Reactie op een website</string>
+    <string name="event_kind_20">Foto</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer-ordergebeurtenissen</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-portemonneegebeurtenis</string>
+    <string name="event_kind_34236">Korte portretvideo-gebeurtenis</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video-gebeurtenis</string>
+    <string name="following">"Volgend: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Sommige applicaties werken mogelijk niet als je je bunker-URI opnieuw probeert te gebruiken. Verwijder deze applicatie en maak een nieuwe aan als de aanmelding niet werkt.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Updates</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Nu controleren op updates</string>
+    <string name="checking_for_updates">Controleren op updates…</string>
+    <string name="update_available">Update beschikbaar: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tik om de update te bekijken en installeren</string>
+    <string name="update_notifications">Updatemeldingen</string>
+    <string name="up_to_date">Up-to-date</string>
+    <string name="downloading_update">Update downloaden…</string>
+    <string name="installing_update">Update installeren…</string>
+    <string name="update_download_failed">Download mislukt. Tik om opnieuw te proberen.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Update downloaden en installeren</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatisch controleren op updates</string>
+    <string name="service_settings">Service-instellingen</string>
+    <string name="stop_service">Service stoppen</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Service starten bij opstarten</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Indien ingeschakeld, start Amber zijn achtergrondservice automatisch op nadat het apparaat opstart, zodat externe aanmelding en NIP-46-verzoeken blijven werken.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Controleerfrequentie</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Bij elke appstart</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dagelijks</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Wekelijks</string>
+    <string name="update_channel">Updatekanaal</string>
+    <string name="update_channel_description">Kies tussen stabiele en bèta (pre-release) builds</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabiel</string>
+    <string name="update_channel_beta">Bèta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Huidige versie: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Updates zijn niet beschikbaar voor deze build.</string>
+    <string name="discover_more">Ontdek meer Nostr-apps voor Android op</string>
+    <string name="backup">Back-up</string>
+    <string name="qrCode">QR-code</string>
+    <string name="make_backup_message">Verlies je toegang tot je Nostr-account niet! Maak een back-up</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-portemonnee-autorisatiegebeurtenis</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starterspakketten</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media-starterspakketten</string>
+    <string name="event_kind_10020">Mediavolglijst</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Dit automatisch ondertekenen voor</string>
+    <string name="action">Actie</string>
+    <string name="always">Altijd</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy is verbonden</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy werkt niet. Controleer je proxy-instellingen/applicatie.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Verbinding met Tor/Orbot mislukt</string>
+    <string name="tor_starting">Tor starten\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor-verbinding opnieuw proberen\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Statusmeldingen van ingebouwde Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-relayslijst</string>
+    <string name="event_kind_444">Welkom</string>
+    <string name="event_kind_445">Groep</string>
+    <string name="give_us_feedback">Geef ons feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Type feedback</string>
+    <string name="required">Verplicht</string>
+    <string name="bug_report">Foutrapport</string>
+    <string name="enhancement_request">Verbeteringsverzoek</string>
+    <string name="subject">Onderwerp</string>
+    <string name="body_text_optional">Bodytekst (optioneel)</string>
+    <string name="send">Versturen</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback verstuurd</string>
+    <string name="activities">Activiteiten</string>
+    <string name="remove_all_message">Weet je zeker dat je alle machtigingen van deze applicatie wilt verwijderen?</string>
+    <string name="replace">Vervangen</string>
+    <string name="replace_app_message">Wil je de bestaande verbinding \'%1$s\' vervangen? Als je de bestaande verbinding vervangt, werkt de oude applicatie niet meer.</string>
+    <string name="replace_connection">Verbinding vervangen</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Een nieuwe verbinding aanmaken</string>
+    <string name="network_permission_message">Verbinding met relay/proxy mislukt. Controleer of je de netwerkbehoefte voor Amber hebt ingeschakeld</string>
+    <string name="reconnect">Opnieuw verbinden</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d van %2$d verbonden relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Standaard</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch inschakelen</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch uitschakelen</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch ingeschakeld, externe aanmelding en profielhaling werken niet</string>
+    <string name="edit_relays">Relays bewerken</string>
+    <string name="one_hour">Één uur</string>
+    <string name="one_day">Één dag</string>
+    <string name="one_week">Één week</string>
+    <string name="delete_after">Verwijderen na</string>
+    <string name="crashreport_found">Crashrapport gevonden</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Wil je het recente crashrapport naar Amber sturen via een DM? Er worden geen persoonlijke gegevens gedeeld</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Wil je het crashrapport naar je klembord kopiëren en een client openen om het naar Amber te sturen?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Versturen</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ongeldig verzoek</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber heeft een misvormd nostrsigner-verzoek ontvangen en kan het niet verwerken. Neem contact op met de clientontwikkelaar om dit probleem te melden.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">App sluiten</string>
+    <string name="event_kind_14">Direct bericht</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" wil %1$s versleutelen met %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wil %1$s versleutelen met %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wil deze lijst met tags versleutelen met %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wil een lijst met tags versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wil deze tekst versleutelen met %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wil een tekst versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wil %1$s lezen uit versleutelde inhoud van %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wil deze lijst met tags lezen uit versleutelde inhoud van %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wil een lijst met tags lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wil deze tekst lezen uit versleutelde inhoud van %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wil een tekst lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s versleutelen met %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Deze lijst met tags versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Deze tekst versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%1$s lezen uit versleutelde inhoud van %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Deze lijst met tags lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Deze tekst lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Antwoord</string>
+    <string name="recover_from_backup">Herstellen vanuit back-up</string>
+    <string name="importing_account">Account %1$d importeren</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Kon geen verbinding maken met relay. Wil je het toch toevoegen?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signalering</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privé-zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Goede wiki-auteurs</string>
+    <string name="event_kind_10102">Goede wiki-relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relaystatus-melding</string>
+    <string name="status">Relaystatus</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">Geselecteerde verwerpen</string>
+    <string name="approve_all">Geselecteerde goedkeuren</string>
+    <string name="requests_message">Verzoeken %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Uitstekend</string>
+    <string name="trust_good">Goed</string>
+    <string name="trust_fair">Redelijk</string>
+    <string name="trust_poor">Slecht</string>
+    <string name="trust_unknown">Onbekend</string>
+    <string name="relays_used">Gebruikte relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Verlaat de app niet totdat de sleutel gegenereerd is</string>
+    <string name="status_detail">Statusdetail</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is een gratis en open-source project\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Ontbrekende eventkind-vertaling melden</string>
+    <string name="translation_report_title">Rapport over ontbrekende vertaling</string>
+    <string name="translation_report_send">Versturen</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Wil je dit rapport over ontbrekende vertaling naar Amber sturen via een DM? Je kunt het bericht bewerken vóór het versturen.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Wil je dit rapport over ontbrekende vertaling naar je klembord kopiëren en een client openen om het naar Amber te sturen? Je kunt het bericht bewerken vóór het versturen.</string>
+    <string name="account_picture">Accountfoto</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Versleutelen en kopiëren naar klembord</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Versleutelen en QR-code tonen</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s wil zich verifiëren bij relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Alleen deze relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Alle relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Verificatiebereik</string>
+    <string name="encryption_scope">Versleutelingsbereik</string>
+    <string name="for_this_method_only">Alleen deze methode</string>
+    <string name="for_all_methods">Alle methoden</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3-context</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Bereik: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(geen)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Alleen dit kind</string>
+    <string name="for_all_kinds">Alle kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wil versleutelen met NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wil versleutelde inhoud lezen met NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexeerrelays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxyrelays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Omroeprelays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Vertrouwde relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Software-asset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softwareapplicatie</string>
+    <string name="event_kind_10012">Favoriete-relayslijst</string>
+    <string name="event_kind_30267">App-curatiesets</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video-weergave</string>
+    <string name="event_kind_15128">Nsite-rootmanifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-sleutelpakket</string>
+    <string name="event_kind_16767">Actief profielthema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Clientauthenticatie-whitelist</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Wanneer de whitelist niet leeg is, wordt relay-clientauthenticatie (NIP-42) alleen toegestaan voor relays in de lijst. Auth-verzoeken van andere relays worden automatisch geweigerd.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Relay aan whitelist toevoegen</string>
+    <string name="keystore_error_title">Account niet toegankelijk</string>
+    <string name="keystore_error_message">Een of meer accounts konden niet worden geladen omdat de veilige opslag (KeyStore) van je apparaat een fout heeft geretourneerd:\n\n%1$s\n\nDit is een bekende firmwarefout op sommige apparaten waarbij het systeem de opgeslagen versleutelingssleutels niet kan bijwerken.\n\nWat je kunt doen:\n• Als je je nsec (privésleutel) hebt opgeslagen, log dan uit bij het betreffende account en log opnieuw in — dit maakt een nieuwe werkende sleutel aan.\n• Controleer of er een systeemfirmware-update beschikbaar is van je apparaatfabrikant, die dit mogelijk verhelpt.\n• Verwijder Amber niet; als de app geïnstalleerd blijft, blijft herstel mogelijk als er een firmware-update uitkomt.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Huidige toestand van huisdier</string>
+    <string name="event_kind_31125">Eigenaarsprofiel</string>
+    <string name="event_kind_14921">Huisdierrecords</string>
+    <string name="event_kind_14920">Huisdierteelt</string>
+    <string name="event_kind_14919">Huisdierinteracties</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profiel</string>
+    <string name="event_kind_36767">Themadefinitie</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profieltabbladen</string>
+    <string name="event_kind_3367">Kleurmoment</string>
+    <string name="event_kind_4223">Weerstation-metingen</string>
+    <string name="event_kind_7516">Geocachevondstlog</string>
+    <string name="event_kind_8211">Persoonlijke brief</string>
+    <string name="event_kind_16158">Weerstation-metadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache-vermelding</string>
+    <string name="event_kind_36787">Muziektrack</string>
+    <string name="event_kind_34139">Muziekplaylist</string>
+    <string name="statistics">Statistieken</string>
+    <string name="last_24_hours">Laatste 24 uur</string>
+    <string name="last_7_days">Laatste 7 dagen</string>
+    <string name="last_30_days">Laatste 30 dagen</string>
+    <string name="filter_all">Alles</string>
+    <string name="filter_accepted">Geaccepteerd</string>
+    <string name="filter_rejected">Geweigerd</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Te veel verzoeken van %1$s — voorlopig genegeerd</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">een onbekende app</string>
+    <string name="event_kind_10044">Aankondiging van versleutelingssleutel</string>
+    <string name="event_kind_4455">Sleuteloverdracht</string>
+    <string name="event_kind_4454">Aankondiging van clientsleutel</string>
+    <string name="applications_backup">Back-up van applicaties</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Indien ingeschakeld, publiceert Amber eenmaal per dag een versleutelde kopie van je verbonden applicaties en hun machtigingen naar relays, zodat je ze op een nieuw apparaat kunt herstellen. Alleen jij kunt de back-up ontsleutelen.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Versleutelde back-up van applicaties inschakelen</string>
+    <string name="backup_now">Nu back-uppen</string>
+    <string name="restore_from_relays">Herstellen van relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Applicaties herstellen?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Machtigingen voor applicaties die al op dit apparaat bestaan, worden vervangen door de back-upmachtigingen. Nieuwe applicaties uit de back-up worden toegevoegd. Doorgaan?</string>
+    <string name="backup_success">Back-up gepubliceerd</string>
+    <string name="backup_failed">Back-up publiceren mislukt</string>
+    <string name="restore_success">%1$d applicaties en %2$d machtigingen hersteld</string>
+    <string name="restore_failed">Herstel mislukt: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Geen back-up gevonden op relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Back-up herstellen?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Er is een versleutelde back-up van applicaties gevonden met %1$d applicaties en %2$d machtigingen. Nu herstellen?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Herstellen</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Overslaan</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 68302eb1..e0ce2909 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Tips voor sleutelback-up en veiligheid
+        \n\nJouw account is beveiligd met een geheime sleutel. De sleutel is een lange willekeurige reeks die begint met **nsec1**. Iedereen die toegang heeft tot jouw geheime sleutel kan inhoud publiceren met jouw identiteit.
+        \n\n- Zet je geheime sleutel **niet** op een website of in software die je niet vertrouwt.
+        \n- Amber-ontwikkelaars zullen **nooit** om jouw geheime sleutel vragen.
+        \n- **Maak** een veilige back-up van je geheime sleutel voor accountherstel. We raden aan een wachtwoordmanager te gebruiken.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Geheime sleutel (nsec) gekopieerd naar klembord</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Authenticatie mislukt</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">De pubkey van het event komt niet overeen met de huidige ingelogde gebruiker</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Handtekening gekopieerd naar het klembord</string>
+    <string name="logout">Uitloggen</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Uitloggen verwijdert alle lokale gegevens. Zorg ervoor dat je een back-up hebt van je privésleutels om te voorkomen dat je je account kwijtraakt. Wil je doorgaan?</string>
+    <string name="cancel">Annuleren</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privésleutel</string>
+    <string name="show_password">Wachtwoord tonen</string>
+    <string name="hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
+    <string name="hide">Verbergen</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Sleutel is vereist</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Sleutels back-uppen</string>
+    <string name="read_your_public_key">Lees je publieke sleutel</string>
+    <string name="reject">Weigeren</string>
+    <string name="accept">Accepteren</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap-event ontsleutelen</string>
+    <string name="show_details">Details tonen</string>
+    <string name="copy_raw_json">Ruwe json</string>
+    <string name="add_new_account">Nieuw account toevoegen</string>
+    <string name="select_account">Account selecteren</string>
+    <string name="active_account">Actief account</string>
+    <string name="edit_name">Naam bewerken</string>
+    <string name="copy">"Kopiëren "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Gegevens gekopieerd naar het klembord</string>
+    <string name="connect_app">App verbinden</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event gekopieerd naar het klembord</string>
+    <string name="select_deselect_all">Alles selecteren/deselecteren</string>
+    <string name="decrypt_content">Inhoud ontsleutelen</string>
+    <string name="support_development">Ontwikkeling ondersteunen</string>
+    <string name="source_code">Broncode</string>
+    <string name="show_qr_code">QR-code tonen</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Voor extra beveiliging kun je je sleutel versleutelen met een wachtwoord. Deze sleutel begint met **ncryptsec1** en kan niet worden gebruikt zonder je wachtwoord.
+        \n\nAls je je wachtwoord vergeet, kun je je sleutel niet meer herstellen.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">wachtwoord om de sleutel te openen</string>
+    <string name="password_is_required">Wachtwoord is vereist</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Versleutelen van je privésleutel mislukt</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrische verificatie van de eigenaar van dit toestel is mislukt</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrische verificatie van de eigenaar van dit toestel is mislukt. Fout: %1$s</string>
+    <string name="delete">Verwijderen</string>
+    <string name="permissions">Machtigingen</string>
+    <string name="delete_application">Applicatie verwijderen</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker resetten</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Naar klembord kopiëren</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Nog niets goed te keuren</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Waarom verken je je favoriete Nostr-app niet even?</string>
+    <string name="more">%1$s meer...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Verbinden via Tor met Orbot
+        \n\n1. Installeer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
         \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+        \n3. Controleer in Orbot de Socks-poort. De standaard is 9050
+        \n4. Wijzig indien nodig de poort in Orbot
+        \n5. Stel de Socks-poort in dit scherm in
+        \n6. Druk op de knop Activeren om Orbot als proxy te gebruiken
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Installeer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Start Orbot
+        \n3. Controleer in Orbot de Socks-poort. De standaard is 9050
+        \n4. Wijzig indien nodig de poort in Orbot
+        \n5. Stel de Socks-poort in dit scherm in
+        \n6. Druk op de knop Activeren om Orbot als proxy te gebruiken
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-poort</string>
+    <string name="invalid_port_number">Ongeldig poortnummer</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot gebruiken</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot verbreken</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Je gegevens worden onmiddellijk via het reguliere netwerk overgedragen</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Ingebouwde Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor rechtstreeks in de app uitvoeren. Geen externe app vereist.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Ingebouwde Tor gebruiken</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Ingebouwde Tor actief</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Ingebouwde Tor verbreken</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Externe app)</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nee</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Kon geen verbinding maken met Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Taal</string>
+    <string name="language_description">Voor de interface van de app\'s</string>
+    <string name="no_activities_found">Geen activiteiten gevonden</string>
+    <string name="settings">Instellingen</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Gegevens versleutelen met NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Gegevens ontsleutelen met NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Gegevens ontsleutelen met NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Gegevens versleutelen met NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Privé-zaps ontsleutelen</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Tekstberichten versleutelen</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Tekstberichten ontsleutelen</string>
+    <string name="encrypt_event">Events versleutelen</string>
+    <string name="decrypt_event">Events ontsleutelen</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Tag-arrays versleutelen</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Tag-arrays ontsleutelen</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Korte tekstnotitie</string>
+    <string name="event_kind_3">Volgenden</string>
+    <string name="event_kind_4">Versleutelde directe berichten</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reactie</string>
+    <string name="event_kind_8">Badge-toekenning</string>
+    <string name="event_kind_9">Groepschatbericht</string>
+    <string name="event_kind_10">Gegroepeerd antwoord in groepschat</string>
+    <string name="event_kind_11">Groepsdiscussie</string>
+    <string name="event_kind_12">Antwoord op groepsdiscussie</string>
+    <string name="event_kind_13">Zegel</string>
+    <string name="event_kind_16">Generieke repost</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanaal aanmaken</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanaalmetadata</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanaalbericht</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanaalbericht verbergen</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanaalgebruiker dempen</string>
+    <string name="event_kind_1021">Bod</string>
+    <string name="event_kind_1022">Bevestiging van bod</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
+    <string name="event_kind_1063">Bestandsmetadata</string>
+    <string name="event_kind_1311">Live-chatbericht</string>
+    <string name="event_kind_1971">Probleemtracker</string>
+    <string name="event_kind_1984">Rapportage</string>
     <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_4550">Goedkeuring van gemeenschapsbijdrage</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Taakaanvraag</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Taakresultaat</string>
+    <string name="event_kind_7000">Taakfeedback</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Groepsbeheerevenementen</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-doel</string>
+    <string name="event_kind">Event-soort %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Gemeenschapsdefinitie</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Groepsmetadata-evenementen</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-verzoek</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
     <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_10000">Demplijst</string>
+    <string name="event_kind_10001">Vastzettingslijst</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-lijstmetadata</string>
+    <string name="event_kind_10003">Bladwijzerlijst</string>
+    <string name="event_kind_10004">Gemeenschapslijst</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lijst met publieke chats</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lijst met geblokkeerde relays</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lijst met zoekrelays</string>
+    <string name="event_kind_10009">Gebruikersgroepen</string>
+    <string name="event_kind_10015">Interesselijst</string>
+    <string name="event_kind_10030">Emoji-lijst van gebruiker</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lijst met bestandsopslagservers</string>
+    <string name="event_kind_13194">Wallet-informatie</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Clientauthenticatie</string>
+    <string name="event_kind_23194">Wallet-verzoek</string>
+    <string name="event_kind_23195">Wallet-reactie</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-auth</string>
+    <string name="event_kind_30000">Volgsets</string>
+    <string name="event_kind_30001">Generieke lijsten</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-sets</string>
+    <string name="event_kind_30003">Bladwijzersets</string>
+    <string name="event_kind_30004">Curatiesets</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profielbadges</string>
+    <string name="event_kind_30009">Badge-definitie</string>
+    <string name="event_kind_30015">Interessesets</string>
+    <string name="event_kind_30017">Stalletje aanmaken of bijwerken</string>
+    <string name="event_kind_30018">Product aanmaken of bijwerken</string>
+    <string name="event_kind_30019">Marktplaats UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Product verkocht als veiling</string>
+    <string name="event_kind_30023">Langvormige inhoud</string>
+    <string name="event_kind_30024">Concept langvormige inhoud</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji-sets</string>
+    <string name="event_kind_30063">Release-artefactsets</string>
+    <string name="event_kind_30078">Applicatiespecifieke gegevens</string>
+    <string name="event_kind_30311">Live-evenement</string>
+    <string name="event_kind_30315">Gebruikersstatussen</string>
+    <string name="event_kind_30402">Geclassificeerde advertentie</string>
+    <string name="event_kind_30403">Concept geclassificeerde advertentie</string>
+    <string name="event_kind_31234">Generiek concept-event</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datumgebaseerd agendaevenement</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tijdgebaseerd agendaevenement</string>
+    <string name="event_kind_31924">Agenda</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP agendaevenement</string>
+    <string name="event_kind_31989">Handler-aanbeveling</string>
+    <string name="event_kind_31990">Handler-informatie</string>
+    <string name="connect">Verbinden</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">wil dat je een %1$s ondertekent</string>
+    <string name="wants_you_to">wil dat je %1$s</string>
+    <string name="sign">%1$s ondertekenen</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT ondertekenen</string>
+    <string name="psbt_sending">Verzenden</string>
+    <string name="psbt_change">Wisselgeld</string>
+    <string name="psbt_fee">Vergoeding</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Ruwe PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Kon PSBT niet decoderen: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Ondertekenen als</string>
+    <string name="content">inhoud</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber draait op de achtergrond</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-meldingen</string>
+    <string name="error_notifications">Foutmeldingen</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Meldingen voor het goedkeuren of weigeren van bunker-verzoeken.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nieuw event om te ondertekenen</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privé-outbox-relaylijst</string>
+    <string name="save">Opslaan</string>
+    <string name="logs">Logboeken</string>
+    <string name="clear_logs">Logboeken wissen</string>
+    <string name="default_relays">Standaard relays</string>
+    <string name="requests">verzoeken</string>
+    <string name="authenticate">Authenticatie vereist om de app te gebruiken</string>
+    <string name="security">Beveiliging</string>
+    <string name="enable_biometrics">Biometrie inschakelen</string>
+    <string name="when_to_ask">Wanneer vragen</string>
+    <string name="every_time">Elke keer</string>
+    <string name="one_minute">Één minuut</string>
+    <string name="five_minutes">Vijf minuten</string>
+    <string name="ten_minutes">Tien minuten</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1u</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">Gebruiker aan groep toevoegen</string>
+    <string name="event_kind_9001">Gebruiker uit groep verwijderen</string>
+    <string name="event_kind_9002">Groepsmetadata bewerken</string>
+    <string name="event_kind_9003">Machtiging toevoegen</string>
+    <string name="event_kind_9004">Machtiging verwijderen</string>
+    <string name="event_kind_9005">Event uit groep verwijderen</string>
+    <string name="event_kind_9006">Groepsstatus bewerken</string>
+    <string name="event_kind_9007">Groep aanmaken</string>
+    <string name="event_kind_9021">Groep toetreden</string>
+    <string name="event_kind_39000">Groepsmetadata</string>
+    <string name="event_kind_39001">Groepsbeheerders</string>
+    <string name="event_kind_39002">Groepsleden</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Beschrijving basisprotocolstroom</string>
+    <string name="nip_02">Volglijst</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-attestaties voor events</string>
+    <string name="nip_04">Versleuteld direct bericht</string>
+    <string name="nip_05">Nostr-sleutels koppelen aan DNS-gebaseerde internetidentificatoren</string>
+    <string name="nip_06">Basis sleutelafleiding uit mnemonische zaaizin</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-functionaliteit voor webbrowsers</string>
+    <string name="nip_08">Vermeldingen verwerken</string>
+    <string name="nip_09">Event verwijderen</string>
+    <string name="nip_10">Conventies voor clients</string>
+    <string name="nip_11">Relay-informatiedocument</string>
+    <string name="nip_13">Bewijs van werk</string>
+    <string name="nip_14">Onderwerpstag in tekstevents</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (voor veerkrachtige marktplaatsen)</string>
+    <string name="nip_17">Privé directe berichten</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
+    <string name="nip_19">bech32-gecodeerde entiteiten</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-schema</string>
+    <string name="nip_23">Langvormige inhoud</string>
+    <string name="nip_24">Extra metadatavelden en tags</string>
+    <string name="nip_25">Reacties</string>
+    <string name="nip_26">Gedelegeerd ondertekenen van events</string>
+    <string name="nip_27">Verwijzingen naar tekstnotities</string>
+    <string name="nip_28">Publieke chat</string>
+    <string name="nip_29">Relay-gebaseerde groepen</string>
+    <string name="nip_30">Aangepaste emoji</string>
+    <string name="nip_31">Omgaan met onbekende events</string>
     <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_34">Git-zaken</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Gevoelige inhoud</string>
+    <string name="nip_38">Gebruikersstatussen</string>
+    <string name="nip_39">Externe identiteiten in profielen</string>
+    <string name="nip_40">Vervaltijdstempel</string>
+    <string name="nip_42">Authenticatie van clients aan relays</string>
+    <string name="nip_44">Versiebeheerde versleuteling</string>
+    <string name="nip_45">Resultaten tellen</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy-tags</string>
+    <string name="nip_49">Privésleutelversleuteling</string>
+    <string name="nip_50">Zoekmogelijkheden</string>
+    <string name="nip_51">Lijsten</string>
+    <string name="nip_52">Agendaevents</string>
+    <string name="nip_53">Live-activiteiten</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_55">Android-ondertekenaartoepassing</string>
+    <string name="nip_56">Rapportage</string>
+    <string name="nip_57">Lightning-zaps</string>
     <string name="nip_58">Badges</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
+    <string name="nip_65">Relay-lijstmetadata</string>
+    <string name="nip_70">Beveiligde events</string>
+    <string name="nip_71">Video-events</string>
+    <string name="nip_72">Gemodereerde gemeenschappen</string>
+    <string name="nip_75">Zap-doelen</string>
+    <string name="nip_78">Applicatiespecifieke gegevens</string>
     <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
+    <string name="nip_89">Aanbevolen applicatie-handlers</string>
     <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_92">Mediabijlagen</string>
+    <string name="nip_94">Bestandsmetadata</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-bestandsopslagintegratie</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-auth</string>
+    <string name="nip_99">Geclassificeerde advertenties</string>
+    <string name="add_a_key">Gebruik je privésleutel</string>
+    <string name="next">Volgende</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Basisacties goedkeuren</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">De meest voorkomende verzoeken automatisch goedkeuren.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Elke app handmatig goedkeuren</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Aanbevolen voor privacybewuste gebruikers die elke app willen beheren. Als je dit kiest, word je gevraagd een voorkeur in te stellen elke keer dat je een nieuwe app probeert.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Wil je Nostr-events automatisch goedkeuren of wil je ze per app beoordelen?</string>
+    <string name="finish">Voltooien</string>
+    <string name="seed_words_title">Je herstelfrase</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Met deze woorden kun je je account herstellen als je de toegang verliest. Schrijf ze op een veilige plek op</string>
+    <string name="show_seed_words">Zaadwoorden tonen</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privésleutel</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Herstelfrase</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Voer elk woord van je zaadzin in volgorde in. Je kunt ook de volledige frase plakken via de klembordknop.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 woorden</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 woorden</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d van %2$d woorden ingevoerd</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Accountindex</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Gebruik een andere index als deze mnemonische frase is gebruikt om meerdere accounts aan te maken (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Ondertekeningsbeleid</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Elke machtiging handmatig goedkeuren</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Vraag me elk verzoek goed te keuren.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ik vertrouw deze applicatie volledig</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Elk verzoek automatisch ondertekenen</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Plakken vanaf klembord</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Ongeldige Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-beoordelingen</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-embeddings / vectorlijsten</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-aanmelding</string>
+    <string name="event_kind_10063">Gebruikersserverlijst</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs opgeslagen op mediaservers</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulaire artikelkoptekst</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulaire artikelinhoud</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Verzenden van event naar relay mislukt</string>
+    <string name="accounts">Accounts</string>
+    <string name="applications">Applicaties</string>
+    <string name="incoming_request">Inkomend verzoek</string>
+    <string name="back_to">Terug naar %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR-code scannen</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Een nsecbunker toevoegen</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Met deze optie kun je een nsecbunker handmatig toevoegen en gebruiken met elke app die Nostr Connect (NIP-46) ondersteunt</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Als je app je een Nostr Connect QR-code aanbiedt, kun je deze hier scannen. Doorgaans wordt deze aanmeldmodus aangeboden door webapps.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Als je app je een Nostr Connect URL aanbiedt, kun je deze hier plakken. Doorgaans wordt deze aanmeldmodus aangeboden door webapps.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr-applicaties hebben doorgaans een optie “Inloggen met Amber” waarmee Amber als externe ondertekenaar kan worden gebruikt; wanneer je op die knop drukt, wordt Amber gestart en wordt je gevraagd bepaalde machtigingen goed te keuren.\n\nMaar je hebt ook andere opties om Amber te gebruiken:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Een nieuwe applicatie toevoegen</string>
+    <string name="account_backup">Account back-up</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Alle accounts exporteren</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## BELANGRIJKE BEVEILIGINGSWAARSCHUWING\n\nJe staat op het punt **ALLE** Amber-accounts te exporteren. Dit bestand bevat je privésleutels.\n\n- **Beveilig met wachtwoord** je exportbestand met een sterk wachtwoord\n- **Sla veilig op** - behandel dit als je portemonnee\n- **Deel nooit** met anderen\n- **Verwijder** van je apparaat nadat je het veilig hebt opgeslagen\n\n**Iedereen met toegang tot dit bestand kan AL je accounts beheren!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Te exporteren accounts: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Versleutelingswachtwoord</string>
+    <string name="enter_strong_password">Voer een sterk wachtwoord in (min. 8 tekens)</string>
+    <string name="confirm_password">Wachtwoord bevestigen</string>
+    <string name="password_too_short">Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Alle accounts exporteren</string>
+    <string name="preparing_export">Export voorbereiden...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Account %1$d van %2$d exporteren...</string>
+    <string name="export_success">%d accounts succesvol geëxporteerd</string>
+    <string name="export_failed">Export mislukt: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Export bevestigen</string>
+    <string name="confirm_export_message">Je staat op het punt %d accounts te exporteren naar een versleuteld bestand.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Dit bestand bevat al je privésleutels. Sla het veilig op!</string>
+    <string name="export">Exporteren</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cloud back-up</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Versleutelingswachtwoord</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Dit wachtwoord versleutelt je sleutels vóór het uploaden. Je hebt het nodig om te herstellen.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Wachtwoord is vereist om een back-up te maken of te herstellen</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Sla de versleutelde sleutel van elk account rechtstreeks op in Google Drive. Geen API-sleutel vereist.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Elk account wordt opgeslagen als een eigen {npub}.ncryptsec-bestand. Android vraagt waar elk bestand opgeslagen moet worden — kies Google Drive om direct te verzenden zonder iets op dit apparaat op te slaan.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive openen</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Back-up van alle accounts</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Herstellen vanuit bestand</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Versleutelde sleutelback-up opslaan</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Sommige accounts konden niet worden opgeslagen. Controleer je verbinding.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Te herstellen npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Voer de npub in van het te herstellen account</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload je versleutelde back-up naar een willekeurige WebDAV-server (Nextcloud, ownCloud, enz.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Gebruikersnaam</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-wachtwoord</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Instellingen opslaan</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-instellingen opgeslagen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Back-up</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Herstellen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Verbinding testen</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Verbinding geslaagd!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is vereist</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Back-up uploaden…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Back-up downloaden…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Verbinding testen…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Accounts herstellen…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Back-up opgeslagen: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Back-up mislukt: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts succesvol hersteld!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Om een nieuwe nsecbunker aan te maken, geef je hem een naam en selecteer je een of meer relays, dat is alles!</string>
+    <string name="create">Aanmaken</string>
+    <string name="name">Naam</string>
+    <string name="no_relays_added">Geen relays toegevoegd</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Naam mag niet leeg zijn "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Je nsecbunker is klaar!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Gebruik deze URL in je app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Configuratie bewerken</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Beheer de app-machtigingen door ze tijdelijk uit te schakelen of volledig terug te zetten. Nieuwe machtigingen worden door de app toegevoegd wanneer nodig.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Alle machtigingen verwijderen</string>
+    <string name="remove">Verwijderen</string>
+    <string name="activity_title">Activiteit</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Om een nieuwe nsecbunker aan te maken, geef je hem een naam en selecteer je een of meer relays, dat is alles!</string>
+    <string name="update">Bijwerken</string>
+    <string name="add">Toevoegen</string>
+    <string name="setup_pin">PIN instellen</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN komt niet overeen</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN bevestigen</string>
+    <string name="enter_pin">PIN invoeren</string>
+    <string name="permission_needed">Machtiging vereist</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Meldingen zijn nodig om Amber als nsec bunker te gebruiken.</string>
+    <string name="allow">Toestaan</string>
+    <string name="deny">Weigeren</string>
+    <string name="ask">Vragen</string>
+    <string name="never">Nooit</string>
+    <string name="warning">Waarschuwing</string>
+    <string name="of_events">%1$s van %2$s events</string>
+    <string name="see_details">Details bekijken</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s vraagt om bepaalde machtigingen, bekijk ze alstublieft.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Er worden bepaalde machtigingen gevraagd, bekijk ze alstublieft.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s vraagt deze events te ondertekenen die gerelateerd zijn aan de machtiging %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ondersteunt het ophalen van bunker-events niet. Wil je het toch toevoegen?</string>
+    <string name="active_relays">Actieve relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Standaard profielrelays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Beheer de relays die worden gebruikt om je profielgegevens op te halen</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Beheer de relays die worden gebruikt voor communicatie met externe applicaties</string>
+    <string name="testing_relay">Relay testen...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EEN VEILIGE NOSTR-ONDERTEKENAAR</string>
+    <string name="go_back">Terug</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Je Nostr-account is klaar!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Je vindt het in je accountsectie, dus je hoeft het nu niet te kopiëren.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Voeg een bijnaam toe. Later kun je je volledige profiel (bio, foto, enz.) personaliseren via je favoriete Nostr-client:</string>
+    <string name="nickname">Je bijnaam</string>
+    <string name="continue_button">Doorgaan</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Machtigingen en verbinding</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Stel Amber in met je Nostr-privésleutel. Je kunt verschillende versies invoeren: Nsec, Ncryptsec of Hex.\nJe kunt het ook scannen via een QR-code.</string>
+    <string name="check_the_code">Code controleren</string>
+    <string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Dit is je publieke sleutel, een soort gebruikersnaam die je met iedereen kunt delen zodat ze je kunnen vinden op Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Gefeliciteerd, je nieuwe account is klaar!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Je kunt nu beginnen met het gebruik van apps die Amber ondersteunen; wanneer nodig opent Amber en vraagt het je machtigingen te bevestigen.\nIn dit overzicht vind je alle apps met actieve machtigingen.\n\nOntdek alle Nostr-apps voor Android op </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Service</string>
+    <string name="service_description">Service-achtergrondmelding</string>
+    <string name="close_application">Applicatie sluiten bij het accepteren of weigeren van een machtiging</string>
+    <string name="account">Account</string>
+    <string name="advanced">Geavanceerd</string>
+    <string name="switch_account">Wisselen</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Logboeken en activiteit wissen</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Oude logboekvermeldingen verwijderen van %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Databasegrootte: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Pushmeldingsinstellingen</string>
+    <string name="event_kind_1111">Reactie</string>
+    <string name="event_kind_1068">Peiling</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-walletgeschiedenis</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-wallettokens</string>
+    <string name="event_kind_7374">Gereserveerde Cashu-wallettokens</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrentcommentaar</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Antwoorden</string>
+    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
+    <string name="event_kind_1617">Reactie</string>
+    <string name="event_kind_64">Schaken (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Samenvoegverzoeken</string>
+    <string name="event_kind_1018">Peiling-reactie</string>
+    <string name="event_kind_17">Reactie op een website</string>
+    <string name="event_kind_20">Afbeelding</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer-orderevents</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-walletevent</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kort portretvideo-event</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video-event</string>
+    <string name="following">"Volgen: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Sommige applicaties werken mogelijk niet als je je bunker URI opnieuw probeert te gebruiken. Verwijder deze applicatie en maak een nieuwe aan als de aanmelding niet werkt.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Updates</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Nu controleren op updates</string>
+    <string name="checking_for_updates">Controleren op updates…</string>
+    <string name="update_available">Update beschikbaar: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tik om de update te bekijken en te installeren</string>
+    <string name="update_notifications">Updatemeldingen</string>
+    <string name="up_to_date">Up-to-date</string>
+    <string name="downloading_update">Update downloaden…</string>
+    <string name="installing_update">Update installeren…</string>
+    <string name="update_download_failed">Downloaden mislukt. Tik om opnieuw te proberen.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Update downloaden en installeren</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatisch controleren op updates</string>
+    <string name="service_settings">Service-instellingen</string>
+    <string name="stop_service">Service stoppen</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Service starten bij opstarten</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Wanneer ingeschakeld, start Amber zijn achtergrondservice automatisch na het opstarten van het apparaat, zodat externe aanmelding en NIP-46-verzoeken blijven werken.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Controlefrequentie</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Bij elke app-start</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dagelijks</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Wekelijks</string>
+    <string name="update_channel">Updatekanaal</string>
+    <string name="update_channel_description">Kies tussen stabiele en bèta (pre-release) versies</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabiel</string>
+    <string name="update_channel_beta">Bèta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Huidige versie: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Updates zijn niet beschikbaar voor deze versie.</string>
+    <string name="discover_more">Ontdek meer Nostr-apps voor Android op</string>
+    <string name="backup">Back-up</string>
+    <string name="qrCode">QR-code</string>
+    <string name="make_backup_message">Verlies geen toegang tot je Nostr-account! Maak een back-up</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Autorisatie-event Primal-wallet</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starterspakketten</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media-starterspakketten</string>
+    <string name="event_kind_10020">Media-volgenden</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Dit automatisch ondertekenen voor</string>
+    <string name="action">Actie</string>
+    <string name="always">Altijd</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy is verbonden</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy werkt niet. Controleer je proxy-instellingen/applicatie.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Verbinding met Tor/Orbot mislukt</string>
+    <string name="tor_starting">Tor starten\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor-verbinding opnieuw proberen\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Statusmeldingen ingebouwde Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-relaylijst</string>
+    <string name="event_kind_444">Welkom</string>
+    <string name="event_kind_445">Groep</string>
+    <string name="give_us_feedback">Geef ons feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Feedbacktype</string>
+    <string name="required">Vereist</string>
+    <string name="bug_report">Bugrapport</string>
+    <string name="enhancement_request">Verbeteringsverzoek</string>
+    <string name="subject">Onderwerp</string>
+    <string name="body_text_optional">Berichttekst (optioneel)</string>
+    <string name="send">Verzenden</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback verzonden</string>
+    <string name="activities">Activiteiten</string>
+    <string name="remove_all_message">Weet je zeker dat je alle machtigingen van deze applicatie wilt verwijderen?</string>
+    <string name="replace">Vervangen</string>
+    <string name="replace_app_message">Wil je de bestaande verbinding \'%1$s\' vervangen? Als je de bestaande verbinding vervangt, werkt de oude applicatie niet meer.</string>
+    <string name="replace_connection">Verbinding vervangen</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Een nieuwe verbinding aanmaken</string>
+    <string name="network_permission_message">Verbinding met relay/proxy mislukt. Controleer of je de netwerkmachtiging voor Amber hebt ingeschakeld</string>
+    <string name="reconnect">Opnieuw verbinden</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d van %2$d verbonden relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Standaard</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch inschakelen</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch uitschakelen</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch ingeschakeld, externe aanmelding en profielophaling werken niet</string>
+    <string name="edit_relays">Relays bewerken</string>
+    <string name="one_hour">Één uur</string>
+    <string name="one_day">Één dag</string>
+    <string name="one_week">Één week</string>
+    <string name="delete_after">Verwijderen na</string>
+    <string name="crashreport_found">Crashrapport gevonden</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Wil je het recente crashrapport via een DM naar Amber sturen? Er worden geen persoonlijke gegevens gedeeld</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Wil je het crashrapport naar je klembord kopiëren en een client openen om het naar Amber te sturen?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Versturen</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ongeldig verzoek</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber heeft een onjuist gevormd nostrsigner-verzoek ontvangen en kan het niet verwerken. Neem contact op met de client-ontwikkelaar om dit probleem te melden.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">App sluiten</string>
+    <string name="event_kind_14">Direct bericht</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" wil %1$s versleutelen met %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wil %1$s versleutelen met %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wil deze lijst met tags versleutelen met %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wil een lijst met tags versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wil deze tekst versleutelen met %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wil een tekst versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wil %1$s lezen uit versleutelde inhoud van %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wil deze lijst met tags lezen uit versleutelde inhoud van %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wil een lijst met tags lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wil deze tekst lezen uit versleutelde inhoud van %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wil een tekst lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s versleutelen met %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Deze lijst met tags versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Deze tekst versleutelen met %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%1$s lezen uit versleutelde inhoud van %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Deze lijst met tags lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Deze tekst lezen uit versleutelde inhoud van %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Reactie</string>
+    <string name="recover_from_backup">Herstellen vanuit back-up</string>
+    <string name="importing_account">Account %1$d importeren</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Kon geen verbinding maken met relay. Wil je het toch toevoegen?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signalering</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privé-zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Goede wiki-auteurs</string>
+    <string name="event_kind_10102">Goede wiki-relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-statusmelding</string>
+    <string name="status">Relay-status</string>
+    <string name="kind">Soort</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">Selectie verwerpen</string>
+    <string name="approve_all">Selectie goedkeuren</string>
+    <string name="requests_message">Verzoeken %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Uitstekend</string>
+    <string name="trust_good">Goed</string>
+    <string name="trust_fair">Redelijk</string>
+    <string name="trust_poor">Slecht</string>
+    <string name="trust_unknown">Onbekend</string>
+    <string name="relays_used">Gebruikte relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Verlaat de app niet totdat de sleutel is gegenereerd</string>
+    <string name="status_detail">Statusdetail</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is een gratis en open-sourceproject\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Ontbrekende event-soort vertaling melden</string>
+    <string name="translation_report_title">Rapport ontbrekende vertaling</string>
+    <string name="translation_report_send">Versturen</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Wil je dit rapport over ontbrekende vertaling via een DM naar Amber sturen? Je kunt het bericht bewerken vóór het verzenden.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Wil je dit rapport over ontbrekende vertaling naar je klembord kopiëren en een client openen om het naar Amber te sturen? Je kunt het bericht bewerken vóór het verzenden.</string>
+    <string name="account_picture">Accountfoto</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Versleutelen en kopiëren naar klembord</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Versleutelen en QR-code tonen</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s wil authenticeren bij relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Alleen deze relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Alle relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Authenticatiebereik</string>
+    <string name="encryption_scope">Versleutelingsbereik</string>
+    <string name="for_this_method_only">Alleen deze methode</string>
+    <string name="for_all_methods">Alle methoden</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3-context</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Soort: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Bereik: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(geen)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Alleen dit soort</string>
+    <string name="for_all_kinds">Alle soorten</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wil versleutelen met NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wil versleutelde inhoud lezen met NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer-relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy-relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast-relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Vertrouwde relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Software-asset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softwareapplicatie</string>
+    <string name="event_kind_10012">Favoriete relaylijst</string>
+    <string name="event_kind_30267">App-curatiesets</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video-weergave</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite-manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-sleutelpakket</string>
+    <string name="event_kind_16767">Actief profielthema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Client-auth-whitelist</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Wanneer de whitelist niet leeg is, wordt relay-clientauthenticatie (NIP-42) alleen toegestaan voor relays op de lijst. Auth-verzoeken van andere relays worden automatisch geweigerd.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Relay aan whitelist toevoegen</string>
+    <string name="keystore_error_title">Account niet toegankelijk</string>
+    <string name="keystore_error_message">Een of meer accounts konden niet worden geladen omdat de beveiligde opslag (KeyStore) van je apparaat een fout heeft geretourneerd:\n\n%1$s\n\nDit is een bekende firmwarefout op sommige apparaten waarbij het systeem de opgeslagen versleutelingssleutels niet kan upgraden.\n\nWat je kunt doen:\n• Als je je nsec (privésleutel) als back-up hebt, log uit bij het getroffen account en log opnieuw in — hierdoor wordt een nieuwe werkende sleutel aangemaakt.\n• Controleer op een systeem-firmware-update van je apparaatfabrikant, die dit mogelijk oplost.\n• Verwijder Amber niet; het geïnstalleerd houden behoudt de mogelijkheid van herstel als er een firmware-update wordt uitgebracht.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Huidige huisdierstatus</string>
+    <string name="event_kind_31125">Eigenaarsprofiel</string>
+    <string name="event_kind_14921">Huisdiergegevens</string>
+    <string name="event_kind_14920">Huisdierfokkering</string>
+    <string name="event_kind_14919">Huisdierinteracties</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profiel</string>
+    <string name="event_kind_36767">Themadefinitie</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profieltabbladen</string>
+    <string name="event_kind_3367">Kleurmoment</string>
+    <string name="event_kind_4223">Weerstationnmetingen</string>
+    <string name="event_kind_7516">Gevonden geocache-log</string>
+    <string name="event_kind_8211">Persoonlijke brief</string>
+    <string name="event_kind_16158">Weerstationmetadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache-listing</string>
+    <string name="event_kind_36787">Muzieknummer</string>
+    <string name="event_kind_34139">Muziekplaylist</string>
+    <string name="statistics">Statistieken</string>
+    <string name="last_24_hours">Laatste 24 uur</string>
+    <string name="last_7_days">Laatste 7 dagen</string>
+    <string name="last_30_days">Laatste 30 dagen</string>
+    <string name="filter_all">Alle</string>
+    <string name="filter_accepted">Geaccepteerd</string>
+    <string name="filter_rejected">Geweigerd</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Te veel verzoeken van %1$s — voorlopig genegeerd</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">een onbekende app</string>
+    <string name="event_kind_10044">Aankondiging versleutelingssleutel</string>
+    <string name="event_kind_4455">Sleuteloverdracht</string>
+    <string name="event_kind_4454">Client-sleutelaankondiging</string>
+    <string name="applications_backup">Applicatie-back-up</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Wanneer ingeschakeld, publiceert Amber eenmaal per dag een versleutelde kopie van je verbonden applicaties en hun machtigingen naar relays, zodat je ze op een nieuw apparaat kunt herstellen. Alleen jij kunt de back-up ontsleutelen.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Versleutelde applicatie-back-up inschakelen</string>
+    <string name="backup_now">Nu back-up maken</string>
+    <string name="restore_from_relays">Herstellen vanuit relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Applicaties herstellen?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Machtigingen voor applicaties die al op dit apparaat bestaan, worden vervangen door de opgeslagen machtigingen. Nieuwe applicaties uit de back-up worden toegevoegd. Doorgaan?</string>
+    <string name="backup_success">Back-up gepubliceerd</string>
+    <string name="backup_failed">Publiceren van back-up mislukt</string>
+    <string name="restore_success">%1$d applicaties en %2$d machtigingen hersteld</string>
+    <string name="restore_failed">Herstel mislukt: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Geen back-up gevonden op relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Back-up herstellen?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Er is een versleutelde applicatie-back-up gevonden met %1$d applicaties en %2$d machtigingen. Nu herstellen?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Herstellen</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Overslaan</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml b/app/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
index 351afe27..1f21abf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pcm-rNG/strings.xml
@@ -1,22 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Key Backup and Safety Tips\n        \n\nYour account don dey secured by secret key. Di key na long random string wey dey start with **nsec1**. Anybody wey get access to your secret key fit publish content using your identity.\n        \n\n- **No** put your secret key for any website or software wey you no trust.\n        \n- Amber developers **go never** ask you for your secret key.\n        \n- **Make you** keep secure backup of your secret key for account recovery. We dey recommend say you use password manager.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) don copy go clipboard</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication fail</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey no equal di user wey dey login now</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature don copy go clipboard</string>
     <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logout go delete all your local information. Make sure say you don backup your private keys so you no go lose your account. You wan continue?</string>
     <string name="cancel">Cancel</string>
     <string name="nsec">Nsec / private key</string>
     <string name="show_password">Show password</string>
     <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="hide">Hide</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Key na required</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
     <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
     <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
@@ -30,52 +27,51 @@
     <string name="active_account">Active Account</string>
     <string name="edit_name">Edit name</string>
     <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data don copy go clipboard</string>
     <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event don copy go clipboard</string>
     <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
     <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
     <string name="support_development">Support development</string>
     <string name="source_code">Source code</string>
     <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        For extra security, you fit encrypt your key with password. Dis key dey start with **ncryptsec1** and you no fit use am without your password.\n        \n\nIf you lose your password, you no go fit recover your key.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">password to open di key</string>
+    <string name="password_is_required">Password na required</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Fail to encrypt your private key</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics fail to authenticate di owner of dis phone</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics fail to authenticate di owner of dis phone. Error: %1$s</string>
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="permissions">Permissions</string>
     <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
+    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copy go clipboard</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why you no go explore your favourite nostr app small?</string>
     <string name="more">%1$s more...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Connect through Tor with Orbot\n        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Start Orbot\n        \n3. For Orbot, check di Socks port. Di default na 9050\n        \n4. If necessary, change di port for Orbot\n        \n5. Configure di Socks port for dis screen\n        \n6. Press di Activate button to use Orbot as proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Start Orbot\n        \n3. For Orbot, check di Socks port. Di default na 9050\n        \n4. If necessary, change di port for Orbot\n        \n5. Configure di Socks port for dis screen\n        \n6. Press di Activate button to use Orbot as proxy\n    </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
+    <string name="invalid_port_number">Port number no valid</string>
     <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
     <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data go immediately transfer for regular network</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside di app. No external app required.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
     <string name="yes">Yes</string>
     <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">E no fit connect to Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
     <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
+    <string name="language_description">For di App\'s Interface</string>
     <string name="no_activities_found">No activities found</string>
     <string name="settings">Settings</string>
     <string name="ok">OK</string>
@@ -84,6 +80,12 @@
     <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
     <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
     <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
+    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
+    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
     <string name="event_kind_1">Short text note</string>
     <string name="event_kind_3">Follows</string>
@@ -154,7 +156,7 @@
     <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
     <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
     <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
+    <string name="event_kind_30020">Product wey dem sell as auction</string>
     <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
     <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
     <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
@@ -172,12 +174,21 @@
     <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
     <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
     <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">wan make you sign %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">wan make you %1$s</string>
     <string name="sign">Sign %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Sending</string>
+    <string name="psbt_change">Change</string>
+    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">E no fit decode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Dey sign as</string>
     <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber dey run for background</string>
     <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
+    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
     <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
     <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
     <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
@@ -186,7 +197,7 @@
     <string name="clear_logs">Clear logs</string>
     <string name="default_relays">Default relays</string>
     <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
+    <string name="authenticate">Authentication dey needed to use di app</string>
     <string name="security">Security</string>
     <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
     <string name="when_to_ask">When to ask</string>
@@ -194,6 +205,12 @@
     <string name="one_minute">One minute</string>
     <string name="five_minutes">Five minutes</string>
     <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
     <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
     <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
     <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
@@ -272,4 +289,403 @@
     <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
     <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="add_a_key">Use your private key</string>
+    <string name="next">Next</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Auto-approve most common requests.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">E dey recommended for people wey like privacy and wan control each app. If you choose dis one, e go ask you set preference every time you try new app.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Make I approve nostr events automatically or you wan review dem for each app?</string>
+    <string name="finish">Finish</string>
+    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Dis words go allow you recreate your account if you lose access. Write dem down for safe place</string>
+    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You fit also paste di full phrase using di clipboard button.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Use different index if dis mnemonic don dey used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Ask me to approve each request.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">I fully trust dis application</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Nostr connect URI no valid</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
+    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Fail to send event to relay</string>
+    <string name="accounts">Accounts</string>
+    <string name="applications">Applications</string>
+    <string name="incoming_request">Incoming Request</string>
+    <string name="back_to">Back to %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scan QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Add nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Dis option allow you add nsecbunker manually, and use am with any app wey support Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app dey offer you Nostr Connect QR Code you fit scan am from here. Usually dis login mode na web apps dem dey offer am.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">If your app dey offer you Nostr Connect URL, you fit paste am here. Usually dis login mode na web apps dem dey offer am.</string>
+    <string name="new_app_description">Usually Nostr applications get \"Login with Amber\" option wey allow you use Amber as external signer; when you press dat button Amber go open and dem go ask you to approve some permissions.\n\nBut you get other options to use Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Add new application</string>
+    <string name="account_backup">Account backup</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou wan export **ALL** your Amber accounts. Dis file go contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with strong password\n- **Store am securely** - treat am like your wallet\n- **Never share** am with anybody\n- **Delete** am from your device after you store am safely\n\n**Anybody wey get access to dis file fit control ALL your accounts!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
+    <string name="enter_strong_password">Enter strong password (min 8 characters)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
+    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Passwords no match</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
+    <string name="preparing_export">Dey prepare export...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Dey export account %1$d of %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
+    <string name="export_failed">Export fail: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
+    <string name="confirm_export_message">You wan export %d accounts to encrypted file.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Dis file go contain all your private keys. Store am well!</string>
+    <string name="export">Export</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Dis password dey encrypt your keys before uploading. You go need am to restore.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Password dey required to backup or restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account dey saved as im own {npub}.ncryptsec file. Android go ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything for dis device.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts no fit save. Check your connection.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter di npub of di account wey you wan restore</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings don save</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connection successful!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL dey required</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Dey upload backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Dey download backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Dey test connection…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Dey restore accounts…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Backup don save: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Backup fail: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts don restore successfully!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">To create new nsecbunker you need to give am name and select one or more relays, na so e be!</string>
+    <string name="create">Create</string>
+    <string name="name">Name</string>
+    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Name no fit empty "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker don ready!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Use dis url for your app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Manage di app permissions by temporarily disabling or completely reverting dem. New permission dey added by di app when required.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
+    <string name="remove">Remove</string>
+    <string name="activity_title">Activity</string>
+    <string name="edit_configuration_description">To create new nsecbunker you need to give am name and select one or more relays, na so e be!</string>
+    <string name="update">Update</string>
+    <string name="add">Add</string>
+    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin no match</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications dey needed to use Amber as nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Allow</string>
+    <string name="deny">Deny</string>
+    <string name="ask">Ask</string>
+    <string name="never">Never</string>
+    <string name="warning">Warning</string>
+    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
+    <string name="see_details">See details</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s dey require some permissions, abeg review dem.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">E dey require some permissions, abeg review dem.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s dey require make you sign dis events wey related to %2$s permission.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay no support retrieving Bunker events. You wan add am anyway?</string>
+    <string name="active_relays">Active relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage di relays wey dey used to fetch your profile data</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage di relays wey dey used for communicating with external applications</string>
+    <string name="testing_relay">Dey test relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
+    <string name="go_back">Go back</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account don ready!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You go find am for your account section, so you no need to copy am right now.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Abeg add nickname, later you go fit personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
+    <string name="nickname">Your nickname</string>
+    <string name="continue_button">Continue</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You fit enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou fit also scan am from QR Code.</string>
+    <string name="check_the_code">Check di code</string>
+    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Dis na your public key, e be like username wey you fit share with anybody make dem find you for Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account don ready!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you fit start to use apps wey support Amber, when e dey needed Amber go open and ask you to confirm permissions.\nFor dis view you go find all di apps wey get active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android for </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Service</string>
+    <string name="service_description">Service background notification</string>
+    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting permission</string>
+    <string name="account">Account</string>
+    <string name="advanced">Advanced</string>
+    <string name="switch_account">Switch</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Dey delete old log entries from %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
+    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
+    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
+    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
+    <string name="event_kind_20">Picture</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
+    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
+    <string name="following">"Following: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Some applications fit no work if you try to reuse your bunker URI. Delete dis application and create new one if di login no dey work.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Updates</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
+    <string name="checking_for_updates">Dey check for updates…</string>
+    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install di update</string>
+    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
+    <string name="up_to_date">Up to date</string>
+    <string name="downloading_update">Dey download update…</string>
+    <string name="installing_update">Dey install update…</string>
+    <string name="update_download_failed">Download fail. Tap to retry.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When you enable am, Amber go start im background service automatically after di device boot so remote login and NIP-46 requests go keep working.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
+    <string name="update_channel">Update channel</string>
+    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Updates no dey available for dis build.</string>
+    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android for</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">No lose access to your Nostr account! Create backup</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorization event</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
+    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign dis for</string>
+    <string name="action">Action</string>
+    <string name="always">Always</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy don connect</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy no dey work. Check your proxy settings/application.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Fail to connect to Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Dey start Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Dey retry Tor connection\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
+    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
+    <string name="event_kind_445">Group</string>
+    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
+    <string name="required">Required</string>
+    <string name="bug_report">Bug report</string>
+    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
+    <string name="subject">Subject</string>
+    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
+    <string name="send">Send</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback don send</string>
+    <string name="activities">Activities</string>
+    <string name="remove_all_message">You sure say you wan remove all permissions from dis application?</string>
+    <string name="replace">Replace</string>
+    <string name="replace_app_message">You wan replace di existing connection \'%1$s\'? If you replace di existing connection di old application go stop working.</string>
+    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Create new connection</string>
+    <string name="network_permission_message">Fail to connect to relay/proxy. Check if you don enable di network permission for Amber</string>
+    <string name="reconnect">Reconnect</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Default</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch don enable, remote login and profile fetching no go work</string>
+    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
+    <string name="one_hour">One hour</string>
+    <string name="one_day">One day</string>
+    <string name="one_week">One week</string>
+    <string name="delete_after">Delete after</string>
+    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">You wan send di recent crash report to Amber for DM? No personal information go dey shared</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">You wan copy di crash report to your clipboard and open Client to send am to Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Send am</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Request no valid</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber receive malformed nostrsigner request and e no fit process am. Abeg contact di client developer to report dis issue.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
+    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" wan encrypt %1$s with %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wan encrypt %1$s with %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wan encrypt dis list of tags with %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wan encrypt list of tags with %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wan encrypt dis text with %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wan encrypt text with %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wan read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wan read dis list of tags from %1$s encrypted content"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wan read list of tags from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wan read dis text from %1$s encrypted content"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wan read text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt dis list of tags with %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt dis text with %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read dis list of tags from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read dis text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Response</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
+    <string name="importing_account">Dey import account %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">E no fit connect to relay. You wan add am anyway?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
+    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
+    <string name="status">Relay status</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Date</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">Discard selected</string>
+    <string name="approve_all">Approve selected</string>
+    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
+    <string name="trust_good">Good</string>
+    <string name="trust_fair">Fair</string>
+    <string name="trust_poor">Poor</string>
+    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
+    <string name="relays_used">Relays used</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">No leave di app until di key don generate</string>
+    <string name="status_detail">Status Detail</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber na free and open source project\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
+    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
+    <string name="translation_report_send">Send am</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">You wan send dis missing translation report to Amber for DM? You fit edit di message before you send am.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">You wan copy dis missing translation report to your clipboard and open Client to send am to Amber? You fit edit di message before you send am.</string>
+    <string name="account_picture">Account picture</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy go clipboard</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s wan authenticate to relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Dis relay only</string>
+    <string name="for_all_relays">All relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
+    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
+    <string name="for_this_method_only">Dis method only</string>
+    <string name="for_all_methods">All methods</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Dis kind only</string>
+    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wan encrypt with NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wan read encrypted content with NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
+    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
+    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
+    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
+    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">When di whitelist no empty, relay client authentication (NIP-42) go only dey allowed for relays wey dey inside di list. Auth requests from other relays go dey rejected automatically.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
+    <string name="keystore_error_title">Account No Fit Access</string>
+    <string name="keystore_error_message">One or more accounts no fit load because your device\'s secure storage (KeyStore) return error:\n\n%1$s\n\nDis na known firmware bug for some devices where di system no fit upgrade stored encryption keys.\n\nWetin you fit do:\n• If you get your nsec (private key) backed up, logout of di affected account and login back — dis go create new working key.\n• Check for system firmware update from your device manufacturer, wey fit fix dis.\n• No uninstall Amber; keeping di app installed dey preserve di possibility of recovery if firmware update come out.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
+    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
+    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
+    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
+    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
+    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
+    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
+    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
+    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
+    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
+    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
+    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
+    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
+    <string name="statistics">Statistics</string>
+    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
+    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
+    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
+    <string name="filter_all">All</string>
+    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
+    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — dey ignore am for now</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">unknown app</string>
+    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
+    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
+    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
+    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">When you enable am, Amber dey publish encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you fit restore dem for new device. Only you fit decrypt di backup.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
+    <string name="backup_now">Backup now</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications wey already dey exist for dis device go be replaced with di backed-up permissions. New applications from di backup go be added. Continue?</string>
+    <string name="backup_success">Backup don publish</string>
+    <string name="backup_failed">Fail to publish backup</string>
+    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
+    <string name="restore_failed">Restore fail: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">No backup found for relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Found encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 351afe27..66c3657e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Wskazówki dotyczące kopii zapasowej i bezpieczeństwa klucza\n        \n\nTwoje konto jest zabezpieczone tajnym kluczem. Klucz jest długim losowym ciągiem znaków zaczynającym się od **nsec1**. Każdy, kto ma dostęp do Twojego tajnego klucza, może publikować treści, podszywając się pod Twoją tożsamość.\n        \n\n- **Nie** wpisuj swojego tajnego klucza w żadnej witrynie ani oprogramowaniu, któremu nie ufasz.\n        \n- Deweloperzy Amber **nigdy** nie poproszą Cię o podanie tajnego klucza.\n        \n- **Zachowaj** bezpieczną kopię zapasową swojego tajnego klucza na potrzeby odtworzenia konta. Zalecamy korzystanie z menedżera haseł.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Tajny klucz (nsec) skopiowany do schowka</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Uwierzytelnianie nie powiodło się</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Klucz publiczny zdarzenia nie jest zgodny z aktualnie zalogowanym użytkownikiem</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Podpis skopiowany do schowka</string>
+    <string name="logout">Wyloguj</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Wylogowanie usuwa wszystkie Twoje lokalne informacje. Upewnij się, że masz kopię zapasową kluczy prywatnych, aby nie utracić dostępu do konta. Czy chcesz kontynuować?</string>
+    <string name="cancel">Anuluj</string>
+    <string name="nsec">Nsec / klucz prywatny</string>
+    <string name="show_password">Pokaż hasło</string>
+    <string name="hide_password">Ukryj hasło</string>
+    <string name="hide">Ukryj</string>
+    <string name="show_tips">Wskazówki</string>
+    <string name="key_is_required">Klucz jest wymagany</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Kopia zapasowa kluczy</string>
+    <string name="read_your_public_key">Odczytaj swój klucz publiczny</string>
+    <string name="reject">Odrzuć</string>
+    <string name="accept">Zaakceptuj</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">odszyfruj zdarzenie zap</string>
+    <string name="show_details">Pokaż szczegóły</string>
+    <string name="copy_raw_json">Surowy JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Dodaj nowe konto</string>
+    <string name="select_account">Wybierz konto</string>
+    <string name="active_account">Aktywne konto</string>
+    <string name="edit_name">Edytuj nazwę</string>
+    <string name="copy">"Kopiuj "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Dane skopiowane do schowka</string>
+    <string name="connect_app">Połącz aplikację</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Zdarzenie skopiowane do schowka</string>
+    <string name="select_deselect_all">Zaznacz/Odznacz wszystko</string>
+    <string name="decrypt_content">Odszyfruj treść</string>
+    <string name="support_development">Wesprzyj rozwój</string>
+    <string name="source_code">Kod źródłowy</string>
+    <string name="show_qr_code">Pokaż kod QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Dla zwiększenia bezpieczeństwa możesz zaszyfrować swój klucz hasłem. Taki klucz zaczyna się od **ncryptsec1** i nie można go użyć bez Twojego hasła.\n        \n\nJeśli zapomnisz hasła, nie będziesz w stanie odzyskać klucza.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">hasło do otwarcia klucza</string>
+    <string name="password_is_required">Hasło jest wymagane</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Nie udało się zaszyfrować klucza prywatnego</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometria nie potwierdziła tożsamości właściciela tego telefonu</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometria nie potwierdziła tożsamości właściciela tego telefonu. Błąd: %1$s</string>
+    <string name="delete">Usuń</string>
+    <string name="permissions">Uprawnienia</string>
+    <string name="delete_application">Usuń aplikację</string>
+    <string name="reset_bunker">Zresetuj Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Brak oczekujących zatwierdzeń</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Dlaczego nie odkryć trochę swojej ulubionej aplikacji Nostr?</string>
+    <string name="more">%1$s więcej…</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Połącz przez Tor za pomocą Orbot\n        \n\n1. Zainstaluj [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Uruchom Orbot\n        \n3. W Orbot sprawdź port Socks. Domyślnie używany jest port 9050\n        \n4. W razie potrzeby zmień port w Orbot\n        \n5. Skonfiguruj port Socks na tym ekranie\n        \n6. Naciśnij przycisk Aktywuj, aby użyć Orbot jako proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Zainstaluj [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Uruchom Orbot\n        \n3. W Orbot sprawdź port Socks. Domyślnie używany jest port 9050\n        \n4. W razie potrzeby zmień port w Orbot\n        \n5. Skonfiguruj port Socks na tym ekranie\n        \n6. Naciśnij przycisk Aktywuj, aby użyć Orbot jako proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Port Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nieprawidłowy numer portu</string>
+    <string name="use_orbot">Użyj Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Rozłącz Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Twoje dane zostaną natychmiast przesłane przez zwykłą sieć</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Wbudowany Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Uruchom Tor bezpośrednio w aplikacji. Nie wymaga zewnętrznej aplikacji.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Użyj wbudowanego Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Wbudowany Tor aktywny</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Rozłącz wbudowany Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (zewnętrzna aplikacja)</string>
+    <string name="yes">Tak</string>
+    <string name="no">Nie</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nie można połączyć się z Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Język</string>
+    <string name="language_description">Dla interfejsu aplikacji</string>
+    <string name="no_activities_found">Nie znaleziono aktywności</string>
+    <string name="settings">Ustawienia</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Szyfruj dane z użyciem NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Odszyfruj dane z użyciem NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Odszyfruj dane z użyciem NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Szyfruj dane z użyciem NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Odszyfruj prywatne zap</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Szyfruj wiadomości tekstowe</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Odszyfruj wiadomości tekstowe</string>
+    <string name="encrypt_event">Szyfruj zdarzenia</string>
+    <string name="decrypt_event">Odszyfruj zdarzenia</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Szyfruj tablice tagów</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Odszyfruj tablice tagów</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadane</string>
+    <string name="event_kind_1">Krótka notatka tekstowa</string>
+    <string name="event_kind_3">Obserwowani</string>
+    <string name="event_kind_4">Zaszyfrowane wiadomości bezpośrednie</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Udostępnienie</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakcja</string>
+    <string name="event_kind_8">Przyznanie odznaki</string>
+    <string name="event_kind_9">Wiadomość czatu grupowego</string>
+    <string name="event_kind_10">Odpowiedź wątkowa w czacie grupowym</string>
+    <string name="event_kind_11">Wątek grupowy</string>
+    <string name="event_kind_12">Odpowiedź w wątku grupowym</string>
+    <string name="event_kind_13">Pieczęć</string>
+    <string name="event_kind_16">Ogólne udostępnienie</string>
+    <string name="event_kind_40">Utworzenie kanału</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadane kanału</string>
+    <string name="event_kind_42">Wiadomość kanału</string>
+    <string name="event_kind_43">Ukrycie wiadomości kanału</string>
+    <string name="event_kind_44">Wyciszenie użytkownika na kanale</string>
+    <string name="event_kind_1021">Oferta</string>
+    <string name="event_kind_1022">Potwierdzenie oferty</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadane pliku</string>
+    <string name="event_kind_1311">Wiadomość czatu na żywo</string>
+    <string name="event_kind_1971">Śledzenie problemów</string>
+    <string name="event_kind_1984">Zgłoszenie</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etykieta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Zatwierdzenie wpisu w społeczności</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Zlecenie pracy</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Wynik pracy</string>
+    <string name="event_kind_7000">Informacja zwrotna dotycząca pracy</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Zdarzenia kontroli grupy</string>
+    <string name="event_kind_9041">Cel zap</string>
+    <string name="event_kind">Rodzaj zdarzenia %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definicja społeczności</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Zdarzenia metadanych grupy</string>
+    <string name="event_kind_9734">Prośba o zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Wyróżnienia</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista wyciszonych</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista przypiętych</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadane listy relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista zakładek</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista społeczności</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista publicznych czatów</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista zablokowanych relay</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista relay do wyszukiwania</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grupy użytkownika</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista zainteresowań</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista emoji użytkownika</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista serwerów przechowywania plików</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informacje o portfelu</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Uwierzytelnianie klienta</string>
+    <string name="event_kind_23194">Żądanie portfela</string>
+    <string name="event_kind_23195">Odpowiedź portfela</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">Autoryzacja HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Zestawy obserwowanych</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listy ogólne</string>
+    <string name="event_kind_30002">Zestawy relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Zestawy zakładek</string>
+    <string name="event_kind_30004">Zestawy kuratorskie</string>
+    <string name="event_kind_30008">Odznaki profilu</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definicja odznaki</string>
+    <string name="event_kind_30015">Zestawy zainteresowań</string>
+    <string name="event_kind_30017">Utwórz lub zaktualizuj stoisko</string>
+    <string name="event_kind_30018">Utwórz lub zaktualizuj produkt</string>
+    <string name="event_kind_30019">Interfejs marketplace</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produkt sprzedawany na aukcji</string>
+    <string name="event_kind_30023">Treść długoformatowa</string>
+    <string name="event_kind_30024">Wersja robocza treści długoformatowej</string>
+    <string name="event_kind_30030">Zestawy emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Zestawy artefaktów wydania</string>
+    <string name="event_kind_30078">Dane specyficzne dla aplikacji</string>
+    <string name="event_kind_30311">Wydarzenie na żywo</string>
+    <string name="event_kind_30315">Statusy użytkownika</string>
+    <string name="event_kind_30402">Ogłoszenie</string>
+    <string name="event_kind_30403">Wersja robocza ogłoszenia</string>
+    <string name="event_kind_31234">Ogólne zdarzenie robocze</string>
+    <string name="event_kind_31922">Wydarzenie kalendarza oparte na dacie</string>
+    <string name="event_kind_31923">Wydarzenie kalendarza oparte na czasie</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendarz</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP na wydarzenie kalendarza</string>
+    <string name="event_kind_31989">Rekomendacja modułu obsługi</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informacje o module obsługi</string>
+    <string name="connect">Połącz</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">prosi o podpisanie %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">prosi o %1$s</string>
+    <string name="sign">Podpisz %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">podpisz PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Wysyłanie</string>
+    <string name="psbt_change">Reszta</string>
+    <string name="psbt_fee">Opłata</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Surowy PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Nie można zdekodować PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Podpisuję jako</string>
+    <string name="content">treść</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber działa w tle</string>
+    <string name="bunker_notifications">Powiadomienia Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Powiadomienia o błędach</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Powiadomienia dotyczące zatwierdzania lub odrzucania żądań Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nowe zdarzenie do podpisania</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista prywatnych relay wychodzących</string>
+    <string name="save">Zapisz</string>
+    <string name="logs">Logi</string>
+    <string name="clear_logs">Wyczyść logi</string>
+    <string name="default_relays">Domyślne relay</string>
+    <string name="requests">żądania</string>
+    <string name="authenticate">Wymagane uwierzytelnienie do korzystania z aplikacji</string>
+    <string name="security">Bezpieczeństwo</string>
+    <string name="enable_biometrics">Włącz biometrię</string>
+    <string name="when_to_ask">Kiedy pytać</string>
+    <string name="every_time">Za każdym razem</string>
+    <string name="one_minute">Jedna minuta</string>
+    <string name="five_minutes">Pięć minut</string>
+    <string name="ten_minutes">Dziesięć minut</string>
+    <string name="one_minute_short">1 min</string>
+    <string name="five_minutes_short">5 min</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10 min</string>
+    <string name="one_hour_short">1 godz.</string>
+    <string name="one_day_short">1 d</string>
+    <string name="one_week_short">1 tydz.</string>
+    <string name="event_kind_9000">Dodaj użytkownika do grupy</string>
+    <string name="event_kind_9001">Usuń użytkownika z grupy</string>
+    <string name="event_kind_9002">Edytuj metadane grupy</string>
+    <string name="event_kind_9003">Dodaj uprawnienie</string>
+    <string name="event_kind_9004">Usuń uprawnienie</string>
+    <string name="event_kind_9005">Usuń zdarzenie z grupy</string>
+    <string name="event_kind_9006">Edytuj status grupy</string>
+    <string name="event_kind_9007">Utwórz grupę</string>
+    <string name="event_kind_9021">Dołącz do grupy</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadane grupy</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administratorzy grupy</string>
+    <string name="event_kind_39002">Członkowie grupy</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Opis podstawowego przepływu protokołu</string>
+    <string name="nip_02">Lista obserwowanych</string>
+    <string name="nip_03">Poświadczenia OpenTimestamps dla zdarzeń</string>
+    <string name="nip_04">Zaszyfrowana wiadomość bezpośrednia</string>
+    <string name="nip_05">Mapowanie kluczy Nostr na identyfikatory internetowe oparte na DNS</string>
+    <string name="nip_06">Podstawowe wyprowadzanie klucza z mnemonicznej frazy seed</string>
+    <string name="nip_07">Funkcja window.nostr dla przeglądarek internetowych</string>
+    <string name="nip_08">Obsługa wzmianek</string>
+    <string name="nip_09">Usuwanie zdarzeń</string>
+    <string name="nip_10">Konwencje dla klientów</string>
+    <string name="nip_11">Dokument informacyjny relay</string>
+    <string name="nip_13">Dowód pracy</string>
+    <string name="nip_14">Tag tematu w zdarzeniach tekstowych</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (dla odpornych rynków)</string>
+    <string name="nip_17">Prywatne wiadomości bezpośrednie</string>
+    <string name="nip_18">Udostępnienia</string>
+    <string name="nip_19">Encje kodowane w bech32</string>
+    <string name="nip_21">Schemat URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Treść długoformatowa</string>
+    <string name="nip_24">Dodatkowe pola metadanych i tagi</string>
+    <string name="nip_25">Reakcje</string>
+    <string name="nip_26">Delegowane podpisywanie zdarzeń</string>
+    <string name="nip_27">Odwołania do notatek tekstowych</string>
+    <string name="nip_28">Czat publiczny</string>
+    <string name="nip_29">Grupy oparte na relay</string>
+    <string name="nip_30">Niestandardowe emoji</string>
+    <string name="nip_31">Obsługa nieznanych zdarzeń</string>
+    <string name="nip_32">Etykietowanie</string>
+    <string name="nip_34">Obsługa git</string>
+    <string name="nip_35">Torrenty</string>
+    <string name="nip_36">Treści wrażliwe</string>
+    <string name="nip_38">Statusy użytkownika</string>
+    <string name="nip_39">Zewnętrzne tożsamości w profilach</string>
+    <string name="nip_40">Znacznik czasu wygaśnięcia</string>
+    <string name="nip_42">Uwierzytelnianie klientów do relay</string>
+    <string name="nip_44">Szyfrowanie z wersjonowaniem</string>
+    <string name="nip_45">Liczenie wyników</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Tagi proxy</string>
+    <string name="nip_49">Szyfrowanie klucza prywatnego</string>
+    <string name="nip_50">Możliwość wyszukiwania</string>
+    <string name="nip_51">Listy</string>
+    <string name="nip_52">Zdarzenia kalendarza</string>
+    <string name="nip_53">Aktywności na żywo</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplikacja podpisująca na Androida</string>
+    <string name="nip_56">Zgłaszanie</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Odznaki</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metadane listy relay</string>
+    <string name="nip_70">Chronione zdarzenia</string>
+    <string name="nip_71">Zdarzenia wideo</string>
+    <string name="nip_72">Moderowane społeczności</string>
+    <string name="nip_75">Cele zap</string>
+    <string name="nip_78">Dane specyficzne dla aplikacji</string>
+    <string name="nip_84">Wyróżnienia</string>
+    <string name="nip_89">Rekomendowane moduły obsługi aplikacji</string>
+    <string name="nip_90">Maszyny vendingowe danych</string>
+    <string name="nip_92">Załączniki multimediów</string>
+    <string name="nip_94">Metadane pliku</string>
+    <string name="nip_96">Integracja HTTP do przechowywania plików</string>
+    <string name="nip_98">Autoryzacja HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Ogłoszenia klasyfikowane</string>
+    <string name="add_a_key">Użyj swojego klucza prywatnego</string>
+    <string name="next">Dalej</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Zatwierdzaj podstawowe działania</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Automatycznie zatwierdzaj najczęstsze żądania.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Ręcznie zatwierdzaj każdą aplikację</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Zalecane dla osób dbających o prywatność, które chcą kontrolować każdą aplikację. Wybranie tej opcji spowoduje wyświetlenie monitu o ustawienie preferencji przy każdym korzystaniu z nowej aplikacji.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Czy chcesz automatycznie zatwierdzać zdarzenia Nostr, czy przeglądać je dla każdej aplikacji?</string>
+    <string name="finish">Zakończ</string>
+    <string name="seed_words_title">Twoja fraza odtwarzania</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Te słowa umożliwiają odtworzenie konta w przypadku utraty dostępu. Zapisz je w bezpiecznym miejscu</string>
+    <string name="show_seed_words">Pokaż słowa seed</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Klucz prywatny</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Fraza odtwarzania</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Wprowadź kolejno każde słowo frazy seed. Możesz też wkleić całą frazę za pomocą przycisku schowka.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 słów</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 słowa</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d z %2$d słów wprowadzonych</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeks konta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Użyj innego indeksu, jeśli ten mnemonik był użyty do utworzenia wielu kont (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Zasady podpisywania</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Ręcznie zatwierdzaj każde uprawnienie</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pytaj mnie o zatwierdzenie każdego żądania.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">W pełni ufam tej aplikacji</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Automatycznie podpisuj każde żądanie</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Wklej ze schowka</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Nieprawidłowy URI Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Recenzje relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Osadzenia AI / Listy wektorów</string>
+    <string name="event_kind_9467">Logowanie Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista serwerów użytkownika</string>
+    <string name="event_kind_24242">Bloby przechowywane na serwerach multimediów</string>
+    <string name="event_kind_30040">Nagłówek artykułu modułowego</string>
+    <string name="event_kind_30041">Treść artykułu modułowego</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Nie udało się wysłać zdarzenia do relay</string>
+    <string name="accounts">Konta</string>
+    <string name="applications">Aplikacje</string>
+    <string name="incoming_request">Przychodzące żądanie</string>
+    <string name="back_to">Wróć do %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Zeskanuj kod QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Dodaj nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ta opcja umożliwia ręczne dodanie nsecbunker i używanie go z dowolną aplikacją obsługującą Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Jeśli Twoja aplikacja oferuje kod QR Nostr Connect, możesz go tu zeskanować. Zazwyczaj ten tryb logowania jest oferowany przez aplikacje webowe.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Jeśli Twoja aplikacja oferuje URL Nostr Connect, możesz go tu wkleić. Zazwyczaj ten tryb logowania jest oferowany przez aplikacje webowe.</string>
+    <string name="new_app_description">Zazwyczaj aplikacje Nostr mają opcję „Zaloguj się przez Amber\", która pozwala używać Amber jako zewnętrznego podpisującego; po naciśnięciu tego przycisku uruchamia się Amber i proszona jest o zatwierdzenie uprawnień.\n\nAle masz też inne opcje korzystania z Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Dodaj nową aplikację</string>
+    <string name="account_backup">Kopia zapasowa konta</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Eksportuj wszystkie konta</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## WAŻNE OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA\n\nZamierzasz wyeksportować **WSZYSTKIE** swoje konta Amber. Ten plik będzie zawierał Twoje klucze prywatne.\n\n- **Chroń hasłem** plik eksportu silnym hasłem\n- **Przechowuj bezpiecznie** — traktuj go jak swój portfel\n- **Nigdy nie udostępniaj** nikomu\n- **Usuń** z urządzenia po bezpiecznym zapisaniu\n\n**Każdy, kto ma dostęp do tego pliku, może kontrolować WSZYSTKIE Twoje konta!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Konta do eksportu: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Hasło szyfrowania</string>
+    <string name="enter_strong_password">Wprowadź silne hasło (min. 8 znaków)</string>
+    <string name="confirm_password">Potwierdź hasło</string>
+    <string name="password_too_short">Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Hasła nie są zgodne</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Eksportuj wszystkie konta</string>
+    <string name="preparing_export">Przygotowywanie eksportu…</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Eksportowanie konta %1$d z %2$d…</string>
+    <string name="export_success">Pomyślnie wyeksportowano %d kont</string>
+    <string name="export_failed">Eksport nie powiódł się: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Potwierdź eksport</string>
+    <string name="confirm_export_message">Zamierzasz wyeksportować %d kont do zaszyfrowanego pliku.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ten plik będzie zawierał wszystkie Twoje klucze prywatne. Przechowuj go bezpiecznie!</string>
+    <string name="export">Eksportuj</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Kopia zapasowa w chmurze</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Hasło szyfrowania</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">To hasło szyfruje Twoje klucze przed przesłaniem. Będzie potrzebne do przywrócenia.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Hasło jest wymagane do wykonania kopii zapasowej lub przywrócenia</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Zapisz zaszyfrowany klucz każdego konta bezpośrednio na Google Drive. Nie wymagany klucz API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Każde konto jest zapisywane jako własny plik {npub}.ncryptsec. Android zapyta, gdzie zapisać każdy z nich — wybierz Google Drive, aby wysłać bezpośrednio bez przechowywania czegokolwiek na tym urządzeniu.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Otwórz Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Utwórz kopię zapasową wszystkich kont</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Przywróć z pliku</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Zapisz zaszyfrowaną kopię zapasową klucza</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Nie udało się zapisać niektórych kont. Sprawdź połączenie.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub do przywrócenia</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Wprowadź npub konta do przywrócenia</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Prześlij zaszyfrowaną kopię zapasową na dowolny serwer WebDAV (Nextcloud, ownCloud itp.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL serwera</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nazwa użytkownika</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Hasło WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Zapisz ustawienia</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Ustawienia WebDAV zapisane</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Kopia zapasowa</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Przywróć</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testuj połączenie</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Połączono pomyślnie!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL serwera jest wymagany</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Przesyłanie kopii zapasowej…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Pobieranie kopii zapasowej…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testowanie połączenia…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Przywracanie kont…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Kopia zapasowa zapisana: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Kopia zapasowa nie powiodła się: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Konta przywrócone pomyślnie!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Aby utworzyć nowy nsecbunker, nadaj mu nazwę i wybierz jeden lub więcej relay — to wszystko!</string>
+    <string name="create">Utwórz</string>
+    <string name="name">Nazwa</string>
+    <string name="no_relays_added">Nie dodano żadnych relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nazwa nie może być pusta "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Twój nsecbunker jest gotowy!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Użyj tego adresu URL w swojej aplikacji:</string>
+    <string name="edit_configuration">Edytuj konfigurację</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Zarządzaj uprawnieniami aplikacji, tymczasowo je wyłączając lub całkowicie cofając. Nowe uprawnienia są dodawane przez aplikację w razie potrzeby.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Usuń wszystkie uprawnienia</string>
+    <string name="remove">Usuń</string>
+    <string name="activity_title">Aktywność</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Aby utworzyć nowy nsecbunker, nadaj mu nazwę i wybierz jeden lub więcej relay — to wszystko!</string>
+    <string name="update">Aktualizuj</string>
+    <string name="add">Dodaj</string>
+    <string name="setup_pin">Skonfiguruj PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN nie jest zgodny</string>
+    <string name="confirm_pin">Potwierdź PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Wprowadź PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Wymagane uprawnienie</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Powiadomienia są potrzebne do używania Amber jako nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Zezwól</string>
+    <string name="deny">Odmów</string>
+    <string name="ask">Pytaj</string>
+    <string name="never">Nigdy</string>
+    <string name="warning">Ostrzeżenie</string>
+    <string name="of_events">%1$s z %2$s zdarzeń</string>
+    <string name="see_details">Zobacz szczegóły</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s wymaga pewnych uprawnień, prosimy je przejrzeć.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Aplikacja wymaga pewnych uprawnień, prosimy je przejrzeć.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s prosi o podpisanie zdarzeń powiązanych z uprawnieniem %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay nie obsługuje pobierania zdarzeń Bunker. Czy chcesz mimo to go dodać?</string>
+    <string name="active_relays">Aktywne relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">Domyślne relay profilu</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Zarządzaj relay używanymi do pobierania danych profilu</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Zarządzaj relay używanymi do komunikacji z zewnętrznymi aplikacjami</string>
+    <string name="testing_relay">Testowanie relay…</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">BEZPIECZNY PODPISUJĄCY NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Wróć</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Twoje konto Nostr jest gotowe!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Znajdziesz je w sekcji konta, więc nie musisz go teraz kopiować.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Dodaj pseudonim — później będziesz mógł spersonalizować pełny profil (bio, zdjęcie itp.) za pomocą preferowanego klienta Nostr:</string>
+    <string name="nickname">Twój pseudonim</string>
+    <string name="continue_button">Kontynuuj</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Uprawnienia i połączenie</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Skonfiguruj Amber za pomocą swojego klucza prywatnego Nostr. Możesz wprowadzić różne wersje: Nsec, Ncryptsec lub Hex.\nMożesz też zeskanować go z kodu QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Sprawdź kod</string>
+    <string name="edit_profile">Edytuj profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">To jest Twój klucz publiczny — rodzaj nazwy użytkownika, którą możesz udostępnić każdemu, aby można Cię znaleźć w Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Gratulacje, Twoje nowe konto jest gotowe!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Teraz możesz zacząć korzystać z aplikacji obsługujących Amber — w razie potrzeby Amber otworzy się i poprosi o potwierdzenie uprawnień.\nW tym widoku znajdziesz wszystkie aplikacje z aktywnymi uprawnieniami.\n\nOdkryj wszystkie aplikacje Nostr na Androida na </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Usługa</string>
+    <string name="service_description">Powiadomienie usługi działającej w tle</string>
+    <string name="close_application">Zamknij aplikację po zaakceptowaniu lub odrzuceniu uprawnienia</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="advanced">Zaawansowane</string>
+    <string name="switch_account">Przełącz</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Wyczyść logi i aktywność</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Usuwanie starych wpisów logów z %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Rozmiar bazy danych: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Ustawienia powiadomień push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentarz</string>
+    <string name="event_kind_1068">Ankieta</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historia portfela Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeny portfela Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Zarezerwowane tokeny portfela Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentarz do torrenta</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pula Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Odpowiedzi</string>
+    <string name="event_kind_1621">Zgłoszenia</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentarz</string>
+    <string name="event_kind_64">Szachy (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Prośby o scalenie</string>
+    <string name="event_kind_1018">Odpowiedź w ankiecie</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakcja na stronę internetową</string>
+    <string name="event_kind_20">Zdjęcie</string>
+    <string name="event_kind_38383">Zdarzenia zamówień peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Zdarzenie portfela Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Krótkie pionowe wideo</string>
+    <string name="event_kind_34235">Zdarzenie wideo</string>
+    <string name="following">"Obserwowani: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Niektóre aplikacje mogą nie działać, jeśli spróbujesz ponownie użyć URI bunker. Usuń tę aplikację i utwórz nową, jeśli logowanie nie działa.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Aktualizacje</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Sprawdź teraz aktualizacje</string>
+    <string name="checking_for_updates">Sprawdzanie aktualizacji…</string>
+    <string name="update_available">Dostępna aktualizacja: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Dotknij, aby wyświetlić i zainstalować aktualizację</string>
+    <string name="update_notifications">Powiadomienia o aktualizacjach</string>
+    <string name="up_to_date">Aktualne</string>
+    <string name="downloading_update">Pobieranie aktualizacji…</string>
+    <string name="installing_update">Instalowanie aktualizacji…</string>
+    <string name="update_download_failed">Pobieranie nie powiodło się. Dotknij, aby ponowić.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Pobierz i zainstaluj aktualizację</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatycznie sprawdzaj aktualizacje</string>
+    <string name="service_settings">Ustawienia usługi</string>
+    <string name="stop_service">Zatrzymaj usługę</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Uruchamiaj usługę przy starcie</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Po włączeniu Amber automatycznie uruchomi swoją usługę w tle po ponownym uruchomieniu urządzenia, aby zdalne logowanie i żądania NIP-46 nadal działały.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Częstotliwość sprawdzania</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Przy każdym uruchomieniu</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Codziennie</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Co tydzień</string>
+    <string name="update_channel">Kanał aktualizacji</string>
+    <string name="update_channel_description">Wybierz między stabilnymi a beta (przedpremierowymi) wersjami</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabilny</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (przedpremierowy)</string>
+    <string name="current_version">Aktualna wersja: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Aktualizacje nie są dostępne dla tej wersji.</string>
+    <string name="discover_more">Odkryj więcej aplikacji Nostr na Androida na</string>
+    <string name="backup">Kopia zapasowa</string>
+    <string name="qrCode">Kod QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Nie trać dostępu do konta Nostr! Utwórz kopię zapasową</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Zdarzenie autoryzacji portfela Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Paczki startowe</string>
+    <string name="event_kind_39092">Medialne paczki startowe</string>
+    <string name="event_kind_10020">Obserwowane media</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatycznie podpisuj to przez</string>
+    <string name="action">Akcja</string>
+    <string name="always">Zawsze</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy jest połączone</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy nie działa. Sprawdź ustawienia proxy/aplikacji.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Nie udało się połączyć z Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Uruchamianie Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Ponowna próba połączenia z Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Powiadomienia o stanie wbudowanego Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Powitanie</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupa</string>
+    <string name="give_us_feedback">Przekaż nam opinię</string>
+    <string name="feedback_type">Rodzaj opinii</string>
+    <string name="required">Wymagane</string>
+    <string name="bug_report">Zgłoszenie błędu</string>
+    <string name="enhancement_request">Prośba o ulepszenie</string>
+    <string name="subject">Temat</string>
+    <string name="body_text_optional">Treść (opcjonalnie)</string>
+    <string name="send">Wyślij</string>
+    <string name="feedback_sent">Opinia wysłana</string>
+    <string name="activities">Aktywności</string>
+    <string name="remove_all_message">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie uprawnienia tej aplikacji?</string>
+    <string name="replace">Zamień</string>
+    <string name="replace_app_message">Czy chcesz zastąpić istniejące połączenie \'%1$s\'? Zastąpienie istniejącego połączenia spowoduje, że stara aplikacja przestanie działać.</string>
+    <string name="replace_connection">Zastąp połączenie</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Utwórz nowe połączenie</string>
+    <string name="network_permission_message">Nie udało się połączyć z relay/proxy. Sprawdź, czy włączyłeś uprawnienie sieciowe dla Amber</string>
+    <string name="reconnect">Połącz ponownie</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d z %2$d połączonych relay</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Domyślny</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Włącz kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Wyłącz kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch włączony — zdalne logowanie i pobieranie profilu nie będą działać</string>
+    <string name="edit_relays">Edytuj relay</string>
+    <string name="one_hour">Jedna godzina</string>
+    <string name="one_day">Jeden dzień</string>
+    <string name="one_week">Jeden tydzień</string>
+    <string name="delete_after">Usuń po</string>
+    <string name="crashreport_found">Znaleziono raport o awarii</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Czy chcesz wysłać ostatni raport o awarii do Amber w wiadomości bezpośredniej? Żadne dane osobowe nie zostaną udostępnione</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Czy chcesz skopiować raport o awarii do schowka i otworzyć klienta, aby wysłać go do Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Wyślij</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Nieprawidłowe żądanie</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber otrzymał zniekształcone żądanie nostrsigner i nie może go przetworzyć. Skontaktuj się z deweloperem klienta, aby zgłosić ten problem.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Zamknij aplikację</string>
+    <string name="event_kind_14">Wiadomość bezpośrednia</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" chce zaszyfrować %1$s za pomocą %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">chce zaszyfrować %1$s za pomocą %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" chce zaszyfrować tę listę tagów za pomocą %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">chce zaszyfrować listę tagów za pomocą %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" chce zaszyfrować ten tekst za pomocą %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">chce zaszyfrować tekst za pomocą %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" chce odczytać %1$s z zaszyfrowanej treści %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" chce odczytać tę listę tagów z zaszyfrowanej treści %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">chce odczytać listę tagów z zaszyfrowanej treści %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" chce odczytać ten tekst z zaszyfrowanej treści %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">chce odczytać tekst z zaszyfrowanej treści %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Zaszyfruj %1$s za pomocą %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Zaszyfruj tę listę tagów za pomocą %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Zaszyfruj ten tekst za pomocą %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Odczytaj %1$s z zaszyfrowanej treści %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Odczytaj tę listę tagów z zaszyfrowanej treści %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Odczytaj ten tekst z zaszyfrowanej treści %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Odpowiedź</string>
+    <string name="recover_from_backup">Przywróć z kopii zapasowej</string>
+    <string name="importing_account">Importowanie konta %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nie można połączyć się z relay. Czy chcesz mimo to go dodać?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Sygnalizacja WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Prywatny zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Dobrzy autorzy wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Dobre relay wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Powiadomienie o stanie relay</string>
+    <string name="status">Status relay</string>
+    <string name="kind">Rodzaj</string>
+    <string name="pubkey">Klucz publiczny</string>
+    <string name="date">Data</string>
+    <string name="tags">Tagi</string>
+    <string name="discard_all">Odrzuć zaznaczone</string>
+    <string name="approve_all">Zatwierdź zaznaczone</string>
+    <string name="requests_message">Żądania %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Doskonały</string>
+    <string name="trust_good">Dobry</string>
+    <string name="trust_fair">Dostateczny</string>
+    <string name="trust_poor">Słaby</string>
+    <string name="trust_unknown">Nieznany</string>
+    <string name="relays_used">Używane relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Nie opuszczaj aplikacji, dopóki klucz nie zostanie wygenerowany</string>
+    <string name="status_detail">Szczegóły statusu</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber to bezpłatny projekt open source\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Zgłoś brakujące tłumaczenie rodzaju zdarzenia</string>
+    <string name="translation_report_title">Raport o brakującym tłumaczeniu</string>
+    <string name="translation_report_send">Wyślij</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Czy chcesz wysłać ten raport o brakującym tłumaczeniu do Amber w wiadomości bezpośredniej? Możesz edytować wiadomość przed wysłaniem.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Czy chcesz skopiować ten raport o brakującym tłumaczeniu do schowka i otworzyć klienta, aby wysłać go do Amber? Możesz edytować wiadomość przed wysłaniem.</string>
+    <string name="account_picture">Zdjęcie konta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Zaszyfruj i skopiuj do schowka</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Zaszyfruj i pokaż kod QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s chce się uwierzytelnić do relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Tylko ten relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Wszystkie relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Zakres uwierzytelniania</string>
+    <string name="encryption_scope">Zakres szyfrowania</string>
+    <string name="for_this_method_only">Tylko ta metoda</string>
+    <string name="for_all_methods">Wszystkie metody</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Kontekst NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Rodzaj: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Zakres: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(brak)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Tylko ten rodzaj</string>
+    <string name="for_all_kinds">Wszystkie rodzaje</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">chce zaszyfrować z użyciem NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">chce odczytać zaszyfrowaną treść z użyciem NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay indeksujące</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay rozgłoszeniowe</string>
+    <string name="event_kind_10089">Zaufane relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">Zasób oprogramowania</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplikacja oprogramowania</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista ulubionych relay</string>
+    <string name="event_kind_30267">Zestawy kuratorskie aplikacji</string>
+    <string name="event_kind_34237">Odtworzenie wideo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifest root nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pakiet klucza MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktywny motyw profilu</string>
+    <string name="auth_whitelist">Biała lista uwierzytelniania klienta</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Gdy biała lista jest niepusta, uwierzytelnianie klienta relay (NIP-42) będzie dozwolone tylko dla relay na liście. Żądania uwierzytelniania z innych relay będą automatycznie odrzucane.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Dodaj relay do białej listy</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konto niedostępne</string>
+    <string name="keystore_error_message">Nie udało się załadować jednego lub więcej kont, ponieważ bezpieczny magazyn (KeyStore) Twojego urządzenia zwrócił błąd:\n\n%1$s\n\nTo znany błąd firmware na niektórych urządzeniach, gdzie system nie może zaktualizować przechowywanych kluczy szyfrowania.\n\nCo możesz zrobić:\n• Jeśli masz kopię zapasową nsec (klucza prywatnego), wyloguj się z problematycznego konta i zaloguj ponownie — to utworzy nowy działający klucz.\n• Sprawdź, czy dostępna jest aktualizacja firmware od producenta urządzenia, która może to naprawić.\n• Nie odinstalowuj Amber — zachowanie aplikacji umożliwia ewentualne odzyskanie danych, jeśli zostanie wydana aktualizacja firmware.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Aktualny stan zwierzaka</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil właściciela</string>
+    <string name="event_kind_14921">Dokumentacja zwierzaka</string>
+    <string name="event_kind_14920">Hodowla zwierząt</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interakcje ze zwierzakiem</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonauta</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definicja motywu</string>
+    <string name="event_kind_16769">Zakładki profilu</string>
+    <string name="event_kind_3367">Chwila kolorystyczna</string>
+    <string name="event_kind_4223">Odczyty stacji pogodowej</string>
+    <string name="event_kind_7516">Dziennik znalezienia skrytki geocaching</string>
+    <string name="event_kind_8211">List osobisty</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadane stacji pogodowej</string>
+    <string name="event_kind_37516">Lista skrytek geocaching</string>
+    <string name="event_kind_36787">Utwór muzyczny</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlista muzyczna</string>
+    <string name="statistics">Statystyki</string>
+    <string name="last_24_hours">Ostatnie 24 godziny</string>
+    <string name="last_7_days">Ostatnie 7 dni</string>
+    <string name="last_30_days">Ostatnie 30 dni</string>
+    <string name="filter_all">Wszystkie</string>
+    <string name="filter_accepted">Zaakceptowane</string>
+    <string name="filter_rejected">Odrzucone</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Zbyt wiele żądań od %1$s — ignorowanie na razie</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">nieznana aplikacja</string>
+    <string name="event_kind_10044">Ogłoszenie klucza szyfrowania</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transfer klucza</string>
+    <string name="event_kind_4454">Ogłoszenie klucza klienta</string>
+    <string name="applications_backup">Kopia zapasowa aplikacji</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Po włączeniu Amber publikuje zaszyfrowaną kopię podłączonych aplikacji i ich uprawnień do relay raz dziennie, abyś mógł je przywrócić na nowym urządzeniu. Tylko Ty możesz odszyfrować kopię zapasową.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Włącz zaszyfrowaną kopię zapasową aplikacji</string>
+    <string name="backup_now">Utwórz kopię teraz</string>
+    <string name="restore_from_relays">Przywróć z relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Przywrócić aplikacje?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Uprawnienia aplikacji już istniejących na tym urządzeniu zostaną zastąpione uprawnieniami z kopii zapasowej. Nowe aplikacje z kopii zapasowej zostaną dodane. Kontynuować?</string>
+    <string name="backup_success">Kopia zapasowa opublikowana</string>
+    <string name="backup_failed">Nie udało się opublikować kopii zapasowej</string>
+    <string name="restore_success">Przywrócono %1$d aplikacji i %2$d uprawnień</string>
+    <string name="restore_failed">Przywracanie nie powiodło się: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Nie znaleziono kopii zapasowej na relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Przywrócić kopię zapasową?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Znaleziono zaszyfrowaną kopię zapasową aplikacji zawierającą %1$d aplikacji i %2$d uprawnień. Przywrócić teraz?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Przywróć</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Pomiń</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ceff3087..af0c58d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
     <string name="nsec">chave privada nsec / hex</string>
     <string name="show_password">Mostrar senha</string>
     <string name="hide_password">Ocultar Senha</string>
-    <string name="hide">Hide</string>
-    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="show_tips">Dicas</string>
     <string name="key_is_required">Chave é obrigatória</string>
     <string name="generate_a_new_key">Gerar uma nova chave</string>
     <string name="backup_keys">Backup das chaves</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="delete">Excluir</string>
     <string name="permissions">Permissões</string>
     <string name="delete_application">Excluir aplicativo</string>
-    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="reset_bunker">Redefinir Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar para área de transferência</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Nada para aprovar ainda</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Por que não explorar um pouco seu aplicativo nostr favorito?</string>
@@ -63,12 +63,13 @@
         \n5. Configure a porta Socks nesta tela
         \n6. Pressione o botão Ativar para usar o Orbot como proxy
     </string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instale o [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicie o Orbot
+        \n3. No Orbot, verifique a porta Socks. O padrão é 9050
+        \n4. Se necessário, altere a porta no Orbot
+        \n5. Configure a porta Socks nesta tela
+        \n6. Pressione o botão Ativar para usar o Orbot como proxy
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Porta Socks Orbot</string>
     <string name="invalid_port_number">Número de porta inválido</string>
@@ -77,12 +78,12 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Configuração de Tor/Orbot</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Desconectar-se do Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Seus dados serão transferidos imediatamente pela rede regular</string>
-    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
-    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
-    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
-    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Execute o Tor diretamente no aplicativo. Nenhum app externo necessário.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Usar Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrado ativo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Desconectar Tor integrado</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (App externo)</string>
     <string name="yes">Sim</string>
     <string name="no">Não</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">Não foi possível conectar ao Tor</string>
@@ -98,12 +99,12 @@
     <string name="decrypt_data_using_nip_44">Descriptografar dados usando nip 44</string>
     <string name="encrypt_data_using_nip_44">Criptografar dados usando nip 44</string>
     <string name="decrypt_private_zaps">Descriptografar zaps privados</string>
-    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
-    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
-    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
-    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
-    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
-    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Criptografar mensagens de texto</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Descriptografar mensagens de texto</string>
+    <string name="encrypt_event">Criptografar eventos</string>
+    <string name="decrypt_event">Descriptografar eventos</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Criptografar arrays de tags</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Descriptografar arrays de tags</string>
     <string name="event_kind_0">Metadados</string>
     <string name="event_kind_1">Nota de texto curta</string>
     <string name="event_kind_3">Seguidores</string>
@@ -163,22 +164,22 @@
     <string name="event_kind_23195">Resposta da carteira</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">Autenticação HTTP</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
+    <string name="event_kind_30000">Conjuntos de seguidos</string>
     <string name="event_kind_30001">Listas genéricas</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
+    <string name="event_kind_30002">Conjuntos de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Conjuntos de favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30004">Conjuntos de curadoria</string>
     <string name="event_kind_30008">Emblemas de perfil</string>
     <string name="event_kind_30009">Definição do Emblema</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
+    <string name="event_kind_30015">Conjuntos de interesses</string>
+    <string name="event_kind_30017">Criar ou atualizar uma loja</string>
     <string name="event_kind_30018">Criar ou atualizar um produto</string>
     <string name="event_kind_30019">UI/UX do Marketplace</string>
     <string name="event_kind_30020">Produto vendido como leilão</string>
     <string name="event_kind_30023">Conteúdo de forma longa</string>
     <string name="event_kind_30024">Rascunho do conteúdo de formulário longa</string>
     <string name="event_kind_30030">Conjunto de emojis</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
+    <string name="event_kind_30063">Conjuntos de artefatos de versão</string>
     <string name="event_kind_30078">Dados específicos da aplicação</string>
     <string name="event_kind_30311">Evento ao vivo</string>
     <string name="event_kind_30315">Status do usuário.</string>
@@ -195,14 +196,14 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">quer que você assine uma %1$s</string>
     <string name="wants_you_to">quer você para %1$s</string>
     <string name="sign">Assinar %1$s</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="sign_psbt">assinar PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Enviando</string>
+    <string name="psbt_change">Troco</string>
+    <string name="psbt_fee">Taxa</string>
     <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
-    <string name="signing_as">Signing as</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT bruto (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Não foi possível decodificar o PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Assinando como</string>
     <string name="content">conteúdo</string>
     <string name="amber_is_running_in_background">Amber está rodando em segundo plano</string>
     <string name="bunker_notifications">Notificações do Bunker</string>
@@ -211,7 +212,7 @@
     <string name="new_event_to_sign">novo evento para assinar</string>
     <string name="event_kind_10013">Lista de relay privada</string>
     <string name="save">Salvar</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
+    <string name="logs">Registros</string>
     <string name="clear_logs">Limpar logs</string>
     <string name="default_relays">Relays padrão</string>
     <string name="requests">solicita</string>
@@ -228,7 +229,7 @@
     <string name="ten_minutes_short">10m</string>
     <string name="one_hour_short">1h</string>
     <string name="one_day_short">1d</string>
-    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
     <string name="event_kind_9000">Adicionar usuário ao grupo</string>
     <string name="event_kind_9001">Remover usuário do grupo</string>
     <string name="event_kind_9002">Editar metadados do grupo</string>
@@ -259,7 +260,7 @@
     <string name="nip_17">Mensagens Diretas Privadas</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
     <string name="nip_19">entidades codificadas por bech32</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
+    <string name="nip_21">Esquema de URI nostr:</string>
     <string name="nip_23">Conteúdo de longa forma</string>
     <string name="nip_24">Campos e tags extras de metadados</string>
     <string name="nip_25">Reações</string>
@@ -318,25 +319,25 @@
     <string name="seed_words_title">Sua frase de recuperação</string>
     <string name="seed_words_explainer">Estas palavras permitem que você recrie sua conta caso você perca o acesso. Anote em um lugar seguro</string>
     <string name="show_seed_words">Mostrar palavras-chave</string>
-    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
-    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
-    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
-    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
-    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
-    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
-    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
-    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Chave privada</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase de recuperação</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Insira cada palavra da sua frase semente em ordem. Você também pode colar a frase completa usando o botão da área de transferência.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 palavras</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 palavras</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d de %2$d palavras inseridas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Índice da conta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Use um índice diferente se este mnemônico foi usado para criar várias contas (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
     <string name="sign_policy">Política de assinatura</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprovar manualmente cada permissão</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recomendado para pessoas preocupadas com privacidade que gostariam de ter controle sobre cada permissão. Escolher isso fará com que você defina uma preferência toda vez que receber uma nova permissão.</string>
     <string name="sign_policy_fully">Eu confio totalmente neste aplicativo</string>
     <string name="sign_policy_fully_explainer">Assine automaticamente cada solicitação</string>
-    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de DM</string>
     <string name="paste_from_clipboard">Colar da área de transferência</string>
     <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de conexão nostr inválida</string>
     <string name="event_kind_1986">Revisões de Relay</string>
     <string name="event_kind_1987">Embeddings de IA / Listas de vetores</string>
-    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
+    <string name="event_kind_9467">Login do Tidal</string>
     <string name="event_kind_10063">Lista de servidores de usuários</string>
     <string name="event_kind_24242">Blobs armazenados em mediaservers</string>
     <string name="event_kind_30040">Cabeçalho de Artigo Modular</string>
@@ -372,39 +373,39 @@
     <string name="confirm_export_message">Você está prestes a exportar %d contas para um arquivo criptografado.</string>
     <string name="confirm_export_warning">Este arquivo conterá todas as suas chaves privadas. Armazene-o com segurança!</string>
     <string name="export">Exportar</string>
-    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
-    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Backup na nuvem</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Senha de criptografia</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Esta senha criptografa suas chaves antes do envio. Você precisará dela para restaurar.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">É necessária uma senha para fazer backup ou restaurar</string>
     <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
-    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
-    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Salve a chave criptografada de cada conta diretamente no Google Drive. Não é necessária chave de API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Cada conta é salva como seu próprio arquivo {npub}.ncryptsec. O Android perguntará onde salvar cada um — escolha o Google Drive para enviar diretamente sem armazenar nada neste dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Abrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Fazer backup de todas as contas</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurar de arquivo</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Salvar backup de chave criptografada</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Algumas contas não puderam ser salvas. Verifique sua conexão.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub para restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Insira o npub da conta a ser restaurada</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Envie seu backup criptografado para qualquer servidor WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL do servidor</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nome de usuário</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Senha WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Salvar configurações</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Configurações WebDAV salvas</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
-    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
-    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
-    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testar conexão</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Conectado com sucesso!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">A URL do servidor é obrigatória</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Enviando backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Baixando backup…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testando conexão…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Restaurando contas…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Backup salvo: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Falha no backup: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Contas restauradas com sucesso!</string>
     <string name="create_nsecbunker_description">Para criar um novo nsecbunker você precisa dar um nome e selecionar um ou mais relays, isso é tudo!</string>
     <string name="create">Criar</string>
     <string name="name">Nome</string>
@@ -422,7 +423,7 @@
     <string name="update">Atualizar</string>
     <string name="add">Adicionar</string>
     <string name="setup_pin">Configurar PIN</string>
-    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin">Fixar</string>
     <string name="pin_does_not_match">Pin não coincide</string>
     <string name="confirm_pin">Confirmar Pin</string>
     <string name="enter_pin">Insira o PIN</string>
@@ -430,7 +431,7 @@
     <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">São necessárias notificações para usar o Amber como um nsec bunker.</string>
     <string name="allow">Permitir</string>
     <string name="deny">Rejeitar</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
+    <string name="ask">Perguntar</string>
     <string name="never">Nunca</string>
     <string name="warning">Atenção</string>
     <string name="of_events">%1$s de %2$s eventos</string>
@@ -444,7 +445,7 @@
     <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gerenciar os relays usados para obter seus dados de perfil</string>
     <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gerenciar os relays usados para comunicação com aplicativos externos</string>
     <string name="testing_relay">Testando relay...</string>
-    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UM ASSINADOR SEGURO NOSTR</string>
     <string name="go_back">Voltar</string>
     <string name="your_nostr_account_is_ready">Sua conta Nostr está pronta!</string>
     <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Você o encontrará na seção de sua conta, por isso não precisa copiá-lo agora.</string>
@@ -462,9 +463,9 @@
     <string name="service">Serviço</string>
     <string name="service_description">Notificação de segundo plano</string>
     <string name="close_application">Fechar aplicativo quando aceitar ou rejeitar uma permissão</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="switch_account">Switch</string>
+    <string name="account">Conta</string>
+    <string name="advanced">Avançado</string>
+    <string name="switch_account">Trocar</string>
     <string name="clear_logs_and_activity">Limpar registros e atividades</string>
     <string name="deleting_old_log_entries_from">Excluindo entradas de log antigas de %1$s</string>
     <string name="database_size_mb">Tamanho do banco de dados: %1$s MB</string>
@@ -495,32 +496,32 @@
     <string name="connected_app_warning">Alguns aplicativos podem não funcionar se você tentar reutilizar sua URI do bunker. Excluir este aplicativo e criar um novo caso o login não esteja funcionando.</string>
     <string name="zapstore">Zapstore</string>
     <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
-    <string name="update_settings">Updates</string>
-    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
-    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
-    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
-    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
-    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
-    <string name="up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="installing_update">Installing update…</string>
-    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
-    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
-    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
-    <string name="service_settings">Service settings</string>
-    <string name="stop_service">Stop service</string>
-    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
-    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
-    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
-    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
-    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
-    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
-    <string name="update_channel">Update channel</string>
-    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
-    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
-    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
-    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
-    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
+    <string name="update_settings">Atualizações</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Verificar atualizações agora</string>
+    <string name="checking_for_updates">Verificando atualizações…</string>
+    <string name="update_available">Atualização disponível: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Toque para ver e instalar a atualização</string>
+    <string name="update_notifications">Notificações de atualização</string>
+    <string name="up_to_date">Atualizado</string>
+    <string name="downloading_update">Baixando atualização…</string>
+    <string name="installing_update">Instalando atualização…</string>
+    <string name="update_download_failed">Falha no download. Toque para tentar novamente.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Baixar e instalar atualização</string>
+    <string name="auto_check_updates">Verificar atualizações automaticamente</string>
+    <string name="service_settings">Configurações do serviço</string>
+    <string name="stop_service">Parar serviço</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Iniciar serviço na inicialização</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Quando ativado, o Amber iniciará seu serviço em segundo plano automaticamente após o dispositivo ser ligado, para que o login remoto e as solicitações NIP-46 continuem funcionando.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frequência de verificação</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">A cada início do app</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canal de atualização</string>
+    <string name="update_channel_description">Escolha entre versões estáveis e beta (pré-lançamento)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Estável</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pré-lançamento)</string>
+    <string name="current_version">Versão atual: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Atualizações não estão disponíveis para esta versão.</string>
     <string name="discover_more">Descubra mais aplicativos Nostr para Android em</string>
     <string name="backup">Backup</string>
     <string name="qrCode">Código QR</string>
@@ -530,21 +531,21 @@
     <string name="event_kind_39092">Pacotes iniciais de mídia</string>
     <string name="event_kind_10020">Conjunto de mídia</string>
     <string name="automatically_sign_this_for">Assinar automaticamente por</string>
-    <string name="action">Action</string>
+    <string name="action">Ação</string>
     <string name="always">Sempre</string>
     <string name="proxy_is_connected">Proxy está conectado</string>
     <string name="proxy_is_not_working">Proxy não está funcionando. Verifique suas configurações de proxy.</string>
     <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Falha ao conectar com Tor/Orbot</string>
-    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
-    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
-    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="tor_starting">Iniciando Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tentando reconectar ao Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notificações de status do Tor integrado</string>
     <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
     <string name="event_kind_10051">Lista de relay KeyPackage</string>
     <string name="event_kind_444">Bem-vindo</string>
     <string name="event_kind_445">Grupo</string>
     <string name="give_us_feedback">Dê-nos a sua opinião</string>
-    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
-    <string name="required">Required</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de feedback</string>
+    <string name="required">Obrigatório</string>
     <string name="bug_report">Relatório de bugs</string>
     <string name="enhancement_request">Solicitação de aprimoramento</string>
     <string name="subject">Assunto</string>
@@ -574,9 +575,9 @@
     <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Gostaria de enviar o relatório de falha recente para o Amber em um DM? Nenhuma informação pessoal será compartilhada</string>
     <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Você gostaria de copiar o relatório de falha para a área de transferência e abrir um Cliente para enviá-lo ao Amber?</string>
     <string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
-    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
-    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
-    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Solicitação inválida</string>
+    <string name="invalid_intent_body">O Amber recebeu uma solicitação nostrsigner malformada e não pode processá-la. Entre em contato com o desenvolvedor do cliente para relatar este problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Fechar app</string>
     <string name="event_kind_14">Mensagem direta</string>
     <string name="wants_to_encrypt_with">" quer criptografar %1$s com %2$s"</string>
     <string name="wants_to_encrypt_event_kind">quer criptografar %1$s com %2$s</string>
@@ -613,98 +614,97 @@
     <string name="discard_all">Descartar selecionado</string>
     <string name="approve_all">Aprovar selecionados</string>
     <string name="requests_message">Solicitações %1$s</string>
-    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
-    <string name="trust_good">Good</string>
-    <string name="trust_fair">Fair</string>
-    <string name="trust_poor">Poor</string>
-    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
-    <string name="relays_used">Relays used</string>
-    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
-    <string name="status_detail">Status Detail</string>
-    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
-    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
-    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
-    <string name="translation_report_send">Send it</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="account_picture">Account picture</string>
-    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
-    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
-    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
-    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
-    <string name="for_all_relays">All relays</string>
-    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
-    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
-    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
-    <string name="for_all_methods">All methods</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
+    <string name="trust_excellent">Excelente</string>
+    <string name="trust_good">Bom</string>
+    <string name="trust_fair">Regular</string>
+    <string name="trust_poor">Ruim</string>
+    <string name="trust_unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="relays_used">Relays utilizados</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Não saia do app até que a chave seja gerada</string>
+    <string name="status_detail">Detalhes do status</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber é um projeto gratuito e de código aberto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Reportar tradução de tipo de evento ausente</string>
+    <string name="translation_report_title">Relatório de tradução ausente</string>
+    <string name="translation_report_send">Enviar</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Você gostaria de enviar este relatório de tradução ausente para o Amber por DM? Você pode editar a mensagem antes de enviar.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Você gostaria de copiar este relatório de tradução ausente para a área de transferência e abrir um cliente para enviá-lo ao Amber? Você pode editar a mensagem antes de enviar.</string>
+    <string name="account_picture">Foto da conta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Criptografar e copiar para a área de transferência</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Criptografar e exibir QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s quer autenticar no relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Somente este relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Todos os relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Escopo de autenticação</string>
+    <string name="encryption_scope">Escopo de criptografia</string>
+    <string name="for_this_method_only">Somente este método</string>
+    <string name="for_all_methods">Todos os métodos</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexto NIP-44 v3</string>
     <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
-    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
-    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
-    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
-    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
-    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
-    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
-    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
-    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
-    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
-    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
-    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
-    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
-    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
-    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
-    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
-    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
-    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
-    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
-    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
-    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
-    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
-    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
-    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
-    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
-    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
-    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
-    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
-    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
-    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
-    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
-    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
-    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
-    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
-    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
-    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
-    <string name="filter_all">All</string>
-    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
-    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
-    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
-    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
-    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
-    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
-    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Escopo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(nenhum)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Somente este kind</string>
+    <string name="for_all_kinds">Todos os kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">quer criptografar com NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">quer ler conteúdo criptografado com NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays de indexador</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays de proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de broadcast</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays confiáveis</string>
+    <string name="event_kind_3063">Ativo de software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplicativo de software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista de relays favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30267">Conjuntos de curadoria de apps</string>
+    <string name="event_kind_34237">Visualização de vídeo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifesto raiz do nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pacote de chaves MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema de perfil ativo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista de permissão de autenticação do cliente</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Quando a lista não estiver vazia, a autenticação de cliente relay (NIP-42) só será permitida para relays da lista. Solicitações de autenticação de outros relays serão rejeitadas automaticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Adicionar relay à lista de permissão</string>
+    <string name="keystore_error_title">Conta inacessível</string>
+    <string name="keystore_error_message">Uma ou mais contas não puderam ser carregadas porque o armazenamento seguro do seu dispositivo (KeyStore) retornou um erro:\n\n%1$s\n\nEste é um bug de firmware conhecido em alguns dispositivos onde o sistema não consegue atualizar as chaves de criptografia armazenadas.\n\nO que você pode fazer:\n• Se você tiver o seu nsec (chave privada) salvo, saia da conta afetada e entre novamente — isso criará uma nova chave funcional.\n• Verifique se há uma atualização de firmware do sistema do fabricante do seu dispositivo, que pode corrigir isso.\n• Não desinstale o Amber; manter o app instalado preserva a possibilidade de recuperação caso uma atualização de firmware seja lançada.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Estado atual do pet</string>
+    <string name="event_kind_31125">Perfil do dono</string>
+    <string name="event_kind_14921">Registros do pet</string>
+    <string name="event_kind_14920">Reprodução do pet</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interações com o pet</string>
+    <string name="event_kind_11125">Perfil do Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definição de tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Abas de perfil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento de cor</string>
+    <string name="event_kind_4223">Leituras da estação meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_7516">Registro de geocache encontrado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Carta pessoal</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadados da estação meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listagem de geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Faixa musical</string>
+    <string name="event_kind_34139">Playlist musical</string>
+    <string name="statistics">Estatísticas</string>
+    <string name="last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
+    <string name="last_7_days">Últimos 7 dias</string>
+    <string name="last_30_days">Últimos 30 dias</string>
+    <string name="filter_all">Todos</string>
+    <string name="filter_accepted">Aceitos</string>
+    <string name="filter_rejected">Rejeitados</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Muitas solicitações de %1$s — ignorando por enquanto</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">um app desconhecido</string>
+    <string name="event_kind_10044">Anúncio de chave de criptografia</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transferência de chave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Anúncio de chave do cliente</string>
+    <string name="applications_backup">Backup de aplicativos</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Quando ativado, o Amber publica uma cópia criptografada dos seus aplicativos conectados e suas permissões nos relays uma vez por dia, para que você possa restaurá-los em um novo dispositivo. Somente você pode descriptografar o backup.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Ativar backup criptografado de aplicativos</string>
+    <string name="backup_now">Fazer backup agora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurar dos relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restaurar aplicativos?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">As permissões dos aplicativos que já existem neste dispositivo serão substituídas pelas permissões do backup. Novos aplicativos do backup serão adicionados. Continuar?</string>
+    <string name="backup_success">Backup publicado</string>
+    <string name="backup_failed">Falha ao publicar o backup</string>
+    <string name="restore_success">Restaurados %1$d aplicativos e %2$d permissões</string>
+    <string name="restore_failed">Falha na restauração: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Nenhum backup encontrado nos relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restaurar backup?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Encontrado um backup criptografado de aplicativos com %1$d aplicativos e %2$d permissões. Restaurar agora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurar</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Pular</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 68302eb1..ec7ec55a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Dicas de Segurança e Cópia de Segurança da Chave
+        \n\nA sua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência aleatória longa que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso à sua chave secreta pode publicar conteúdo usando a sua identidade.
+        \n\n- **Não** introduza a sua chave secreta em nenhum site ou software em que não confie.
+        \n- Os programadores do Amber **nunca** lhe pedirão a sua chave secreta.
+        \n- **Faça** uma cópia de segurança da sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos a utilização de um gestor de palavras-passe.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Chave secreta (nsec) copiada para a área de transferência</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autenticação falhada</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">A pubkey do evento não corresponde ao utilizador atualmente autenticado</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Assinatura copiada para a área de transferência</string>
+    <string name="logout">Terminar sessão</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Ao terminar a sessão, todas as informações locais serão eliminadas. Certifique-se de que tem uma cópia de segurança das suas chaves privadas para evitar perder a sua conta. Deseja continuar?</string>
+    <string name="cancel">Cancelar</string>
+    <string name="nsec">Nsec / chave privada</string>
+    <string name="show_password">Mostrar palavra-passe</string>
+    <string name="hide_password">Ocultar palavra-passe</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="show_tips">Dicas</string>
+    <string name="key_is_required">A chave é obrigatória</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Fazer cópia de segurança das chaves</string>
+    <string name="read_your_public_key">Ler a sua chave pública</string>
+    <string name="reject">Rejeitar</string>
+    <string name="accept">Aceitar</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">desencriptar evento zap</string>
+    <string name="show_details">Mostrar detalhes</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON em bruto</string>
+    <string name="add_new_account">Adicionar nova conta</string>
+    <string name="select_account">Selecionar conta</string>
+    <string name="active_account">Conta ativa</string>
+    <string name="edit_name">Editar nome</string>
+    <string name="copy">"Copiar "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Dados copiados para a área de transferência</string>
+    <string name="connect_app">Ligar aplicação</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Evento copiado para a área de transferência</string>
+    <string name="select_deselect_all">Selecionar/Desselecionar tudo</string>
+    <string name="decrypt_content">Desencriptar conteúdo</string>
+    <string name="support_development">Apoiar o desenvolvimento</string>
+    <string name="source_code">Código fonte</string>
+    <string name="show_qr_code">Mostrar código QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Para maior segurança, pode encriptar a sua chave com uma palavra-passe. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser utilizada sem a sua palavra-passe.
+        \n\nSe perder a sua palavra-passe, não poderá recuperar a sua chave.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">palavra-passe para abrir a chave</string>
+    <string name="password_is_required">A palavra-passe é obrigatória</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Falha ao encriptar a sua chave privada</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">A biometria falhou ao autenticar o proprietário deste telemóvel</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">A biometria falhou ao autenticar o proprietário deste telemóvel. Erro: %1$s</string>
+    <string name="delete">Eliminar</string>
+    <string name="permissions">Permissões</string>
+    <string name="delete_application">Eliminar aplicação</string>
+    <string name="reset_bunker">Repor Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copiar para a área de transferência</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Ainda não há nada para aprovar</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Porque não explorar a sua aplicação Nostr favorita um pouco?</string>
+    <string name="more">mais %1$s...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Ligar através do Tor com o Orbot
+        \n\n1. Instale o [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicie o Orbot
+        \n3. No Orbot, verifique a porta Socks. O valor predefinido é 9050
+        \n4. Se necessário, altere a porta no Orbot
+        \n5. Configure a porta Socks neste ecrã
+        \n6. Prima o botão Ativar para utilizar o Orbot como proxy
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Instale o [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Inicie o Orbot
+        \n3. No Orbot, verifique a porta Socks. O valor predefinido é 9050
+        \n4. Se necessário, altere a porta no Orbot
+        \n5. Configure a porta Socks neste ecrã
+        \n6. Prima o botão Ativar para utilizar o Orbot como proxy
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Porta Socks do Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Número de porta inválido</string>
+    <string name="use_orbot">Utilizar Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desligar Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Os seus dados serão imediatamente transferidos pela rede normal</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Execute o Tor diretamente na aplicação. Não é necessária nenhuma aplicação externa.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Utilizar Tor integrado</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor integrado ativo</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Desligar Tor integrado</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Aplicação externa)</string>
+    <string name="yes">Sim</string>
+    <string name="no">Não</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Não foi possível ligar ao Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="language_description">Para a interface da aplicação</string>
+    <string name="no_activities_found">Nenhuma atividade encontrada</string>
+    <string name="settings">Definições</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encriptar dados usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Desencriptar dados usando NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Desencriptar dados usando NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encriptar dados usando NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Desencriptar zaps privados</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Encriptar mensagens de texto</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Desencriptar mensagens de texto</string>
+    <string name="encrypt_event">Encriptar eventos</string>
+    <string name="decrypt_event">Desencriptar eventos</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Encriptar arrays de tags</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Desencriptar arrays de tags</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadados</string>
+    <string name="event_kind_1">Nota de texto curta</string>
+    <string name="event_kind_3">Seguindo</string>
+    <string name="event_kind_4">Mensagens diretas encriptadas</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reação</string>
+    <string name="event_kind_8">Atribuição de distintivo</string>
+    <string name="event_kind_9">Mensagem de chat de grupo</string>
+    <string name="event_kind_10">Resposta encadeada de chat de grupo</string>
+    <string name="event_kind_11">Tópico de grupo</string>
+    <string name="event_kind_12">Resposta a tópico de grupo</string>
+    <string name="event_kind_13">Selo</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost genérico</string>
+    <string name="event_kind_40">Criação de canal</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadados do canal</string>
+    <string name="event_kind_42">Mensagem de canal</string>
+    <string name="event_kind_43">Ocultar mensagem do canal</string>
+    <string name="event_kind_44">Silenciar utilizador no canal</string>
+    <string name="event_kind_1021">Lance</string>
+    <string name="event_kind_1022">Confirmação de lance</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadados de ficheiro</string>
+    <string name="event_kind_1311">Mensagem de chat em direto</string>
+    <string name="event_kind_1971">Rastreador de problemas</string>
+    <string name="event_kind_1984">Denúncia</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etiqueta</string>
+    <string name="event_kind_4550">Aprovação de publicação na comunidade</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Pedido de trabalho</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Resultado de trabalho</string>
+    <string name="event_kind_7000">Feedback de trabalho</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Eventos de controlo de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9041">Objetivo de zap</string>
+    <string name="event_kind">Tipo de evento %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definição de comunidade</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Eventos de metadados de grupo</string>
+    <string name="event_kind_9734">Pedido de zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Destaques</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista de silenciados</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista de fixados</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadados de lista de relays</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista de comunidades</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista de chats públicos</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista de relays bloqueados</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista de relays de pesquisa</string>
+    <string name="event_kind_10009">Grupos de utilizadores</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista de interesses</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista de emojis do utilizador</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista de servidores de armazenamento de ficheiros</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informações da carteira</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autenticação do cliente</string>
+    <string name="event_kind_23194">Pedido de carteira</string>
+    <string name="event_kind_23195">Resposta da carteira</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="event_kind_27235">Autenticação HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Conjuntos de seguindo</string>
+    <string name="event_kind_30001">Listas genéricas</string>
+    <string name="event_kind_30002">Conjuntos de relays</string>
+    <string name="event_kind_30003">Conjuntos de marcadores</string>
+    <string name="event_kind_30004">Conjuntos de curadoria</string>
+    <string name="event_kind_30008">Distintivos de perfil</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definição de distintivo</string>
+    <string name="event_kind_30015">Conjuntos de interesses</string>
+    <string name="event_kind_30017">Criar ou atualizar uma banca</string>
+    <string name="event_kind_30018">Criar ou atualizar um produto</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX do mercado</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produto vendido em leilão</string>
+    <string name="event_kind_30023">Conteúdo de formato longo</string>
+    <string name="event_kind_30024">Rascunho de conteúdo de formato longo</string>
+    <string name="event_kind_30030">Conjuntos de emojis</string>
+    <string name="event_kind_30063">Conjuntos de artefactos de lançamento</string>
+    <string name="event_kind_30078">Dados específicos da aplicação</string>
+    <string name="event_kind_30311">Evento em direto</string>
+    <string name="event_kind_30315">Estados do utilizador</string>
+    <string name="event_kind_30402">Anúncio classificado</string>
+    <string name="event_kind_30403">Rascunho de anúncio classificado</string>
+    <string name="event_kind_31234">Evento de rascunho genérico</string>
+    <string name="event_kind_31922">Evento de calendário baseado em data</string>
+    <string name="event_kind_31923">Evento de calendário baseado em hora</string>
+    <string name="event_kind_31924">Calendário</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP de evento de calendário</string>
+    <string name="event_kind_31989">Recomendação de handler</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informações do handler</string>
+    <string name="connect">Ligar</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">quer que assine um %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">quer que %1$s</string>
+    <string name="sign">Assinar %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">assinar PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">A enviar</string>
+    <string name="psbt_change">Troco</string>
+    <string name="psbt_fee">Taxa</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT em bruto (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Não foi possível descodificar o PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">A assinar como</string>
+    <string name="content">conteúdo</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">O Amber está a ser executado em segundo plano</string>
+    <string name="bunker_notifications">Notificações do Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Notificações de erro</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notificações para aprovar ou rejeitar pedidos do Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">novo evento para assinar</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista de relays de saída privados</string>
+    <string name="save">Guardar</string>
+    <string name="logs">Registos</string>
+    <string name="clear_logs">Limpar registos</string>
+    <string name="default_relays">Relays predefinidos</string>
+    <string name="requests">pedidos</string>
+    <string name="authenticate">Autenticação necessária para utilizar a aplicação</string>
+    <string name="security">Segurança</string>
+    <string name="enable_biometrics">Ativar biometria</string>
+    <string name="when_to_ask">Quando perguntar</string>
+    <string name="every_time">Sempre</string>
+    <string name="one_minute">Um minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinco minutos</string>
+    <string name="ten_minutes">Dez minutos</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1s</string>
+    <string name="event_kind_9000">Adicionar utilizador ao grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Remover utilizador do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Editar metadados do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Adicionar permissão</string>
+    <string name="event_kind_9004">Remover permissão</string>
+    <string name="event_kind_9005">Eliminar evento do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Editar estado do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Criar grupo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Entrar no grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadados do grupo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administradores do grupo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Membros do grupo</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Descrição do fluxo do protocolo básico</string>
+    <string name="nip_02">Lista de seguindo</string>
+    <string name="nip_03">Atestações OpenTimestamps para eventos</string>
+    <string name="nip_04">Mensagem direta encriptada</string>
+    <string name="nip_05">Mapeamento de chaves Nostr para identificadores de internet baseados em DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivação básica de chaves a partir de frase mnemónica</string>
+    <string name="nip_07">Capacidade window.nostr para navegadores web</string>
+    <string name="nip_08">Tratamento de menções</string>
+    <string name="nip_09">Eliminação de eventos</string>
+    <string name="nip_10">Convenções para clientes</string>
+    <string name="nip_11">Documento de informações do relay</string>
+    <string name="nip_13">Prova de trabalho</string>
+    <string name="nip_14">Tag de assunto em eventos de texto</string>
+    <string name="nip_15">Mercado Nostr (para mercados resilientes)</string>
+    <string name="nip_17">Mensagens diretas privadas</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_19">Entidades codificadas em bech32</string>
+    <string name="nip_21">Esquema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Conteúdo de formato longo</string>
+    <string name="nip_24">Campos e tags de metadados adicionais</string>
+    <string name="nip_25">Reações</string>
+    <string name="nip_26">Assinatura de eventos delegada</string>
+    <string name="nip_27">Referências de notas de texto</string>
+    <string name="nip_28">Chat público</string>
+    <string name="nip_29">Grupos baseados em relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizado</string>
+    <string name="nip_31">Tratamento de eventos desconhecidos</string>
+    <string name="nip_32">Etiquetagem</string>
+    <string name="nip_34">Funcionalidades git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Conteúdo sensível</string>
+    <string name="nip_38">Estados do utilizador</string>
+    <string name="nip_39">Identidades externas em perfis</string>
+    <string name="nip_40">Timestamp de expiração</string>
+    <string name="nip_42">Autenticação de clientes em relays</string>
+    <string name="nip_44">Encriptação com versão</string>
+    <string name="nip_45">Contagem de resultados</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Tags de proxy</string>
+    <string name="nip_49">Encriptação de chave privada</string>
+    <string name="nip_50">Capacidade de pesquisa</string>
+    <string name="nip_51">Listas</string>
+    <string name="nip_52">Eventos de calendário</string>
+    <string name="nip_53">Atividades em direto</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplicação de assinatura Android</string>
+    <string name="nip_56">Denúncia</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Distintivos</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Metadados de lista de relays</string>
+    <string name="nip_70">Eventos protegidos</string>
+    <string name="nip_71">Eventos de vídeo</string>
+    <string name="nip_72">Comunidades moderadas</string>
+    <string name="nip_75">Objetivos de zap</string>
+    <string name="nip_78">Dados específicos da aplicação</string>
+    <string name="nip_84">Destaques</string>
+    <string name="nip_89">Handlers de aplicação recomendados</string>
+    <string name="nip_90">Máquinas de venda de dados</string>
+    <string name="nip_92">Anexos de multimédia</string>
+    <string name="nip_94">Metadados de ficheiro</string>
+    <string name="nip_96">Integração de armazenamento de ficheiros HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Autenticação HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Anúncios classificados</string>
+    <string name="add_a_key">Utilizar a sua chave privada</string>
+    <string name="next">Seguinte</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprovar ações básicas</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Aprovar automaticamente os pedidos mais comuns.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Aprovar manualmente cada aplicação</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recomendado para pessoas preocupadas com a privacidade que desejam controlar cada aplicação. Ao escolher esta opção, ser-lhe-á pedido que defina uma preferência sempre que tentar uma nova aplicação.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Devo aprovar eventos Nostr automaticamente ou deseja revê-los para cada aplicação?</string>
+    <string name="finish">Concluir</string>
+    <string name="seed_words_title">A sua frase de recuperação</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Estas palavras permitem-lhe recriar a sua conta caso perca o acesso. Anote-as num local seguro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostrar palavras de recuperação</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Chave privada</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Frase de recuperação</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Introduza cada palavra da sua frase de recuperação por ordem. Também pode colar a frase completa utilizando o botão da área de transferência.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 palavras</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 palavras</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d de %2$d palavras introduzidas</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Índice da conta</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Use um índice diferente se este mnemónico foi usado para criar múltiplas contas (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Política de assinatura</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprovar manualmente cada permissão</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pedir-me para aprovar cada pedido.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Confio totalmente nesta aplicação</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Assinar automaticamente todos os pedidos</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relays de DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Colar da área de transferência</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de Nostr Connect inválido</string>
+    <string name="event_kind_1986">Avaliações de relays</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embeddings de IA / Listas de vetores</string>
+    <string name="event_kind_9467">Login no Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista de servidores do utilizador</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs armazenados em servidores de multimédia</string>
+    <string name="event_kind_30040">Cabeçalho de artigo modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Conteúdo de artigo modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Falha ao enviar evento para o relay</string>
+    <string name="accounts">Contas</string>
+    <string name="applications">Aplicações</string>
+    <string name="incoming_request">Pedido recebido</string>
+    <string name="back_to">Voltar a %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Digitalizar código QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Adicionar um nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Esta opção permite adicionar um nsecbunker manualmente e utilizá-lo com qualquer aplicação que suporte Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Se a sua aplicação lhe oferecer um código QR de Nostr Connect, pode digitalizá-lo aqui. Normalmente este modo de início de sessão é oferecido por aplicações web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Se a sua aplicação lhe oferecer um URL de Nostr Connect, pode colá-lo aqui. Normalmente este modo de início de sessão é oferecido por aplicações web.</string>
+    <string name="new_app_description">Normalmente as aplicações Nostr têm uma opção \"Iniciar sessão com o Amber\" que permite utilizar o Amber como assinante externo; quando prime esse botão, o Amber é iniciado e é-lhe pedido que aprove algumas permissões.\n\nMas tem outras opções para utilizar o Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Adicionar uma nova aplicação</string>
+    <string name="account_backup">Cópia de segurança da conta</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportar todas as contas</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## AVISO IMPORTANTE DE SEGURANÇA\n\nEstá prestes a exportar **TODAS** as suas contas do Amber. Este ficheiro irá conter as suas chaves privadas.\n\n- **Proteja com palavra-passe** o seu ficheiro de exportação com uma palavra-passe forte\n- **Armazene em segurança** — trate-o como a sua carteira\n- **Nunca partilhe** com ninguém\n- **Elimine** do seu dispositivo após armazenar em segurança\n\n**Qualquer pessoa com acesso a este ficheiro pode controlar TODAS as suas contas!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Contas a exportar: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Palavra-passe de encriptação</string>
+    <string name="enter_strong_password">Introduza uma palavra-passe forte (mín. 8 caracteres)</string>
+    <string name="confirm_password">Confirmar palavra-passe</string>
+    <string name="password_too_short">A palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">As palavras-passe não coincidem</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportar todas as contas</string>
+    <string name="preparing_export">A preparar exportação...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">A exportar conta %1$d de %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Exportação de %d contas concluída com sucesso</string>
+    <string name="export_failed">Exportação falhada: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Confirmar exportação</string>
+    <string name="confirm_export_message">Está prestes a exportar %d contas para um ficheiro encriptado.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Este ficheiro irá conter todas as suas chaves privadas. Armazene-o em segurança!</string>
+    <string name="export">Exportar</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Cópia de segurança na nuvem</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Palavra-passe de encriptação</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Esta palavra-passe encripta as suas chaves antes de as carregar. Será necessária para restaurar.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">É necessária uma palavra-passe para fazer ou restaurar a cópia de segurança</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Guarde a chave encriptada de cada conta diretamente no Google Drive. Não é necessária chave de API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Cada conta é guardada como o seu próprio ficheiro {npub}.ncryptsec. O Android irá perguntar onde guardar cada um — escolha o Google Drive para enviar diretamente sem armazenar nada neste dispositivo.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Abrir Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Fazer cópia de segurança de todas as contas</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restaurar a partir de ficheiro</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Guardar cópia de segurança de chave encriptada</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Algumas contas não puderam ser guardadas. Verifique a sua ligação.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Introduza o npub da conta a restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Carregue a sua cópia de segurança encriptada para qualquer servidor WebDAV (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL do servidor</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Nome de utilizador</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Palavra-passe WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Guardar definições</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Definições WebDAV guardadas</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Cópia de segurança</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restaurar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testar ligação</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Ligado com sucesso!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">O URL do servidor é obrigatório</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">A carregar cópia de segurança…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">A transferir cópia de segurança…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">A testar ligação…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">A restaurar contas…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Cópia de segurança guardada: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Cópia de segurança falhada: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Contas restauradas com sucesso!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Para criar um novo nsecbunker precisa de lhe dar um nome e selecionar um ou mais relays, é tudo!</string>
+    <string name="create">Criar</string>
+    <string name="name">Nome</string>
+    <string name="no_relays_added">Nenhum relay adicionado</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"O nome não pode estar vazio "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">O seu nsecbunker está pronto!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Utilize este URL na sua aplicação:</string>
+    <string name="edit_configuration">Editar configuração</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Gira as permissões da aplicação desativando-as temporariamente ou revertendo-as completamente. Novas permissões são adicionadas pela aplicação quando necessário.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Remover todas as permissões</string>
+    <string name="remove">Remover</string>
+    <string name="activity_title">Atividade</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Para criar um novo nsecbunker precisa de lhe dar um nome e selecionar um ou mais relays, é tudo!</string>
+    <string name="update">Atualizar</string>
+    <string name="add">Adicionar</string>
+    <string name="setup_pin">Configurar PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">O PIN não coincide</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmar PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Introduzir PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Permissão necessária</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">As notificações são necessárias para utilizar o Amber como nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Permitir</string>
+    <string name="deny">Negar</string>
+    <string name="ask">Perguntar</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
+    <string name="warning">Aviso</string>
+    <string name="of_events">%1$s de %2$s eventos</string>
+    <string name="see_details">Ver detalhes</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s está a solicitar algumas permissões, por favor reveja-as.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Está a solicitar algumas permissões, por favor reveja-as.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s está a solicitar a assinatura destes eventos relacionados com a permissão %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">O relay não suporta a recuperação de eventos Bunker. Deseja adicioná-lo mesmo assim?</string>
+    <string name="active_relays">Relays ativos</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relays de perfil predefinidos</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Gira os relays utilizados para obter os dados do seu perfil</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Gira os relays utilizados para comunicar com aplicações externas</string>
+    <string name="testing_relay">A testar relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">UM ASSINANTE SEGURO NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Voltar</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">A sua conta Nostr está pronta!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Encontrá-la-á na secção da sua conta, por isso não precisa de a copiar agora.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Por favor adicione um apelido; mais tarde poderá personalizar o seu perfil completo (bio, foto, etc.) usando o seu cliente Nostr preferido:</string>
+    <string name="nickname">O seu apelido</string>
+    <string name="continue_button">Continuar</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Permissões e ligação</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Configure o Amber com a sua chave privada Nostr. Pode introduzir diferentes versões: Nsec, Ncryptsec ou Hex.\nTambém pode digitalizá-la a partir de um código QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Verificar o código</string>
+    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Esta é a sua chave pública, uma espécie de nome de utilizador que pode partilhar com qualquer pessoa para que esta o encontre no Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Parabéns, a sua nova conta está pronta!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Agora pode começar a utilizar aplicações que suportam o Amber; quando necessário, o Amber irá abrir e pedir-lhe que confirme as permissões.\nNesta vista encontrará todas as aplicações que têm permissões ativas.\n\nDescubra todas as aplicações Nostr para Android em </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Serviço</string>
+    <string name="service_description">Notificação do serviço em segundo plano</string>
+    <string name="close_application">Fechar aplicação ao aceitar ou rejeitar uma permissão</string>
+    <string name="account">Conta</string>
+    <string name="advanced">Avançado</string>
+    <string name="switch_account">Mudar</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Limpar registos e atividade</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">A eliminar entradas de registo antigas de %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Tamanho da base de dados: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Definições de notificação push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Comentário</string>
+    <string name="event_kind_1068">Sondagem</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Histórico da carteira Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens da carteira Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokens reservados da carteira Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Comentário de torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Pool Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Estado</string>
+    <string name="event_kind_1622">Respostas</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemas</string>
+    <string name="event_kind_1617">Comentário</string>
+    <string name="event_kind_64">Xadrez (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Pedidos de fusão</string>
+    <string name="event_kind_1018">Resposta a sondagem</string>
+    <string name="event_kind_17">Reação a um site</string>
+    <string name="event_kind_20">Imagem</string>
+    <string name="event_kind_38383">Eventos de ordem peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Evento da carteira Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Evento de vídeo vertical de formato curto</string>
+    <string name="event_kind_34235">Evento de vídeo</string>
+    <string name="following">"A seguir: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Algumas aplicações podem não funcionar se tentar reutilizar o URI do seu bunker. Elimine esta aplicação e crie uma nova caso o início de sessão não esteja a funcionar.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Atualizações</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Verificar atualizações agora</string>
+    <string name="checking_for_updates">A verificar atualizações…</string>
+    <string name="update_available">Atualização disponível: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Toque para ver e instalar a atualização</string>
+    <string name="update_notifications">Notificações de atualização</string>
+    <string name="up_to_date">Atualizado</string>
+    <string name="downloading_update">A transferir atualização…</string>
+    <string name="installing_update">A instalar atualização…</string>
+    <string name="update_download_failed">Transferência falhada. Toque para tentar novamente.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Transferir e instalar atualização</string>
+    <string name="auto_check_updates">Verificar atualizações automaticamente</string>
+    <string name="service_settings">Definições do serviço</string>
+    <string name="stop_service">Parar serviço</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Iniciar serviço no arranque</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Quando ativado, o Amber iniciará automaticamente o seu serviço em segundo plano após o arranque do dispositivo, para que o início de sessão remoto e os pedidos NIP-46 continuem a funcionar.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Frequência de verificação</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Em cada início da aplicação</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_channel">Canal de atualização</string>
+    <string name="update_channel_description">Escolha entre versões estáveis e beta (pré-lançamento)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Estável</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pré-lançamento)</string>
+    <string name="current_version">Versão atual: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">As atualizações não estão disponíveis para esta versão.</string>
+    <string name="discover_more">Descubra mais aplicações Nostr para Android em</string>
+    <string name="backup">Cópia de segurança</string>
+    <string name="qrCode">Código QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Não perca o acesso à sua conta Nostr! Crie uma cópia de segurança</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Evento de autorização da carteira Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Pacotes iniciais</string>
+    <string name="event_kind_39092">Pacotes iniciais de multimédia</string>
+    <string name="event_kind_10020">Seguindo multimédia</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Assinar isto automaticamente durante</string>
+    <string name="action">Ação</string>
+    <string name="always">Sempre</string>
+    <string name="proxy_is_connected">O proxy está ligado</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">O proxy não está a funcionar. Verifique as definições/aplicação do proxy.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Falha ao ligar ao Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">A iniciar o Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">A tentar novamente a ligação ao Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Notificações de estado do Tor integrado</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista de relays KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Boas-vindas</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupo</string>
+    <string name="give_us_feedback">Envie-nos feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Tipo de feedback</string>
+    <string name="required">Obrigatório</string>
+    <string name="bug_report">Relatório de erro</string>
+    <string name="enhancement_request">Pedido de melhoria</string>
+    <string name="subject">Assunto</string>
+    <string name="body_text_optional">Texto do corpo (opcional)</string>
+    <string name="send">Enviar</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback enviado</string>
+    <string name="activities">Atividades</string>
+    <string name="remove_all_message">Tem a certeza de que pretende remover todas as permissões desta aplicação?</string>
+    <string name="replace">Substituir</string>
+    <string name="replace_app_message">Deseja substituir a ligação existente \'%1$s\'? Se substituir a ligação existente, a aplicação antiga deixará de funcionar.</string>
+    <string name="replace_connection">Substituir ligação</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Criar uma nova ligação</string>
+    <string name="network_permission_message">Falha ao ligar ao relay/proxy. Verifique se ativou a permissão de rede para o Amber</string>
+    <string name="reconnect">Religar</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d de %2$d relays ligados</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Predefinido</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Ativar kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Desativar kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch ativado, o início de sessão remoto e a obtenção de perfil não funcionarão</string>
+    <string name="edit_relays">Editar relays</string>
+    <string name="one_hour">Uma hora</string>
+    <string name="one_day">Um dia</string>
+    <string name="one_week">Uma semana</string>
+    <string name="delete_after">Eliminar após</string>
+    <string name="crashreport_found">Relatório de falha encontrado</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Deseja enviar o relatório de falha recente ao Amber numa DM? Nenhuma informação pessoal será partilhada</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Deseja copiar o relatório de falha para a área de transferência e abrir um cliente para o enviar ao Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Pedido inválido</string>
+    <string name="invalid_intent_body">O Amber recebeu um pedido nostrsigner malformado e não consegue processá-lo. Por favor contacte o programador do cliente para reportar este problema.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Fechar aplicação</string>
+    <string name="event_kind_14">Mensagem direta</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" quer encriptar %1$s com %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">quer encriptar %1$s com %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" quer encriptar esta lista de tags com %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">quer encriptar uma lista de tags com %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" quer encriptar este texto com %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">quer encriptar um texto com %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" quer ler %1$s do conteúdo encriptado de %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" quer ler esta lista de tags do conteúdo encriptado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">quer ler uma lista de tags do conteúdo encriptado de %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" quer ler este texto do conteúdo encriptado de %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">quer ler um texto do conteúdo encriptado de %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Encriptar %1$s com %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encriptar esta lista de tags com %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Encriptar este texto com %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Ler %1$s do conteúdo encriptado de %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Ler esta lista de tags do conteúdo encriptado de %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Ler este texto do conteúdo encriptado de %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Resposta</string>
+    <string name="recover_from_backup">Recuperar a partir de cópia de segurança</string>
+    <string name="importing_account">A importar conta %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Não foi possível ligar ao relay. Deseja adicioná-lo mesmo assim?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Sinalização WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap privado</string>
+    <string name="event_kind_10101">Bons autores de wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Bons relays de wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Notificação de estado do relay</string>
+    <string name="status">Estado do relay</string>
+    <string name="kind">Tipo</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Data</string>
+    <string name="tags">Tags</string>
+    <string name="discard_all">Descartar selecionados</string>
+    <string name="approve_all">Aprovar selecionados</string>
+    <string name="requests_message">Pedidos %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Excelente</string>
+    <string name="trust_good">Bom</string>
+    <string name="trust_fair">Razoável</string>
+    <string name="trust_poor">Fraco</string>
+    <string name="trust_unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="relays_used">Relays utilizados</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Não saia da aplicação até a chave ser gerada</string>
+    <string name="status_detail">Detalhe do estado</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">O Amber é um projeto gratuito e de código aberto\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Reportar tradução de tipo de evento em falta</string>
+    <string name="translation_report_title">Relatório de tradução em falta</string>
+    <string name="translation_report_send">Enviar</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Deseja enviar este relatório de tradução em falta ao Amber numa DM? Pode editar a mensagem antes de enviar.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Deseja copiar este relatório de tradução em falta para a área de transferência e abrir um cliente para o enviar ao Amber? Pode editar a mensagem antes de enviar.</string>
+    <string name="account_picture">Foto da conta</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encriptar e copiar para a área de transferência</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encriptar e mostrar código QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s quer autenticar-se no relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Apenas este relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Todos os relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Âmbito de autenticação</string>
+    <string name="encryption_scope">Âmbito de encriptação</string>
+    <string name="for_this_method_only">Apenas este método</string>
+    <string name="for_all_methods">Todos os métodos</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Contexto NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tipo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Âmbito: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(nenhum)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Apenas este tipo</string>
+    <string name="for_all_kinds">Todos os tipos</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">quer encriptar com NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">quer ler conteúdo encriptado com NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relays indexadores</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relays proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relays de transmissão</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relays de confiança</string>
+    <string name="event_kind_3063">Recurso de software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Aplicação de software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista de relays favoritos</string>
+    <string name="event_kind_30267">Conjuntos de curadoria de aplicações</string>
+    <string name="event_kind_34237">Vista de vídeo</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifesto raiz do nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pacote de chaves MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Tema de perfil ativo</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista branca de autenticação de clientes</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Quando a lista branca não está vazia, a autenticação de clientes em relay (NIP-42) só será permitida para relays da lista. Os pedidos de autenticação de outros relays serão rejeitados automaticamente.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Adicionar relay à lista branca</string>
+    <string name="keystore_error_title">Conta inacessível</string>
+    <string name="keystore_error_message">Uma ou mais contas não puderam ser carregadas porque o armazenamento seguro do seu dispositivo (KeyStore) devolveu um erro:\n\n%1$s\n\nEste é um erro de firmware conhecido em alguns dispositivos em que o sistema não consegue atualizar as chaves de encriptação armazenadas.\n\nO que pode fazer:\n• Se tiver a sua nsec (chave privada) guardada em cópia de segurança, termine a sessão da conta afetada e inicie sessão novamente — isto criará uma nova chave funcional.\n• Verifique se existe uma atualização de firmware do seu fabricante, que pode corrigir este problema.\n• Não desinstale o Amber; manter a aplicação instalada preserva a possibilidade de recuperação se uma atualização de firmware for lançada.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Estado atual do animal</string>
+    <string name="event_kind_31125">Perfil do proprietário</string>
+    <string name="event_kind_14921">Registos do animal</string>
+    <string name="event_kind_14920">Criação de animais</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interações com animais</string>
+    <string name="event_kind_11125">Perfil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definição de tema</string>
+    <string name="event_kind_16769">Separadores de perfil</string>
+    <string name="event_kind_3367">Momento de cor</string>
+    <string name="event_kind_4223">Leituras da estação meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_7516">Registo de geocache encontrado</string>
+    <string name="event_kind_8211">Carta pessoal</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadados da estação meteorológica</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listagem de geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Faixa musical</string>
+    <string name="event_kind_34139">Lista de reprodução musical</string>
+    <string name="statistics">Estatísticas</string>
+    <string name="last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
+    <string name="last_7_days">Últimos 7 dias</string>
+    <string name="last_30_days">Últimos 30 dias</string>
+    <string name="filter_all">Tudo</string>
+    <string name="filter_accepted">Aceites</string>
+    <string name="filter_rejected">Rejeitados</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Demasiados pedidos de %1$s — a ignorar por agora</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">uma aplicação desconhecida</string>
+    <string name="event_kind_10044">Anúncio de chave de encriptação</string>
+    <string name="event_kind_4455">Transferência de chave</string>
+    <string name="event_kind_4454">Anúncio de chave do cliente</string>
+    <string name="applications_backup">Cópia de segurança de aplicações</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Quando ativado, o Amber publica uma cópia encriptada das suas aplicações ligadas e respetivas permissões nos relays uma vez por dia, para que as possa restaurar num novo dispositivo. Só você pode desencriptar a cópia de segurança.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Ativar cópia de segurança encriptada de aplicações</string>
+    <string name="backup_now">Fazer cópia de segurança agora</string>
+    <string name="restore_from_relays">Restaurar a partir dos relays</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Restaurar aplicações?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">As permissões das aplicações que já existem neste dispositivo serão substituídas pelas permissões da cópia de segurança. As novas aplicações da cópia de segurança serão adicionadas. Continuar?</string>
+    <string name="backup_success">Cópia de segurança publicada</string>
+    <string name="backup_failed">Falha ao publicar cópia de segurança</string>
+    <string name="restore_success">Restauradas %1$d aplicações e %2$d permissões</string>
+    <string name="restore_failed">Restauro falhado: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Nenhuma cópia de segurança encontrada nos relays</string>
+    <string name="signin_restore_title">Restaurar cópia de segurança?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Encontrada uma cópia de segurança encriptada de aplicações com %1$d aplicações e %2$d permissões. Restaurar agora?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Restaurar</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ignorar</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
index 68302eb1..50c955f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rUA/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Советы по резервному копированию и безопасности ключей
+        \n\nВаш аккаунт защищён секретным ключом. Ключ — это длинная случайная строка, начинающаяся с **nsec1**. Любой, у кого есть доступ к вашему секретному ключу, может публиковать контент от вашего имени.
+        \n\n- **Не** вводите свой секретный ключ ни на каком сайте или в программе, которой вы не доверяете.
+        \n- Разработчики Amber **никогда** не попросят вас сообщить секретный ключ.
+        \n- **Сохраните** надёжную резервную копию секретного ключа для восстановления аккаунта. Рекомендуем использовать менеджер паролей.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Секретный ключ (nsec) скопирован в буфер обмена</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Аутентификация не удалась</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey события не совпадает с текущим пользователем</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Подпись скопирована в буфер обмена</string>
+    <string name="logout">Выйти</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">При выходе все локальные данные будут удалены. Убедитесь, что у вас есть резервная копия приватных ключей, чтобы не потерять аккаунт. Продолжить?</string>
+    <string name="cancel">Отмена</string>
+    <string name="nsec">Nsec / приватный ключ</string>
+    <string name="show_password">Показать пароль</string>
+    <string name="hide_password">Скрыть пароль</string>
+    <string name="hide">Скрыть</string>
+    <string name="show_tips">Советы</string>
+    <string name="key_is_required">Ключ обязателен</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Резервное копирование ключей</string>
+    <string name="read_your_public_key">Считать публичный ключ</string>
+    <string name="reject">Отклонить</string>
+    <string name="accept">Принять</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">расшифровать zap-событие</string>
+    <string name="show_details">Показать подробности</string>
+    <string name="copy_raw_json">Исходный JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Добавить новый аккаунт</string>
+    <string name="select_account">Выбрать аккаунт</string>
+    <string name="active_account">Активный аккаунт</string>
+    <string name="edit_name">Редактировать имя</string>
+    <string name="copy">"Копировать "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Данные скопированы в буфер обмена</string>
+    <string name="connect_app">Подключить приложение</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Событие скопировано в буфер обмена</string>
+    <string name="select_deselect_all">Выбрать/снять выбор со всех</string>
+    <string name="decrypt_content">Расшифровать содержимое</string>
+    <string name="support_development">Поддержать разработку</string>
+    <string name="source_code">Исходный код</string>
+    <string name="show_qr_code">Показать QR-код</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Для дополнительной безопасности вы можете зашифровать ключ паролем. Такой ключ начинается с **ncryptsec1** и не может использоваться без вашего пароля.
+        \n\nЕсли вы забудете пароль, восстановить ключ будет невозможно.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">пароль для открытия ключа</string>
+    <string name="password_is_required">Пароль обязателен</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Не удалось зашифровать приватный ключ</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Биометрия не смогла подтвердить владельца этого телефона</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Биометрия не смогла подтвердить владельца этого телефона. Ошибка: %1$s</string>
+    <string name="delete">Удалить</string>
+    <string name="permissions">Разрешения</string>
+    <string name="delete_application">Удалить приложение</string>
+    <string name="reset_bunker">Сбросить Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Копировать в буфер обмена</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Пока нечего подтверждать</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Почему бы не изучить ваше любимое Nostr-приложение?</string>
+    <string name="more">Ещё %1$s…</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Подключение через Tor с помощью Orbot
+        \n\n1. Установите [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Запустите Orbot
+        \n3. В Orbot проверьте порт Socks. По умолчанию используется 9050
+        \n4. При необходимости измените порт в Orbot
+        \n5. Укажите порт Socks на этом экране
+        \n6. Нажмите кнопку «Активировать», чтобы использовать Orbot как прокси
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Установите [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Запустите Orbot
+        \n3. В Orbot проверьте порт Socks. По умолчанию используется 9050
+        \n4. При необходимости измените порт в Orbot
+        \n5. Укажите порт Socks на этом экране
+        \n6. Нажмите кнопку «Активировать», чтобы использовать Orbot как прокси
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Порт Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Неверный номер порта</string>
+    <string name="use_orbot">Использовать Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Отключить Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Ваши данные будут немедленно переданы через обычную сеть</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Встроенный Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Запускайте Tor прямо внутри приложения. Внешние приложения не требуются.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Использовать встроенный Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Встроенный Tor активен</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Отключить встроенный Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (внешнее приложение)</string>
+    <string name="yes">Да</string>
+    <string name="no">Нет</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Не удалось подключиться к Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Язык</string>
+    <string name="language_description">Для интерфейса приложения</string>
+    <string name="no_activities_found">Активности не найдены</string>
+    <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="ok">ОК</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Зашифровать данные с помощью NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Расшифровать данные с помощью NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Расшифровать данные с помощью NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Зашифровать данные с помощью NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Расшифровать приватные zap-ы</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Зашифровать текстовые сообщения</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Расшифровать текстовые сообщения</string>
+    <string name="encrypt_event">Зашифровать события</string>
+    <string name="decrypt_event">Расшифровать события</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Зашифровать массивы тегов</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Расшифровать массивы тегов</string>
+    <string name="event_kind_0">Метаданные</string>
+    <string name="event_kind_1">Короткая текстовая заметка</string>
+    <string name="event_kind_3">Подписки</string>
+    <string name="event_kind_4">Зашифрованные личные сообщения</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Репост</string>
+    <string name="event_kind_7">Реакция</string>
+    <string name="event_kind_8">Выдача значка</string>
+    <string name="event_kind_9">Сообщение в групповом чате</string>
+    <string name="event_kind_10">Ответ в ветке группового чата</string>
+    <string name="event_kind_11">Ветка группы</string>
+    <string name="event_kind_12">Ответ в ветке группы</string>
+    <string name="event_kind_13">Печать</string>
+    <string name="event_kind_16">Общий репост</string>
+    <string name="event_kind_40">Создание канала</string>
+    <string name="event_kind_41">Метаданные канала</string>
+    <string name="event_kind_42">Сообщение канала</string>
+    <string name="event_kind_43">Скрытое сообщение канала</string>
+    <string name="event_kind_44">Отключение пользователя в канале</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ставка</string>
+    <string name="event_kind_1022">Подтверждение ставки</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Метаданные файла</string>
+    <string name="event_kind_1311">Сообщение в прямом эфире</string>
+    <string name="event_kind_1971">Трекер проблем</string>
+    <string name="event_kind_1984">Жалоба</string>
+    <string name="event_kind_1985">Метка</string>
+    <string name="event_kind_4550">Одобрение публикации в сообществе</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Запрос задания</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Результат задания</string>
+    <string name="event_kind_7000">Обратная связь по заданию</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">События управления группой</string>
+    <string name="event_kind_9041">Цель zap</string>
+    <string name="event_kind">Тип события %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Определение сообщества</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">События метаданных группы</string>
+    <string name="event_kind_9734">Запрос zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Выделения</string>
+    <string name="event_kind_10000">Список игнорируемых</string>
+    <string name="event_kind_10001">Список закреплённых</string>
+    <string name="event_kind_10002">Метаданные списка relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Список закладок</string>
+    <string name="event_kind_10004">Список сообществ</string>
+    <string name="event_kind_10005">Список публичных чатов</string>
+    <string name="event_kind_10006">Список заблокированных relay</string>
+    <string name="event_kind_10007">Список relay для поиска</string>
+    <string name="event_kind_10009">Группы пользователя</string>
+    <string name="event_kind_10015">Список интересов</string>
+    <string name="event_kind_10030">Список эмодзи пользователя</string>
+    <string name="event_kind_10096">Список серверов хранения файлов</string>
+    <string name="event_kind_13194">Информация о кошельке</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Аутентификация клиента</string>
+    <string name="event_kind_23194">Запрос к кошельку</string>
+    <string name="event_kind_23195">Ответ кошелька</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_30000">Наборы подписок</string>
+    <string name="event_kind_30001">Общие списки</string>
+    <string name="event_kind_30002">Наборы relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Наборы закладок</string>
+    <string name="event_kind_30004">Наборы подборок</string>
+    <string name="event_kind_30008">Значки профиля</string>
+    <string name="event_kind_30009">Определение значка</string>
+    <string name="event_kind_30015">Наборы интересов</string>
+    <string name="event_kind_30017">Создать или обновить магазин</string>
+    <string name="event_kind_30018">Создать или обновить товар</string>
+    <string name="event_kind_30019">Интерфейс маркетплейса</string>
+    <string name="event_kind_30020">Товар, выставленный на аукцион</string>
+    <string name="event_kind_30023">Длинный контент</string>
+    <string name="event_kind_30024">Черновик длинного контента</string>
+    <string name="event_kind_30030">Наборы эмодзи</string>
+    <string name="event_kind_30063">Наборы артефактов релиза</string>
+    <string name="event_kind_30078">Данные приложения</string>
+    <string name="event_kind_30311">Прямая трансляция</string>
+    <string name="event_kind_30315">Статусы пользователя</string>
+    <string name="event_kind_30402">Объявление</string>
+    <string name="event_kind_30403">Черновик объявления</string>
+    <string name="event_kind_31234">Общее черновое событие</string>
+    <string name="event_kind_31922">Событие календаря по дате</string>
+    <string name="event_kind_31923">Событие календаря по времени</string>
+    <string name="event_kind_31924">Календарь</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP события календаря</string>
+    <string name="event_kind_31989">Рекомендация обработчика</string>
+    <string name="event_kind_31990">Информация об обработчике</string>
+    <string name="connect">Подключить</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">просит подписать %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">просит вас %1$s</string>
+    <string name="sign">Подписать %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">подписать PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Отправка</string>
+    <string name="psbt_change">Сдача</string>
+    <string name="psbt_fee">Комиссия</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s сат</string>
+    <string name="psbt_raw">Исходный PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Не удалось декодировать PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Подпись как</string>
+    <string name="content">содержимое</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber работает в фоновом режиме</string>
+    <string name="bunker_notifications">Уведомления Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Уведомления об ошибках</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Уведомления для одобрения или отклонения запросов Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">новое событие для подписи</string>
+    <string name="event_kind_10013">Приватный список relay для исходящих</string>
+    <string name="save">Сохранить</string>
+    <string name="logs">Журналы</string>
+    <string name="clear_logs">Очистить журналы</string>
+    <string name="default_relays">Relay по умолчанию</string>
+    <string name="requests">запросы</string>
+    <string name="authenticate">Для использования приложения необходима аутентификация</string>
+    <string name="security">Безопасность</string>
+    <string name="enable_biometrics">Включить биометрию</string>
+    <string name="when_to_ask">Когда спрашивать</string>
+    <string name="every_time">Каждый раз</string>
+    <string name="one_minute">Одна минута</string>
+    <string name="five_minutes">Пять минут</string>
+    <string name="ten_minutes">Десять минут</string>
+    <string name="one_minute_short">1м</string>
+    <string name="five_minutes_short">5м</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10м</string>
+    <string name="one_hour_short">1ч</string>
+    <string name="one_day_short">1д</string>
+    <string name="one_week_short">1н</string>
+    <string name="event_kind_9000">Добавить пользователя в группу</string>
+    <string name="event_kind_9001">Удалить пользователя из группы</string>
+    <string name="event_kind_9002">Редактировать метаданные группы</string>
+    <string name="event_kind_9003">Добавить разрешение</string>
+    <string name="event_kind_9004">Удалить разрешение</string>
+    <string name="event_kind_9005">Удалить событие из группы</string>
+    <string name="event_kind_9006">Изменить статус группы</string>
+    <string name="event_kind_9007">Создать группу</string>
+    <string name="event_kind_9021">Вступить в группу</string>
+    <string name="event_kind_39000">Метаданные группы</string>
+    <string name="event_kind_39001">Администраторы группы</string>
+    <string name="event_kind_39002">Участники группы</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Описание базового протокола</string>
+    <string name="nip_02">Список подписок</string>
+    <string name="nip_03">Аттестации OpenTimestamps для событий</string>
+    <string name="nip_04">Зашифрованное личное сообщение</string>
+    <string name="nip_05">Сопоставление ключей Nostr с интернет-идентификаторами на основе DNS</string>
+    <string name="nip_06">Базовое получение ключей из мнемонической фразы</string>
+    <string name="nip_07">Возможность window.nostr для веб-браузеров</string>
+    <string name="nip_08">Обработка упоминаний</string>
+    <string name="nip_09">Удаление события</string>
+    <string name="nip_10">Соглашения для клиентов</string>
+    <string name="nip_11">Информационный документ relay</string>
+    <string name="nip_13">Доказательство работы</string>
+    <string name="nip_14">Тег темы в текстовых событиях</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (для устойчивых маркетплейсов)</string>
+    <string name="nip_17">Приватные личные сообщения</string>
+    <string name="nip_18">Репосты</string>
+    <string name="nip_19">Объекты в кодировке bech32</string>
+    <string name="nip_21">Схема URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Длинный контент</string>
+    <string name="nip_24">Дополнительные поля метаданных и теги</string>
+    <string name="nip_25">Реакции</string>
+    <string name="nip_26">Делегированная подпись событий</string>
+    <string name="nip_27">Ссылки на текстовые заметки</string>
+    <string name="nip_28">Публичный чат</string>
+    <string name="nip_29">Группы на основе relay</string>
+    <string name="nip_30">Пользовательские эмодзи</string>
+    <string name="nip_31">Работа с неизвестными событиями</string>
+    <string name="nip_32">Маркировка</string>
+    <string name="nip_34">git-материалы</string>
+    <string name="nip_35">Торренты</string>
+    <string name="nip_36">Чувствительный контент</string>
+    <string name="nip_38">Статусы пользователя</string>
+    <string name="nip_39">Внешние идентификаторы в профилях</string>
+    <string name="nip_40">Временная метка истечения</string>
+    <string name="nip_42">Аутентификация клиентов на relay</string>
+    <string name="nip_44">Версионное шифрование</string>
+    <string name="nip_45">Подсчёт результатов</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_48">Теги прокси</string>
+    <string name="nip_49">Шифрование приватного ключа</string>
+    <string name="nip_50">Поиск</string>
+    <string name="nip_51">Списки</string>
+    <string name="nip_52">События календаря</string>
+    <string name="nip_53">Прямые трансляции</string>
+    <string name="nip_54">Вики</string>
     <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_56">Жалобы</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Значки</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Метаданные списка relay</string>
+    <string name="nip_70">Защищённые события</string>
+    <string name="nip_71">Видеособытия</string>
+    <string name="nip_72">Модерируемые сообщества</string>
+    <string name="nip_75">Цели Zap</string>
+    <string name="nip_78">Данные приложения</string>
+    <string name="nip_84">Выделения</string>
+    <string name="nip_89">Рекомендуемые обработчики приложений</string>
+    <string name="nip_90">Торговые автоматы данных</string>
+    <string name="nip_92">Медиавложения</string>
+    <string name="nip_94">Метаданные файла</string>
+    <string name="nip_96">Интеграция HTTP-хранилища файлов</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">Доски объявлений</string>
+    <string name="add_a_key">Использовать приватный ключ</string>
+    <string name="next">Далее</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Одобрять базовые действия</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Автоматически одобрять наиболее распространённые запросы.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Одобрять каждое приложение вручную</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Рекомендуется для тех, кто заботится о конфиденциальности и хочет контролировать каждое приложение. При выборе этого варианта вы будете указывать предпочтения каждый раз при подключении нового приложения.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Одобрять Nostr-события автоматически или проверять их для каждого приложения?</string>
+    <string name="finish">Завершить</string>
+    <string name="seed_words_title">Ваша фраза восстановления</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Эти слова позволяют восстановить аккаунт в случае потери доступа. Запишите их в надёжном месте</string>
+    <string name="show_seed_words">Показать сид-фразу</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Приватный ключ</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Фраза восстановления</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Введите каждое слово вашей сид-фразы по порядку. Можно также вставить всю фразу с помощью кнопки буфера обмена.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 слов</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 слова</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d из %2$d слов введено</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Индекс аккаунта</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Используйте другой индекс, если эта мнемоника применялась для создания нескольких аккаунтов (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Политика подписи</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Одобрять каждое разрешение вручную</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Запрашивать подтверждение для каждого запроса.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Я полностью доверяю этому приложению</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Подписывать каждый запрос автоматически</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Вставить из буфера обмена</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Неверный URI Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Отзывы о relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">ИИ-эмбеддинги / векторные списки</string>
+    <string name="event_kind_9467">Вход в Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Список серверов пользователя</string>
+    <string name="event_kind_24242">Блобы на медиасерверах</string>
+    <string name="event_kind_30040">Заголовок модульной статьи</string>
+    <string name="event_kind_30041">Содержимое модульной статьи</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Не удалось отправить событие на relay</string>
+    <string name="accounts">Аккаунты</string>
+    <string name="applications">Приложения</string>
+    <string name="incoming_request">Входящий запрос</string>
+    <string name="back_to">Назад к %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Сканировать QR-код</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Добавить nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Эта опция позволяет добавить nsecbunker вручную и использовать его с любым приложением, поддерживающим Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Если ваше приложение предоставляет QR-код Nostr Connect, вы можете отсканировать его здесь. Обычно этот режим входа предлагается веб-приложениями.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Если ваше приложение предоставляет URL Nostr Connect, вы можете вставить его здесь. Обычно этот режим входа предлагается веб-приложениями.</string>
+    <string name="new_app_description">Обычно Nostr-приложения имеют опцию «Войти через Amber», позволяющую использовать Amber как внешний подписант. Когда вы нажимаете эту кнопку, запускается Amber и предлагает подтвердить некоторые разрешения.\n\nНо у вас есть и другие способы использовать Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Добавить новое приложение</string>
+    <string name="account_backup">Резервное копирование аккаунта</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Экспортировать все аккаунты</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ\n\nВы собираетесь экспортировать **ВСЕ** ваши аккаунты Amber. Этот файл будет содержать ваши приватные ключи.\n\n- **Защитите паролем** файл экспорта надёжным паролем\n- **Храните в надёжном месте** — обращайтесь с ним как с кошельком\n- **Никому не передавайте**\n- **Удалите** с устройства после надёжного сохранения\n\n**Любой, у кого есть доступ к этому файлу, может управлять ВСЕМИ вашими аккаунтами!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Аккаунтов для экспорта: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Пароль шифрования</string>
+    <string name="enter_strong_password">Введите надёжный пароль (минимум 8 символов)</string>
+    <string name="confirm_password">Подтвердите пароль</string>
+    <string name="password_too_short">Пароль должен содержать не менее 8 символов</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Пароли не совпадают</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Экспортировать все аккаунты</string>
+    <string name="preparing_export">Подготовка экспорта…</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Экспорт аккаунта %1$d из %2$d…</string>
+    <string name="export_success">Успешно экспортировано %d аккаунтов</string>
+    <string name="export_failed">Экспорт не удался: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Подтвердить экспорт</string>
+    <string name="confirm_export_message">Вы собираетесь экспортировать %d аккаунтов в зашифрованный файл.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Этот файл будет содержать все ваши приватные ключи. Храните его в надёжном месте!</string>
+    <string name="export">Экспорт</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Облачное резервное копирование</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Пароль шифрования</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Этот пароль шифрует ваши ключи перед загрузкой. Он потребуется при восстановлении.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Для резервного копирования или восстановления необходим пароль</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Сохраняйте зашифрованный ключ каждого аккаунта напрямую на Google Drive. Ключ API не требуется.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Каждый аккаунт сохраняется в виде отдельного файла {npub}.ncryptsec. Android предложит выбрать место сохранения — выберите Google Drive, чтобы отправить напрямую без хранения на устройстве.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Открыть Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Создать резервную копию всех аккаунтов</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Восстановить из файла</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Сохранить зашифрованную резервную копию ключа</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Некоторые аккаунты не удалось сохранить. Проверьте подключение.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub для восстановления</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Введите npub аккаунта для восстановления</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Загружайте зашифрованную резервную копию на любой WebDAV-сервер (Nextcloud, ownCloud и др.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL сервера</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Имя пользователя</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Пароль WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Сохранить настройки</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Настройки WebDAV сохранены</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Резервное копирование</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Восстановить</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Проверить подключение</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Подключение успешно!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL сервера обязателен</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Загрузка резервной копии…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Скачивание резервной копии…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Проверка подключения…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Восстановление аккаунтов…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Резервная копия сохранена: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Резервное копирование не удалось: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Аккаунты успешно восстановлены!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Чтобы создать новый nsecbunker, дайте ему имя и выберите один или несколько relay — вот и всё!</string>
+    <string name="create">Создать</string>
+    <string name="name">Имя</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay не добавлены</string>
+    <string name="wss">wss://…</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Имя не может быть пустым "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Ваш nsecbunker готов!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Используйте этот URL в вашем приложении:</string>
+    <string name="edit_configuration">Изменить конфигурацию</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Управляйте разрешениями приложения, временно отключая или полностью отменяя их. Новые разрешения добавляются приложением по мере необходимости.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Удалить все разрешения</string>
+    <string name="remove">Удалить</string>
+    <string name="activity_title">Активность</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Чтобы создать новый nsecbunker, дайте ему имя и выберите один или несколько relay — вот и всё!</string>
+    <string name="update">Обновить</string>
+    <string name="add">Добавить</string>
+    <string name="setup_pin">Установить PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN не совпадает</string>
+    <string name="confirm_pin">Подтвердите PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Введите PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Требуется разрешение</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Для использования Amber в качестве nsec bunker необходимы уведомления.</string>
+    <string name="allow">Разрешить</string>
+    <string name="deny">Запретить</string>
+    <string name="ask">Спрашивать</string>
+    <string name="never">Никогда</string>
+    <string name="warning">Предупреждение</string>
+    <string name="of_events">%1$s из %2$s событий</string>
+    <string name="see_details">Подробнее</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s запрашивает некоторые разрешения, пожалуйста, проверьте их.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Приложение запрашивает некоторые разрешения, пожалуйста, проверьте их.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s требует подписать события, связанные с разрешением %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay не поддерживает получение событий Bunker. Всё равно добавить?</string>
+    <string name="active_relays">Активные relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay профиля по умолчанию</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Управляйте relay, используемыми для получения данных вашего профиля</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Управляйте relay, используемыми для связи с внешними приложениями</string>
+    <string name="testing_relay">Проверка relay…</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">БЕЗОПАСНЫЙ ПОДПИСАНТ NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Назад</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Ваш аккаунт Nostr готов!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Вы найдёте его в разделе аккаунта, так что копировать прямо сейчас необязательно.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Добавьте псевдоним. Позже вы сможете настроить полный профиль (биография, фото и т. д.) в вашем предпочтительном Nostr-клиенте:</string>
+    <string name="nickname">Ваш псевдоним</string>
+    <string name="continue_button">Продолжить</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Разрешения и подключение</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Настройте Amber с вашим приватным ключом Nostr. Вы можете ввести различные форматы: Nsec, Ncryptsec или Hex.\nТакже можно отсканировать ключ из QR-кода.</string>
+    <string name="check_the_code">Проверить код</string>
+    <string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Это ваш публичный ключ — своего рода имя пользователя, которым вы можете поделиться с кем угодно, чтобы вас нашли в Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Поздравляем, ваш новый аккаунт готов!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Теперь вы можете начать использовать приложения с поддержкой Amber. Когда потребуется, Amber откроется и попросит подтвердить разрешения.\nЗдесь вы найдёте все приложения с активными разрешениями.\n\nОткройте для себя все Nostr-приложения для Android на </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Служба</string>
+    <string name="service_description">Фоновое уведомление службы</string>
+    <string name="close_application">Закрывать приложение при принятии или отклонении разрешения</string>
+    <string name="account">Аккаунт</string>
+    <string name="advanced">Дополнительно</string>
+    <string name="switch_account">Переключить</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Очистить журналы и активность</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Удаление старых записей журнала из %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Размер базы данных: %1$s МБ</string>
+    <string name="event_kind_22456">Настройки push-уведомлений</string>
+    <string name="event_kind_1111">Комментарий</string>
+    <string name="event_kind_1068">Опрос</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">История кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Токены кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Зарезервированные токены кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Торрент</string>
+    <string name="event_kind_2004">Комментарий к торренту</string>
+    <string name="event_kind_2022">Пул Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Статус</string>
+    <string name="event_kind_1622">Ответы</string>
+    <string name="event_kind_1621">Задачи</string>
+    <string name="event_kind_1617">Комментарий</string>
+    <string name="event_kind_64">Шахматы (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Запросы на слияние</string>
+    <string name="event_kind_1018">Ответ на опрос</string>
+    <string name="event_kind_17">Реакция на веб-сайт</string>
+    <string name="event_kind_20">Фото</string>
+    <string name="event_kind_38383">События одноранговых ордеров</string>
+    <string name="event_kind_37375">Событие кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Короткое вертикальное видеособытие</string>
+    <string name="event_kind_34235">Видеособытие</string>
+    <string name="following">"Подписки: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Некоторые приложения могут не работать при повторном использовании URI bunker. Удалите это приложение и создайте новое, если вход не работает.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Обновления</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Проверить обновления сейчас</string>
+    <string name="checking_for_updates">Проверка обновлений…</string>
+    <string name="update_available">Доступно обновление: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Нажмите, чтобы просмотреть и установить обновление</string>
+    <string name="update_notifications">Уведомления об обновлениях</string>
+    <string name="up_to_date">Актуальная версия</string>
+    <string name="downloading_update">Скачивание обновления…</string>
+    <string name="installing_update">Установка обновления…</string>
+    <string name="update_download_failed">Скачивание не удалось. Нажмите, чтобы повторить.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Скачать и установить обновление</string>
+    <string name="auto_check_updates">Автоматически проверять обновления</string>
+    <string name="service_settings">Настройки службы</string>
+    <string name="stop_service">Остановить службу</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Запускать службу при загрузке</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Когда включено, Amber автоматически запускает фоновую службу после загрузки устройства, чтобы удалённый вход и запросы NIP-46 продолжали работать.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Частота проверки</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">При каждом запуске</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Ежедневно</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Еженедельно</string>
+    <string name="update_channel">Канал обновлений</string>
+    <string name="update_channel_description">Выберите между стабильными и бета-сборками (предрелизными)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Стабильный</string>
+    <string name="update_channel_beta">Бета (предрелизный)</string>
+    <string name="current_version">Текущая версия: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Обновления для этой сборки недоступны.</string>
+    <string name="discover_more">Откройте для себя больше Nostr-приложений для Android на</string>
+    <string name="backup">Резервная копия</string>
+    <string name="qrCode">QR-код</string>
+    <string name="make_backup_message">Не потеряйте доступ к своему аккаунту Nostr! Создайте резервную копию</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Событие авторизации кошелька Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Стартовые наборы</string>
+    <string name="event_kind_39092">Медиастартовые наборы</string>
+    <string name="event_kind_10020">Медиаподписки</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Автоматически подписывать для</string>
+    <string name="action">Действие</string>
+    <string name="always">Всегда</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Прокси подключён</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Прокси не работает. Проверьте настройки прокси/приложения.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Не удалось подключиться к Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Запуск Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Повторное подключение к Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Уведомления о состоянии встроенного Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Список relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Приветствие</string>
+    <string name="event_kind_445">Группа</string>
+    <string name="give_us_feedback">Оставить отзыв</string>
+    <string name="feedback_type">Тип отзыва</string>
+    <string name="required">Обязательно</string>
+    <string name="bug_report">Сообщить об ошибке</string>
+    <string name="enhancement_request">Запрос на улучшение</string>
+    <string name="subject">Тема</string>
+    <string name="body_text_optional">Текст сообщения (необязательно)</string>
+    <string name="send">Отправить</string>
+    <string name="feedback_sent">Отзыв отправлен</string>
+    <string name="activities">Активности</string>
+    <string name="remove_all_message">Вы уверены, что хотите удалить все разрешения для этого приложения?</string>
+    <string name="replace">Заменить</string>
+    <string name="replace_app_message">Хотите заменить существующее подключение \'%1$s\'? Если вы замените его, старое приложение перестанет работать.</string>
+    <string name="replace_connection">Заменить подключение</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Создать новое подключение</string>
+    <string name="network_permission_message">Не удалось подключиться к relay/прокси. Проверьте, включено ли сетевое разрешение для Amber</string>
+    <string name="reconnect">Переподключиться</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d из %2$d подключённых relay</string>
+    <string name="proxy">Прокси</string>
+    <string name="default_relay_text">По умолчанию</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Включить аварийное отключение</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Отключить аварийное отключение</string>
+    <string name="kill_switch_message">Аварийное отключение активно — удалённый вход и получение профиля не работают</string>
+    <string name="edit_relays">Редактировать relay</string>
+    <string name="one_hour">Один час</string>
+    <string name="one_day">Один день</string>
+    <string name="one_week">Одна неделя</string>
+    <string name="delete_after">Удалить через</string>
+    <string name="crashreport_found">Найден отчёт об ошибке</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Хотите отправить последний отчёт об ошибке в Amber через личное сообщение? Личные данные передаваться не будут</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Хотите скопировать отчёт об ошибке в буфер обмена и открыть клиент для отправки в Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Отправить</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Некорректный запрос</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber получил некорректный запрос nostrsigner и не может его обработать. Пожалуйста, сообщите об этой проблеме разработчику клиента.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Закрыть приложение</string>
+    <string name="event_kind_14">Личное сообщение</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" хочет зашифровать %1$s с помощью %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">хочет зашифровать %1$s с помощью %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" хочет зашифровать этот список тегов с помощью %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">хочет зашифровать список тегов с помощью %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" хочет зашифровать этот текст с помощью %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">хочет зашифровать текст с помощью %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" хочет прочитать %1$s из зашифрованного содержимого %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" хочет прочитать этот список тегов из зашифрованного содержимого %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">хочет прочитать список тегов из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" хочет прочитать этот текст из зашифрованного содержимого %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">хочет прочитать текст из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Зашифровать %1$s с помощью %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Зашифровать этот список тегов с помощью %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Зашифровать этот текст с помощью %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Прочитать %1$s из зашифрованного содержимого %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Прочитать этот список тегов из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Прочитать этот текст из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Ответ</string>
+    <string name="recover_from_backup">Восстановить из резервной копии</string>
+    <string name="importing_account">Импорт аккаунта %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Не удалось подключиться к relay. Всё равно добавить?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Сигнализация WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Приватный zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Авторитетные авторы вики</string>
+    <string name="event_kind_10102">Авторитетные relay вики</string>
+    <string name="status_service_description">Уведомление о состоянии relay</string>
+    <string name="status">Состояние relay</string>
+    <string name="kind">Тип</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Дата</string>
+    <string name="tags">Теги</string>
+    <string name="discard_all">Отклонить выбранные</string>
+    <string name="approve_all">Одобрить выбранные</string>
+    <string name="requests_message">Запросы %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Отличный</string>
+    <string name="trust_good">Хороший</string>
+    <string name="trust_fair">Удовлетворительный</string>
+    <string name="trust_poor">Плохой</string>
+    <string name="trust_unknown">Неизвестный</string>
+    <string name="relays_used">Используемые relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Не покидайте приложение, пока ключ не будет сгенерирован</string>
+    <string name="status_detail">Подробности состояния</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber — бесплатный проект с открытым исходным кодом\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Сообщить об отсутствующем переводе типа события</string>
+    <string name="translation_report_title">Отчёт об отсутствующем переводе</string>
+    <string name="translation_report_send">Отправить</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Хотите отправить этот отчёт об отсутствующем переводе в Amber через личное сообщение? Вы можете отредактировать сообщение перед отправкой.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Хотите скопировать этот отчёт об отсутствующем переводе в буфер обмена и открыть клиент для отправки в Amber? Вы можете отредактировать сообщение перед отправкой.</string>
+    <string name="account_picture">Фото аккаунта</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Зашифровать и скопировать в буфер обмена</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Зашифровать и показать QR-код</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s хочет пройти аутентификацию на relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Только этот relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Все relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Область аутентификации</string>
+    <string name="encryption_scope">Область шифрования</string>
+    <string name="for_this_method_only">Только этот метод</string>
+    <string name="for_all_methods">Все методы</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Контекст NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Тип: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Область: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(нет)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Только этот тип</string>
+    <string name="for_all_kinds">Все типы</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">хочет зашифровать с помощью NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">хочет прочитать зашифрованное содержимое с помощью NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay индексаторов</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay трансляции</string>
+    <string name="event_kind_10089">Доверенные relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">Программный актив</string>
+    <string name="event_kind_32267">Программное приложение</string>
+    <string name="event_kind_10012">Список избранных relay</string>
+    <string name="event_kind_30267">Наборы подборок приложений</string>
+    <string name="event_kind_34237">Просмотр видео</string>
+    <string name="event_kind_15128">Корневой манифест nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Активная тема профиля</string>
+    <string name="auth_whitelist">Белый список аутентификации клиента</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Когда белый список не пуст, аутентификация клиента relay (NIP-42) будет разрешена только для relay из списка. Запросы аутентификации от других relay будут автоматически отклоняться.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Добавить relay в белый список</string>
+    <string name="keystore_error_title">Аккаунт недоступен</string>
+    <string name="keystore_error_message">Один или несколько аккаунтов не удалось загрузить, потому что защищённое хранилище вашего устройства (KeyStore) вернуло ошибку:\n\n%1$s\n\nЭто известная ошибка прошивки на некоторых устройствах, когда система не может обновить сохранённые ключи шифрования.\n\nЧто можно сделать:\n• Если у вас есть резервная копия nsec (приватного ключа), выйдите из затронутого аккаунта и войдите снова — это создаст новый рабочий ключ.\n• Проверьте наличие обновления системной прошивки от производителя устройства, которое может исправить проблему.\n• Не удаляйте Amber — сохранение приложения оставляет возможность восстановления в случае выхода обновления прошивки.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Текущее состояние питомца</string>
+    <string name="event_kind_31125">Профиль владельца</string>
+    <string name="event_kind_14921">Записи о питомце</string>
+    <string name="event_kind_14920">Разведение питомцев</string>
+    <string name="event_kind_14919">Взаимодействия с питомцем</string>
+    <string name="event_kind_11125">Профиль Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Определение темы</string>
+    <string name="event_kind_16769">Вкладки профиля</string>
+    <string name="event_kind_3367">Цветной момент</string>
+    <string name="event_kind_4223">Показания метеостанции</string>
+    <string name="event_kind_7516">Журнал находки геокэша</string>
+    <string name="event_kind_8211">Личное письмо</string>
+    <string name="event_kind_16158">Метаданные метеостанции</string>
+    <string name="event_kind_37516">Список геокэша</string>
+    <string name="event_kind_36787">Музыкальный трек</string>
+    <string name="event_kind_34139">Музыкальный плейлист</string>
+    <string name="statistics">Статистика</string>
+    <string name="last_24_hours">Последние 24 часа</string>
+    <string name="last_7_days">Последние 7 дней</string>
+    <string name="last_30_days">Последние 30 дней</string>
+    <string name="filter_all">Все</string>
+    <string name="filter_accepted">Принятые</string>
+    <string name="filter_rejected">Отклонённые</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Слишком много запросов от %1$s — пока игнорируется</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">неизвестное приложение</string>
+    <string name="event_kind_10044">Объявление ключа шифрования</string>
+    <string name="event_kind_4455">Передача ключа</string>
+    <string name="event_kind_4454">Объявление ключа клиента</string>
+    <string name="applications_backup">Резервное копирование приложений</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Когда включено, Amber раз в день публикует зашифрованную копию ваших подключённых приложений и их разрешений на relay, чтобы вы могли восстановить их на новом устройстве. Расшифровать резервную копию можете только вы.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Включить зашифрованное резервное копирование приложений</string>
+    <string name="backup_now">Создать резервную копию сейчас</string>
+    <string name="restore_from_relays">Восстановить с relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Восстановить приложения?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Разрешения для приложений, уже существующих на этом устройстве, будут заменены резервными. Новые приложения из резервной копии будут добавлены. Продолжить?</string>
+    <string name="backup_success">Резервная копия опубликована</string>
+    <string name="backup_failed">Не удалось опубликовать резервную копию</string>
+    <string name="restore_success">Восстановлено %1$d приложений и %2$d разрешений</string>
+    <string name="restore_failed">Восстановление не удалось: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Резервная копия на relay не найдена</string>
+    <string name="signin_restore_title">Восстановить резервную копию?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Найдена зашифрованная резервная копия приложений: %1$d приложений и %2$d разрешений. Восстановить сейчас?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Восстановить</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Пропустить</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 68302eb1..b79b9004 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Советы по резервному копированию и безопасности ключей
+        \n\nВаш аккаунт защищён секретным ключом. Ключ — это длинная случайная строка, начинающаяся с **nsec1**. Любой, кто получит доступ к вашему секретному ключу, сможет публиковать контент от вашего имени.
+        \n\n- **Не** вводите свой секретный ключ на сайтах или в программах, которым вы не доверяете.
+        \n- Разработчики Amber **никогда** не попросят вас сообщить секретный ключ.
+        \n- **Создайте** надёжную резервную копию секретного ключа для восстановления аккаунта. Рекомендуем использовать менеджер паролей.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Секретный ключ (nsec) скопирован в буфер обмена</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Аутентификация не удалась</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Публичный ключ события не совпадает с текущим вошедшим пользователем</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Подпись скопирована в буфер обмена</string>
+    <string name="logout">Выйти</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Выход удалит все ваши локальные данные. Убедитесь, что у вас есть резервная копия закрытых ключей, чтобы не потерять аккаунт. Продолжить?</string>
+    <string name="cancel">Отмена</string>
+    <string name="nsec">Nsec / закрытый ключ</string>
+    <string name="show_password">Показать пароль</string>
+    <string name="hide_password">Скрыть пароль</string>
+    <string name="hide">Скрыть</string>
+    <string name="show_tips">Советы</string>
+    <string name="key_is_required">Ключ обязателен</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Резервное копирование ключей</string>
+    <string name="read_your_public_key">Прочитать публичный ключ</string>
+    <string name="reject">Отклонить</string>
+    <string name="accept">Принять</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">расшифровать zap-событие</string>
+    <string name="show_details">Показать подробности</string>
+    <string name="copy_raw_json">Исходный JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Добавить новый аккаунт</string>
+    <string name="select_account">Выбрать аккаунт</string>
+    <string name="active_account">Активный аккаунт</string>
+    <string name="edit_name">Изменить имя</string>
+    <string name="copy">"Копировать "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Данные скопированы в буфер обмена</string>
+    <string name="connect_app">Подключить приложение</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Событие скопировано в буфер обмена</string>
+    <string name="select_deselect_all">Выбрать/Снять выбор со всех</string>
+    <string name="decrypt_content">Расшифровать содержимое</string>
+    <string name="support_development">Поддержать разработку</string>
+    <string name="source_code">Исходный код</string>
+    <string name="show_qr_code">Показать QR-код</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Для дополнительной безопасности вы можете зашифровать ключ паролем. Такой ключ начинается с **ncryptsec1** и не может быть использован без вашего пароля.
+        \n\nЕсли вы забудете пароль, восстановить ключ будет невозможно.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">пароль для открытия ключа</string>
+    <string name="password_is_required">Пароль обязателен</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Не удалось зашифровать закрытый ключ</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Биометрия не смогла подтвердить владельца этого телефона</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Биометрия не смогла подтвердить владельца этого телефона. Ошибка: %1$s</string>
+    <string name="delete">Удалить</string>
+    <string name="permissions">Разрешения</string>
+    <string name="delete_application">Удалить приложение</string>
+    <string name="reset_bunker">Сбросить Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Копировать в буфер обмена</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Пока нечего подтверждать</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Почему бы немного не изучить ваше любимое Nostr-приложение?</string>
+    <string name="more">Ещё %1$s...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Подключение через Tor с помощью Orbot
+        \n\n1. Установите [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Запустите Orbot
+        \n3. В Orbot проверьте порт Socks. По умолчанию используется 9050
+        \n4. При необходимости измените порт в Orbot
+        \n5. Настройте порт Socks на этом экране
+        \n6. Нажмите кнопку «Активировать», чтобы использовать Orbot в качестве прокси
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Установите [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Запустите Orbot
+        \n3. В Orbot проверьте порт Socks. По умолчанию используется 9050
+        \n4. При необходимости измените порт в Orbot
+        \n5. Настройте порт Socks на этом экране
+        \n6. Нажмите кнопку «Активировать», чтобы использовать Orbot в качестве прокси
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Порт Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Неверный номер порта</string>
+    <string name="use_orbot">Использовать Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Отключить Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Ваши данные будут немедленно передаваться через обычную сеть</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Встроенный Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Запускает Tor непосредственно внутри приложения. Дополнительные приложения не требуются.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Использовать встроенный Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Встроенный Tor активен</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Отключить встроенный Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (внешнее приложение)</string>
+    <string name="yes">Да</string>
+    <string name="no">Нет</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Не удалось подключиться к Tor</string>
+    <string name="relays">Relay-серверы</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Язык</string>
+    <string name="language_description">Для интерфейса приложения</string>
+    <string name="no_activities_found">Активность не найдена</string>
+    <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="ok">ОК</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Зашифровать данные с использованием NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Расшифровать данные с использованием NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Расшифровать данные с использованием NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Зашифровать данные с использованием NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Расшифровать приватные zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Зашифровать текстовые сообщения</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Расшифровать текстовые сообщения</string>
+    <string name="encrypt_event">Зашифровать события</string>
+    <string name="decrypt_event">Расшифровать события</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Зашифровать массивы тегов</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Расшифровать массивы тегов</string>
+    <string name="event_kind_0">Метаданные</string>
+    <string name="event_kind_1">Короткая текстовая заметка</string>
+    <string name="event_kind_3">Подписки</string>
+    <string name="event_kind_4">Зашифрованные личные сообщения</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Репост</string>
+    <string name="event_kind_7">Реакция</string>
+    <string name="event_kind_8">Присвоение значка</string>
+    <string name="event_kind_9">Сообщение в групповом чате</string>
+    <string name="event_kind_10">Ответ в теме группового чата</string>
+    <string name="event_kind_11">Тема группы</string>
+    <string name="event_kind_12">Ответ в теме группы</string>
+    <string name="event_kind_13">Печать</string>
+    <string name="event_kind_16">Общий репост</string>
+    <string name="event_kind_40">Создание канала</string>
+    <string name="event_kind_41">Метаданные канала</string>
+    <string name="event_kind_42">Сообщение в канале</string>
+    <string name="event_kind_43">Скрытое сообщение в канале</string>
+    <string name="event_kind_44">Заглушить пользователя в канале</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ставка</string>
+    <string name="event_kind_1022">Подтверждение ставки</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Метаданные файла</string>
+    <string name="event_kind_1311">Сообщение в прямом эфире</string>
+    <string name="event_kind_1971">Отслеживание проблем</string>
+    <string name="event_kind_1984">Жалоба</string>
+    <string name="event_kind_1985">Метка</string>
+    <string name="event_kind_4550">Одобрение публикации в сообществе</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Запрос задания</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Результат задания</string>
+    <string name="event_kind_7000">Обратная связь по заданию</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Управляющие события группы</string>
+    <string name="event_kind_9041">Цель zap</string>
+    <string name="event_kind">Тип события %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Определение сообщества</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">События метаданных группы</string>
+    <string name="event_kind_9734">Запрос zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Выделения</string>
+    <string name="event_kind_10000">Список заблокированных</string>
+    <string name="event_kind_10001">Список закреплённых</string>
+    <string name="event_kind_10002">Метаданные списка relay-серверов</string>
+    <string name="event_kind_10003">Список закладок</string>
+    <string name="event_kind_10004">Список сообществ</string>
+    <string name="event_kind_10005">Список публичных чатов</string>
+    <string name="event_kind_10006">Список заблокированных relay-серверов</string>
+    <string name="event_kind_10007">Список relay-серверов для поиска</string>
+    <string name="event_kind_10009">Группы пользователя</string>
+    <string name="event_kind_10015">Список интересов</string>
+    <string name="event_kind_10030">Список эмодзи пользователя</string>
+    <string name="event_kind_10096">Список серверов хранения файлов</string>
+    <string name="event_kind_13194">Информация о кошельке</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Аутентификация клиента</string>
+    <string name="event_kind_23194">Запрос к кошельку</string>
+    <string name="event_kind_23195">Ответ кошелька</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-аутентификация</string>
+    <string name="event_kind_30000">Наборы подписок</string>
+    <string name="event_kind_30001">Общие списки</string>
+    <string name="event_kind_30002">Наборы relay-серверов</string>
+    <string name="event_kind_30003">Наборы закладок</string>
+    <string name="event_kind_30004">Наборы подборок</string>
+    <string name="event_kind_30008">Значки профиля</string>
+    <string name="event_kind_30009">Определение значка</string>
+    <string name="event_kind_30015">Наборы интересов</string>
+    <string name="event_kind_30017">Создать или обновить торговую точку</string>
+    <string name="event_kind_30018">Создать или обновить товар</string>
+    <string name="event_kind_30019">Интерфейс маркетплейса</string>
+    <string name="event_kind_30020">Товар, продаваемый на аукционе</string>
+    <string name="event_kind_30023">Длинный контент</string>
+    <string name="event_kind_30024">Черновик длинного контента</string>
+    <string name="event_kind_30030">Наборы эмодзи</string>
+    <string name="event_kind_30063">Наборы артефактов релиза</string>
+    <string name="event_kind_30078">Данные, специфичные для приложения</string>
+    <string name="event_kind_30311">Прямая трансляция</string>
+    <string name="event_kind_30315">Статусы пользователя</string>
+    <string name="event_kind_30402">Объявление</string>
+    <string name="event_kind_30403">Черновик объявления</string>
+    <string name="event_kind_31234">Общее черновое событие</string>
+    <string name="event_kind_31922">Событие календаря по дате</string>
+    <string name="event_kind_31923">Событие календаря по времени</string>
+    <string name="event_kind_31924">Календарь</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP события календаря</string>
+    <string name="event_kind_31989">Рекомендация обработчика</string>
+    <string name="event_kind_31990">Информация об обработчике</string>
+    <string name="connect">Подключить</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">хочет, чтобы вы подписали %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">хочет, чтобы вы %1$s</string>
+    <string name="sign">Подписать %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">подписать PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Отправка</string>
+    <string name="psbt_change">Сдача</string>
+    <string name="psbt_fee">Комиссия</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s сат</string>
+    <string name="psbt_raw">Исходный PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Не удалось декодировать PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Подписывается как</string>
+    <string name="content">содержимое</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber работает в фоновом режиме</string>
+    <string name="bunker_notifications">Уведомления Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Уведомления об ошибках</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Уведомления для одобрения или отклонения запросов Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">новое событие для подписи</string>
+    <string name="event_kind_10013">Приватный список исходящих relay-серверов</string>
+    <string name="save">Сохранить</string>
+    <string name="logs">Журналы</string>
+    <string name="clear_logs">Очистить журналы</string>
+    <string name="default_relays">Relay-серверы по умолчанию</string>
+    <string name="requests">запросы</string>
+    <string name="authenticate">Требуется аутентификация для использования приложения</string>
+    <string name="security">Безопасность</string>
+    <string name="enable_biometrics">Включить биометрию</string>
+    <string name="when_to_ask">Когда спрашивать</string>
+    <string name="every_time">Каждый раз</string>
+    <string name="one_minute">Одна минута</string>
+    <string name="five_minutes">Пять минут</string>
+    <string name="ten_minutes">Десять минут</string>
+    <string name="one_minute_short">1м</string>
+    <string name="five_minutes_short">5м</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10м</string>
+    <string name="one_hour_short">1ч</string>
+    <string name="one_day_short">1д</string>
+    <string name="one_week_short">1н</string>
+    <string name="event_kind_9000">Добавить пользователя в группу</string>
+    <string name="event_kind_9001">Удалить пользователя из группы</string>
+    <string name="event_kind_9002">Редактировать метаданные группы</string>
+    <string name="event_kind_9003">Добавить разрешение</string>
+    <string name="event_kind_9004">Удалить разрешение</string>
+    <string name="event_kind_9005">Удалить событие из группы</string>
+    <string name="event_kind_9006">Изменить статус группы</string>
+    <string name="event_kind_9007">Создать группу</string>
+    <string name="event_kind_9021">Вступить в группу</string>
+    <string name="event_kind_39000">Метаданные группы</string>
+    <string name="event_kind_39001">Администраторы группы</string>
+    <string name="event_kind_39002">Участники группы</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Описание базового протокола</string>
+    <string name="nip_02">Список подписок</string>
+    <string name="nip_03">Аттестации OpenTimestamps для событий</string>
+    <string name="nip_04">Зашифрованное личное сообщение</string>
+    <string name="nip_05">Сопоставление ключей Nostr с интернет-идентификаторами на основе DNS</string>
+    <string name="nip_06">Базовое получение ключей из мнемонической фразы</string>
+    <string name="nip_07">Возможность window.nostr для веб-браузеров</string>
+    <string name="nip_08">Обработка упоминаний</string>
+    <string name="nip_09">Удаление событий</string>
+    <string name="nip_10">Соглашения для клиентов</string>
+    <string name="nip_11">Информационный документ relay-сервера</string>
+    <string name="nip_13">Доказательство работы</string>
+    <string name="nip_14">Тег темы в текстовых событиях</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (для устойчивых маркетплейсов)</string>
+    <string name="nip_17">Приватные личные сообщения</string>
+    <string name="nip_18">Репосты</string>
+    <string name="nip_19">Сущности в кодировке bech32</string>
+    <string name="nip_21">Схема URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Длинный контент</string>
+    <string name="nip_24">Дополнительные поля метаданных и теги</string>
+    <string name="nip_25">Реакции</string>
+    <string name="nip_26">Делегированная подпись событий</string>
+    <string name="nip_27">Ссылки в текстовых заметках</string>
+    <string name="nip_28">Публичный чат</string>
+    <string name="nip_29">Группы на базе relay-серверов</string>
+    <string name="nip_30">Пользовательские эмодзи</string>
+    <string name="nip_31">Обработка неизвестных событий</string>
+    <string name="nip_32">Маркировка</string>
+    <string name="nip_34">Git-инструменты</string>
+    <string name="nip_35">Торренты</string>
+    <string name="nip_36">Чувствительный контент</string>
+    <string name="nip_38">Статусы пользователей</string>
+    <string name="nip_39">Внешние идентификаторы в профилях</string>
+    <string name="nip_40">Метка времени истечения</string>
+    <string name="nip_42">Аутентификация клиентов на relay-серверах</string>
+    <string name="nip_44">Версионированное шифрование</string>
+    <string name="nip_45">Подсчёт результатов</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">Теги прокси</string>
+    <string name="nip_49">Шифрование закрытых ключей</string>
+    <string name="nip_50">Возможность поиска</string>
+    <string name="nip_51">Списки</string>
+    <string name="nip_52">События календаря</string>
+    <string name="nip_53">Прямые трансляции</string>
+    <string name="nip_54">Вики</string>
+    <string name="nip_55">Приложение для подписи Android</string>
+    <string name="nip_56">Жалобы</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Значки</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Метаданные списка relay-серверов</string>
+    <string name="nip_70">Защищённые события</string>
+    <string name="nip_71">Видеособытия</string>
+    <string name="nip_72">Модерируемые сообщества</string>
+    <string name="nip_75">Zap-цели</string>
+    <string name="nip_78">Данные, специфичные для приложения</string>
+    <string name="nip_84">Выделения</string>
+    <string name="nip_89">Рекомендуемые обработчики приложений</string>
+    <string name="nip_90">Торговые автоматы данных</string>
+    <string name="nip_92">Медиавложения</string>
+    <string name="nip_94">Метаданные файла</string>
+    <string name="nip_96">Интеграция HTTP-хранилища файлов</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-аутентификация</string>
+    <string name="nip_99">Классифицированные объявления</string>
+    <string name="add_a_key">Использовать закрытый ключ</string>
+    <string name="next">Далее</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Одобрять основные действия</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Автоматически одобрять наиболее распространённые запросы.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Одобрять каждое приложение вручную</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Рекомендуется для людей, заботящихся о конфиденциальности и желающих контролировать каждое приложение. При выборе этого варианта вам будет предложено установить настройку при каждом использовании нового приложения.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Одобрять Nostr-события автоматически или проверять их для каждого приложения?</string>
+    <string name="finish">Завершить</string>
+    <string name="seed_words_title">Ваша фраза восстановления</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Эти слова позволят восстановить аккаунт в случае потери доступа. Запишите их в надёжном месте</string>
+    <string name="show_seed_words">Показать сид-фразу</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Закрытый ключ</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Фраза восстановления</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Введите каждое слово вашей сид-фразы по порядку. Вы также можете вставить всю фразу с помощью кнопки буфера обмена.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 слов</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 слова</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">Введено %1$d из %2$d слов</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Индекс аккаунта</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Используйте другой индекс, если эта мнемоника использовалась для создания нескольких аккаунтов (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Политика подписи</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Одобрять каждое разрешение вручную</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Запрашивать подтверждение для каждого запроса.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Я полностью доверяю этому приложению</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Автоматически подписывать каждый запрос</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay-серверы</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Вставить из буфера обмена</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Неверный URI Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Отзывы о relay-серверах</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-векторные эмбеддинги / векторные списки</string>
+    <string name="event_kind_9467">Вход Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Список серверов пользователя</string>
+    <string name="event_kind_24242">Блобы, хранимые на медиасерверах</string>
+    <string name="event_kind_30040">Заголовок модульной статьи</string>
+    <string name="event_kind_30041">Содержимое модульной статьи</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Не удалось отправить событие на relay-сервер</string>
+    <string name="accounts">Аккаунты</string>
+    <string name="applications">Приложения</string>
+    <string name="incoming_request">Входящий запрос</string>
+    <string name="back_to">Назад к %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Сканировать QR-код</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Добавить nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Этот вариант позволяет вручную добавить nsecbunker и использовать его с любым приложением, поддерживающим Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Если ваше приложение предоставляет QR-код Nostr Connect, вы можете отсканировать его здесь. Обычно этот способ входа предлагают веб-приложения.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Если ваше приложение предоставляет URL Nostr Connect, вы можете вставить его здесь. Обычно этот способ входа предлагают веб-приложения.</string>
+    <string name="new_app_description">Обычно Nostr-приложения предлагают кнопку «Войти через Amber», которая позволяет использовать Amber как внешний подписчик; при нажатии этой кнопки запускается Amber и предлагает одобрить некоторые разрешения.\n\nНо у вас есть и другие варианты использования Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Добавить новое приложение</string>
+    <string name="account_backup">Резервная копия аккаунта</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Экспортировать все аккаунты</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ\n\nВы собираетесь экспортировать **ВСЕ** аккаунты Amber. Этот файл будет содержать ваши закрытые ключи.\n\n- **Защитите паролем** файл экспорта с надёжным паролем\n- **Храните надёжно** — относитесь к нему как к кошельку\n- **Никому не передавайте**\n- **Удалите** с устройства после безопасного сохранения\n\n**Любой, кто получит доступ к этому файлу, сможет управлять ВСЕМИ вашими аккаунтами!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Аккаунтов для экспорта: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Пароль шифрования</string>
+    <string name="enter_strong_password">Введите надёжный пароль (минимум 8 символов)</string>
+    <string name="confirm_password">Подтвердите пароль</string>
+    <string name="password_too_short">Пароль должен содержать не менее 8 символов</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Пароли не совпадают</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Экспортировать все аккаунты</string>
+    <string name="preparing_export">Подготовка экспорта...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Экспорт аккаунта %1$d из %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Успешно экспортировано %d аккаунтов</string>
+    <string name="export_failed">Ошибка экспорта: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Подтвердить экспорт</string>
+    <string name="confirm_export_message">Вы собираетесь экспортировать %d аккаунтов в зашифрованный файл.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Этот файл будет содержать все ваши закрытые ключи. Храните его надёжно!</string>
+    <string name="export">Экспорт</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Резервное копирование в облако</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Пароль шифрования</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Этот пароль шифрует ваши ключи перед загрузкой. Он потребуется для восстановления.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Для резервного копирования или восстановления требуется пароль</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Сохраняйте зашифрованный ключ каждого аккаунта непосредственно в Google Drive. Ключ API не требуется.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Каждый аккаунт сохраняется как отдельный файл {npub}.ncryptsec. Android спросит, куда сохранить каждый из них — выберите Google Drive, чтобы отправить напрямую, не сохраняя на устройство.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Открыть Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Создать резервную копию всех аккаунтов</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Восстановить из файла</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Сохранить зашифрованную резервную копию ключа</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Некоторые аккаунты не удалось сохранить. Проверьте соединение.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub для восстановления</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Введите npub аккаунта для восстановления</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Загружайте зашифрованную резервную копию на любой WebDAV-сервер (Nextcloud, ownCloud и др.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL сервера</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Имя пользователя</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Пароль WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Сохранить настройки</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Настройки WebDAV сохранены</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Резервное копирование</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Восстановить</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Проверить соединение</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Соединение установлено!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL сервера обязателен</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Загрузка резервной копии…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Скачивание резервной копии…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Проверка соединения…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Восстановление аккаунтов…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Резервная копия сохранена: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Ошибка резервного копирования: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Аккаунты успешно восстановлены!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Чтобы создать новый nsecbunker, вам нужно дать ему имя и выбрать один или несколько relay-серверов — это всё!</string>
+    <string name="create">Создать</string>
+    <string name="name">Имя</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay-серверы не добавлены</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Имя не может быть пустым "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Ваш nsecbunker готов!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Используйте этот URL в вашем приложении:</string>
+    <string name="edit_configuration">Изменить конфигурацию</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Управляйте разрешениями приложения, временно отключая или полностью сбрасывая их. Новые разрешения добавляются приложением по мере необходимости.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Удалить все разрешения</string>
+    <string name="remove">Удалить</string>
+    <string name="activity_title">Активность</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Чтобы создать новый nsecbunker, вам нужно дать ему имя и выбрать один или несколько relay-серверов — это всё!</string>
+    <string name="update">Обновить</string>
+    <string name="add">Добавить</string>
+    <string name="setup_pin">Установить PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN не совпадает</string>
+    <string name="confirm_pin">Подтвердите PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Введите PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Требуется разрешение</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Для использования Amber в качестве nsec bunker необходимы уведомления.</string>
+    <string name="allow">Разрешить</string>
+    <string name="deny">Запретить</string>
+    <string name="ask">Спросить</string>
+    <string name="never">Никогда</string>
+    <string name="warning">Предупреждение</string>
+    <string name="of_events">%1$s из %2$s событий</string>
+    <string name="see_details">Подробнее</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s запрашивает некоторые разрешения, пожалуйста, проверьте их.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Запрашиваются некоторые разрешения, пожалуйста, проверьте их.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s запрашивает подпись событий, связанных с разрешением %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay-сервер не поддерживает получение событий Bunker. Добавить его всё равно?</string>
+    <string name="active_relays">Активные relay-серверы</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay-серверы профиля по умолчанию</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Управление relay-серверами для получения данных профиля</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Управление relay-серверами для связи с внешними приложениями</string>
+    <string name="testing_relay">Проверка relay-сервера...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">БЕЗОПАСНЫЙ ПОДПИСЧИК NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Назад</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Ваш Nostr-аккаунт готов!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Вы найдёте его в разделе аккаунта, поэтому копировать его прямо сейчас не обязательно.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Добавьте псевдоним, позже вы сможете настроить полный профиль (биография, фото и т. д.) с помощью предпочтительного Nostr-клиента:</string>
+    <string name="nickname">Ваш псевдоним</string>
+    <string name="continue_button">Продолжить</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Разрешения и подключение</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Настройте Amber с вашим закрытым ключом Nostr. Вы можете ввести его в разных форматах: Nsec, Ncryptsec или Hex.\nВы также можете отсканировать его с QR-кода.</string>
+    <string name="check_the_code">Проверить код</string>
+    <string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Это ваш публичный ключ — что-то вроде имени пользователя, которым вы можете поделиться с кем угодно, чтобы вас нашли в Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Поздравляем, ваш новый аккаунт готов!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Теперь вы можете начать использовать приложения с поддержкой Amber; при необходимости Amber откроется и попросит подтвердить разрешения.\nЗдесь вы найдёте все приложения с активными разрешениями.\n\nОткройте для себя все Nostr-приложения для Android на </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Служба</string>
+    <string name="service_description">Фоновое уведомление службы</string>
+    <string name="close_application">Закрывать приложение при принятии или отклонении разрешения</string>
+    <string name="account">Аккаунт</string>
+    <string name="advanced">Дополнительно</string>
+    <string name="switch_account">Переключить</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Очистить журналы и активность</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Удаление старых записей журнала из %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Размер базы данных: %1$s МБ</string>
+    <string name="event_kind_22456">Настройки push-уведомлений</string>
+    <string name="event_kind_1111">Комментарий</string>
+    <string name="event_kind_1068">Опрос</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">История кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Токены кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Зарезервированные токены кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Торрент</string>
+    <string name="event_kind_2004">Комментарий к торренту</string>
+    <string name="event_kind_2022">Пул Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Статус</string>
+    <string name="event_kind_1622">Ответы</string>
+    <string name="event_kind_1621">Задачи</string>
+    <string name="event_kind_1617">Комментарий</string>
+    <string name="event_kind_64">Шахматы (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Запросы на слияние</string>
+    <string name="event_kind_1018">Ответ на опрос</string>
+    <string name="event_kind_17">Реакция на веб-сайт</string>
+    <string name="event_kind_20">Изображение</string>
+    <string name="event_kind_38383">События P2P-ордеров</string>
+    <string name="event_kind_37375">Событие кошелька Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Событие короткого портретного видео</string>
+    <string name="event_kind_34235">Видеособытие</string>
+    <string name="following">"Подписки: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Некоторые приложения могут не работать, если вы попытаетесь повторно использовать URI bunker. Удалите это приложение и создайте новое, если вход не работает.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Обновления</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Проверить обновления</string>
+    <string name="checking_for_updates">Проверка обновлений…</string>
+    <string name="update_available">Доступно обновление: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Нажмите, чтобы просмотреть и установить обновление</string>
+    <string name="update_notifications">Уведомления об обновлениях</string>
+    <string name="up_to_date">Актуальная версия</string>
+    <string name="downloading_update">Загрузка обновления…</string>
+    <string name="installing_update">Установка обновления…</string>
+    <string name="update_download_failed">Ошибка загрузки. Нажмите, чтобы повторить.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Загрузить и установить обновление</string>
+    <string name="auto_check_updates">Автоматически проверять обновления</string>
+    <string name="service_settings">Настройки службы</string>
+    <string name="stop_service">Остановить службу</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Запускать службу при загрузке</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">При включении Amber будет автоматически запускать фоновую службу после загрузки устройства, чтобы удалённый вход и запросы NIP-46 продолжали работать.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Частота проверки</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">При каждом запуске</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Ежедневно</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Еженедельно</string>
+    <string name="update_channel">Канал обновлений</string>
+    <string name="update_channel_description">Выберите между стабильными и бета-сборками (предрелизными)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Стабильный</string>
+    <string name="update_channel_beta">Бета (предрелизный)</string>
+    <string name="current_version">Текущая версия: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Обновления для этой сборки недоступны.</string>
+    <string name="discover_more">Откройте для себя больше Nostr-приложений для Android на</string>
+    <string name="backup">Резервная копия</string>
+    <string name="qrCode">QR-код</string>
+    <string name="make_backup_message">Не потеряйте доступ к своему аккаунту Nostr! Создайте резервную копию</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Событие авторизации кошелька Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Стартовые наборы</string>
+    <string name="event_kind_39092">Медиастартовые наборы</string>
+    <string name="event_kind_10020">Медиаподписки</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Автоматически подписывать это для</string>
+    <string name="action">Действие</string>
+    <string name="always">Всегда</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Прокси подключён</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Прокси не работает. Проверьте настройки прокси/приложения.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Не удалось подключиться к Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Запуск Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Повторное подключение к Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Уведомления о статусе встроенного Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Список relay-серверов KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Приветствие</string>
+    <string name="event_kind_445">Группа</string>
+    <string name="give_us_feedback">Оставить отзыв</string>
+    <string name="feedback_type">Тип обратной связи</string>
+    <string name="required">Обязательно</string>
+    <string name="bug_report">Сообщение об ошибке</string>
+    <string name="enhancement_request">Запрос улучшения</string>
+    <string name="subject">Тема</string>
+    <string name="body_text_optional">Текст сообщения (необязательно)</string>
+    <string name="send">Отправить</string>
+    <string name="feedback_sent">Отзыв отправлен</string>
+    <string name="activities">Активности</string>
+    <string name="remove_all_message">Вы уверены, что хотите удалить все разрешения этого приложения?</string>
+    <string name="replace">Заменить</string>
+    <string name="replace_app_message">Хотите заменить существующее подключение \'%1$s\'? При замене существующего подключения старое приложение перестанет работать.</string>
+    <string name="replace_connection">Заменить подключение</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Создать новое подключение</string>
+    <string name="network_permission_message">Не удалось подключиться к relay/прокси. Проверьте, включено ли разрешение на доступ к сети для Amber</string>
+    <string name="reconnect">Переподключиться</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d из %2$d подключённых relay-серверов</string>
+    <string name="proxy">Прокси</string>
+    <string name="default_relay_text">По умолчанию</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Включить аварийный выключатель</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Отключить аварийный выключатель</string>
+    <string name="kill_switch_message">Аварийный выключатель включён, удалённый вход и получение профиля не будут работать</string>
+    <string name="edit_relays">Изменить relay-серверы</string>
+    <string name="one_hour">Один час</string>
+    <string name="one_day">Один день</string>
+    <string name="one_week">Одна неделя</string>
+    <string name="delete_after">Удалить через</string>
+    <string name="crashreport_found">Найден отчёт об аварии</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Хотите отправить последний отчёт об аварии в Amber через личное сообщение? Персональные данные не будут переданы</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Хотите скопировать отчёт об аварии в буфер обмена и открыть клиент для отправки его в Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Отправить</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Некорректный запрос</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber получил некорректный запрос nostrsigner и не может его обработать. Пожалуйста, сообщите об этой проблеме разработчику клиента.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Закрыть приложение</string>
+    <string name="event_kind_14">Личное сообщение</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" хочет зашифровать %1$s с помощью %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">хочет зашифровать %1$s с помощью %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" хочет зашифровать этот список тегов с помощью %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">хочет зашифровать список тегов с помощью %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" хочет зашифровать этот текст с помощью %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">хочет зашифровать текст с помощью %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" хочет прочитать %1$s из зашифрованного содержимого %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" хочет прочитать этот список тегов из зашифрованного содержимого %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">хочет прочитать список тегов из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" хочет прочитать этот текст из зашифрованного содержимого %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">хочет прочитать текст из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Зашифровать %1$s с помощью %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Зашифровать этот список тегов с помощью %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Зашифровать этот текст с помощью %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Прочитать %1$s из зашифрованного содержимого %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Прочитать этот список тегов из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Прочитать этот текст из зашифрованного содержимого %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Ответ</string>
+    <string name="recover_from_backup">Восстановить из резервной копии</string>
+    <string name="importing_account">Импорт аккаунта %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Не удалось подключиться к relay-серверу. Добавить его всё равно?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-сигнализация</string>
+    <string name="event_kind_9733">Приватный zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Надёжные авторы вики</string>
+    <string name="event_kind_10102">Надёжные relay-серверы вики</string>
+    <string name="status_service_description">Уведомление о статусе relay-сервера</string>
+    <string name="status">Статус relay</string>
+    <string name="kind">Тип</string>
+    <string name="pubkey">Публичный ключ</string>
+    <string name="date">Дата</string>
+    <string name="tags">Теги</string>
+    <string name="discard_all">Отклонить выбранные</string>
+    <string name="approve_all">Одобрить выбранные</string>
+    <string name="requests_message">Запросы %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Отлично</string>
+    <string name="trust_good">Хорошо</string>
+    <string name="trust_fair">Удовлетворительно</string>
+    <string name="trust_poor">Плохо</string>
+    <string name="trust_unknown">Неизвестно</string>
+    <string name="relays_used">Используемые relay-серверы</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Не покидайте приложение до завершения генерации ключа</string>
+    <string name="status_detail">Подробности статуса</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber — бесплатный проект с открытым исходным кодом\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Сообщить об отсутствующем переводе типа события</string>
+    <string name="translation_report_title">Отчёт об отсутствующем переводе</string>
+    <string name="translation_report_send">Отправить</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Хотите отправить этот отчёт об отсутствующем переводе в Amber через личное сообщение? Вы можете отредактировать сообщение перед отправкой.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Хотите скопировать этот отчёт об отсутствующем переводе в буфер обмена и открыть клиент для отправки его в Amber? Вы можете отредактировать сообщение перед отправкой.</string>
+    <string name="account_picture">Фото аккаунта</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Зашифровать и скопировать в буфер обмена</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Зашифровать и показать QR-код</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s хочет пройти аутентификацию на relay-сервере</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Только этот relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Все relay-серверы</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Область аутентификации</string>
+    <string name="encryption_scope">Область шифрования</string>
+    <string name="for_this_method_only">Только этот метод</string>
+    <string name="for_all_methods">Все методы</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Контекст NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Тип: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Область: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(нет)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Только этот тип</string>
+    <string name="for_all_kinds">Все типы</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">хочет зашифровать с использованием NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">хочет прочитать зашифрованное содержимое с использованием NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay-серверы индексатора</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay-серверы прокси</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay-серверы трансляции</string>
+    <string name="event_kind_10089">Доверенные relay-серверы</string>
+    <string name="event_kind_3063">Программный ресурс</string>
+    <string name="event_kind_32267">Программное приложение</string>
+    <string name="event_kind_10012">Список избранных relay-серверов</string>
+    <string name="event_kind_30267">Наборы подборок приложений</string>
+    <string name="event_kind_34237">Просмотр видео</string>
+    <string name="event_kind_15128">Корневой манифест nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Активная тема профиля</string>
+    <string name="auth_whitelist">Белый список аутентификации клиента</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Если белый список не пуст, аутентификация клиента relay-сервера (NIP-42) будет разрешена только для relay-серверов из списка. Запросы аутентификации от других relay-серверов будут отклонены автоматически.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Добавить relay в белый список</string>
+    <string name="keystore_error_title">Аккаунт недоступен</string>
+    <string name="keystore_error_message">Один или несколько аккаунтов не удалось загрузить, так как защищённое хранилище вашего устройства (KeyStore) вернуло ошибку:\n\n%1$s\n\nЭто известная ошибка прошивки на некоторых устройствах, где система не может обновить сохранённые ключи шифрования.\n\nЧто можно сделать:\n• Если у вас есть резервная копия nsec (закрытого ключа), выйдите из затронутого аккаунта и войдите снова — это создаст новый рабочий ключ.\n• Проверьте наличие обновлений прошивки от производителя устройства, которые могут исправить эту проблему.\n• Не удаляйте Amber; сохранение приложения даёт возможность восстановления в случае выпуска обновления прошивки.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Текущее состояние питомца</string>
+    <string name="event_kind_31125">Профиль владельца</string>
+    <string name="event_kind_14921">Записи о питомце</string>
+    <string name="event_kind_14920">Разведение питомцев</string>
+    <string name="event_kind_14919">Взаимодействие с питомцем</string>
+    <string name="event_kind_11125">Профиль Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Определение темы</string>
+    <string name="event_kind_16769">Вкладки профиля</string>
+    <string name="event_kind_3367">Цветовой момент</string>
+    <string name="event_kind_4223">Показания метеостанции</string>
+    <string name="event_kind_7516">Запись о найденном геокэше</string>
+    <string name="event_kind_8211">Личное письмо</string>
+    <string name="event_kind_16158">Метаданные метеостанции</string>
+    <string name="event_kind_37516">Листинг геокэша</string>
+    <string name="event_kind_36787">Музыкальный трек</string>
+    <string name="event_kind_34139">Музыкальный плейлист</string>
+    <string name="statistics">Статистика</string>
+    <string name="last_24_hours">Последние 24 часа</string>
+    <string name="last_7_days">Последние 7 дней</string>
+    <string name="last_30_days">Последние 30 дней</string>
+    <string name="filter_all">Все</string>
+    <string name="filter_accepted">Принятые</string>
+    <string name="filter_rejected">Отклонённые</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Слишком много запросов от %1$s — пока игнорируется</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">неизвестное приложение</string>
+    <string name="event_kind_10044">Объявление ключа шифрования</string>
+    <string name="event_kind_4455">Передача ключа</string>
+    <string name="event_kind_4454">Объявление ключа клиента</string>
+    <string name="applications_backup">Резервное копирование приложений</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">При включении Amber публикует зашифрованную копию ваших подключённых приложений и их разрешений на relay-серверы раз в день, чтобы вы могли восстановить их на новом устройстве. Расшифровать резервную копию можете только вы.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Включить зашифрованное резервное копирование приложений</string>
+    <string name="backup_now">Создать резервную копию сейчас</string>
+    <string name="restore_from_relays">Восстановить с relay-серверов</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Восстановить приложения?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Разрешения для приложений, которые уже существуют на этом устройстве, будут заменены резервными. Новые приложения из резервной копии будут добавлены. Продолжить?</string>
+    <string name="backup_success">Резервная копия опубликована</string>
+    <string name="backup_failed">Не удалось опубликовать резервную копию</string>
+    <string name="restore_success">Восстановлено %1$d приложений и %2$d разрешений</string>
+    <string name="restore_failed">Ошибка восстановления: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Резервная копия на relay-серверах не найдена</string>
+    <string name="signin_restore_title">Восстановить резервную копию?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Найдена зашифрованная резервная копия приложений: %1$d приложений и %2$d разрешений. Восстановить сейчас?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Восстановить</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Пропустить</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
index 68302eb1..a3797e74 100644
--- a/app/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sa-rIN/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## कुञ्चिका-संरक्षण-सुरक्षा-सूचनाः
+        \n\nभवतः खाता गुप्त-कुञ्चिकया सुरक्षिता अस्ति। सा कुञ्चिका **nsec1** इत्यनेन आरम्भमाना दीर्घा यादृच्छिक-अक्षर-श्रृङ्खला अस्ति। यस्य समीपे भवतः गुप्त-कुञ्चिकायाः प्रवेशः अस्ति, सः भवतः परिचयेन विषयान् प्रकाशयितुं शक्नोति।
+        \n\n- स्वीयां गुप्त-कुञ्चिकां किमपि अविश्वस्त-जालस्थाने वा सॉफ्टवेयरे **न** स्थापयतु।
+        \n- Amber-विकासकाः भवतः गुप्त-कुञ्चिकां **कदापि** न पृच्छन्ति।
+        \n- खाता-पुनर्प्राप्तये स्वीयायाः गुप्त-कुञ्चिकायाः सुरक्षितं प्रतिलिपि **रक्षतु**। वयं पासवर्ड-प्रबन्धकस्य उपयोगं सुझावयामः।
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">गुप्त-कुञ्चिका (nsec) क्लिपबोर्डे प्रतिलिपिता</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">प्रमाणीकरणं विफलम्</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">घटना-pubkey वर्तमान-प्रवेशित-उपयोक्त्रे समाना नास्ति</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">हस्ताक्षरः क्लिपबोर्डे प्रतिलिपितः</string>
+    <string name="logout">निर्गमनम्</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">निर्गमनेन भवतः सर्वाणि स्थानीय-सूचनानि नश्यन्ति। खाता-हानिं वारयितुं स्वीयानां निजी-कुञ्चिकानां प्रतिलिपि सुनिश्चिता करोतु। क्या भवान् अग्रे गन्तुमिच्छति?</string>
+    <string name="cancel">रद्द करोतु</string>
+    <string name="nsec">Nsec / निजी-कुञ्चिका</string>
+    <string name="show_password">पासवर्ड दर्शयतु</string>
+    <string name="hide_password">पासवर्ड गोपयतु</string>
+    <string name="hide">गोपयतु</string>
+    <string name="show_tips">सूचनाः</string>
+    <string name="key_is_required">कुञ्चिका आवश्यकी</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">कुञ्चिका-प्रतिलिप्यः</string>
+    <string name="read_your_public_key">भवतः सार्वजनिक-कुञ्चिका पठतु</string>
+    <string name="reject">अस्वीकृतिः</string>
+    <string name="accept">स्वीकृतिः</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap घटना विकूटयतु</string>
+    <string name="show_details">विवरणानि दर्शयतु</string>
+    <string name="copy_raw_json">कच्चा JSON</string>
+    <string name="add_new_account">नूतनं खातं योजयतु</string>
+    <string name="select_account">खातं चिनोतु</string>
+    <string name="active_account">सक्रिय-खाता</string>
+    <string name="edit_name">नाम सम्पादयतु</string>
+    <string name="copy">"प्रतिलिपि "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">दत्तांशः क्लिपबोर्डे प्रतिलिपितः</string>
+    <string name="connect_app">अनुप्रयोगं संयोजयतु</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">घटना क्लिपबोर्डे प्रतिलिपिता</string>
+    <string name="select_deselect_all">सर्वं चिनोतु/अचिनोतु</string>
+    <string name="decrypt_content">विषयवस्तु विकूटयतु</string>
+    <string name="support_development">विकासं समर्थयतु</string>
+    <string name="source_code">स्रोत-कोड</string>
+    <string name="show_qr_code">QR Code दर्शयतु</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        अतिरिक्त-सुरक्षार्थं भवान् स्वीयां कुञ्चिकां पासवर्डेन कूटयितुं शक्नोति। एषा कुञ्चिका **ncryptsec1** इत्यनेन आरम्भते, भवतः पासवर्डं विना उपयुक्तुं न शक्यते।
+        \n\nयदि भवान् स्वीयं पासवर्डं विस्मरति, तर्हि भवान् स्वीयां कुञ्चिकां पुनः प्राप्तुं न शक्ष्यति।
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">कुञ्चिकां मोचयितुं पासवर्डः</string>
+    <string name="password_is_required">पासवर्डः आवश्यकः</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">भवतः निजी-कुञ्चिकां कूटयितुं विफलम्</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">बायोमेट्रिक्स इस फोन के स्वामी को प्रमाणित करने में विफल रहा</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">बायोमेट्रिक्स इस फोन के स्वामी को प्रमाणित करने में विफल रहा। त्रुटि: %1$s</string>
+    <string name="delete">विलोपयतु</string>
+    <string name="permissions">अनुमतयः</string>
+    <string name="delete_application">अनुप्रयोगं विलोपयतु</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker पुनः स्थापयतु</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">क्लिपबोर्डे प्रतिलिपि करोतु</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">अभी अनुमोदनार्थं किमपि नास्ति</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">स्वीयं प्रिय-nostr-अनुप्रयोगं किञ्चित् अन्वेष्यतु किमु?</string>
+    <string name="more">%1$s अधिकाः...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot द्वारा Tor से संयोजयतु
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) संस्थापयतु
+        \n2. Orbot आरम्भयतु
+        \n3. Orbot-मध्ये Socks port परीक्षयतु। पूर्वनिर्धारितः 9050 अस्ति
+        \n4. यदि आवश्यकं, Orbot-मध्ये port परिवर्तयतु
+        \n5. अस्मिन् स्क्रीने Socks port विन्यस्यतु
+        \n6. Orbot-प्रॉक्सी-रूपेण उपयोक्तुं Activate-बटनं दबायतु
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) संस्थापयतु
+        \n2. Orbot आरम्भयतु
+        \n3. Orbot-मध्ये Socks port परीक्षयतु। पूर्वनिर्धारितः 9050 अस्ति
+        \n4. यदि आवश्यकं, Orbot-मध्ये port परिवर्तयतु
+        \n5. अस्मिन् स्क्रीने Socks port विन्यस्यतु
+        \n6. Orbot-प्रॉक्सी-रूपेण उपयोक्तुं Activate-बटनं दबायतु
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">अमान्य-पोर्ट-संख्या</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot उपयुज्यतु</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot वियोजयतु</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">भवतः दत्तांशः सामान्य-संजाले तत्क्षणं स्थानान्तरितः भविष्यति</string>
+    <string name="builtin_tor_title">अन्तर्निहित Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor सीधे अनुप्रयोग-मध्ये चालयतु। कोऽपि बाह्य-अनुप्रयोगः आवश्यकः नास्ति।</string>
+    <string name="use_builtin_tor">अन्तर्निहित Tor उपयुज्यतु</string>
+    <string name="builtin_tor_active">अन्तर्निहित Tor सक्रियः</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">अन्तर्निहित Tor वियोजयतु</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (बाह्य-अनुप्रयोगः)</string>
+    <string name="yes">आम्</string>
+    <string name="no">न</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor से संयोजितुं न शक्यते</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">भाषा</string>
+    <string name="language_description">अनुप्रयोगस्य इन्टरफेसार्थम्</string>
+    <string name="no_activities_found">कोऽपि क्रियाकलापः न प्राप्यते</string>
+    <string name="settings">विन्यासः</string>
+    <string name="ok">ठीक</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4 उपयुज्य दत्तांशं कूटयतु</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4 उपयुज्य दत्तांशं विकूटयतु</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44 उपयुज्य दत्तांशं विकूटयतु</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44 उपयुज्य दत्तांशं कूटयतु</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">निजी zaps विकूटयतु</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">पाठ-सन्देशान् कूटयतु</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">पाठ-सन्देशान् विकूटयतु</string>
+    <string name="encrypt_event">घटनाः कूटयतु</string>
+    <string name="decrypt_event">घटनाः विकूटयतु</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">ट्याग-सरणीः कूटयतु</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ट्याग-सरणीः विकूटयतु</string>
+    <string name="event_kind_0">मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_1">लघु-पाठ-नोट</string>
+    <string name="event_kind_3">अनुसरणानि</string>
+    <string name="event_kind_4">कूटित-प्रत्यक्ष-सन्देशाः</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">पुनर्प्रकाशनम्</string>
+    <string name="event_kind_7">प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_8">बैज-पुरस्कारः</string>
+    <string name="event_kind_9">समूह-चैट-सन्देशः</string>
+    <string name="event_kind_10">समूह-चैट-सूत्र-उत्तरम्</string>
+    <string name="event_kind_11">समूह-सूत्रम्</string>
+    <string name="event_kind_12">समूह-सूत्र-उत्तरम्</string>
+    <string name="event_kind_13">मुद्रा</string>
+    <string name="event_kind_16">सामान्य-पुनर्प्रकाशनम्</string>
+    <string name="event_kind_40">चैनल-निर्माणम्</string>
+    <string name="event_kind_41">चैनल-मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_42">चैनल-सन्देशः</string>
+    <string name="event_kind_43">चैनल-सन्देश-गोपनम्</string>
+    <string name="event_kind_44">चैनल-उपयोक्तृ-निःशब्दीकरणम्</string>
+    <string name="event_kind_1021">बोली</string>
+    <string name="event_kind_1022">बोली-पुष्टिः</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">उपहार-आवरणम्</string>
+    <string name="event_kind_1063">फ़ाइल-मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_1311">सजीव-चैट-सन्देशः</string>
+    <string name="event_kind_1971">समस्या-अनुवर्तकः</string>
+    <string name="event_kind_1984">प्रतिवेदनम्</string>
+    <string name="event_kind_1985">लेबल</string>
+    <string name="event_kind_4550">समुदाय-पोस्ट-अनुमोदनम्</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">कार्य-अनुरोधः</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">कार्य-परिणामः</string>
+    <string name="event_kind_7000">कार्य-प्रतिपुष्टिः</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">समूह-नियन्त्रण-घटनाः</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-लक्ष्यम्</string>
+    <string name="event_kind">घटना-प्रकारः %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">समुदाय-परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">समूह-मेटाडेटा-घटनाः</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-अनुरोधः</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">हाइलाइट्स</string>
+    <string name="event_kind_10000">मौन-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10001">पिन-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay-सूची-मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_10003">बुकमार्क-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10004">समुदाय-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10005">सार्वजनिक-चैट-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10006">अवरुद्ध-relay-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10007">खोज-relay-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10009">उपयोक्तृ-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_10015">रुचि-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10030">उपयोक्तृ-इमोजी-सूची</string>
+    <string name="event_kind_10096">फ़ाइल-संग्रह-सर्वर-सूची</string>
+    <string name="event_kind_13194">वॉलेट-सूचना</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">क्लाइंट-प्रमाणीकरणम्</string>
+    <string name="event_kind_23194">वॉलेट-अनुरोधः</string>
+    <string name="event_kind_23195">वॉलेट-प्रतिक्रिया</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP प्रमाणीकरणम्</string>
+    <string name="event_kind_30000">अनुसरण-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30001">सामान्य-सूचीः</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30003">बुकमार्क-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30004">क्युरेशन-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30008">प्रोफ़ाइल-बैजेस्</string>
+    <string name="event_kind_30009">बैज-परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_30015">रुचि-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30017">स्टॉल-निर्माणं वा अद्यतनम्</string>
+    <string name="event_kind_30018">उत्पाद-निर्माणं वा अद्यतनम्</string>
+    <string name="event_kind_30019">बाज़ार-UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">नीलामी-रूपेण विक्रीत-उत्पादः</string>
+    <string name="event_kind_30023">दीर्घ-रूप-विषयवस्तु</string>
+    <string name="event_kind_30024">प्रारूप-दीर्घ-रूप-विषयवस्तु</string>
+    <string name="event_kind_30030">इमोजी-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30063">रिलीज़-आर्टिफैक्ट-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_30078">अनुप्रयोग-विशिष्ट-दत्तांशः</string>
+    <string name="event_kind_30311">सजीव-घटना</string>
+    <string name="event_kind_30315">उपयोक्तृ-स्थितयः</string>
+    <string name="event_kind_30402">वर्गीकृत-सूची</string>
+    <string name="event_kind_30403">प्रारूप-वर्गीकृत-सूची</string>
+    <string name="event_kind_31234">सामान्य-प्रारूप-घटना</string>
+    <string name="event_kind_31922">तिथि-आधारित-दिनदर्शिका-घटना</string>
+    <string name="event_kind_31923">समय-आधारित-दिनदर्शिका-घटना</string>
+    <string name="event_kind_31924">दिनदर्शिका</string>
+    <string name="event_kind_31925">दिनदर्शिका-घटना-RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">हैंडलर-अनुशंसा</string>
+    <string name="event_kind_31990">हैंडलर-सूचना</string>
+    <string name="connect">संयोजयतु</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s हस्ताक्षरं कर्तुमिच्छति</string>
+    <string name="wants_you_to">भवन्तं %1$s कर्तुमिच्छति</string>
+    <string name="sign">%1$s हस्ताक्षरयतु</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT हस्ताक्षरयतु</string>
+    <string name="psbt_sending">प्रेषणम्</string>
+    <string name="psbt_change">परिवर्तनम्</string>
+    <string name="psbt_fee">शुल्कम्</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">कच्चा PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT विकोड करितुं न शक्यते: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">हस्ताक्षरकर्ता</string>
+    <string name="content">विषयवस्तु</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber पृष्ठभूमौ चलति</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-अधिसूचनाः</string>
+    <string name="error_notifications">त्रुटि-अधिसूचनाः</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker-अनुरोधान् अनुमोदयितुं वा अस्वीकर्तुं अधिसूचनाः।</string>
+    <string name="new_event_to_sign">हस्ताक्षरार्थं नूतना घटना</string>
+    <string name="event_kind_10013">निजी-आउटबॉक्स-relay-सूची</string>
+    <string name="save">सुरक्षयतु</string>
+    <string name="logs">लॉग्स्</string>
+    <string name="clear_logs">लॉग्स् स्वच्छयतु</string>
+    <string name="default_relays">पूर्वनिर्धारित-relays</string>
+    <string name="requests">अनुरोधाः</string>
+    <string name="authenticate">अनुप्रयोगं उपयोक्तुं प्रमाणीकरणम् आवश्यकम्</string>
+    <string name="security">सुरक्षा</string>
+    <string name="enable_biometrics">बायोमेट्रिक्स सक्षमयतु</string>
+    <string name="when_to_ask">कदा पृच्छेत्</string>
+    <string name="every_time">प्रत्येकवारम्</string>
+    <string name="one_minute">एकः मिनटः</string>
+    <string name="five_minutes">पञ्च मिनटाः</string>
+    <string name="ten_minutes">दश मिनटाः</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">समूहे उपयोक्तारं योजयतु</string>
+    <string name="event_kind_9001">समूहात् उपयोक्तारं निष्कासयतु</string>
+    <string name="event_kind_9002">समूह-मेटाडेटा सम्पादयतु</string>
+    <string name="event_kind_9003">अनुमतिः योजयतु</string>
+    <string name="event_kind_9004">अनुमतिः अपनयतु</string>
+    <string name="event_kind_9005">समूहात् घटनां विलोपयतु</string>
+    <string name="event_kind_9006">समूह-स्थितिः सम्पादयतु</string>
+    <string name="event_kind_9007">समूहः निर्मीयताम्</string>
+    <string name="event_kind_9021">समूहे प्रवेशयतु</string>
+    <string name="event_kind_39000">समूह-मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_39001">समूह-प्रशासकाः</string>
+    <string name="event_kind_39002">समूह-सदस्याः</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">आधारभूत-प्रोटोकॉल-प्रवाह-वर्णनम्</string>
+    <string name="nip_02">अनुसरण-सूची</string>
+    <string name="nip_03">घटनानां OpenTimestamps-प्रमाणपत्राणि</string>
+    <string name="nip_04">कूटित-प्रत्यक्ष-सन्देशः</string>
+    <string name="nip_05">Nostr-कुञ्चिकानां DNS-आधारित-इन्टरनेट-पहचानकर्तृभिः मानचित्रणम्</string>
+    <string name="nip_06">स्मृति-बीज-वाक्यांशात् आधारभूत-कुञ्चिका-व्युत्पत्तिः</string>
+    <string name="nip_07">वेब-ब्राउज़रों के लिए window.nostr क्षमता</string>
+    <string name="nip_08">उल्लेखों का प्रबंधन</string>
+    <string name="nip_09">घटना-विलोपनम्</string>
+    <string name="nip_10">क्लाइंट-अभिसंधानानि</string>
+    <string name="nip_11">Relay-सूचना-दस्तावेज़</string>
+    <string name="nip_13">कार्य-प्रमाणम्</string>
+    <string name="nip_14">पाठ-घटनेषु विषय-ट्याग</string>
+    <string name="nip_15">Nostr-बाज़ार (लचीले बाजारों के लिए)</string>
+    <string name="nip_17">निजी-प्रत्यक्ष-सन्देशाः</string>
+    <string name="nip_18">पुनर्प्रकाशनानि</string>
+    <string name="nip_19">bech32-एनकोडित-इकाईयाँ</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI स्कीम</string>
+    <string name="nip_23">दीर्घ-रूप-विषयवस्तु</string>
+    <string name="nip_24">अतिरिक्त-मेटाडेटा-क्षेत्राणि च ट्यागाः</string>
+    <string name="nip_25">प्रतिक्रियाः</string>
+    <string name="nip_26">प्रत्यायित-घटना-हस्ताक्षरम्</string>
+    <string name="nip_27">पाठ-नोट-सन्दर्भाः</string>
+    <string name="nip_28">सार्वजनिक-चैट</string>
+    <string name="nip_29">Relay-आधारित-समूहाः</string>
+    <string name="nip_30">कस्टम-इमोजी</string>
+    <string name="nip_31">अज्ञात-घटनाओं का प्रबंधन</string>
+    <string name="nip_32">लेबलिंग</string>
+    <string name="nip_34">git सामग्री</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">संवेदनशील-विषयवस्तु</string>
+    <string name="nip_38">उपयोक्तृ-स्थितयः</string>
+    <string name="nip_39">प्रोफ़ाइलों में बाह्य-पहचानें</string>
+    <string name="nip_40">समाप्ति-टाइमस्टैम्प</string>
+    <string name="nip_42">relays को क्लाइंट-प्रमाणीकरणम्</string>
+    <string name="nip_44">संस्करण-कूटलेखनम्</string>
+    <string name="nip_45">परिणाम-गणना</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">प्रॉक्सी-ट्यागाः</string>
+    <string name="nip_49">निजी-कुञ्चिका-कूटलेखनम्</string>
+    <string name="nip_50">खोज-क्षमता</string>
+    <string name="nip_51">सूचीः</string>
+    <string name="nip_52">दिनदर्शिका-घटनाः</string>
+    <string name="nip_53">सजीव-क्रियाकलापाः</string>
+    <string name="nip_54">विकी</string>
+    <string name="nip_55">Android-हस्ताक्षर-अनुप्रयोगः</string>
+    <string name="nip_56">प्रतिवेदनम्</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">बैजेस्</string>
+    <string name="nip_59">उपहार-आवरणम्</string>
+    <string name="nip_65">Relay-सूची-मेटाडेटा</string>
+    <string name="nip_70">संरक्षित-घटनाः</string>
+    <string name="nip_71">वीडियो-घटनाः</string>
+    <string name="nip_72">नियन्त्रित-समुदायाः</string>
+    <string name="nip_75">Zap-लक्ष्याणि</string>
+    <string name="nip_78">अनुप्रयोग-विशिष्ट-दत्तांशः</string>
+    <string name="nip_84">हाइलाइट्स</string>
+    <string name="nip_89">अनुशंसित-अनुप्रयोग-हैंडलर्स</string>
+    <string name="nip_90">डेटा-वेंडिंग-मशीन्स</string>
+    <string name="nip_92">मीडिया-संलग्नकाः</string>
+    <string name="nip_94">फ़ाइल-मेटाडेटा</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-फ़ाइल-संग्रह-एकीकरणम्</string>
+    <string name="nip_98">HTTP प्रमाणीकरणम्</string>
+    <string name="nip_99">वर्गीकृत-सूचीः</string>
+    <string name="add_a_key">स्वीयां निजी-कुञ्चिकां उपयुज्यतु</string>
+    <string name="next">अग्रिमः</string>
+    <string name="sign_policy_basic">आधारभूत-क्रियाः अनुमोदयतु</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">सर्वाधिक-सामान्य-अनुरोधान् स्वतः-अनुमोदयतु।</string>
+    <string name="sign_policy_manual">प्रत्येक-अनुप्रयोगः स्वयं अनुमोदयतु</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">गोपनीयता-सजागाः जनाः यः प्रत्येक-अनुप्रयोगे नियन्त्रणमिच्छन्ति, तेभ्यः अनुशंसितम्। एतत् चिनोति चेत्, प्रत्येकं नूतन-अनुप्रयोगं प्रथमं प्रयुञ्जानः भवान् पसन्दगी स्थापयितुं पृष्टः भविष्यति।</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Nostr-घटनाः स्वतः अनुमोदयेयुः वा प्रत्येक-अनुप्रयोगार्थं परीक्षयेयुः?</string>
+    <string name="finish">समाप्यतु</string>
+    <string name="seed_words_title">भवतः पुनर्प्राप्ति-वाक्यांशः</string>
+    <string name="seed_words_explainer">एतानि शब्दानि प्रवेशः नष्टे भवतः खातं पुनर्निर्माण करितुं शक्नुवन्ति। एतानि सुरक्षित-स्थाने लिखतु</string>
+    <string name="show_seed_words">बीज-शब्दान् दर्शयतु</string>
+    <string name="login_mode_private_key">निजी-कुञ्चिका</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">पुनर्प्राप्ति-वाक्यांशः</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">स्वीयस्य बीज-वाक्यांशस्य प्रत्येकं शब्दं क्रमशः प्रविशतु। भवान् क्लिपबोर्ड-बटनेन पूर्णं वाक्यांशमपि पेस्ट कर्तुं शक्नोति।</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 शब्दाः</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 शब्दाः</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d मध्ये %1$d शब्दाः प्रविष्टाः</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">खाता-सूचकाङ्कः</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">यदि एतेन mnemonic-एन अनेकानि खातानि निर्मितानि, तर्हि भिन्नं सूचकाङ्कं उपयुज्यतु (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">हस्ताक्षर-नीतिः</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">प्रत्येकानुमतिं स्वयं अनुमोदयतु</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">प्रत्येक-अनुरोधं अनुमोदयितुं मां पृच्छतु।</string>
+    <string name="sign_policy_fully">मैं इस अनुप्रयोग पर पूर्णतः विश्वास करोमि</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">प्रत्येक-अनुरोधं स्वतः हस्ताक्षरयतु</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">क्लिपबोर्डात् पेस्ट करोतु</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">अमान्य nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay-समीक्षाः</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-एम्बेडिंग्स / वेक्टर-सूचीः</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
+    <string name="event_kind_10063">उपयोक्तृ-सर्वर-सूची</string>
+    <string name="event_kind_24242">मीडिया-सर्वरों पर संग्रहीत Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">मॉड्यूलर-आलेख-शीर्षकम्</string>
+    <string name="event_kind_30041">मॉड्यूलर-आलेख-विषयवस्तु</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay को घटना प्रेषणं विफलम्</string>
+    <string name="accounts">खाताः</string>
+    <string name="applications">अनुप्रयोगाः</string>
+    <string name="incoming_request">आगत-अनुरोधः</string>
+    <string name="back_to">%1$s पर वापस</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR Code स्कैन करोतु</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker योजयतु</string>
+    <string name="nsecbunker_description">एषा विकल्पः nsecbunker स्वयं योजयितुं, च Nostr Connect (NIP-46) समर्थित-अनुप्रयोगेण उपयोक्तुं अनुमति ददाति</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">यदि भवतः अनुप्रयोगः Nostr Connect QR Code प्रदत्तुमस्ति, तर्हि अत्र स्कैन करितुं शक्नोति। साधारणतः एषा लॉगिन-पद्धतिः वेब-अनुप्रयोगैः प्रदत्ता भवति।</string>
+    <string name="nostr_connect_description">यदि भवतः अनुप्रयोगः Nostr Connect URL प्रदत्तुमस्ति, तर्हि अत्र पेस्ट कर्तुं शक्नोति। साधारणतः एषा लॉगिन-पद्धतिः वेब-अनुप्रयोगैः प्रदत्ता भवति।</string>
+    <string name="new_app_description">साधारणतः Nostr-अनुप्रयोगेषु \"Amber से Login करें\" विकल्पः भवति यः Amber-म् बाह्य-हस्ताक्षरकर्तृरूपेण उपयोक्तुं अनुमति ददाति; यदा भवान् तत् बटनं दबाति, Amber प्रारम्भते च किञ्चित् अनुमतयः अनुमोदयितुं पृष्यते।\n\nपरन्तु Amber-उपयोगार्थं भवते अन्ये विकल्पाः सन्ति:</string>
+    <string name="add_a_new_application">नूतनं अनुप्रयोगं योजयतु</string>
+    <string name="account_backup">खाता-प्रतिलिपिः</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">सर्वाणि खातानि निर्यातयतु</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## महत्त्वपूर्ण-सुरक्षा-सूचना\n\nभवान् **सर्वाणि** Amber-खातानि निर्यातयितुमुद्यतः। एतस्मिन् फ़ाइले भवतः निजी-कुञ्चिकाः सन्ति।\n\n- निर्यात-फ़ाइलं प्रबलेन पासवर्डेन **पासवर्ड-सुरक्षितं** करोतु\n- **सुरक्षितं संग्रहयतु** - एतत् भवतः वॉलेट-इव व्यवहरतु\n- कस्यापि सह **कदापि न** साझा करोतु\n- सुरक्षित-संग्रहणानन्तरं भवतः यन्त्रात् **विलोपयतु**\n\n**यस्यास्य फ़ाइले प्रवेशः अस्ति, सः भवतः **सर्वाणि** खातानि नियन्त्रयितुं शक्नोति!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">निर्यातार्थं खाताः: %d</string>
+    <string name="encryption_password">कूटलेखन-पासवर्डः</string>
+    <string name="enter_strong_password">प्रबलं पासवर्डं प्रविशतु (न्यूनतम 8 अक्षराः)</string>
+    <string name="confirm_password">पासवर्डं पुष्टयतु</string>
+    <string name="password_too_short">पासवर्डः न्यूनातिन्यूनं 8 अक्षरयुक्तः भवेत्</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">पासवर्डाः न मिलन्ति</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">सर्वाणि खातानि निर्यातयतु</string>
+    <string name="preparing_export">निर्यातं सज्जयन्...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d मध्ये %1$d खातं निर्यातयन्...</string>
+    <string name="export_success">%d खातानि सफलतया निर्यातितानि</string>
+    <string name="export_failed">निर्यातं विफलम्: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">निर्यातं पुष्टयतु</string>
+    <string name="confirm_export_message">भवान् %d खातानि कूटित-फ़ाइले निर्यातयितुमुद्यतः।</string>
+    <string name="confirm_export_warning">एतस्मिन् फ़ाइले भवतः सर्वाः निजी-कुञ्चिकाः सन्ति। एतत् सुरक्षितं संग्रहयतु!</string>
+    <string name="export">निर्यातम्</string>
+    <string name="cloud_backup_title">क्लाउड-प्रतिलिपिः</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">कूटलेखन-पासवर्डः</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">एषः पासवर्डः अपलोड करणात् पूर्वं भवतः कुञ्चिकाः कूटयति। पुनर्स्थापनार्थं एतत् आवश्यकम्।</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">प्रतिलिपि वा पुनर्स्थापनार्थं पासवर्डः आवश्यकः</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">प्रत्येक-खातस्य कूटित-कुञ्चिकां सीधे Google Drive-मध्ये सुरक्षयतु। API key आवश्यकी नास्ति।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">प्रत्येकं खातं {npub}.ncryptsec फ़ाइल-रूपेण सुरक्षितं भवति। Android प्रत्येकस्मिन् कुत्र सुरक्षयितव्यमिति पृच्छिष्यति — एतस्मिन् यन्त्रे किमपि न संग्रहयित्वा सीधे प्रेषयितुं Google Drive चिनोतु।</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive उद्घाटयतु</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">सर्वाणि खातानि प्रतिलिपि करोतु</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">फ़ाइलात् पुनर्स्थापयतु</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">कूटित-कुञ्चिका-प्रतिलिपि सुरक्षयतु</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">किञ्चित् खातानि सुरक्षयितुं न शक्यते। भवतः संयोजनं परीक्षयतु।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">पुनर्स्थापनार्थं npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">पुनर्स्थापनार्थं खातस्य npub प्रविशतु</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">भवतः कूटित-प्रतिलिपिं किसी भी WebDAV-सर्वरे (Nextcloud, ownCloud, इत्यादि) अपलोड करोतु।</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">सर्वर URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">उपयोक्तृनाम</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV पासवर्डः</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">सेटिंग्स सुरक्षयतु</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV सेटिंग्स सुरक्षिताः</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">प्रतिलिपिः</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">पुनर्स्थापनम्</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">संयोजनं परीक्षयतु</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">सफलतया संयुक्तम्!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">सर्वर URL आवश्यकः</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">प्रतिलिपि अपलोड करन्...</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">प्रतिलिपि डाउनलोड करन्...</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">संयोजनं परीक्षयन्...</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">खातानि पुनर्स्थापयन्...</string>
+    <string name="cloud_backup_success">प्रतिलिपि सुरक्षिता: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">प्रतिलिपि विफला: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">खातानि सफलतया पुनर्स्थापितानि!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">नूतनं nsecbunker निर्मातुं नामं दातव्यं च एकः वा अधिकाः relays चिनितव्याः, बस्!</string>
+    <string name="create">निर्मातु</string>
+    <string name="name">नाम</string>
+    <string name="no_relays_added">कोऽपि relay योजितः नास्ति</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"नाम रिक्तं न भवेत् "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">भवतः nsecbunker सज्जः अस्ति!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">भवतः अनुप्रयोगे एतत् url उपयुज्यतु:</string>
+    <string name="edit_configuration">विन्यासं सम्पादयतु</string>
+    <string name="edit_permissions_description">अनुप्रयोग-अनुमतयः अस्थायी-अक्षमीकरणेन वा पूर्णतः प्रत्यावर्तनेन प्रबन्धयतु। नूतनाः अनुमतयः आवश्यकतानुसारं अनुप्रयोगेण योज्यन्ते।</string>
+    <string name="remove_all_permissions">सर्वाः अनुमतयः अपनयतु</string>
+    <string name="remove">अपनयतु</string>
+    <string name="activity_title">क्रियाकलापः</string>
+    <string name="edit_configuration_description">नूतनं nsecbunker निर्मातुं नामं दातव्यं च एकः वा अधिकाः relays चिनितव्याः, बस्!</string>
+    <string name="update">अद्यतनम्</string>
+    <string name="add">योजयतु</string>
+    <string name="setup_pin">PIN स्थापयतु</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN न मिलति</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN पुष्टयतु</string>
+    <string name="enter_pin">PIN प्रविशतु</string>
+    <string name="permission_needed">अनुमतिः आवश्यकी</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber-म् nsec bunker-रूपेण उपयोक्तुं अधिसूचनाः आवश्यकाः।</string>
+    <string name="allow">अनुमतिः</string>
+    <string name="deny">अस्वीकृतिः</string>
+    <string name="ask">पृच्छतु</string>
+    <string name="never">कदापि न</string>
+    <string name="warning">सावधानम्</string>
+    <string name="of_events">%2$s मध्ये %1$s घटनाः</string>
+    <string name="see_details">विवरणानि पश्यतु</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s किञ्चित् अनुमतयः मांगयति, कृपया ताः परीक्षयतु।</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">किञ्चित् अनुमतयः मांगयति, कृपया ताः परीक्षयतु।</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s इन घटनाओं को हस्ताक्षरयितुमिच्छति जाः %2$s अनुमति-सम्बद्धाः सन्ति।</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker-घटनाः प्राप्तुं समर्थः नास्ति। क्या भवान् तथापि योजयितुमिच्छति?</string>
+    <string name="active_relays">सक्रिय-relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">पूर्वनिर्धारित-प्रोफ़ाइल-relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">भवतः प्रोफ़ाइल-दत्तांश-आहरणार्थं उपयुक्त-relays प्रबन्धयतु</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">बाह्य-अनुप्रयोगैः संचारार्थं उपयुक्त-relays प्रबन्धयतु</string>
+    <string name="testing_relay">Relay परीक्षयन्...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">एक NOSTR सुरक्षित हस्ताक्षरकः</string>
+    <string name="go_back">वापस यातु</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">भवतः Nostr-खाता सज्जम् अस्ति!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">भवान् एतत् स्वीये खाता-विभागे प्राप्स्यति, अतः अभी प्रतिलिपि कर्तुं न आवश्यकम्।</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">कृपया उपनाम योजयतु, पश्चात् भवान् स्वीयं पूर्ण-प्रोफ़ाइल (जीवनी, छवि, इत्यादि) स्वीयेन Nostr-क्लाइंटेन व्यक्तिगत कर्तुं शक्ष्यति:</string>
+    <string name="nickname">भवतः उपनामः</string>
+    <string name="continue_button">अग्रे</string>
+    <string name="permissions_and_connection">अनुमतयः च संयोजनम्</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">भवतः Nostr-निजी-कुञ्चिकया Amber स्थापयतु। भवान् भिन्नाः संस्करणाः प्रविशितुं शक्नोति: Nsec, Ncryptsec वा Hex।\nभवान् QR Code-त् अपि स्कैन कर्तुं शक्नोति।</string>
+    <string name="check_the_code">कोड परीक्षयतु</string>
+    <string name="edit_profile">प्रोफ़ाइल सम्पादयतु</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">इदं भवतः सार्वजनिक-कुञ्चिका अस्ति, एक प्रकारस्य उपयोक्तृनाम यत् भवान् कस्यापि साझा कर्तुं शक्नोति यथा ते Nostr-मध्ये भवन्तं खोजितुं शक्येयुः:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">अभिनन्दनम्, भवतः नूतनं खाता सज्जम् अस्ति!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">इदानीं भवान् Amber-समर्थित-अनुप्रयोगान् उपयोक्तुं शक्नोति, आवश्यकतानुसारं Amber उद्घाटिष्यते च अनुमतयः पुष्टयितुं पृच्छिष्यति।\nअस्मिन् दृश्ये भवान् सक्रिय-अनुमतियुक्तान् सर्वान् अनुप्रयोगान् प्राप्स्यति।\n\nAndroid-Android Nostr-अनुप्रयोगाः अन्वेष्यतु </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">सेवा</string>
+    <string name="service_description">सेवा-पृष्ठभूमि-अधिसूचना</string>
+    <string name="close_application">अनुमतिः स्वीकृत्वा वा अस्वीकृत्वा अनुप्रयोगं बन्दयतु</string>
+    <string name="account">खाता</string>
+    <string name="advanced">उन्नतम्</string>
+    <string name="switch_account">बदलतु</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">लॉग्स् च क्रियाकलापः स्वच्छयतु</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s ात् पुराणाः लॉग-प्रविष्टयः विलोपयन्</string>
+    <string name="database_size_mb">डेटाबेस आकारः: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">पुश-अधिसूचना-सेटिंग्स</string>
+    <string name="event_kind_1111">टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_1068">सर्वेक्षणम्</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-वॉलेट-इतिहासः</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-वॉलेट-टोकन्स</string>
+    <string name="event_kind_7374">आरक्षित-Cashu-वॉलेट-टोकन्स</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent-टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">स्थितिः</string>
+    <string name="event_kind_1622">उत्तराणि</string>
+    <string name="event_kind_1621">समस्याः</string>
+    <string name="event_kind_1617">टिप्पणी</string>
+    <string name="event_kind_64">शतरञ्ज (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">विलयन-अनुरोधाः</string>
+    <string name="event_kind_1018">सर्वेक्षण-प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_17">जालस्थानस्य प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="event_kind_20">चित्रम्</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer ऑर्डर-घटनाः</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-वॉलेट-घटना</string>
+    <string name="event_kind_34236">लघु-पोर्ट्रेट-वीडियो-घटना</string>
+    <string name="event_kind_34235">वीडियो-घटना</string>
+    <string name="following">"अनुसरण: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">किञ्चित् अनुप्रयोगाः भवतः bunker URI पुनः उपयोगे कार्यं न कर्तुं शक्युः। लॉगिन कार्य न करोति चेत् एतत् अनुप्रयोगं विलोपयित्वा नूतनं निर्मातु।</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">अद्यतनानि</string>
+    <string name="check_for_updates_now">इदानीं अद्यतनानि परीक्षयतु</string>
+    <string name="checking_for_updates">अद्यतनानि परीक्षयन्...</string>
+    <string name="update_available">अद्यतनं उपलब्धम्: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">अद्यतनं दृष्ट्वा संस्थापयितुं टैप करोतु</string>
+    <string name="update_notifications">अद्यतन-अधिसूचनाः</string>
+    <string name="up_to_date">अद्यतनम् अस्ति</string>
+    <string name="downloading_update">अद्यतनं डाउनलोड करन्...</string>
+    <string name="installing_update">अद्यतनं संस्थापयन्...</string>
+    <string name="update_download_failed">डाउनलोड विफलम्। पुनः प्रयासार्थं टैप करोतु।</string>
+    <string name="download_and_install_update">अद्यतनं डाउनलोड च संस्थापयतु</string>
+    <string name="auto_check_updates">स्वतः अद्यतनानि परीक्षयतु</string>
+    <string name="service_settings">सेवा-विन्यासः</string>
+    <string name="stop_service">सेवा बन्दयतु</string>
+    <string name="start_service_on_boot">बूट पर सेवा आरम्भयतु</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">सक्षमे सति, यन्त्र-बूट-अनन्तरं Amber स्वयं पृष्ठभूमि-सेवा आरम्भयिष्यति यथा दूरस्थ-लॉगिन च NIP-46-अनुरोधाः कार्यं कुर्युः।</string>
+    <string name="update_check_frequency">परीक्षण-आवृत्तिः</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">प्रत्येक-अनुप्रयोग-आरम्भे</string>
+    <string name="update_frequency_daily">दैनिकम्</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">साप्ताहिकम्</string>
+    <string name="update_channel">अद्यतन-चैनल</string>
+    <string name="update_channel_description">स्थिर च बीटा (प्री-रिलीज़) बिल्ड मध्ये चिनोतु</string>
+    <string name="update_channel_stable">स्थिरम्</string>
+    <string name="update_channel_beta">बीटा (प्री-रिलीज़)</string>
+    <string name="current_version">वर्तमान-संस्करणः: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">एतस्य बिल्डार्थं अद्यतनानि उपलब्धानि न सन्ति।</string>
+    <string name="discover_more">Android-Android Nostr-अनुप्रयोगाः अन्वेष्यतु</string>
+    <string name="backup">प्रतिलिपिः</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">भवतः Nostr-खातस्य प्रवेशं न खोयतु! प्रतिलिपि निर्मातु</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-वॉलेट-प्राधिकरण-घटना</string>
+    <string name="event_kind_39089">स्टार्टर-पैक्स</string>
+    <string name="event_kind_39092">मीडिया-स्टार्टर-पैक्स</string>
+    <string name="event_kind_10020">मीडिया-अनुसरणानि</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">एतत् स्वतः हस्ताक्षरयतु</string>
+    <string name="action">क्रिया</string>
+    <string name="always">सदा</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy संयुक्तः</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy कार्यं न करोति। कृपया भवतः proxy-सेटिंग्स/अनुप्रयोगं परीक्षयतु।</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot से संयोजितुं विफलम्</string>
+    <string name="tor_starting">Tor आरम्भयन्\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor-संयोजनं पुनः प्रयासयन्\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">अन्तर्निहित-Tor-स्थिति-अधिसूचनाः</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-Relays-सूची</string>
+    <string name="event_kind_444">स्वागतम्</string>
+    <string name="event_kind_445">समूहः</string>
+    <string name="give_us_feedback">प्रतिपुष्टिः दीयतु</string>
+    <string name="feedback_type">प्रतिपुष्टि-प्रकारः</string>
+    <string name="required">आवश्यकम्</string>
+    <string name="bug_report">बग-प्रतिवेदनम्</string>
+    <string name="enhancement_request">वृद्धि-अनुरोधः</string>
+    <string name="subject">विषयः</string>
+    <string name="body_text_optional">मुख्य-पाठः (ऐच्छिकम्)</string>
+    <string name="send">प्रेषयतु</string>
+    <string name="feedback_sent">प्रतिपुष्टिः प्रेषिता</string>
+    <string name="activities">क्रियाकलापाः</string>
+    <string name="remove_all_message">क्या भवान् वास्तवेन एतस्मात् अनुप्रयोगात् सर्वाः अनुमतयः अपनेतुमिच्छति?</string>
+    <string name="replace">प्रतिस्थापयतु</string>
+    <string name="replace_app_message">क्या भवान् विद्यमानं संयोजनं \'%1$s\' प्रतिस्थापयितुमिच्छति? यदि विद्यमानं संयोजनं प्रतिस्थापयति, तर्हि पुराणः अनुप्रयोगः कार्यं न कर्ष्यति।</string>
+    <string name="replace_connection">संयोजनं प्रतिस्थापयतु</string>
+    <string name="create_a_new_connection">नूतनं संयोजनं निर्मातु</string>
+    <string name="network_permission_message">Relay/proxy से संयोजितुं विफलम्। क्या Amber-अर्थं नेटवर्क-अनुमतिः सक्षमिता इति परीक्षयतु</string>
+    <string name="reconnect">पुनः संयोजयतु</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d मध्ये %1$d संयुक्त-relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">पूर्वनिर्धारितम्</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch सक्षमयतु</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch अक्षमयतु</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch सक्षमः, दूरस्थ-लॉगिन च प्रोफ़ाइल-आहरणं कार्यं न कर्ष्यति</string>
+    <string name="edit_relays">Relays सम्पादयतु</string>
+    <string name="one_hour">एक घण्टा</string>
+    <string name="one_day">एक दिनम्</string>
+    <string name="one_week">एक सप्ताहः</string>
+    <string name="delete_after">अनन्तरं विलोपयतु</string>
+    <string name="crashreport_found">क्रैश-प्रतिवेदनं प्राप्तम्</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">क्या भवान् DM-मध्ये अद्यतन-क्रैश-प्रतिवेदनं Amber-मध्ये प्रेषयितुमिच्छति? कोऽपि व्यक्तिगत-सूचना साझा न भविष्यति</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">क्या भवान् क्रैश-प्रतिवेदनं क्लिपबोर्डे प्रतिलिपि कृत्वा Amber-मध्ये प्रेषयितुं क्लाइंटं उद्घाटयितुमिच्छति?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">प्रेषयतु</string>
+    <string name="invalid_intent_title">अमान्य-अनुरोधः</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber-ने विकृत nostrsigner-अनुरोधः प्राप्तः च तत् प्रक्रियितुं न शक्यते। कृपया क्लाइंट-विकासकं संपर्कयतु एतत् समस्यां प्रतिवेदयितुम्।</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">अनुप्रयोगं बन्दयतु</string>
+    <string name="event_kind_14">प्रत्यक्ष-सन्देशः</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s-इत्येतत् %2$s-एन कूटयितुमिच्छति"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s-इत्येतत् %2$s-एन कूटयितुमिच्छति</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" एतां ट्याग-सूचीं %1$s-एन कूटयितुमिच्छति"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s-एन ट्याग-सूचीं कूटयितुमिच्छति</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" एतत् पाठं %1$s-एन कूटयितुमिच्छति"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s-एन पाठं कूटयितुमिच्छति</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s-कूटित-विषयवस्तुतः %1$s पठितुमिच्छति"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s-कूटित-विषयवस्तुतः एतां ट्याग-सूचीं पठितुमिच्छति"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s-कूटित-विषयवस्तुतः ट्याग-सूचीं पठितुमिच्छति</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s-कूटित-विषयवस्तुतः एतत् पाठं पठितुमिच्छति"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s-कूटित-विषयवस्तुतः पाठं पठितुमिच्छति</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s-एन %1$s कूटयतु</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s-एन एतां ट्याग-सूचीं कूटयतु</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s-एन एतत् पाठं कूटयतु</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s-कूटित-विषयवस्तुतः %1$s पठतु</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s-कूटित-विषयवस्तुतः एतां ट्याग-सूचीं पठतु</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s-कूटित-विषयवस्तुतः एतत् पाठं पठतु</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">प्रतिक्रिया</string>
+    <string name="recover_from_backup">प्रतिलिप्यात् पुनर्प्राप्तिः</string>
+    <string name="importing_account">%1$d खातं आयातयन्</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay से संयोजितुं न शक्यते। क्या भवान् तथापि योजयितुमिच्छति?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC सिग्नलिंग</string>
+    <string name="event_kind_9733">निजी zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">उत्तम-विकी-लेखकाः</string>
+    <string name="event_kind_10102">उत्तम-विकी-relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay-स्थिति-अधिसूचना</string>
+    <string name="status">Relay-स्थितिः</string>
+    <string name="kind">प्रकारः</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">दिनांकः</string>
+    <string name="tags">ट्यागाः</string>
+    <string name="discard_all">चयनितानि अस्वीकरोतु</string>
+    <string name="approve_all">चयनितानि अनुमोदयतु</string>
+    <string name="requests_message">अनुरोधाः %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">उत्कृष्टम्</string>
+    <string name="trust_good">उत्तमम्</string>
+    <string name="trust_fair">सामान्यम्</string>
+    <string name="trust_poor">निम्नम्</string>
+    <string name="trust_unknown">अज्ञातम्</string>
+    <string name="relays_used">उपयुक्त-relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">कुञ्चिका-निर्माणं यावत् अनुप्रयोगात् न निर्गच्छतु</string>
+    <string name="status_detail">स्थिति-विवरणम्</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber एक निःशुल्क च मुक्त-स्रोत-परियोजना अस्ति\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">लुप्त-घटना-प्रकार-अनुवादं प्रतिवेदयतु</string>
+    <string name="translation_report_title">लुप्त-अनुवाद-प्रतिवेदनम्</string>
+    <string name="translation_report_send">प्रेषयतु</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">क्या भवान् DM-मध्ये एतत् लुप्त-अनुवाद-प्रतिवेदनं Amber-मध्ये प्रेषयितुमिच्छति? भवान् प्रेषणात् पूर्वं सन्देशं सम्पादयितुं शक्नोति।</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">क्या भवान् एतत् लुप्त-अनुवाद-प्रतिवेदनं क्लिपबोर्डे प्रतिलिपि कृत्वा Amber-मध्ये प्रेषयितुं क्लाइंटं उद्घाटयितुमिच्छति? भवान् प्रेषणात् पूर्वं सन्देशं सम्पादयितुं शक्नोति।</string>
+    <string name="account_picture">खाता-चित्रम्</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">कूटयित्वा क्लिपबोर्डे प्रतिलिपि करोतु</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">कूटयित्वा QR Code दर्शयतु</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay-मध्ये प्रमाणीकर्तुमिच्छति</string>
+    <string name="for_this_relay_only">केवलमिदं relay</string>
+    <string name="for_all_relays">सर्वाणि relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">प्रमाणीकरण-कार्यक्षेत्रम्</string>
+    <string name="encryption_scope">कूटलेखन-कार्यक्षेत्रम्</string>
+    <string name="for_this_method_only">केवलमियं पद्धतिः</string>
+    <string name="for_all_methods">सर्वाः पद्धतयः</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 संदर्भः</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">प्रकारः: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">कार्यक्षेत्रम्: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(कोऽपि नास्ति)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">केवलमयं प्रकारः</string>
+    <string name="for_all_kinds">सर्वे प्रकाराः</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3-एन कूटयितुमिच्छति</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3-एन कूटित-विषयवस्तु पठितुमिच्छति</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">विश्वसनीय relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">सॉफ्टवेयर-संपदा</string>
+    <string name="event_kind_32267">सॉफ्टवेयर-अनुप्रयोगः</string>
+    <string name="event_kind_10012">प्रिय-relay-सूची</string>
+    <string name="event_kind_30267">अनुप्रयोग-क्युरेशन-समूहाः</string>
+    <string name="event_kind_34237">वीडियो-दृश्यम्</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">सक्रिय-प्रोफ़ाइल-थीम</string>
+    <string name="auth_whitelist">क्लाइंट-प्रमाणीकरण-श्वेतसूची</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">श्वेतसूची रिक्ता न चेत्, relay-क्लाइंट-प्रमाणीकरणम् (NIP-42) केवलं सूचीस्थ-relays-अर्थमेव अनुमतं भविष्यति। अन्य-relay-प्रमाणीकरण-अनुरोधाः स्वतः अस्वीकृताः भविष्यन्ति।</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">श्वेतसूचीं relay योजयतु</string>
+    <string name="keystore_error_title">खाता अप्रवेश्यम्</string>
+    <string name="keystore_error_message">एकं वा अधिकानि खातानि लोड कर्तुं न शक्यते यतो भवतः यन्त्रस्य सुरक्षित-संग्रहणं (KeyStore) त्रुटिं प्रत्यागच्छत्:\n\n%1$s\n\nकेषुचित् यन्त्रेषु एषः ज्ञातः फर्मवेयर-बग् अस्ति यत्र सिस्टम् संग्रहित-कूटलेखन-कुञ्चिकाः अद्यतनं कर्तुं न शक्नोति।\n\nभवान् किं कर्तुं शक्नोति:\n• यदि भवतः nsec (निजी-कुञ्चिका) प्रतिलिपिता अस्ति, प्रभावित-खातात् निर्गच्छतु च पुनः प्रवेशतु — एतत् नूतनी कार्यशीला कुञ्चिका निर्मास्यति।\n• भवतः यन्त्र-निर्मातृतः सिस्टम-फर्मवेयर-अद्यतनं परीक्षयतु, यत् एतत् सुधारयितुं शक्नोति।\n• Amber अनुस्थापनं न करोतु; अनुप्रयोगं संस्थापितं रक्षित्वा फर्मवेयर-अद्यतनं यदि प्रकाशितं भवेत् तर्हि पुनर्प्राप्तेः संभावना रक्ष्यते।</string>
+    <string name="event_kind_31124">वर्तमान-पोषि-स्थितिः</string>
+    <string name="event_kind_31125">स्वामि-प्रोफ़ाइल</string>
+    <string name="event_kind_14921">पोषि-अभिलेखाः</string>
+    <string name="event_kind_14920">पोषि-प्रजननम्</string>
+    <string name="event_kind_14919">पोषि-अन्तःक्रियाः</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut प्रोफ़ाइल</string>
+    <string name="event_kind_36767">थीम-परिभाषा</string>
+    <string name="event_kind_16769">प्रोफ़ाइल-टैब्स</string>
+    <string name="event_kind_3367">रंग-क्षण</string>
+    <string name="event_kind_4223">मौसम-केन्द्र-पाठ्यांकाः</string>
+    <string name="event_kind_7516">जियोकैश-लॉग प्राप्तम्</string>
+    <string name="event_kind_8211">व्यक्तिगत-पत्रम्</string>
+    <string name="event_kind_16158">मौसम-केन्द्र-मेटाडेटा</string>
+    <string name="event_kind_37516">जियोकैश-सूचीपत्रम्</string>
+    <string name="event_kind_36787">संगीत-गीतम्</string>
+    <string name="event_kind_34139">संगीत-प्लेलिस्ट</string>
+    <string name="statistics">सांख्यिकी</string>
+    <string name="last_24_hours">अन्तिम-24-घण्टाः</string>
+    <string name="last_7_days">अन्तिम-7-दिनानि</string>
+    <string name="last_30_days">अन्तिम-30-दिनानि</string>
+    <string name="filter_all">सर्वाणि</string>
+    <string name="filter_accepted">स्वीकृतानि</string>
+    <string name="filter_rejected">अस्वीकृतानि</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s तः अत्यधिक-अनुरोधाः — अभी उपेक्षयन्</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">अज्ञात-अनुप्रयोगः</string>
+    <string name="event_kind_10044">कूटलेखन-कुञ्चिका-घोषणा</string>
+    <string name="event_kind_4455">कुञ्चिका-हस्तांतरणम्</string>
+    <string name="event_kind_4454">क्लाइंट-कुञ्चिका-घोषणा</string>
+    <string name="applications_backup">अनुप्रयोग-प्रतिलिपिः</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">सक्षमे सति, Amber प्रतिदिनं भवतः संयुक्त-अनुप्रयोगानां च तेषां अनुमतीनां कूटितं प्रतिलिपिं relays-मध्ये प्रकाशयति यथा भवान् नूतन-यन्त्रे तान् पुनर्स्थापयितुं शक्नोति। केवलं भवानेव प्रतिलिपि विकूटयितुं शक्नोति।</string>
+    <string name="enable_applications_backup">कूटित-अनुप्रयोग-प्रतिलिपि सक्षमयतु</string>
+    <string name="backup_now">इदानीं प्रतिलिपि करोतु</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relays-तः पुनर्स्थापयतु</string>
+    <string name="restore_confirm_title">अनुप्रयोगान् पुनर्स्थापयामः?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">अस्मिन् यन्त्रे विद्यमान-अनुप्रयोगानां अनुमतयः प्रतिलिपित-अनुमतिभिः प्रतिस्थापिताः भविष्यन्ति। प्रतिलिप्यातः नूतनाः अनुप्रयोगाः योजिताः भविष्यन्ति। अग्रे?</string>
+    <string name="backup_success">प्रतिलिपिः प्रकाशिता</string>
+    <string name="backup_failed">प्रतिलिपि प्रकाशनं विफलम्</string>
+    <string name="restore_success">%1$d अनुप्रयोगाः च %2$d अनुमतयः पुनर्स्थापिताः</string>
+    <string name="restore_failed">पुनर्स्थापनं विफलम्: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relays-मध्ये कोऽपि प्रतिलिपि न प्राप्ता</string>
+    <string name="signin_restore_title">प्रतिलिपि पुनर्स्थापयामः?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d अनुप्रयोगैः च %2$d अनुमतिभिः सह कूटित-अनुप्रयोग-प्रतिलिपि प्राप्ता। इदानीं पुनर्स्थापयामः?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">पुनर्स्थापयतु</string>
+    <string name="signin_restore_skip">अतिक्रामतु</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 68302eb1..04760ea1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Nasveti za varnostno kopiranje ključa
+        \n\nVaš račun je zavarovan s tajnim ključem. Ključ je dolg naključni niz, ki se začne z **nsec1**. Kdorkoli ima dostop do vašega tajnega ključa, lahko objavlja vsebino z vašo identiteto.
+        \n\n- **Ne** vnašajte svojega tajnega ključa v nobeno spletno mesto ali programsko opremo, ki ji ne zaupate.
+        \n- Razvijalci Amber vas **nikoli** ne bodo prosili za vaš tajni ključ.
+        \n- **Shranite** varnostno kopijo svojega tajnega ključa za obnovitev računa. Priporočamo uporabo upravitelja gesel.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Tajni ključ (nsec) je bil kopiran v odložišče</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Preverjanje pristnosti ni uspelo</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Javni ključ dogodka se ne ujema s trenutno prijavljenim uporabnikom</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Podpis je bil kopiran v odložišče</string>
+    <string name="logout">Odjava</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Z odjavo se izbrišejo vse vaše lokalne informacije. Prepričajte se, da imate varnostno kopirane zasebne ključe, da ne izgubite računa. Želite nadaljevati?</string>
+    <string name="cancel">Prekliči</string>
+    <string name="nsec">Nsec / zasebni ključ</string>
+    <string name="show_password">Pokaži geslo</string>
+    <string name="hide_password">Skrij geslo</string>
+    <string name="hide">Skrij</string>
+    <string name="show_tips">Nasveti</string>
+    <string name="key_is_required">Ključ je obvezen</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Varnostno kopiraj ključe</string>
+    <string name="read_your_public_key">Preberi javni ključ</string>
+    <string name="reject">Zavrni</string>
+    <string name="accept">Sprejmi</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dešifriraj zap dogodek</string>
+    <string name="show_details">Pokaži podrobnosti</string>
+    <string name="copy_raw_json">Surovi JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Dodaj nov račun</string>
+    <string name="select_account">Izberi račun</string>
+    <string name="active_account">Aktivni račun</string>
+    <string name="edit_name">Uredi ime</string>
+    <string name="copy">"Kopiraj "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Podatki so bili kopirani v odložišče</string>
+    <string name="connect_app">Poveži aplikacijo</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Dogodek je bil kopiran v odložišče</string>
+    <string name="select_deselect_all">Izberi/Prekliči vse</string>
+    <string name="decrypt_content">Dešifriraj vsebino</string>
+    <string name="support_development">Podpri razvoj</string>
+    <string name="source_code">Izvorna koda</string>
+    <string name="show_qr_code">Pokaži QR kodo</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Za dodatno varnost lahko šifrirate ključ z geslom. Ta ključ se začne z **ncryptsec1** in ga brez gesla ni mogoče uporabiti.
+        \n\nČe izgubite geslo, ključa ne boste mogli obnoviti.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">geslo za odpiranje ključa</string>
+    <string name="password_is_required">Geslo je obvezno</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Šifriranje zasebnega ključa ni uspelo</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrika ni mogla preveriti lastnika tega telefona</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrika ni mogla preveriti lastnika tega telefona. Napaka: %1$s</string>
+    <string name="delete">Izbriši</string>
+    <string name="permissions">Dovoljenja</string>
+    <string name="delete_application">Izbriši aplikacijo</string>
+    <string name="reset_bunker">Ponastavi Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj v odložišče</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Zaenkrat ni ničesar za odobritev</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Zakaj ne raziščete svoje najljubše Nostr aplikacije?</string>
+    <string name="more">Še %1$s...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Poveži se prek Tor z Orbot
+        \n\n1. Namestite [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Zaženite Orbot
+        \n3. V Orbot preverite vrata Socks. Privzeto so 9050
+        \n4. Po potrebi spremenite vrata v Orbot
+        \n5. Konfigurirajte vrata Socks na tem zaslonu
+        \n6. Pritisnite gumb Aktiviraj, da uporabite Orbot kot posredniški strežnik
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Namestite [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Zaženite Orbot
+        \n3. V Orbot preverite vrata Socks. Privzeto so 9050
+        \n4. Po potrebi spremenite vrata v Orbot
+        \n5. Konfigurirajte vrata Socks na tem zaslonu
+        \n6. Pritisnite gumb Aktiviraj, da uporabite Orbot kot posredniški strežnik
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks vrata</string>
+    <string name="invalid_port_number">Neveljavna številka vrat</string>
+    <string name="use_orbot">Uporabi Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Prekini Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vaši podatki bodo takoj preneseni prek običajnega omrežja</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Vgrajen Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Zaženite Tor neposredno v aplikaciji. Zunanja aplikacija ni potrebna.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Uporabi vgrajen Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Vgrajen Tor je aktiven</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Prekini vgrajen Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (zunanja aplikacija)</string>
+    <string name="yes">Da</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave s Tor</string>
+    <string name="relays">Relay strežniki</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Jezik</string>
+    <string name="language_description">Za vmesnik aplikacije</string>
+    <string name="no_activities_found">Ni najdenih dejavnosti</string>
+    <string name="settings">Nastavitve</string>
+    <string name="ok">V redu</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Šifriraj podatke z NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dešifriraj podatke z NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dešifriraj podatke z NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Šifriraj podatke z NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dešifriraj zasebne zape</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Šifriraj besedilna sporočila</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dešifriraj besedilna sporočila</string>
+    <string name="encrypt_event">Šifriraj dogodke</string>
+    <string name="decrypt_event">Dešifriraj dogodke</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Šifriraj nize oznak</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dešifriraj nize oznak</string>
+    <string name="event_kind_0">Metapodatki</string>
+    <string name="event_kind_1">Kratka besedilna opomba</string>
+    <string name="event_kind_3">Sledeni</string>
+    <string name="event_kind_4">Šifrirana neposredna sporočila</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Objava naprej</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakcija</string>
+    <string name="event_kind_8">Podelitev značke</string>
+    <string name="event_kind_9">Sporočilo skupinskega klepeta</string>
+    <string name="event_kind_10">Nitni odgovor skupinskega klepeta</string>
+    <string name="event_kind_11">Skupinska nit</string>
+    <string name="event_kind_12">Odgovor na skupinsko nit</string>
+    <string name="event_kind_13">Pečat</string>
+    <string name="event_kind_16">Splošna objava naprej</string>
+    <string name="event_kind_40">Ustvarjanje kanala</string>
+    <string name="event_kind_41">Metapodatki kanala</string>
+    <string name="event_kind_42">Sporočilo kanala</string>
+    <string name="event_kind_43">Skrivanje sporočila v kanalu</string>
+    <string name="event_kind_44">Utišanje uporabnika v kanalu</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ponudba</string>
+    <string name="event_kind_1022">Potrditev ponudbe</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Darilni ovoj</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metapodatki datoteke</string>
+    <string name="event_kind_1311">Sporočilo v živo klepetu</string>
+    <string name="event_kind_1971">Sledilnik težav</string>
+    <string name="event_kind_1984">Poročanje</string>
+    <string name="event_kind_1985">Oznaka</string>
+    <string name="event_kind_4550">Odobritev objave v skupnosti</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Zahteva za opravilo</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Rezultat opravila</string>
+    <string name="event_kind_7000">Povratne informacije o opravilu</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Kontrolni dogodki skupine</string>
+    <string name="event_kind_9041">Cilj zapa</string>
+    <string name="event_kind">Vrsta dogodka %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definicija skupnosti</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Metapodatkovni dogodki skupine</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zahteva za zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Poudarki</string>
+    <string name="event_kind_10000">Seznam utišanih</string>
+    <string name="event_kind_10001">Seznam pripetega</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metapodatki seznama relay strežnikov</string>
+    <string name="event_kind_10003">Seznam zaznamkov</string>
+    <string name="event_kind_10004">Seznam skupnosti</string>
+    <string name="event_kind_10005">Seznam javnih klepetalnic</string>
+    <string name="event_kind_10006">Seznam blokiranih relay strežnikov</string>
+    <string name="event_kind_10007">Seznam relay strežnikov za iskanje</string>
+    <string name="event_kind_10009">Uporabniške skupine</string>
+    <string name="event_kind_10015">Seznam interesov</string>
+    <string name="event_kind_10030">Seznam emodžijev uporabnika</string>
+    <string name="event_kind_10096">Seznam strežnikov za shranjevanje datotek</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informacije o denarnici</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Preverjanje pristnosti odjemalca</string>
+    <string name="event_kind_23194">Zahteva denarnice</string>
+    <string name="event_kind_23195">Odgovor denarnice</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP preverjanje pristnosti</string>
+    <string name="event_kind_30000">Sklopi sledenih</string>
+    <string name="event_kind_30001">Splošni seznami</string>
+    <string name="event_kind_30002">Sklopi relay strežnikov</string>
+    <string name="event_kind_30003">Sklopi zaznamkov</string>
+    <string name="event_kind_30004">Sklopi kuriranih vsebin</string>
+    <string name="event_kind_30008">Značke profila</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definicija značke</string>
+    <string name="event_kind_30015">Sklopi interesov</string>
+    <string name="event_kind_30017">Ustvari ali posodobi stojnico</string>
+    <string name="event_kind_30018">Ustvari ali posodobi izdelek</string>
+    <string name="event_kind_30019">Tržnica UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Izdelek prodan na dražbi</string>
+    <string name="event_kind_30023">Dolga vsebina</string>
+    <string name="event_kind_30024">Osnutek dolge vsebine</string>
+    <string name="event_kind_30030">Sklopi emodžijev</string>
+    <string name="event_kind_30063">Sklopi artefaktov izdaje</string>
+    <string name="event_kind_30078">Podatki za posamezno aplikacijo</string>
+    <string name="event_kind_30311">Živi dogodek</string>
+    <string name="event_kind_30315">Stanje uporabnika</string>
+    <string name="event_kind_30402">Oglas z razvrstitvijo</string>
+    <string name="event_kind_30403">Osnutek oglasa z razvrstitvijo</string>
+    <string name="event_kind_31234">Splošni osnutek dogodka</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datumski koledarski dogodek</string>
+    <string name="event_kind_31923">Časovni koledarski dogodek</string>
+    <string name="event_kind_31924">Koledar</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP za koledarski dogodek</string>
+    <string name="event_kind_31989">Priporočilo upravljalnika</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informacije o upravljalniku</string>
+    <string name="connect">Poveži</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">želi, da podpišete %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">želi, da %1$s</string>
+    <string name="sign">Podpiši %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">podpiši PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Pošiljanje</string>
+    <string name="psbt_change">Drobiž</string>
+    <string name="psbt_fee">Provizija</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Surovi PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Dekodiranje PSBT ni uspelo: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Podpisujem kot</string>
+    <string name="content">vsebina</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber deluje v ozadju</string>
+    <string name="bunker_notifications">Obvestila Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Obvestila o napakah</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Obvestila za odobritev ali zavrnitev zahtev Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">nov dogodek za podpis</string>
+    <string name="event_kind_10013">Zasebni seznam relay strežnikov za izhod</string>
+    <string name="save">Shrani</string>
+    <string name="logs">Dnevniki</string>
+    <string name="clear_logs">Počisti dnevnike</string>
+    <string name="default_relays">Privzeti relay strežniki</string>
+    <string name="requests">zahteve</string>
+    <string name="authenticate">Za uporabo aplikacije je potrebna preverjanje pristnosti</string>
+    <string name="security">Varnost</string>
+    <string name="enable_biometrics">Omogoči biometriko</string>
+    <string name="when_to_ask">Kdaj vprašati</string>
+    <string name="every_time">Vsakič</string>
+    <string name="one_minute">Ena minuta</string>
+    <string name="five_minutes">Pet minut</string>
+    <string name="ten_minutes">Deset minut</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1t</string>
+    <string name="event_kind_9000">Dodaj uporabnika v skupino</string>
+    <string name="event_kind_9001">Odstrani uporabnika iz skupine</string>
+    <string name="event_kind_9002">Uredi metapodatke skupine</string>
+    <string name="event_kind_9003">Dodaj dovoljenje</string>
+    <string name="event_kind_9004">Odstrani dovoljenje</string>
+    <string name="event_kind_9005">Izbriši dogodek iz skupine</string>
+    <string name="event_kind_9006">Uredi stanje skupine</string>
+    <string name="event_kind_9007">Ustvari skupino</string>
+    <string name="event_kind_9021">Pridruži se skupini</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metapodatki skupine</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administratorji skupine</string>
+    <string name="event_kind_39002">Člani skupine</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_01">Opis osnovnega protokolnega toka</string>
+    <string name="nip_02">Seznam sledenih</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps potrditve za dogodke</string>
+    <string name="nip_04">Šifrirano neposredno sporočilo</string>
+    <string name="nip_05">Preslikava ključev Nostr na identifikatorje interneta na osnovi DNS</string>
+    <string name="nip_06">Osnovno izpeljevanje ključa iz mnemoničnega semena</string>
+    <string name="nip_07">Zmogljivost window.nostr za spletne brskalnike</string>
+    <string name="nip_08">Upravljanje omemb</string>
+    <string name="nip_09">Brisanje dogodka</string>
+    <string name="nip_10">Konvencije za odjemalce</string>
+    <string name="nip_11">Dokument z informacijami o relay strežniku</string>
+    <string name="nip_13">Dokaz dela</string>
+    <string name="nip_14">Oznaka zadeve v besedilnih dogodkih</string>
+    <string name="nip_15">Tržnica Nostr (za odporne tržnice)</string>
+    <string name="nip_17">Zasebna neposredna sporočila</string>
+    <string name="nip_18">Objave naprej</string>
+    <string name="nip_19">Entitete kodirane z bech32</string>
+    <string name="nip_21">Shema URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Dolga vsebina</string>
+    <string name="nip_24">Dodatna polja metapodatkov in oznak</string>
+    <string name="nip_25">Reakcije</string>
+    <string name="nip_26">Podpisovanje delegiranih dogodkov</string>
+    <string name="nip_27">Reference besedilnih opomb</string>
+    <string name="nip_28">Javni klepet</string>
+    <string name="nip_29">Skupin na osnovi relay strežnikov</string>
+    <string name="nip_30">Lastni emodžiji</string>
+    <string name="nip_31">Upravljanje neznanih dogodkov</string>
+    <string name="nip_32">Označevanje</string>
+    <string name="nip_34">Zadeve git</string>
+    <string name="nip_35">Torrenti</string>
+    <string name="nip_36">Občutljiva vsebina</string>
+    <string name="nip_38">Stanje uporabnika</string>
+    <string name="nip_39">Zunanje identitete v profilih</string>
+    <string name="nip_40">Časovni žig poteka</string>
+    <string name="nip_42">Preverjanje pristnosti odjemalcev na relay strežnikih</string>
+    <string name="nip_44">Verzionirana šifriranja</string>
+    <string name="nip_45">Štetje rezultatov</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxy oznake</string>
+    <string name="nip_49">Šifriranje zasebnega ključa</string>
+    <string name="nip_50">Zmogljivost iskanja</string>
+    <string name="nip_51">Seznami</string>
+    <string name="nip_52">Koledarski dogodki</string>
+    <string name="nip_53">Žive dejavnosti</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Aplikacija za podpisovanje Android</string>
+    <string name="nip_56">Poročanje</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">Značke</string>
+    <string name="nip_59">Darilni ovoj</string>
+    <string name="nip_65">Metapodatki seznama relay strežnikov</string>
+    <string name="nip_70">Zaščiteni dogodki</string>
+    <string name="nip_71">Video dogodki</string>
+    <string name="nip_72">Moderirane skupnosti</string>
+    <string name="nip_75">Cilji zapov</string>
+    <string name="nip_78">Podatki za posamezno aplikacijo</string>
+    <string name="nip_84">Poudarki</string>
+    <string name="nip_89">Priporočeni upravljalniki aplikacij</string>
+    <string name="nip_90">Stroji za prodajo podatkov</string>
+    <string name="nip_92">Medijske priloge</string>
+    <string name="nip_94">Metapodatki datoteke</string>
+    <string name="nip_96">Integracija HTTP shranjevanja datotek</string>
+    <string name="nip_98">HTTP preverjanje pristnosti</string>
+    <string name="nip_99">Kategorizirani oglasi</string>
+    <string name="add_a_key">Uporabite zasebni ključ</string>
+    <string name="next">Naprej</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Odobri osnovna dejanja</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Samodejno odobri najpogostejše zahteve.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Ročno odobri vsako aplikacijo</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Priporočeno za tiste, ki jim je zasebnost pomembna in želijo nadzor nad vsako aplikacijo. Z izbiro te možnosti boste pozvani nastaviti prednost vsakič, ko preizkusite novo aplikacijo.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Ali naj samodejno odobravam Nostr dogodke ali bi jih radi pregledali za vsako aplikacijo?</string>
+    <string name="finish">Zaključi</string>
+    <string name="seed_words_title">Vaša obnovitvena fraza</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Te besede vam omogočajo, da obnovite račun v primeru izgube dostopa. Zapišite jih na varno mesto</string>
+    <string name="show_seed_words">Pokaži semenske besede</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Zasebni ključ</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Obnovitvena fraza</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Vnesite vsako besedo semenskega stavka po vrstnem redu. Celoten stavek lahko prilepite tudi z gumbom za odložišče.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 besed</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 besed</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d od %2$d besed vnesenih</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeks računa</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Uporabite drug indeks, če je bil ta mnemonik uporabljen za ustvarjanje več računov (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Politika podpisovanja</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Ročno odobri vsako dovoljenje</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Prosim me, da odobravam vsako zahtevo.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Popolnoma zaupam tej aplikaciji</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Samodejno podpiši vsako zahtevo</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay strežniki</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Prilepi iz odložišča</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Neveljaven URI za Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Ocene relay strežnikov</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI vdelavi / vektorski seznami</string>
+    <string name="event_kind_9467">Prijava Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Seznam strežnikov uporabnika</string>
+    <string name="event_kind_24242">Zbirke shranjene na medijskih strežnikih</string>
+    <string name="event_kind_30040">Glava modularnega članka</string>
+    <string name="event_kind_30041">Vsebina modularnega članka</string>
+    <string name="relay">Relay strežnik</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Pošiljanje dogodka na relay strežnik ni uspelo</string>
+    <string name="accounts">Računi</string>
+    <string name="applications">Aplikacije</string>
+    <string name="incoming_request">Dohodna zahteva</string>
+    <string name="back_to">Nazaj na %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skeniraj QR kodo</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Dodaj nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ta možnost omogoča ročno dodajanje nsecbunkerja in uporabo z vsako aplikacijo, ki podpira Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Če vam aplikacija ponudi QR kodo Nostr Connect, jo lahko skenirate tukaj. Ta način prijave navadno ponujajo spletne aplikacije.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Če vam aplikacija ponudi URL za Nostr Connect, ga lahko prilepite tukaj. Ta način prijave navadno ponujajo spletne aplikacije.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr aplikacije imajo navadno možnost »Prijava z Amber«, ki omogoča uporabo Amber kot zunanjega podpisnika; ko pritisnete ta gumb, se zažene Amber in vas prosi, da odobrite nekatera dovoljenja.\n\nImate pa tudi druge možnosti za uporabo Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Dodaj novo aplikacijo</string>
+    <string name="account_backup">Varnostna kopija računa</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Izvozi vse račune</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## POMEMBNO VARNOSTNO OBVESTILO\n\nSte na točki izvoza **VSEH** vaših računov Amber. Ta datoteka bo vsebovala vaše zasebne ključe.\n\n- **Z geslom zaščitite** izvozno datoteko z močnim geslom\n- **Shranite varno** - ravnajte z njo kot z denarnico\n- **Nikoli ne delite** z nikomer\n- **Izbrišite** iz naprave, ko jo varno shranite\n\n**Kdorkoli ima dostop do te datoteke, lahko nadzoruje VSE vaše račune!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Računi za izvoz: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Geslo za šifriranje</string>
+    <string name="enter_strong_password">Vnesite močno geslo (najmanj 8 znakov)</string>
+    <string name="confirm_password">Potrdite geslo</string>
+    <string name="password_too_short">Geslo mora imeti vsaj 8 znakov</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Gesli se ne ujemata</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Izvozi vse račune</string>
+    <string name="preparing_export">Priprava izvoza...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Izvažanje računa %1$d od %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Uspešno izvoženih %d računov</string>
+    <string name="export_failed">Izvoz ni uspel: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Potrdi izvoz</string>
+    <string name="confirm_export_message">Izvažate %d računov v šifrirano datoteko.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ta datoteka bo vsebovala vse vaše zasebne ključe. Shranite jo varno!</string>
+    <string name="export">Izvozi</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Varnostna kopija v oblaku</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Geslo za šifriranje</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">To geslo šifrira vaše ključe pred nalaganjem. Potrebovali ga boste za obnovitev.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Za varnostno kopiranje ali obnovitev je geslo obvezno</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Shranite šifrirani ključ vsakega računa neposredno na Google Drive. Ključ API ni potreben.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Vsak račun je shranjen kot lastna datoteka {npub}.ncryptsec. Android bo vprašal, kje shraniti vsako — izberite Google Drive za neposredno pošiljanje brez shranjevanja na tej napravi.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Odpri Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Varnostno skopiraj vse račune</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Obnovi iz datoteke</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Shrani šifrirano varnostno kopijo ključa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Nekaterih računov ni bilo mogoče shraniti. Preverite svojo povezavo.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub za obnovitev</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Vnesite npub računa za obnovitev</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Naložite šifrirano varnostno kopijo na katerikoli WebDAV strežnik (Nextcloud, ownCloud itd.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL strežnika</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Uporabniško ime</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Geslo WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Shrani nastavitve</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Nastavitve WebDAV so shranjene</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Varnostna kopija</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Obnovi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testiraj povezavo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Uspešno povezano!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL strežnika je obvezen</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Nalaganje varnostne kopije…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Prenašanje varnostne kopije…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testiranje povezave…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Obnavljanje računov…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Varnostna kopija shranjena: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Varnostna kopija ni uspela: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Računi so bili uspešno obnovljeni!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Za ustvarjanje novega nsecbunkerja mu morate dati ime in izbrati enega ali več relay strežnikov, to je vse!</string>
+    <string name="create">Ustvari</string>
+    <string name="name">Ime</string>
+    <string name="no_relays_added">Ni dodanih relay strežnikov</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Ime ne sme biti prazno "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Vaš nsecbunker je pripravljen!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Uporabite ta URL v svoji aplikaciji:</string>
+    <string name="edit_configuration">Uredi konfiguracijo</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Upravljajte dovoljenja aplikacije z začasnim onemogočanjem ali popolnim razveljavitvijo. Nova dovoljenja aplikacija doda, ko so potrebna.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Odstrani vsa dovoljenja</string>
+    <string name="remove">Odstrani</string>
+    <string name="activity_title">Dejavnost</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Za ustvarjanje novega nsecbunkerja mu morate dati ime in izbrati enega ali več relay strežnikov, to je vse!</string>
+    <string name="update">Posodobi</string>
+    <string name="add">Dodaj</string>
+    <string name="setup_pin">Nastavi PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN se ne ujema</string>
+    <string name="confirm_pin">Potrdi PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Vnesite PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Dovoljenje je potrebno</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Za uporabo Amber kot nsec bunkerja so potrebna obvestila.</string>
+    <string name="allow">Dovoli</string>
+    <string name="deny">Zavrni</string>
+    <string name="ask">Vprašaj</string>
+    <string name="never">Nikoli</string>
+    <string name="warning">Opozorilo</string>
+    <string name="of_events">%1$s od %2$s dogodkov</string>
+    <string name="see_details">Poglej podrobnosti</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s zahteva nekatera dovoljenja, prosimo preglejte jih.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Zahteva nekatera dovoljenja, prosimo preglejte jih.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s zahteva podpis teh dogodkov, povezanih z dovoljenjem %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay strežnik ne podpira pridobivanja Bunker dogodkov. Ali ga želite vseeno dodati?</string>
+    <string name="active_relays">Aktivni relay strežniki</string>
+    <string name="default_profile_relays">Privzeti relay strežniki profila</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Upravljajte relay strežnike, ki se uporabljajo za pridobivanje podatkov vašega profila</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Upravljajte relay strežnike, ki se uporabljajo za komunikacijo z zunanjimi aplikacijami</string>
+    <string name="testing_relay">Testiranje relay strežnika...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">VARNI NOSTR PODPISNIK</string>
+    <string name="go_back">Pojdi nazaj</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Vaš Nostr račun je pripravljen!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Najdete ga v razdelku svojega računa, zato ga ni treba kopirati zdaj.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Dodajte vzdevek, pozneje boste lahko prilagodili celoten profil (bio, slika itd.) s svojo priljubljeno Nostr aplikacijo:</string>
+    <string name="nickname">Vaš vzdevek</string>
+    <string name="continue_button">Nadaljuj</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Dovoljenja in povezava</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Nastavite Amber s svojim Nostr zasebnim ključem. Lahko vnesete različne različice: Nsec, Ncryptsec ali Hex.\nLahko ga tudi skenirate iz QR kode.</string>
+    <string name="check_the_code">Preveri kodo</string>
+    <string name="edit_profile">Uredi profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">To je vaš javni ključ, nekakšno uporabniško ime, ki ga lahko delite s komerkoli, da vas najdejo na Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Čestitamo, vaš novi račun je pripravljen!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Zdaj lahko začnete uporabljati aplikacije, ki podpirajo Amber; ko bo potrebno, se bo Amber odprl in vas prosil za potrditev dovoljenj.\nV tem pogledu boste našli vse aplikacije z aktivnimi dovoljenji.\n\nOdkrijte vse Nostr aplikacije za Android na </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Storitev</string>
+    <string name="service_description">Obvestilo o storitvi v ozadju</string>
+    <string name="close_application">Zapri aplikacijo pri sprejemanju ali zavračanju dovoljenja</string>
+    <string name="account">Račun</string>
+    <string name="advanced">Napredno</string>
+    <string name="switch_account">Preklopi</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Počisti dnevnike in dejavnost</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Brisanje starih vnosov dnevnika iz %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Velikost baze podatkov: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Nastavitve potisnih obvestil</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Anketa</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Zgodovina denarnice Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Žetoni denarnice Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Rezervirani žetoni denarnice Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentar torrenta</string>
+    <string name="event_kind_2022">Skupni sklad Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Stanje</string>
+    <string name="event_kind_1622">Odgovori</string>
+    <string name="event_kind_1621">Težave</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Šah (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Zahteve za združitev</string>
+    <string name="event_kind_1018">Odgovor na anketo</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakcija na spletno mesto</string>
+    <string name="event_kind_20">Slika</string>
+    <string name="event_kind_38383">Enakovredni naročitveni dogodki</string>
+    <string name="event_kind_37375">Dogodek denarnice Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kratki pokončni video</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video dogodek</string>
+    <string name="following">"Sledim: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Nekatere aplikacije morda ne bodo delovale, če poskusite znova uporabiti URI bunkerja. Izbrišite to aplikacijo in ustvarite novo, če prijava ne deluje.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Posodobitve</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Preveri posodobitve zdaj</string>
+    <string name="checking_for_updates">Preverjanje posodobitev…</string>
+    <string name="update_available">Posodobitev na voljo: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tapnite za ogled in namestitev posodobitve</string>
+    <string name="update_notifications">Obvestila o posodobitvah</string>
+    <string name="up_to_date">Posodobljeno</string>
+    <string name="downloading_update">Prenašanje posodobitve…</string>
+    <string name="installing_update">Nameščanje posodobitve…</string>
+    <string name="update_download_failed">Prenos ni uspel. Tapnite za ponovni poskus.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Prenesi in namesti posodobitev</string>
+    <string name="auto_check_updates">Samodejno preveri posodobitve</string>
+    <string name="service_settings">Nastavitve storitve</string>
+    <string name="stop_service">Ustavi storitev</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Zaženi storitev ob zagonu</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Ko je omogočeno, bo Amber samodejno zagnal svojo storitev v ozadju po zagonu naprave, tako da bodo oddaljene prijave in zahteve NIP-46 še naprej delovale.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Pogostost preverjanja</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Ob vsakem zagonu aplikacije</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dnevno</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Tedensko</string>
+    <string name="update_channel">Kanal posodobitev</string>
+    <string name="update_channel_description">Izberite med stabilnimi in beta (pred-izpust) gradnjami</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabilen</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pred-izpust)</string>
+    <string name="current_version">Trenutna različica: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Posodobitve za to gradnjo niso na voljo.</string>
+    <string name="discover_more">Odkrijte več Nostr aplikacij za Android na</string>
+    <string name="backup">Varnostna kopija</string>
+    <string name="qrCode">QR koda</string>
+    <string name="make_backup_message">Ne izgubite dostopa do svojega Nostr računa! Ustvarite varnostno kopijo</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Pooblastilni dogodek denarnice Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Začetni paketi</string>
+    <string name="event_kind_39092">Medijski začetni paketi</string>
+    <string name="event_kind_10020">Medijski sledeni</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Samodejno podpiši to za</string>
+    <string name="action">Dejanje</string>
+    <string name="always">Vedno</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Posredniški strežnik je povezan</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Posredniški strežnik ne deluje. Preverite nastavitve posredniškega strežnika/aplikacije.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Vzpostavitev povezave s Tor/Orbot ni uspela</string>
+    <string name="tor_starting">Zaganjanje Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Ponoven poskus povezave s Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Obvestila o stanju vgrajenega Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Seznam relay strežnikov KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Dobrodošlica</string>
+    <string name="event_kind_445">Skupina</string>
+    <string name="give_us_feedback">Pošljite nam povratne informacije</string>
+    <string name="feedback_type">Vrsta povratnih informacij</string>
+    <string name="required">Obvezno</string>
+    <string name="bug_report">Poročilo o napaki</string>
+    <string name="enhancement_request">Zahteva za izboljšavo</string>
+    <string name="subject">Zadeva</string>
+    <string name="body_text_optional">Besedilo sporočila (neobvezno)</string>
+    <string name="send">Pošlji</string>
+    <string name="feedback_sent">Povratne informacije so bile poslane</string>
+    <string name="activities">Dejavnosti</string>
+    <string name="remove_all_message">Ali ste prepričani, da želite odstraniti vsa dovoljenja iz te aplikacije?</string>
+    <string name="replace">Zamenjaj</string>
+    <string name="replace_app_message">Ali želite zamenjati obstoječo povezavo \'%1$s\'? Če zamenjate obstoječo povezavo, bo stara aplikacija prenehala delovati.</string>
+    <string name="replace_connection">Zamenjaj povezavo</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Ustvari novo povezavo</string>
+    <string name="network_permission_message">Vzpostavitev povezave z relay/posredniškim strežnikom ni uspela. Preverite, ali ste omogočili omrežno dovoljenje za Amber</string>
+    <string name="reconnect">Ponovi povezavo</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d od %2$d povezanih relay strežnikov</string>
+    <string name="proxy">Posredniški strežnik</string>
+    <string name="default_relay_text">Privzeto</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Omogoči kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Onemogoči kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill switch je omogočen, oddaljene prijave in pridobivanje profila ne bodo delovale</string>
+    <string name="edit_relays">Uredi relay strežnike</string>
+    <string name="one_hour">Ena ura</string>
+    <string name="one_day">En dan</string>
+    <string name="one_week">En teden</string>
+    <string name="delete_after">Izbriši po</string>
+    <string name="crashreport_found">Najdeno poročilo o zrušitvi</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Ali želite poslati nedavno poročilo o zrušitvi Amber prek neposrednega sporočila? Nobenih osebnih podatkov ne bo posredovanih</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ali želite kopirati poročilo o zrušitvi v odložišče in odpreti odjemalca za pošiljanje Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Pošlji ga</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Neveljavna zahteva</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber je prejel nepravilno oblikovano zahtevo nostrsigner in je ne more obdelati. Prosim obvestite razvijalca odjemalca o tej težavi.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Zapri aplikacijo</string>
+    <string name="event_kind_14">Neposredno sporočilo</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" želi šifrirati %1$s z %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">želi šifrirati %1$s z %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" želi šifrirati ta seznam oznak z %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">želi šifrirati seznam oznak z %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" želi šifrirati to besedilo z %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">želi šifrirati besedilo z %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" želi prebrati %1$s iz %2$s šifrirane vsebine"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" želi prebrati ta seznam oznak iz %1$s šifrirane vsebine"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">želi prebrati seznam oznak iz %1$s šifrirane vsebine</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" želi prebrati to besedilo iz %1$s šifrirane vsebine"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">želi prebrati besedilo iz %1$s šifrirane vsebine</string>
+    <string name="encrypt_with">Šifriraj %1$s z %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Šifriraj ta seznam oznak z %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Šifriraj to besedilo z %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Preberi %1$s iz %2$s šifrirane vsebine</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Preberi ta seznam oznak iz %1$s šifrirane vsebine</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Preberi to besedilo iz %1$s šifrirane vsebine</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Odgovor</string>
+    <string name="recover_from_backup">Obnovi iz varnostne kopije</string>
+    <string name="importing_account">Uvažanje računa %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Vzpostavitev povezave z relay strežnikom ni uspela. Ali ga želite vseeno dodati?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Signalizacija WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zasebni zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Dobri wiki avtorji</string>
+    <string name="event_kind_10102">Dobri wiki relay strežniki</string>
+    <string name="status_service_description">Obvestilo o stanju relay strežnika</string>
+    <string name="status">Stanje relay strežnika</string>
+    <string name="kind">Vrsta</string>
+    <string name="pubkey">Javni ključ</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Oznake</string>
+    <string name="discard_all">Zavrni izbrane</string>
+    <string name="approve_all">Odobri izbrane</string>
+    <string name="requests_message">Zahteve %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Odlično</string>
+    <string name="trust_good">Dobro</string>
+    <string name="trust_fair">Zadovoljivo</string>
+    <string name="trust_poor">Slabo</string>
+    <string name="trust_unknown">Neznano</string>
+    <string name="relays_used">Uporabljeni relay strežniki</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne zapustite aplikacije, dokler se ključ ne ustvari</string>
+    <string name="status_detail">Podrobnosti stanja</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber je brezplačen projekt z odprtokodno kodo\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Prijavi manjkajoči prevod vrste dogodka</string>
+    <string name="translation_report_title">Poročilo o manjkajočem prevodu</string>
+    <string name="translation_report_send">Pošlji ga</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Ali želite to poročilo o manjkajočem prevodu poslati Amber prek neposrednega sporočila? Sporočilo lahko uredite pred pošiljanjem.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Ali želite kopirati to poročilo o manjkajočem prevodu v odložišče in odpreti odjemalca za pošiljanje Amber? Sporočilo lahko uredite pred pošiljanjem.</string>
+    <string name="account_picture">Slika računa</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Šifriraj in kopiraj v odložišče</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Šifriraj in prikaži QR kodo</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s želi preveriti pristnost na relay strežniku</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Samo ta relay strežnik</string>
+    <string name="for_all_relays">Vsi relay strežniki</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Obseg preverjanja pristnosti</string>
+    <string name="encryption_scope">Obseg šifriranja</string>
+    <string name="for_this_method_only">Samo ta metoda</string>
+    <string name="for_all_methods">Vse metode</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Kontekst NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Vrsta: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Obseg: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(brez)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Samo ta vrsta</string>
+    <string name="for_all_kinds">Vse vrste</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">želi šifrirati z NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">želi prebrati šifrirano vsebino z NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay strežniki za indeksiranje</string>
+    <string name="event_kind_10087">Posredniški relay strežniki</string>
+    <string name="event_kind_10088">Oddajni relay strežniki</string>
+    <string name="event_kind_10089">Zaupanja vredni relay strežniki</string>
+    <string name="event_kind_3063">Programska sredstva</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programska aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_10012">Seznam priljubljenih relay strežnikov</string>
+    <string name="event_kind_30267">Sklopi kuriranih aplikacij</string>
+    <string name="event_kind_34237">Ogled videa</string>
+    <string name="event_kind_15128">Koren manifesta nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS ključni paket</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktivna tema profila</string>
+    <string name="auth_whitelist">Bela lista za preverjanje pristnosti odjemalca</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Ko bela lista ni prazna, bo preverjanje pristnosti odjemalca relay strežnika (NIP-42) dovoljeno samo za relay strežnike na seznamu. Zahteve za preverjanje pristnosti iz drugih relay strežnikov bodo samodejno zavrnjene.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Dodaj relay strežnik na belo listo</string>
+    <string name="keystore_error_title">Račun nedostopen</string>
+    <string name="keystore_error_message">Enega ali več računov ni bilo mogoče naložiti, ker je varno shranjevanje vaše naprave (KeyStore) vrnilo napako:\n\n%1$s\n\nTo je znana napaka vgradne programske opreme na nekaterih napravah, kjer sistem ne more nadgraditi shranjenih šifrirnih ključev.\n\nKar lahko storite:\n• Če imate varnostno kopijo nsec (zasebnega ključa), se odjavite iz prizadetega računa in se znova prijavite — s tem bo ustvarjen nov delujoč ključ.\n• Preverite, ali je na voljo posodobitev sistemske vgradne programske opreme od proizvajalca naprave, ki bi to morda popravila.\n• Ne odstranjujte Amber; ohranitev nameščene aplikacije ohranja možnost obnovitve, če bo izdana posodobitev vgradne programske opreme.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Trenutno stanje hišnega ljubljenčka</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil lastnika</string>
+    <string name="event_kind_14921">Evidence o hišnih ljubljenčkih</string>
+    <string name="event_kind_14920">Vzreja hišnih ljubljenčkov</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interakcije s hišnimi ljubljenčki</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profil Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definicija teme</string>
+    <string name="event_kind_16769">Zavihki profila</string>
+    <string name="event_kind_3367">Barvni trenutek</string>
+    <string name="event_kind_4223">Odčitki vremenske postaje</string>
+    <string name="event_kind_7516">Dnevnik najdenega geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Osebno pismo</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metapodatki vremenske postaje</string>
+    <string name="event_kind_37516">Objava geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Glasbeni posnetek</string>
+    <string name="event_kind_34139">Glasbeni seznam predvajanja</string>
+    <string name="statistics">Statistika</string>
+    <string name="last_24_hours">Zadnjih 24 ur</string>
+    <string name="last_7_days">Zadnjih 7 dni</string>
+    <string name="last_30_days">Zadnjih 30 dni</string>
+    <string name="filter_all">Vse</string>
+    <string name="filter_accepted">Sprejeto</string>
+    <string name="filter_rejected">Zavrnjeno</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Preveč zahtev od %1$s — trenutno prezrto</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">neznana aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_10044">Objava šifrirnega ključa</string>
+    <string name="event_kind_4455">Prenos ključa</string>
+    <string name="event_kind_4454">Objava ključa odjemalca</string>
+    <string name="applications_backup">Varnostna kopija aplikacij</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Ko je omogočeno, Amber enkrat na dan objavi šifrirano kopijo vaših povezanih aplikacij in njihovih dovoljenj na relay strežnike, tako da jih lahko obnovite na novi napravi. Varnostno kopijo lahko dešifrirate samo vi.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Omogoči šifrirano varnostno kopijo aplikacij</string>
+    <string name="backup_now">Varnostno skopiraj zdaj</string>
+    <string name="restore_from_relays">Obnovi iz relay strežnikov</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Obnoviti aplikacije?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Dovoljenja za aplikacije, ki že obstajajo na tej napravi, bodo nadomeščena z varnostno kopiranimi dovoljenji. Nove aplikacije iz varnostne kopije bodo dodane. Nadaljujem?</string>
+    <string name="backup_success">Varnostna kopija objavljena</string>
+    <string name="backup_failed">Objava varnostne kopije ni uspela</string>
+    <string name="restore_success">Obnovljenih %1$d aplikacij in %2$d dovoljenj</string>
+    <string name="restore_failed">Obnova ni uspela: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Na relay strežnikih ni bila najdena varnostna kopija</string>
+    <string name="signin_restore_title">Obnoviti varnostno kopijo?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Najdena je bila šifrirana varnostna kopija aplikacij z %1$d aplikacijami in %2$d dovoljenji. Obnoviti zdaj?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Obnovi</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Preskoči</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-so-rSO/strings.xml b/app/src/main/res/values-so-rSO/strings.xml
index f1577fe2..8902985b 100644
--- a/app/src/main/res/values-so-rSO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-so-rSO/strings.xml
@@ -1 +1,715 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Talooyin Badbaadinta Furaha iyo Ammaan
+        \n\nAkoonkaagu waxa lagu amaanahsanyahay furaha sirta ah. Furaha waa xaraf dhaadheer oo aan habsami ahayn oo ku bilaabma **nsec1**. Qof kasta oo heli kara furaha sirta ah wuxuu daabici karaa macluumaadka adiga magacaaga.
+        \n\n- **Ha** galinin furaha sirta ah wax websayt ah ama software ah oo aadan aaminsanayn.
+        \n- Horumariyayaasha Amber weligood **kuma** weydiin doonaan furaha sirta ah.
+        \n- **Samee** nuqul kaydeed ammaan ah oo furaha sirta ah si aad xisaabtaada u soo celiso. Waxaan kugula talineynaa inaad isticmaasho maamule erayga sirta ah.
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Furaha sirta ah (nsec) waxa lagu koobiyeeyay clipboard-ka</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Xaqiijinta fashilantay</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey-ga dhacdada ma la mid maaha isticmaalaha hadda soo gala</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Saxiixu waxa lagu koobiyeeyay clipboard-ka</string>
+    <string name="logout">Ka bax</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Ka baxiddu waxay tirtiraysa dhammaan macluumaadkaaga maxalliga ah. Hubi inaad furaha gaarka ah nuqul kaydeed ka samaysay si aadan u waayaan xisaabtaada. Ma rabtaa inaad sii wadato?</string>
+    <string name="cancel">Jooji</string>
+    <string name="nsec">Nsec / furaha gaarka ah</string>
+    <string name="show_password">Tus erayga sirta ah</string>
+    <string name="hide_password">Qari erayga sirta ah</string>
+    <string name="hide">Qari</string>
+    <string name="show_tips">Talooyin</string>
+    <string name="key_is_required">Furaha ayaa loo baahan yahay</string>
+    <string name="generate_a_new_key">Samee akoon cusub oo Nostr ah</string>
+    <string name="backup_keys">Kaydso Furaha</string>
+    <string name="read_your_public_key">Akhri furaha dadweynaha</string>
+    <string name="reject">Diiday</string>
+    <string name="accept">Aqbal</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">fur dhacdada zap</string>
+    <string name="show_details">Tus faahfaahinta</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON aan la habeyn</string>
+    <string name="add_new_account">Kudar Akoon Cusub</string>
+    <string name="select_account">Dooro Akoon</string>
+    <string name="active_account">Akoonta Firfircoon</string>
+    <string name="edit_name">Wax ka beddel magaca</string>
+    <string name="copy">"Koobiyee "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Xogta waxa lagu koobiyeeyay clipboard-ka</string>
+    <string name="connect_app">Xidh barnaamijka</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Dhacdadu waxa lagu koobiyeeyay clipboard-ka</string>
+    <string name="select_deselect_all">Dooro/Ka saar dhammaan</string>
+    <string name="decrypt_content">Fur nuxurka</string>
+    <string name="support_development">Taageero horumarinta</string>
+    <string name="source_code">Koodka isha</string>
+    <string name="show_qr_code">Tus QR Code</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Si ammaan dheeraad ah, waxaad furaha ku xidhi kartaa eray sirta ah. Furahan waxa uu ku bilaabmaa **ncryptsec1** mana la isticmaali karo erayga sirta ah la\'aanteed.
+        \n\nHaddaad lumiso erayga sirta ah, aad awgeed ma heli doontid furaha.
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">erayga sirta ah si furaha loo furo</string>
+    <string name="password_is_required">Erayga sirta ah ayaa loo baahan yahay</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Lama xidi karin furaha gaarka ah</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Baayometarigu kuma guulaysanin xaqiijinta mulkiilaha taleefankan</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Baayometarigu kuma guulaysanin xaqiijinta mulkiilaha taleefankan. Khaladka: %1$s</string>
+    <string name="delete">Tirtir</string>
+    <string name="permissions">Fasaxyo</string>
+    <string name="delete_application">Tirtir Barnaamijka</string>
+    <string name="reset_bunker">Dib u dejiso Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Koobiyee clipboard-ka</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Wali waxba lama ansixin</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Maxaad ku baadhin wayday barnaamijkaaga Nostr ee aad jeceshahay?</string>
+    <string name="more">%1$s wax dheeraad ah...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"Waxay rabaan fasaxaaga si loo akhriyo furaha dadweynaha oo loo saxiixo dhacdooyinka adiga magacaaga"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Ku xidho Tor adiga oo isticmaalaya Orbot
+        \n\n1. Rakib [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Bilow Orbot
+        \n3. Orbot, hubi dekedda Socks. Caadiga waxay isticmaashaa 9050
+        \n4. Haddaa lagama maarmaan tahay, beddel dekedda Orbot
+        \n5. Habee dekedda Socks shaashaddan
+        \n6. Riix badhanka Hawlgeli si aad Orbot ugu isticmaasho wakiil
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Rakib [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Bilow Orbot
+        \n3. Orbot, hubi dekedda Socks. Caadiga waxay isticmaashaa 9050
+        \n4. Haddaa lagama maarmaan tahay, beddel dekedda Orbot
+        \n5. Habee dekedda Socks shaashaddan
+        \n6. Riix badhanka Hawlgeli si aad Orbot ugu isticmaasho wakiil
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Dekedda Socks ee Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Lambarka dekeddu ma sax ahayn</string>
+    <string name="use_orbot">Isticmaal Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Kala goyso Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Dejinta Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Kala goyso Tor?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Xogahaagu si degdeg ah ayaa loo gudbin doonaa shabakadda caadiga ah</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor ku dhex dhisan</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor ku socodso tooska barnaamijka gudihiisa. Barnaamij dibadeed ma loo baahna.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Isticmaal Tor ku dhex dhisan</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor ku dhex dhisan waa firfircoon yahay</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Kala goyso Tor ku dhex dhisan</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Barnaamijka Dibadda)</string>
+    <string name="yes">Haa</string>
+    <string name="no">Maya</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Kuma xidhi karin Tor</string>
+    <string name="relays">Relay-yada</string>
+    <string name="activity">Tus waxqabadka</string>
+    <string name="language">Luqadda</string>
+    <string name="language_description">Xagga Xayeysiiska Barnaamijka</string>
+    <string name="no_activities_found">Waxqabad lama helin</string>
+    <string name="settings">Dejinta</string>
+    <string name="ok">Waaye</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Xidhi xogta isticmaalaya nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Fur xogta isticmaalaya nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Fur xogta isticmaalaya nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Xidhi xogta isticmaalaya nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Fur zap-yada gaarka ah</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Xidhi farriimaha qoraalka</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Fur farriimaha qoraalka</string>
+    <string name="encrypt_event">Xidhi dhacdooyinka</string>
+    <string name="decrypt_event">Fur dhacdooyinka</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Xidhi arrays-ka sumadda</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Fur arrays-ka sumadda</string>
+    <string name="event_kind_0">Macluumaad</string>
+    <string name="event_kind_1">Qoraallo gaaban</string>
+    <string name="event_kind_3">La socoshada</string>
+    <string name="event_kind_4">Farriimo tooska ah oo la xidhi yahay</string>
+    <string name="event_kind_5">Codsiga tirtiridda dhacdada</string>
+    <string name="event_kind_6">Dib u baahinta</string>
+    <string name="event_kind_7">Falcelin</string>
+    <string name="event_kind_8">Abaalmarinta badge-ka</string>
+    <string name="event_kind_9">Farriinta chat-ka kooxda</string>
+    <string name="event_kind_10">Jawaabta xariiqda chat-ka kooxda</string>
+    <string name="event_kind_11">Xariiqda kooxda</string>
+    <string name="event_kind_12">Jawaabta xariiqda kooxda</string>
+    <string name="event_kind_13">Shaandhada</string>
+    <string name="event_kind_16">Dib u baahinta guud</string>
+    <string name="event_kind_40">Abuurida kanaalka</string>
+    <string name="event_kind_41">Macluumaadka kanaalka</string>
+    <string name="event_kind_42">Farriinta kanaalka</string>
+    <string name="event_kind_43">Qari farriinta kanaalka</string>
+    <string name="event_kind_44">Boos isticmaalaha kanaalka</string>
+    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
+    <string name="event_kind_1022">Xaqiijinta bid-ka</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
+    <string name="event_kind_1063">Macluumaadka faylka</string>
+    <string name="event_kind_1311">Farriinta live chat-ka</string>
+    <string name="event_kind_1971">Dabagalaha dhibaatada</string>
+    <string name="event_kind_1984">Warbixinta</string>
+    <string name="event_kind_1985">Sumad</string>
+    <string name="event_kind_4550">Ansixinta qoraalka bulshada</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Codsiga shaqada</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Natiijada shaqada</string>
+    <string name="event_kind_7000">Jawaab celinta shaqada</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Dhacdooyinka maamulka kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9041">Hadafka zap</string>
+    <string name="event_kind">Nooca dhacdada %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Qeexitaanka bulshada</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Dhacdooyinka macluumaadka kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9734">Codsiga zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Xigasho muhiim ah</string>
+    <string name="event_kind_10000">Liiska boos</string>
+    <string name="event_kind_10001">Liiska pin-ka</string>
+    <string name="event_kind_10002">Macluumaadka liiska relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Liiska buugga calaamadda</string>
+    <string name="event_kind_10004">Liiska bulshooyinka</string>
+    <string name="event_kind_10005">Liiska chat-yada dadweynaha</string>
+    <string name="event_kind_10006">Liiska relay-yada xidhan</string>
+    <string name="event_kind_10007">Liiska relay-yada raadinta</string>
+    <string name="event_kind_10009">Kooxaha isticmaalaha</string>
+    <string name="event_kind_10015">Liiska xiisaha</string>
+    <string name="event_kind_10030">Liiska emoji isticmaalaha</string>
+    <string name="event_kind_10096">Liiska server-ka kaydinta faylka</string>
+    <string name="event_kind_13194">Macluumaadka Wallet</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Xaqiijinta macmiilka</string>
+    <string name="event_kind_23194">Codsiga Wallet</string>
+    <string name="event_kind_23195">Jawaabta Wallet</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
+    <string name="event_kind_30000">Kooxaha la socoshada</string>
+    <string name="event_kind_30001">Liisaska guud</string>
+    <string name="event_kind_30002">Kooxaha relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Kooxaha buugga calaamadda</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kooxaha tababarka</string>
+    <string name="event_kind_30008">Badge-yada profile</string>
+    <string name="event_kind_30009">Qeexitaanka badge-ka</string>
+    <string name="event_kind_30015">Kooxaha xiisaha</string>
+    <string name="event_kind_30017">Abuur ama cusboonaysii dukaan</string>
+    <string name="event_kind_30018">Abuur ama cusboonaysii alaab</string>
+    <string name="event_kind_30019">Suuqa UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Alaabta la iibiyay oo auction ahaan</string>
+    <string name="event_kind_30023">Nuxurka qaab dheer</string>
+    <string name="event_kind_30024">Muswaddaha nuxurka qaab dheer</string>
+    <string name="event_kind_30030">Kooxaha emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Kooxaha artifacts-ka sii deynta</string>
+    <string name="event_kind_30078">Xogta barnaamijka gaarka ah</string>
+    <string name="event_kind_30311">Dhacdada toos ah</string>
+    <string name="event_kind_30315">Xaaladaha isticmaalaha</string>
+    <string name="event_kind_30402">Liiska kala soocida</string>
+    <string name="event_kind_30403">Muswaddaha liiska kala soocida</string>
+    <string name="event_kind_31234">Dhacdada muswaddaha guud</string>
+    <string name="event_kind_31922">Dhacdada Kalandarka ee taariikhda</string>
+    <string name="event_kind_31923">Dhacdada Kalandarka ee wakhtiga</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalandar</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP dhacdada kalandarka</string>
+    <string name="event_kind_31989">Talooyinka handler-ka</string>
+    <string name="event_kind_31990">Macluumaadka handler-ka</string>
+    <string name="connect">Xidho</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">waxay raadinaysaa inaad saxiixdo %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">waxay raadinaysaa inaad %1$s</string>
+    <string name="sign">Saxiix %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">saxiix PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Diraya</string>
+    <string name="psbt_change">Isbeddel</string>
+    <string name="psbt_fee">Kharash</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT aan la habeyn (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Kuma furi karin PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Saxiixaya ahaan</string>
+    <string name="content">nuxurka</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber waxay ku shaqeynaysaa gadaasha</string>
+    <string name="bunker_notifications">Ogeysiisyada Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Ogeysiisyada Khaladaadka</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Ogeysiisyada ansixinta ama diidashadda codsiyada Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">dhacdada cusub ee la saxiixayo</string>
+    <string name="event_kind_10013">Liiska relay-ka outbox gaarka ah</string>
+    <string name="save">Kaydi</string>
+    <string name="logs">Diiwaanka</string>
+    <string name="clear_logs">Nadiifi diiwaanka</string>
+    <string name="default_relays">Relay-yada caadiga ah</string>
+    <string name="requests">codsiyada</string>
+    <string name="authenticate">Xaqiijinta ayaa loo baahan yahay si barnaamijka loo isticmaalo</string>
+    <string name="security">Ammaan</string>
+    <string name="enable_biometrics">Hawlgeli baayometariga</string>
+    <string name="when_to_ask">Goorta la weydiiyo</string>
+    <string name="every_time">Mar walba</string>
+    <string name="one_minute">Hal daqiiqo</string>
+    <string name="five_minutes">Shan daqiiqo</string>
+    <string name="ten_minutes">Toban daqiiqo</string>
+    <string name="one_minute_short">1d</string>
+    <string name="five_minutes_short">5d</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10d</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1m</string>
+    <string name="one_week_short">1a</string>
+    <string name="event_kind_9000">Kudar isticmaalaha kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ka saar isticmaalaha kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9002">Wax ka beddel macluumaadka kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9003">Kudar fasax</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ka saar fasax</string>
+    <string name="event_kind_9005">Tirtir dhacdada kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9006">Wax ka beddel xaaladda kooxda</string>
+    <string name="event_kind_9007">Abuur koox</string>
+    <string name="event_kind_9021">Ku biir kooxda</string>
+    <string name="event_kind_39000">Macluumaadka kooxda</string>
+    <string name="event_kind_39001">Maamulayaasha kooxda</string>
+    <string name="event_kind_39002">Xubnaha kooxda</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Sharaxaadda socodka nidaamka aasaasiga</string>
+    <string name="nip_02">Liiska La socoshada</string>
+    <string name="nip_03">Caddaymaha OpenTimestamps ee Dhacdooyinka</string>
+    <string name="nip_04">Farriin Toos ah oo La Xidhi yahay</string>
+    <string name="nip_05">Xiriirinta furaha Nostr ee aqoonsiyada internet-ka DNS-ga ku salaysan</string>
+    <string name="nip_06">Soo saarka aasaasiga ee furaha ka yimaada xariiqda abuurista</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr awooda dhinaca browserka</string>
+    <string name="nip_08">Maamulida Xusyada</string>
+    <string name="nip_09">Tirtiridda Dhacdada</string>
+    <string name="nip_10">Heshiisyada macaamiisha</string>
+    <string name="nip_11">Xaashida Macluumaadka Relay</string>
+    <string name="nip_13">Caddaymaha Shaqada</string>
+    <string name="nip_14">Sumadda Mawduuca ee dhacdooyinka qoraalka</string>
+    <string name="nip_15">Suuqa Nostr (suuqyada adkaysan)</string>
+    <string name="nip_17">Farriimaha Gaarka ah ee Tooska ah</string>
+    <string name="nip_18">Dib u Baahinta</string>
+    <string name="nip_19">Entities-ka bech32-encodeed</string>
+    <string name="nip_21">Nidaamka URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Nuxurka Qaab Dheer</string>
+    <string name="nip_24">Goobaha macluumaadka iyo sumadaha dheeraadka ah</string>
+    <string name="nip_25">Falcelinta</string>
+    <string name="nip_26">Saxiixidda Dhacdada ee la Wakiishay</string>
+    <string name="nip_27">Xigashooyinka Qoraallada</string>
+    <string name="nip_28">Chat Dadweyne</string>
+    <string name="nip_29">Kooxaha ku salaysan Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Gaarka ah</string>
+    <string name="nip_31">Maamulida Dhacdooyinka aan la Garanayn</string>
+    <string name="nip_32">Sumadaynta</string>
+    <string name="nip_34">arrimaha git</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">Nuxurka Xasaasiga ah</string>
+    <string name="nip_38">Xaaladaha Isticmaalaha</string>
+    <string name="nip_39">Aqoonsiyada Dibadda ee Profile-yada</string>
+    <string name="nip_40">Wakhtigii Dhicitaanka</string>
+    <string name="nip_42">Xaqiijinta macaamiisha ee relay-yada</string>
+    <string name="nip_44">Xidistii Version-san</string>
+    <string name="nip_45">Tirinta natiijooyinka</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Summadaha Wakiilka</string>
+    <string name="nip_49">Xidistii Furaha Gaarka ah</string>
+    <string name="nip_50">Awoodda Raadinta</string>
+    <string name="nip_51">Liisaska</string>
+    <string name="nip_52">Dhacdooyinka Kalandarka</string>
+    <string name="nip_53">Hawlaha Tooska ah</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Barnaamijka Saxiixaha Android</string>
+    <string name="nip_56">Warbixinta</string>
+    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_58">Badge-yada</string>
+    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
+    <string name="nip_65">Macluumaadka Liiska Relay</string>
+    <string name="nip_70">Dhacdooyinka la Ilaaliyay</string>
+    <string name="nip_71">Dhacdooyinka Fiidiyowga</string>
+    <string name="nip_72">Bulshooyinka La Xukumay</string>
+    <string name="nip_75">Hadafyada Zap</string>
+    <string name="nip_78">Xogta barnaamijka gaarka ah</string>
+    <string name="nip_84">Xigashooyinka muhiimka</string>
+    <string name="nip_89">Handlers-ka Barnaamijka ee la Taliyay</string>
+    <string name="nip_90">Mishiinnada Iibinta Xogta</string>
+    <string name="nip_92">Lifaaqyada Warbaahinta</string>
+    <string name="nip_94">Macluumaadka Faylka</string>
+    <string name="nip_96">Is-dhexgalka Kaydinta Faylka HTTP</string>
+    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
+    <string name="nip_99">Liisaska Kala Soocida</string>
+    <string name="add_a_key">Isticmaal furaha gaarka ah</string>
+    <string name="next">Xiga</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Ansixinta ficilada aasaasiga</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Si toos ah u aqbal codsiyada inta badan ee caadiga ah.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Gacanla ansixinta barnaamij kasta</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Waxaa loogu talagalay dadka xurmada xaaladdiisa doonaya oo maamul over barnaamij kasta rabta. Doorbidkan ka dib, mar kasta oo aad isku daydo barnaamij cusub, waa lagu weydiinayaa inaad doorbiddo.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Miyaan si toos ah u ansixin dhacdooyinka Nostr mise ma rabtaa inaad dib u eegto barnaamij kasta?</string>
+    <string name="finish">Dhamee</string>
+    <string name="seed_words_title">Xariiqadaada soo celinta</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Eraygan waxay kuu ogolaanayaan inaad akoonkaaga dib u abuurtid haddaad wax ka lumiso. Ku qor goob ammaan ah</string>
+    <string name="show_seed_words">Tus erayga abuurista</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Furaha gaarka ah</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Xariiqda soo celinta</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Geli eray kasta oo xariiqda abuurista ah si ​​ toos ah. Sidoo kale waxaad ku dhejin kartaa xariiqda oo dhan adiga oo isticmaalaya badhanka clipboard-ka.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 eray</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 eray</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d ka mid ah %2$d eray la geliyay</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Tilmaamaha akoonka</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Isticmaal tilmaame kala duwan haddii mnemonic-ku loo isticmaalay in lagu abuurto akoonno badan (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Qaanuunka saxiixida</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Gacanla ansixinta fasax kasta</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">I weydii inaan ansixiyo codsi kasta.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Buuxa waxaan ku aaminnahay barnaamijkan</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Si toos ah u saxiix codsi kasta</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay-yada DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Ka dhej clipboard-ka</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI-ga Nostr connect ma sax ahayn</string>
+    <string name="event_kind_1986">Dib u eegista relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Liisaska vector</string>
+    <string name="event_kind_9467">Gelitaanka Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Liiska server-ka isticmaalaha</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob-yada ku kaydsan server-yada warbaahinta</string>
+    <string name="event_kind_30040">Madaxa Maqaalka Modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Nuxurka Maqaalka Modular</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Kuma diri karin dhacdada relay-ka</string>
+    <string name="accounts">Akoonnada</string>
+    <string name="applications">Barnaamijyada</string>
+    <string name="incoming_request">Codsi Socda</string>
+    <string name="back_to">Ku noqo %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Sawir QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Kudar nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ikhtiyaarkan waxa uu ogolaanayaa inaad gacanta ku dartid nsecbunker, adiga oo isticmaalay barnaamij kasta oo taageeraya Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Haddii barnaamijkaagu kuu sharaxo QR Code-ka Nostr Connect waxaad halkan ka sawiri kartaa. Caadi ahaan hab gelitaanka ah waxaa bixiya barnaamijyada webka.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Haddii barnaamijkaagu kuu bixiyo URL-ka Nostr Connect, waxaad halkan ku dhejin kartaa. Caadi ahaan hab gelitaanka ah waxaa bixiya barnaamijyada webka.</string>
+    <string name="new_app_description">Caadi ahaan barnaamijyada Nostr waxay leeyihiin ikhtiyaarka “Gal oo adiga oo isticmaalaya Amber” kaas oo ogolaanaya inaad Amber u isticmaasho saxiixe dibadeed; marka aad riixdo badhankaa Amber ayaa la bilaabaa waxaana lagaa codsanayaa inaad ansixiso fasaxyo qaarkood.\n\nLaakiin waxaad leedahay ikhtiyaararo kale oo aad Amber ku isticmaasho:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Kudar barnaamij cusub</string>
+    <string name="account_backup">Kaydinta akoonka</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Dhammaan Akoonnada Ka Soo Saari</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## OGEYSIISKA AMMAAN EE MUHIIMKA AH\n\nWaxaad u diyaargaroobaysaa inaad ka soo saarto **DHAMMAAN** akoonnada Amber. Faylku wuxuu ka koobnaan doonaa furaha gaarka ah.\n\n- **Erayga sirta ah ku ilaali** faylka la soo saaray adoo isticmaalaya eray sirta ah xoog leh\n- **Si ammaan ah u kaydi** - u dhaqan sida wallet-kaaga\n- **Cidna la wadaagine**\n- **Tirtir** qalabkaaga ka dib markaa si ammaan ah u kaydiso\n\n**Qof kasta oo xog u leh faylkan wuxuu xukumi karaa DHAMMAAN akoonnada!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Akoonnada la soo saari doona: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Erayga Sirta ah ee Xidista</string>
+    <string name="enter_strong_password">Geli eray sirta ah xoog leh (ugu yaraan 8 xaraf)</string>
+    <string name="confirm_password">Xaqiiji Erayga Sirta ah</string>
+    <string name="password_too_short">Erayga sirta ah waa inuu ugu yaraan 8 xaraf lahaado</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Erayada sirta ahi ma is waafaqin</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Dhammaan Akoonnada Ka Soo Saari</string>
+    <string name="preparing_export">Diyaarinaya soo saarista...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Soo saarinaya akoon %1$d ka mid ah %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Si guul leh ayaa lagu soo saaray %d akoon</string>
+    <string name="export_failed">Soo saarista la fashilmay: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Xaqiiji Soo Saarista</string>
+    <string name="confirm_export_message">Waxaad u diyaargaroobaysaa inaad %d akoon u soo saarto fayl la xidhay.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Faylku wuxuu ku koobnaan doonaa dhammaan furaha gaarka ah. Si ammaan ah u kaydi!</string>
+    <string name="export">Ka Soo Saari</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Kaydinta Cloud</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Erayga Sirta ah ee Xidista</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Eraygan sirta ahi wuxuu xidayaa furaha kaaga ka hor uploading-ka. Waxaad u baahan doontaa inaad soo celiso.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Erayga sirta ah ayaa loo baahan yahay si loo kaydiyo ama soo celiyo</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Kaydi furaha la xidhay ee akoon kasta si toos ah oo Google Drive. API key ma loo baahna.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Akoon kasta waxaa lagu kaydiyaa fayl {npub}.ncryptsec gaar ah. Android ayaa weydiin doona meesha fayl kasta loo kaydiyo — dooro Google Drive si toos ah ugu diro adoon waxba qalabkan ku kaydin.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Fur Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Dhammaan Akoonnada Kaydi</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Ka Soo Celiyo Faylka</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Kaydi nuqul kaydeedka furaha la xidhay</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Akoonn qaarkood lama kaydin karin. Hubi xiriirkaaga.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ee la soo celinayo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Geli npub-ka akoonka la soo celinayo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload-garee nuqulkaada kaydeedka la xidhay server kasta oo WebDAV ah (Nextcloud, ownCloud, iwm.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL-ka Server-ka</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Magaca Isticmaalaha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Erayga Sirta ah ee WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Kaydi Dejinta</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Dejinta WebDAV la kaydiyay</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Kaydi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Soo Celiyo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Tijaabi Xiriirka</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Si guul leh ayaa loo xidhi karo!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL-ka server-ka ayaa loo baahan yahay</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading-ga nuqul kaydeedka…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading-ga nuqul kaydeedka…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Tijaabinaya xiriirka…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Soo celiya akoonnada…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Nuqul kaydeedka la kaydiyay: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Kaydinta la fashilmay: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Akoonnada si guul leh ayaa loo soo celiyay!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Si aad nsecbunker cusub u abuurtid waxaad u baahan tahay inaad magac siisid oo aad dooratid relay hal ah ama ka badan, taas ayaa dhammaataa!</string>
+    <string name="create">Abuur</string>
+    <string name="name">Magaca</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay la darsin</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Magacuu madhan karin "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Nsecbunker-kaagu diyaar buu yahay!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">URL-kan ku isticmaal barnaamijkaaga:</string>
+    <string name="edit_configuration">Wax ka beddel habaynta</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Maamul fasaxyada barnaamijka adiga oo ku meelaynaya si ku meel gaar ah ama buuxa ka noqosho. Fasaxyo cusub waxaa kudaraya barnaamijka marka loo baahdo.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ka saar dhammaan fasaxyada</string>
+    <string name="remove">Ka saar</string>
+    <string name="activity_title">Waxqabad</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Si aad nsecbunker cusub u abuurtid waxaad u baahan tahay inaad magac siisid oo aad dooratid relay hal ah ama ka badan, taas ayaa dhammaataa!</string>
+    <string name="update">Cusboonaysii</string>
+    <string name="add">Kudar</string>
+    <string name="setup_pin">Dejinta PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin-ku ma is waafaqin</string>
+    <string name="confirm_pin">Xaqiiji Pin-ka</string>
+    <string name="enter_pin">Geli PIN-ka</string>
+    <string name="permission_needed">Fasax Ayaa Loo Baahan Yahay</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Ogeysiisyada ayaa loo baahan yahay si Amber loo isticmaalo ahaan nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Ogolow</string>
+    <string name="deny">Diid</string>
+    <string name="ask">Weydii</string>
+    <string name="never">Marnaba</string>
+    <string name="warning">Digniin</string>
+    <string name="of_events">%1$s ka mid ah %2$s dhacdooyin</string>
+    <string name="see_details">Arag faahfaahinta</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s waxay codsanaysaa fasaxyo qaarkood, fadlan dib u eeg.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Waxay codsanaysaa fasaxyo qaarkood, fadlan dib u eeg.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s waxay codsanaysaa inaad saxiixdo dhacdooyinkan la xiriira fasaxa %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay-ku ma taageerayo keenista dhacdooyinka Bunker. Ma rabtaa inaad ku dartid si kastaba?</string>
+    <string name="active_relays">Relay-yada firfircoon</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay-yada profile-ka caadiga ah</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Maamul relay-yada la isticmaalo si loo keeno xogta profile-kaaga</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Maamul relay-yada la isticmaalo xiriirka barnaamijyada dibadda</string>
+    <string name="testing_relay">Tijaabinaya relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">SAXIIXE AMMAAN AH OO NOSTR AH</string>
+    <string name="go_back">Ku noqo</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Akoonka Nostr-kaagu diyaar buu yahay!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Waxaad ku helaysaa qaybta akoonka, sidaas darteed ma u baahna inaad hadda koobiyeyso.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Fadlan kudar magac laqab ah, kadib waxaad awoodaysaa inaad gaarsiiyo profile-kaaga oo dhan (taariikh nololeedkaaga, sawirkaaga, iwm) adiga oo isticmaalaya macmiilka Nostr ee aad jeceshahay:</string>
+    <string name="nickname">Magacaaga laqab ah</string>
+    <string name="continue_button">Sii wad</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Fasaxyo iyo xiriir</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Habee Amber furaha gaarka ah ee Nostr-kaaga. Waxaad gelin kartaa noocyo kala duwan: Nsec, Ncryptsec ama Hex.\nSidoo kale waxaad ka sawiri kartaa QR Code.</string>
+    <string name="check_the_code">Hubi koodka</string>
+    <string name="edit_profile">Wax ka beddel profile-ka</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Kani waa furaha dadweynaha, nooc username ah oo aad la wadaagi karto qof kasta si uu ku helo Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Hambalyo, akoonkaaga cusubi diyaar buu yahay!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Hadda waxaad bilaabi kartaa isticmaalka barnaamijyada taageeraya Amber, marka loo baahdo Amber wuu furmi doonaa oo waa lagaa codsanayaa inaad xaqiijiso fasaxyada.\nGoolahan waxaad ka heli doontaa dhammaan barnaamijyada fasaxyo firfircoon leh.\n\nKa hel dhammaan barnaamijyada Nostr ee android-ka </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Adeeg</string>
+    <string name="service_description">Ogeysiiska adeegga gadaasha</string>
+    <string name="close_application">Xidh barnaamijka marka la aqbalay ama la diiday fasax</string>
+    <string name="account">Akoon</string>
+    <string name="advanced">Horumarsan</string>
+    <string name="switch_account">Beddel</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Nadiifi diiwaanka iyo waxqabadka</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Tirtiraya gelitaanada diiwaanka ee hore ee ka yimid %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Cabbirka xogta: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Dejinta ogeysiiska push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Faallo</string>
+    <string name="event_kind_1068">Codbixin</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Taariikhda Wallet-ka Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokens-ka Wallet-ka Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokens-ka Wallet-ka Cashu ee la Kaydiyay</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Faallada Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Xidmaha Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Xaaladda</string>
+    <string name="event_kind_1622">Jawaabaha</string>
+    <string name="event_kind_1621">Arrimaha</string>
+    <string name="event_kind_1617">Faallo</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Codsiyada Is-dhexgalka</string>
+    <string name="event_kind_1018">Jawaabta Codbixinta</string>
+    <string name="event_kind_17">Falcelin websaydka</string>
+    <string name="event_kind_20">Sawir</string>
+    <string name="event_kind_38383">Dhacdooyinka amarka peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">Dhacdada Wallet-ka Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Dhacdada Fiidiyowga Gaaban ee Toosan</string>
+    <string name="event_kind_34235">Dhacdada Fiidiyowga</string>
+    <string name="following">"La soconaya: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Barnaamijyo qaarkood laga yaabo inaayan shaqayn haddaad isku daydo inaad dib u isticmaasho bunker URI-gaaga. Tirtir barnaamijkan oo abuur mid cusub haddii gelitaanku aanu shaqaynayn.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Cusboonaysiinta</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Hubi cusboonaysiinta hadda</string>
+    <string name="checking_for_updates">Hubinaya cusboonaysiinta…</string>
+    <string name="update_available">Cusboonaysiinta ayaa diyaar ah: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Taab si aad u aragto oo u rakibto cusboonaysiinta</string>
+    <string name="update_notifications">Ogeysiisyada cusboonaysiinta</string>
+    <string name="up_to_date">Diyaar ah</string>
+    <string name="downloading_update">Soo dejinaya cusboonaysiinta…</string>
+    <string name="installing_update">Rakibinaya cusboonaysiinta…</string>
+    <string name="update_download_failed">Soo dejintu la fashilmay. Taab si aad dib u isku daydo.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Soo deji oo rakib cusboonaysiinta</string>
+    <string name="auto_check_updates">Si toos ah u hubi cusboonaysiinta</string>
+    <string name="service_settings">Dejinta adeegga</string>
+    <string name="stop_service">Jooji adeegga</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Bilow adeegga markii qalabku kiciyo</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Marka la hawlgeliyay, Amber wuxuu si toos ah u bilaabi doonaa adeeggiisa gadaaha ka dib markii qalabku kiciyo si login-ka fog iyo codsiyada NIP-46 ay u shaqeeyaan.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Jiifsiga hubinta</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Bilaabis kasta oo barnaamijka</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Maalinlaha</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Todobaadlaha</string>
+    <string name="update_channel">Kanaalka cusboonaysiinta</string>
+    <string name="update_channel_description">U dooro dhismayaasha stable iyo beta (ka hor sii deynta)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (ka hor sii deynta)</string>
+    <string name="current_version">Nooca hadda: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Cusboonaysiintu kuma heli karto dhismahan.</string>
+    <string name="discover_more">Ka hel barnaamijyo Nostr dheeraad ah oo android-ka ah</string>
+    <string name="backup">Nuqul Kaydeed</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">Ha lumin helitaanka akoonka Nostr-kaaga! Samee nuqul kaydeed</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Dhacdada ogolaanshaha Wallet-ka Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Xidmooyin bilaabista</string>
+    <string name="event_kind_39092">Xidmooyin bilaabista warbaahinta</string>
+    <string name="event_kind_10020">La socoshada warbaahinta</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Si toos ah u saxiix kani si</string>
+    <string name="action">Ficil</string>
+    <string name="always">Had iyo jeer</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Wakiilku waa xidmoon yahay</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Wakiiluhu ma shaqaynayn. Hubi dejinta/barnaamijka wakiilkaaga.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Kuma xidhi karin Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Bilaabaya Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Dib u isku dayaya xiriirka Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Ogeysiisyada xaaladda Tor ku dhex dhisan</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Liiska Relay-yada KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Soo dhawoow</string>
+    <string name="event_kind_445">Koox</string>
+    <string name="give_us_feedback">Noo sii jawaab celinta</string>
+    <string name="feedback_type">Nooca jawaab celinta</string>
+    <string name="required">Waajib ah</string>
+    <string name="bug_report">Warbixinta khaladka</string>
+    <string name="enhancement_request">Codsiga horumarinta</string>
+    <string name="subject">Mawduuca</string>
+    <string name="body_text_optional">Qoraalka (ikhtiyaari)</string>
+    <string name="send">Dir</string>
+    <string name="feedback_sent">Jawaab celinta la diray</string>
+    <string name="activities">Waxqabadyada</string>
+    <string name="remove_all_message">Ma hubtaa inaad ka saarto dhammaan fasaxyada barnaamijkan?</string>
+    <string name="replace">Beddel</string>
+    <string name="replace_app_message">Ma rabtaa inaad beddesho xiriirka jira \'%1$s\'? Haddaad beddesho xiriirka jira barnaamijka hore wauu joogi doonaa shaqayntiisa.</string>
+    <string name="replace_connection">Beddel xiriirka</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Abuur xiriir cusub</string>
+    <string name="network_permission_message">Kuma xidhi karin relay/wakiilka. Hubi haddaad ogolaatay fasaxa shabakadda ee Amber</string>
+    <string name="reconnect">Dib u xidho</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d ka mid ah %2$d relay oo xidmoon</string>
+    <string name="proxy">Wakiil</string>
+    <string name="default_relay_text">Default</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Hawlgeli kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Jooji kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch waa la hawlgeliyay, login-ka fog iyo keenista profile-ka ma shaqayn doonaan</string>
+    <string name="edit_relays">Wax Ka Beddel Relay-yada</string>
+    <string name="one_hour">Hal saacad</string>
+    <string name="one_day">Hal maalin</string>
+    <string name="one_week">Hal todobaad</string>
+    <string name="delete_after">Tirtir ka dib</string>
+    <string name="crashreport_found">Warbixinta crash-ka la helay</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Ma rabtaa inaad Amber u dirtid warbixinta crash-ka dhowaan ee DM? Macluumaad gaarka ah lama wadaagi doonaan</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ma rabtaa inaad warbixinta crash-ka ku koobiyeyso clipboard-kaaga oo aad furato macmiil si Amber ugu dirtid?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Diri</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Codsi aan sax ahayn</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber waxay heshay codsi nostrsigner oo khaldan mana samayn karto. Fadlan la xiriir horumariyaha macmiilka si aad u warbixiso arrintaas.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Xidh barnaamijka</string>
+    <string name="event_kind_14">Farriin Toos ah</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" waxay rabaan inay xidaan %1$s oo ay isticmaalaan %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">waxay rabaan inay xidaan %1$s oo ay isticmaalaan %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" waxay rabaan inay xidaan liiskan summadaha oo ay isticmaalaan %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">waxay rabaan inay xidaan liis summadaha oo ay isticmaalaan %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" waxay rabaan inay xidaan qoraalkan oo ay isticmaalaan %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">waxay rabaan inay xidaan qoraal oo ay isticmaalaan %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" waxay rabaan inay ka akhridaan %1$s nuxurka la xidhay ee %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" waxay rabaan inay liiskan summadaha ka akhridaan nuxurka la xidhay ee %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">waxay rabaan inay liis summadaha ka akhridaan nuxurka la xidhay ee %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" waxay rabaan inay qoraalkan ka akhridaan nuxurka la xidhay ee %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">waxay rabaan inay qoraal ka akhridaan nuxurka la xidhay ee %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Xidhi %1$s isticmaalaya %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Xidhi liiskan summadaha isticmaalaya %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Xidhi qoraalkan isticmaalaya %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Ka akhri %1$s nuxurka la xidhay ee %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Ka akhri liiskan summadaha nuxurka la xidhay ee %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Ka akhri qoraalkan nuxurka la xidhay ee %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Jawaab</string>
+    <string name="recover_from_backup">Ka soo celi nuqul kaydeedka</string>
+    <string name="importing_account">Keenaya akoon %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Kuma xidhi karin relay-ka. Ma rabtaa inaad ku dartid si kastaba?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Calaamadaynta WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap gaarka ah</string>
+    <string name="event_kind_10101">Qorayaasha wiki fiican</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay-yada wiki fiican</string>
+    <string name="status_service_description">Ogeysiiska xaaladda relay</string>
+    <string name="status">Xaaladda relay</string>
+    <string name="kind">Nooca</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Taariikhda</string>
+    <string name="tags">Summadaha</string>
+    <string name="discard_all">Ka celi la doortay</string>
+    <string name="approve_all">Ansixinta la doortay</string>
+    <string name="requests_message">Codsiyada %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Aad u wanaagsan</string>
+    <string name="trust_good">Wanaagsan</string>
+    <string name="trust_fair">Cadaalad ah</string>
+    <string name="trust_poor">Daciif</string>
+    <string name="trust_unknown">Aan la garanin</string>
+    <string name="relays_used">Relay-yada la isticmaalay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ha ka bixin barnaamijka ilaa furaha la sameeyo</string>
+    <string name="status_detail">Faahfaahinta Xaaladda</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber waa mashruuc bilaash ah oo furan\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Warbixin turjumaadda nooca dhacdada ee maqan</string>
+    <string name="translation_report_title">Warbixinta turjumaadda maqan</string>
+    <string name="translation_report_send">Diri</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Ma rabtaa inaad Amber u dirtid warbixintaan turjumaadda maqan ee DM? Waxaad wax ka beddeli kartaa fariinta ka hor dirista.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Ma rabtaa inaad ku koobiyeyso warbixintaan turjumaadda maqan clipboard-kaaga oo aad furato macmiil si Amber ugu dirtid? Waxaad wax ka beddeli kartaa fariinta ka hor dirista.</string>
+    <string name="account_picture">Sawirka akoonka</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Xidhi oo ku koobiyee clipboard-ka</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Xidhi oo tus QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s waxay rabaan inay xaqiijiyaan relay-ka</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Relay-kan kaliya</string>
+    <string name="for_all_relays">Dhammaan relay-yada</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Xudduudda xaqiijinta</string>
+    <string name="encryption_scope">Xudduudda xidistaha</string>
+    <string name="for_this_method_only">Habkan kaliya</string>
+    <string name="for_all_methods">Dhammaan habab</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Macnaha NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Nooca: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Xudduudda: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(midna)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Noocan kaliya</string>
+    <string name="for_all_kinds">Dhammaan noocyada</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">waxay rabaan inay xidaan NIP-44 v3 isticmaalaya</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">waxay rabaan inay ka akhridaan nuxurka la xidhay NIP-44 v3 isticmaalaya</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay-yada Indexer</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay-yada Wakiilka</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay-yada Baahinta</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay-yada la Aaminsan yahay</string>
+    <string name="event_kind_3063">Asset-ka Software</string>
+    <string name="event_kind_32267">Barnaamijka Software</string>
+    <string name="event_kind_10012">Liiska relay-yada la jecelyahay</string>
+    <string name="event_kind_30267">Kooxaha tababarka barnaamijka</string>
+    <string name="event_kind_34237">Daawashada Fiidiyowga</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifest-ka nsite-ka xidiga</string>
+    <string name="event_kind_10443">Package-ka Furaha MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Theme-ka profile-ka firfircoon</string>
+    <string name="auth_whitelist">Liiska caddaanka xaqiijinta macmiilka</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Marka liiska caddaanku madhan yahay, xaqiijinta macmiilka relay-ka (NIP-42) kaliya waa la ogolaan doonaa relay-yada liiska ku jira. Codsiyada xaqiijinta ee relay-yada kale si toos ah ayaa la diiday.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Kudar relay liiska caddaanka</string>
+    <string name="keystore_error_title">Akoonka Lama Helayo</string>
+    <string name="keystore_error_message">Akoonn hal ah ama ka badan lama soo shubi karin maxaa yeelay kaydinta ammaan ee qalabkaaga (KeyStore) waxay soo celisay khalad:\n\n%1$s\n\nKani waa khalad firmware ah oo la yaqaan ee qalab qaarkood oo nidaamku u adkaysanin karin furaha xidista kaydsan cusboonaysiin.\n\nWaxaad samayn kartaa:\n• Haddaad nsec-gaaga (furaha gaarka ah) kaydsan tahay, ka bax akoonka saameeyay oo dib u soo gal — tani waxay abuuri doontaa fure cusub oo shaqaysa.\n• Hubi haddii cusboonaysii firmware nidaam ah laga heli karo gaadhiigaaga, kaas oo laga yaabo inay hagaajiso.\n• Ha rakibin Amber; ilaalinta barnaamijka rakibisan waxay ilaalisaa imkaanikada soo celinta haddii cusboonaysii firmware la sii deyo.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Xaaladda xayawaanka hadda</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profile-ka Mulkiilaha</string>
+    <string name="event_kind_14921">Diiwaannada xayawaanka</string>
+    <string name="event_kind_14920">Taranka xayawaanka</string>
+    <string name="event_kind_14919">Is-dhexgalka xayawaanka</string>
+    <string name="event_kind_11125">Profile-ka Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Qeexitaanka Theme-ka</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tabs-ka Profile-ka</string>
+    <string name="event_kind_3367">Daqiiqadda Midabka</string>
+    <string name="event_kind_4223">Akhrinta station-ka cimilada</string>
+    <string name="event_kind_7516">Diiwaanka geocache ee la helay</string>
+    <string name="event_kind_8211">Warqadda Gaarka ah</string>
+    <string name="event_kind_16158">Macluumaadka station-ka cimilada</string>
+    <string name="event_kind_37516">Liiska Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Luuqda Muusikada</string>
+    <string name="event_kind_34139">Liiska Heesaha</string>
+    <string name="statistics">Xisaabaadka</string>
+    <string name="last_24_hours">24 saacadood la soo dhaafay</string>
+    <string name="last_7_days">7 maalmood la soo dhaafay</string>
+    <string name="last_30_days">30 maalmood la soo dhaafay</string>
+    <string name="filter_all">Dhammaan</string>
+    <string name="filter_accepted">La aqbalay</string>
+    <string name="filter_rejected">La diiday</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Codsiyada %1$s aad ayay u badan yihiin — hadda la iska indho tirayaa</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">barnaamij aan la garanayn</string>
+    <string name="event_kind_10044">Dhacdada ku dhawaaqida furaha xidistaha</string>
+    <string name="event_kind_4455">Wareejinta furaha</string>
+    <string name="event_kind_4454">Ku dhawaaqida furaha macmiilka</string>
+    <string name="applications_backup">Kaydinta barnaamijyada</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Marka la hawlgeliyay, Amber wuxuu qeybiyaa nuqul la xidhay oo barnaamijyadaada xidmoon iyo fasaxyahooda relay-yada hal mar maalin si aad dib ugu celiso qalab cusub. Adiga kaliya ayaad furi kartaa nuqul kaydeedka.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Hawlgeli kaydinta barnaamijyada la xidhi</string>
+    <string name="backup_now">Hadda kaydi</string>
+    <string name="restore_from_relays">Ka soo celiyo relay-yada</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Soo celiyo barnaamijyada?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Fasaxyada barnaamijyada horeba ku jira qalabkan ayaa lala beddeli doonaa fasaxyada la kaydiyay. Barnaamijyada cusub ee nuqul kaydeedka waa lagu dari doonaa. Sii wad?</string>
+    <string name="backup_success">Nuqul kaydeedka la daabacay</string>
+    <string name="backup_failed">Kuma guulaysanin daabacaadda nuqul kaydeedka</string>
+    <string name="restore_success">Waxaa soo celiyay %1$d barnaamij iyo %2$d fasax</string>
+    <string name="restore_failed">Soo celinta la fashilmay: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relay-yada lama helin nuqul kaydeed</string>
+    <string name="signin_restore_title">Soo celiyo nuqul kaydeedka?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Waxaa la helay nuqul kaydeed la xidhay oo leh %1$d barnaamij iyo %2$d fasax. Hadda soo celiyo?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Soo Celiyo</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ka dhaaf</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 68302eb1..5a787280 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -1,276 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Saveti za rezervnu kopiju ključa i bezbednost\n        \n\nVaš nalog je zaštićen tajnim ključem. Ključ je dugačak nasumičan niz koji počinje sa **nsec1**. Svako ko ima pristup vašem tajnom ključu može objavljivati sadržaj koristeći vaš identitet.\n        \n\n- **Nemojte** stavljati vaš tajni ključ na bilo koji veb sajt ili softver kome ne verujete.\n        \n- Programeri aplikacije Amber **nikada** neće tražiti vaš tajni ključ.\n        \n- **Napravite** bezbednu rezervnu kopiju vašeg tajnog ključa za oporavak naloga. Preporučujemo korišćenje menadžera lozinki.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Tajni ključ (nsec) je kopiran u ostavu</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentifikacija nije uspela</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Javni ključ događaja nije isti kao kod trenutno prijavljenog korisnika</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Potpis je kopiran u ostavu</string>
+    <string name="logout">Odjava</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Odjavom se brišu sve vaše lokalne informacije. Proverite da li imate rezervnu kopiju privatnih ključeva kako ne biste izgubili nalog. Želite li da nastavite?</string>
+    <string name="cancel">Otkaži</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privatni ključ</string>
+    <string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
+    <string name="hide_password">Sakrij lozinku</string>
+    <string name="hide">Sakrij</string>
+    <string name="show_tips">Saveti</string>
+    <string name="key_is_required">Ključ je obavezan</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Rezervna kopija ključeva</string>
+    <string name="read_your_public_key">Pročitaj vaš javni ključ</string>
+    <string name="reject">Odbij</string>
+    <string name="accept">Prihvati</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dešifruj zap događaj</string>
+    <string name="show_details">Prikaži detalje</string>
+    <string name="copy_raw_json">Sirovi JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Dodaj novi nalog</string>
+    <string name="select_account">Odaberi nalog</string>
+    <string name="active_account">Aktivan nalog</string>
+    <string name="edit_name">Uredi ime</string>
+    <string name="copy">"Kopiraj "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Podaci su kopirani u ostavu</string>
+    <string name="connect_app">Poveži aplikaciju</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Događaj je kopiran u ostavu</string>
+    <string name="select_deselect_all">Odaberi/Poništi sve</string>
+    <string name="decrypt_content">Dešifruj sadržaj</string>
+    <string name="support_development">Podrži razvoj</string>
+    <string name="source_code">Izvorni kôd</string>
+    <string name="show_qr_code">Prikaži QR kôd</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Radi dodatne bezbednosti, možete šifrovati ključ lozinkom. Ovaj ključ počinje sa **ncryptsec1** i ne može se koristiti bez vaše lozinke.\n        \n\nAko izgubite lozinku, nećete moći da oporavite ključ.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">lozinka za otvaranje ključa</string>
+    <string name="password_is_required">Lozinka je obavezna</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Šifrovanje privatnog ključa nije uspelo</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrika nije uspela da autentifikuje vlasnika ovog telefona</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrika nije uspela da autentifikuje vlasnika ovog telefona. Greška: %1$s</string>
+    <string name="delete">Obriši</string>
+    <string name="permissions">Dozvole</string>
+    <string name="delete_application">Obriši aplikaciju</string>
+    <string name="reset_bunker">Resetuj Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj u ostavu</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Još nema ništa za odobravanje</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Zašto ne istražite svoju omiljenu Nostr aplikaciju?</string>
+    <string name="more">još %1$s...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Povežite se putem Tor-a sa Orbot-om\n        \n\n1. Instalirajte [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Pokrenite Orbot\n        \n3. U Orbot-u, proverite Socks port. Podrazumevano koristi 9050\n        \n4. Ako je potrebno, promenite port u Orbot-u\n        \n5. Podesite Socks port na ovom ekranu\n        \n6. Pritisnite dugme Aktiviraj da biste koristili Orbot kao proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Instalirajte [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Pokrenite Orbot\n        \n3. U Orbot-u, proverite Socks port. Podrazumevano koristi 9050\n        \n4. Ako je potrebno, promenite port u Orbot-u\n        \n5. Podesite Socks port na ovom ekranu\n        \n6. Pritisnite dugme Aktiviraj da biste koristili Orbot kao proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nevažeći broj porta</string>
+    <string name="use_orbot">Koristi Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Odspoji Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Vaši podaci će odmah biti preneti putem redovne mreže</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Ugrađeni Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Pokreni Tor direktno unutar aplikacije. Nije potrebna spoljašnja aplikacija.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Koristi ugrađeni Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Ugrađeni Tor je aktivan</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Odspoji ugrađeni Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (eksterna aplikacija)</string>
+    <string name="yes">Da</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Nije moguće povezati se sa Tor-om</string>
+    <string name="relays">Relay-i</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Jezik</string>
+    <string name="language_description">Za interfejs aplikacije</string>
+    <string name="no_activities_found">Nema pronađenih aktivnosti</string>
+    <string name="settings">Podešavanja</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Šifruj podatke koristeći NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dešifruj podatke koristeći NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dešifruj podatke koristeći NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Šifruj podatke koristeći NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dešifruj privatne zap-ove</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Šifruj tekstualne poruke</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dešifruj tekstualne poruke</string>
+    <string name="encrypt_event">Šifruj događaje</string>
+    <string name="decrypt_event">Dešifruj događaje</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Šifruj nizove oznaka</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dešifruj nizove oznaka</string>
+    <string name="event_kind_0">Metapodaci</string>
+    <string name="event_kind_1">Kratka tekstualna beleška</string>
+    <string name="event_kind_3">Praćenja</string>
+    <string name="event_kind_4">Šifrovane direktne poruke</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Reakcija</string>
+    <string name="event_kind_8">Dodela bedža</string>
+    <string name="event_kind_9">Poruka grupnog četa</string>
+    <string name="event_kind_10">Nit odgovora grupnog četa</string>
+    <string name="event_kind_11">Grupna nit</string>
+    <string name="event_kind_12">Odgovor na grupnu nit</string>
+    <string name="event_kind_13">Pečat</string>
+    <string name="event_kind_16">Generički repost</string>
+    <string name="event_kind_40">Kreiranje kanala</string>
+    <string name="event_kind_41">Metapodaci kanala</string>
+    <string name="event_kind_42">Poruka kanala</string>
+    <string name="event_kind_43">Skrivena poruka kanala</string>
+    <string name="event_kind_44">Ućutkavanje korisnika u kanalu</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ponuda</string>
+    <string name="event_kind_1022">Potvrda ponude</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Poklon omot</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metapodaci datoteke</string>
+    <string name="event_kind_1311">Poruka uživo četa</string>
+    <string name="event_kind_1971">Praćenje problema</string>
+    <string name="event_kind_1984">Prijava</string>
+    <string name="event_kind_1985">Oznaka</string>
+    <string name="event_kind_4550">Odobrenje objave u zajednici</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Zahtev za posao</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Rezultat posla</string>
+    <string name="event_kind_7000">Povratna informacija o poslu</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Događaji kontrole grupe</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap cilj</string>
+    <string name="event_kind">Vrsta događaja %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Definicija zajednice</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Događaji metapodataka grupe</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap zahtev</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Istaknuto</string>
+    <string name="event_kind_10000">Lista ućutkanih</string>
+    <string name="event_kind_10001">Lista prikačenih</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metapodaci liste relay-a</string>
+    <string name="event_kind_10003">Lista oznaka</string>
+    <string name="event_kind_10004">Lista zajednica</string>
+    <string name="event_kind_10005">Lista javnih četova</string>
+    <string name="event_kind_10006">Lista blokiranih relay-a</string>
+    <string name="event_kind_10007">Lista relay-a za pretragu</string>
+    <string name="event_kind_10009">Korisničke grupe</string>
+    <string name="event_kind_10015">Lista interesovanja</string>
+    <string name="event_kind_10030">Lista emoji-ja korisnika</string>
+    <string name="event_kind_10096">Lista servera za skladištenje datoteka</string>
+    <string name="event_kind_13194">Informacije o novčaniku</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_22242">Autentifikacija klijenta</string>
+    <string name="event_kind_23194">Zahtev za novčanik</string>
+    <string name="event_kind_23195">Odgovor novčanika</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr povezi</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP autentifikacija</string>
+    <string name="event_kind_30000">Skupovi praćenja</string>
+    <string name="event_kind_30001">Generičke liste</string>
+    <string name="event_kind_30002">Skupovi relay-a</string>
+    <string name="event_kind_30003">Skupovi oznaka</string>
+    <string name="event_kind_30004">Skupovi kolekcija</string>
+    <string name="event_kind_30008">Bedževi profila</string>
+    <string name="event_kind_30009">Definicija bedža</string>
+    <string name="event_kind_30015">Skupovi interesovanja</string>
+    <string name="event_kind_30017">Kreiranje ili ažuriranje štanda</string>
+    <string name="event_kind_30018">Kreiranje ili ažuriranje proizvoda</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX tržnice</string>
+    <string name="event_kind_30020">Proizvod prodat na aukciji</string>
+    <string name="event_kind_30023">Dugački sadržaj</string>
+    <string name="event_kind_30024">Nacrt dugačkog sadržaja</string>
+    <string name="event_kind_30030">Skupovi emoji-ja</string>
+    <string name="event_kind_30063">Skupovi artefakata izdanja</string>
+    <string name="event_kind_30078">Podaci specifični za aplikaciju</string>
+    <string name="event_kind_30311">Uživo događaj</string>
+    <string name="event_kind_30315">Statusi korisnika</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klasifikovani oglas</string>
+    <string name="event_kind_30403">Nacrt klasifikovanog oglasa</string>
+    <string name="event_kind_31234">Generički nacrt događaja</string>
+    <string name="event_kind_31922">Kalendarski događaj baziran na datumu</string>
+    <string name="event_kind_31923">Kalendarski događaj baziran na vremenu</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendar</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP kalendarskog događaja</string>
+    <string name="event_kind_31989">Preporuka rukovaoca</string>
+    <string name="event_kind_31990">Informacije o rukovaocu</string>
+    <string name="connect">Poveži</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">želi da potpišete %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">želi da %1$s</string>
+    <string name="sign">Potpiši %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">potpiši PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Slanje</string>
+    <string name="psbt_change">Kusur</string>
+    <string name="psbt_fee">Naknada</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Sirovi PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Nije moguće dekodirati PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Potpisivanje kao</string>
+    <string name="content">sadržaj</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber radi u pozadini</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker obaveštenja</string>
+    <string name="error_notifications">Obaveštenja o greškama</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Obaveštenja za odobravanje ili odbijanje Bunker zahteva.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">novi događaj za potpisivanje</string>
+    <string name="event_kind_10013">Lista privatnih odlaznih relay-a</string>
+    <string name="save">Sačuvaj</string>
+    <string name="logs">Dnevnici</string>
+    <string name="clear_logs">Obriši dnevnike</string>
+    <string name="default_relays">Podrazumevani relay-i</string>
+    <string name="requests">zahtevi</string>
+    <string name="authenticate">Potrebna autentifikacija za korišćenje aplikacije</string>
+    <string name="security">Bezbednost</string>
+    <string name="enable_biometrics">Omogući biometriku</string>
+    <string name="when_to_ask">Kada pitati</string>
+    <string name="every_time">Svaki put</string>
+    <string name="one_minute">Jedan minut</string>
+    <string name="five_minutes">Pet minuta</string>
+    <string name="ten_minutes">Deset minuta</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1n</string>
+    <string name="event_kind_9000">Dodaj korisnika u grupu</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ukloni korisnika iz grupe</string>
+    <string name="event_kind_9002">Uredi metapodatke grupe</string>
+    <string name="event_kind_9003">Dodaj dozvolu</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ukloni dozvolu</string>
+    <string name="event_kind_9005">Obriši događaj iz grupe</string>
+    <string name="event_kind_9006">Uredi status grupe</string>
+    <string name="event_kind_9007">Kreiraj grupu</string>
+    <string name="event_kind_9021">Pridruži se grupi</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metapodaci grupe</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administratori grupe</string>
+    <string name="event_kind_39002">Članovi grupe</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_01">Opis osnovnog toka protokola</string>
+    <string name="nip_02">Lista praćenja</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps potvrde za događaje</string>
+    <string name="nip_04">Šifrovana direktna poruka</string>
+    <string name="nip_05">Mapiranje Nostr ključeva na internet identifikatore zasnovane na DNS-u</string>
+    <string name="nip_06">Osnovno izvođenje ključa iz mnemoničke početne fraze</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr mogućnost za veb pregledače</string>
+    <string name="nip_08">Rukovanje pominjanjima</string>
+    <string name="nip_09">Brisanje događaja</string>
+    <string name="nip_10">Konvencije za klijente</string>
+    <string name="nip_11">Dokument informacija o relay-u</string>
+    <string name="nip_13">Dokaz rada</string>
+    <string name="nip_14">Oznaka teme u tekstualnim događajima</string>
+    <string name="nip_15">Nostr tržnica (za otporne tržnice)</string>
+    <string name="nip_17">Privatne direktne poruke</string>
+    <string name="nip_18">Repostovi</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kodirani entiteti</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI šema</string>
+    <string name="nip_23">Dugački sadržaj</string>
+    <string name="nip_24">Dodatna polja i oznake metapodataka</string>
+    <string name="nip_25">Reakcije</string>
+    <string name="nip_26">Potpisivanje događaja putem delegacije</string>
+    <string name="nip_27">Reference tekstualnih beležaka</string>
+    <string name="nip_28">Javni čet</string>
+    <string name="nip_29">Grupe zasnovane na relay-u</string>
+    <string name="nip_30">Prilagođeni emoji</string>
+    <string name="nip_31">Rukovanje nepoznatim događajima</string>
+    <string name="nip_32">Označavanje</string>
+    <string name="nip_34">Git stvari</string>
+    <string name="nip_35">Torrenti</string>
+    <string name="nip_36">Osetljivi sadržaj</string>
+    <string name="nip_38">Statusi korisnika</string>
+    <string name="nip_39">Spoljni identiteti u profilima</string>
+    <string name="nip_40">Vremenski žig isteka</string>
+    <string name="nip_42">Autentifikacija klijenata prema relay-ima</string>
+    <string name="nip_44">Verzionisano šifrovanje</string>
+    <string name="nip_45">Brojanje rezultata</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">Proxy oznake</string>
+    <string name="nip_49">Šifrovanje privatnog ključa</string>
+    <string name="nip_50">Mogućnost pretrage</string>
+    <string name="nip_51">Liste</string>
+    <string name="nip_52">Kalendarski događaji</string>
+    <string name="nip_53">Uživo aktivnosti</string>
+    <string name="nip_54">Viki</string>
+    <string name="nip_55">Android aplikacija za potpisivanje</string>
+    <string name="nip_56">Prijavljivanje</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">Bedževi</string>
+    <string name="nip_59">Poklon omot</string>
+    <string name="nip_65">Metapodaci liste relay-a</string>
+    <string name="nip_70">Zaštićeni događaji</string>
+    <string name="nip_71">Video događaji</string>
+    <string name="nip_72">Moderirane zajednice</string>
+    <string name="nip_75">Zap ciljevi</string>
+    <string name="nip_78">Podaci specifični za aplikaciju</string>
+    <string name="nip_84">Istaknuto</string>
+    <string name="nip_89">Preporučeni rukovaoci aplikacija</string>
+    <string name="nip_90">Mašine za prodaju podataka</string>
+    <string name="nip_92">Medijski prilozi</string>
+    <string name="nip_94">Metapodaci datoteke</string>
+    <string name="nip_96">Integracija HTTP skladišta datoteka</string>
+    <string name="nip_98">HTTP autentifikacija</string>
+    <string name="nip_99">Klasifikovani oglasi</string>
+    <string name="add_a_key">Koristi vaš privatni ključ</string>
+    <string name="next">Sledeće</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Odobri osnovne radnje</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Automatski odobri najčešće zahteve.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Ručno odobravanje svake aplikacije</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Preporučeno za korisnike koji vode računa o privatnosti i žele kontrolu nad svakom aplikacijom. Odabirom ove opcije bićete upitani da postavite preferenciju svaki put kada isprobate novu aplikaciju.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Da li da automatski odobravam Nostr događaje ili biste ih voleli pregledati za svaku aplikaciju?</string>
+    <string name="finish">Završi</string>
+    <string name="seed_words_title">Vaša fraza za oporavak</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Ove reči vam omogućavaju da ponovo kreirate nalog u slučaju da izgubite pristup. Zapišite ih na sigurno mesto</string>
+    <string name="show_seed_words">Prikaži reči početne fraze</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privatni ključ</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Fraza za oporavak</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Unesite svaku reč vaše početne fraze po redu. Možete i nalepiti celu frazu koristeći dugme ostave.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 reči</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 reči</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d od %2$d reči uneto</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Indeks naloga</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Koristite drugi indeks ako je ova mnemonika bila upotrebljena za kreiranje više naloga (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Politika potpisivanja</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Ručno odobravanje svake dozvole</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Pitaj me da odobrim svaki zahtev.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Potpuno verujem ovoj aplikaciji</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Automatski potpiši svaki zahtev</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay-i</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Nalepi iz ostave</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Nevažeći Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Recenzije relay-a</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI ugrađivanja / vektorske liste</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal prijava</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista servera korisnika</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobovi sačuvani na medijskim serverima</string>
+    <string name="event_kind_30040">Zaglavlje modularnog članka</string>
+    <string name="event_kind_30041">Sadržaj modularnog članka</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Slanje događaja na relay nije uspelo</string>
+    <string name="accounts">Nalozi</string>
+    <string name="applications">Aplikacije</string>
+    <string name="incoming_request">Dolazni zahtev</string>
+    <string name="back_to">Nazad na %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skeniraj QR kôd</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Dodaj nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Ova opcija omogućava ručno dodavanje nsecbunker-a i korišćenje sa bilo kojom aplikacijom koja podržava Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Ako vam vaša aplikacija nudi Nostr Connect QR kôd, možete ga skenirati odavde. Ovaj način prijavljivanja obično nude veb aplikacije.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Ako vam vaša aplikacija nudi Nostr Connect URL, možete ga nalepiti ovde. Ovaj način prijavljivanja obično nude veb aplikacije.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr aplikacije obično imaju opciju „Prijavi se sa Amber\" koja omogućava korišćenje Amber-a kao spoljnog potpisnika; kada pritisnete to dugme, Amber se pokreće i od vas se traži da odobrite neke dozvole.\n\nAli imate i druge opcije za korišćenje Amber-a:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Dodaj novu aplikaciju</string>
+    <string name="account_backup">Rezervna kopija naloga</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Izvezi sve naloge</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## VAŽNO BEZBEDNOSNO UPOZORENJE\n\nSprema se izvoz **SVIH** vaših Amber naloga. Ova datoteka će sadržati vaše privatne ključeve.\n\n- **Zaštitite lozinkom** svoju izvoznu datoteku jakom lozinkom\n- **Čuvajte bezbedno** - tretujte ovo kao vaš novčanik\n- **Nikada ne delite** ni sa kim\n- **Obrišite** sa uređaja nakon bezbednog skladištenja\n\n**Svako ko ima pristup ovoj datoteci može kontrolisati SVE vaše naloge!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Nalozi za izvoz: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Lozinka za šifrovanje</string>
+    <string name="enter_strong_password">Unesite jaku lozinku (minimum 8 znakova)</string>
+    <string name="confirm_password">Potvrdi lozinku</string>
+    <string name="password_too_short">Lozinka mora imati najmanje 8 znakova</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Lozinke se ne podudaraju</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Izvezi sve naloge</string>
+    <string name="preparing_export">Priprema izvoza...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Izvoz naloga %1$d od %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Uspešno izvezeno %d naloga</string>
+    <string name="export_failed">Izvoz nije uspeo: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Potvrdi izvoz</string>
+    <string name="confirm_export_message">Spremate se da izvezete %d naloga u šifrovanu datoteku.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ova datoteka će sadržati sve vaše privatne ključeve. Čuvajte je bezbedno!</string>
+    <string name="export">Izvezi</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Rezervna kopija u oblaku</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Lozinka za šifrovanje</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Ova lozinka šifruje vaše ključeve pre otpremanja. Biće vam potrebna za oporavak.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Lozinka je potrebna za pravljenje ili oporavak rezervne kopije</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Sačuvajte šifrovani ključ svakog naloga direktno na Google Drive. Nije potreban API ključ.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Svaki nalog se čuva kao sopstvena {npub}.ncryptsec datoteka. Android će pitati gde da sačuva svaku — odaberite Google Drive za direktno slanje bez skladištenja na ovom uređaju.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Otvori Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Napravi rezervnu kopiju svih naloga</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Oporavi iz datoteke</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Sačuvaj šifrovanu rezervnu kopiju ključa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Neki nalozi nisu mogli biti sačuvani. Proverite vašu vezu.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub za oporavak</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Unesite npub naloga koji želite da oporavite</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Otpremite šifrovanu rezervnu kopiju na bilo koji WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, itd.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL servera</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Korisničko ime</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV lozinka</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Sačuvaj podešavanja</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV podešavanja sačuvana</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Rezervna kopija</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Oporavi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testiraj vezu</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Uspešno povezano!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL servera je obavezan</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Otpremanje rezervne kopije…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Preuzimanje rezervne kopije…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testiranje veze…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Oporavak naloga…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Rezervna kopija sačuvana: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Rezervna kopija nije uspela: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Nalozi su uspešno oporavljeni!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Da biste kreirali novi nsecbunker, treba mu dati ime i odabrati jedan ili više relay-a, to je sve!</string>
+    <string name="create">Kreiraj</string>
+    <string name="name">Ime</string>
+    <string name="no_relays_added">Nema dodanih relay-a</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Ime ne sme biti prazno "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Vaš nsecbunker je spreman!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Koristite ovaj URL u vašoj aplikaciji:</string>
+    <string name="edit_configuration">Uredi konfiguraciju</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Upravljajte dozvolama aplikacije privremenim onemogućavanjem ili potpunim poništavanjem. Nove dozvole dodaje aplikacija kada su potrebne.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ukloni sve dozvole</string>
+    <string name="remove">Ukloni</string>
+    <string name="activity_title">Aktivnost</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Da biste kreirali novi nsecbunker, treba mu dati ime i odabrati jedan ili više relay-a, to je sve!</string>
+    <string name="update">Ažuriraj</string>
+    <string name="add">Dodaj</string>
+    <string name="setup_pin">Postavi PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN se ne podudarа</string>
+    <string name="confirm_pin">Potvrdi PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Unesite PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Potrebna dozvola</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Obaveštenja su potrebna za korišćenje Amber-a kao nsec bunker-a.</string>
+    <string name="allow">Dozvoli</string>
+    <string name="deny">Zabrani</string>
+    <string name="ask">Pitaj</string>
+    <string name="never">Nikada</string>
+    <string name="warning">Upozorenje</string>
+    <string name="of_events">%1$s od %2$s događaja</string>
+    <string name="see_details">Pogledaj detalje</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s zahteva neke dozvole, molimo pregledajte ih.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Zahteva neke dozvole, molimo pregledajte ih.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s zahteva potpisivanje ovih događaja vezanih za dozvolu %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ne podržava preuzimanje Bunker događaja. Želite li ga svejedno dodati?</string>
+    <string name="active_relays">Aktivni relay-i</string>
+    <string name="default_profile_relays">Podrazumevani relay-i profila</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Upravljajte relay-ima koji se koriste za preuzimanje podataka profila</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Upravljajte relay-ima koji se koriste za komunikaciju sa spoljnim aplikacijama</string>
+    <string name="testing_relay">Testiranje relay-a...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR BEZBEDNI POTPISNIK</string>
+    <string name="go_back">Nazad</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Vaš Nostr nalog je spreman!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Naći ćete ga u odeljku naloga, tako da ga ne morate kopirati odmah.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Molimo dodajte nadimak, kasnije ćete moći da personalizujete ceo profil (bio, sliku, itd.) koristeći vaš omiljeni Nostr klijent:</string>
+    <string name="nickname">Vaš nadimak</string>
+    <string name="continue_button">Nastavi</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Dozvole i veza</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Podesite Amber sa vašim Nostr privatnim ključem. Možete uneti različite verzije: Nsec, Ncryptsec ili Hex.\nMožete ga i skenirati iz QR kôda.</string>
+    <string name="check_the_code">Proveri kôd</string>
+    <string name="edit_profile">Uredi profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Ovo je vaš javni ključ, neka vrsta korisničkog imena koje možete podeliti sa svima kako bi vas pronašli na Nostr-u:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Čestitamo, vaš novi nalog je spreman!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sada možete početi da koristite aplikacije koje podržavaju Amber, kada je potrebno Amber će se otvoriti i tražiti od vas da potvrdite dozvole.\nU ovom prikazu ćete pronaći sve aplikacije koje imaju aktivne dozvole.\n\nOtkrijte sve Nostr aplikacije za Android na </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Servis</string>
+    <string name="service_description">Obaveštenje pozadinskog servisa</string>
+    <string name="close_application">Zatvori aplikaciju pri prihvatanju ili odbijanju dozvole</string>
+    <string name="account">Nalog</string>
+    <string name="advanced">Napredno</string>
+    <string name="switch_account">Promeni</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Obriši dnevnike i aktivnost</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Brisanje starih unosa dnevnika od %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Veličina baze podataka: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Podešavanja push obaveštenja</string>
+    <string name="event_kind_1111">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Anketa</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Istorija Cashu novčanika</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeni Cashu novčanika</string>
+    <string name="event_kind_7374">Rezervisani tokeni Cashu novčanika</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Komentar torrenta</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Odgovori</string>
+    <string name="event_kind_1621">Problemi</string>
+    <string name="event_kind_1617">Komentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Šah (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Zahtevi za spajanje</string>
+    <string name="event_kind_1018">Odgovor na anketu</string>
+    <string name="event_kind_17">Reakcija na veb sajt</string>
+    <string name="event_kind_20">Slika</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer događaji narudžbina</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet događaj</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kratki portretni video događaj</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video događaj</string>
+    <string name="following">"Praćeni: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Neke aplikacije možda neće raditi ako pokušate da ponovo koristite bunker URI. Obrišite ovu aplikaciju i kreirajte novu u slučaju da prijava ne radi.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Ažuriranja</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Proveri ažuriranja odmah</string>
+    <string name="checking_for_updates">Proveravaju se ažuriranja…</string>
+    <string name="update_available">Dostupno ažuriranje: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Dodirnite za pregled i instalaciju ažuriranja</string>
+    <string name="update_notifications">Obaveštenja o ažuriranjima</string>
+    <string name="up_to_date">Ažurirano</string>
+    <string name="downloading_update">Preuzimanje ažuriranja…</string>
+    <string name="installing_update">Instalacija ažuriranja…</string>
+    <string name="update_download_failed">Preuzimanje nije uspelo. Dodirnite za ponovni pokušaj.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Preuzmi i instaliraj ažuriranje</string>
+    <string name="auto_check_updates">Automatski proveravaj ažuriranja</string>
+    <string name="service_settings">Podešavanja servisa</string>
+    <string name="stop_service">Zaustavi servis</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Pokreni servis pri pokretanju uređaja</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Kada je omogućeno, Amber će automatski pokrenuti pozadinski servis nakon pokretanja uređaja kako bi udaljene prijave i NIP-46 zahtevi nastavili da rade.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Učestalost provere</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Pri svakom pokretanju aplikacije</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dnevno</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Nedeljno</string>
+    <string name="update_channel">Kanal ažuriranja</string>
+    <string name="update_channel_description">Birajte između stabilnih i beta (pre-release) verzija</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabilna</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">Trenutna verzija: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Ažuriranja nisu dostupna za ovu verziju.</string>
+    <string name="discover_more">Otkrijte više Nostr aplikacija za Android na</string>
+    <string name="backup">Rezervna kopija</string>
+    <string name="qrCode">QR kôd</string>
+    <string name="make_backup_message">Nemojte izgubiti pristup svom Nostr nalogu! Kreirajte rezervnu kopiju</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Događaj autorizacije Primal novčanika</string>
+    <string name="event_kind_39089">Starter paketi</string>
+    <string name="event_kind_39092">Medijski starter paketi</string>
+    <string name="event_kind_10020">Medijska praćenja</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Automatski potpiši ovo za</string>
+    <string name="action">Radnja</string>
+    <string name="always">Uvek</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy je povezan</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy ne radi. Proverite vaša proxy podešavanja/aplikaciju.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Povezivanje sa Tor/Orbot nije uspelo</string>
+    <string name="tor_starting">Pokretanje Tor-a\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Ponovni pokušaj Tor veze\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Obaveštenja statusa ugrađenog Tor-a</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Lista relay-a za KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Dobrodošlica</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupa</string>
+    <string name="give_us_feedback">Pošaljite nam povratnu informaciju</string>
+    <string name="feedback_type">Vrsta povratne informacije</string>
+    <string name="required">Obavezno</string>
+    <string name="bug_report">Izveštaj o grešci</string>
+    <string name="enhancement_request">Zahtev za poboljšanje</string>
+    <string name="subject">Predmet</string>
+    <string name="body_text_optional">Tekst poruke (opciono)</string>
+    <string name="send">Pošalji</string>
+    <string name="feedback_sent">Povratna informacija poslata</string>
+    <string name="activities">Aktivnosti</string>
+    <string name="remove_all_message">Da li ste sigurni da želite da uklonite sve dozvole iz ove aplikacije?</string>
+    <string name="replace">Zameni</string>
+    <string name="replace_app_message">Želite li da zamenite postojeću vezu \u2018%1$s\u2019? Ako zamenite postojeću vezu, stara aplikacija će prestati da radi.</string>
+    <string name="replace_connection">Zameni vezu</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Kreiraj novu vezu</string>
+    <string name="network_permission_message">Povezivanje sa relay-om/proxy-jem nije uspelo. Proverite da li ste omogućili mrežnu dozvolu za Amber</string>
+    <string name="reconnect">Ponovo poveži</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d od %2$d povezanih relay-a</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Podrazumevano</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Omogući kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Onemogući kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch je omogućen, udaljene prijave i preuzimanje profila neće raditi</string>
+    <string name="edit_relays">Uredi relay-e</string>
+    <string name="one_hour">Jedan sat</string>
+    <string name="one_day">Jedan dan</string>
+    <string name="one_week">Jedna nedelja</string>
+    <string name="delete_after">Obriši posle</string>
+    <string name="crashreport_found">Pronađen izveštaj o padu aplikacije</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Želite li da pošaljete nedavni izveštaj o padu aplikacije Amber putem DM poruke? Neće biti deljeni nikakvi lični podaci</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Želite li da kopirate izveštaj o padu u ostavu i otvorite klijent da ga pošaljete Amber-u?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Pošalji ga</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Nevažeći zahtev</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber je primio deformisan nostrsigner zahtev i ne može ga obraditi. Molimo kontaktirajte programera klijenta kako biste prijavili ovaj problem.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Zatvori aplikaciju</string>
+    <string name="event_kind_14">Direktna poruka</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" želi da šifruje %1$s sa %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">želi da šifruje %1$s sa %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" želi da šifruje ovu listu oznaka sa %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">želi da šifruje listu oznaka sa %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" želi da šifruje ovaj tekst sa %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">želi da šifruje tekst sa %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" želi da pročita %1$s iz %2$s šifrovanog sadržaja"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" želi da pročita ovu listu oznaka iz %1$s šifrovanog sadržaja"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">želi da pročita listu oznaka iz %1$s šifrovanog sadržaja</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" želi da pročita ovaj tekst iz %1$s šifrovanog sadržaja"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">želi da pročita tekst iz %1$s šifrovanog sadržaja</string>
+    <string name="encrypt_with">Šifruj %1$s sa %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Šifruj ovu listu oznaka sa %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Šifruj ovaj tekst sa %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Pročitaj %1$s iz %2$s šifrovanog sadržaja</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Pročitaj ovu listu oznaka iz %1$s šifrovanog sadržaja</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Pročitaj ovaj tekst iz %1$s šifrovanog sadržaja</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Odgovor</string>
+    <string name="recover_from_backup">Oporavi iz rezervne kopije</string>
+    <string name="importing_account">Uvoz naloga %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Nije moguće povezati se sa relay-om. Želite li ga svejedno dodati?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC signalizacija</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privatni zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Dobri viki autori</string>
+    <string name="event_kind_10102">Dobri viki relay-i</string>
+    <string name="status_service_description">Obaveštenje statusa relay-a</string>
+    <string name="status">Status relay-a</string>
+    <string name="kind">Vrsta</string>
+    <string name="pubkey">Javni ključ</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Oznake</string>
+    <string name="discard_all">Odbaci odabrane</string>
+    <string name="approve_all">Odobri odabrane</string>
+    <string name="requests_message">Zahtevi %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Odlično</string>
+    <string name="trust_good">Dobro</string>
+    <string name="trust_fair">Prihvatljivo</string>
+    <string name="trust_poor">Loše</string>
+    <string name="trust_unknown">Nepoznato</string>
+    <string name="relays_used">Korišćeni relay-i</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne napuštajte aplikaciju dok se ključ ne generiše</string>
+    <string name="status_detail">Detalj statusa</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber je besplatan projekat otvorenog kôda\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Prijavi nedostajući prevod vrste događaja</string>
+    <string name="translation_report_title">Izveštaj o nedostajućem prevodu</string>
+    <string name="translation_report_send">Pošalji ga</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Želite li da pošaljete ovaj izveštaj o nedostajućem prevodu Amber-u putem DM poruke? Možete urediti poruku pre slanja.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Želite li da kopirate ovaj izveštaj o nedostajućem prevodu u ostavu i otvorite klijent da ga pošaljete Amber-u? Možete urediti poruku pre slanja.</string>
+    <string name="account_picture">Slika naloga</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Šifruj i kopiraj u ostavu</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Šifruj i prikaži QR kôd</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s želi da se autentifikuje na relay-u</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Samo ovaj relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Svi relay-i</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Opseg autentifikacije</string>
+    <string name="encryption_scope">Opseg šifrovanja</string>
+    <string name="for_this_method_only">Samo ovaj metod</string>
+    <string name="for_all_methods">Svi metodi</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 kontekst</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Vrsta: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Opseg: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ništa)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Samo ova vrsta</string>
+    <string name="for_all_kinds">Sve vrste</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">želi da šifruje sa NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">želi da pročita šifrovani sadržaj sa NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indekser relay-i</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relay-i</string>
+    <string name="event_kind_10088">Broadcast relay-i</string>
+    <string name="event_kind_10089">Pouzdani relay-i</string>
+    <string name="event_kind_3063">Softverski resurs</string>
+    <string name="event_kind_32267">Softverska aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista omiljenih relay-a</string>
+    <string name="event_kind_30267">Skupovi kolekcija aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_34237">Pregled videa</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktivna tema profila</string>
+    <string name="auth_whitelist">Lista dozvoljenih za autentifikaciju klijenta</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Kada lista dozvoljenih nije prazna, autentifikacija relay klijenta (NIP-42) biće dozvoljena samo za relay-e na listi. Zahtevi za autentifikaciju od drugih relay-a biće automatski odbijeni.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Dodaj relay na listu dozvoljenih</string>
+    <string name="keystore_error_title">Nalog nedostupan</string>
+    <string name="keystore_error_message">Jedan ili više naloga nije moglo biti učitano jer je bezbedno skladište vašeg uređaja (KeyStore) vratilo grešku:\n\n%1$s\n\nOvo je poznata greška firmvera na nekim uređajima gde sistem ne može da nadogradi uskladištene ključeve za šifrovanje.\n\nŠta možete uraditi:\n• Ako imate rezervnu kopiju nsec (privatnog ključa), odjavite se sa pogođenog naloga i ponovo se prijavite — ovo će kreirati novi radni ključ.\n• Proverite da li postoji ažuriranje sistemskog firmvera od proizvođača uređaja, koje može rešiti ovaj problem.\n• Ne deinstalirajte Amber; čuvanjem aplikacije instalirane čuvate mogućnost oporavka ako se objavi ažuriranje firmvera.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Trenutno stanje ljubimca</string>
+    <string name="event_kind_31125">Profil vlasnika</string>
+    <string name="event_kind_14921">Evidencija ljubimca</string>
+    <string name="event_kind_14920">Uzgoj ljubimca</string>
+    <string name="event_kind_14919">Interakcije sa ljubimcem</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Definicija teme</string>
+    <string name="event_kind_16769">Kartice profila</string>
+    <string name="event_kind_3367">Trenutak boje</string>
+    <string name="event_kind_4223">Očitavanja meteorološke stanice</string>
+    <string name="event_kind_7516">Dnevnik pronalaska geokešа</string>
+    <string name="event_kind_8211">Lično pismo</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metapodaci meteorološke stanice</string>
+    <string name="event_kind_37516">Listing geokeša</string>
+    <string name="event_kind_36787">Muzička numera</string>
+    <string name="event_kind_34139">Muzička plejlista</string>
+    <string name="statistics">Statistike</string>
+    <string name="last_24_hours">Poslednjih 24 sata</string>
+    <string name="last_7_days">Poslednjih 7 dana</string>
+    <string name="last_30_days">Poslednjih 30 dana</string>
+    <string name="filter_all">Sve</string>
+    <string name="filter_accepted">Prihvaćeno</string>
+    <string name="filter_rejected">Odbijeno</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Previše zahteva od %1$s — ignorišem za sada</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">nepoznata aplikacija</string>
+    <string name="event_kind_10044">Najava ključa za šifrovanje</string>
+    <string name="event_kind_4455">Prenos ključa</string>
+    <string name="event_kind_4454">Najava ključa klijenta</string>
+    <string name="applications_backup">Rezervna kopija aplikacija</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Kada je omogućeno, Amber jednom dnevno objavljuje šifrovanu kopiju vaših povezanih aplikacija i njihovih dozvola na relay-ima kako biste ih mogli obnoviti na novom uređaju. Samo vi možete dešifrovati rezervnu kopiju.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Omogući šifrovanu rezervnu kopiju aplikacija</string>
+    <string name="backup_now">Napravi rezervnu kopiju odmah</string>
+    <string name="restore_from_relays">Oporavi sa relay-a</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Oporaviti aplikacije?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Dozvole za aplikacije koje već postoje na ovom uređaju biće zamenjene rezervnim dozvolama. Nove aplikacije iz rezervne kopije biće dodane. Nastaviti?</string>
+    <string name="backup_success">Rezervna kopija objavljena</string>
+    <string name="backup_failed">Objavljivanje rezervne kopije nije uspelo</string>
+    <string name="restore_success">Oporavljeno %1$d aplikacija i %2$d dozvola</string>
+    <string name="restore_failed">Oporavak nije uspeo: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Nije pronađena rezervna kopija na relay-ima</string>
+    <string name="signin_restore_title">Oporaviti rezervnu kopiju?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Pronađena šifrovana rezervna kopija aplikacija sa %1$d aplikacija i %2$d dozvola. Oporaviti odmah?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Oporavi</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Preskoči</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ss-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ss-rZA/strings.xml
index f1577fe2..5727131f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ss-rZA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ss-rZA/strings.xml
@@ -1 +1,716 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Imilayelo Yekugcina Ikhiye Nekuphepha
+        \n\nI-akhawunti yakho iphephiswe yikhiye yensitha. Ikhiye liyintambo leyindzala yenandza leligcina nge **nsec1**. Noma ngubani lonawo ikhiye yakho yensitha angashicilela imibhalo usebentisa bukhona bakho.
+        \n\n- **Ungafaki** ikhiye yakho yensitha kuwo wonkhe uwebhusayithi noma isofthiwe longayetsembi.
+        \n- Bachweli be-Amber **ngeke** bakucele ikhiye yakho yensitha.
+        \n- **Gcina** ikhiye yakho yensitha ngekuphepha kugcina i-akhawunti yakho. Siyakucondzisa kusebentisa i-password manager.
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Ikhiye yensitha (nsec) ikopishwe ku-clipboard</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Kufakazela kwehlulekile</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">I-pubkey yesigameko ayifani nalomsebentisi logcine ngalesikhati</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Siginesha ikopishwe ku-clipboard</string>
+    <string name="logout">Phuma</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Ukuphuma kuyasusa lonkhe lwati lwakho lwekhaya. Qiniseka kutsi unezikhiye takho tensitha tigcinwe ngekuphepha kutigcina i-akhawunti yakho. Ufuna kuphila?</string>
+    <string name="cancel">Khansela</string>
+    <string name="nsec">Nsec / ikhiye yensitha</string>
+    <string name="show_password">Bonisa iphasiwedi</string>
+    <string name="hide_password">Fihla iphasiwedi</string>
+    <string name="hide">Fihla</string>
+    <string name="show_tips">Imilayelo</string>
+    <string name="key_is_required">Ikhiye iyadingeka</string>
+    <string name="generate_a_new_key">Yenta i-akhawunti yentsha ye-Nostr</string>
+    <string name="backup_keys">Gcina Tikhiye</string>
+    <string name="read_your_public_key">Funda ikhiye yakho yomphakathi</string>
+    <string name="reject">Khomba</string>
+    <string name="accept">Amukela</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">vula isigameko se-zap</string>
+    <string name="show_details">Bonisa Imininingwane</string>
+    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
+    <string name="add_new_account">Engeta I-akhawunti Yentsha</string>
+    <string name="select_account">Khetsa I-akhawunti</string>
+    <string name="active_account">I-akhawunti Lesebentako</string>
+    <string name="edit_name">Hlela libito</string>
+    <string name="copy">"Kopisha "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Idatha ikopishwe ku-clipboard</string>
+    <string name="connect_app">Hlanganisa uhlelo</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Isigameko sikopishwe ku-clipboard</string>
+    <string name="select_deselect_all">Khetsa/Susa konkhe</string>
+    <string name="decrypt_content">Vula okuqukethwe</string>
+    <string name="support_development">Sita ekukhuleni</string>
+    <string name="source_code">Ikhodi yemvelaphi</string>
+    <string name="show_qr_code">Bonisa ikhodi ye-QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Kutenga khefu kwekuphepha kwengeta, ungagombela ikhiye yakho ngephasiwedi. Ikhiye leli liqala nge **ncryptsec1** futsi ayikwati kusetjentiswa ngaphandle kwephasiwedi yakho.
+        \n\nNawulahlekelwa yiphasiwedi yakho, ngeke ukwati kubuyisa ikhiye yakho.
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">iphasiwedi yekuvula ikhiye</string>
+    <string name="password_is_required">Iphasiwedi iyadingeka</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Kuhlulekile kugombela ikhiye yakho yensitha</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">I-biometrics yehlulekile kufakazela umnikati walenfomu</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">I-biometrics yehlulekile kufakazela umnikati walenfomu. Liphutha: %1$s</string>
+    <string name="delete">Susa</string>
+    <string name="permissions">Tilayisensi</string>
+    <string name="delete_application">Susa Uhlelo</string>
+    <string name="reset_bunker">Seta kabusha Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopisha ku-clipboard</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Akukho lokufanele kwamukelwe</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kungani ungahlola uhlelo lwakho lwe-nostr loluthandwako?</string>
+    <string name="more">%1$s enye...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"Ufuna imvume yakho yokufunda ikhiye yakho yomphakathi nekusayina izigameko egameni lakho"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Hlanganisa nge-Tor usebentisa Orbot
+        \n\n1. Faka [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Qalisa Orbot
+        \n3. Ku-Orbot, bheka i-Socks port. Itendele elisetshenziswako ngu-9050
+        \n4. Nangabe kudingeka shintsha i-port ku-Orbot
+        \n5. Misela i-Socks port kulesiskhini
+        \n6. Chofota inkinobho ye-Activate ukusebentisa Orbot njengesivikelo
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Faka [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Qalisa Orbot
+        \n3. Ku-Orbot, bheka i-Socks port. Itendele elisetshenziswako ngu-9050
+        \n4. Nangabe kudingeka shintsha i-port ku-Orbot
+        \n5. Misela i-Socks port kulesiskhini
+        \n6. Chofota inkinobho ye-Activate ukusebentisa Orbot njengesivikelo
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">I-Orbot Socks Port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Inombolo ye-port ayicali</string>
+    <string name="use_orbot">Sebentisa Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Nqamula Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Kusetwa kwe-Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Nqamula ku-Tor?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Idatha yakho iyosuswa ngekushesha ngemtsambo wejwayelekile</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor Yekhatsi</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Sita Tor ngaphakathi kuhlelo. Akudzingeki uhlelo lwangaphandle.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Sebentisa Tor Yekhatsi</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor Yekhatsi Isebenta</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Nqamula Tor Yekhatsi</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Uhlelo Lwangaphandle)</string>
+    <string name="yes">Yebo</string>
+    <string name="no">Cha</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Yehlulekile kuhlanganisa ne-Tor</string>
+    <string name="relays">Tirelay</string>
+    <string name="activity">Bonisa imisebenti</string>
+    <string name="language">Lulwimi</string>
+    <string name="language_description">Kusetjentiswa kwe-App\'s Interface</string>
+    <string name="no_activities_found">Akukho imisebenti leyatfolwa</string>
+    <string name="settings">Imilungiselelo</string>
+    <string name="ok">KULUNGILE</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Gombela idatha usebentisa nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Vula idatha usebentisa nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Vula idatha usebentisa nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Gombela idatha usebentisa nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Vula tizap tensitha</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Gombela imiyalezo yembhalo</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Vula imiyalezo yembhalo</string>
+    <string name="encrypt_event">Gombela tizigameko</string>
+    <string name="decrypt_event">Vula tizigameko</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Gombela tihlelo tetag</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Vula tihlelo tetag</string>
+    <string name="event_kind_0">Imininingwane</string>
+    <string name="event_kind_1">Inkhomba yembhalo emfishane</string>
+    <string name="event_kind_3">Balandzeli</string>
+    <string name="event_kind_4">Imiyalezo yensitha ye-e-meyili</string>
+    <string name="event_kind_5">Sicelo sokusula isigameko</string>
+    <string name="event_kind_6">Phinda ugcitsa</string>
+    <string name="event_kind_7">Sisabelo</string>
+    <string name="event_kind_8">Umnikelo webadge</string>
+    <string name="event_kind_9">Umyalezo wengcoco yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_10">Impendulo yengcoco yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_11">Intambo yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_12">Impendulo yentambo yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_13">Sigcino</string>
+    <string name="event_kind_16">Phinda ugcitsa ngokwejwayelekile</string>
+    <string name="event_kind_40">Kusungulwa kwesiteshi</string>
+    <string name="event_kind_41">Imininingwane yesiteshi</string>
+    <string name="event_kind_42">Umyalezo wesiteshi</string>
+    <string name="event_kind_43">Umyalezo wesiteshi ofihliwe</string>
+    <string name="event_kind_44">Umhlatjisiwa wesiteshi</string>
+    <string name="event_kind_1021">Sibalo</string>
+    <string name="event_kind_1022">Kugunyazwa kwesibalo</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Isipho siguqulwe</string>
+    <string name="event_kind_1063">Imininingwane yefayela</string>
+    <string name="event_kind_1311">Umyalezo wengcoco yebandla</string>
+    <string name="event_kind_1971">Ukulandzela tinkhinga</string>
+    <string name="event_kind_1984">Kubika</string>
+    <string name="event_kind_1985">Ilebuli</string>
+    <string name="event_kind_4550">Kugunyazwa kwekutfunyelwa komphakathi</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Sicelo semsebenzi</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Imiphumela yemsebenzi</string>
+    <string name="event_kind_7000">Imphumelelo yemsebenzi</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Tizigameko tekuphatha iqembu</string>
+    <string name="event_kind_9041">Inhloso ye-zap</string>
+    <string name="event_kind">Uhlobo lwesigameko %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Tencazelo zemphakathi</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Tizigameko temininingwane yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_9734">Sicelo se-zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Tiphawulo</string>
+    <string name="event_kind_10000">Uhlu lwabajivijisiwe</string>
+    <string name="event_kind_10001">Uhlu lwetintfo tephiniwe</string>
+    <string name="event_kind_10002">Imininingwane yeuhlu lwerelay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Uhlu lwetibukmarki</string>
+    <string name="event_kind_10004">Uhlu lwemiphakathi</string>
+    <string name="event_kind_10005">Uhlu lwezingcoco zomphakathi</string>
+    <string name="event_kind_10006">Uhlu lwetirelay tebukelwe</string>
+    <string name="event_kind_10007">Uhlu lwetirelay tekucinga</string>
+    <string name="event_kind_10009">Ticembu talomsebentisi</string>
+    <string name="event_kind_10015">Uhlu lwetintandvo</string>
+    <string name="event_kind_10030">Uhlu lwemoji yalomsebentisi</string>
+    <string name="event_kind_10096">Uhlu lweseva yekugcina tefayela</string>
+    <string name="event_kind_13194">Lwati lwe-Wallet</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Kufakazela kwehlelo</string>
+    <string name="event_kind_23194">Sicelo se-Wallet</string>
+    <string name="event_kind_23195">Impendulo ye-Wallet</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
+    <string name="event_kind_30000">Tihlelo tekucobelana</string>
+    <string name="event_kind_30001">Tihlelo tojwayelekile</string>
+    <string name="event_kind_30002">Tihlelo terelay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Tihlelo tetibukmarki</string>
+    <string name="event_kind_30004">Tihlelo tekuhlanganisa</string>
+    <string name="event_kind_30008">Tibadge teprofile</string>
+    <string name="event_kind_30009">Tencazelo ze-badge</string>
+    <string name="event_kind_30015">Tihlelo tetintandvo</string>
+    <string name="event_kind_30017">Yenta noma hlela isitolo</string>
+    <string name="event_kind_30018">Yenta noma hlela umkhicito</string>
+    <string name="event_kind_30019">Indawo yokutsenga UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Umkhicito othengiswa ngesibalo</string>
+    <string name="event_kind_30023">Okuqukethwe okude</string>
+    <string name="event_kind_30024">Okuqukethwe okude lokucophelele</string>
+    <string name="event_kind_30030">Tihlelo te-emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Tihlelo tesiqeshana sokukhipha</string>
+    <string name="event_kind_30078">Idatha yokuhlelo yomlowozi</string>
+    <string name="event_kind_30311">Isigameko sebandla</string>
+    <string name="event_kind_30315">Tinkhundla talomsebentisi</string>
+    <string name="event_kind_30402">Uhlu lwetimpahla</string>
+    <string name="event_kind_30403">Uhlu lwetimpahla lokucophelele</string>
+    <string name="event_kind_31234">Isigameko sokucophelela esijwayelekile</string>
+    <string name="event_kind_31922">Isigameko sekalenda sesikhati</string>
+    <string name="event_kind_31923">Isigameko sekalenda sesikhati esicishe</string>
+    <string name="event_kind_31924">Ikavalenda</string>
+    <string name="event_kind_31925">I-RSVP yesigameko sekalenda</string>
+    <string name="event_kind_31989">Kucondziswa kwensweli</string>
+    <string name="event_kind_31990">Lwati lwensweli</string>
+    <string name="connect">Hlanganisa</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">ufuna ukusayina %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">ufuna ukutsi %1$s</string>
+    <string name="sign">Sayina %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">sayina PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Kutfumela</string>
+    <string name="psbt_change">Kushintja</string>
+    <string name="psbt_fee">Imali</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Yehlulekile kuvula PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Usayina njengo</string>
+    <string name="content">okuqukethwe</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber isebenta ngemuva</string>
+    <string name="bunker_notifications">Taziso ze-Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Taziso Tephutha</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Taziso tekwamukela noma tenkhomba tificelo te-Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">isigameko esintsha sekusayina</string>
+    <string name="event_kind_10013">Uhlu lwerelay yengaphakathi ye-outbox</string>
+    <string name="save">Gcina</string>
+    <string name="logs">Tilogi</string>
+    <string name="clear_logs">Sula tilogi</string>
+    <string name="default_relays">Tirelay tejwayelekile</string>
+    <string name="requests">tificelo</string>
+    <string name="authenticate">Kudingeka kufakazela ukusebentisa uhlelo</string>
+    <string name="security">Kuphepha</string>
+    <string name="enable_biometrics">Vula i-biometrics</string>
+    <string name="when_to_ask">Nini kubuza</string>
+    <string name="every_time">Njalo</string>
+    <string name="one_minute">Umzuzu munye</string>
+    <string name="five_minutes">Timizuzu tesihlanu</string>
+    <string name="ten_minutes">Timizuzu tekali</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">Engeta umsebentisi eqenjini</string>
+    <string name="event_kind_9001">Susa umsebentisi eqenjini</string>
+    <string name="event_kind_9002">Hlela imininingwane yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_9003">Engeta imvume</string>
+    <string name="event_kind_9004">Susa imvume</string>
+    <string name="event_kind_9005">Susa isigameko eqenjini</string>
+    <string name="event_kind_9006">Hlela inkhundla yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_9007">Yenta iqembu</string>
+    <string name="event_kind_9021">Joyina iqembu</string>
+    <string name="event_kind_39000">Imininingwane yeqembu</string>
+    <string name="event_kind_39001">Babalisi beqembu</string>
+    <string name="event_kind_39002">Malungu eqembu</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Incazelo yemtsambo wejwayelekile</string>
+    <string name="nip_02">Uhlu lwekucobelana</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations Tezigameko</string>
+    <string name="nip_04">Umyalezo Wensitha Yomuntu Ngamunye</string>
+    <string name="nip_05">Kuhumushela tikhiye te-Nostr kutikhombisi te-DNS</string>
+    <string name="nip_06">Kukhipha ikhiye lelijwayelekile emantjeni emtapo</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr yemfanelo yebabhrawuza bewewhusayithi</string>
+    <string name="nip_08">Kuphatha Emikhombiso</string>
+    <string name="nip_09">Kusula Isigameko</string>
+    <string name="nip_10">Imitsetfo yetihlelo</string>
+    <string name="nip_11">Idokhumenti Yemininingwane Yerelay</string>
+    <string name="nip_13">Ubufakazi Bemsebenzi</string>
+    <string name="nip_14">Ithegi yesihloko ezigamekweni zimbhalo</string>
+    <string name="nip_15">Indawo Yokutsenga ye-Nostr (yetindawo tekutsenga letiqinile)</string>
+    <string name="nip_17">Imiyalezo Yensitha Yomuntu Ngamunye</string>
+    <string name="nip_18">Tiphinda tigcitsa</string>
+    <string name="nip_19">Tiketelo tegombelo bech32</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
+    <string name="nip_23">Okuqukethwe Okude</string>
+    <string name="nip_24">Tinsimu netithegi temininingwane engeta</string>
+    <string name="nip_25">Tisisabelo</string>
+    <string name="nip_26">Kusayina Kwesigameko Kwengelwe</string>
+    <string name="nip_27">Tinsimiso Tembhalo Zenkhomba</string>
+    <string name="nip_28">Ingcoco Yomphakathi</string>
+    <string name="nip_29">Ticembu Terelay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Yomlowozi</string>
+    <string name="nip_31">Kuphatha Tizigameko Letingaziwa</string>
+    <string name="nip_32">Kulebula</string>
+    <string name="nip_34">Tinto te-git</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">Okuqukethwe Kokulumata</string>
+    <string name="nip_38">Tinkhundla Talomsebentisi</string>
+    <string name="nip_39">Bukhona Bingaphandle Kutiprofile</string>
+    <string name="nip_40">Sikhathi Sekuphela</string>
+    <string name="nip_42">Kufakazela kwetihlelo etirelay</string>
+    <string name="nip_44">Kugombela Kwenguqulo</string>
+    <string name="nip_45">Kubhala imiphumela</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Tithegi Tesivikelo</string>
+    <string name="nip_49">Kugombela Kwekhiye Yensitha</string>
+    <string name="nip_50">Emfanelweni Yekucinga</string>
+    <string name="nip_51">Tihlelo</string>
+    <string name="nip_52">Tizigameko Zekalenda</string>
+    <string name="nip_53">Timisebenti Yebandla</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Uhlelo Lwekusayina Lwe-Android</string>
+    <string name="nip_56">Kubika</string>
+    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_58">Tibadge</string>
+    <string name="nip_59">Isipho Siguqulwe</string>
+    <string name="nip_65">Imininingwane Yeuhlu Lwerelay</string>
+    <string name="nip_70">Tizigameko Tevikelwe</string>
+    <string name="nip_71">Tizigameko Tevidiyo</string>
+    <string name="nip_72">Imiphakathi Ephethwe</string>
+    <string name="nip_75">Tinhloso Ze-Zap</string>
+    <string name="nip_78">Idatha Yokuhlelo Yomlowozi</string>
+    <string name="nip_84">Tiphawulo</string>
+    <string name="nip_89">Tisweli Tetihlelo Tokucondziswa</string>
+    <string name="nip_90">Timishini Tekuthengisa Idatha</string>
+    <string name="nip_92">Tifakelo Temidiya</string>
+    <string name="nip_94">Imininingwane Yefayela</string>
+    <string name="nip_96">Kuhlanganiswa Kwekugcina Tefayela nge-HTTP</string>
+    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
+    <string name="nip_99">Tihlelo Tetimpahla</string>
+    <string name="add_a_key">Sebentisa ikhiye yakho yensitha</string>
+    <string name="next">Okulandzelako</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Amukela tintfo tejwayelekile</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Amukela ngekuzenzela tificelo telivela letijwayelekile.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Amukela uhlelo ngalunye ngekwengako</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Kucondziswa kulabo labacabanga ngemfihlo futsi lababantu labanenjabulo yemlekeleli ngehlelo ngalinye. Ukukhetsa lokhu kuyakuchofotisa kuseta kutandwa kwakho njalo noma ugama uhlelo lolutsha.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Ngisayine tizigameko te-nostr ngekuzenzela noma ufuna kubheka tona ngehlelo ngalinye?</string>
+    <string name="finish">Phela</string>
+    <string name="seed_words_title">Emavi akho ekubuyisela</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Lamavi akuvumela kubuye yenta i-akhawunti yakho nangabe ulahlekela ukungena. Abhale endaweni yekuphepha</string>
+    <string name="show_seed_words">Bonisa emavi ekubuyisela</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Ikhiye yensitha</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Inkulumo yekubuyisela</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Faka livi ngalinye lemavi akho ekubuyisela ngekuhleleka. Ungaphinde ubhece inkulumo yonkhe usebentisa inkinobho ye-clipboard.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">Emavi ali-12</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">Emavi ali-24</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d kwemavi ali-%2$d afakiwe</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Inombolo ye-akhawunti</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Sebentisa inombolo yentse nangabe lo-mnemonic wasetshenjiselwa kudalwa kwamaakhawunti lamanyenti (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Inqubomgomo yekusayina</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Amukela ngemanelisi imimvume</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Ngicele ukwamukela sicelo ngasinye.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ngilethemba ngomphela lohlelo</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sayina ngekuzenzela sicelo ngasinye</string>
+    <string name="event_kind_10050">Tirelay te-DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Beka kuvela ku-clipboard</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">I-URI ye-nostr connect ayicali</string>
+    <string name="event_kind_1986">Tibuyekezo terelay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Tihlelo tekuvecta</string>
+    <string name="event_kind_9467">Ukungena kwe-Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Uhlu lweseva yalomsebentisi</string>
+    <string name="event_kind_24242">Tiblob tigcinwe kwimseva yemidiya</string>
+    <string name="event_kind_30040">Inhloko Yesigwebo Sezingxenye</string>
+    <string name="event_kind_30041">Okuqukethwe Kwesigwebo Sezingxenye</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Yehlulekile kutfumela isigameko kurelay</string>
+    <string name="accounts">Maakhawunti</string>
+    <string name="applications">Tihlelo</string>
+    <string name="incoming_request">Sicelo Lesifika</string>
+    <string name="back_to">Buyela ku-%1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skena ikhodi ye-QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Engeta i-nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Lenkhungu ivumela ukwengeta i-nsecbunker ngekwengako, futsi isebentise nayo noma ngumuphi uhlelo lolweseka Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Nangabe uhlelo lwakho lukunika ikhodi ye-QR ye-Nostr Connect ungayiskena lapha. Njalo loluhlelo lokungena lunikezwa tihlelo tewewhusayithi.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Nangabe uhlelo lwakho lukunika i-URL ye-Nostr Connect, ungayibeka lapha. Njalo loluhlelo lokungena lunikezwa tihlelo tewewhusayithi.</string>
+    <string name="new_app_description">Njalo tihlelo te-Nostr tinenkhungu ye-\"Ngena nge-Amber\" levumela ukusebentisa Amber njengesayini yangaphandle; noma uchofota lobu bhatani Amber iyavulwa futsi ucela ukwamukela imimvume ethile.\n\nKepha unetinye tikhungu tekusebentisa Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Engeta uhlelo lolutsha</string>
+    <string name="account_backup">Kugcinwa kwe-akhawunti</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Thunyelela Tonkhe Maakhawunti</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ISAZISO SOKUPHEPHISA LESIBALULEKILE\n\nUse ngekuseduze ngethumelela **WONKHE** maakhawunti akho e-Amber. Lefayela liyoba nezikhiye takho tensitha.\n\n- **Vikelela ngephasiwedi** ifayela lakho lokuthunyelela ngephasiwedi loliqine\n- **Gcina ngekuphepha** - ilisukela njengewaleti yakho\n- **Ungabelani** nomunye umuntu\n- **Susa** ekondinini kwakho emva kwekugcina ngekuphepha\n\n**Noma ngubani lonalo ifayela angaphatha WONKHE maakhawunti akho!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Maakhawunti ekuthunyelela: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Iphasiwedi Yekugombela</string>
+    <string name="enter_strong_password">Faka iphasiwedi loliqine (hhayi ngaphansi kwamagama ali-8)</string>
+    <string name="confirm_password">Cinisekisa Iphasiwedi</string>
+    <string name="password_too_short">Iphasiwedi kufanele ibe nehlalaphi eli-8 noma ngaphezulu</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Tiphasiwedi atifani</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Thunyelela Tonkhe Maakhawunti</string>
+    <string name="preparing_export">Kulungiselela ukuthunyelela...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Kuthunyelela i-akhawunti %1$d ye-%2$d...</string>
+    <string name="export_success">Kuthunyelele kahle maakhawunti ali-%d</string>
+    <string name="export_failed">Ukuthunyelela kuhlulekile: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Cinisekisa Ukuthunyelela</string>
+    <string name="confirm_export_message">Use ngekuseduze ngethumelela maakhawunti ali-%d kufayela legombelwe.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Lefayela liyoba nezikhiye takho tensitha zonkhe. Ligcine ngekuphepha!</string>
+    <string name="export">Thunyelela</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Kugcinwa Kwephoyinti</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Iphasiwedi Yekugombela</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Lephasiwedi igombela tikhiye takho ngaphambi kwekulayisha. Uyidinge ukubuyisela.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Iphasiwedi iyadingeka ukugcina noma kubuyisela</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Gcina ikhiye legombelwe ye-akhawunti ngalinye ngisho ku-Google Drive. Akudzingeki ikhodi ye-API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">I-akhawunti ngalinye iyandzigcinwa njengefayela layo le-{npub}.ncryptsec. I-Android iyakucela lapho kugcina kona ngalinye — khetsa Google Drive kutfumela ngisho ngaphandle kwekugcina lutho kulendiyevisi.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Vula Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Gcina Tonkhe Maakhawunti</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Buyisela Kuvela Kufayela</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Gcina kugcinwa kwekhiye legombelwe</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Tiakhawunti letithile atizange tigcine. Bheka ikhunekheshini yakho.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ekubuyisela</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Faka i-npub ye-akhawunti ekubuyisela</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Layisha kugcina kwakho legombelwe kuyo noma ngiyiphi iseva ye-WebDAV (Nextcloud, ownCloud, njl.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">I-URL Yeseva</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Libito Lomsebentisi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Iphasiwedi ye-WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Gcina Imilungiselelo</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Imilungiselelo ye-WebDAV igcinwe</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Gcina</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Buyisela</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Hlola Ikhunekheshini</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Ihlanganiswe ngempumelelo!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">I-URL yeseva iyadingeka</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Kulayisha kugcina…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Kukhokhela kugcina…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Kuhlola ikhunekheshini…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Kubuyisela maakhawunti…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Kugcinwa kwagcinwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Kugcina kuhlulekile: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Maakhawunti buyiselwe ngempumelelo!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Kudalwa kwe-nsecbunker yentsha kufanele uyiphe libito nekukhetsa irelay noma ngetinye, yiloko!</string>
+    <string name="create">Yenta</string>
+    <string name="name">Libito</string>
+    <string name="no_relays_added">Akukho tirelay etengetiwe</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Libito alikwati kuba ligcwala "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">I-nsecbunker yakho ilungile!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Sebentisa le-url kuhlelo lwakho:</string>
+    <string name="edit_configuration">Hlela kusetwa</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Phatha imimvume yohlelo ngekuyivimba kancane noma ngekuyibuyisela ngomphela. Imimvume yentsha yengetwa yihlelo nangabe yadingeka.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Susa tonkhe imimvume</string>
+    <string name="remove">Susa</string>
+    <string name="activity_title">Imisebenti</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Kudalwa kwe-nsecbunker yentsha kufanele uyiphe libito nekukhetsa irelay noma ngetinye, yiloko!</string>
+    <string name="update">Buyeketa</string>
+    <string name="add">Engeta</string>
+    <string name="setup_pin">Seta PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin ayifani</string>
+    <string name="confirm_pin">Cinisekisa Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Faka PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Imvume Iyadingeka</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Taziso tiyadingeka ukusebentisa Amber njengesac bunker.</string>
+    <string name="allow">Vumela</string>
+    <string name="deny">Nqaba</string>
+    <string name="ask">Buza</string>
+    <string name="never">Akuze</string>
+    <string name="warning">Isixwayiso</string>
+    <string name="of_events">%1$s ye-%2$s tizigameko</string>
+    <string name="see_details">Bona imininingwane</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s udinga imimvume ethile, sicela uyibukele.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Idinga imimvume ethile, sicela uyibukele.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s udinga kusayina tizigameko letihlobene ne-%2$s imvume.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Irelay ayisekeli kukhokhela tizigameko te-Bunker. Ufuna kuyengeta noma kunjalo?</string>
+    <string name="active_relays">Tirelay tesebentako</string>
+    <string name="default_profile_relays">Tirelay tejwayelekile teprofile</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Phatha tirelay tokulanda idatha yeprofile yakho</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Phatha tirelay tokukhulumana netihlelo tangaphandle</string>
+    <string name="testing_relay">Kuhlola irelay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">ISAYINI YEKUPHEPHA YE-NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Buyela emuva</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">I-akhawunti yakho ye-Nostr ilungile!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Uyayitfola esigabeni semaakhawunti, ngakho-ke awudingi kuyikopisha manje.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Sicela wengete ibizo, ngekugcina uyakwati kulungiselela ngokwakho umpofile wakho wonkhe (imininingwane, sitfombe, njl.) usebentisa umuntu we-Nostr wakho lothandwako:</string>
+    <string name="nickname">Ibizo lakho</string>
+    <string name="continue_button">Phila</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Imimvume nekuhlanganisa</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Seta Amber ngekhiye yakho yensitha ye-Nostr. Ungafaka tinguqulo letahlukene: Nsec, Ncryptsec noma Hex.\nUngaziskena futsi kuvela ku-QR Code.</string>
+    <string name="check_the_code">Hlola ikhodi</string>
+    <string name="edit_profile">Hlela umpofile</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Yikhiye yakho yomphakathi, luhlobo lwelibito lomsebentisi longabelana nawo nomunye umuntu ukumvumela akutfole ku-Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Halala, i-akhawunti yakho yentsha ilungile!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Manje ungacala ukusebentisa tihlelo lesisekela Amber, nangabe kudingeka Amber iyavulwa ikucele kwamukela imimvume.\nKulesikhombiso uyatfola tonkhe tihlelo tinemvume tesebentako.\n\nThola tonkhe tihlelo te-Nostr ze-android ku </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Insebenti</string>
+    <string name="service_description">Isaziso sesebenzi sengemuva</string>
+    <string name="close_application">Vala uhlelo nangabe yamukela noma yenkhomba imvume</string>
+    <string name="account">I-akhawunti</string>
+    <string name="advanced">Kwengelwe</string>
+    <string name="switch_account">Shintsha</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Sula tilogi nemisebenti</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Kususwa emininingwane yetilogi yamdzala kuvela ku-%1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Bukhulu bedabase: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Imilungiselelo yesaziso sekupisha</string>
+    <string name="event_kind_1111">Umbono</string>
+    <string name="event_kind_1068">Inkholo</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Imlando we-Cashu Wallet</string>
+    <string name="event_kind_7375">Titokeni te-Cashu Wallet</string>
+    <string name="event_kind_7374">Titokeni te-Cashu Wallet Tevikelwe</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Umbono we-Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Iqembu le-Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Inkhundla</string>
+    <string name="event_kind_1622">Timpendulo</string>
+    <string name="event_kind_1621">Tinkinga</string>
+    <string name="event_kind_1617">Umbono</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Tificelo Tekuhlanganyela</string>
+    <string name="event_kind_1018">Impendulo Yenkholo</string>
+    <string name="event_kind_17">Sisabelo kuwebhusayithi</string>
+    <string name="event_kind_20">Sitfombe</string>
+    <string name="event_kind_38383">Tizigameko tekuthenga-thengisana</string>
+    <string name="event_kind_37375">Isigameko se-Cashu Wallet</string>
+    <string name="event_kind_34236">Isigameko Sevidiyo Emfushane Yebungubo</string>
+    <string name="event_kind_34235">Isigameko Sevidiyo</string>
+    <string name="following">"Balandzeli: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Tihlelo tethile tingasheshisa nawe uzama kusebentisa kabusha i-URI ye-bunker. Susa lohlelo bese uyenta elisha nangabe ukungena akusebenti.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Tibuyekezo</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Hlola tibuyekezo manje</string>
+    <string name="checking_for_updates">Kuhlola tibuyekezo…</string>
+    <string name="update_available">Kuyabuyeketwa: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Chofota ukubuka nekufaka tibuyekezo</string>
+    <string name="update_notifications">Taziso Tetibuyekezo</string>
+    <string name="up_to_date">Ikhona ngokwemuva</string>
+    <string name="downloading_update">Kukukhokhela ibuyekezo…</string>
+    <string name="installing_update">Kufaka ibuyekezo…</string>
+    <string name="update_download_failed">Kukhokhela kuhlulekile. Chofota kuphinda uzame.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Kokhela futsi ufake ibuyekezo</string>
+    <string name="auto_check_updates">Hlola tibuyekezo ngekuzenzela</string>
+    <string name="service_settings">Imilungiselelo yesebenzi</string>
+    <string name="stop_service">Misa isebenzi</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Qalisa isebenzi ngekunyakata</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Nangabe kuvuliwe, Amber iyaconca isebenzi layona lengemuva ngekuzenzela ngemuva kwekuqalisa kwendiyevisi ukuze ukungena kuvakala nekufika kwetificelo te-NIP-46 kuyaqhubeka kusebenta.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Ubukhulu bokuhlola</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Njalo ngekunyakata kuhlelo</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Nsiku zonkhe</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Ngeviki</string>
+    <string name="update_channel">Isiteshi sebuyekezo</string>
+    <string name="update_channel_description">Khetsa phakati kwekwakhiwa lokuqinile nelebeta (ngaphambi kokukhishwa)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Kuqinile</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (ngaphambi kokukhishwa)</string>
+    <string name="current_version">Inguqulo yakhathiyimanje: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Tibuyekezo atitfolakali kulokwakhiwa kwakho.</string>
+    <string name="discover_more">Thola tihlelo te-Nostr letinyenti ze-android ku</string>
+    <string name="backup">Kugcina</string>
+    <string name="qrCode">Ikhodi ye-QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Ungalahlekeli ukungena ku-akhawunti yakho ye-Nostr! Yenta kugcina</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Isigameko sekugunyazwa kwewaleti ye-Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Timpakethi tekuqala</string>
+    <string name="event_kind_39092">Timpakethi tekuqala temidiya</string>
+    <string name="event_kind_10020">Kulandzelela kwemidiya</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Sayina lokhu ngekuzenzela nge</string>
+    <string name="action">Intfo</string>
+    <string name="always">Njalo</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Isivikelo sihlanganisiwe</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Isivikelo asisebenzi. Bheka imilungiselelo yakho yesivikelo/uhlelo.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Yehlulekile kuhlanganisa ne-Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Kuqalisa Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Kuphinda kuhlanganise ne-Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Taziso zenkhundla ye-Tor yekhatsi</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Uhlu Lwerelay ye-KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Kwamukela</string>
+    <string name="event_kind_445">Iqembu</string>
+    <string name="give_us_feedback">Siphe imibono</string>
+    <string name="feedback_type">Uhlobo lwemibono</string>
+    <string name="required">Kudingekile</string>
+    <string name="bug_report">Umbiko wephutha</string>
+    <string name="enhancement_request">Sicelo sokwenza kangcono</string>
+    <string name="subject">Isihloko</string>
+    <string name="body_text_optional">Umbhalo wemzimba (akudzingekile)</string>
+    <string name="send">Tfumela</string>
+    <string name="feedback_sent">Imibono ithunyelwe</string>
+    <string name="activities">Timisebenti</string>
+    <string name="remove_all_message">Uqinisekile ukutsi ufuna kususa tonkhe imimvume kulohlelo?</string>
+    <string name="replace">Buyisela</string>
+    <string name="replace_app_message">Ufuna kubuyisela ikhunekheshini lesikhona \' %1$s\'? Nangabe ubuyisela ikhunekheshini lesikhona uhlelo lwangaphambilini luyochiteka.</string>
+    <string name="replace_connection">Buyisela ikhunekheshini</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Yenta ikhunekheshini yentsha</string>
+    <string name="network_permission_message">Yehlulekile kuhlanganisa kurelay/isivikelo. Bheka nangabe wavula imvume yemnetiwekhi ye-Amber</string>
+    <string name="reconnect">Hlanganisa kabusha</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d ye-%2$d tirelay tehlanganisiwe</string>
+    <string name="proxy">Isivikelo</string>
+    <string name="default_relay_text">Lejwayelekile</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Vula i-kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Vala i-kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">I-Kill Switch ivuliwe, ukungena kuvakala nekulanda iprofile ngeke kusebente</string>
+    <string name="edit_relays">Hlela Tirelay</string>
+    <string name="one_hour">Ihora linye</string>
+    <string name="one_day">Lilanga linye</string>
+    <string name="one_week">Iviki linye</string>
+    <string name="delete_after">Susa emva kwa</string>
+    <string name="crashreport_found">Umbiko wekuwa kutfolakele</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Ufuna kutfumela umbiko wekuwa wakamuva ku-Amber nge-DM? Akukho lwati lwomuntu siqu loyotfunyelwa</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ufuna kukopisha umbiko wekuwa ku-clipboard yakho futsi uvule i-Client ukuwutfumela ku-Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Thumela wona</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Isicelo esingenacebo</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber yanamukela isicelo se-nostrsigner lesingenaphelele futsi ayikwati kusisebentisa. Sicela ubikele umchweli wehlelo leli liphutha.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Vala uhlelo</string>
+    <string name="event_kind_14">Umyalezo Wansita</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" ufuna kugombela %1$s nge-%2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">ufuna kugombela %1$s nge-%2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ufuna kugombela luhlu lwetithegi nge-%1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ufuna kugombela uhlu lwetithegi nge-%1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ufuna kugombela lombhalo nge-%1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ufuna kugombela umbhalo nge-%1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" ufuna kufunda %1$s kuvela ku-%2$s okuqukethwe okugombelwe"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" ufuna kufunda luhlu lwetithegi kuvela ku-%1$s okuqukethwe okugombelwe"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">ufuna kufunda uhlu lwetithegi kuvela ku-%1$s okuqukethwe okugombelwe</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" ufuna kufunda lombhalo kuvela ku-%1$s okuqukethwe okugombelwe"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">ufuna kufunda umbhalo kuvela ku-%1$s okuqukethwe okugombelwe</string>
+    <string name="encrypt_with">Gombela %1$s nge-%2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Gombela luhlu lwetithegi nge-%1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Gombela lombhalo nge-%1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Funda %1$s kuvela ku-%2$s okuqukethwe okugombelwe</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Funda luhlu lwetithegi kuvela ku-%1$s okuqukethwe okugombelwe</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Funda lombhalo kuvela ku-%1$s okuqukethwe okugombelwe</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Impendulo</string>
+    <string name="recover_from_backup">Buyisela kuvela kukugcina</string>
+    <string name="importing_account">Kufaka i-akhawunti %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Yehlulekile kuhlanganisa kurelay. Ufuna kuyengeta noma kunjalo?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Kuphawulana kwe-WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap yensitha</string>
+    <string name="event_kind_10101">Babhali be-wiki labahle</string>
+    <string name="event_kind_10102">Tirelay te-wiki letinhle</string>
+    <string name="status_service_description">Isaziso senkhundla yerelay</string>
+    <string name="status">Inkhundla yerelay</string>
+    <string name="kind">Uhlobo</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Silindzelo</string>
+    <string name="tags">Tithegi</string>
+    <string name="discard_all">Lahla lekukhetsiwe</string>
+    <string name="approve_all">Amukela lekukhetsiwe</string>
+    <string name="requests_message">Tificelo %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Kuhle Kakhulu</string>
+    <string name="trust_good">Kuhle</string>
+    <string name="trust_fair">Kuhle Kancane</string>
+    <string name="trust_poor">Kubi</string>
+    <string name="trust_unknown">Akwaziwa</string>
+    <string name="relays_used">Tirelay tokusetjentiswa</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ungashiyi uhlelo kuze ikhiye idalwe</string>
+    <string name="status_detail">Imininingwane Yenkhundla</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber yiphrojekthi yamahhala lengumsombuluko ovulekile\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Bika ukuphila kwekuhumusha kwesigameko</string>
+    <string name="translation_report_title">Umbiko wokuhumusha lokukhohlakele</string>
+    <string name="translation_report_send">Thumela wona</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Ufuna kutfumela lombiko wokuhumusha ku-Amber nge-DM? Ungahlela lomyalezo ngaphambi kwekuwutfumela.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Ufuna kukopisha lombiko wokuhumusha ku-clipboard yakho futsi uvule i-Client ukuwutfumela ku-Amber? Ungahlela lomyalezo ngaphambi kwekuwutfumela.</string>
+    <string name="account_picture">Sitfombe se-akhawunti</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Gombela futsi ukopishe ku-clipboard</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Gombela futsi ubonise ikhodi ye-QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s ufuna kufakazela kurelay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Lirelay leli kuphela</string>
+    <string name="for_all_relays">Tonkhe tirelay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Indzawo yekufakazela</string>
+    <string name="encryption_scope">Indzawo yekugombela</string>
+    <string name="for_this_method_only">Lendlela kuphela</string>
+    <string name="for_all_methods">Zonkhe tindlela</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Uhlobo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Indzawo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(akukho)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Loluhlobo kuphela</string>
+    <string name="for_all_kinds">Zonkhe tinhlobo</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">ufuna kugombela nge-NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">ufuna kufunda okuqukethwe okugombelwe nge-NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Tirelay tenkhomba</string>
+    <string name="event_kind_10087">Tirelay tesivikelo</string>
+    <string name="event_kind_10088">Tirelay temsasazo</string>
+    <string name="event_kind_10089">Tirelay tetemba</string>
+    <string name="event_kind_3063">Impahla Yesofthiwe</string>
+    <string name="event_kind_32267">Uhlelo Lwesofthiwe</string>
+    <string name="event_kind_10012">Uhlu lwetirelay tetintandvo</string>
+    <string name="event_kind_30267">Tihlelo tekuhlanganisa tihlelo</string>
+    <string name="event_kind_34237">Ibuka Levidiyo</string>
+    <string name="event_kind_15128">I-manifest yenhloko ye-nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Impakiti Yekhiye ye-MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Inhloko Yebukeka Yesebentako</string>
+    <string name="auth_whitelist">Uhlu lwemhlophe we-client auth</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Nangabe uhlu lwemhlophe alulicwecwe, kufakazela kwehlelo kurelay (NIP-42) kuyovunyelwa kuphela tirelay etihlweni. Tificelo tekufakazela kuvela tirelay letinye tiyenkhomba ngekuzenzela.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Engeta irelay kuhlweni lwemhlophe</string>
+    <string name="keystore_error_title">I-akhawunti Ayingeni</string>
+    <string name="keystore_error_message">I-akhawunti noma ngetinye aziange tigxunyiswe ngobe kukugcina lokuphephile kwendiyevisi yakho (KeyStore) kubuyisele liphutha:\n\n%1$s\n\nLeli yiphutha lejwayelekile leli-firmware kumanye amadiyevisi lapho inkhundla ingakwati kucupha tikhiye tekugombela tegciniwe.\n\nLokho ongakwenta:\n• Nangabe unei-nsec (ikhiye yensitha) legciniwe, phuma kwe-akhawunti lephukile futsi ungene kabusha — lokhu kuyoyenta ikhiye yentsha lesebentako.\n• Bheka ibuyekezo le-firmware yenkhundla livela kumboni wendiyevisi yakho, lelo lingalungisa leli.
+• Ungasusi Amber; ukugcina uhlelo kufakiwe kugcina kukwenta kuphila kwekubuyisela nangabe ibuyekezo le-firmware ikhishwa.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Inkhundla yenjwayelo yakhathiyimanje</string>
+    <string name="event_kind_31125">Iprofile Yumnikati</string>
+    <string name="event_kind_14921">Tirekhodi temfuyo</string>
+    <string name="event_kind_14920">Kukhuliswa kwemfuyo</string>
+    <string name="event_kind_14919">Kutfintana kwemfuyo</string>
+    <string name="event_kind_11125">Iprofile ye-Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Tencazelo Yebukeka</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tinhloko Zeprofile Lesebentako</string>
+    <string name="event_kind_3367">Umzuzwana Webukeka</string>
+    <string name="event_kind_4223">Tifundvo tesiteshi semotjululo</string>
+    <string name="event_kind_7516">Umbiko wekutfolwa kwegeokheshi</string>
+    <string name="event_kind_8211">Incwadzi Yomuntu Siqu</string>
+    <string name="event_kind_16158">Imininingwane yesiteshi semotjululo</string>
+    <string name="event_kind_37516">Uhlu Lwegeokheshi</string>
+    <string name="event_kind_36787">Umculo</string>
+    <string name="event_kind_34139">Uhlu Lwemculo</string>
+    <string name="statistics">Tizibalo</string>
+    <string name="last_24_hours">Emahora ali-24 lamandulo</string>
+    <string name="last_7_days">Emalanga lali-7 lamandulo</string>
+    <string name="last_30_days">Emalanga lali-30 lamandulo</string>
+    <string name="filter_all">Sonkhe</string>
+    <string name="filter_accepted">Lwamukelwe</string>
+    <string name="filter_rejected">Lenkhombiwe</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Tificelo letinyenti kakhulu kuvela ku-%1$s — siyabukela kancane</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">uhlelo olungaziwa</string>
+    <string name="event_kind_10044">Kwamukela ikhiye yekugombela</string>
+    <string name="event_kind_4455">Kwedluliswa kwekhiye</string>
+    <string name="event_kind_4454">Kwamukela ikhiye ye-client</string>
+    <string name="applications_backup">Kugcinwa kwetihelo</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Nangabe kuvuliwe, Amber ishicilela ikhophi legombelwe yetihlelo takho tehlanganisiwe neyimimvume yazo etirelay kanye ngelilanga linye ukutsi ukwati tibuyisela kudiyevisi lentsha. Wena wedvwana ungaticudza kugcina.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Vula kugcinwa kwetihelo okugombelwe</string>
+    <string name="backup_now">Gcina manje</string>
+    <string name="restore_from_relays">Buyisela kuvela etirelay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Buyisela tihlelo?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Imimvume yetihlelo lesekhona kulendiyevisi iyabuyiselwa neyimimvume legcinwe. Tihlelo tentsha kuvela ekugcinweni tiyengezwa. Phila?</string>
+    <string name="backup_success">Kugcina kushicilelwe</string>
+    <string name="backup_failed">Yehlulekile kushicilela kugcina</string>
+    <string name="restore_success">Kuyiselwe tihlelo %1$d neyimimvume %2$d</string>
+    <string name="restore_failed">Kubuyisela kuhlulekile: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Akukho kugcina kutfolakele etirelay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Buyisela kugcina?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Kutfolakele kugcina kwetihelo okugombelwe ngetihlelo %1$d neyimimvume %2$d. Buyisela manje?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Buyisela</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Dlula</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 68302eb1..f8bc4f3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1,276 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Tips för säkerhetskopiering och nyckelsäkerhet\n        \n\nDitt konto skyddas av en hemlig nyckel. Nyckeln är en lång slumpmässig sträng som börjar med **nsec1**. Alla som har tillgång till din hemliga nyckel kan publicera innehåll med din identitet.\n        \n\n- Lägg **inte** din hemliga nyckel på någon webbplats eller i något program som du inte litar på.\n        \n- Ambers utvecklare kommer **aldrig** att be om din hemliga nyckel.\n        \n- **Gör** en säker säkerhetskopia av din hemliga nyckel för kontoåterställning. Vi rekommenderar att du använder en lösenordshanterare.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Hemlig nyckel (nsec) kopierad till urklipp</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentisering misslyckades</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Händelsens pubkey stämmer inte överens med inloggad användare</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signatur kopierad till urklipp</string>
+    <string name="logout">Logga ut</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Utloggning raderar all lokal information. Se till att ha dina privata nycklar säkerhetskopierade för att undvika att förlora ditt konto. Vill du fortsätta?</string>
+    <string name="cancel">Avbryt</string>
+    <string name="nsec">Nsec / privat nyckel</string>
+    <string name="show_password">Visa lösenord</string>
+    <string name="hide_password">Dölj lösenord</string>
+    <string name="hide">Dölj</string>
+    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="key_is_required">Nyckel krävs</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Säkerhetskopiera nycklar</string>
+    <string name="read_your_public_key">Läs din publika nyckel</string>
+    <string name="reject">Avvisa</string>
+    <string name="accept">Acceptera</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">dekryptera zap-händelse</string>
+    <string name="show_details">Visa detaljer</string>
+    <string name="copy_raw_json">Rå JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Lägg till nytt konto</string>
+    <string name="select_account">Välj konto</string>
+    <string name="active_account">Aktivt konto</string>
+    <string name="edit_name">Redigera namn</string>
+    <string name="copy">"Kopiera "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data kopierad till urklipp</string>
+    <string name="connect_app">Anslut app</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Händelse kopierad till urklipp</string>
+    <string name="select_deselect_all">Markera/avmarkera alla</string>
+    <string name="decrypt_content">Dekryptera innehåll</string>
+    <string name="support_development">Stöd utvecklingen</string>
+    <string name="source_code">Källkod</string>
+    <string name="show_qr_code">Visa QR-kod</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        För extra säkerhet kan du kryptera din nyckel med ett lösenord. Den här nyckeln börjar med **ncryptsec1** och kan inte användas utan ditt lösenord.\n        \n\nOm du förlorar ditt lösenord kan du inte återställa din nyckel.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">lösenord för att öppna nyckeln</string>
+    <string name="password_is_required">Lösenord krävs</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Det gick inte att kryptera din privata nyckel</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrin misslyckades med att autentisera telefonens ägare</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrin misslyckades med att autentisera telefonens ägare. Fel: %1$s</string>
+    <string name="delete">Radera</string>
+    <string name="permissions">Behörigheter</string>
+    <string name="delete_application">Radera applikation</string>
+    <string name="reset_bunker">Återställ bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopiera till urklipp</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Inget att godkänna ännu</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Varför inte utforska din favoritapp för Nostr lite?</string>
+    <string name="more">%1$s till...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Anslut via Tor med Orbot\n        \n\n1. Installera [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Starta Orbot\n        \n3. I Orbot, kontrollera Socks-porten. Standardvärdet är 9050\n        \n4. Ändra porten i Orbot vid behov\n        \n5. Konfigurera Socks-porten på den här skärmen\n        \n6. Tryck på Aktivera-knappen för att använda Orbot som proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Installera [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Starta Orbot\n        \n3. I Orbot, kontrollera Socks-porten. Standardvärdet är 9050\n        \n4. Ändra porten i Orbot vid behov\n        \n5. Konfigurera Socks-porten på den här skärmen\n        \n6. Tryck på Aktivera-knappen för att använda Orbot som proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks-port</string>
+    <string name="invalid_port_number">Ogiltigt portnummer</string>
+    <string name="use_orbot">Använd Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Koppla från Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Dina data kommer omedelbart att överföras via det vanliga nätverket</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Inbyggd Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Kör Tor direkt i appen. Ingen extern app krävs.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Använd inbyggd Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Inbyggd Tor aktiv</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Koppla från inbyggd Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (extern app)</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nej</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Det gick inte att ansluta till Tor</string>
+    <string name="relays">Reläer</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Språk</string>
+    <string name="language_description">För appens gränssnitt</string>
+    <string name="no_activities_found">Inga aktiviteter hittades</string>
+    <string name="settings">Inställningar</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Kryptera data med NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Dekryptera data med NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Dekryptera data med NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Kryptera data med NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Dekryptera privata zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Kryptera textmeddelanden</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Dekryptera textmeddelanden</string>
+    <string name="encrypt_event">Kryptera händelser</string>
+    <string name="decrypt_event">Dekryptera händelser</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Kryptera taggmatriser</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Dekryptera taggmatriser</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Kort textnotering</string>
+    <string name="event_kind_3">Följer</string>
+    <string name="event_kind_4">Krypterade direktmeddelanden</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Dela vidare</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaktion</string>
+    <string name="event_kind_8">Märkestilldelning</string>
+    <string name="event_kind_9">Gruppchattsmeddelande</string>
+    <string name="event_kind_10">Gruppchatts-trådade svar</string>
+    <string name="event_kind_11">Grupptråd</string>
+    <string name="event_kind_12">Grupptrådsvar</string>
+    <string name="event_kind_13">Försegling</string>
+    <string name="event_kind_16">Generisk vidarebefordran</string>
+    <string name="event_kind_40">Skapande av kanal</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanalmetadata</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanalmeddelande</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanalen döljer meddelande</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanalen tystar användare</string>
+    <string name="event_kind_1021">Bud</string>
+    <string name="event_kind_1022">Budbekräftelse</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Presentförpackning</string>
+    <string name="event_kind_1063">Filmetadata</string>
+    <string name="event_kind_1311">Livechattsmeddelande</string>
+    <string name="event_kind_1971">Problemspårare</string>
+    <string name="event_kind_1984">Rapportering</string>
+    <string name="event_kind_1985">Etikett</string>
+    <string name="event_kind_4550">Godkännande av communityinlägg</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Jobbförfrågan</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Jobbresultat</string>
+    <string name="event_kind_7000">Jobbåterkoppling</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Gruppkontrollhändelser</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap-mål</string>
+    <string name="event_kind">Händelsekind %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Communitydefinition</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Gruppmetadatahändelser</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap-begäran</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Höjdpunkter</string>
+    <string name="event_kind_10000">Tyst-lista</string>
+    <string name="event_kind_10001">Nålelista</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relälists-metadata</string>
+    <string name="event_kind_10003">Bokmärkeslista</string>
+    <string name="event_kind_10004">Communitylista</string>
+    <string name="event_kind_10005">Offentliga chattar-lista</string>
+    <string name="event_kind_10006">Blockerade reläers lista</string>
+    <string name="event_kind_10007">Sökreläers lista</string>
+    <string name="event_kind_10009">Användargrupper</string>
+    <string name="event_kind_10015">Intresselista</string>
+    <string name="event_kind_10030">Användar-emojilista</string>
+    <string name="event_kind_10096">Fillagringservers lista</string>
+    <string name="event_kind_13194">Plånboksinformation</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
+    <string name="event_kind_22242">Klientautentisering</string>
+    <string name="event_kind_23194">Plånboksförfrågan</string>
+    <string name="event_kind_23195">Plånbokssvar</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr-anslutning</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-autentisering</string>
+    <string name="event_kind_30000">Följaruppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30001">Generiska listor</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relä-uppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30003">Bokmärkesuppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kureringuppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profilmärken</string>
+    <string name="event_kind_30009">Märkesdefinition</string>
+    <string name="event_kind_30015">Intresseuppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30017">Skapa eller uppdatera ett stånd</string>
+    <string name="event_kind_30018">Skapa eller uppdatera en produkt</string>
+    <string name="event_kind_30019">Marknadsplats UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Produkt såld på auktion</string>
+    <string name="event_kind_30023">Långformat innehåll</string>
+    <string name="event_kind_30024">Utkast till långformat innehåll</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emojiuppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30063">Utgivningsartefaktuppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_30078">Applikationsspecifik data</string>
+    <string name="event_kind_30311">Live-händelse</string>
+    <string name="event_kind_30315">Användarstatus</string>
+    <string name="event_kind_30402">Klassificerad annons</string>
+    <string name="event_kind_30403">Utkast till klassificerad annons</string>
+    <string name="event_kind_31234">Generisk utkasthändelse</string>
+    <string name="event_kind_31922">Datumbaserad kalenderhändelse</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tidsbaserad kalenderhändelse</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalender</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP för kalenderhändelse</string>
+    <string name="event_kind_31989">Hanterarrekommendation</string>
+    <string name="event_kind_31990">Hanterarinformation</string>
+    <string name="connect">Anslut</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">vill att du signerar en %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">vill att du %1$s</string>
+    <string name="sign">Signera %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">signera PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Skickar</string>
+    <string name="psbt_change">Växel</string>
+    <string name="psbt_fee">Avgift</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Rå PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Kunde inte avkoda PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Signerar som</string>
+    <string name="content">innehåll</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber körs i bakgrunden</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker-aviseringar</string>
+    <string name="error_notifications">Felaviseringar</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Aviseringar för att godkänna eller avvisa bunker-förfrågningar.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">ny händelse att signera</string>
+    <string name="event_kind_10013">Privat utkorgslista för reläer</string>
+    <string name="save">Spara</string>
+    <string name="logs">Loggar</string>
+    <string name="clear_logs">Rensa loggar</string>
+    <string name="default_relays">Standardreläer</string>
+    <string name="requests">förfrågningar</string>
+    <string name="authenticate">Autentisering krävs för att använda appen</string>
+    <string name="security">Säkerhet</string>
+    <string name="enable_biometrics">Aktivera biometri</string>
+    <string name="when_to_ask">När ska det frågas</string>
+    <string name="every_time">Varje gång</string>
+    <string name="one_minute">En minut</string>
+    <string name="five_minutes">Fem minuter</string>
+    <string name="ten_minutes">Tio minuter</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1v</string>
+    <string name="event_kind_9000">Lägg till användare i grupp</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ta bort användare från grupp</string>
+    <string name="event_kind_9002">Redigera gruppmetadata</string>
+    <string name="event_kind_9003">Lägg till behörighet</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ta bort behörighet</string>
+    <string name="event_kind_9005">Radera händelse från grupp</string>
+    <string name="event_kind_9006">Redigera gruppstatus</string>
+    <string name="event_kind_9007">Skapa grupp</string>
+    <string name="event_kind_9021">Gå med i grupp</string>
+    <string name="event_kind_39000">Gruppmetadata</string>
+    <string name="event_kind_39001">Gruppadministratörer</string>
+    <string name="event_kind_39002">Gruppmedlemmar</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Beskrivning av grundläggande protokollflöde</string>
+    <string name="nip_02">Följarlista</string>
+    <string name="nip_03">OpenTimestamps-attesteringar för händelser</string>
+    <string name="nip_04">Krypterat direktmeddelande</string>
+    <string name="nip_05">Mappning av Nostr-nycklar till DNS-baserade internetidentifierare</string>
+    <string name="nip_06">Grundläggande nyckelderivering från mnemonisk fras</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr-kapabilitet för webbläsare</string>
+    <string name="nip_08">Hantering av omnämnanden</string>
+    <string name="nip_09">Händelseradering</string>
+    <string name="nip_10">Konventioner för klienter</string>
+    <string name="nip_11">Reläinformationsdokument</string>
     <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_14">Ämnestagg i texthändelser</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (för motståndskraftiga marknadsplatser)</string>
+    <string name="nip_17">Privata direktmeddelanden</string>
+    <string name="nip_18">Delningar</string>
+    <string name="nip_19">bech32-kodade entiteter</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI-schema</string>
+    <string name="nip_23">Långformat innehåll</string>
+    <string name="nip_24">Extra metadatafält och taggar</string>
+    <string name="nip_25">Reaktioner</string>
+    <string name="nip_26">Delegerad händelsesignering</string>
+    <string name="nip_27">Textnoteringshänvisningar</string>
+    <string name="nip_28">Offentlig chatt</string>
+    <string name="nip_29">Reläbaserade grupper</string>
+    <string name="nip_30">Anpassade emojis</string>
+    <string name="nip_31">Hantering av okända händelser</string>
+    <string name="nip_32">Etikettering</string>
+    <string name="nip_34">Git-grejer</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Känsligt innehåll</string>
+    <string name="nip_38">Användarstatus</string>
+    <string name="nip_39">Externa identiteter i profiler</string>
+    <string name="nip_40">Utgångstidsstämpel</string>
+    <string name="nip_42">Autentisering av klienter mot reläer</string>
+    <string name="nip_44">Versionerad kryptering</string>
+    <string name="nip_45">Räkna resultat</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Proxytaggar</string>
+    <string name="nip_49">Privat nyckelkryptering</string>
+    <string name="nip_50">Sökkapabilitet</string>
+    <string name="nip_51">Listor</string>
+    <string name="nip_52">Kalenderhändelser</string>
+    <string name="nip_53">Live-aktiviteter</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android-signerarapplikation</string>
+    <string name="nip_56">Rapportering</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Märken</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Relälistmetadata</string>
+    <string name="nip_70">Skyddade händelser</string>
+    <string name="nip_71">Videohändelser</string>
+    <string name="nip_72">Modererade communities</string>
+    <string name="nip_75">Zap-mål</string>
+    <string name="nip_78">Applikationsspecifik data</string>
+    <string name="nip_84">Höjdpunkter</string>
+    <string name="nip_89">Rekommenderade applikationshanterare</string>
+    <string name="nip_90">Dataförsäljningsautomater</string>
+    <string name="nip_92">Mediabilagor</string>
+    <string name="nip_94">Filmetadata</string>
+    <string name="nip_96">HTTP-fillagringsintegration</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-autentisering</string>
+    <string name="nip_99">Klassificerade annonser</string>
+    <string name="add_a_key">Använd din privata nyckel</string>
+    <string name="next">Nästa</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Godkänn grundläggande åtgärder</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Godkänn automatiskt de vanligaste förfrågningarna.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Godkänn varje app manuellt</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Rekommenderas för integritetsmedvetna personer som vill ha kontroll över varje app. Om du väljer detta kommer du att uppmanas att ange en inställning varje gång du provar en ny app.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Ska jag godkänna Nostr-händelser automatiskt eller vill du granska dem för varje app?</string>
+    <string name="finish">Slutför</string>
+    <string name="seed_words_title">Din återställningsfras</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Dessa ord låter dig återskapa ditt konto om du förlorar åtkomsten. Skriv ner dem på ett säkert ställe</string>
+    <string name="show_seed_words">Visa seed-ord</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Privat nyckel</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Återställningsfras</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Ange varje ord i din seed-fras i ordning. Du kan också klistra in hela frasen med urklippsknappen.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 ord</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 ord</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d av %2$d ord angivna</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Kontoindex</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Använd ett annat index om denna mnemonik användes för att skapa flera konton (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Signeringspolicy</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Godkänn varje behörighet manuellt</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Be mig godkänna varje förfrågan.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Jag litar fullständigt på denna applikation</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Signera automatiskt varje förfrågan</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM-reläer</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Klistra in från urklipp</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Ogiltig Nostr Connect-URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relä-recensioner</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-inbäddningar / vektorlistor</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal-inloggning</string>
+    <string name="event_kind_10063">Användarserverlista</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobbar lagrade på mediaservrar</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulär artikelhuvud</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulärt artikelinnehåll</string>
+    <string name="relay">Relä</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Det gick inte att skicka händelse till relä</string>
+    <string name="accounts">Konton</string>
+    <string name="applications">Applikationer</string>
+    <string name="incoming_request">Inkommande förfrågan</string>
+    <string name="back_to">Tillbaka till %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skanna en QR-kod</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Lägg till en nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Det här alternativet låter dig lägga till en nsecbunker manuellt och använda den med alla appar som stöder Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Om din app erbjuder en Nostr Connect QR-kod kan du skanna den härifrån. Det här inloggningsläget erbjuds vanligtvis av webbappar.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Om din app erbjuder en Nostr Connect URL kan du klistra in den här. Det här inloggningsläget erbjuds vanligtvis av webbappar.</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr-applikationer har vanligtvis ett alternativ för \"Logga in med Amber\" som låter dig använda Amber som extern signerare; när du trycker på den knappen startas Amber och du ombeds godkänna vissa behörigheter.\n\nMen du har fler alternativ för att använda Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Lägg till en ny applikation</string>
+    <string name="account_backup">Kontosäkerhetskopia</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Exportera alla konton</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE\n\nDu håller på att exportera **ALLA** dina Amber-konton. Den här filen kommer att innehålla dina privata nycklar.\n\n- **Lösenordsskydda** din exportfil med ett starkt lösenord\n- **Förvara säkert** – behandla detta som din plånbok\n- **Dela aldrig** med någon\n- **Radera** från din enhet efter säker förvaring\n\n**Alla med tillgång till den här filen kan kontrollera ALLA dina konton!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Konton att exportera: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Krypteringslösenord</string>
+    <string name="enter_strong_password">Ange ett starkt lösenord (minst 8 tecken)</string>
+    <string name="confirm_password">Bekräfta lösenord</string>
+    <string name="password_too_short">Lösenordet måste vara minst 8 tecken</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Lösenorden stämmer inte överens</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Exportera alla konton</string>
+    <string name="preparing_export">Förbereder export...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Exporterar konto %1$d av %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Exporterade %d konton</string>
+    <string name="export_failed">Export misslyckades: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Bekräfta export</string>
+    <string name="confirm_export_message">Du håller på att exportera %d konton till en krypterad fil.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Den här filen kommer att innehålla alla dina privata nycklar. Förvara den säkert!</string>
+    <string name="export">Exportera</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Molnsäkerhetskopia</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Krypteringslösenord</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Det här lösenordet krypterar dina nycklar innan uppladdning. Du behöver det för att återställa.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Lösenord krävs för att säkerhetskopiera eller återställa</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Spara varje kontos krypterade nyckel direkt till Google Drive. Ingen API-nyckel krävs.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Varje konto sparas som en egen {npub}.ncryptsec-fil. Android frågar var varje fil ska sparas – välj Google Drive för att skicka direkt utan att lagra något på den här enheten.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Öppna Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Säkerhetskopiera alla konton</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Återställ från fil</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Spara krypterad nyckelsäkerhetskopia</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Vissa konton kunde inte sparas. Kontrollera din anslutning.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub att återställa</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Ange npub för kontot som ska återställas</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Ladda upp din krypterade säkerhetskopia till valfri WebDAV-server (Nextcloud, ownCloud, osv.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server-URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Användarnamn</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV-lösenord</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Spara inställningar</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV-inställningar sparade</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Säkerhetskopiera</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Återställ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Testa anslutning</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Ansluten!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server-URL krävs</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Laddar upp säkerhetskopia…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Laddar ner säkerhetskopia…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testar anslutning…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Återställer konton…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Säkerhetskopia sparad: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Säkerhetskopiering misslyckades: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Konton återställda!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">För att skapa en ny nsecbunker behöver du ge den ett namn och välja ett eller flera reläer – det är allt!</string>
+    <string name="create">Skapa</string>
+    <string name="name">Namn</string>
+    <string name="no_relays_added">Inga reläer tillagda</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Namnet kan inte vara tomt "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Din nsecbunker är redo!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Använd den här URL:en i din app:</string>
+    <string name="edit_configuration">Redigera konfiguration</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Hantera appbehörigheter genom att tillfälligt inaktivera eller helt återställa dem. Nya behörigheter läggs till av appen vid behov.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ta bort alla behörigheter</string>
+    <string name="remove">Ta bort</string>
+    <string name="activity_title">Aktivitet</string>
+    <string name="edit_configuration_description">För att skapa en ny nsecbunker behöver du ge den ett namn och välja ett eller flera reläer – det är allt!</string>
+    <string name="update">Uppdatera</string>
+    <string name="add">Lägg till</string>
+    <string name="setup_pin">Ange PIN-kod</string>
+    <string name="pin">PIN-kod</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN-koden stämmer inte</string>
+    <string name="confirm_pin">Bekräfta PIN-kod</string>
+    <string name="enter_pin">Ange PIN-kod</string>
+    <string name="permission_needed">Behörighet krävs</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Aviseringar krävs för att använda Amber som nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Tillåt</string>
+    <string name="deny">Neka</string>
+    <string name="ask">Fråga</string>
+    <string name="never">Aldrig</string>
+    <string name="warning">Varning</string>
+    <string name="of_events">%1$s av %2$s händelser</string>
+    <string name="see_details">Se detaljer</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s begär vissa behörigheter, vänligen granska dem.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Begär vissa behörigheter, vänligen granska dem.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s begär att signera dessa händelser relaterade till %2$s behörighet.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Reläet stöder inte hämtning av bunker-händelser. Vill du lägga till det ändå?</string>
+    <string name="active_relays">Aktiva reläer</string>
+    <string name="default_profile_relays">Standardprofilreläer</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Hantera reläerna som används för att hämta din profildata</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Hantera reläerna som används för kommunikation med externa applikationer</string>
+    <string name="testing_relay">Testar relä...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">EN NOSTR SÄKER SIGNERARE</string>
+    <string name="go_back">Gå tillbaka</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Ditt Nostr-konto är redo!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Du hittar det i din kontosektion, så du behöver inte kopiera det just nu.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Lägg till ett smeknamn; senare kan du anpassa din fullständiga profil (bio, bild, osv.) med din föredragna Nostr-klient:</string>
+    <string name="nickname">Ditt smeknamn</string>
+    <string name="continue_button">Fortsätt</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Behörigheter och anslutning</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Konfigurera Amber med din Nostr-privata nyckel. Du kan ange olika versioner: Nsec, Ncryptsec eller Hex.\nDu kan även skanna den från en QR-kod.</string>
+    <string name="check_the_code">Kontrollera koden</string>
+    <string name="edit_profile">Redigera profil</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Detta är din publika nyckel, en sorts användarnamn som du kan dela med vem som helst för att låta dem hitta dig på Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Grattis, ditt nya konto är redo!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Nu kan du börja använda appar som stöder Amber; när det behövs öppnas Amber och ber dig bekräfta behörigheter.\nI den här vyn hittar du alla appar med aktiva behörigheter.\n\nUppdag alla Nostr-appar för Android på </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Tjänst</string>
+    <string name="service_description">Bakgrundsavisering för tjänst</string>
+    <string name="close_application">Stäng applikationen när en behörighet accepteras eller avvisas</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="advanced">Avancerat</string>
+    <string name="switch_account">Byt</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Rensa loggar och aktivitet</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Raderar gamla loggposter från %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Databasstorlek: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Inställningar för push-aviseringar</string>
+    <string name="event_kind_1111">Kommentar</string>
+    <string name="event_kind_1068">Omröstning</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu-plånbokshistorik</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu-plånbokstokens</string>
+    <string name="event_kind_7374">Reserverade Cashu-plånbokstokens</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrentkommentar</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin-pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
+    <string name="event_kind_1622">Svar</string>
+    <string name="event_kind_1621">Ärenden</string>
+    <string name="event_kind_1617">Kommentar</string>
+    <string name="event_kind_64">Schack (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Sammanslagningsbegäranden</string>
+    <string name="event_kind_1018">Omröstningssvar</string>
+    <string name="event_kind_17">Reaktion på en webbplats</string>
+    <string name="event_kind_20">Bild</string>
+    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer-orderhändelser</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu-plånbokshändelse</string>
+    <string name="event_kind_34236">Kortformat stående videohändelse</string>
+    <string name="event_kind_34235">Videohändelse</string>
+    <string name="following">"Följer: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Vissa applikationer kanske inte fungerar om du försöker återanvända din bunker-URI. Radera den här applikationen och skapa en ny om inloggningen inte fungerar.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Uppdateringar</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Sök efter uppdateringar nu</string>
+    <string name="checking_for_updates">Söker efter uppdateringar…</string>
+    <string name="update_available">Uppdatering tillgänglig: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Tryck för att visa och installera uppdateringen</string>
+    <string name="update_notifications">Uppdateringsaviseringar</string>
+    <string name="up_to_date">Uppdaterad</string>
+    <string name="downloading_update">Laddar ner uppdatering…</string>
+    <string name="installing_update">Installerar uppdatering…</string>
+    <string name="update_download_failed">Nedladdning misslyckades. Tryck för att försöka igen.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Ladda ner och installera uppdatering</string>
+    <string name="auto_check_updates">Sök automatiskt efter uppdateringar</string>
+    <string name="service_settings">Tjänstinställningar</string>
+    <string name="stop_service">Stoppa tjänst</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Starta tjänst vid uppstart</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">När aktiverat startar Amber sin bakgrundstjänst automatiskt när enheten startas, så att fjärrinloggning och NIP-46-förfrågningar fortsätter att fungera.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Sökfrekvens</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Vid varje appstart</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Dagligen</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Veckovis</string>
+    <string name="update_channel">Uppdateringskanal</string>
+    <string name="update_channel_description">Välj mellan stabila och beta (förhandsversioner)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (förhandsversion)</string>
+    <string name="current_version">Aktuell version: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Uppdateringar är inte tillgängliga för den här versionen.</string>
+    <string name="discover_more">Upptäck fler Nostr-appar för Android på</string>
+    <string name="backup">Säkerhetskopia</string>
+    <string name="qrCode">QR-kod</string>
+    <string name="make_backup_message">Förlora inte åtkomsten till ditt Nostr-konto! Skapa en säkerhetskopia</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal-plånbokens auktoriseringshändelse</string>
+    <string name="event_kind_39089">Startpaket</string>
+    <string name="event_kind_39092">Mediestartpaket</string>
+    <string name="event_kind_10020">Medieföljer</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Signera automatiskt detta för</string>
+    <string name="action">Åtgärd</string>
+    <string name="always">Alltid</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy är ansluten</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy fungerar inte. Kontrollera dina proxyinställningar/applikation.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Det gick inte att ansluta till Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Startar Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Försöker ansluta till Tor igen\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Aviseringar om inbyggd Tor-status</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage-reläslista</string>
+    <string name="event_kind_444">Välkommen</string>
+    <string name="event_kind_445">Grupp</string>
+    <string name="give_us_feedback">Ge oss feedback</string>
+    <string name="feedback_type">Typ av feedback</string>
+    <string name="required">Obligatorisk</string>
+    <string name="bug_report">Felrapport</string>
+    <string name="enhancement_request">Förslag på förbättring</string>
+    <string name="subject">Ämne</string>
+    <string name="body_text_optional">Brödtext (valfri)</string>
+    <string name="send">Skicka</string>
+    <string name="feedback_sent">Feedback skickad</string>
+    <string name="activities">Aktiviteter</string>
+    <string name="remove_all_message">Är du säker på att du vill ta bort alla behörigheter från den här applikationen?</string>
+    <string name="replace">Ersätt</string>
+    <string name="replace_app_message">Vill du ersätta den befintliga anslutningen \'%1$s\'? Om du ersätter den befintliga anslutningen slutar det gamla programmet att fungera.</string>
+    <string name="replace_connection">Ersätt anslutning</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Skapa en ny anslutning</string>
+    <string name="network_permission_message">Det gick inte att ansluta till relä/proxy. Kontrollera om du har aktiverat nätverksbehörigheten för Amber</string>
+    <string name="reconnect">Återanslut</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d av %2$d anslutna reläer</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Standard</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Aktivera nödstopp</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Inaktivera nödstopp</string>
+    <string name="kill_switch_message">Nödstopp aktiverat, fjärrinloggning och profilhämtning kommer inte att fungera</string>
+    <string name="edit_relays">Redigera reläer</string>
+    <string name="one_hour">En timme</string>
+    <string name="one_day">En dag</string>
+    <string name="one_week">En vecka</string>
+    <string name="delete_after">Radera efter</string>
+    <string name="crashreport_found">Kraschrapport hittad</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vill du skicka den senaste krashrapporten till Amber i ett DM? Ingen personlig information kommer att delas</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Vill du kopiera krashrapporten till ditt urklipp och öppna en klient för att skicka den till Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Skicka den</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ogiltig förfrågan</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber tog emot en felaktig nostrsigner-förfrågan och kan inte behandla den. Kontakta klientutvecklaren för att rapportera problemet.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Stäng app</string>
+    <string name="event_kind_14">Direktmeddelande</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" vill kryptera %1$s med %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">vill kryptera %1$s med %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" vill kryptera den här tagglistan med %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">vill kryptera en tagglista med %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" vill kryptera den här texten med %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">vill kryptera en text med %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" vill läsa %1$s från %2$s krypterat innehåll"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" vill läsa den här tagglistan från %1$s krypterat innehåll"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">vill läsa en tagglista från %1$s krypterat innehåll</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" vill läsa den här texten från %1$s krypterat innehåll"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">vill läsa en text från %1$s krypterat innehåll</string>
+    <string name="encrypt_with">Kryptera %1$s med %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Kryptera den här tagglistan med %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Kryptera den här texten med %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Läs %1$s från %2$s krypterat innehåll</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Läs den här tagglistan från %1$s krypterat innehåll</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Läs den här texten från %1$s krypterat innehåll</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Svar</string>
+    <string name="recover_from_backup">Återställ från säkerhetskopia</string>
+    <string name="importing_account">Importerar konto %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Det gick inte att ansluta till reläet. Vill du lägga till det ändå?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-signalering</string>
+    <string name="event_kind_9733">Privat zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Bra wiki-författare</string>
+    <string name="event_kind_10102">Bra wiki-reläer</string>
+    <string name="status_service_description">Avisering om relässtatus</string>
+    <string name="status">Relässtatus</string>
+    <string name="kind">Kind</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Datum</string>
+    <string name="tags">Taggar</string>
+    <string name="discard_all">Förkasta markerade</string>
+    <string name="approve_all">Godkänn markerade</string>
+    <string name="requests_message">Förfrågningar %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Utmärkt</string>
+    <string name="trust_good">Bra</string>
+    <string name="trust_fair">Godkänd</string>
+    <string name="trust_poor">Dålig</string>
+    <string name="trust_unknown">Okänd</string>
+    <string name="relays_used">Använda reläer</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Lämna inte appen tills nyckeln har genererats</string>
+    <string name="status_detail">Statusdetalj</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber är ett gratis och öppet källkodsprojekt\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Rapportera saknad händelsekind-översättning</string>
+    <string name="translation_report_title">Rapport om saknad översättning</string>
+    <string name="translation_report_send">Skicka den</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Vill du skicka den här rapporten om saknad översättning till Amber i ett DM? Du kan redigera meddelandet innan du skickar.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Vill du kopiera den här rapporten om saknad översättning till ditt urklipp och öppna en klient för att skicka den till Amber? Du kan redigera meddelandet innan du skickar.</string>
+    <string name="account_picture">Kontobild</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Kryptera och kopiera till urklipp</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Kryptera och visa QR-kod</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s vill autentisera sig mot relä</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Endast detta relä</string>
+    <string name="for_all_relays">Alla reläer</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Autentiseringsomfång</string>
+    <string name="encryption_scope">Krypteringsomfång</string>
+    <string name="for_this_method_only">Endast denna metod</string>
+    <string name="for_all_methods">Alla metoder</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3-kontext</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Omfång: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(inget)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Endast denna kind</string>
+    <string name="for_all_kinds">Alla kinds</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">vill kryptera med NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">vill läsa krypterat innehåll med NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indexeringsreläer</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxyreläer</string>
+    <string name="event_kind_10088">Sändningsreläer</string>
+    <string name="event_kind_10089">Betrodda reläer</string>
+    <string name="event_kind_3063">Programvarutillgång</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programvaruapplikation</string>
+    <string name="event_kind_10012">Lista över favoritreläer</string>
+    <string name="event_kind_30267">App-kureringuppsättningar</string>
+    <string name="event_kind_34237">Videovisning</string>
+    <string name="event_kind_15128">Rot-nsite-manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS-nyckelpaket</string>
+    <string name="event_kind_16767">Aktivt profiltema</string>
+    <string name="auth_whitelist">Vitlista för klientautentisering</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">När vitlistan inte är tom tillåts reläklientautentisering (NIP-42) endast för reläer i listan. Autentiseringsförfrågningar från andra reläer avvisas automatiskt.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Lägg till relä i vitlista</string>
+    <string name="keystore_error_title">Konto otillgängligt</string>
+    <string name="keystore_error_message">Ett eller flera konton kunde inte laddas eftersom enhetens säkra lagring (KeyStore) returnerade ett fel:\n\n%1$s\n\nDetta är ett känt firmware-fel på vissa enheter där systemet inte kan uppgradera lagrade krypteringsnycklar.\n\nVad du kan göra:\n• Om du har din nsec (privata nyckel) säkerhetskopierad, logga ut från det drabbade kontot och logga in igen – detta skapar en ny fungerande nyckel.\n• Sök efter en systemfirmwareuppdatering från din enhetstillverkare, vilket kan åtgärda detta.\n• Avinstallera inte Amber; att behålla appen installerad bevarar möjligheten till återhämtning om en firmwareuppdatering släpps.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Aktuellt husdjurstillstånd</string>
+    <string name="event_kind_31125">Ägarprofil</string>
+    <string name="event_kind_14921">Husdjursjournaler</string>
+    <string name="event_kind_14920">Husdjursavel</string>
+    <string name="event_kind_14919">Husdjursinteraktioner</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut-profil</string>
+    <string name="event_kind_36767">Temadefinition</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profilflikar</string>
+    <string name="event_kind_3367">Färgögonblick</string>
+    <string name="event_kind_4223">Väderstationsavläsningar</string>
+    <string name="event_kind_7516">Hittad geocache-logg</string>
+    <string name="event_kind_8211">Personligt brev</string>
+    <string name="event_kind_16158">Väderationsmetadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache-listning</string>
+    <string name="event_kind_36787">Musikspår</string>
+    <string name="event_kind_34139">Musikspellista</string>
+    <string name="statistics">Statistik</string>
+    <string name="last_24_hours">Senaste 24 timmarna</string>
+    <string name="last_7_days">Senaste 7 dagarna</string>
+    <string name="last_30_days">Senaste 30 dagarna</string>
+    <string name="filter_all">Alla</string>
+    <string name="filter_accepted">Godkända</string>
+    <string name="filter_rejected">Avvisade</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">För många förfrågningar från %1$s – ignorerar för tillfället</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">en okänd app</string>
+    <string name="event_kind_10044">Krypteringsnyckelannonsering</string>
+    <string name="event_kind_4455">Nyckelöverföring</string>
+    <string name="event_kind_4454">Klientnyckelannonsering</string>
+    <string name="applications_backup">Applikationssäkerhetskopia</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">När aktiverat publicerar Amber en krypterad kopia av dina anslutna applikationer och deras behörigheter till reläer en gång om dagen så att du kan återställa dem på en ny enhet. Bara du kan dekryptera säkerhetskopian.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Aktivera krypterad applikationssäkerhetskopia</string>
+    <string name="backup_now">Säkerhetskopiera nu</string>
+    <string name="restore_from_relays">Återställ från reläer</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Återställ applikationer?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Behörigheter för applikationer som redan finns på den här enheten kommer att ersättas med de säkerhetskopierade behörigheterna. Nya applikationer från säkerhetskopian läggs till. Fortsätt?</string>
+    <string name="backup_success">Säkerhetskopia publicerad</string>
+    <string name="backup_failed">Det gick inte att publicera säkerhetskopia</string>
+    <string name="restore_success">Återställde %1$d applikationer och %2$d behörigheter</string>
+    <string name="restore_failed">Återställning misslyckades: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Ingen säkerhetskopia hittades på reläer</string>
+    <string name="signin_restore_title">Återställ säkerhetskopia?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Hittade en krypterad applikationssäkerhetskopia med %1$d applikationer och %2$d behörigheter. Återställ nu?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Återställ</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Hoppa över</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
index 461e8b1c..4100f290 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
     <string name="nsec">Nsec / ufunguo wa kibinafsi</string>
     <string name="show_password">Onyesha nenosiri</string>
     <string name="hide_password">Ficha nenosiri</string>
-    <string name="hide">Hide</string>
-    <string name="show_tips">Tips</string>
+    <string name="hide">Ficha</string>
+    <string name="show_tips">Vidokezo</string>
     <string name="key_is_required">Ufunguo unahitajika</string>
     <string name="generate_a_new_key">Tengeneza ufunguo mpya</string>
     <string name="backup_keys">Vifunguo vya Hifadhi Nakala</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="delete">Futa</string>
     <string name="permissions">Ruhusa</string>
     <string name="delete_application">Futa Programu</string>
-    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="reset_bunker">Weka upya Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Nakili kwenye ubao wa kunakili</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Hakuna cha kuidhinisha bado</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kwa nini usichunguze programu yako ya nostr uipendayo kidogo?</string>
@@ -62,12 +62,13 @@
         \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari kwenye Orbot
         \n5. Sanidi mlango wa Soksi kwenye skrini hii
         \n6. Bonyeza kitufe cha Amilisha ili kutumia Orbot kama proksi</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Sakinisha [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Anzisha Orbot
+        \n3. Katika Orbot, angalia bandari ya Socks. Chaguo-msingi ni 9050
+        \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari katika Orbot
+        \n5. Sanidi bandari ya Socks katika skrini hii
+        \n6. Bonyeza kitufe cha Amilisha kutumia Orbot kama proksi
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Bandari ya Soksi za Orbot</string>
     <string name="invalid_port_number">Nambari ya mlango si sahihi</string>
@@ -76,12 +77,12 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Usanidi wa Tor/Orbot</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Je, ungependa kutenganisha kutoka kwa Orbot/Tor yako?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data yako itahamishwa mara moja katika mtandao wa kawaida</string>
-    <string name="builtin_tor_title">Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_description">Run Tor directly inside the app. No external app required.</string>
-    <string name="use_builtin_tor">Use Built-in Tor</string>
-    <string name="builtin_tor_active">Built-in Tor Active</string>
-    <string name="disconnect_builtin_tor">Disconnect Built-in Tor</string>
-    <string name="orbot_title">Orbot (External App)</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor ya Ndani</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Endesha Tor moja kwa moja ndani ya programu. Hakuna programu ya nje inayohitajika.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Tumia Tor ya Ndani</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor ya Ndani Inafanya Kazi</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Kata Muunganiko wa Tor ya Ndani</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Programu ya Nje)</string>
     <string name="yes">Ndio</string>
     <string name="no">Hapana</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">Haikuweza kuunganisha kwa Tor</string>
@@ -91,619 +92,618 @@
     <string name="language_description">Kwa Kiolesura cha Programu</string>
     <string name="no_activities_found">Hakuna shughuli zilizopatikana</string>
     <string name="settings">Mipangilio</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="encrypt_clear_text">Encrypt text messages</string>
-    <string name="decrypt_clear_text">Decrypt text messages</string>
-    <string name="encrypt_event">Encrypt events</string>
-    <string name="decrypt_event">Decrypt events</string>
-    <string name="encrypt_tag_array">Encrypt tag arrays</string>
-    <string name="decrypt_tag_array">Decrypt tag arrays</string>
+    <string name="ok">Sawa</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Fisiri data kwa kutumia nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Sanua data kwa kutumia nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Sanua data kwa kutumia nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Fisiri data kwa kutumia nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Sanua zaps za kibinafsi</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Fisiri ujumbe wa maandishi</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Sanua ujumbe wa maandishi</string>
+    <string name="encrypt_event">Fisiri matukio</string>
+    <string name="decrypt_event">Sanua matukio</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Fisiri safu za lebo</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Sanua safu za lebo</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Maelezo mafupi ya maandishi</string>
+    <string name="event_kind_3">Unafuata</string>
+    <string name="event_kind_4">Ujumbe wa moja kwa moja uliosimbwa</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
     <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_7">Mwitikio</string>
+    <string name="event_kind_8">Tuzo ya beji</string>
+    <string name="event_kind_9">Ujumbe wa mazungumzo ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_10">Jibu la mnyororo wa mazungumzo ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_11">Mnyororo wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_12">Jibu la mnyororo wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_13">Muhuri</string>
+    <string name="event_kind_16">Repost ya jumla</string>
+    <string name="event_kind_40">Uundaji wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata ya chaneli</string>
+    <string name="event_kind_42">Ujumbe wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_43">Ficha ujumbe wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_44">Nyamazisha mtumiaji wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_1021">Zabuni</string>
+    <string name="event_kind_1022">Uthibitisho wa zabuni</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata ya faili</string>
+    <string name="event_kind_1311">Ujumbe wa mazungumzo ya moja kwa moja</string>
+    <string name="event_kind_1971">Kifuatilizi cha matatizo</string>
+    <string name="event_kind_1984">Kuripoti</string>
+    <string name="event_kind_1985">Lebo</string>
+    <string name="event_kind_4550">Idhini ya chapisho la jamii</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Ombi la kazi</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Matokeo ya kazi</string>
+    <string name="event_kind_7000">Maoni ya kazi</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Matukio ya udhibiti wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9041">Lengo la zap</string>
+    <string name="event_kind">Aina ya tukio %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Ufafanuzi wa jamii</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Matukio ya metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9734">Ombi la zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Vipande vilivyoangaziwa</string>
+    <string name="event_kind_10000">Orodha ya kimya</string>
+    <string name="event_kind_10001">Orodha ya pini</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata ya orodha ya relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Orodha ya alamisho</string>
+    <string name="event_kind_10004">Orodha ya jamii</string>
+    <string name="event_kind_10005">Orodha ya mazungumzo ya umma</string>
+    <string name="event_kind_10006">Orodha ya relay zilizozuiwa</string>
+    <string name="event_kind_10007">Orodha ya relay za utafutaji</string>
+    <string name="event_kind_10009">Vikundi vya mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_10015">Orodha ya maslahi</string>
+    <string name="event_kind_10030">Orodha ya emoji za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_10096">Orodha ya seva za uhifadhi wa faili</string>
+    <string name="event_kind_13194">Maelezo ya Pochi</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Uthibitisho wa mteja</string>
+    <string name="event_kind_23194">Ombi la pochi</string>
+    <string name="event_kind_23195">Jibu la pochi</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="event_kind_30000">Seti za kufuata</string>
+    <string name="event_kind_30001">Orodha za jumla</string>
+    <string name="event_kind_30002">Seti za relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Seti za alamisho</string>
+    <string name="event_kind_30004">Seti za uratibu</string>
+    <string name="event_kind_30008">Beji za wasifu</string>
+    <string name="event_kind_30009">Ufafanuzi wa beji</string>
+    <string name="event_kind_30015">Seti za maslahi</string>
+    <string name="event_kind_30017">Unda au sasisha duka</string>
+    <string name="event_kind_30018">Unda au sasisha bidhaa</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX ya soko</string>
+    <string name="event_kind_30020">Bidhaa inayouzwa kwa mnada</string>
+    <string name="event_kind_30023">Maudhui ya makala ndefu</string>
+    <string name="event_kind_30024">Rasimu ya maudhui ya makala ndefu</string>
+    <string name="event_kind_30030">Seti za emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Seti za vipande vya toleo</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data maalum ya programu</string>
+    <string name="event_kind_30311">Tukio la moja kwa moja</string>
+    <string name="event_kind_30315">Hali za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_30402">Tangazo la uainishaji</string>
+    <string name="event_kind_30403">Rasimu ya tangazo la uainishaji</string>
+    <string name="event_kind_31234">Tukio la rasimu la jumla</string>
+    <string name="event_kind_31922">Tukio la kalenda kulingana na tarehe</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tukio la kalenda kulingana na wakati</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalenda</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP ya tukio la kalenda</string>
+    <string name="event_kind_31989">Mapendekezo ya msimamizi</string>
+    <string name="event_kind_31990">Maelezo ya msimamizi</string>
+    <string name="connect">Unganisha</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">anataka uidhinishe %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">anataka %1$s</string>
+    <string name="sign">Idhinisha %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">idhinisha PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Kutuma</string>
+    <string name="psbt_change">Chenji</string>
+    <string name="psbt_fee">Ada</string>
     <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
-    <string name="signing_as">Signing as</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="error_notifications">Error Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="one_minute_short">1m</string>
-    <string name="five_minutes_short">5m</string>
-    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
-    <string name="one_hour_short">1h</string>
-    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT ghafi (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Imeshindwa kusanua PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Inaidhinisha kama</string>
+    <string name="content">maudhui</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber inafanya kazi chinichini</string>
+    <string name="bunker_notifications">Arifa za Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Arifa za Makosa</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Arifa za Kukubali au Kukataa maombi ya Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">tukio jipya la kuidhinisha</string>
+    <string name="event_kind_10013">Orodha ya relay za nje ya sanduku</string>
+    <string name="save">Hifadhi</string>
+    <string name="logs">Kumbukumbu</string>
+    <string name="clear_logs">Futa kumbukumbu</string>
+    <string name="default_relays">Relay za chaguo-msingi</string>
+    <string name="requests">maombi</string>
+    <string name="authenticate">Uthibitishaji unahitajika kutumia programu</string>
+    <string name="security">Usalama</string>
+    <string name="enable_biometrics">Wezesha biometriki</string>
+    <string name="when_to_ask">Wakati wa kuuliza</string>
+    <string name="every_time">Kila wakati</string>
+    <string name="one_minute">Dakika moja</string>
+    <string name="five_minutes">Dakika tano</string>
+    <string name="ten_minutes">Dakika kumi</string>
+    <string name="one_minute_short">1d</string>
+    <string name="five_minutes_short">5d</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10d</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1j</string>
     <string name="one_week_short">1w</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_9000">Ongeza mtumiaji kwenye kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ondoa mtumiaji kutoka kwa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9002">Hariri metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9003">Ongeza ruhusa</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ondoa ruhusa</string>
+    <string name="event_kind_9005">Futa tukio kutoka kwa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9006">Hariri hali ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9007">Unda kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9021">Jiunge na kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39001">Wasimamizi wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39002">Wanachama wa kikundi</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">Maelezo ya mtiririko wa itifaki ya msingi</string>
+    <string name="nip_02">Orodha ya Kufuata</string>
+    <string name="nip_03">Uthibitisho wa OpenTimestamps kwa Matukio</string>
+    <string name="nip_04">Ujumbe wa Moja kwa Moja Uliosimbwa</string>
+    <string name="nip_05">Kuoanisha funguo za Nostr na vitambulisho vya mtandao vinavyotegemea DNS</string>
+    <string name="nip_06">Uundaji wa msingi wa ufunguo kutoka kwa maneno ya mbegu ya mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">Uwezo wa window.nostr kwa vivinjari vya wavuti</string>
+    <string name="nip_08">Kushughulikia Marejeo</string>
+    <string name="nip_09">Kufuta Tukio</string>
+    <string name="nip_10">Mikataba kwa wateja</string>
+    <string name="nip_11">Hati ya Maelezo ya Relay</string>
+    <string name="nip_13">Uthibitisho wa Kazi</string>
+    <string name="nip_14">Lebo ya kichwa katika matukio ya maandishi</string>
+    <string name="nip_15">Soko la Nostr (kwa masoko thabiti)</string>
+    <string name="nip_17">Ujumbe wa Moja kwa Moja wa Kibinafsi</string>
+    <string name="nip_18">Repost</string>
+    <string name="nip_19">Vipande vilivyosimbwa kwa bech32</string>
+    <string name="nip_21">Mpango wa URI wa nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Maudhui ya Makala Ndefu</string>
+    <string name="nip_24">Sehemu za ziada za metadata na lebo</string>
+    <string name="nip_25">Mwitikio</string>
+    <string name="nip_26">Uthibitishaji wa Tukio kwa Uwakilishi</string>
+    <string name="nip_27">Marejeo ya Kumbuka za Maandishi</string>
+    <string name="nip_28">Mazungumzo ya Umma</string>
+    <string name="nip_29">Vikundi Vinavyotegemea Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Maalum</string>
+    <string name="nip_31">Kushughulikia Matukio Yasiyojulikana</string>
+    <string name="nip_32">Uwekaji Lebo</string>
+    <string name="nip_34">mambo ya git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Maudhui Nyeti</string>
+    <string name="nip_38">Hali za Mtumiaji</string>
+    <string name="nip_39">Vitambulisho vya Nje katika Wasifu</string>
+    <string name="nip_40">Muhuri wa Wakati wa Kumalizika</string>
+    <string name="nip_42">Uthibitishaji wa wateja kwa relay</string>
+    <string name="nip_44">Usimbaji wa Toleo</string>
+    <string name="nip_45">Kuhesabu matokeo</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Lebo za Proksi</string>
+    <string name="nip_49">Usimbaji wa Ufunguo wa Kibinafsi</string>
+    <string name="nip_50">Uwezo wa Utafutaji</string>
+    <string name="nip_51">Orodha</string>
+    <string name="nip_52">Matukio ya Kalenda</string>
+    <string name="nip_53">Shughuli za Moja kwa Moja</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_55">Programu ya Kutia Saini ya Android</string>
+    <string name="nip_56">Kuripoti</string>
+    <string name="nip_57">Zaps za Lightning</string>
+    <string name="nip_58">Beji</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">Metadata ya Orodha ya Relay</string>
+    <string name="nip_70">Matukio Yaliyohifadhiwa</string>
+    <string name="nip_71">Matukio ya Video</string>
+    <string name="nip_72">Jamii Zinazodhibitiwa</string>
+    <string name="nip_75">Malengo ya Zap</string>
+    <string name="nip_78">Data maalum ya programu</string>
+    <string name="nip_84">Vipande Vilivyoangaziwa</string>
+    <string name="nip_89">Wasimamizi wa Programu Wanaopendekezwa</string>
+    <string name="nip_90">Mashine za Kuuza Data</string>
+    <string name="nip_92">Viambatisho vya Midia</string>
+    <string name="nip_94">Metadata ya Faili</string>
+    <string name="nip_96">Ujumuishaji wa Uhifadhi wa Faili kwa HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">Matangazo ya Uainishaji</string>
     <string name="add_a_key">Add a key</string>
-    <string name="next">Next</string>
-    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
+    <string name="next">Ifuatayo</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Idhinisha vitendo vya msingi</string>
     <string name="sign_policy_basic_explainer">Recommended for most people. This will minimize the number of interruptions during your app usage.</string>
-    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
-    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each app. Choosing this will prompt you set a preference every time you try a new app.</string>
-    <string name="sign_policy_explainer">Should I approve nostr events automatically or would you like to review them for each app?</string>
-    <string name="finish">Finish</string>
-    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
-    <string name="seed_words_explainer">These words let you recreate your account in case you lose access. Write them down in a safe place</string>
-    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
-    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
-    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
-    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
-    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
-    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
-    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
-    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
-    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
-    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
-    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Idhinisha kila programu mwenyewe</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Inapendekezwa kwa watu wanaojali faragha wanaotaka kudhibiti kila programu. Kuchagua hili kutakuuliza uweke upendeleo kila unapojaribu programu mpya.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Je, nidhinishe matukio ya nostr kiotomatiki au ungependa kuyakagua kwa kila programu?</string>
+    <string name="finish">Maliza</string>
+    <string name="seed_words_title">Maneno yako ya kurejesha</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Maneno haya hukuruhusu kuunda upya akaunti yako iwapo utapoteza ufikiaji. Yaandike mahali salama</string>
+    <string name="show_seed_words">Onyesha maneno ya mbegu</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Ufunguo wa kibinafsi</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Maneno ya kurejesha</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Ingiza kila neno la maneno yako ya mbegu kwa mpangilio. Unaweza pia kubandika maneno yote ukitumia kitufe cha ubao wa kunakili.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">maneno 12</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">maneno 24</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d kati ya %2$d maneno yaliyoingizwa</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Faharasa ya akaunti</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Tumia faharasa tofauti iwapo mnemonic hii ilitumika kuunda akaunti nyingi (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Sera ya uthibitishaji</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Idhinisha kila ruhusa mwenyewe</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each permission. Choosing this will prompt you set a preference every time you receive a new permission.</string>
-    <string name="sign_policy_fully">I fully trust this application</string>
-    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
-    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
-    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
-    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Invalid nostr connect URI</string>
-    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
-    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
-    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
-    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
-    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
-    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
-    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ninamwamini kabisa programu hii</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Idhinisha kiotomatiki kila ombi</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay za DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Bandika kutoka kwa ubao wa kunakili</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI ya nostr connect si sahihi</string>
+    <string name="event_kind_1986">Maoni ya relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Orodha za vekta</string>
+    <string name="event_kind_9467">Kuingia kwa Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Orodha ya seva za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob zilizohifadhiwa kwenye seva za midia</string>
+    <string name="event_kind_30040">Kichwa cha Makala ya Moduli</string>
+    <string name="event_kind_30041">Maudhui ya Makala ya Moduli</string>
     <string name="relay">Relay</string>
-    <string name="failed_to_send_event">Failed to send event to relay</string>
-    <string name="accounts">Accounts</string>
-    <string name="applications">Applications</string>
-    <string name="incoming_request">Incoming Request</string>
-    <string name="back_to">Back to %1$s</string>
-    <string name="scan_qr_code">Scan a QR Code</string>
-    <string name="add_a_nsecbunker">Add a nsecbunker</string>
-    <string name="nsecbunker_description">This option allow to add a nsecbunker manually, and use with whichever app supports Nostr Connect (NIP-46)</string>
-    <string name="nostr_connect_qr_description">If your app offers you a Nostr Connect QR Code you can scan it from here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
-    <string name="nostr_connect_description">If your app offers you a Nostr Connect URL, you can paste it here. Usually this login mode it is offered by web apps.</string>
-    <string name="new_app_description">Usually Nostr applications have a “Login with Amber” option that permits to use Amber as external signer; when you press that button Amber is launched and you are asked to approve some permissions.\n\nBut you have other options to use Amber:</string>
-    <string name="add_a_new_application">Add a new application</string>
-    <string name="account_backup">Account backup</string>
-    <string name="export_all_accounts_title">Export All Accounts</string>
-    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## IMPORTANT SECURITY NOTICE\n\nYou are about to export **ALL** your Amber accounts. This file will contain your private keys.\n\n- **Password protect** your export file with a strong password\n- **Store securely** - treat this like your wallet\n- **Never share** with anyone\n- **Delete** from your device after storing safely\n\n**Anyone with access to this file can control ALL your accounts!**</string>
-    <string name="accounts_to_export">Accounts to export: %d</string>
-    <string name="encryption_password">Encryption Password</string>
-    <string name="enter_strong_password">Enter a strong password (min 8 characters)</string>
-    <string name="confirm_password">Confirm Password</string>
-    <string name="password_too_short">Password must be at least 8 characters</string>
-    <string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
-    <string name="export_all_accounts_button">Export All Accounts</string>
-    <string name="preparing_export">Preparing export...</string>
-    <string name="exporting_accounts_progress">Exporting account %1$d of %2$d...</string>
-    <string name="export_success">Successfully exported %d accounts</string>
-    <string name="export_failed">Export failed: %s</string>
-    <string name="confirm_export_title">Confirm Export</string>
-    <string name="confirm_export_message">You are about to export %d accounts to an encrypted file.</string>
-    <string name="confirm_export_warning">This file will contain all your private keys. Store it securely!</string>
-    <string name="export">Export</string>
-    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
-    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Imeshindwa kutuma tukio kwa relay</string>
+    <string name="accounts">Akaunti</string>
+    <string name="applications">Programu</string>
+    <string name="incoming_request">Ombi Linaloingilia</string>
+    <string name="back_to">Rudi kwa %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Skani Msimbo wa QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Ongeza nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Chaguo hili linaruhusu kuongeza nsecbunker kwa mkono, na kutumia na programu yoyote inayounga mkono Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Iwapo programu yako inakupatia Msimbo wa QR wa Nostr Connect unaweza kuuskani kutoka hapa. Kawaida hali hii ya kuingia inapatikana kwa programu za wavuti.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Iwapo programu yako inakupatia URL ya Nostr Connect, unaweza kuibandika hapa. Kawaida hali hii ya kuingia inapatikana kwa programu za wavuti.</string>
+    <string name="new_app_description">Kawaida programu za Nostr zina chaguo la \"Ingia na Amber\" linaloruhusu kutumia Amber kama msainiaji wa nje; unapobonyeza kitufe hicho Amber inafunguliwa na unaombwa kuidhinisha baadhi ya ruhusa.\n\nLakini una chaguo nyingine za kutumia Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Ongeza programu mpya</string>
+    <string name="account_backup">Hifadhi nakala ya akaunti</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Hamisha Akaunti Zote</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## TANGAZO MUHIMU LA USALAMA\n\nUnakaribia kuhamisha akaunti **ZOTE** za Amber. Faili hili litakuwa na funguo zako za kibinafsi.\n\n- **Linda kwa nenosiri** faili lako la uhamishaji na nenosiri imara\n- **Hifadhi salama** - litendee kama pochi yako\n- **Usishirikishe** na mtu yeyote\n- **Futa** kutoka kwa kifaa chako baada ya kuhifadhi salama\n\n**Mtu yeyote mwenye ufikiaji wa faili hili anaweza kudhibiti akaunti ZOTE zako!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Akaunti za kuhamisha: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Nenosiri la Usimbaji</string>
+    <string name="enter_strong_password">Ingiza nenosiri imara (angalau herufi 8)</string>
+    <string name="confirm_password">Thibitisha Nenosiri</string>
+    <string name="password_too_short">Nenosiri lazima liwe na angalau herufi 8</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Manenosiri hayafanani</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Hamisha Akaunti Zote</string>
+    <string name="preparing_export">Inaandaa uhamishaji...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Inahamisha akaunti %1$d kati ya %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Imefanikiwa kuhamisha akaunti %d</string>
+    <string name="export_failed">Uhamishaji umeshindwa: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Thibitisha Uhamishaji</string>
+    <string name="confirm_export_message">Unakaribia kuhamisha akaunti %d kwenye faili lililosimbwa.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Faili hili litakuwa na funguo zako zote za kibinafsi. Hifadhi salama!</string>
+    <string name="export">Hamisha</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Hifadhi Nakala Kwenye Wingu</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Nenosiri la Usimbaji</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Nenosiri hili linasimba funguo zako kabla ya kupakia. Utahitaji ili kurejesha.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Nenosiri linahitajika kuhifadhi nakala au kurejesha</string>
     <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
-    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
-    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Hifadhi ufunguo uliosimbwa wa kila akaunti moja kwa moja kwenye Google Drive. Hakuna ufunguo wa API unaohitajika.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Kila akaunti inahifadhiwa kama faili lake la {npub}.ncryptsec. Android itakuuliza mahali pa kuhifadhi kila moja — chagua Google Drive kutuma moja kwa moja bila kuhifadhi chochote kwenye kifaa hiki.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Fungua Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Hifadhi Nakala ya Akaunti Zote</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Rejesha kutoka kwa Faili</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Hifadhi nakala ya ufunguo iliyosimbwa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Baadhi ya akaunti hazikuweza kuhifadhiwa. Angalia muunganiko wako.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ya kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Ingiza npub ya akaunti ya kurejesha</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
-    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
-    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
-    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Pakia nakala yako iliyosimbwa kwenye seva yoyote ya WebDAV (Nextcloud, ownCloud, n.k.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL ya Seva</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Jina la mtumiaji</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Nenosiri la WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Hifadhi Mipangilio</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Mipangilio ya WebDAV imehifadhiwa</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Hifadhi Nakala</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Rejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Jaribu Muunganiko</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Imeunganishwa kwa mafanikio!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL ya Seva inahitajika</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Inapakia nakala…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Inapakua nakala…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Inajaribu muunganiko…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Inarejesha akaunti…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Nakala imehifadhiwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Hifadhi nakala imeshindwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Akaunti zimerejeseshwa kwa mafanikio!</string>
     <string name="create_nsecbunker_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="create">Create</string>
-    <string name="name">Name</string>
-    <string name="no_relays_added">No relays added</string>
+    <string name="create">Unda</string>
+    <string name="name">Jina</string>
+    <string name="no_relays_added">Hakuna relay zilizoongezwa</string>
     <string name="wss">wss://...</string>
-    <string name="name_cannot_be_empty">"Name can't be empty "</string>
-    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Your nsecbunker is ready!</string>
-    <string name="use_this_url_in_your_app">Use this url in your app:</string>
-    <string name="edit_configuration">Edit configuration</string>
-    <string name="edit_permissions_description">Manage the app permissions by temporarily disabling or completely reverting them. New permission are added by the app when required.</string>
-    <string name="remove_all_permissions">Remove all permissions</string>
-    <string name="remove">Remove</string>
-    <string name="activity_title">Activity</string>
-    <string name="edit_configuration_description">To create a new nsecbunker you need to give it a name and select one or more relays, that’s all!</string>
-    <string name="update">Update</string>
-    <string name="add">Add</string>
-    <string name="setup_pin">Setup PIN</string>
-    <string name="pin">Pin</string>
-    <string name="pin_does_not_match">Pin does not match</string>
-    <string name="confirm_pin">Confirm Pin</string>
-    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
-    <string name="permission_needed">Permission Needed</string>
-    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Notifications are needed to use Amber as a nsec bunker.</string>
-    <string name="allow">Allow</string>
-    <string name="deny">Deny</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
-    <string name="never">Never</string>
-    <string name="warning">Warning</string>
-    <string name="of_events">%1$s of %2$s events</string>
-    <string name="see_details">See details</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Is requiring some permissions, please review them.</string>
-    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s is requiring to sign these events related to %2$s permission.</string>
-    <string name="relay_filter_failed">Relay does not support retrieving Bunker events. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="active_relays">Active relays</string>
-    <string name="default_profile_relays">Default profile relays</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Manage the relays used to fetch your profile data</string>
-    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Manage the relays used for communicating with external applications</string>
-    <string name="testing_relay">Testing relay...</string>
-    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
-    <string name="go_back">Go back</string>
-    <string name="your_nostr_account_is_ready">Your Nostr account is ready!</string>
-    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">You will find it in your account section, so you don’t need to copy it right now.</string>
-    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Please add a nickname, later you will able to personalise your full profile (bio, pic, etc) using your preferred Nostr client:</string>
-    <string name="nickname">Your nickname</string>
-    <string name="continue_button">Continue</string>
-    <string name="permissions_and_connection">Permissions and connection</string>
-    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Setup Amber with your Nostr private key. You can enter different versions: Nsec, Ncryptsec or Hex.\nYou can also scan it from a QR Code.</string>
-    <string name="check_the_code">Check the code</string>
-    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
-    <string name="your_nostr_account_explainer">This is your public key, a sort of username that you can share with anyone to let it find you on Nostr:</string>
-    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Congratulations, your new account is ready!\n</string>
-    <string name="your_account_is_ready_to_use">Now you can start using apps that support Amber, when needed Amber will open and ask you to confirm permissions.\nIn this view you will find all the apps that have active permissions.\n\nDiscover all Nostr apps for android at </string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Jina haliwezi kuwa tupu "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker yako iko tayari!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Tumia URL hii katika programu yako:</string>
+    <string name="edit_configuration">Hariri usanidi</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Simamia ruhusa za programu kwa kuzizima kwa muda au kuzifuta kabisa. Ruhusa mpya zinaongezwa na programu zinapohitajika.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ondoa ruhusa zote</string>
+    <string name="remove">Ondoa</string>
+    <string name="activity_title">Shughuli</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Ili kuunda nsecbunker mpya unahitaji kuipa jina na kuchagua relay moja au zaidi, hiyo tu!</string>
+    <string name="update">Sasisha</string>
+    <string name="add">Ongeza</string>
+    <string name="setup_pin">Weka PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN haifanani</string>
+    <string name="confirm_pin">Thibitisha PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Ingiza PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Ruhusa Inahitajika</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Arifa zinahitajika kutumia Amber kama nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Ruhusu</string>
+    <string name="deny">Kataa</string>
+    <string name="ask">Uliza</string>
+    <string name="never">Kamwe</string>
+    <string name="warning">Onyo</string>
+    <string name="of_events">%1$s kati ya %2$s matukio</string>
+    <string name="see_details">Angalia maelezo</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s inahitaji baadhi ya ruhusa, tafadhali zikague.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Inahitaji baadhi ya ruhusa, tafadhali zikague.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s inahitaji kuidhinisha matukio haya yanayohusiana na ruhusa ya %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay haisaidii kupata matukio ya Bunker. Je, ungependa kuiongeza hata hivyo?</string>
+    <string name="active_relays">Relay zinazofanya kazi</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay za chaguo-msingi za wasifu</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Simamia relay zinazotumika kupata data ya wasifu wako</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Simamia relay zinazotumika kuwasiliana na programu za nje</string>
+    <string name="testing_relay">Inajaribu relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">MSAINIAJI SALAMA WA NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Rudi nyuma</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Akaunti yako ya Nostr iko tayari!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Utaipata katika sehemu ya akaunti yako, kwa hivyo huhitaji kuinakili sasa hivi.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Tafadhali ongeza jina la utani, baadaye utaweza kubinafsisha wasifu wako kamili (maelezo, picha, n.k.) ukitumia mteja wako unaopendelewa wa Nostr:</string>
+    <string name="nickname">Jina lako la utani</string>
+    <string name="continue_button">Endelea</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Ruhusa na muunganiko</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Sanidi Amber na ufunguo wako wa kibinafsi wa Nostr. Unaweza kuingiza matoleo tofauti: Nsec, Ncryptsec au Hex.\nUnaweza pia kuuskani kutoka kwa Msimbo wa QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Angalia msimbo</string>
+    <string name="edit_profile">Hariri wasifu</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Hii ni ufunguo wako wa umma, aina ya jina la mtumiaji unaweza kushiriki na mtu yeyote ili akupate kwenye Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Hongera, akaunti yako mpya iko tayari!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sasa unaweza kuanza kutumia programu zinazounga mkono Amber, inapohitajika Amber itafunguka na kukuomba uthibitishe ruhusa.\nKatika mwonekano huu utapata programu zote zenye ruhusa zinazofanya kazi.\n\nGundua programu zote za Nostr za android kwenye </string>
     <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
-    <string name="service">Service</string>
-    <string name="service_description">Service background notification</string>
-    <string name="close_application">Close application when accepting or rejecting a permission</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="switch_account">Switch</string>
-    <string name="clear_logs_and_activity">Clear logs and activity</string>
-    <string name="deleting_old_log_entries_from">Deleting old log entries from %1$s</string>
-    <string name="database_size_mb">Database size: %1$s MB</string>
-    <string name="event_kind_22456">Push notification settings</string>
-    <string name="event_kind_1111">Comment</string>
-    <string name="event_kind_1068">Poll</string>
+    <string name="service">Huduma</string>
+    <string name="service_description">Arifa ya huduma chinichini</string>
+    <string name="close_application">Funga programu unapokubali au kukataa ruhusa</string>
+    <string name="account">Akaunti</string>
+    <string name="advanced">Hali ya juu</string>
+    <string name="switch_account">Badilisha</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Futa kumbukumbu na shughuli</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Inafuta maingizo ya zamani ya kumbukumbu kutoka %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Ukubwa wa hifadhidata: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Mipangilio ya arifa za push</string>
+    <string name="event_kind_1111">Maoni</string>
+    <string name="event_kind_1068">Kura</string>
     <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
-    <string name="event_kind_7376">Cashu Wallet History</string>
-    <string name="event_kind_7375">Cashu Wallet Tokens</string>
-    <string name="event_kind_7374">Reserved Cashu Wallet Tokens</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historia ya Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeni za Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokeni za Pochi ya Cashu Zilizohifadhiwa</string>
     <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
-    <string name="event_kind_2004">Torrent Comment</string>
-    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
-    <string name="event_kind_1630_1633">Status</string>
-    <string name="event_kind_1622">Replies</string>
-    <string name="event_kind_1621">Issues</string>
-    <string name="event_kind_1617">Comment</string>
+    <string name="event_kind_2004">Maoni ya Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Dimbwi la Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Hali</string>
+    <string name="event_kind_1622">Majibu</string>
+    <string name="event_kind_1621">Masuala</string>
+    <string name="event_kind_1617">Maoni</string>
     <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
-    <string name="event_kind_818">Merge Requests</string>
-    <string name="event_kind_1018">Poll Response</string>
-    <string name="event_kind_17">Reaction to a website</string>
-    <string name="event_kind_20">Picture</string>
-    <string name="event_kind_38383">Peer-to-peer Order events</string>
-    <string name="event_kind_37375">Cashu Wallet Event</string>
-    <string name="event_kind_34236">Short-form Portrait Video Event</string>
-    <string name="event_kind_34235">Video Event</string>
-    <string name="following">"Following: "</string>
-    <string name="connected_app_warning">Some applications may not work if you try to reuse your bunker URI. Delete this application and create a new one in case the login is not working.</string>
+    <string name="event_kind_818">Maombi ya Kuunganisha</string>
+    <string name="event_kind_1018">Jibu la Kura</string>
+    <string name="event_kind_17">Mwitikio kwa tovuti</string>
+    <string name="event_kind_20">Picha</string>
+    <string name="event_kind_38383">Matukio ya Agizo la rika kwa rika</string>
+    <string name="event_kind_37375">Tukio la Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Tukio la Video Fupi ya Wima</string>
+    <string name="event_kind_34235">Tukio la Video</string>
+    <string name="following">"Unafuata: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Baadhi ya programu zinaweza kutofanya kazi ukijaribu kutumia tena URI ya bunker yako. Futa programu hii na uunde mpya iwapo kuingia hakufanyi kazi.</string>
     <string name="zapstore">Zapstore</string>
     <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
-    <string name="update_settings">Updates</string>
-    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
-    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
-    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
-    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
-    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
-    <string name="up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="installing_update">Installing update…</string>
-    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
-    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
-    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
-    <string name="service_settings">Service settings</string>
-    <string name="stop_service">Stop service</string>
-    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
-    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
-    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
-    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
-    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
-    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
-    <string name="update_channel">Update channel</string>
-    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
-    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
-    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
-    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
-    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
-    <string name="discover_more">Discover more Nostr apps for android at</string>
-    <string name="backup">Backup</string>
-    <string name="qrCode">QR Code</string>
-    <string name="make_backup_message">Don\'t lose access to your Nostr account! Create a backup</string>
-    <string name="event_kind_10000300">Primal wallet authorization event</string>
-    <string name="event_kind_39089">Starter packs</string>
-    <string name="event_kind_39092">Media starter packs</string>
-    <string name="event_kind_10020">Media follows</string>
-    <string name="automatically_sign_this_for">Automatically sign this for</string>
-    <string name="action">Action</string>
-    <string name="always">Always</string>
-    <string name="proxy_is_connected">Proxy is connected</string>
-    <string name="proxy_is_not_working">Proxy is not working. Check your proxy settings/application.</string>
-    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Failed to connect to Tor/Orbot</string>
-    <string name="tor_starting">Starting Tor\u2026</string>
-    <string name="tor_retrying">Retrying Tor connection\u2026</string>
-    <string name="tor_status_channel_description">Built-in Tor status notifications</string>
+    <string name="update_settings">Masasisho</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Angalia masasisho sasa</string>
+    <string name="checking_for_updates">Inaangalia masasisho…</string>
+    <string name="update_available">Sasisho linapatikana: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Gusa ili kuona na kusakinisha sasisho</string>
+    <string name="update_notifications">Arifa za masasisho</string>
+    <string name="up_to_date">Uko katika toleo jipya</string>
+    <string name="downloading_update">Inapakua sasisho…</string>
+    <string name="installing_update">Inasakinisha sasisho…</string>
+    <string name="update_download_failed">Upakuaji umeshindwa. Gusa ili kujaribu tena.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Pakua na usakinishe sasisho</string>
+    <string name="auto_check_updates">Angalia masasisho kiotomatiki</string>
+    <string name="service_settings">Mipangilio ya huduma</string>
+    <string name="stop_service">Simamisha huduma</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Anzisha huduma wakati wa kuwasha</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Inapoamilishwa, Amber itaanzisha huduma yake ya chinichini kiotomatiki baada ya kifaa kuwashwa ili kuingia kwa mbali na maombi ya NIP-46 yendelee kufanya kazi.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Mzunguko wa ukaguzi</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Kila mara programu inapoanza</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Kila siku</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Kila wiki</string>
+    <string name="update_channel">Chaneli ya sasisho</string>
+    <string name="update_channel_description">Chagua kati ya matoleo thabiti na beta (kabla ya kutolewa)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Thabiti</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (kabla ya kutolewa)</string>
+    <string name="current_version">Toleo la sasa: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Masasisho hayapatikani kwa toleo hili la ujenzi.</string>
+    <string name="discover_more">Gundua programu zaidi za Nostr za android kwenye</string>
+    <string name="backup">Nakala ya Hifadhi</string>
+    <string name="qrCode">Msimbo wa QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Usipoteze ufikiaji wa akaunti yako ya Nostr! Unda nakala ya hifadhi</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Tukio la idhini ya pochi ya Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Pakiti za kuanzia</string>
+    <string name="event_kind_39092">Pakiti za kuanzia za midia</string>
+    <string name="event_kind_10020">Kufuata midia</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Idhinisha hii kiotomatiki kwa</string>
+    <string name="action">Kitendo</string>
+    <string name="always">Daima</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proksi imeunganishwa</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proksi haifanyi kazi. Angalia mipangilio/programu yako ya proksi.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Imeshindwa kuunganika na Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Inaanzisha Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Inajaribu tena muunganiko wa Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Arifa za hali ya Tor ya ndani</string>
     <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
-    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays List</string>
-    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
-    <string name="event_kind_445">Group</string>
-    <string name="give_us_feedback">Give us feedback</string>
-    <string name="feedback_type">Feedback type</string>
-    <string name="required">Required</string>
-    <string name="bug_report">Bug report</string>
-    <string name="enhancement_request">Enhancement request</string>
-    <string name="subject">Subject</string>
-    <string name="body_text_optional">Body text (optional)</string>
-    <string name="send">Send</string>
-    <string name="feedback_sent">Feedback sent</string>
-    <string name="activities">Activities</string>
-    <string name="remove_all_message">Are you sure you want to remove all permissions from this application?</string>
-    <string name="replace">Replace</string>
-    <string name="replace_app_message">Would you like to replace the existing connection \'%1$s\'? If you replace the existing connection the old application will stop working.</string>
-    <string name="replace_connection">Replace connection</string>
-    <string name="create_a_new_connection">Create a new connection</string>
-    <string name="network_permission_message">Failed to connect to relay/proxy. Check if you enabled the network permission for Amber</string>
-    <string name="reconnect">Reconnect</string>
-    <string name="of_connected_relays">%1$d of %2$d connected relays</string>
-    <string name="proxy">Proxy</string>
-    <string name="default_relay_text">Default</string>
-    <string name="enable_kill_switch">Enable kill switch</string>
-    <string name="disable_kill_switch">Disable kill switch</string>
-    <string name="kill_switch_message">Kill Switch enabled, remote login and profile fetching will not work</string>
-    <string name="edit_relays">Edit Relays</string>
-    <string name="one_hour">One hour</string>
-    <string name="one_day">One day</string>
-    <string name="one_week">One week</string>
-    <string name="delete_after">Delete after</string>
-    <string name="crashreport_found">Crash Report found</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Would you like to send the recent crash report to Amber in a DM? No personal information will be shared</string>
-    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Would you like to copy the crash report to your clipboard and open a Client to send it to Amber?</string>
-    <string name="crashreport_found_send">Send it</string>
-    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
-    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
-    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
-    <string name="event_kind_14">Direct Message</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_with">" wants to encrypt %1$s with %2$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">wants to encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" wants to encrypt this list of tags with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">wants to encrypt a list of tags with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" wants to encrypt this text with %1$s"</string>
-    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">wants to encrypt a text with %1$s</string>
-    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" wants to read %1$s from %2$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" wants to read this list of tags from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">wants to read a list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" wants to read this text from %1$s encrypted content"</string>
-    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">wants to read a text from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="encrypt_with">Encrypt %1$s with %2$s</string>
-    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Encrypt this list of tags with %1$s</string>
-    <string name="encrypt_this_text_with">Encrypt this text with %1$s</string>
-    <string name="read_from_encrypted_content">Read %1$s from %2$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Read this list of tags from %1$s encrypted content</string>
-    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Read this text from %1$s encrypted content</string>
+    <string name="event_kind_10051">Orodha ya Relay za KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Karibu</string>
+    <string name="event_kind_445">Kikundi</string>
+    <string name="give_us_feedback">Tupe maoni</string>
+    <string name="feedback_type">Aina ya maoni</string>
+    <string name="required">Inahitajika</string>
+    <string name="bug_report">Ripoti ya hitilafu</string>
+    <string name="enhancement_request">Ombi la uboreshaji</string>
+    <string name="subject">Mada</string>
+    <string name="body_text_optional">Maandishi ya mwili (si lazima)</string>
+    <string name="send">Tuma</string>
+    <string name="feedback_sent">Maoni yametumwa</string>
+    <string name="activities">Shughuli</string>
+    <string name="remove_all_message">Una uhakika unataka kuondoa ruhusa zote kutoka kwa programu hii?</string>
+    <string name="replace">Badilisha</string>
+    <string name="replace_app_message">Je, ungependa kubadilisha muunganiko uliopo \'%1$s\'? Ukibadilisha muunganiko uliopo programu ya zamani itaacha kufanya kazi.</string>
+    <string name="replace_connection">Badilisha muunganiko</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Unda muunganiko mpya</string>
+    <string name="network_permission_message">Imeshindwa kuunganika na relay/proksi. Angalia ikiwa umeweza ruhusa ya mtandao kwa Amber</string>
+    <string name="reconnect">Unganisha tena</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d kati ya %2$d relay zilizounganishwa</string>
+    <string name="proxy">Proksi</string>
+    <string name="default_relay_text">Chaguo-msingi</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Wezesha kitufe cha kuzima</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Zima kitufe cha kuzima</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kitufe cha kuzima kimewezeshwa, kuingia kwa mbali na kupata wasifu hakutafanya kazi</string>
+    <string name="edit_relays">Hariri Relay</string>
+    <string name="one_hour">Saa moja</string>
+    <string name="one_day">Siku moja</string>
+    <string name="one_week">Wiki moja</string>
+    <string name="delete_after">Futa baada ya</string>
+    <string name="crashreport_found">Ripoti ya Mgongano Imepatikana</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Je, ungependa kutuma ripoti ya hivi karibuni ya mgongano kwa Amber kwa DM? Hakuna maelezo ya kibinafsi yatakayoshirikiwa</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Je, ungependa kunakili ripoti ya mgongano kwenye ubao wako wa kunakili na kufungua Mteja kutuma kwa Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Itume</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ombi si sahihi</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber imepokea ombi la nostrsigner lisilo sahihi na haliwezi kushughulikiwa. Tafadhali wasiliana na msanidi wa mteja kuripoti tatizo hili.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Funga programu</string>
+    <string name="event_kind_14">Ujumbe wa Moja kwa Moja</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" anataka kusimba %1$s na %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">anataka kusimba %1$s na %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" anataka kusimba orodha hii ya lebo na %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">anataka kusimba orodha ya lebo na %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" anataka kusimba maandishi haya na %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">anataka kusimba maandishi na %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" anataka kusoma %1$s kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" anataka kusoma orodha hii ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">anataka kusoma orodha ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" anataka kusoma maandishi haya kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">anataka kusoma maandishi kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Simba %1$s na %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Simba orodha hii ya lebo na %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Simba maandishi haya na %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Soma %1$s kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Soma orodha hii ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Soma maandishi haya kutoka kwa maudhui yaliyosimbwa ya %1$s</string>
     <string name="ping">Ping</string>
-    <string name="response">Response</string>
-    <string name="recover_from_backup">Recover from backup</string>
-    <string name="importing_account">Importing account %1$d</string>
-    <string name="could_not_connect_to_relay">Could not connect to relay. Would you like to add it anyway?</string>
-    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
-    <string name="event_kind_9733">Private zap</string>
-    <string name="event_kind_10101">Good wiki authors</string>
-    <string name="event_kind_10102">Good wiki relays</string>
-    <string name="status_service_description">Relay status notification</string>
-    <string name="status">Relay status</string>
-    <string name="kind">Kind</string>
-    <string name="pubkey">Pubkey</string>
-    <string name="date">Date</string>
-    <string name="tags">Tags</string>
-    <string name="discard_all">Discard selected</string>
-    <string name="approve_all">Approve selected</string>
-    <string name="requests_message">Requests %1$s</string>
-    <string name="trust_excellent">Excellent</string>
-    <string name="trust_good">Good</string>
-    <string name="trust_fair">Fair</string>
-    <string name="trust_poor">Poor</string>
-    <string name="trust_unknown">Unknown</string>
-    <string name="relays_used">Relays used</string>
-    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Do not leave the app until the key is generated</string>
-    <string name="status_detail">Status Detail</string>
-    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber is a free and open source project\n</string>
-    <string name="report_missing_event_kind_translation">Report missing event kind translation</string>
-    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
-    <string name="translation_report_send">Send it</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="account_picture">Account picture</string>
-    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Encrypt and copy to clipboard</string>
-    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Encrypt and show QR Code</string>
-    <string name="relay_auth_request">%1$s wants to authenticate to relay</string>
-    <string name="for_this_relay_only">This relay only</string>
-    <string name="for_all_relays">All relays</string>
-    <string name="relay_auth_scope">Authentication scope</string>
-    <string name="encryption_scope">Encryption scope</string>
-    <string name="for_this_method_only">This method only</string>
-    <string name="for_all_methods">All methods</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
-    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
-    <string name="event_kind_10086">Indexer relays</string>
-    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
-    <string name="event_kind_10088">Broadcast relays</string>
-    <string name="event_kind_10089">Trusted relays</string>
-    <string name="event_kind_3063">Software Asset</string>
-    <string name="event_kind_32267">Software Application</string>
-    <string name="event_kind_10012">Favorite relays list</string>
-    <string name="event_kind_30267">App curation sets</string>
-    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
-    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
-    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
-    <string name="event_kind_16767">Active profile theme</string>
-    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
-    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
-    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
-    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
-    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
-    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
-    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
-    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
-    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
-    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
-    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
-    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
-    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
-    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
-    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
-    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
-    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
-    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
-    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
-    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
-    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
-    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
-    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
-    <string name="filter_all">All</string>
-    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
-    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
-    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
-    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
-    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
-    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
-    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="response">Jibu</string>
+    <string name="recover_from_backup">Rejesha kutoka kwa nakala ya hifadhi</string>
+    <string name="importing_account">Inaingiza akaunti %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Imeshindwa kuunganika na relay. Je, ungependa kuiongeza hata hivyo?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Ishara ya WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap ya kibinafsi</string>
+    <string name="event_kind_10101">Waandishi wazuri wa wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay nzuri za wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Arifa ya hali ya relay</string>
+    <string name="status">Hali ya relay</string>
+    <string name="kind">Aina</string>
+    <string name="pubkey">Ufunguo wa umma</string>
+    <string name="date">Tarehe</string>
+    <string name="tags">Lebo</string>
+    <string name="discard_all">Kataa zilizochaguliwa</string>
+    <string name="approve_all">Kubali zilizochaguliwa</string>
+    <string name="requests_message">Maombi %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Bora sana</string>
+    <string name="trust_good">Nzuri</string>
+    <string name="trust_fair">Ya kawaida</string>
+    <string name="trust_poor">Mbaya</string>
+    <string name="trust_unknown">Haijulikani</string>
+    <string name="relays_used">Relay zilizotumika</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Usiache programu hadi ufunguo utakapotengenezwa</string>
+    <string name="status_detail">Maelezo ya Hali</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber ni mradi wa bure na chanzo wazi\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Ripoti tafsiri inayokosekana ya aina ya tukio</string>
+    <string name="translation_report_title">Ripoti ya tafsiri inayokosekana</string>
+    <string name="translation_report_send">Itume</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Je, ungependa kutuma ripoti hii ya tafsiri inayokosekana kwa Amber kwa DM? Unaweza kuhariri ujumbe kabla ya kutuma.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Je, ungependa kunakili ripoti hii ya tafsiri inayokosekana kwenye ubao wako wa kunakili na kufungua Mteja kutuma kwa Amber? Unaweza kuhariri ujumbe kabla ya kutuma.</string>
+    <string name="account_picture">Picha ya akaunti</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Simba na nakili kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Simba na onyesha Msimbo wa QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s anataka kuthibitisha kwa relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Relay hii peke yake</string>
+    <string name="for_all_relays">Relay zote</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Wigo wa uthibitishaji</string>
+    <string name="encryption_scope">Wigo wa usimbaji</string>
+    <string name="for_this_method_only">Njia hii peke yake</string>
+    <string name="for_all_methods">Njia zote</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Muktadha wa NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Aina: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Wigo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(hakuna)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Aina hii peke yake</string>
+    <string name="for_all_kinds">Aina zote</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">anataka kusimba na NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">anataka kusoma maudhui yaliyosimbwa na NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay za faharasa</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay za proksi</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay za utangazaji</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay zinazoaminiwa</string>
+    <string name="event_kind_3063">Mali ya Programu</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programu ya Kompyuta</string>
+    <string name="event_kind_10012">Orodha ya relay unazopenda</string>
+    <string name="event_kind_30267">Seti za uratibu za programu</string>
+    <string name="event_kind_34237">Mtazamo wa Video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Ilani ya msingi ya nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Pakiti ya Ufunguo wa MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Mandhari ya wasifu inayofanya kazi</string>
+    <string name="auth_whitelist">Orodha nyeupe ya uthibitishaji wa mteja</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Orodha nyeupe isipotupu, uthibitishaji wa mteja wa relay (NIP-42) utaruhusiwa tu kwa relay zilizo kwenye orodha. Maombi ya uthibitishaji kutoka relay nyingine yatakataliwa kiotomatiki.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ongeza relay kwenye orodha nyeupe</string>
+    <string name="keystore_error_title">Akaunti Haiwezi Kufikiwa</string>
+    <string name="keystore_error_message">Akaunti moja au zaidi hazikuweza kupakiwa kwa sababu uhifadhi salama wa kifaa chako (KeyStore) ulirudisha hitilafu:\n\n%1$s\n\nHii ni hitilafu ya firmware inayojulikana kwenye baadhi ya vifaa ambapo mfumo hauwezi kusasisha funguo za usimbaji zilizohifadhiwa.\n\nUnachoweza kufanya:\n• Ikiwa una nsec (ufunguo wa kibinafsi) ulihifadhi, toka kwenye akaunti iliyoathirika na uingie tena — hii itaunda ufunguo mpya unaofanya kazi.\n• Angalia sasisho la firmware la mfumo kutoka kwa mtengenezaji wa kifaa chako, ambalo linaweza kutatua hili.\n• Usiondoe Amber; kuweka programu iliyosakinishwa kunalinda uwezekano wa kurejesha ikiwa sasisho la firmware litatoka.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Hali ya sasa ya kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_31125">Wasifu wa Mmiliki</string>
+    <string name="event_kind_14921">Rekodi za kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_14920">Uzalishaji wa kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_14919">Mwingiliano wa kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_11125">Wasifu wa Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Ufafanuzi wa Mandhari</string>
+    <string name="event_kind_16769">Vichupo vya Wasifu</string>
+    <string name="event_kind_3367">Wakati wa Rangi</string>
+    <string name="event_kind_4223">Usomaji wa kituo cha hali ya hewa</string>
+    <string name="event_kind_7516">Kumbukumbu ya kupata geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Barua ya Kibinafsi</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata ya kituo cha hali ya hewa</string>
+    <string name="event_kind_37516">Orodha ya Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Wimbo wa Muziki</string>
+    <string name="event_kind_34139">Orodha ya Nyimbo</string>
+    <string name="statistics">Takwimu</string>
+    <string name="last_24_hours">Masaa 24 yaliyopita</string>
+    <string name="last_7_days">Siku 7 zilizopita</string>
+    <string name="last_30_days">Siku 30 zilizopita</string>
+    <string name="filter_all">Zote</string>
+    <string name="filter_accepted">Zilizokubaliwa</string>
+    <string name="filter_rejected">Zilizokataliwa</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Maombi mengi sana kutoka %1$s — yanazingatiwa kwa sasa</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">programu isiyojulikana</string>
+    <string name="event_kind_10044">Tangazo la ufunguo wa usimbaji</string>
+    <string name="event_kind_4455">Uhamishaji wa ufunguo</string>
+    <string name="event_kind_4454">Tangazo la ufunguo wa mteja</string>
+    <string name="applications_backup">Nakala ya hifadhi ya programu</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Inapoamilishwa, Amber huchapisha nakala iliyosimbwa ya programu zako zilizounganishwa na ruhusa zao kwenye relay mara moja kwa siku ili uweze kuzirejesha kwenye kifaa kipya. Wewe peke yako unaweza kusanua nakala hiyo.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Wezesha nakala ya hifadhi ya programu iliyosimbwa</string>
+    <string name="backup_now">Hifadhi nakala sasa</string>
+    <string name="restore_from_relays">Rejesha kutoka kwa relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Rejesha programu?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Ruhusa za programu ambazo zipo tayari kwenye kifaa hiki zitabadilishwa na ruhusa zilizohifadhiwa. Programu mpya kutoka kwa nakala ya hifadhi zitaongezwa. Endelea?</string>
+    <string name="backup_success">Nakala imechapishwa</string>
+    <string name="backup_failed">Imeshindwa kuchapisha nakala</string>
+    <string name="restore_success">Imerejesha programu %1$d na ruhusa %2$d</string>
+    <string name="restore_failed">Urejeshaji umeshindwa: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Hakuna nakala ya hifadhi iliyopatikana kwenye relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Rejesha nakala ya hifadhi?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Imepatikana nakala iliyosimbwa ya programu yenye programu %1$d na ruhusa %2$d. Rejesha sasa?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Rejesha</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ruka</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml
index 16e4c25b..31dce2ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw-rTZ/strings.xml
@@ -1,83 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Vidokezo vya Kuhifadhi Nakala na Usalama wa Ufunguo
+        \n\nAkaunti yako inalindwa na ufunguo wa siri. Ufunguo ni mfululizo mrefu wa nambari na herufi za nasibu unaoanza na **nsec1**. Mtu yeyote anayeweza kufikia ufunguo wako wa siri anaweza kuchapisha maudhui kwa kutumia utambulisho wako.
+        \n\n- **Usiweke** ufunguo wako wa siri kwenye tovuti au programu yoyote usiyoiamini.
+        \n- Wasanidi programu wa Amber **kamwe** hawatakuuliza ufunguo wako wa siri.
+        \n- **Hifadhi** nakala salama ya ufunguo wako wa siri kwa ajili ya kurejesha akaunti. Tunapendekeza kutumia meneja wa manenosiri.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Ufunguo wa siri (nsec) umenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Uthibitishaji umeshindwa</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Funguo la umma la tukio halitambui mtumiaji aliyeingia sasa hivi</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Saini imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="logout">Toka</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Kutoka kunafuta taarifa zako zote za ndani. Hakikisha umehifadhi nakala ya ufunguo wako wa kibinafsi ili kuepuka kupoteza akaunti yako. Unataka kuendelea?</string>
+    <string name="cancel">Ghairi</string>
+    <string name="nsec">Nsec / ufunguo wa kibinafsi</string>
+    <string name="show_password">Onyesha manenosiri</string>
+    <string name="hide_password">Ficha manenosiri</string>
+    <string name="hide">Ficha</string>
+    <string name="show_tips">Vidokezo</string>
+    <string name="key_is_required">Ufunguo unahitajika</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development_uri">https://greenart7c3.com</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="amber_github_uri">https://github.com/greenart7c3/amber</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Hifadhi Nakala ya Ufunguo</string>
+    <string name="read_your_public_key">Soma ufunguo wako wa umma</string>
+    <string name="reject">Kataa</string>
+    <string name="accept">Kubali</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">fyatua tukio la zap</string>
+    <string name="show_details">Onyesha Maelezo</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json ghafi</string>
+    <string name="add_new_account">Ongeza Akaunti Mpya</string>
+    <string name="select_account">Chagua Akaunti</string>
+    <string name="active_account">Akaunti Inayotumika</string>
+    <string name="edit_name">Hariri jina</string>
+    <string name="copy">"Nakili "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="connect_app">Unganisha programu</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Tukio limelinakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="select_deselect_all">Chagua/Ondoa chaguo zote</string>
+    <string name="decrypt_content">Fyatua maudhui</string>
+    <string name="support_development">Saidia maendeleo</string>
+    <string name="source_code">Msimbo wa chanzo</string>
+    <string name="show_qr_code">Onyesha Msimbo wa QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Kwa usalama zaidi, unaweza kusimba ufunguo wako kwa manenosiri. Ufunguo huu unaanza na **ncryptsec1** na hauwezi kutumika bila manenosiri yako.
+        \n\nUkipoteza manenosiri yako, hutaweza kurejesha ufunguo wako.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">manenosiri ya kufungua ufunguo</string>
+    <string name="password_is_required">Manenosiri inahitajika</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Imeshindwa kusimba ufunguo wako wa kibinafsi</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Alama za kibiolojia zimeshindwa kuthibitisha mmiliki wa simu hii</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Alama za kibiolojia zimeshindwa kuthibitisha mmiliki wa simu hii. Hitilafu: %1$s</string>
+    <string name="delete">Futa</string>
+    <string name="permissions">Ruhusa</string>
+    <string name="delete_application">Futa Programu</string>
+    <string name="reset_bunker">Weka upya Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Nakili kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Hakuna kinachohitaji idhini bado</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kwa nini usichunguze programu yako unayopenda ya Nostr kidogo?</string>
+    <string name="more">%1$s zaidi...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Unganisha kupitia Tor na Orbot
+        \n\n1. Sakinisha [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Anza Orbot
+        \n3. Katika Orbot, angalia bandari ya Socks. Chaguomsingi inatumia 9050
+        \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari katika Orbot
+        \n5. Sanidi bandari ya Socks kwenye skrini hii
+        \n6. Bonyeza kitufe cha Washa ili kutumia Orbot kama seva mbadala
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Sakinisha [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Anza Orbot
+        \n3. Katika Orbot, angalia bandari ya Socks. Chaguomsingi inatumia 9050
+        \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari katika Orbot
+        \n5. Sanidi bandari ya Socks kwenye skrini hii
+        \n6. Bonyeza kitufe cha Washa ili kutumia Orbot kama seva mbadala
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Bandari ya Socks ya Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nambari ya bandari si sahihi</string>
+    <string name="use_orbot">Tumia Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Kata muunganisho wa Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data yako itahamishwa mara moja kwenye mtandao wa kawaida</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor ya Ndani</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Endesha Tor moja kwa moja ndani ya programu. Hakuna programu ya nje inayohitajika.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Tumia Tor ya Ndani</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor ya Ndani Inafanya Kazi</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Kata Muunganisho wa Tor ya Ndani</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Programu ya Nje)</string>
+    <string name="yes">Ndiyo</string>
+    <string name="no">Hapana</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Imeshindwa kuunganika na Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Lugha</string>
+    <string name="language_description">Kwa Kiolesura cha Programu</string>
+    <string name="no_activities_found">Hakuna shughuli zilizopatikana</string>
+    <string name="settings">Mipangilio</string>
+    <string name="ok">Sawa</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Simba data kwa kutumia nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Fyatua data kwa kutumia nip 4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Fyatua data kwa kutumia nip 44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Simba data kwa kutumia nip 44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Fyatua zaps za kibinafsi</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Simba ujumbe wa maandishi</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Fyatua ujumbe wa maandishi</string>
+    <string name="encrypt_event">Simba matukio</string>
+    <string name="decrypt_event">Fyatua matukio</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Simba safu za lebo</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Fyatua safu za lebo</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
+    <string name="event_kind_1">Dokezo fupi la maandishi</string>
+    <string name="event_kind_3">Wafuatao</string>
+    <string name="event_kind_4">Ujumbe wa moja kwa moja uliofichwa</string>
+    <string name="event_kind_5">Ombi la kufuta tukio</string>
+    <string name="event_kind_6">Chapisha upya</string>
+    <string name="event_kind_7">Majibu</string>
+    <string name="event_kind_8">Tuzo ya beji</string>
+    <string name="event_kind_9">Ujumbe wa mazungumzo ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_10">Jibu la maudhui katika mazungumzo ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_11">Mada ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_12">Jibu la mada ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_13">Muhuri</string>
+    <string name="event_kind_16">Chapisha upya kwa ujumla</string>
+    <string name="event_kind_40">Kuunda kituo</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata ya kituo</string>
+    <string name="event_kind_42">Ujumbe wa kituo</string>
+    <string name="event_kind_43">Ficha ujumbe wa kituo</string>
+    <string name="event_kind_44">Nyamazisha mtumiaji wa kituo</string>
+    <string name="event_kind_1021">Zabuni</string>
+    <string name="event_kind_1022">Uthibitisho wa zabuni</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata ya faili</string>
+    <string name="event_kind_1311">Ujumbe wa mazungumzo ya moja kwa moja</string>
+    <string name="event_kind_1971">Kifuatilia matatizo</string>
+    <string name="event_kind_1984">Kuripoti</string>
+    <string name="event_kind_1985">Lebo</string>
+    <string name="event_kind_4550">Idhini ya chapisho la jamii</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Ombi la kazi</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Matokeo ya kazi</string>
+    <string name="event_kind_7000">Maoni ya kazi</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Matukio ya kudhibiti kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9041">Lengo la zap</string>
+    <string name="event_kind">Aina ya tukio %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Ufafanuzi wa jamii</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Matukio ya metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9734">Ombi la zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Manukuu</string>
+    <string name="event_kind_10000">Orodha ya bubu</string>
+    <string name="event_kind_10001">Orodha ya pin</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata ya orodha ya relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Orodha ya alamisho</string>
+    <string name="event_kind_10004">Orodha ya jamii</string>
+    <string name="event_kind_10005">Orodha ya mazungumzo ya umma</string>
+    <string name="event_kind_10006">Orodha ya relay zilizozuiwa</string>
+    <string name="event_kind_10007">Orodha ya relay za utafutaji</string>
+    <string name="event_kind_10009">Vikundi vya mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_10015">Orodha ya maslahi</string>
+    <string name="event_kind_10030">Orodha ya emoji za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_10096">Orodha ya seva za uhifadhi wa faili</string>
+    <string name="event_kind_13194">Taarifa za Pochi</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Uthibitishaji wa mteja</string>
+    <string name="event_kind_23194">Ombi la pochi</string>
+    <string name="event_kind_23195">Jibu la pochi</string>
+    <string name="event_kind_24133">Muunganisho wa Nostr</string>
+    <string name="event_kind_27235">Uthibitishaji wa HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Seti za wafuatao</string>
+    <string name="event_kind_30001">Orodha za jumla</string>
+    <string name="event_kind_30002">Seti za relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Seti za alamisho</string>
+    <string name="event_kind_30004">Seti za utunzaji</string>
+    <string name="event_kind_30008">Beji za wasifu</string>
+    <string name="event_kind_30009">Ufafanuzi wa beji</string>
+    <string name="event_kind_30015">Seti za maslahi</string>
+    <string name="event_kind_30017">Unda au sasisha duka</string>
+    <string name="event_kind_30018">Unda au sasisha bidhaa</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX ya soko</string>
+    <string name="event_kind_30020">Bidhaa inayouzwa kwa mnada</string>
+    <string name="event_kind_30023">Maudhui ya fomu ndefu</string>
+    <string name="event_kind_30024">Rasimu ya maudhui ya fomu ndefu</string>
+    <string name="event_kind_30030">Seti za emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Seti za vifaa vya toleo</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data mahususi ya programu</string>
+    <string name="event_kind_30311">Tukio la moja kwa moja</string>
+    <string name="event_kind_30315">Hali za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_30402">Orodha ya uainishaji</string>
+    <string name="event_kind_30403">Rasimu ya orodha ya uainishaji</string>
+    <string name="event_kind_31234">Tukio la jumla la rasimu</string>
+    <string name="event_kind_31922">Tukio la kalenda kulingana na tarehe</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tukio la kalenda kulingana na wakati</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalenda</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP ya tukio la kalenda</string>
+    <string name="event_kind_31989">Mapendekezo ya mshughulikiaji</string>
+    <string name="event_kind_31990">Taarifa za mshughulikiaji</string>
+    <string name="connect">Unganisha</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">anataka uweke saini %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">anataka u%1$s</string>
+    <string name="sign">Weka saini %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">weka saini PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Kutuma</string>
+    <string name="psbt_change">Chenji</string>
+    <string name="psbt_fee">Ada</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT ghafi (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Imeshindwa kusimbua PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Kuweka saini kama</string>
+    <string name="content">maudhui</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber inafanya kazi chinichini</string>
+    <string name="bunker_notifications">Arifa za Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Arifa za Hitilafu</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Arifa za Kukubali au Kukataa maombi ya Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">tukio jipya la kuweka saini</string>
+    <string name="event_kind_10013">Orodha ya relay ya outbox ya kibinafsi</string>
+    <string name="save">Hifadhi</string>
+    <string name="logs">Kumbukumbu</string>
+    <string name="clear_logs">Futa kumbukumbu</string>
+    <string name="default_relays">Relay za chaguomsingi</string>
+    <string name="requests">maombi</string>
+    <string name="authenticate">Uthibitishaji unahitajika kutumia programu</string>
+    <string name="security">Usalama</string>
+    <string name="enable_biometrics">Washa alama za kibiolojia</string>
+    <string name="when_to_ask">Wakati wa kuuliza</string>
+    <string name="every_time">Kila wakati</string>
+    <string name="one_minute">Dakika moja</string>
+    <string name="five_minutes">Dakika tano</string>
+    <string name="ten_minutes">Dakika kumi</string>
+    <string name="one_minute_short">1d</string>
+    <string name="five_minutes_short">5d</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10d</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1siku</string>
+    <string name="one_week_short">1wiki</string>
+    <string name="event_kind_9000">Ongeza mtumiaji kwenye kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ondoa mtumiaji kutoka kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9002">Hariri metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9003">Ongeza ruhusa</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ondoa ruhusa</string>
+    <string name="event_kind_9005">Futa tukio kutoka kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9006">Hariri hali ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9007">Unda kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9021">Jiunge na kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39001">Wasimamizi wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39002">Wanachama wa kikundi</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Maelezo ya mtiririko wa msingi wa itifaki</string>
+    <string name="nip_02">Orodha ya Wafuatao</string>
+    <string name="nip_03">Ushuhuda wa OpenTimestamps kwa Matukio</string>
+    <string name="nip_04">Ujumbe wa Moja kwa Moja Uliofichwa</string>
+    <string name="nip_05">Kuunganisha funguo za Nostr na vitambulisho vya mtandao vilivyotegemea DNS</string>
+    <string name="nip_06">Uundaji wa msingi wa ufunguo kutoka kwa maneno ya mbegu ya mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">Uwezo wa window.nostr kwa vivinjari vya wavuti</string>
+    <string name="nip_08">Kushughulikia Matajo</string>
+    <string name="nip_09">Kufuta Tukio</string>
+    <string name="nip_10">Mikataba kwa wateja</string>
+    <string name="nip_11">Hati ya Taarifa za Relay</string>
+    <string name="nip_13">Uthibitisho wa Kazi</string>
+    <string name="nip_14">Lebo ya mada katika matukio ya maandishi</string>
+    <string name="nip_15">Soko la Nostr (kwa masoko thabiti)</string>
+    <string name="nip_17">Ujumbe wa Moja kwa Moja wa Kibinafsi</string>
+    <string name="nip_18">Kuchapisha Upya</string>
+    <string name="nip_19">Vipengele vilivyosimbwa kwa bech32</string>
+    <string name="nip_21">Mpango wa URI wa nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Maudhui ya Fomu Ndefu</string>
+    <string name="nip_24">Sehemu za ziada za metadata na lebo</string>
+    <string name="nip_25">Majibu</string>
+    <string name="nip_26">Uwekaji Saini wa Tukio kwa Wakala</string>
+    <string name="nip_27">Marejeo ya Dokezo la Maandishi</string>
+    <string name="nip_28">Mazungumzo ya Umma</string>
+    <string name="nip_29">Vikundi vilivyotegemea Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Maalum</string>
+    <string name="nip_31">Kushughulikia Matukio Yasiyojulikana</string>
+    <string name="nip_32">Kuweka Lebo</string>
+    <string name="nip_34">mambo ya git</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">Maudhui Nyeti</string>
+    <string name="nip_38">Hali za Mtumiaji</string>
+    <string name="nip_39">Vitambulisho vya Nje kwenye Wasifu</string>
+    <string name="nip_40">Muda wa Kumalizika</string>
+    <string name="nip_42">Uthibitishaji wa wateja kwa relay</string>
+    <string name="nip_44">Usimbaji wa Toleo</string>
+    <string name="nip_45">Kuhesabu matokeo</string>
+    <string name="nip_46">Muunganisho wa Nostr</string>
+    <string name="nip_47">Muunganisho wa Pochi</string>
+    <string name="nip_48">Lebo za Seva Mbadala</string>
+    <string name="nip_49">Usimbaji wa Ufunguo wa Kibinafsi</string>
+    <string name="nip_50">Uwezo wa Utafutaji</string>
+    <string name="nip_51">Orodha</string>
+    <string name="nip_52">Matukio ya Kalenda</string>
+    <string name="nip_53">Shughuli za Moja kwa Moja</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Programu ya Kusaini ya Android</string>
+    <string name="nip_56">Kuripoti</string>
+    <string name="nip_57">Zaps za Lightning</string>
+    <string name="nip_58">Beji</string>
+    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
+    <string name="nip_65">Metadata ya Orodha ya Relay</string>
+    <string name="nip_70">Matukio Yaliyolindwa</string>
+    <string name="nip_71">Matukio ya Video</string>
+    <string name="nip_72">Jamii Zinazodhibitiwa</string>
+    <string name="nip_75">Malengo ya Zap</string>
+    <string name="nip_78">Data mahususi ya programu</string>
+    <string name="nip_84">Manukuu</string>
+    <string name="nip_89">Mapendekezo ya Mshughulikiaji wa Programu</string>
+    <string name="nip_90">Mashine za Kuuza Data</string>
+    <string name="nip_92">Viambatisho vya Media</string>
+    <string name="nip_94">Metadata ya Faili</string>
+    <string name="nip_96">Muunganisho wa Uhifadhi wa Faili wa HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Uthibitishaji wa HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Orodha za Uainishaji</string>
+    <string name="add_a_key">Tumia ufunguo wako wa kibinafsi</string>
+    <string name="next">Ifuatayo</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Kubali vitendo vya msingi</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Kubali moja kwa moja maombi ya kawaida zaidi.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Kubali kila programu kwa mikono</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Inapendekezwa kwa watu wanaojali faragha ambao wanataka kudhibiti kila programu. Kuchagua hivi kutakufanya uweke upendeleo kila unapojaribu programu mpya.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Je, nikubali matukio ya Nostr moja kwa moja au ungependa kuyapitia kwa kila programu?</string>
+    <string name="finish">Maliza</string>
+    <string name="seed_words_title">Maneno yako ya kurejesha</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Maneno haya yanakuruhusu kuunda upya akaunti yako iwapo utapoteza ufikiaji. Yaandike mahali salama</string>
+    <string name="show_seed_words">Onyesha maneno ya mbegu</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Ufunguo wa kibinafsi</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Msemo wa kurejesha</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Ingiza kila neno la msemo wako wa mbegu kwa mpangilio. Unaweza pia kubandika msemo mzima kwa kutumia kitufe cha ubao wa kunakili.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">Maneno 12</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">Maneno 24</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d kati ya %2$d maneno yameingizwa</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Faharasa ya akaunti</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Tumia faharasa tofauti ikiwa mnemonic hii ilitumika kuunda akaunti nyingi (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Sera ya kuweka saini</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Kubali kila ruhusa kwa mikono</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Niulize nikubali kila ombi.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ninamwamini kabisa programu hii</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Weka saini moja kwa moja kwa kila ombi</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay za DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Bandika kutoka kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI ya muunganisho wa Nostr si sahihi</string>
+    <string name="event_kind_1986">Maoni ya relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Vipengele vya AI / Orodha za Vector</string>
+    <string name="event_kind_9467">Kuingia kwa Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Orodha ya seva za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobu zilizohifadhiwa kwenye seva za media</string>
+    <string name="event_kind_30040">Kichwa cha Makala ya Moduli</string>
+    <string name="event_kind_30041">Maudhui ya Makala ya Moduli</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Imeshindwa kutuma tukio kwenye relay</string>
+    <string name="accounts">Akaunti</string>
+    <string name="applications">Programu</string>
+    <string name="incoming_request">Ombi Linaloingilia</string>
+    <string name="back_to">Rudi kwa %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scan Msimbo wa QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Ongeza nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Chaguo hili linaruhusu kuongeza nsecbunker kwa mkono, na kutumia na programu yoyote inayounga mkono Muunganisho wa Nostr (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Ikiwa programu yako inakupa Msimbo wa QR wa Muunganisho wa Nostr unaweza kuuscani kutoka hapa. Kawaida hali hii ya kuingia hutolewa na programu za wavuti.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Ikiwa programu yako inakupa URL ya Muunganisho wa Nostr, unaweza kuibandika hapa. Kawaida hali hii ya kuingia hutolewa na programu za wavuti.</string>
+    <string name="new_app_description">Kawaida programu za Nostr zina chaguo la \"Ingia na Amber\" ambalo linaruhusu kutumia Amber kama msaini wa nje; unapobonyeza kitufe hicho Amber inazinduliwa na unaulizwa kukubali baadhi ya ruhusa.\n\nLakini una chaguo nyingine za kutumia Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Ongeza programu mpya</string>
+    <string name="account_backup">Hifadhi nakala ya akaunti</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Hamisha Akaunti Zote</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## NOTISI MUHIMU YA USALAMA\n\nUnakaribia kuhamisha akaunti **ZOTE** za Amber. Faili hili litakuwa na funguo zako za kibinafsi.\n\n- **Linda kwa manenosiri** faili lako la kuhamisha kwa manenosiri imara\n- **Hifadhi kwa usalama** - lishughulikie kama pochi yako\n- **Kamwe usishiriki** na mtu yeyote\n- **Futa** kutoka kwenye kifaa chako baada ya kuhifadhi kwa usalama\n\n**Mtu yeyote anayeweza kufikia faili hili anaweza kudhibiti akaunti ZAKO ZOTE!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Akaunti za kuhamisha: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Manenosiri ya Usimbaji</string>
+    <string name="enter_strong_password">Ingiza manenosiri imara (angalau herufi 8)</string>
+    <string name="confirm_password">Thibitisha Manenosiri</string>
+    <string name="password_too_short">Manenosiri lazima iwe na angalau herufi 8</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Manenosiri hazilingani</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Hamisha Akaunti Zote</string>
+    <string name="preparing_export">Kuandaa uhamishaji...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Kuhamisha akaunti %1$d kati ya %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Imefanikiwa kuhamisha akaunti %d</string>
+    <string name="export_failed">Uhamishaji umeshindwa: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Thibitisha Uhamishaji</string>
+    <string name="confirm_export_message">Unakaribia kuhamisha akaunti %d kwenye faili lililofichwa.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Faili hili litakuwa na funguo zako zote za kibinafsi. Lihifadhi kwa usalama!</string>
+    <string name="export">Hamisha</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Hifadhi Nakala ya Wingu</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Manenosiri ya Usimbaji</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Manenosiri hii inasimba funguo zako kabla ya kupakia. Utahitaji wakati wa kurejesha.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Manenosiri inahitajika kuhifadhi nakala au kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Hifadhi ufunguo uliofichwa wa kila akaunti moja kwa moja kwenye Google Drive. Hakuna ufunguo wa API unaohitajika.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Kila akaunti inahifadhiwa kama faili lake {npub}.ncryptsec. Android itakuuliza mahali pa kuhifadhi kila moja — chagua Google Drive ili kutuma moja kwa moja bila kuhifadhi chochote kwenye kifaa hiki.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Fungua Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Hifadhi Nakala ya Akaunti Zote</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Rejesha kutoka Faili</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Hifadhi nakala ya ufunguo uliofichwa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Baadhi ya akaunti hazikuweza kuhifadhiwa. Angalia muunganisho wako.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ya kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Ingiza npub ya akaunti ya kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Pakia nakala yako iliyofichwa kwenye seva yoyote ya WebDAV (Nextcloud, ownCloud, n.k.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL ya Seva</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Jina la mtumiaji</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Manenosiri ya WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Hifadhi Mipangilio</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Mipangilio ya WebDAV imehifadhiwa</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Hifadhi Nakala</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Rejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Jaribu Muunganisho</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Imeunganishwa kwa mafanikio!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL ya seva inahitajika</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Inapakia nakala…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Inashukua nakala…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Inajaribu muunganisho…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Inarejesha akaunti…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Nakala imehifadhiwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Hifadhi nakala imeshindwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Akaunti zimerejeshwa kwa mafanikio!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Kuunda nsecbunker mpya unahitaji kumpa jina na kuchagua relay moja au zaidi, hiyo ndiyo yote!</string>
+    <string name="create">Unda</string>
+    <string name="name">Jina</string>
+    <string name="no_relays_added">Hakuna relay zilizoongezwa</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Jina haliwezi kuwa tupu "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker yako iko tayari!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Tumia URL hii katika programu yako:</string>
+    <string name="edit_configuration">Hariri usanidi</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Simamia ruhusa za programu kwa kuzizima kwa muda au kuzifuta kabisa. Ruhusa mpya zinaongezwa na programu zinapohitajika.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ondoa ruhusa zote</string>
+    <string name="remove">Ondoa</string>
+    <string name="activity_title">Shughuli</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Kuunda nsecbunker mpya unahitaji kumpa jina na kuchagua relay moja au zaidi, hiyo ndiyo yote!</string>
+    <string name="update">Sasisha</string>
+    <string name="add">Ongeza</string>
+    <string name="setup_pin">Weka PIN</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin hailingani</string>
+    <string name="confirm_pin">Thibitisha Pin</string>
+    <string name="enter_pin">Ingiza PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Ruhusa Inahitajika</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Arifa zinahitajika kutumia Amber kama nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Ruhusu</string>
+    <string name="deny">Kataa</string>
+    <string name="ask">Uliza</string>
+    <string name="never">Kamwe</string>
+    <string name="warning">Onyo</string>
+    <string name="of_events">%1$s kati ya %2$s matukio</string>
+    <string name="see_details">Ona maelezo</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s inahitaji baadhi ya ruhusa, tafadhali zikague.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Inahitaji baadhi ya ruhusa, tafadhali zikague.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s inahitaji uweke saini matukio haya yanayohusiana na ruhusa ya %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay haisaidii kupata matukio ya Bunker. Je, ungependa kuiongeza hata hivyo?</string>
+    <string name="active_relays">Relay zinazofanya kazi</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay za chaguomsingi za wasifu</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Simamia relay zinazotumika kupata data ya wasifu wako</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Simamia relay zinazotumika kuwasiliana na programu za nje</string>
+    <string name="testing_relay">Inajaribu relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">MSAINI SALAMA WA NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Rudi nyuma</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Akaunti yako ya Nostr iko tayari!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Utaipata katika sehemu ya akaunti yako, kwa hivyo huhitaji kuinakili sasa hivi.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Tafadhali ongeza jina la utani, baadaye utaweza kubinafsisha wasifu wako kamili (maelezo, picha, n.k.) kwa kutumia mteja wako unaopenda wa Nostr:</string>
+    <string name="nickname">Jina lako la utani</string>
+    <string name="continue_button">Endelea</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Ruhusa na muunganisho</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Sanidi Amber na ufunguo wako wa kibinafsi wa Nostr. Unaweza kuingiza matoleo tofauti: Nsec, Ncryptsec au Hex.\nUnaweza pia kuuscani kutoka kwenye Msimbo wa QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Angalia msimbo</string>
+    <string name="edit_profile">Hariri wasifu</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Hii ni ufunguo wako wa umma, aina ya jina la mtumiaji ambalo unaweza kushiriki na mtu yeyote ili wapate kukupata kwenye Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Hongera, akaunti yako mpya iko tayari!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sasa unaweza kuanza kutumia programu zinazounga mkono Amber, inapohitajika Amber itafungua na kukuuliza uthibitishe ruhusa.\nKatika mtazamo huu utapata programu zote zenye ruhusa hai.\n\nGundua programu zote za Nostr za android kwenye </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Huduma</string>
+    <string name="service_description">Arifa ya huduma ya chinichini</string>
+    <string name="close_application">Funga programu inapoombwa kukubali au kukataa ruhusa</string>
+    <string name="account">Akaunti</string>
+    <string name="advanced">Hali ya juu</string>
+    <string name="switch_account">Badilisha</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Futa kumbukumbu na shughuli</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Inafuta maingizo ya kumbukumbu ya zamani kutoka %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Ukubwa wa hifadhidata: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Mipangilio ya arifa ya kusukuma</string>
+    <string name="event_kind_1111">Maoni</string>
+    <string name="event_kind_1068">Kura</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historia ya Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeni za Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokeni Zilizohifadhiwa za Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Maoni ya Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Dimbwi la Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Hali</string>
+    <string name="event_kind_1622">Majibu</string>
+    <string name="event_kind_1621">Masuala</string>
+    <string name="event_kind_1617">Maoni</string>
+    <string name="event_kind_64">Soga (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Maombi ya Kuunganisha</string>
+    <string name="event_kind_1018">Jibu la Kura</string>
+    <string name="event_kind_17">Majibu kwa tovuti</string>
+    <string name="event_kind_20">Picha</string>
+    <string name="event_kind_38383">Matukio ya Agizo la mtu kwa mtu</string>
+    <string name="event_kind_37375">Tukio la Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Tukio la Video Fupi ya Wima</string>
+    <string name="event_kind_34235">Tukio la Video</string>
+    <string name="following">"Wanaofuatwa: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Baadhi ya programu zinaweza kutofanya kazi ukijaribu kutumia tena URI yako ya bunker. Futa programu hii na uunde mpya ikiwa kuingia hakufanyi kazi.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Masasisho</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Angalia masasisho sasa</string>
+    <string name="checking_for_updates">Inaangalia masasisho…</string>
+    <string name="update_available">Sasisha inapatikana: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Gonga ili kuona na kusanikisha sasisha</string>
+    <string name="update_notifications">Arifa za masasisho</string>
+    <string name="up_to_date">Uko wa kisasa</string>
+    <string name="downloading_update">Inashukua sasisha…</string>
+    <string name="installing_update">Inasanikisha sasisha…</string>
+    <string name="update_download_failed">Kushukua kumeshindwa. Gonga ili kujaribu tena.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Shukua na sanikisha sasisha</string>
+    <string name="auto_check_updates">Angalia masasisho moja kwa moja</string>
+    <string name="service_settings">Mipangilio ya huduma</string>
+    <string name="stop_service">Simamisha huduma</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Anza huduma wakati wa kuwasha</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Inapowashwa, Amber itaanza huduma yake ya chinichini moja kwa moja baada ya kifaa kuwaka ili kuingia kwa mbali na maombi ya NIP-46 yabaki yakifanya kazi.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Marudio ya ukaguzi</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Kila kuanza kwa programu</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Kila siku</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Kila wiki</string>
+    <string name="update_channel">Njia ya sasisha</string>
+    <string name="update_channel_description">Chagua kati ya toleo thabiti na beta (kabla ya kutolewa)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Thabiti</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (kabla ya kutolewa)</string>
+    <string name="current_version">Toleo la sasa: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Masasisho hayapatikani kwa toleo hili.</string>
+    <string name="discover_more">Gundua programu zaidi za Nostr za android kwenye</string>
+    <string name="backup">Hifadhi nakala</string>
+    <string name="qrCode">Msimbo wa QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Usipoteze ufikiaji wa akaunti yako ya Nostr! Unda nakala</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Tukio la idhini ya pochi ya Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Vifurushi vya kuanza</string>
+    <string name="event_kind_39092">Vifurushi vya kuanza vya media</string>
+    <string name="event_kind_10020">Wafuatao wa media</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Weka saini hii moja kwa moja kwa</string>
+    <string name="action">Hatua</string>
+    <string name="always">Daima</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Seva mbadala imeunganishwa</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Seva mbadala haifanyi kazi. Angalia mipangilio/programu yako ya seva mbadala.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Imeshindwa kuunganika na Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Inaanzisha Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Inajaribu tena muunganisho wa Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Arifa za hali ya Tor ya ndani</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Orodha ya Relay za KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Karibu</string>
+    <string name="event_kind_445">Kikundi</string>
+    <string name="give_us_feedback">Tupe maoni</string>
+    <string name="feedback_type">Aina ya maoni</string>
+    <string name="required">Inahitajika</string>
+    <string name="bug_report">Ripoti ya hitilafu</string>
+    <string name="enhancement_request">Ombi la uboreshaji</string>
+    <string name="subject">Mada</string>
+    <string name="body_text_optional">Maandishi ya mwili (si ya lazima)</string>
+    <string name="send">Tuma</string>
+    <string name="feedback_sent">Maoni yametumwa</string>
+    <string name="activities">Shughuli</string>
+    <string name="remove_all_message">Je, una uhakika unataka kuondoa ruhusa zote kutoka kwa programu hii?</string>
+    <string name="replace">Badilisha</string>
+    <string name="replace_app_message">Je, ungependa kubadilisha muunganisho uliopo \'%1$s\'? Ukibadilisha muunganisho uliopo programu ya zamani itaacha kufanya kazi.</string>
+    <string name="replace_connection">Badilisha muunganisho</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Unda muunganisho mpya</string>
+    <string name="network_permission_message">Imeshindwa kuunganika na relay/seva mbadala. Angalia kama umewasha ruhusa ya mtandao kwa Amber</string>
+    <string name="reconnect">Unganisha tena</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d kati ya %2$d relay zilizounganishwa</string>
+    <string name="proxy">Seva mbadala</string>
+    <string name="default_relay_text">Chaguomsingi</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Washa kitufe cha kukata</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Zima kitufe cha kukata</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kitufe cha kukata kimewashwa, kuingia kwa mbali na kupata wasifu hakutafanya kazi</string>
+    <string name="edit_relays">Hariri Relay</string>
+    <string name="one_hour">Saa moja</string>
+    <string name="one_day">Siku moja</string>
+    <string name="one_week">Wiki moja</string>
+    <string name="delete_after">Futa baada ya</string>
+    <string name="crashreport_found">Ripoti ya Kuanguka Imepatikana</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Je, ungependa kutuma ripoti ya hivi karibuni ya kuanguka kwa Amber kupitia DM? Hakuna taarifa za kibinafsi zitakazoshirikiwa</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Je, ungependa kunakili ripoti ya kuanguka kwenye ubao wako wa kunakili na kufungua Mteja ili uitumie kwa Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Itume</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ombi batili</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber imepokea ombi baya la nostrsigner na haiwezi kulisindika. Tafadhali wasiliana na msanidi programu ya mteja kuripoti tatizo hili.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Funga programu</string>
+    <string name="event_kind_14">Ujumbe wa Moja kwa Moja</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" anataka kusimba %1$s na %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">anataka kusimba %1$s na %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" anataka kusimba orodha hii ya lebo na %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">anataka kusimba orodha ya lebo na %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" anataka kusimba maandishi haya na %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">anataka kusimba maandishi na %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" anataka kusoma %1$s kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" anataka kusoma orodha hii ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">anataka kusoma orodha ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" anataka kusoma maandishi haya kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">anataka kusoma maandishi kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Simba %1$s na %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Simba orodha hii ya lebo na %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Simba maandishi haya na %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Soma %1$s kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Soma orodha hii ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Soma maandishi haya kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Jibu</string>
+    <string name="recover_from_backup">Rejesha kutoka nakala</string>
+    <string name="importing_account">Inaingiza akaunti %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Imeshindwa kuunganika na relay. Je, ungependa kuiongeza hata hivyo?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Ishara za WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap ya kibinafsi</string>
+    <string name="event_kind_10101">Waandishi bora wa wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay bora za wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Arifa ya hali ya relay</string>
+    <string name="status">Hali ya relay</string>
+    <string name="kind">Aina</string>
+    <string name="pubkey">Ufunguo wa umma</string>
+    <string name="date">Tarehe</string>
+    <string name="tags">Lebo</string>
+    <string name="discard_all">Tupa zilizochaguliwa</string>
+    <string name="approve_all">Kubali zilizochaguliwa</string>
+    <string name="requests_message">Maombi %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Bora sana</string>
+    <string name="trust_good">Nzuri</string>
+    <string name="trust_fair">Wastani</string>
+    <string name="trust_poor">Duni</string>
+    <string name="trust_unknown">Haijulikani</string>
+    <string name="relays_used">Relay zilizotumika</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Usiache programu mpaka ufunguo utakapoundwa</string>
+    <string name="status_detail">Maelezo ya Hali</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber ni mradi wa bure na wa chanzo wazi\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Ripoti tafsiri inayokosekana ya aina ya tukio</string>
+    <string name="translation_report_title">Ripoti ya tafsiri inayokosekana</string>
+    <string name="translation_report_send">Itume</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Je, ungependa kutuma ripoti hii ya tafsiri inayokosekana kwa Amber kupitia DM? Unaweza kuhariri ujumbe kabla ya kutuma.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Je, ungependa kunakili ripoti hii ya tafsiri inayokosekana kwenye ubao wako wa kunakili na kufungua Mteja ili uitumie kwa Amber? Unaweza kuhariri ujumbe kabla ya kutuma.</string>
+    <string name="account_picture">Picha ya akaunti</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Simba na nakili kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Simba na onyesha Msimbo wa QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s anataka kuthibitisha kwenye relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Relay hii tu</string>
+    <string name="for_all_relays">Relay zote</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Wigo wa uthibitishaji</string>
+    <string name="encryption_scope">Wigo wa usimbaji</string>
+    <string name="for_this_method_only">Njia hii tu</string>
+    <string name="for_all_methods">Njia zote</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Muktadha wa NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Aina: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Wigo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(hakuna)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Aina hii tu</string>
+    <string name="for_all_kinds">Aina zote</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">anataka kusimba na NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">anataka kusoma maudhui yaliyofichwa na NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay za faharasa</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay za seva mbadala</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay za kutangaza</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay zinazoaminika</string>
+    <string name="event_kind_3063">Mali ya Programu</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programu ya Kompyuta</string>
+    <string name="event_kind_10012">Orodha ya relay zinazopendwa</string>
+    <string name="event_kind_30267">Seti za utunzaji wa programu</string>
+    <string name="event_kind_34237">Mtazamo wa Video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Ilani ya mzizi ya nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Kifurushi cha Ufunguo cha MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Mandhari ya wasifu inayotumika</string>
+    <string name="auth_whitelist">Orodha nyeupe ya uthibitishaji wa mteja</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Orodha nyeupe ikiwa na maingizo, uthibitishaji wa mteja wa relay (NIP-42) utaruhusiwa tu kwa relay zilizo kwenye orodha. Maombi ya uthibitishaji kutoka relay zingine yatakataliwa moja kwa moja.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ongeza relay kwenye orodha nyeupe</string>
+    <string name="keystore_error_title">Akaunti Haiwezi Kufikiwa</string>
+    <string name="keystore_error_message">Akaunti moja au zaidi hazikuweza kupakiwa kwa sababu uhifadhi salama wa kifaa chako (KeyStore) ulirejesha hitilafu:\n\n%1$s\n\nHii ni hitilafu inayojulikana ya firmware kwenye baadhi ya vifaa ambapo mfumo hauwezi kusasisha funguo za usimbaji zilizohifadhiwa.\n\nUnachoweza kufanya:\n• Ikiwa una nsec yako (ufunguo wa kibinafsi) iliyohifadhiwa, toka kwenye akaunti iliyoathirika na uingie tena — hii itaunda ufunguo mpya unaofanya kazi.\n• Angalia masasisho ya firmware ya mfumo kutoka kwa mtengenezaji wa kifaa chako, ambayo inaweza kutatua hili.\n• Usiondoe Amber; kuhifadhi programu imewekwa kunalinda uwezekano wa kurejesha ikiwa sasisha ya firmware itatoka.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Hali ya sasa ya kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_31125">Wasifu wa Mmiliki</string>
+    <string name="event_kind_14921">Rekodi za kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_14920">Uzazi wa kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_14919">Maingiliano ya kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_11125">Wasifu wa Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Ufafanuzi wa Mandhari</string>
+    <string name="event_kind_16769">Vichupo vya Wasifu</string>
+    <string name="event_kind_3367">Wakati wa Rangi</string>
+    <string name="event_kind_4223">Masomaji ya kituo cha hali ya hewa</string>
+    <string name="event_kind_7516">Kumbukumbu ya kupata geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Barua ya Kibinafsi</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata ya kituo cha hali ya hewa</string>
+    <string name="event_kind_37516">Orodha ya Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Wimbo wa Muziki</string>
+    <string name="event_kind_34139">Orodha ya Kucheza Muziki</string>
+    <string name="statistics">Takwimu</string>
+    <string name="last_24_hours">Masaa 24 yaliyopita</string>
+    <string name="last_7_days">Siku 7 zilizopita</string>
+    <string name="last_30_days">Siku 30 zilizopita</string>
+    <string name="filter_all">Yote</string>
+    <string name="filter_accepted">Zilizokubaliwa</string>
+    <string name="filter_rejected">Zilizokataliwa</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Maombi mengi sana kutoka %1$s — inapuuzwa kwa sasa</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">programu isiyojulikana</string>
+    <string name="event_kind_10044">Tangazo la ufunguo wa usimbaji</string>
+    <string name="event_kind_4455">Uhamishaji wa ufunguo</string>
+    <string name="event_kind_4454">Tangazo la ufunguo wa mteja</string>
+    <string name="applications_backup">Hifadhi nakala ya programu</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Inapowashwa, Amber inachapisha nakala iliyofichwa ya programu zako zilizounganishwa na ruhusa zao kwenye relay mara moja kwa siku ili uweze kuzirejesha kwenye kifaa kipya. Wewe tu unaweza kufyatua nakala.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Washa hifadhi nakala iliyofichwa ya programu</string>
+    <string name="backup_now">Hifadhi nakala sasa</string>
+    <string name="restore_from_relays">Rejesha kutoka relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Rejesha programu?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Ruhusa za programu ambazo tayari zipo kwenye kifaa hiki zitabadilishwa na ruhusa zilizohifadhiwa. Programu mpya kutoka kwenye nakala zitaongezwa. Endelea?</string>
+    <string name="backup_success">Nakala imechapishwa</string>
+    <string name="backup_failed">Imeshindwa kuchapisha nakala</string>
+    <string name="restore_success">Programu %1$d na ruhusa %2$d zimerejeshwa</string>
+    <string name="restore_failed">Urejesho umeshindwa: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Hakuna nakala iliyopatikana kwenye relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Rejesha nakala?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Nakala iliyofichwa ya programu yenye programu %1$d na ruhusa %2$d imepatikana. Rejesha sasa?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Rejesha</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ruka</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 4644f88b..eb7756a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -1,87 +1,715 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="app_name_release" translatable="false">Amber</string>
-    <string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string>
     <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
-        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+        ## Vidokezo vya Akiba ya Ufunguo na Usalama
+        \n\nAkaunti yako inahifadhiwa salama kwa ufunguo wa siri. Ufunguo huu ni mfuatano mrefu wa nasibu unaoanza na **nsec1**. Mtu yeyote anayeweza kufikia ufunguo wako wa siri anaweza kuchapisha maudhui kwa kutumia utambulisho wako.
+        \n\n- **Usiweke** ufunguo wako wa siri kwenye tovuti au programu yoyote usiyoiamini.
+        \n- Wasanidi programu wa Amber **hawatakuomba kamwe** ufunguo wako wa siri.
+        \n- **Weka** nakala salama ya ufunguo wako wa siri kwa ajili ya kurejesha akaunti. Tunapendekeza kutumia kidhibiti cha nywila.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Ufunguo wa siri (nsec) umenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Uthibitishaji umeshindwa</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey ya tukio hailingani na mtumiaji aliyeingia sasa hivi</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Saini imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="logout">Toka</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Kutoka kunafuta taarifa zako zote za ndani. Hakikisha una nakala ya ufunguo wako wa kibinafsi ili kuepuka kupoteza akaunti yako. Je, unataka kuendelea?</string>
+    <string name="cancel">Ghairi</string>
+    <string name="nsec">Nsec / ufunguo wa kibinafsi</string>
+    <string name="show_password">Onyesha nywila</string>
+    <string name="hide_password">Ficha nywila</string>
+    <string name="hide">Ficha</string>
+    <string name="show_tips">Vidokezo</string>
+    <string name="key_is_required">Ufunguo unahitajika</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development_uri">https://greenart7c3.com</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="amber_github_uri">https://github.com/greenart7c3/amber</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
+    <string name="backup_keys">Hifadhi Ufunguo</string>
+    <string name="read_your_public_key">Soma ufunguo wako wa umma</string>
+    <string name="reject">Kataa</string>
+    <string name="accept">Kubali</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">fuatua tukio la zap</string>
+    <string name="show_details">Onyesha Maelezo</string>
+    <string name="copy_raw_json">Json ghafi</string>
+    <string name="add_new_account">Ongeza Akaunti Mpya</string>
+    <string name="select_account">Chagua Akaunti</string>
+    <string name="active_account">Akaunti Inayotumika</string>
+    <string name="edit_name">Hariri jina</string>
+    <string name="copy">"Nakili "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="connect_app">Unganisha programu</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Tukio limenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="select_deselect_all">Chagua/Ghairi chaguo zote</string>
+    <string name="decrypt_content">Fuatua maudhui</string>
+    <string name="support_development">Saidia maendeleo</string>
+    <string name="source_code">Msimbo chanzo</string>
+    <string name="show_qr_code">Onyesha Msimbo wa QR</string>
     <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
-        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+        Kwa usalama wa ziada, unaweza kusimba ufunguo wako kwa nywila. Ufunguo huu unaanza na **ncryptsec1** na hauwezi kutumika bila nywila yako.
+        \n\nUkipoteza nywila yako, hutaweza kurejesha ufunguo wako.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">nywila ya kufungua ufunguo</string>
+    <string name="password_is_required">Nywila inahitajika</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Imeshindwa kusimba ufunguo wako wa kibinafsi</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometriki imeshindwa kuthibitisha mmiliki wa simu hii</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometriki imeshindwa kuthibitisha mmiliki wa simu hii. Hitilafu: %1$s</string>
+    <string name="delete">Futa</string>
+    <string name="permissions">Ruhusa</string>
+    <string name="delete_application">Futa Programu</string>
+    <string name="reset_bunker">Rejesha Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Nakili kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Hakuna kinachohitaji idhini bado</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Kwa nini usichunguze programu yako unayopenda ya Nostr kidogo?</string>
+    <string name="more">%1$s zaidi...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
-        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+        ## Unganika kupitia Tor na Orbot
+        \n\n1. Sakinisha [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Anza Orbot
+        \n3. Katika Orbot, angalia bandari ya Socks. Chaguo-msingi inatumia 9050
+        \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari katika Orbot
+        \n5. Sanidi bandari ya Socks katika skrini hii
+        \n6. Bonyeza kitufe cha Washa ili kutumia Orbot kama seva mbadala
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. Sakinisha [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Anza Orbot
+        \n3. Katika Orbot, angalia bandari ya Socks. Chaguo-msingi inatumia 9050
+        \n4. Ikiwa ni lazima, badilisha bandari katika Orbot
+        \n5. Sanidi bandari ya Socks katika skrini hii
+        \n6. Bonyeza kitufe cha Washa ili kutumia Orbot kama seva mbadala
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Bandari ya Orbot Socks</string>
+    <string name="invalid_port_number">Nambari ya bandari si sahihi</string>
+    <string name="use_orbot">Tumia Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Kata muunganiko wa Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data yako itahamishiwa mara moja kwenye mtandao wa kawaida</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor Iliyojengwa Ndani</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Endesha Tor moja kwa moja ndani ya programu. Hakuna programu ya nje inayohitajika.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Tumia Tor Iliyojengwa Ndani</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor Iliyojengwa Ndani Inafanya Kazi</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Kata Tor Iliyojengwa Ndani</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Programu ya Nje)</string>
+    <string name="yes">Ndiyo</string>
+    <string name="no">Hapana</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Haiwezekani kuunganika na Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Lugha</string>
+    <string name="language_description">Kwa Kiolesura cha Programu</string>
+    <string name="no_activities_found">Hakuna shughuli zilizopatikana</string>
+    <string name="settings">Mipangilio</string>
+    <string name="ok">Sawa</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Simba data kwa kutumia NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Fuatua data kwa kutumia NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Fuatua data kwa kutumia NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Simba data kwa kutumia NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Fuatua zaps za faragha</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Simba ujumbe wa maandishi</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Fuatua ujumbe wa maandishi</string>
+    <string name="encrypt_event">Simba matukio</string>
+    <string name="decrypt_event">Fuatua matukio</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Simba safu za lebo</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Fuatua safu za lebo</string>
+    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
+    <string name="event_kind_1">Kumbuka fupi ya maandishi</string>
+    <string name="event_kind_3">Wanaofuatwa</string>
+    <string name="event_kind_4">Ujumbe wa moja kwa moja uliofichwa</string>
+    <string name="event_kind_5">Ombi la kufuta tukio</string>
+    <string name="event_kind_6">Chapisha tena</string>
+    <string name="event_kind_7">Mwitikio</string>
+    <string name="event_kind_8">Tuzo ya beji</string>
+    <string name="event_kind_9">Ujumbe wa mazungumzo ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_10">Jibu la uzi wa mazungumzo ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_11">Uzi wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_12">Jibu la uzi wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_13">Muhuri</string>
+    <string name="event_kind_16">Chapisha tena kwa ujumla</string>
+    <string name="event_kind_40">Kuunda chaneli</string>
+    <string name="event_kind_41">Metadata ya chaneli</string>
+    <string name="event_kind_42">Ujumbe wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_43">Ficha ujumbe wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_44">Nyamazisha mtumiaji wa chaneli</string>
+    <string name="event_kind_1021">Zabuni</string>
+    <string name="event_kind_1022">Uthibitisho wa zabuni</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
+    <string name="event_kind_1063">Metadata ya faili</string>
+    <string name="event_kind_1311">Ujumbe wa mazungumzo ya moja kwa moja</string>
+    <string name="event_kind_1971">Kufuatilia tatizo</string>
+    <string name="event_kind_1984">Kuripoti</string>
+    <string name="event_kind_1985">Lebo</string>
+    <string name="event_kind_4550">Idhini ya chapisho la jamii</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Ombi la kazi</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Matokeo ya kazi</string>
+    <string name="event_kind_7000">Maoni ya kazi</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Matukio ya udhibiti wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9041">Lengo la zap</string>
+    <string name="event_kind">Aina ya tukio %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Ufafanuzi wa jamii</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Matukio ya metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9734">Ombi la zap</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">Vipande vilivyoangaziwa</string>
+    <string name="event_kind_10000">Orodha ya kimya</string>
+    <string name="event_kind_10001">Orodha ya pini</string>
+    <string name="event_kind_10002">Metadata ya orodha ya relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Orodha ya alamisho</string>
+    <string name="event_kind_10004">Orodha ya jamii</string>
+    <string name="event_kind_10005">Orodha ya mazungumzo ya umma</string>
+    <string name="event_kind_10006">Orodha ya relay zilizozuiwa</string>
+    <string name="event_kind_10007">Orodha ya relay za kutafuta</string>
+    <string name="event_kind_10009">Vikundi vya mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_10015">Orodha ya maslahi</string>
+    <string name="event_kind_10030">Orodha ya emoji ya mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_10096">Orodha ya seva za kuhifadhi faili</string>
+    <string name="event_kind_13194">Taarifa ya pochi</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">Uthibitishaji wa mteja</string>
+    <string name="event_kind_23194">Ombi la pochi</string>
+    <string name="event_kind_23195">Jibu la pochi</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">Uthibitishaji wa HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Seti za kufuata</string>
+    <string name="event_kind_30001">Orodha za jumla</string>
+    <string name="event_kind_30002">Seti za relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Seti za alamisho</string>
+    <string name="event_kind_30004">Seti za utunzaji</string>
+    <string name="event_kind_30008">Beji za wasifu</string>
+    <string name="event_kind_30009">Ufafanuzi wa beji</string>
+    <string name="event_kind_30015">Seti za maslahi</string>
+    <string name="event_kind_30017">Unda au sasisha duka</string>
+    <string name="event_kind_30018">Unda au sasisha bidhaa</string>
+    <string name="event_kind_30019">Kiolesura cha soko</string>
+    <string name="event_kind_30020">Bidhaa inayouzwa kwa mnada</string>
+    <string name="event_kind_30023">Maudhui ya makala ndefu</string>
+    <string name="event_kind_30024">Rasimu ya maudhui ya makala ndefu</string>
+    <string name="event_kind_30030">Seti za emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Seti za vifaa vya toleo</string>
+    <string name="event_kind_30078">Data maalum ya programu</string>
+    <string name="event_kind_30311">Tukio la moja kwa moja</string>
+    <string name="event_kind_30315">Hali za mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_30402">Tangazo lililoorodheshwa</string>
+    <string name="event_kind_30403">Rasimu ya tangazo lililoorodheshwa</string>
+    <string name="event_kind_31234">Tukio la rasimu la jumla</string>
+    <string name="event_kind_31922">Tukio la kalenda kulingana na tarehe</string>
+    <string name="event_kind_31923">Tukio la kalenda kulingana na muda</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalenda</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP ya tukio la kalenda</string>
+    <string name="event_kind_31989">Mapendekezo ya mshughulikaji</string>
+    <string name="event_kind_31990">Taarifa ya mshughulikaji</string>
+    <string name="connect">Unganika</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">anataka ufanye saini ya %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">anataka ufanye %1$s</string>
+    <string name="sign">Saini %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">saini PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Kutuma</string>
+    <string name="psbt_change">Chenji</string>
+    <string name="psbt_fee">Ada</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT ghafi (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Imeshindwa kusimbua PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Unasaini kama</string>
+    <string name="content">maudhui</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber inafanya kazi chinichini</string>
+    <string name="bunker_notifications">Arifa za Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Arifa za Hitilafu</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Arifa za Kukubali au Kukataa maombi ya Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">tukio jipya la kusainiwa</string>
+    <string name="event_kind_10013">Orodha ya relay ya kisanduku cha nje cha faragha</string>
+    <string name="save">Hifadhi</string>
+    <string name="logs">Kumbukumbu</string>
+    <string name="clear_logs">Futa kumbukumbu</string>
+    <string name="default_relays">Relay za msingi</string>
+    <string name="requests">maombi</string>
+    <string name="authenticate">Uthibitishaji unahitajika kutumia programu</string>
+    <string name="security">Usalama</string>
+    <string name="enable_biometrics">Washa biometriki</string>
+    <string name="when_to_ask">Wakati wa kuuliza</string>
+    <string name="every_time">Kila wakati</string>
+    <string name="one_minute">Dakika moja</string>
+    <string name="five_minutes">Dakika tano</string>
+    <string name="ten_minutes">Dakika kumi</string>
+    <string name="one_minute_short">1d</string>
+    <string name="five_minutes_short">5d</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10d</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1sk</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">Ongeza mtumiaji kwenye kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9001">Ondoa mtumiaji kutoka kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9002">Hariri metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9003">Ongeza ruhusa</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ondoa ruhusa</string>
+    <string name="event_kind_9005">Futa tukio kutoka kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9006">Hariri hali ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9007">Unda kikundi</string>
+    <string name="event_kind_9021">Jiunge na kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadata ya kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39001">Wasimamizi wa kikundi</string>
+    <string name="event_kind_39002">Wanachama wa kikundi</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Maelezo ya mtiririko wa itifaki ya msingi</string>
+    <string name="nip_02">Orodha ya Wanaofuatwa</string>
+    <string name="nip_03">Ushuhuda wa OpenTimestamps kwa Matukio</string>
+    <string name="nip_04">Ujumbe wa Moja kwa Moja Uliofichwa</string>
+    <string name="nip_05">Kuoanisha funguo za Nostr na vitambulisho vya mtandao vilivyotegemea DNS</string>
+    <string name="nip_06">Utoaji wa ufunguo wa msingi kutoka kwa maneno ya mbegu ya mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">Uwezo wa window.nostr kwa vivinjari vya tovuti</string>
+    <string name="nip_08">Kushughulikia Nukuu</string>
+    <string name="nip_09">Kufuta Tukio</string>
+    <string name="nip_10">Mikataba kwa wateja</string>
+    <string name="nip_11">Hati ya Taarifa ya Relay</string>
+    <string name="nip_13">Uthibitisho wa Kazi</string>
+    <string name="nip_14">Lebo ya mada katika matukio ya maandishi</string>
+    <string name="nip_15">Soko la Nostr (kwa masoko imara)</string>
+    <string name="nip_17">Ujumbe wa Moja kwa Moja wa Faragha</string>
+    <string name="nip_18">Kuchapisha Tena</string>
+    <string name="nip_19">Vitu vilivyosimbwa kwa bech32</string>
+    <string name="nip_21">Mpango wa URI wa Nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Maudhui ya Makala Ndefu</string>
+    <string name="nip_24">Sehemu za ziada za metadata na lebo</string>
+    <string name="nip_25">Mwitikio</string>
+    <string name="nip_26">Kusaini Tukio kwa Uwakilishi</string>
+    <string name="nip_27">Marejeleo ya Kumbuka ya Maandishi</string>
+    <string name="nip_28">Mazungumzo ya Umma</string>
+    <string name="nip_29">Vikundi Vinavyotegemea Relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji Maalum</string>
+    <string name="nip_31">Kushughulikia Matukio Yasiyojulikana</string>
+    <string name="nip_32">Kuweka Lebo</string>
+    <string name="nip_34">mambo ya git</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">Maudhui Nyeti</string>
+    <string name="nip_38">Hali za Mtumiaji</string>
+    <string name="nip_39">Utambulisho wa Nje katika Wasifu</string>
+    <string name="nip_40">Muhuri wa Muda wa Kumalizika</string>
+    <string name="nip_42">Uthibitishaji wa wateja kwa relay</string>
+    <string name="nip_44">Usimbaji wenye Toleo</string>
+    <string name="nip_45">Kuhesabu matokeo</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">Lebo za Seva Mbadala</string>
+    <string name="nip_49">Usimbaji wa Ufunguo wa Kibinafsi</string>
+    <string name="nip_50">Uwezo wa Kutafuta</string>
+    <string name="nip_51">Orodha</string>
+    <string name="nip_52">Matukio ya Kalenda</string>
+    <string name="nip_53">Shughuli za Moja kwa Moja</string>
+    <string name="nip_54">Wiki</string>
+    <string name="nip_55">Programu ya Kisaini cha Android</string>
+    <string name="nip_56">Kuripoti</string>
+    <string name="nip_57">Zaps za Lightning</string>
+    <string name="nip_58">Beji</string>
+    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
+    <string name="nip_65">Metadata ya Orodha ya Relay</string>
+    <string name="nip_70">Matukio Yaliyolindwa</string>
+    <string name="nip_71">Matukio ya Video</string>
+    <string name="nip_72">Jamii Zinazodhibitiwa</string>
+    <string name="nip_75">Malengo ya Zap</string>
+    <string name="nip_78">Data Maalum ya Programu</string>
+    <string name="nip_84">Vipande Vilivyoangaziwa</string>
+    <string name="nip_89">Mapendekezo ya Mshughulikaji wa Programu</string>
+    <string name="nip_90">Mashine za Kuuza Data</string>
+    <string name="nip_92">Viambatanisho vya Media</string>
+    <string name="nip_94">Metadata ya Faili</string>
+    <string name="nip_96">Ujumuishaji wa Uhifadhi wa Faili wa HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Uthibitishaji wa HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Matangazo Yaliyoorodheshwa</string>
+    <string name="add_a_key">Tumia ufunguo wako wa kibinafsi</string>
+    <string name="next">Ifuatayo</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Idhinisha vitendo vya msingi</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Idhinisha kiotomatiki maombi mengi ya kawaida.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Idhinisha kila programu kwa mkono</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Inapendekezwa kwa watu wanaozingatia faragha wanaotaka kudhibiti kila programu. Kuchagua hili kutakuomba kuweka upendeleo kila unapojaribu programu mpya.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Je, niidhinishe matukio ya Nostr kiotomatiki au ungependa kuyakagua kwa kila programu?</string>
+    <string name="finish">Maliza</string>
+    <string name="seed_words_title">Msemo wako wa kurejesha</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Maneno haya hukuruhusu kuunda upya akaunti yako ikiwa utapoteza ufikiaji. Yaandike mahali salama</string>
+    <string name="show_seed_words">Onyesha maneno ya mbegu</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Ufunguo wa kibinafsi</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Msemo wa kurejesha</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Ingiza kila neno la msemo wako wa mbegu kwa mpangilio. Unaweza pia kubandika msemo mzima kwa kutumia kitufe cha ubao wa kunakili.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">Maneno 12</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">Maneno 24</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d ya %2$d maneno yaliyoingizwa</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Faharasa ya akaunti</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Tumia faharasa tofauti ikiwa mnemonic hii ilitumiwa kuunda akaunti nyingi (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Sera ya kusaini</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Idhinisha kila ruhusa kwa mkono</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Niulize niidhinishe kila ombi.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Naamini kikamilifu programu hii</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Saini kiotomatiki kila ombi</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay za DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Bandika kutoka kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI ya Nostr connect si sahihi</string>
+    <string name="event_kind_1986">Maoni ya relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Vipachiko vya AI / Orodha za Vekta</string>
+    <string name="event_kind_9467">Kuingia kwa Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Orodha ya seva ya mtumiaji</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs zilizohifadhiwa kwenye seva za media</string>
+    <string name="event_kind_30040">Kichwa cha Makala ya Moduli</string>
+    <string name="event_kind_30041">Maudhui ya Makala ya Moduli</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Imeshindwa kutuma tukio kwa relay</string>
+    <string name="accounts">Akaunti</string>
+    <string name="applications">Programu</string>
+    <string name="incoming_request">Ombi Linaloingia</string>
+    <string name="back_to">Rudi kwa %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Scan Msimbo wa QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Ongeza nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Chaguo hili linaruhusu kuongeza nsecbunker kwa mkono, na kutumia na programu yoyote inayounga mkono Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Ikiwa programu yako inakupa Msimbo wa QR wa Nostr Connect unaweza kuuscan kutoka hapa. Kawaida hali hii ya kuingia hutolewa na programu za tovuti.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Ikiwa programu yako inakupa URL ya Nostr Connect, unaweza kuibandika hapa. Kawaida hali hii ya kuingia hutolewa na programu za tovuti.</string>
+    <string name="new_app_description">Kawaida programu za Nostr zina chaguo la \"Ingia na Amber\" ambalo linaruhusu kutumia Amber kama kisaini cha nje; unapobonyeza kitufe hicho Amber inazinduliwa na unaulizwa kukubali baadhi ya ruhusa.\n\nLakini una chaguzi zingine za kutumia Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Ongeza programu mpya</string>
+    <string name="account_backup">Akiba ya akaunti</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Hamisha Akaunti Zote</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ILANI MUHIMU YA USALAMA\n\nUnakaribia kuhamisha akaunti **ZOTE** za Amber. Faili hili litakuwa na funguo zako za kibinafsi.\n\n- **Linda kwa nywila** faili yako ya kuhamisha kwa nywila kali\n- **Hifadhi salama** - lifanye kama pochi yako\n- **Usishiriki** na mtu yeyote\n- **Futa** kutoka kwenye kifaa chako baada ya kuhifadhi salama\n\n**Mtu yeyote anayefikia faili hili anaweza kudhibiti akaunti ZAKO ZOTE!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Akaunti za kuhamisha: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Nywila ya Usimbaji</string>
+    <string name="enter_strong_password">Ingiza nywila kali (angalau herufi 8)</string>
+    <string name="confirm_password">Thibitisha Nywila</string>
+    <string name="password_too_short">Nywila lazima iwe na angalau herufi 8</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Nywila hazifanani</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Hamisha Akaunti Zote</string>
+    <string name="preparing_export">Inaandaa kuhamisha...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Inahamisha akaunti %1$d ya %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Akaunti %d zimehamishwa kwa mafanikio</string>
+    <string name="export_failed">Kuhamisha kumeshindwa: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Thibitisha Kuhamisha</string>
+    <string name="confirm_export_message">Unakaribia kuhamisha akaunti %d kwenye faili iliyosimbwa.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Faili hii itakuwa na funguo zako zote za kibinafsi. Ihifadhi salama!</string>
+    <string name="export">Hamisha</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Akiba ya Wingu</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Nywila ya Usimbaji</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Nywila hii inasimba funguo zako kabla ya kupakia. Utahitaji ili kurejesha.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Nywila inahitajika kufanya akiba au kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Hifadhi ufunguo uliofichwa wa kila akaunti moja kwa moja kwenye Google Drive. Hakuna ufunguo wa API unaohitajika.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Kila akaunti inahifadhiwa kama faili yake ya {npub}.ncryptsec. Android itauliza mahali pa kuhifadhi kila moja — chagua Google Drive kutuma moja kwa moja bila kuhifadhi chochote kwenye kifaa hiki.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Fungua Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Fanya Akiba ya Akaunti Zote</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Rejesha kutoka Faili</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Hifadhi nakala ya ufunguo uliofichwa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Baadhi ya akaunti hazikuweza kuhifadhiwa. Angalia muunganiko wako.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ya kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Ingiza npub ya akaunti ya kurejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Pakia nakala yako iliyofichwa kwenye seva yoyote ya WebDAV (Nextcloud, ownCloud, n.k.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL ya Seva</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Jina la mtumiaji</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Nywila ya WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Hifadhi Mipangilio</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Mipangilio ya WebDAV imehifadhiwa</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Fanya Akiba</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Rejesha</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Jaribu Muunganiko</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Imeunganika kwa mafanikio!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL ya seva inahitajika</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Inapakia nakala…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Inabakua nakala…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Inajaribu muunganiko…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Inarejesha akaunti…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Akiba imehifadhiwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Akiba imeshindwa: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Akaunti zimerejeshewe kwa mafanikio!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Kuunda nsecbunker mpya unahitaji kumpa jina na kuchagua relay moja au zaidi, hiyo ndiyo yote!</string>
+    <string name="create">Unda</string>
+    <string name="name">Jina</string>
+    <string name="no_relays_added">Hakuna relay zilizoongezwa</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Jina haliwezi kuwa tupu "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker yako iko tayari!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Tumia url hii katika programu yako:</string>
+    <string name="edit_configuration">Hariri usanidi</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Simamia ruhusa za programu kwa kuzizima kwa muda au kuzirejesha kabisa. Ruhusa mpya zinaongezwa na programu inapohitajika.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Ondoa ruhusa zote</string>
+    <string name="remove">Ondoa</string>
+    <string name="activity_title">Shughuli</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Kuunda nsecbunker mpya unahitaji kumpa jina na kuchagua relay moja au zaidi, hiyo ndiyo yote!</string>
+    <string name="update">Sasisha</string>
+    <string name="add">Ongeza</string>
+    <string name="setup_pin">Weka PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN haifanani</string>
+    <string name="confirm_pin">Thibitisha PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Ingiza PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Ruhusa Inahitajika</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Arifa zinahitajika kutumia Amber kama nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Ruhusu</string>
+    <string name="deny">Kataa</string>
+    <string name="ask">Uliza</string>
+    <string name="never">Kamwe</string>
+    <string name="warning">Onyo</string>
+    <string name="of_events">%1$s ya %2$s matukio</string>
+    <string name="see_details">Angalia maelezo</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s inahitaji ruhusa fulani, tafadhali zikagua.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Inahitaji ruhusa fulani, tafadhali zikagua.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s inahitaji kusaini matukio haya yanayohusiana na ruhusa ya %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay haiungi mkono kupata matukio ya Bunker. Je, ungependa kuiongeza hata hivyo?</string>
+    <string name="active_relays">Relay zinazofanya kazi</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay za wasifu wa msingi</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Simamia relay zinazotumika kupata data ya wasifu wako</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Simamia relay zinazotumika kuwasiliana na programu za nje</string>
+    <string name="testing_relay">Inajaribu relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">KISAINI SALAMA CHA NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Rudi nyuma</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Akaunti yako ya Nostr iko tayari!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Utaipata katika sehemu ya akaunti yako, kwa hivyo huhitaji kuinakili sasa hivi.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Tafadhali ongeza jina la utani, baadaye utaweza kubinafsisha wasifu wako wote (bio, picha, n.k.) kwa kutumia mteja wako unaopendelea wa Nostr:</string>
+    <string name="nickname">Jina lako la utani</string>
+    <string name="continue_button">Endelea</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Ruhusa na muunganiko</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Sanidi Amber na ufunguo wako wa kibinafsi wa Nostr. Unaweza kuingiza toleo tofauti: Nsec, Ncryptsec au Hex.\nUnaweza pia kuuscan kutoka kwenye Msimbo wa QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Angalia msimbo</string>
+    <string name="edit_profile">Hariri wasifu</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Hii ni ufunguo wako wa umma, aina ya jina la mtumiaji ambalo unaweza kushiriki na mtu yeyote ili akupate kwenye Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Hongera, akaunti yako mpya iko tayari!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Sasa unaweza kuanza kutumia programu zinazounga mkono Amber, inapohitajika Amber itafunguka na kukuomba kuthibitisha ruhusa.\nKatika mwonekano huu utapata programu zote zenye ruhusa zinazofanya kazi.\n\nGundua programu zote za Nostr za android kwenye </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Huduma</string>
+    <string name="service_description">Arifa ya huduma ya chinichini</string>
+    <string name="close_application">Funga programu unapokubali au kukataa ruhusa</string>
+    <string name="account">Akaunti</string>
+    <string name="advanced">Hali ya juu</string>
+    <string name="switch_account">Badili</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Futa kumbukumbu na shughuli</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Inafuta ingizo za kumbukumbu za zamani kutoka %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Ukubwa wa hifadhidata: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Mipangilio ya arifa za kusukuma</string>
+    <string name="event_kind_1111">Maoni</string>
+    <string name="event_kind_1068">Kura</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Historia ya Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Tokeni za Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Tokeni za Pochi ya Cashu Zilizohifadhiwa</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Maoni ya Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Bwawa la Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Hali</string>
+    <string name="event_kind_1622">Majibu</string>
+    <string name="event_kind_1621">Masuala</string>
+    <string name="event_kind_1617">Maoni</string>
+    <string name="event_kind_64">Soga (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Maombi ya Kuunganisha</string>
+    <string name="event_kind_1018">Jibu la Kura</string>
+    <string name="event_kind_17">Mwitikio kwa tovuti</string>
+    <string name="event_kind_20">Picha</string>
+    <string name="event_kind_38383">Matukio ya Amri ya mtu-kwa-mtu</string>
+    <string name="event_kind_37375">Tukio la Pochi ya Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Tukio la Video Fupi ya Picha ya Wima</string>
+    <string name="event_kind_34235">Tukio la Video</string>
+    <string name="following">"Wanaofuatwa: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Baadhi ya programu zinaweza kutofanya kazi ukijaribu kutumia tena URI ya bunker yako. Futa programu hii na uunde mpya ikiwa kuingia hakufanyi kazi.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Masasisho</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Angalia masasisho sasa</string>
+    <string name="checking_for_updates">Inakagua masasisho…</string>
+    <string name="update_available">Sasisha inapatikana: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Gonga ili kuona na kusakinisha sasisha</string>
+    <string name="update_notifications">Arifa za masasisho</string>
+    <string name="up_to_date">Uko katika toleo la sasa</string>
+    <string name="downloading_update">Inabakua sasisha…</string>
+    <string name="installing_update">Inasakinisha sasisha…</string>
+    <string name="update_download_failed">Kubakua kumeshindwa. Gonga kujaribiana tena.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Bakua na usakinishe sasisha</string>
+    <string name="auto_check_updates">Angalia masasisho kiotomatiki</string>
+    <string name="service_settings">Mipangilio ya huduma</string>
+    <string name="stop_service">Simamisha huduma</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Anzisha huduma wakati wa kuanzisha</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Inapowashwa, Amber itaanzisha huduma yake ya chinichini kiotomatiki baada ya kifaa kuanzishwa ili kuingia kwa mbali na maombi ya NIP-46 yaendelee kufanya kazi.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Mara kwa mara ya kukagua</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Kila kuanzisha programu</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Kila siku</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Kila wiki</string>
+    <string name="update_channel">Chaneli ya masasisho</string>
+    <string name="update_channel_description">Chagua kati ya ujenzi thabiti na beta (kabla ya kutolewa)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Thabiti</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (kabla ya kutolewa)</string>
+    <string name="current_version">Toleo la sasa: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Masasisho hayapatikani kwa ujenzi huu.</string>
+    <string name="discover_more">Gundua programu zaidi za Nostr za android kwenye</string>
+    <string name="backup">Akiba</string>
+    <string name="qrCode">Msimbo wa QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Usipoteze ufikiaji wa akaunti yako ya Nostr! Unda nakala rudufu</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Tukio la idhini ya pochi ya Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Vifurushi vya kuanza</string>
+    <string name="event_kind_39092">Vifurushi vya kuanza vya media</string>
+    <string name="event_kind_10020">Wanaofuatwa wa media</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Saini hii kiotomatiki kwa</string>
+    <string name="action">Kitendo</string>
+    <string name="always">Daima</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Seva mbadala imeunganika</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Seva mbadala haifanyi kazi. Angalia mipangilio ya seva mbadala/programu yako.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Imeshindwa kuunganika na Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Inaanzisha Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Inajaribu tena muunganiko wa Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Arifa za hali ya Tor iliyojengwa ndani</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Orodha ya Relay za KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Karibu</string>
+    <string name="event_kind_445">Kikundi</string>
+    <string name="give_us_feedback">Tupe maoni yako</string>
+    <string name="feedback_type">Aina ya maoni</string>
+    <string name="required">Inahitajika</string>
+    <string name="bug_report">Ripoti ya hitilafu</string>
+    <string name="enhancement_request">Ombi la uboreshaji</string>
+    <string name="subject">Mada</string>
+    <string name="body_text_optional">Maandishi ya mwili (si lazima)</string>
+    <string name="send">Tuma</string>
+    <string name="feedback_sent">Maoni yametumwa</string>
+    <string name="activities">Shughuli</string>
+    <string name="remove_all_message">Je, una uhakika unataka kuondoa ruhusa zote kutoka kwa programu hii?</string>
+    <string name="replace">Badilisha</string>
+    <string name="replace_app_message">Je, ungependa kubadilisha muunganiko uliopo \'%1$s\'? Ukibadilisha muunganiko uliopo programu ya zamani itaacha kufanya kazi.</string>
+    <string name="replace_connection">Badilisha muunganiko</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Unda muunganiko mpya</string>
+    <string name="network_permission_message">Imeshindwa kuunganika na relay/seva mbadala. Angalia ikiwa umewasha ruhusa ya mtandao kwa Amber</string>
+    <string name="reconnect">Unganika tena</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d ya %2$d relay zilizounganishwa</string>
+    <string name="proxy">Seva mbadala</string>
+    <string name="default_relay_text">Chaguo-msingi</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Washa kitufe cha kuzima</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Zima kitufe cha kuzima</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kitufe cha kuzima kimewashwa, kuingia kwa mbali na kupata wasifu havitafanya kazi</string>
+    <string name="edit_relays">Hariri Relay</string>
+    <string name="one_hour">Saa moja</string>
+    <string name="one_day">Siku moja</string>
+    <string name="one_week">Wiki moja</string>
+    <string name="delete_after">Futa baada ya</string>
+    <string name="crashreport_found">Ripoti ya Kuanguka Imepatikana</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Je, ungependa kutuma ripoti ya hivi karibuni ya kuanguka kwa Amber katika DM? Hakuna taarifa za kibinafsi zitakazoshirikishwa</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Je, ungependa kunakili ripoti ya kuanguka kwenye ubao wako wa kunakili na kufungua Mteja kutuma kwa Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Itume</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Ombi si sahihi</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber imepokea ombi la nostrsigner lililopotoka na haiwezi kulisindika. Tafadhali wasiliana na msanidi programu wa mteja kuripoti tatizo hili.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Funga programu</string>
+    <string name="event_kind_14">Ujumbe wa Moja kwa Moja</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" anataka kusimba %1$s kwa %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">anataka kusimba %1$s kwa %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" anataka kusimba orodha hii ya lebo kwa %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">anataka kusimba orodha ya lebo kwa %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" anataka kusimba maandishi haya kwa %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">anataka kusimba maandishi kwa %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" anataka kusoma %1$s kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" anataka kusoma orodha hii ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">anataka kusoma orodha ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" anataka kusoma maandishi haya kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">anataka kusoma maandishi kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Simba %1$s kwa %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Simba orodha hii ya lebo kwa %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Simba maandishi haya kwa %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Soma %1$s kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Soma orodha hii ya lebo kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Soma maandishi haya kutoka kwa maudhui yaliyofichwa ya %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Jibu</string>
+    <string name="recover_from_backup">Rejesha kutoka kwa nakala rudufu</string>
+    <string name="importing_account">Inaiingiza akaunti %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Haiwezekani kuunganika na relay. Je, ungependa kuiongeza hata hivyo?</string>
+    <string name="event_kind_25050">Kuashiria kwa WebRTC</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap ya faragha</string>
+    <string name="event_kind_10101">Waandishi bora wa wiki</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay bora za wiki</string>
+    <string name="status_service_description">Arifa ya hali ya relay</string>
+    <string name="status">Hali ya relay</string>
+    <string name="kind">Aina</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Tarehe</string>
+    <string name="tags">Lebo</string>
+    <string name="discard_all">Kataa zilizochaguliwa</string>
+    <string name="approve_all">Idhinisha zilizochaguliwa</string>
+    <string name="requests_message">Maombi %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Bora sana</string>
+    <string name="trust_good">Nzuri</string>
+    <string name="trust_fair">Ya wastani</string>
+    <string name="trust_poor">Mbaya</string>
+    <string name="trust_unknown">Haijulikani</string>
+    <string name="relays_used">Relay zilizotumika</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Usitoke kwenye programu mpaka ufunguo uzalishwe</string>
+    <string name="status_detail">Maelezo ya Hali</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber ni mradi wa bure na wa chanzo wazi\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Ripoti tafsiri inayokosekana ya aina ya tukio</string>
+    <string name="translation_report_title">Ripoti ya tafsiri inayokosekana</string>
+    <string name="translation_report_send">Itume</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Je, ungependa kutuma ripoti hii ya tafsiri inayokosekana kwa Amber katika DM? Unaweza kuhariri ujumbe kabla ya kutuma.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Je, ungependa kunakili ripoti hii ya tafsiri inayokosekana kwenye ubao wako wa kunakili na kufungua Mteja kutuma kwa Amber? Unaweza kuhariri ujumbe kabla ya kutuma.</string>
+    <string name="account_picture">Picha ya akaunti</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Simba na unakili kwenye ubao wa kunakili</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Simba na uonyeshe Msimbo wa QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s anataka kuthibitisha kwa relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Relay hii tu</string>
+    <string name="for_all_relays">Relay zote</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Wigo wa uthibitishaji</string>
+    <string name="encryption_scope">Wigo wa usimbaji</string>
+    <string name="for_this_method_only">Njia hii tu</string>
+    <string name="for_all_methods">Njia zote</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Muktadha wa NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Aina: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Wigo: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(hakuna)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Aina hii tu</string>
+    <string name="for_all_kinds">Aina zote</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">anataka kusimba kwa NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">anataka kusoma maudhui yaliyofichwa kwa NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay za faharasa</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay za seva mbadala</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay za kutangaza</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay zinazoaminika</string>
+    <string name="event_kind_3063">Mali ya Programu</string>
+    <string name="event_kind_32267">Programu ya Kompyuta</string>
+    <string name="event_kind_10012">Orodha ya relay zinazopendelewa</string>
+    <string name="event_kind_30267">Seti za utunzaji wa programu</string>
+    <string name="event_kind_34237">Mtazamo wa Video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Ilani kuu ya nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Kifurushi cha Ufunguo cha MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Mandhari inayotumika ya wasifu</string>
+    <string name="auth_whitelist">Orodha nyeupe ya uthibitishaji wa mteja</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Orodha nyeupe ikiwa na maudhui, uthibitishaji wa mteja wa relay (NIP-42) utaruhusiwa tu kwa relay zilizopo kwenye orodha. Maombi ya uthibitishaji kutoka kwa relay zingine yatakataliwa kiotomatiki.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Ongeza relay kwenye orodha nyeupe</string>
+    <string name="keystore_error_title">Akaunti Haifikiwi</string>
+    <string name="keystore_error_message">Akaunti moja au zaidi hazikuweza kupakiwa kwa sababu hifadhi salama ya kifaa chako (KeyStore) ilirejesha hitilafu:\n\n%1$s\n\nHii ni hitilafu inayojulikana ya firmware kwenye baadhi ya vifaa ambapo mfumo hauwezi kuboresha funguo za usimbaji zilizohifadhiwa.\n\nUnachoweza kufanya:\n• Ikiwa una nsec (ufunguo wa kibinafsi) uliohifadhiwa, toka kwenye akaunti iliyoathirika na uingie tena — hii itaunda ufunguo mpya unaofanya kazi.\n• Angalia sasisha ya firmware ya mfumo kutoka kwa mtengenezaji wa kifaa chako, ambayo inaweza kutatua hili.\n• Usiondoe Amber; kubeka programu iliyosanikishwa kunalinda uwezekano wa kurejesha ikiwa sasisha ya firmware itatoka.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Hali ya sasa ya kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_31125">Wasifu wa Mmiliki</string>
+    <string name="event_kind_14921">Rekodi za kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_14920">Kuzaliana kwa kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_14919">Mwingiliano wa kipenzi</string>
+    <string name="event_kind_11125">Wasifu wa Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Ufafanuzi wa Mandhari</string>
+    <string name="event_kind_16769">Vichupo vya Wasifu</string>
+    <string name="event_kind_3367">Wakati wa Rangi</string>
+    <string name="event_kind_4223">Usomaji wa kituo cha hali ya hewa</string>
+    <string name="event_kind_7516">Kumbukumbu ya kupata geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Barua ya Kibinafsi</string>
+    <string name="event_kind_16158">Metadata ya kituo cha hali ya hewa</string>
+    <string name="event_kind_37516">Orodha ya Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Wimbo wa Muziki</string>
+    <string name="event_kind_34139">Orodha ya kucheza ya Muziki</string>
+    <string name="statistics">Takwimu</string>
+    <string name="last_24_hours">Masaa 24 yaliyopita</string>
+    <string name="last_7_days">Siku 7 zilizopita</string>
+    <string name="last_30_days">Siku 30 zilizopita</string>
+    <string name="filter_all">Yote</string>
+    <string name="filter_accepted">Yaliyokubaliwa</string>
+    <string name="filter_rejected">Yaliyokataliwa</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Maombi mengi sana kutoka %1$s — yanazingatiwa kwa sasa</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">programu isiyojulikana</string>
+    <string name="event_kind_10044">Tangazo la ufunguo wa usimbaji</string>
+    <string name="event_kind_4455">Uhamishaji wa ufunguo</string>
+    <string name="event_kind_4454">Tangazo la ufunguo wa mteja</string>
+    <string name="applications_backup">Akiba ya programu</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Inapowashwa, Amber inachapisha nakala iliyofichwa ya programu zako zilizounganishwa na ruhusa zao kwenye relay mara moja kwa siku ili uweze kuzirejesha kwenye kifaa kipya. Wewe tu unaweza kusimbua nakala hiyo.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Washa akiba ya programu iliyofichwa</string>
+    <string name="backup_now">Fanya akiba sasa</string>
+    <string name="restore_from_relays">Rejesha kutoka relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Rejesha programu?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Ruhusa za programu ambazo zipo tayari kwenye kifaa hiki zitabadilishwa na ruhusa zilizohifadhiwa. Programu mpya kutoka kwa nakala itaongezwa. Endelea?</string>
+    <string name="backup_success">Akiba imechapishwa</string>
+    <string name="backup_failed">Imeshindwa kuchapisha akiba</string>
+    <string name="restore_success">Programu %1$d na ruhusa %2$d zimerejeshewe</string>
+    <string name="restore_failed">Kurejesha kumeshindwa: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Hakuna akiba iliyopatikana kwenye relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Rejesha akiba?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Akiba ya programu iliyofichwa ilipatikana na programu %1$d na ruhusa %2$d. Rejesha sasa?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Rejesha</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Ruka</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 68302eb1..448de824 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## முக்கிய காப்புப்பிரதி மற்றும் பாதுகாப்பு குறிப்புகள்
+        \n\nஉங்கள் கணக்கு ஒரு ரகசிய விசையால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இந்த விசை **nsec1** என்று தொடங்கும் நீண்ட சீரற்ற சரம். உங்கள் ரகசிய விசையை யாராவது அறிந்தால், அவர்கள் உங்கள் அடையாளத்தில் உள்ளடக்கத்தை வெளியிடலாம்.
+        \n\n- நீங்கள் நம்பாத எந்த இணையதளம் அல்லது மென்பொருளிலும் உங்கள் ரகசிய விசையை **வைக்காதீர்கள்**.
+        \n- Amber டெவலப்பர்கள் உங்கள் ரகசிய விசையை **ஒருபோதும்** கேட்க மாட்டார்கள்.
+        \n- கணக்கை மீட்டெடுக்க உங்கள் ரகசிய விசையின் பாதுகாப்பான காப்புப்பிரதியை **வைத்திருங்கள்**. கடவுச்சொல் மேலாளரைப் பயன்படுத்துமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">ரகசிய விசை (nsec) கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">அங்கீகாரம் தோல்வியடைந்தது</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">நிகழ்வின் pubkey தற்போது உள்நுழைந்த பயனருக்கு சமம் இல்லை</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">கையொப்பம் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="logout">வெளியேறு</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">வெளியேறுவதால் உங்கள் அனைத்து உள்ளூர் தகவல்களும் நீக்கப்படும். கணக்கை இழக்காமல் இருக்க உங்கள் தனிப்பட்ட விசைகளின் காப்புப்பிரதி வைத்திருக்கவும். தொடர விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
+    <string name="nsec">Nsec / தனிப்பட்ட விசை</string>
+    <string name="show_password">கடவுச்சொல்லை காட்டு</string>
+    <string name="hide_password">கடவுச்சொல்லை மறை</string>
+    <string name="hide">மறை</string>
+    <string name="show_tips">குறிப்புகள்</string>
+    <string name="key_is_required">விசை தேவை</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
+    <string name="backup_keys">விசைகளை காப்புப்பிரதி எடு</string>
+    <string name="read_your_public_key">உங்கள் பொது விசையை படிக்கவும்</string>
+    <string name="reject">நிராகரி</string>
+    <string name="accept">ஏற்றுக்கொள்</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap நிகழ்வை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="show_details">விவரங்களை காட்டு</string>
     <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="add_new_account">புதிய கணக்கை சேர்</string>
+    <string name="select_account">கணக்கை தேர்ந்தெடு</string>
+    <string name="active_account">செயலில் உள்ள கணக்கு</string>
+    <string name="edit_name">பெயரை திருத்து</string>
+    <string name="copy">"நகலெடு "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">தரவு கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="connect_app">பயன்பாட்டை இணை</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">நிகழ்வு கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="select_deselect_all">அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு/தேர்வுநீக்கு</string>
+    <string name="decrypt_content">உள்ளடக்கத்தை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="support_development">வளர்ச்சியை ஆதரி</string>
+    <string name="source_code">மூலக் குறியீடு</string>
+    <string name="show_qr_code">QR குறியீட்டை காட்டு</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக, உங்கள் விசையை கடவுச்சொல்லால் குறியாக்கலாம். இந்த விசை **ncryptsec1** என்று தொடங்கும், கடவுச்சொல்லில்லாமல் பயன்படுத்த முடியாது.
+        \n\nகடவுச்சொல்லை இழந்தால், உங்கள் விசையை மீட்டெடுக்க முடியாது.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">விசையை திறக்கும் கடவுச்சொல்</string>
+    <string name="password_is_required">கடவுச்சொல் தேவை</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">உங்கள் தனிப்பட்ட விசையை குறியாக்க முடியவில்லை</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">இந்த தொலைபேசியின் உரிமையாளரை உயிரியல் அளவீடுகள் அங்கீகரிக்கத் தவறியது</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">இந்த தொலைபேசியின் உரிமையாளரை உயிரியல் அளவீடுகள் அங்கீகரிக்கத் தவறியது. பிழை: %1$s</string>
+    <string name="delete">நீக்கு</string>
+    <string name="permissions">அனுமதிகள்</string>
+    <string name="delete_application">பயன்பாட்டை நீக்கு</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker ஐ மீட்டமை</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">இன்னும் அனுமதிக்க எதுவும் இல்லை</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">உங்கள் விருப்பமான Nostr பயன்பாட்டை சற்று ஆராயலாமே?</string>
+    <string name="more">%1$s மேலும்...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot மூலம் Tor இல் இணைக்கவும்
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) நிறுவவும்
+        \n2. Orbot ஐ தொடங்கவும்
+        \n3. Orbot இல், Socks port ஐ சரிபார்க்கவும். இயல்புநிலை 9050 ஐ பயன்படுத்துகிறது
+        \n4. தேவைப்பட்டால் Orbot இல் port ஐ மாற்றவும்
+        \n5. இந்த திரையில் Socks port ஐ கட்டமைக்கவும்
+        \n6. Orbot ஐ proxy ஆக பயன்படுத்த Activate பொத்தானை அழுத்தவும்
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) நிறுவவும்
+        \n2. Orbot ஐ தொடங்கவும்
+        \n3. Orbot இல், Socks port ஐ சரிபார்க்கவும். இயல்புநிலை 9050 ஐ பயன்படுத்துகிறது
+        \n4. தேவைப்பட்டால் Orbot இல் port ஐ மாற்றவும்
+        \n5. இந்த திரையில் Socks port ஐ கட்டமைக்கவும்
+        \n6. Orbot ஐ proxy ஆக பயன்படுத்த Activate பொத்தானை அழுத்தவும்
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">தவறான port எண்</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot பயன்படுத்து</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot ஐ துண்டி</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">உங்கள் தரவு உடனடியாக வழக்கமான நெட்வொர்க்கில் அனுப்பப்படும்</string>
+    <string name="builtin_tor_title">உள்ளமைந்த Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">பயன்பாட்டிற்குள்ளேயே நேரடியாக Tor இயக்கவும். வெளிப்புற பயன்பாடு தேவையில்லை.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">உள்ளமைந்த Tor பயன்படுத்து</string>
+    <string name="builtin_tor_active">உள்ளமைந்த Tor செயலில் உள்ளது</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">உள்ளமைந்த Tor ஐ துண்டி</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (வெளிப்புற பயன்பாடு)</string>
+    <string name="yes">ஆம்</string>
+    <string name="no">இல்லை</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor உடன் இணைக்க முடியவில்லை</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">மொழி</string>
+    <string name="language_description">பயன்பாட்டின் இடைமுகத்திற்காக</string>
+    <string name="no_activities_found">செயல்பாடுகள் எதுவும் இல்லை</string>
+    <string name="settings">அமைப்புகள்</string>
+    <string name="ok">சரி</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4 பயன்படுத்தி தரவை குறியாக்கு</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4 பயன்படுத்தி தரவை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44 பயன்படுத்தி தரவை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44 பயன்படுத்தி தரவை குறியாக்கு</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">தனிப்பட்ட zaps ஐ மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">உரை செய்திகளை குறியாக்கு</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">உரை செய்திகளை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="encrypt_event">நிகழ்வுகளை குறியாக்கு</string>
+    <string name="decrypt_event">நிகழ்வுகளை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">குறிச்சொல் அணிவரிசைகளை குறியாக்கு</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">குறிச்சொல் அணிவரிசைகளை மறைகுறியாக்கு</string>
+    <string name="event_kind_0">மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="event_kind_1">சிறிய உரை குறிப்பு</string>
+    <string name="event_kind_3">பின்தொடர்பவர்கள்</string>
+    <string name="event_kind_4">மறைகுறியாக்கப்பட்ட நேரடி செய்திகள்</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">மறுபதிவு</string>
+    <string name="event_kind_7">எதிர்வினை</string>
+    <string name="event_kind_8">பதக்க விருது</string>
+    <string name="event_kind_9">குழு அரட்டை செய்தி</string>
+    <string name="event_kind_10">குழு அரட்டை நூல் பதில்</string>
+    <string name="event_kind_11">குழு நூல்</string>
+    <string name="event_kind_12">குழு நூல் பதில்</string>
+    <string name="event_kind_13">முத்திரை</string>
+    <string name="event_kind_16">பொதுவான மறுபதிவு</string>
+    <string name="event_kind_40">சேனல் உருவாக்கம்</string>
+    <string name="event_kind_41">சேனல் மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="event_kind_42">சேனல் செய்தி</string>
+    <string name="event_kind_43">சேனல் செய்தியை மறை</string>
+    <string name="event_kind_44">சேனல் பயனரை முடக்கு</string>
+    <string name="event_kind_1021">ஏலம்</string>
+    <string name="event_kind_1022">ஏல உறுதிப்பாடு</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">கோப்பு மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="event_kind_1311">நேரலை அரட்டை செய்தி</string>
+    <string name="event_kind_1971">சிக்கல் கண்காணிப்பு</string>
+    <string name="event_kind_1984">அறிக்கையிடல்</string>
+    <string name="event_kind_1985">தலைப்பு</string>
+    <string name="event_kind_4550">சமூக இடுகை அங்கீகாரம்</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">வேலை கோரிக்கை</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">வேலை முடிவு</string>
+    <string name="event_kind_7000">வேலை கருத்து</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">குழு கட்டுப்பாட்டு நிகழ்வுகள்</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap இலக்கு</string>
+    <string name="event_kind">நிகழ்வு வகை %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">சமூக வரையறை</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">குழு மெட்டாடேட்டா நிகழ்வுகள்</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap கோரிக்கை</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">சிறப்பம்சங்கள்</string>
+    <string name="event_kind_10000">முடக்கு பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10001">பின் பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay பட்டியல் மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="event_kind_10003">புக்மார்க் பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10004">சமூகங்கள் பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10005">பொது அரட்டை பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10006">தடுக்கப்பட்ட relays பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10007">தேடல் relays பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10009">பயனர் குழுக்கள்</string>
+    <string name="event_kind_10015">ஆர்வங்கள் பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10030">பயனர் emoji பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_10096">கோப்பு சேமிப்பு சேவையக பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_13194">வாலட் தகவல்</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_22242">கிளையன்ட் அங்கீகாரம்</string>
+    <string name="event_kind_23194">வாலட் கோரிக்கை</string>
+    <string name="event_kind_23195">வாலட் பதில்</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr இணைப்பு</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP அங்கீகாரம்</string>
+    <string name="event_kind_30000">பின்தொடர் தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30001">பொதுவான பட்டியல்கள்</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30003">புக்மார்க் தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30004">தொகுப்பு தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30008">சுயவிவர பதக்கங்கள்</string>
+    <string name="event_kind_30009">பதக்க வரையறை</string>
+    <string name="event_kind_30015">ஆர்வ தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30017">ஒரு கடையை உருவாக்கு அல்லது புதுப்பி</string>
+    <string name="event_kind_30018">ஒரு தயாரிப்பை உருவாக்கு அல்லது புதுப்பி</string>
+    <string name="event_kind_30019">சந்தை UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">ஏலமாக விற்கப்படும் தயாரிப்பு</string>
+    <string name="event_kind_30023">நீண்ட-வடிவ உள்ளடக்கம்</string>
+    <string name="event_kind_30024">வரைவு நீண்ட-வடிவ உள்ளடக்கம்</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30063">வெளியீட்டு கலைப்பொருள் தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_30078">பயன்பாட்டு-குறிப்பிட்ட தரவு</string>
+    <string name="event_kind_30311">நேரலை நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_30315">பயனர் நிலைகள்</string>
+    <string name="event_kind_30402">வகைப்படுத்தப்பட்ட பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_30403">வரைவு வகைப்படுத்தப்பட்ட பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_31234">பொதுவான வரைவு நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_31922">தேதி-அடிப்படையிலான நாட்காட்டி நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_31923">நேரம்-அடிப்படையிலான நாட்காட்டி நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_31924">நாட்காட்டி</string>
+    <string name="event_kind_31925">நாட்காட்டி நிகழ்வு RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">கையாளுபவர் பரிந்துரை</string>
+    <string name="event_kind_31990">கையாளுபவர் தகவல்</string>
+    <string name="connect">இணை</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s ஒன்றில் கையொப்பமிட விரும்புகிறது</string>
+    <string name="wants_you_to">%1$s செய்ய விரும்புகிறது</string>
+    <string name="sign">%1$s கையொப்பமிடு</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT கையொப்பமிடு</string>
+    <string name="psbt_sending">அனுப்புகிறது</string>
+    <string name="psbt_change">மாற்று</string>
+    <string name="psbt_fee">கட்டணம்</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT ஐ மறைகுறியாக்க முடியவில்லை: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">கையொப்பமிடுபவர்</string>
+    <string name="content">உள்ளடக்கம்</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber பின்னணியில் இயங்குகிறது</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker அறிவிப்புகள்</string>
+    <string name="error_notifications">பிழை அறிவிப்புகள்</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker கோரிக்கைகளை அனுமதிக்க அல்லது நிராகரிக்க அறிவிப்புகள்.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">கையொப்பமிட புதிய நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_10013">தனிப்பட்ட outbox relay பட்டியல்</string>
+    <string name="save">சேமி</string>
+    <string name="logs">பதிவுகள்</string>
+    <string name="clear_logs">பதிவுகளை அழி</string>
+    <string name="default_relays">இயல்புநிலை relays</string>
+    <string name="requests">கோரிக்கைகள்</string>
+    <string name="authenticate">பயன்பாட்டை பயன்படுத்த அங்கீகாரம் தேவை</string>
+    <string name="security">பாதுகாப்பு</string>
+    <string name="enable_biometrics">உயிரியல் அளவீடுகளை இயக்கு</string>
+    <string name="when_to_ask">எப்போது கேட்க வேண்டும்</string>
+    <string name="every_time">ஒவ்வொரு முறையும்</string>
+    <string name="one_minute">ஒரு நிமிடம்</string>
+    <string name="five_minutes">ஐந்து நிமிடங்கள்</string>
+    <string name="ten_minutes">பத்து நிமிடங்கள்</string>
+    <string name="one_minute_short">1ந</string>
+    <string name="five_minutes_short">5ந</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10ந</string>
+    <string name="one_hour_short">1மணி</string>
+    <string name="one_day_short">1நாள்</string>
+    <string name="one_week_short">1வாரம்</string>
+    <string name="event_kind_9000">குழுவில் பயனரை சேர்</string>
+    <string name="event_kind_9001">குழுவிலிருந்து பயனரை நீக்கு</string>
+    <string name="event_kind_9002">குழு மெட்டாடேட்டாவை திருத்து</string>
+    <string name="event_kind_9003">அனுமதியை சேர்</string>
+    <string name="event_kind_9004">அனுமதியை நீக்கு</string>
+    <string name="event_kind_9005">குழுவிலிருந்து நிகழ்வை நீக்கு</string>
+    <string name="event_kind_9006">குழு நிலையை திருத்து</string>
+    <string name="event_kind_9007">குழுவை உருவாக்கு</string>
+    <string name="event_kind_9021">குழுவில் சேர்</string>
+    <string name="event_kind_39000">குழு மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="event_kind_39001">குழு நிர்வாகிகள்</string>
+    <string name="event_kind_39002">குழு உறுப்பினர்கள்</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_01">அடிப்படை நெறிமுறை ஓட்ட விளக்கம்</string>
+    <string name="nip_02">பின்தொடர் பட்டியல்</string>
+    <string name="nip_03">நிகழ்வுகளுக்கான OpenTimestamps சான்றுகள்</string>
+    <string name="nip_04">மறைகுறியாக்கப்பட்ட நேரடி செய்தி</string>
+    <string name="nip_05">Nostr விசைகளை DNS-அடிப்படையிலான இணைய அடையாளங்களுக்கு மேப்பிங்</string>
+    <string name="nip_06">மெமொனிக் seed சொற்றொடரிலிருந்து அடிப்படை விசை வழித்தோன்றல்</string>
+    <string name="nip_07">வலை உலாவிகளுக்கான window.nostr திறன்</string>
+    <string name="nip_08">குறிப்புகளை கையாளுதல்</string>
+    <string name="nip_09">நிகழ்வு நீக்கம்</string>
+    <string name="nip_10">கிளையன்டுகளுக்கான மரபுகள்</string>
+    <string name="nip_11">Relay தகவல் ஆவணம்</string>
+    <string name="nip_13">சான்று-ஆஃப்-வொர்க்</string>
+    <string name="nip_14">உரை நிகழ்வுகளில் பொருள் குறிச்சொல்</string>
+    <string name="nip_15">Nostr சந்தை (மீள் சந்தைகளுக்காக)</string>
+    <string name="nip_17">தனிப்பட்ட நேரடி செய்திகள்</string>
+    <string name="nip_18">மறுபதிவுகள்</string>
+    <string name="nip_19">bech32-குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட entities</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI திட்டம்</string>
+    <string name="nip_23">நீண்ட-வடிவ உள்ளடக்கம்</string>
+    <string name="nip_24">கூடுதல் மெட்டாடேட்டா புலங்கள் மற்றும் குறிச்சொற்கள்</string>
+    <string name="nip_25">எதிர்வினைகள்</string>
+    <string name="nip_26">வழிமாற்றப்பட்ட நிகழ்வு கையொப்பம்</string>
+    <string name="nip_27">உரை குறிப்பு மேற்கோள்கள்</string>
+    <string name="nip_28">பொது அரட்டை</string>
+    <string name="nip_29">Relay-அடிப்படையிலான குழுக்கள்</string>
+    <string name="nip_30">தனிப்பயன் Emoji</string>
+    <string name="nip_31">அறியப்படாத நிகழ்வுகளை கையாளுதல்</string>
+    <string name="nip_32">லேபளிங்</string>
+    <string name="nip_34">git பொருட்கள்</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">உணர்திறன் உள்ளடக்கம்</string>
+    <string name="nip_38">பயனர் நிலைகள்</string>
+    <string name="nip_39">சுயவிவரங்களில் வெளிப்புற அடையாளங்கள்</string>
+    <string name="nip_40">காலாவதி நேரமுத்திரை</string>
+    <string name="nip_42">relays க்கு கிளையன்டுகளை அங்கீகரித்தல்</string>
+    <string name="nip_44">பதிப்பு குறியாக்கம்</string>
+    <string name="nip_45">முடிவுகளை எண்ணுதல்</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">Proxy குறிச்சொற்கள்</string>
+    <string name="nip_49">தனிப்பட்ட விசை குறியாக்கம்</string>
+    <string name="nip_50">தேடல் திறன்</string>
+    <string name="nip_51">பட்டியல்கள்</string>
+    <string name="nip_52">நாட்காட்டி நிகழ்வுகள்</string>
+    <string name="nip_53">நேரலை செயல்பாடுகள்</string>
+    <string name="nip_54">விக்கி</string>
+    <string name="nip_55">Android கையொப்பம் இடும் பயன்பாடு</string>
+    <string name="nip_56">அறிக்கையிடல்</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">பதக்கங்கள்</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Relay பட்டியல் மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="nip_70">பாதுகாக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள்</string>
+    <string name="nip_71">வீடியோ நிகழ்வுகள்</string>
+    <string name="nip_72">மிதமான சமூகங்கள்</string>
+    <string name="nip_75">Zap இலக்குகள்</string>
+    <string name="nip_78">பயன்பாட்டு-குறிப்பிட்ட தரவு</string>
+    <string name="nip_84">சிறப்பம்சங்கள்</string>
+    <string name="nip_89">பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாட்டு கையாளுபவர்கள்</string>
+    <string name="nip_90">தரவு விற்பனை இயந்திரங்கள்</string>
+    <string name="nip_92">மீடியா இணைப்புகள்</string>
+    <string name="nip_94">கோப்பு மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="nip_96">HTTP கோப்பு சேமிப்பக ஒருங்கிணைப்பு</string>
+    <string name="nip_98">HTTP அங்கீகாரம்</string>
+    <string name="nip_99">வகைப்படுத்தப்பட்ட பட்டியல்கள்</string>
+    <string name="add_a_key">உங்கள் தனிப்பட்ட விசையை பயன்படுத்துங்கள்</string>
+    <string name="next">அடுத்து</string>
+    <string name="sign_policy_basic">அடிப்படை செயல்களை அனுமதி</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">மிகவும் பொதுவான கோரிக்கைகளை தானாக அனுமதி.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">ஒவ்வொரு பயன்பாட்டையும் கைமுறையாக அனுமதி</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">தனியுரிமையை மதிக்கும் மற்றும் ஒவ்வொரு பயன்பாட்டின் மீதும் கட்டுப்பாடு விரும்புவோருக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இதை தேர்ந்தெடுத்தால் புதிய பயன்பாட்டை முயற்சிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் முன்னுரிமை அமைக்க கேட்கப்படுவீர்கள்.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Nostr நிகழ்வுகளை தானாக அனுமதிக்கவா அல்லது ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் மதிப்பாய்வு செய்யவா?</string>
+    <string name="finish">முடி</string>
+    <string name="seed_words_title">உங்கள் மீட்பு சொற்றொடர்</string>
+    <string name="seed_words_explainer">இந்த சொற்கள் அணுகல் இழந்தால் கணக்கை மீண்டும் உருவாக்க உதவும். பாதுகாப்பான இடத்தில் எழுதி வையுங்கள்</string>
+    <string name="show_seed_words">seed சொற்களை காட்டு</string>
+    <string name="login_mode_private_key">தனிப்பட்ட விசை</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">மீட்பு சொற்றொடர்</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">உங்கள் seed சொற்றொடரின் ஒவ்வொரு சொல்லையும் வரிசையாக உள்ளிடுங்கள். கிளிப்போர்ட் பொத்தானை பயன்படுத்தி முழு சொற்றொடரையும் ஒட்டலாம்.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 சொற்கள்</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 சொற்கள்</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d சொற்களில் %1$d உள்ளிடப்பட்டது</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">கணக்கு குறியீடு</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">இந்த mnemonic பல கணக்குகளை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால் வேறு குறியீட்டை பயன்படுத்துங்கள் (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">கையொப்ப கொள்கை</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">ஒவ்வொரு அனுமதியையும் கைமுறையாக அனுமதி</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">ஒவ்வொரு கோரிக்கையையும் அனுமதிக்க என்னிடம் கேளுங்கள்.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">இந்த பயன்பாட்டை முழுமையாக நம்புகிறேன்</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">ஒவ்வொரு கோரிக்கையையும் தானாக கையொப்பமிடு</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">கிளிப்போர்டிலிருந்து ஒட்டு</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">தவறான Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay மதிப்புரைகள்</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / வெக்டர் பட்டியல்கள்</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal உள்நுழைவு</string>
+    <string name="event_kind_10063">பயனர் சேவையக பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_24242">மீடியா சேவையகங்களில் சேமிக்கப்பட்ட Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கட்டுரை தலைப்பு</string>
+    <string name="event_kind_30041">மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கட்டுரை உள்ளடக்கம்</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">நிகழ்வை relay க்கு அனுப்ப முடியவில்லை</string>
+    <string name="accounts">கணக்குகள்</string>
+    <string name="applications">பயன்பாடுகள்</string>
+    <string name="incoming_request">வரும் கோரிக்கை</string>
+    <string name="back_to">%1$s க்கு திரும்பு</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker சேர்</string>
+    <string name="nsecbunker_description">இந்த விருப்பம் nsecbunker ஐ கைமுறையாக சேர்க்கவும், Nostr Connect (NIP-46) ஆதரிக்கும் எந்த பயன்பாட்டிலும் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">உங்கள் பயன்பாடு Nostr Connect QR குறியீட்டை வழங்கினால் இங்கிருந்து ஸ்கேன் செய்யலாம். பொதுவாக இந்த உள்நுழைவு முறை இணைய பயன்பாடுகளால் வழங்கப்படுகிறது.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">உங்கள் பயன்பாடு Nostr Connect URL வழங்கினால், இங்கே ஒட்டலாம். பொதுவாக இந்த உள்நுழைவு முறை இணைய பயன்பாடுகளால் வழங்கப்படுகிறது.</string>
+    <string name="new_app_description">பொதுவாக Nostr பயன்பாடுகளில் \"Amber மூலம் உள்நுழைக\" விருப்பம் இருக்கும், இது Amber ஐ வெளிப்புற கையொப்பமிடுபவராக பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது; அந்த பொத்தானை அழுத்தும்போது Amber திறக்கப்படுகிறது, சில அனுமதிகளை அனுமதிக்க கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\nஆனால் Amber ஐ பயன்படுத்த உங்களுக்கு வேறு விருப்பங்களும் உள்ளன:</string>
+    <string name="add_a_new_application">புதிய பயன்பாட்டை சேர்</string>
+    <string name="account_backup">கணக்கு காப்புப்பிரதி</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">அனைத்து கணக்குகளையும் ஏற்றுமதி செய்</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## முக்கியமான பாதுகாப்பு அறிவிப்பு\n\nநீங்கள் உங்கள் **அனைத்து** Amber கணக்குகளையும் ஏற்றுமதி செய்ய உள்ளீர்கள். இந்த கோப்பில் உங்கள் தனிப்பட்ட விசைகள் இருக்கும்.\n\n- ஏற்றுமதி கோப்பை வலுவான கடவுச்சொல்லால் **கடவுச்சொல் பாதுகாப்பு** செய்யுங்கள்\n- **பாதுகாப்பாக சேமிக்கவும்** - இதை உங்கள் வாலட்டாக நடத்துங்கள்\n- யாருடனும் **பகிர வேண்டாம்**\n- பாதுகாப்பாக சேமித்த பிறகு உங்கள் சாதனத்திலிருந்து **நீக்குங்கள்**\n\n**இந்த கோப்பை அணுகக்கூடிய எவரும் உங்கள் அனைத்து கணக்குகளையும் கட்டுப்படுத்தலாம்!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">ஏற்றுமதி செய்ய கணக்குகள்: %d</string>
+    <string name="encryption_password">குறியாக்க கடவுச்சொல்</string>
+    <string name="enter_strong_password">வலுவான கடவுச்சொல் உள்ளிடுங்கள் (குறைந்தது 8 எழுத்துக்கள்)</string>
+    <string name="confirm_password">கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்து</string>
+    <string name="password_too_short">கடவுச்சொல் குறைந்தது 8 எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">அனைத்து கணக்குகளையும் ஏற்றுமதி செய்</string>
+    <string name="preparing_export">ஏற்றுமதி தயார் செய்கிறது...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d இல் %1$d கணக்கை ஏற்றுமதி செய்கிறது...</string>
+    <string name="export_success">%d கணக்குகள் வெற்றிகரமாக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன</string>
+    <string name="export_failed">ஏற்றுமதி தோல்வியடைந்தது: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">ஏற்றுமதியை உறுதிப்படுத்து</string>
+    <string name="confirm_export_message">%d கணக்குகளை குறியாக்கப்பட்ட கோப்பிற்கு ஏற்றுமதி செய்ய உள்ளீர்கள்.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">இந்த கோப்பில் உங்கள் அனைத்து தனிப்பட்ட விசைகளும் இருக்கும். பாதுகாப்பாக சேமிக்கவும்!</string>
+    <string name="export">ஏற்றுமதி</string>
+    <string name="cloud_backup_title">கிளவுட் காப்புப்பிரதி</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">குறியாக்க கடவுச்சொல்</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">இந்த கடவுச்சொல் பதிவேற்றுவதற்கு முன் உங்கள் விசைகளை குறியாக்குகிறது. மீட்டெடுக்க இது தேவைப்படும்.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">காப்புப்பிரதி எடுக்க அல்லது மீட்டெடுக்க கடவுச்சொல் தேவை</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">ஒவ்வொரு கணக்கின் குறியாக்கப்பட்ட விசையை நேரடியாக Google Drive இல் சேமிக்கவும். API விசை தேவையில்லை.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">ஒவ்வொரு கணக்கும் அதன் சொந்த {npub}.ncryptsec கோப்பாக சேமிக்கப்படுகிறது. Android ஒவ்வொரு கோப்பையும் எங்கே சேமிக்க வேண்டும் என்று கேட்கும் — இந்த சாதனத்தில் எதுவும் சேமிக்காமல் நேரடியாக அனுப்ப Google Drive தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive ஐ திற</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">அனைத்து கணக்குகளையும் காப்புப்பிரதி எடு</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">கோப்பிலிருந்து மீட்டெடு</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">குறியாக்கப்பட்ட விசை காப்புப்பிரதியை சேமி</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">சில கணக்குகளை சேமிக்க முடியவில்லை. உங்கள் இணைப்பை சரிபார்க்கவும்.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">மீட்டெடுக்க npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">மீட்டெடுக்க கணக்கின் npub உள்ளிடுங்கள்</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">எந்த WebDAV சேவையகத்திலும் (Nextcloud, ownCloud, முதலியன) உங்கள் குறியாக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதியை பதிவேற்றவும்.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">சேவையக URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">பயனர்பெயர்</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV கடவுச்சொல்</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">அமைப்புகளை சேமி</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV அமைப்புகள் சேமிக்கப்பட்டன</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">காப்புப்பிரதி</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">மீட்டெடு</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">இணைப்பை சோதி</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">வெற்றிகரமாக இணைக்கப்பட்டது!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">சேவையக URL தேவை</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">காப்புப்பிரதி பதிவேற்றுகிறது…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">காப்புப்பிரதி பதிவிறக்குகிறது…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">இணைப்பை சோதிக்கிறது…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">கணக்குகளை மீட்டெடுக்கிறது…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">காப்புப்பிரதி சேமிக்கப்பட்டது: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">காப்புப்பிரதி தோல்வியடைந்தது: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">கணக்குகள் வெற்றிகரமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டன!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">புதிய nsecbunker உருவாக்க ஒரு பெயர் கொடுத்து ஒன்று அல்லது அதிக relays தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும், அவ்வளவுதான்!</string>
+    <string name="create">உருவாக்கு</string>
+    <string name="name">பெயர்</string>
+    <string name="no_relays_added">Relays எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"பெயர் காலியாக இருக்கக்கூடாது "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">உங்கள் nsecbunker தயார்!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">உங்கள் பயன்பாட்டில் இந்த URL பயன்படுத்துங்கள்:</string>
+    <string name="edit_configuration">கட்டமைப்பை திருத்து</string>
+    <string name="edit_permissions_description">பயன்பாட்டு அனுமதிகளை தற்காலிகமாக முடக்குவதன் மூலம் அல்லது முழுமையாக மீட்டமைப்பதன் மூலம் நிர்வகிக்கவும். புதிய அனுமதிகள் தேவைப்படும்போது பயன்பாட்டால் சேர்க்கப்படும்.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">அனைத்து அனுமதிகளையும் நீக்கு</string>
+    <string name="remove">நீக்கு</string>
+    <string name="activity_title">செயல்பாடு</string>
+    <string name="edit_configuration_description">புதிய nsecbunker உருவாக்க ஒரு பெயர் கொடுத்து ஒன்று அல்லது அதிக relays தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும், அவ்வளவுதான்!</string>
+    <string name="update">புதுப்பி</string>
+    <string name="add">சேர்</string>
+    <string name="setup_pin">PIN அமைக்கவும்</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN பொருந்தவில்லை</string>
+    <string name="confirm_pin">PIN உறுதிப்படுத்து</string>
+    <string name="enter_pin">PIN உள்ளிடுங்கள்</string>
+    <string name="permission_needed">அனுமதி தேவை</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber ஐ nsec bunker ஆக பயன்படுத்த அறிவிப்புகள் தேவை.</string>
+    <string name="allow">அனுமதி</string>
+    <string name="deny">மறு</string>
+    <string name="ask">கேள்</string>
+    <string name="never">ஒருபோதும் இல்லை</string>
+    <string name="warning">எச்சரிக்கை</string>
+    <string name="of_events">%2$s நிகழ்வுகளில் %1$s</string>
+    <string name="see_details">விவரங்களை பார்</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s சில அனுமதிகள் கோருகிறது, தயவுசெய்து அவற்றை மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள்.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">சில அனுமதிகள் கோருகிறது, தயவுசெய்து அவற்றை மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள்.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s அனுமதி தொடர்பான இந்த நிகழ்வுகளில் கையொப்பமிட கோருகிறது.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker நிகழ்வுகளை மீட்டெடுப்பதை ஆதரிக்கவில்லை. இருந்தாலும் சேர்க்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="active_relays">செயலில் உள்ள relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">இயல்புநிலை சுயவிவர relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">உங்கள் சுயவிவர தரவை பெற பயன்படுத்தப்படும் relays ஐ நிர்வகிக்கவும்</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">வெளிப்புற பயன்பாடுகளுடன் தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்தப்படும் relays ஐ நிர்வகிக்கவும்</string>
+    <string name="testing_relay">Relay சோதிக்கிறது...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">ஒரு NOSTR பாதுகாப்பான கையொப்பமிடுபவர்</string>
+    <string name="go_back">திரும்பு</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">உங்கள் Nostr கணக்கு தயார்!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">இப்போதே நகலெடுக்க வேண்டியதில்லை, உங்கள் கணக்கு பகுதியில் காணலாம்.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">ஒரு புனைப்பெயர் சேர்க்கவும், பின்னர் உங்கள் விருப்பமான Nostr கிளையன்ட் மூலம் முழு சுயவிவரத்தை (Bio, படம், முதலியன) தனிப்பயனாக்கலாம்:</string>
+    <string name="nickname">உங்கள் புனைப்பெயர்</string>
+    <string name="continue_button">தொடர்</string>
+    <string name="permissions_and_connection">அனுமதிகள் மற்றும் இணைப்பு</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">உங்கள் Nostr தனிப்பட்ட விசையுடன் Amber அமைக்கவும். வெவ்வேறு பதிப்புகளை உள்ளிடலாம்: Nsec, Ncryptsec அல்லது Hex.\nQR குறியீட்டிலிருந்தும் ஸ்கேன் செய்யலாம்.</string>
+    <string name="check_the_code">குறியீட்டை சரிபார்க்கவும்</string>
+    <string name="edit_profile">சுயவிவரத்தை திருத்து</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">இது உங்கள் பொது விசை, Nostr இல் உங்களை கண்டுபிடிக்க யாருடனும் பகிரக்கூடிய பயனர்பெயர் போன்றது:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">வாழ்த்துக்கள், உங்கள் புதிய கணக்கு தயார்!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">இப்போது Amber ஆதரிக்கும் பயன்பாடுகளை பயன்படுத்தத் தொடங்கலாம், தேவைப்படும்போது Amber திறக்கப்பட்டு அனுமதிகளை உறுதிப்படுத்த கேட்கும்.\nஇந்த காட்சியில் செயலில் உள்ள அனைத்து பயன்பாடுகளும் காட்டப்படும்.\n\nAndroid க்கான அனைத்து Nostr பயன்பாடுகளையும் கண்டறியுங்கள் </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">சேவை</string>
+    <string name="service_description">சேவை பின்னணி அறிவிப்பு</string>
+    <string name="close_application">அனுமதியை ஏற்கும்போது அல்லது நிராகரிக்கும்போது பயன்பாட்டை மூடு</string>
+    <string name="account">கணக்கு</string>
+    <string name="advanced">மேம்பட்டது</string>
+    <string name="switch_account">மாற்று</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">பதிவுகள் மற்றும் செயல்பாட்டை அழி</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s இலிருந்து பழைய பதிவு உள்ளீடுகளை நீக்குகிறது</string>
+    <string name="database_size_mb">தரவுத்தள அளவு: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">புஷ் அறிவிப்பு அமைப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_1111">கருத்து</string>
+    <string name="event_kind_1068">வாக்கெடுப்பு</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu வாலட் வரலாறு</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu வாலட் டோக்கன்கள்</string>
+    <string name="event_kind_7374">ஒதுக்கப்பட்ட Cashu வாலட் டோக்கன்கள்</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent கருத்து</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">நிலை</string>
+    <string name="event_kind_1622">பதில்கள்</string>
+    <string name="event_kind_1621">சிக்கல்கள்</string>
+    <string name="event_kind_1617">கருத்து</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">இணைப்பு கோரிக்கைகள்</string>
+    <string name="event_kind_1018">வாக்கெடுப்பு பதில்</string>
+    <string name="event_kind_17">இணையதளத்திற்கான எதிர்வினை</string>
+    <string name="event_kind_20">படம்</string>
+    <string name="event_kind_38383">நேர்-முகம் ஆர்டர் நிகழ்வுகள்</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu வாலட் நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_34236">குறுகிய-வடிவ ஆவண வீடியோ நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_34235">வீடியோ நிகழ்வு</string>
+    <string name="following">"பின்தொடர்பவர்கள்: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">bunker URI ஐ மீண்டும் பயன்படுத்தினால் சில பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்யாமல் போகலாம். உள்நுழைவு சரியாக வேலை செய்யவில்லையெனில் இந்த பயன்பாட்டை நீக்கி புதியதை உருவாக்குங்கள்.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">புதுப்பிப்புகள்</string>
+    <string name="check_for_updates_now">இப்போது புதுப்பிப்புகளை சரிபார்க்கவும்</string>
+    <string name="checking_for_updates">புதுப்பிப்புகளை சரிபார்க்கிறது…</string>
+    <string name="update_available">புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">புதுப்பிப்பை பார்க்கவும் நிறுவுவதற்கும் தட்டவும்</string>
+    <string name="update_notifications">புதுப்பிப்பு அறிவிப்புகள்</string>
+    <string name="up_to_date">புதுப்பிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="downloading_update">புதுப்பிப்பை பதிவிறக்குகிறது…</string>
+    <string name="installing_update">புதுப்பிப்பை நிறுவுகிறது…</string>
+    <string name="update_download_failed">பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது. மீண்டும் முயற்சிக்க தட்டவும்.</string>
+    <string name="download_and_install_update">புதுப்பிப்பை பதிவிறக்கி நிறுவவும்</string>
+    <string name="auto_check_updates">தானாக புதுப்பிப்புகளை சரிபார்க்கவும்</string>
+    <string name="service_settings">சேவை அமைப்புகள்</string>
+    <string name="stop_service">சேவையை நிறுத்து</string>
+    <string name="start_service_on_boot">துவக்கத்தில் சேவையை தொடங்கு</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">இயக்கப்பட்டால், சாதனம் துவங்கும்போது Amber அதன் பின்னணி சேவையை தானாக தொடங்கும், இதனால் தொலை உள்நுழைவு மற்றும் NIP-46 கோரிக்கைகள் தொடர்ந்து வேலை செய்யும்.</string>
+    <string name="update_check_frequency">சரிபார்க்கும் அதிர்வெண்</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">ஒவ்வொரு பயன்பாட்டு தொடக்கத்திலும்</string>
+    <string name="update_frequency_daily">தினசரி</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">வாரந்தோறும்</string>
+    <string name="update_channel">புதுப்பிப்பு சேனல்</string>
+    <string name="update_channel_description">நிலையான மற்றும் beta (முன்-வெளியீடு) நிர்மாணங்களுக்கு இடையே தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
+    <string name="update_channel_stable">நிலையான</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (முன்-வெளியீடு)</string>
+    <string name="current_version">தற்போதைய பதிப்பு: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">இந்த நிர்மாணத்திற்கு புதுப்பிப்புகள் கிடைக்கவில்லை.</string>
+    <string name="discover_more">Android க்கான மேலும் Nostr பயன்பாடுகளை கண்டறியுங்கள்</string>
+    <string name="backup">காப்புப்பிரதி</string>
+    <string name="qrCode">QR குறியீடு</string>
+    <string name="make_backup_message">உங்கள் Nostr கணக்கை இழக்காதீர்கள்! காப்புப்பிரதி உருவாக்கவும்</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal வாலட் அங்கீகாரம் நிகழ்வு</string>
+    <string name="event_kind_39089">தொடக்க தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_39092">மீடியா தொடக்க தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_10020">மீடியா பின்தொடர்வுகள்</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">இதை தானாக கையொப்பமிடு</string>
+    <string name="action">செயல்</string>
+    <string name="always">எப்போதும்</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy இணைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy வேலை செய்யவில்லை. உங்கள் proxy அமைப்புகள்/பயன்பாட்டை சரிபார்க்கவும்.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot உடன் இணைக்க முடியவில்லை</string>
+    <string name="tor_starting">Tor தொடங்குகிறது\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor இணைப்பை மீண்டும் முயற்சிக்கிறது\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">உள்ளமைந்த Tor நிலை அறிவிப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_444">வரவேற்பு</string>
+    <string name="event_kind_445">குழு</string>
+    <string name="give_us_feedback">கருத்து தெரிவிக்கவும்</string>
+    <string name="feedback_type">கருத்து வகை</string>
+    <string name="required">தேவையானது</string>
+    <string name="bug_report">பிழை அறிக்கை</string>
+    <string name="enhancement_request">மேம்பாட்டு கோரிக்கை</string>
+    <string name="subject">பொருள்</string>
+    <string name="body_text_optional">விவர உரை (விருப்பமானது)</string>
+    <string name="send">அனுப்பு</string>
+    <string name="feedback_sent">கருத்து அனுப்பப்பட்டது</string>
+    <string name="activities">செயல்பாடுகள்</string>
+    <string name="remove_all_message">இந்த பயன்பாட்டின் அனைத்து அனுமதிகளையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="replace">மாற்று</string>
+    <string name="replace_app_message">தற்போதுள்ள இணைப்பை \'%1$s\' மாற்ற விரும்புகிறீர்களா? தற்போதுள்ள இணைப்பை மாற்றினால் பழைய பயன்பாடு வேலை செய்வதை நிறுத்தும்.</string>
+    <string name="replace_connection">இணைப்பை மாற்று</string>
+    <string name="create_a_new_connection">புதிய இணைப்பை உருவாக்கு</string>
+    <string name="network_permission_message">Relay/proxy உடன் இணைக்க முடியவில்லை. Amber க்கு நெட்வொர்க் அனுமதியை இயக்கியுள்ளீர்களா என சரிபார்க்கவும்</string>
+    <string name="reconnect">மீண்டும் இணை</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d இல் %1$d இணைக்கப்பட்ட relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">இயல்புநிலை</string>
+    <string name="enable_kill_switch">kill switch இயக்கு</string>
+    <string name="disable_kill_switch">kill switch முடக்கு</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch இயக்கப்பட்டுள்ளது, தொலை உள்நுழைவு மற்றும் சுயவிவர பெறல் வேலை செய்யாது</string>
+    <string name="edit_relays">Relays திருத்து</string>
+    <string name="one_hour">ஒரு மணி நேரம்</string>
+    <string name="one_day">ஒரு நாள்</string>
+    <string name="one_week">ஒரு வாரம்</string>
+    <string name="delete_after">பிறகு நீக்கு</string>
+    <string name="crashreport_found">செயலிழப்பு அறிக்கை கண்டறியப்பட்டது</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">சமீபத்திய செயலிழப்பு அறிக்கையை DM மூலம் Amber க்கு அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா? தனிப்பட்ட தகவல்கள் பகிரப்படாது</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">செயலிழப்பு அறிக்கையை கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுத்து அதை Amber க்கு அனுப்ப ஒரு கிளையன்ட் திறக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">அனுப்பு</string>
+    <string name="invalid_intent_title">தவறான கோரிக்கை</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber ஒரு தவறான nostrsigner கோரிக்கையை பெற்றது மற்றும் அதை செயலாக்க முடியவில்லை. இந்த சிக்கலை தெரிவிக்க கிளையன்ட் டெவலப்பரை தொடர்புகொள்ளவும்.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">பயன்பாட்டை மூடு</string>
+    <string name="event_kind_14">நேரடி செய்தி</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s ஐ %2$s உடன் குறியாக்க விரும்புகிறது"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s ஐ %2$s உடன் குறியாக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" இந்த குறிச்சொல் பட்டியலை %1$s உடன் குறியாக்க விரும்புகிறது"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">%1$s உடன் குறிச்சொல் பட்டியலை குறியாக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" இந்த உரையை %1$s உடன் குறியாக்க விரும்புகிறது"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">%1$s உடன் உரையை குறியாக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து %1$s படிக்க விரும்புகிறது"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து இந்த குறிச்சொல் பட்டியலை படிக்க விரும்புகிறது"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து குறிச்சொல் பட்டியலை படிக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து இந்த உரையை படிக்க விரும்புகிறது"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து உரையை படிக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="encrypt_with">%2$s உடன் %1$s குறியாக்கு</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">%1$s உடன் இந்த குறிச்சொல் பட்டியலை குறியாக்கு</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">%1$s உடன் இந்த உரையை குறியாக்கு</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து %1$s படி</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து இந்த குறிச்சொல் பட்டியலை படி</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திலிருந்து இந்த உரையை படி</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">பதில்</string>
+    <string name="recover_from_backup">காப்புப்பிரதியிலிருந்து மீட்டெடு</string>
+    <string name="importing_account">%1$d வது கணக்கை இறக்குமதி செய்கிறது</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay உடன் இணைக்க முடியவில்லை. இருந்தாலும் சேர்க்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC சிக்னல்</string>
+    <string name="event_kind_9733">தனிப்பட்ட zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">நல்ல விக்கி ஆசிரியர்கள்</string>
+    <string name="event_kind_10102">நல்ல விக்கி relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay நிலை அறிவிப்பு</string>
+    <string name="status">Relay நிலை</string>
+    <string name="kind">வகை</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">தேதி</string>
+    <string name="tags">குறிச்சொற்கள்</string>
+    <string name="discard_all">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவற்றை நிராகரி</string>
+    <string name="approve_all">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவற்றை அனுமதி</string>
+    <string name="requests_message">கோரிக்கைகள் %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">சிறந்தது</string>
+    <string name="trust_good">நல்லது</string>
+    <string name="trust_fair">நடுத்தரம்</string>
+    <string name="trust_poor">மோசம்</string>
+    <string name="trust_unknown">தெரியாது</string>
+    <string name="relays_used">பயன்படுத்திய relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">விசை உருவாக்கப்படும் வரை பயன்பாட்டை விட்டு செல்லாதீர்கள்</string>
+    <string name="status_detail">நிலை விவரம்</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber ஒரு இலவச மற்றும் திறந்த மூல திட்டம்\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">விடுபட்ட நிகழ்வு வகை மொழிபெயர்ப்பை அறிவி</string>
+    <string name="translation_report_title">விடுபட்ட மொழிபெயர்ப்பு அறிக்கை</string>
+    <string name="translation_report_send">அனுப்பு</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">இந்த விடுபட்ட மொழிபெயர்ப்பு அறிக்கையை DM மூலம் Amber க்கு அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா? அனுப்புவதற்கு முன் செய்தியை திருத்தலாம்.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">இந்த விடுபட்ட மொழிபெயர்ப்பு அறிக்கையை கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுத்து அதை Amber க்கு அனுப்ப ஒரு கிளையன்ட் திறக்க விரும்புகிறீர்களா? அனுப்புவதற்கு முன் செய்தியை திருத்தலாம்.</string>
+    <string name="account_picture">கணக்கு படம்</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">குறியாக்கி கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">குறியாக்கி QR குறியீட்டை காட்டு</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay க்கு அங்கீகரிக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="for_this_relay_only">இந்த relay மட்டும்</string>
+    <string name="for_all_relays">அனைத்து relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">அங்கீகார நோக்கம்</string>
+    <string name="encryption_scope">குறியாக்க நோக்கம்</string>
+    <string name="for_this_method_only">இந்த முறை மட்டும்</string>
+    <string name="for_all_methods">அனைத்து முறைகளும்</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 சூழல்</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">வகை: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">நோக்கம்: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(எதுவும் இல்லை)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">இந்த வகை மட்டும்</string>
+    <string name="for_all_kinds">அனைத்து வகைகளும்</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 உடன் குறியாக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 உடன் குறியாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை படிக்க விரும்புகிறது</string>
+    <string name="event_kind_10086">குறியீட்டு relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">ஒளிபரப்பு relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">நம்பகமான relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">மென்பொருள் சொத்து</string>
+    <string name="event_kind_32267">மென்பொருள் பயன்பாடு</string>
+    <string name="event_kind_10012">விருப்பமான relays பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_30267">பயன்பாட்டு தொகுப்பு தொகுப்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_34237">வீடியோ பார்வை</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS விசை தொகுப்பு</string>
+    <string name="event_kind_16767">செயலில் உள்ள சுயவிவர தீம்</string>
+    <string name="auth_whitelist">கிளையன்ட் அங்கீகார வெள்ளைப்பட்டியல்</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">வெள்ளைப்பட்டியல் காலியாக இல்லாதபோது, relay கிளையன்ட் அங்கீகாரம் (NIP-42) பட்டியலில் உள்ள relays க்கு மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும். மற்ற relays இலிருந்து வரும் அங்கீகார கோரிக்கைகள் தானாக நிராகரிக்கப்படும்.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">வெள்ளைப்பட்டியலில் relay சேர்</string>
+    <string name="keystore_error_title">கணக்கு அணுகல் இயலாது</string>
+    <string name="keystore_error_message">உங்கள் சாதனத்தின் பாதுகாப்பான சேமிப்பு (KeyStore) ஒரு பிழை தந்ததால் ஒன்று அல்லது அதிக கணக்குகளை ஏற்ற முடியவில்லை:\n\n%1$s\n\nசில சாதனங்களில் சேமிக்கப்பட்ட குறியாக்க விசைகளை இயங்குவதிற்கு உயர்த்த முடியாத firmware பிழை இது.\n\nநீங்கள் என்ன செய்யலாம்:\n• உங்கள் nsec (தனிப்பட்ட விசை) காப்புப்பிரதியில் இருந்தால், பாதிக்கப்பட்ட கணக்திலிருந்து வெளியேறி மீண்டும் உள்நுழையுங்கள் — இது புதிய பணிபுரியும் விசையை உருவாக்கும்.\n• உங்கள் சாதன உற்பத்தியாளரிடமிருந்து system firmware புதுப்பிப்பை சரிபார்க்கவும், இது சரிசெய்யலாம்.\n• Amber ஐ நிறுவல் நீக்க வேண்டாம்; பயன்பாடு நிறுவப்பட்டிருந்தால் firmware புதுப்பிப்பு வந்தால் மீட்பு சாத்தியம்.</string>
+    <string name="event_kind_31124">தற்போதைய செல்லப்பிராணி நிலை</string>
+    <string name="event_kind_31125">உரிமையாளர் சுயவிவரம்</string>
+    <string name="event_kind_14921">செல்லப்பிராணி பதிவுகள்</string>
+    <string name="event_kind_14920">செல்லப்பிராணி இனப்பெருக்கம்</string>
+    <string name="event_kind_14919">செல்லப்பிராணி தொடர்புகள்</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut சுயவிவரம்</string>
+    <string name="event_kind_36767">தீம் வரையறை</string>
+    <string name="event_kind_16769">சுயவிவர தாவல்கள்</string>
+    <string name="event_kind_3367">வண்ண தருணம்</string>
+    <string name="event_kind_4223">வானிலை நிலையம் அளவீடுகள்</string>
+    <string name="event_kind_7516">கண்டறிந்த geocache பதிவு</string>
+    <string name="event_kind_8211">தனிப்பட்ட கடிதம்</string>
+    <string name="event_kind_16158">வானிலை நிலையம் மெட்டாடேட்டா</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache பட்டியல்</string>
+    <string name="event_kind_36787">இசை பாடல்</string>
+    <string name="event_kind_34139">இசை இசைப்பட்டியல்</string>
+    <string name="statistics">புள்ளிவிவரங்கள்</string>
+    <string name="last_24_hours">கடந்த 24 மணி நேரம்</string>
+    <string name="last_7_days">கடந்த 7 நாட்கள்</string>
+    <string name="last_30_days">கடந்த 30 நாட்கள்</string>
+    <string name="filter_all">அனைத்தும்</string>
+    <string name="filter_accepted">ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது</string>
+    <string name="filter_rejected">நிராகரிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s இலிருந்து அதிக கோரிக்கைகள் — இப்போது புறக்கணிக்கிறது</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">அறியப்படாத பயன்பாடு</string>
+    <string name="event_kind_10044">குறியாக்க விசை அறிவிப்பு</string>
+    <string name="event_kind_4455">விசை இடமாற்றம்</string>
+    <string name="event_kind_4454">கிளையன்ட் விசை அறிவிப்பு</string>
+    <string name="applications_backup">பயன்பாடுகள் காப்புப்பிரதி</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">இயக்கப்பட்டால், Amber உங்கள் இணைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் அனுமதிகளின் குறியாக்கப்பட்ட நகலை தினசரி ஒரு முறை relays இல் வெளியிடும், புதிய சாதனத்தில் மீட்டெடுக்கலாம். காப்புப்பிரதியை நீங்கள் மட்டுமே மறைகுறியாக்க முடியும்.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">குறியாக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் காப்புப்பிரதியை இயக்கு</string>
+    <string name="backup_now">இப்போது காப்புப்பிரதி எடு</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relays இலிருந்து மீட்டெடு</string>
+    <string name="restore_confirm_title">பயன்பாடுகளை மீட்டெடுக்கவா?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">இந்த சாதனத்தில் ஏற்கனவே உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான அனுமதிகள் காப்புப்பிரதியிலுள்ள அனுமதிகளால் மாற்றப்படும். காப்புப்பிரதியிலுள்ள புதிய பயன்பாடுகள் சேர்க்கப்படும். தொடரவா?</string>
+    <string name="backup_success">காப்புப்பிரதி வெளியிடப்பட்டது</string>
+    <string name="backup_failed">காப்புப்பிரதி வெளியிட தோல்வியடைந்தது</string>
+    <string name="restore_success">%1$d பயன்பாடுகள் மற்றும் %2$d அனுமதிகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன</string>
+    <string name="restore_failed">மீட்டெடுப்பு தோல்வியடைந்தது: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relays இல் காப்புப்பிரதி எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை</string>
+    <string name="signin_restore_title">காப்புப்பிரதியை மீட்டெடுக்கவா?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d பயன்பாடுகள் மற்றும் %2$d அனுமதிகளுடன் குறியாக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் காப்புப்பிரதி கண்டறியப்பட்டது. இப்போது மீட்டெடுக்கவா?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">மீட்டெடு</string>
+    <string name="signin_restore_skip">தவிர்</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 68302eb1..2a315755 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1,276 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## เคล็ดลับการสำรองข้อมูลและความปลอดภัยของคีย์\n        \n\nบัญชีของคุณได้รับการปกป้องด้วยคีย์ลับ คีย์นี้เป็นสตริงแบบสุ่มที่ยาวและขึ้นต้นด้วย **nsec1** ผู้ที่เข้าถึงคีย์ลับของคุณสามารถเผยแพร่เนื้อหาโดยใช้ตัวตนของคุณได้\n        \n\n- **อย่า**นำคีย์ลับของคุณไปใส่ในเว็บไซต์หรือซอฟต์แวร์ที่คุณไม่ไว้วางใจ\n        \n- นักพัฒนา Amber จะ**ไม่มีวัน**ขอคีย์ลับของคุณ\n        \n- **ควร**สำรองคีย์ลับของคุณไว้ในที่ปลอดภัยเพื่อการกู้คืนบัญชี เราแนะนำให้ใช้ตัวจัดการรหัสผ่าน\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">คัดลอกคีย์ลับ (nsec) ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">การยืนยันตัวตนล้มเหลว</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">pubkey ของอีเวนต์ไม่ตรงกับผู้ใช้ที่ล็อกอินอยู่</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">คัดลอกลายเซ็นไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
+    <string name="logout">ออกจากระบบ</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">การออกจากระบบจะลบข้อมูลในเครื่องทั้งหมดของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองคีย์ส่วนตัวไว้เพื่อป้องกันการสูญเสียบัญชี คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</string>
+    <string name="cancel">ยกเลิก</string>
+    <string name="nsec">Nsec / คีย์ส่วนตัว</string>
+    <string name="show_password">แสดงรหัสผ่าน</string>
+    <string name="hide_password">ซ่อนรหัสผ่าน</string>
+    <string name="hide">ซ่อน</string>
+    <string name="show_tips">เคล็ดลับ</string>
+    <string name="key_is_required">จำเป็นต้องระบุคีย์</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
+    <string name="backup_keys">สำรองข้อมูลคีย์</string>
+    <string name="read_your_public_key">อ่านคีย์สาธารณะของคุณ</string>
+    <string name="reject">ปฏิเสธ</string>
+    <string name="accept">ยอมรับ</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">ถอดรหัสอีเวนต์ zap</string>
+    <string name="show_details">แสดงรายละเอียด</string>
     <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="add_new_account">เพิ่มบัญชีใหม่</string>
+    <string name="select_account">เลือกบัญชี</string>
+    <string name="active_account">บัญชีที่ใช้งานอยู่</string>
+    <string name="edit_name">แก้ไขชื่อ</string>
+    <string name="copy">"คัดลอก "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">คัดลอกข้อมูลไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
+    <string name="connect_app">เชื่อมต่อแอป</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">คัดลอกอีเวนต์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
+    <string name="select_deselect_all">เลือก/ยกเลิกการเลือกทั้งหมด</string>
+    <string name="decrypt_content">ถอดรหัสเนื้อหา</string>
+    <string name="support_development">สนับสนุนการพัฒนา</string>
+    <string name="source_code">ซอร์สโค้ด</string>
+    <string name="show_qr_code">แสดง QR Code</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        เพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม คุณสามารถเข้ารหัสคีย์ด้วยรหัสผ่าน คีย์นี้จะขึ้นต้นด้วย **ncryptsec1** และไม่สามารถใช้งานได้หากไม่มีรหัสผ่านของคุณ\n        \n\nหากคุณลืมรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถกู้คืนคีย์ได้\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">รหัสผ่านสำหรับเปิดคีย์</string>
+    <string name="password_is_required">จำเป็นต้องระบุรหัสผ่าน</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">ไม่สามารถเข้ารหัสคีย์ส่วนตัวของคุณได้</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">ไบโอเมตริกไม่สามารถยืนยันตัวตนเจ้าของโทรศัพท์เครื่องนี้ได้</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">ไบโอเมตริกไม่สามารถยืนยันตัวตนเจ้าของโทรศัพท์เครื่องนี้ได้ ข้อผิดพลาด: %1$s</string>
+    <string name="delete">ลบ</string>
+    <string name="permissions">สิทธิ์</string>
+    <string name="delete_application">ลบแอปพลิเคชัน</string>
+    <string name="reset_bunker">รีเซ็ต Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">ยังไม่มีรายการที่ต้องอนุมัติ</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">ลองสำรวจแอป Nostr ที่คุณชื่นชอบสักหน่อยดีไหม?</string>
+    <string name="more">%1$s รายการเพิ่มเติม...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## เชื่อมต่อผ่าน Tor ด้วย Orbot\n        \n\n1. ติดตั้ง [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. เริ่มต้น Orbot\n        \n3. ใน Orbot ตรวจสอบพอร์ต Socks ค่าเริ่มต้นคือ 9050\n        \n4. หากจำเป็น ให้เปลี่ยนพอร์ตใน Orbot\n        \n5. กำหนดค่าพอร์ต Socks ในหน้าจอนี้\n        \n6. กดปุ่ม เปิดใช้งาน เพื่อใช้ Orbot เป็น proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. ติดตั้ง [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. เริ่มต้น Orbot\n        \n3. ใน Orbot ตรวจสอบพอร์ต Socks ค่าเริ่มต้นคือ 9050\n        \n4. หากจำเป็น ให้เปลี่ยนพอร์ตใน Orbot\n        \n5. กำหนดค่าพอร์ต Socks ในหน้าจอนี้\n        \n6. กดปุ่ม เปิดใช้งาน เพื่อใช้ Orbot เป็น proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">พอร์ต Socks ของ Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">หมายเลขพอร์ตไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="use_orbot">ใช้ Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">ตัดการเชื่อมต่อ Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">ข้อมูลของคุณจะถูกส่งผ่านเครือข่ายปกติทันที</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor ในตัว</string>
+    <string name="builtin_tor_description">รัน Tor โดยตรงภายในแอป ไม่ต้องใช้แอปภายนอก</string>
+    <string name="use_builtin_tor">ใช้ Tor ในตัว</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor ในตัวกำลังทำงาน</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">ตัดการเชื่อมต่อ Tor ในตัว</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (แอปภายนอก)</string>
+    <string name="yes">ใช่</string>
+    <string name="no">ไม่</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">ไม่สามารถเชื่อมต่อ Tor ได้</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">ภาษา</string>
+    <string name="language_description">สำหรับอินเทอร์เฟซของแอป</string>
+    <string name="no_activities_found">ไม่พบกิจกรรม</string>
+    <string name="settings">การตั้งค่า</string>
+    <string name="ok">ตกลง</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">เข้ารหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">ถอดรหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">ถอดรหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">เข้ารหัสข้อมูลโดยใช้ NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">ถอดรหัส zap ส่วนตัว</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">เข้ารหัสข้อความ</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">ถอดรหัสข้อความ</string>
+    <string name="encrypt_event">เข้ารหัสอีเวนต์</string>
+    <string name="decrypt_event">ถอดรหัสอีเวนต์</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">เข้ารหัสอาร์เรย์แท็ก</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ถอดรหัสอาร์เรย์แท็ก</string>
+    <string name="event_kind_0">ข้อมูลเมตา</string>
+    <string name="event_kind_1">โน้ตข้อความสั้น</string>
+    <string name="event_kind_3">การติดตาม</string>
+    <string name="event_kind_4">ข้อความส่วนตัวที่เข้ารหัส</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">รีโพสต์</string>
+    <string name="event_kind_7">ปฏิกิริยา</string>
+    <string name="event_kind_8">การมอบรางวัล</string>
+    <string name="event_kind_9">ข้อความแชทกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_10">การตอบกลับในเธรดแชทกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_11">เธรดกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_12">การตอบกลับเธรดกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_13">ซีล</string>
+    <string name="event_kind_16">รีโพสต์ทั่วไป</string>
+    <string name="event_kind_40">การสร้างช่อง</string>
+    <string name="event_kind_41">ข้อมูลเมตาช่อง</string>
+    <string name="event_kind_42">ข้อความในช่อง</string>
+    <string name="event_kind_43">ซ่อนข้อความในช่อง</string>
+    <string name="event_kind_44">ปิดเสียงผู้ใช้ในช่อง</string>
+    <string name="event_kind_1021">การเสนอราคา</string>
+    <string name="event_kind_1022">การยืนยันการเสนอราคา</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">ข้อมูลเมตาไฟล์</string>
+    <string name="event_kind_1311">ข้อความแชทสด</string>
+    <string name="event_kind_1971">ตัวติดตามปัญหา</string>
+    <string name="event_kind_1984">การรายงาน</string>
+    <string name="event_kind_1985">ป้ายกำกับ</string>
+    <string name="event_kind_4550">การอนุมัติโพสต์ในชุมชน</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">คำของาน</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">ผลลัพธ์งาน</string>
+    <string name="event_kind_7000">ข้อเสนอแนะงาน</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">อีเวนต์ควบคุมกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9041">เป้าหมาย zap</string>
+    <string name="event_kind">ประเภทอีเวนต์ %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">คำนิยามชุมชน</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">อีเวนต์ข้อมูลเมตากลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9734">คำขอ zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">ไฮไลต์</string>
+    <string name="event_kind_10000">รายการปิดเสียง</string>
+    <string name="event_kind_10001">รายการปักหมุด</string>
+    <string name="event_kind_10002">ข้อมูลเมตารายการ relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">รายการบุ๊กมาร์ก</string>
+    <string name="event_kind_10004">รายการชุมชน</string>
+    <string name="event_kind_10005">รายการแชทสาธารณะ</string>
+    <string name="event_kind_10006">รายการ relay ที่ถูกบล็อก</string>
+    <string name="event_kind_10007">รายการ relay ค้นหา</string>
+    <string name="event_kind_10009">กลุ่มผู้ใช้</string>
+    <string name="event_kind_10015">รายการความสนใจ</string>
+    <string name="event_kind_10030">รายการอีโมจิของผู้ใช้</string>
+    <string name="event_kind_10096">รายการเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บไฟล์</string>
+    <string name="event_kind_13194">ข้อมูลกระเป๋าเงิน</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">การยืนยันตัวตน client</string>
+    <string name="event_kind_23194">คำขอกระเป๋าเงิน</string>
+    <string name="event_kind_23195">การตอบสนองกระเป๋าเงิน</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
     <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_30000">ชุดการติดตาม</string>
+    <string name="event_kind_30001">รายการทั่วไป</string>
+    <string name="event_kind_30002">ชุด relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">ชุดบุ๊กมาร์ก</string>
+    <string name="event_kind_30004">ชุดคิวเรชัน</string>
+    <string name="event_kind_30008">รางวัลโปรไฟล์</string>
+    <string name="event_kind_30009">คำนิยามรางวัล</string>
+    <string name="event_kind_30015">ชุดความสนใจ</string>
+    <string name="event_kind_30017">สร้างหรืออัปเดตแผงขาย</string>
+    <string name="event_kind_30018">สร้างหรืออัปเดตสินค้า</string>
+    <string name="event_kind_30019">UI/UX ตลาดสินค้า</string>
+    <string name="event_kind_30020">สินค้าที่ขายผ่านการประมูล</string>
+    <string name="event_kind_30023">เนื้อหาแบบยาว</string>
+    <string name="event_kind_30024">ร่างเนื้อหาแบบยาว</string>
+    <string name="event_kind_30030">ชุดอีโมจิ</string>
+    <string name="event_kind_30063">ชุดไฟล์เผยแพร่</string>
+    <string name="event_kind_30078">ข้อมูลเฉพาะแอปพลิเคชัน</string>
+    <string name="event_kind_30311">อีเวนต์สด</string>
+    <string name="event_kind_30315">สถานะผู้ใช้</string>
+    <string name="event_kind_30402">ประกาศจำแนก</string>
+    <string name="event_kind_30403">ร่างประกาศจำแนก</string>
+    <string name="event_kind_31234">อีเวนต์ร่างทั่วไป</string>
+    <string name="event_kind_31922">อีเวนต์ปฏิทินตามวันที่</string>
+    <string name="event_kind_31923">อีเวนต์ปฏิทินตามเวลา</string>
+    <string name="event_kind_31924">ปฏิทิน</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP อีเวนต์ปฏิทิน</string>
+    <string name="event_kind_31989">คำแนะนำตัวจัดการ</string>
+    <string name="event_kind_31990">ข้อมูลตัวจัดการ</string>
+    <string name="connect">เชื่อมต่อ</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">ต้องการให้คุณลงนาม %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">ต้องการให้คุณ %1$s</string>
+    <string name="sign">ลงนาม %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">ลงนาม PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">กำลังส่ง</string>
+    <string name="psbt_change">ทอน</string>
+    <string name="psbt_fee">ค่าธรรมเนียม</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">ไม่สามารถถอดรหัส PSBT ได้: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">กำลังลงนามในนาม</string>
+    <string name="content">เนื้อหา</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง</string>
+    <string name="bunker_notifications">การแจ้งเตือน Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">การแจ้งเตือนข้อผิดพลาด</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">การแจ้งเตือนสำหรับการอนุมัติหรือปฏิเสธคำขอ Bunker</string>
+    <string name="new_event_to_sign">อีเวนต์ใหม่ที่ต้องลงนาม</string>
+    <string name="event_kind_10013">รายการ relay กล่องขาออกส่วนตัว</string>
+    <string name="save">บันทึก</string>
+    <string name="logs">บันทึกการทำงาน</string>
+    <string name="clear_logs">ล้างบันทึก</string>
+    <string name="default_relays">Relay เริ่มต้น</string>
+    <string name="requests">คำขอ</string>
+    <string name="authenticate">ต้องการการยืนยันตัวตนเพื่อใช้แอป</string>
+    <string name="security">ความปลอดภัย</string>
+    <string name="enable_biometrics">เปิดใช้งานไบโอเมตริก</string>
+    <string name="when_to_ask">เมื่อใดที่จะถาม</string>
+    <string name="every_time">ทุกครั้ง</string>
+    <string name="one_minute">หนึ่งนาที</string>
+    <string name="five_minutes">ห้านาที</string>
+    <string name="ten_minutes">สิบนาที</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">เพิ่มผู้ใช้เข้ากลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9001">ลบผู้ใช้ออกจากกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9002">แก้ไขข้อมูลเมตากลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9003">เพิ่มสิทธิ์</string>
+    <string name="event_kind_9004">ลบสิทธิ์</string>
+    <string name="event_kind_9005">ลบอีเวนต์จากกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9006">แก้ไขสถานะกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9007">สร้างกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_9021">เข้าร่วมกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_39000">ข้อมูลเมตากลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_39001">ผู้ดูแลกลุ่ม</string>
+    <string name="event_kind_39002">สมาชิกกลุ่ม</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_01">คำอธิบายขั้นตอนโปรโตคอลพื้นฐาน</string>
+    <string name="nip_02">รายการการติดตาม</string>
+    <string name="nip_03">การรับรอง OpenTimestamps สำหรับอีเวนต์</string>
+    <string name="nip_04">ข้อความตรงที่เข้ารหัส</string>
+    <string name="nip_05">การแมป Nostr keys กับตัวระบุอินเทอร์เน็ตบนพื้นฐาน DNS</string>
+    <string name="nip_06">การสร้างคีย์พื้นฐานจากวลีเมล็ดพันธุ์ mnemonic</string>
+    <string name="nip_07">ความสามารถ window.nostr สำหรับเว็บเบราว์เซอร์</string>
+    <string name="nip_08">การจัดการการกล่าวถึง</string>
+    <string name="nip_09">การลบอีเวนต์</string>
+    <string name="nip_10">ข้อตกลงสำหรับ client</string>
+    <string name="nip_11">เอกสารข้อมูล relay</string>
+    <string name="nip_13">หลักฐานการทำงาน</string>
+    <string name="nip_14">แท็กหัวเรื่องในอีเวนต์ข้อความ</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (สำหรับตลาดที่ยืดหยุ่น)</string>
+    <string name="nip_17">ข้อความตรงส่วนตัว</string>
+    <string name="nip_18">การรีโพสต์</string>
+    <string name="nip_19">เอนทิตีที่เข้ารหัสด้วย bech32</string>
+    <string name="nip_21">โครงร่าง URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">เนื้อหาแบบยาว</string>
+    <string name="nip_24">ฟิลด์และแท็กข้อมูลเมตาเพิ่มเติม</string>
+    <string name="nip_25">ปฏิกิริยา</string>
+    <string name="nip_26">การลงนามอีเวนต์แบบมอบหมาย</string>
+    <string name="nip_27">การอ้างอิงโน้ตข้อความ</string>
+    <string name="nip_28">แชทสาธารณะ</string>
+    <string name="nip_29">กลุ่มบน relay</string>
+    <string name="nip_30">อีโมจิกำหนดเอง</string>
+    <string name="nip_31">การจัดการกับอีเวนต์ที่ไม่รู้จัก</string>
+    <string name="nip_32">การติดป้ายกำกับ</string>
+    <string name="nip_34">สิ่งที่เกี่ยวกับ git</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">เนื้อหาที่มีความอ่อนไหว</string>
+    <string name="nip_38">สถานะผู้ใช้</string>
+    <string name="nip_39">ตัวตนภายนอกในโปรไฟล์</string>
+    <string name="nip_40">การประทับเวลาหมดอายุ</string>
+    <string name="nip_42">การยืนยันตัวตน client กับ relay</string>
+    <string name="nip_44">การเข้ารหัสแบบมีเวอร์ชัน</string>
+    <string name="nip_45">การนับผลลัพธ์</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">แท็ก proxy</string>
+    <string name="nip_49">การเข้ารหัสคีย์ส่วนตัว</string>
+    <string name="nip_50">ความสามารถการค้นหา</string>
+    <string name="nip_51">รายการ</string>
+    <string name="nip_52">อีเวนต์ปฏิทิน</string>
+    <string name="nip_53">กิจกรรมสด</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">แอปพลิเคชันลงนามบน Android</string>
+    <string name="nip_56">การรายงาน</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">รางวัล</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
+    <string name="nip_65">ข้อมูลเมตารายการ relay</string>
+    <string name="nip_70">อีเวนต์ที่ได้รับการป้องกัน</string>
+    <string name="nip_71">อีเวนต์วิดีโอ</string>
+    <string name="nip_72">ชุมชนที่มีการกลั่นกรอง</string>
+    <string name="nip_75">เป้าหมาย Zap</string>
+    <string name="nip_78">ข้อมูลเฉพาะแอปพลิเคชัน</string>
+    <string name="nip_84">ไฮไลต์</string>
+    <string name="nip_89">ตัวจัดการแอปพลิเคชันที่แนะนำ</string>
+    <string name="nip_90">เครื่องจักรขายข้อมูล</string>
+    <string name="nip_92">ไฟล์แนบสื่อ</string>
+    <string name="nip_94">ข้อมูลเมตาไฟล์</string>
+    <string name="nip_96">การรวมพื้นที่จัดเก็บไฟล์ HTTP</string>
     <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_99">รายการจำแนกประเภท</string>
+    <string name="add_a_key">ใช้คีย์ส่วนตัวของคุณ</string>
+    <string name="next">ถัดไป</string>
+    <string name="sign_policy_basic">อนุมัติการกระทำพื้นฐาน</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">อนุมัติคำขอที่พบบ่อยที่สุดโดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="sign_policy_manual">อนุมัติแต่ละแอปด้วยตนเอง</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">แนะนำสำหรับผู้ที่คำนึงถึงความเป็นส่วนตัวและต้องการควบคุมแต่ละแอป การเลือกตัวเลือกนี้จะให้คุณตั้งค่าความต้องการทุกครั้งที่ลองใช้แอปใหม่</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">ฉันควรอนุมัติอีเวนต์ Nostr โดยอัตโนมัติ หรือต้องการตรวจสอบสำหรับแต่ละแอป?</string>
+    <string name="finish">เสร็จสิ้น</string>
+    <string name="seed_words_title">วลีกู้คืนของคุณ</string>
+    <string name="seed_words_explainer">คำเหล่านี้ช่วยให้คุณสร้างบัญชีใหม่ได้ในกรณีที่คุณสูญเสียการเข้าถึง จดไว้ในที่ปลอดภัย</string>
+    <string name="show_seed_words">แสดง seed words</string>
+    <string name="login_mode_private_key">คีย์ส่วนตัว</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">วลีกู้คืน</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">ป้อนคำแต่ละคำของ seed phrase ตามลำดับ คุณยังสามารถวางวลีทั้งหมดโดยใช้ปุ่มคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 คำ</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 คำ</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d จาก %2$d คำที่ป้อนแล้ว</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">ดัชนีบัญชี</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">ใช้ดัชนีอื่นหาก mnemonic นี้ถูกใช้เพื่อสร้างหลายบัญชี (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">นโยบายการลงนาม</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">อนุมัติแต่ละสิทธิ์ด้วยตนเอง</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">ขอให้ฉันอนุมัติแต่ละคำขอ</string>
+    <string name="sign_policy_fully">ฉันไว้วางใจแอปพลิเคชันนี้อย่างเต็มที่</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">ลงนามทุกคำขอโดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">วางจากคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI ของ Nostr connect ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="event_kind_1986">รีวิว relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / รายการเวกเตอร์</string>
+    <string name="event_kind_9467">การล็อกอิน Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">รายการเซิร์ฟเวอร์ผู้ใช้</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob ที่เก็บบนเซิร์ฟเวอร์สื่อ</string>
+    <string name="event_kind_30040">ส่วนหัวบทความแบบโมดูลาร์</string>
+    <string name="event_kind_30041">เนื้อหาบทความแบบโมดูลาร์</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">ไม่สามารถส่งอีเวนต์ไปยัง relay ได้</string>
+    <string name="accounts">บัญชี</string>
+    <string name="applications">แอปพลิเคชัน</string>
+    <string name="incoming_request">คำขอที่เข้ามา</string>
+    <string name="back_to">กลับไปที่ %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">สแกน QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">เพิ่ม nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณเพิ่ม nsecbunker ด้วยตนเอง และใช้กับแอปใดก็ตามที่รองรับ Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">หากแอปของคุณให้ Nostr Connect QR Code คุณสามารถสแกนได้จากที่นี่ โดยปกติโหมดล็อกอินนี้มักมีให้ในแอปเว็บ</string>
+    <string name="nostr_connect_description">หากแอปของคุณให้ Nostr Connect URL คุณสามารถวางได้ที่นี่ โดยปกติโหมดล็อกอินนี้มักมีให้ในแอปเว็บ</string>
+    <string name="new_app_description">โดยปกติแอปพลิเคชัน Nostr จะมีตัวเลือก \"เข้าสู่ระบบด้วย Amber\" ที่ช่วยให้ใช้ Amber เป็น external signer เมื่อคุณกดปุ่มนั้น Amber จะเปิดขึ้นและขอให้คุณอนุมัติสิทธิ์บางอย่าง\n\nแต่คุณมีตัวเลือกอื่นในการใช้ Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">เพิ่มแอปพลิเคชันใหม่</string>
+    <string name="account_backup">สำรองข้อมูลบัญชี</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">ส่งออกบัญชีทั้งหมด</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ประกาศความปลอดภัยสำคัญ\n\nคุณกำลังจะส่งออก **ทั้งหมด** บัญชี Amber ของคุณ ไฟล์นี้จะประกอบด้วยคีย์ส่วนตัวของคุณ\n\n- **ป้องกันด้วยรหัสผ่าน** ไฟล์ส่งออกของคุณด้วยรหัสผ่านที่แข็งแกร่ง\n- **จัดเก็บอย่างปลอดภัย** - ปฏิบัติต่อไฟล์นี้เหมือนกระเป๋าเงินของคุณ\n- **อย่าแชร์** กับใครทั้งนั้น\n- **ลบ** ออกจากอุปกรณ์หลังจากจัดเก็บอย่างปลอดภัย\n\n**ผู้ที่เข้าถึงไฟล์นี้สามารถควบคุมบัญชีทั้งหมดของคุณได้!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">บัญชีที่จะส่งออก: %d</string>
+    <string name="encryption_password">รหัสผ่านการเข้ารหัส</string>
+    <string name="enter_strong_password">ป้อนรหัสผ่านที่แข็งแกร่ง (ขั้นต่ำ 8 ตัวอักษร)</string>
+    <string name="confirm_password">ยืนยันรหัสผ่าน</string>
+    <string name="password_too_short">รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">รหัสผ่านไม่ตรงกัน</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">ส่งออกบัญชีทั้งหมด</string>
+    <string name="preparing_export">กำลังเตรียมการส่งออก...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">กำลังส่งออกบัญชีที่ %1$d จาก %2$d...</string>
+    <string name="export_success">ส่งออก %d บัญชีสำเร็จ</string>
+    <string name="export_failed">การส่งออกล้มเหลว: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">ยืนยันการส่งออก</string>
+    <string name="confirm_export_message">คุณกำลังจะส่งออก %d บัญชีไปยังไฟล์ที่เข้ารหัส</string>
+    <string name="confirm_export_warning">ไฟล์นี้จะประกอบด้วยคีย์ส่วนตัวทั้งหมดของคุณ จัดเก็บอย่างปลอดภัย!</string>
+    <string name="export">ส่งออก</string>
+    <string name="cloud_backup_title">สำรองข้อมูลบนคลาวด์</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">รหัสผ่านการเข้ารหัส</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">รหัสผ่านนี้เข้ารหัสคีย์ของคุณก่อนอัปโหลด คุณจะต้องใช้รหัสผ่านนี้เพื่อกู้คืน</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านเพื่อสำรองข้อมูลหรือกู้คืน</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">บันทึกคีย์ที่เข้ารหัสของแต่ละบัญชีโดยตรงไปยัง Google Drive ไม่ต้องใช้ API key</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">แต่ละบัญชีจะถูกบันทึกเป็นไฟล์ {npub}.ncryptsec ของตนเอง Android จะถามว่าจะบันทึกไฟล์แต่ละไฟล์ไว้ที่ไหน — เลือก Google Drive เพื่อส่งโดยตรงโดยไม่จัดเก็บอะไรบนอุปกรณ์นี้</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">เปิด Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">สำรองข้อมูลบัญชีทั้งหมด</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">กู้คืนจากไฟล์</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">บันทึกสำเนาสำรองคีย์ที่เข้ารหัส</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">ไม่สามารถบันทึกบัญชีบางส่วนได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub ที่จะกู้คืน</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">ป้อน npub ของบัญชีที่จะกู้คืน</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">อัปโหลดข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ WebDAV ใดก็ได้ (Nextcloud, ownCloud ฯลฯ)</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL เซิร์ฟเวอร์</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">ชื่อผู้ใช้</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">รหัสผ่าน WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">บันทึกการตั้งค่า</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">บันทึกการตั้งค่า WebDAV แล้ว</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">สำรองข้อมูล</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">กู้คืน</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">ทดสอบการเชื่อมต่อ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">เชื่อมต่อสำเร็จ!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">จำเป็นต้องระบุ URL เซิร์ฟเวอร์</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">กำลังอัปโหลดข้อมูลสำรอง…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">กำลังดาวน์โหลดข้อมูลสำรอง…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">กำลังทดสอบการเชื่อมต่อ…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">กำลังกู้คืนบัญชี…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">บันทึกข้อมูลสำรองแล้ว: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">การสำรองข้อมูลล้มเหลว: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">กู้คืนบัญชีสำเร็จ!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">หากต้องการสร้าง nsecbunker ใหม่ คุณต้องตั้งชื่อและเลือก relay หนึ่งตัวหรือมากกว่า เท่านั้น!</string>
+    <string name="create">สร้าง</string>
+    <string name="name">ชื่อ</string>
+    <string name="no_relays_added">ยังไม่มี relay ที่เพิ่ม</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"ชื่อต้องไม่ว่างเปล่า "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">ใช้ URL นี้ในแอปของคุณ:</string>
+    <string name="edit_configuration">แก้ไขการกำหนดค่า</string>
+    <string name="edit_permissions_description">จัดการสิทธิ์ของแอปโดยการปิดใช้งานชั่วคราวหรือย้อนกลับทั้งหมด สิทธิ์ใหม่จะถูกเพิ่มโดยแอปเมื่อต้องการ</string>
+    <string name="remove_all_permissions">ลบสิทธิ์ทั้งหมด</string>
+    <string name="remove">ลบ</string>
+    <string name="activity_title">กิจกรรม</string>
+    <string name="edit_configuration_description">หากต้องการสร้าง nsecbunker ใหม่ คุณต้องตั้งชื่อและเลือก relay หนึ่งตัวหรือมากกว่า เท่านั้น!</string>
+    <string name="update">อัปเดต</string>
+    <string name="add">เพิ่ม</string>
+    <string name="setup_pin">ตั้งค่า PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN ไม่ตรงกัน</string>
+    <string name="confirm_pin">ยืนยัน PIN</string>
+    <string name="enter_pin">ป้อน PIN</string>
+    <string name="permission_needed">จำเป็นต้องมีสิทธิ์</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">จำเป็นต้องมีการแจ้งเตือนเพื่อใช้ Amber เป็น nsec bunker</string>
+    <string name="allow">อนุญาต</string>
+    <string name="deny">ปฏิเสธ</string>
+    <string name="ask">ถาม</string>
+    <string name="never">ไม่เลย</string>
+    <string name="warning">คำเตือน</string>
+    <string name="of_events">%1$s จาก %2$s อีเวนต์</string>
+    <string name="see_details">ดูรายละเอียด</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s กำลังขอสิทธิ์บางอย่าง โปรดตรวจสอบ</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">กำลังขอสิทธิ์บางอย่าง โปรดตรวจสอบ</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s กำลังขอลงนามอีเวนต์เหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์ %2$s</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay ไม่รองรับการดึงอีเวนต์ Bunker คุณต้องการเพิ่มไว้อยู่ดีหรือไม่?</string>
+    <string name="active_relays">Relay ที่ใช้งานอยู่</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay โปรไฟล์เริ่มต้น</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">จัดการ relay ที่ใช้สำหรับดึงข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">จัดการ relay ที่ใช้สำหรับการสื่อสารกับแอปพลิเคชันภายนอก</string>
+    <string name="testing_relay">กำลังทดสอบ relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">ตัวลงนาม NOSTR ที่ปลอดภัย</string>
+    <string name="go_back">กลับ</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">บัญชี Nostr ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">คุณจะพบมันในส่วนบัญชีของคุณ ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องคัดลอกตอนนี้</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">โปรดเพิ่มชื่อเล่น ต่อมาคุณสามารถปรับแต่งโปรไฟล์ทั้งหมด (ประวัติ, รูปภาพ ฯลฯ) โดยใช้ Nostr client ที่คุณชื่นชอบ:</string>
+    <string name="nickname">ชื่อเล่นของคุณ</string>
+    <string name="continue_button">ดำเนินการต่อ</string>
+    <string name="permissions_and_connection">สิทธิ์และการเชื่อมต่อ</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">ตั้งค่า Amber ด้วยคีย์ส่วนตัว Nostr ของคุณ คุณสามารถป้อนได้หลายเวอร์ชัน: Nsec, Ncryptsec หรือ Hex\nคุณยังสามารถสแกนจาก QR Code ได้</string>
+    <string name="check_the_code">ตรวจสอบโค้ด</string>
+    <string name="edit_profile">แก้ไขโปรไฟล์</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">นี่คือคีย์สาธารณะของคุณ ซึ่งเป็นเหมือนชื่อผู้ใช้ที่คุณสามารถแชร์กับใครก็ได้เพื่อให้ค้นหาคุณบน Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">ยินดีด้วย บัญชีใหม่ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">ตอนนี้คุณสามารถเริ่มใช้แอปที่รองรับ Amber ได้แล้ว เมื่อจำเป็น Amber จะเปิดขึ้นและขอให้คุณยืนยันสิทธิ์\nในมุมมองนี้คุณจะพบแอปทั้งหมดที่มีสิทธิ์ที่ใช้งานอยู่\n\nค้นพบแอป Nostr ทั้งหมดสำหรับ Android ที่ </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">บริการ</string>
+    <string name="service_description">การแจ้งเตือนพื้นหลังของบริการ</string>
+    <string name="close_application">ปิดแอปพลิเคชันเมื่อยอมรับหรือปฏิเสธสิทธิ์</string>
+    <string name="account">บัญชี</string>
+    <string name="advanced">ขั้นสูง</string>
+    <string name="switch_account">สลับ</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">ล้างบันทึกและกิจกรรม</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">กำลังลบรายการบันทึกเก่าจาก %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">ขนาดฐานข้อมูล: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">การตั้งค่าการแจ้งเตือนแบบ push</string>
+    <string name="event_kind_1111">ความคิดเห็น</string>
+    <string name="event_kind_1068">โพล</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">ประวัติ Cashu Wallet</string>
+    <string name="event_kind_7375">โทเค็น Cashu Wallet</string>
+    <string name="event_kind_7374">โทเค็น Cashu Wallet ที่สงวนไว้</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">ความคิดเห็น Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin Pool</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">สถานะ</string>
+    <string name="event_kind_1622">การตอบกลับ</string>
+    <string name="event_kind_1621">ปัญหา</string>
+    <string name="event_kind_1617">ความคิดเห็น</string>
+    <string name="event_kind_64">Chess (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">คำขอ Merge</string>
+    <string name="event_kind_1018">การตอบโพล</string>
+    <string name="event_kind_17">ปฏิกิริยาต่อเว็บไซต์</string>
+    <string name="event_kind_20">รูปภาพ</string>
+    <string name="event_kind_38383">อีเวนต์คำสั่ง Peer-to-peer</string>
+    <string name="event_kind_37375">อีเวนต์ Cashu Wallet</string>
+    <string name="event_kind_34236">อีเวนต์วิดีโอแนวตั้งรูปแบบสั้น</string>
+    <string name="event_kind_34235">อีเวนต์วิดีโอ</string>
+    <string name="following">"กำลังติดตาม: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">แอปบางตัวอาจไม่ทำงานหากคุณพยายามใช้ bunker URI ซ้ำ ลบแอปพลิเคชันนี้และสร้างใหม่ในกรณีที่การล็อกอินไม่ทำงาน</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">อัปเดต</string>
+    <string name="check_for_updates_now">ตรวจสอบการอัปเดตตอนนี้</string>
+    <string name="checking_for_updates">กำลังตรวจสอบการอัปเดต…</string>
+    <string name="update_available">มีการอัปเดต: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">แตะเพื่อดูและติดตั้งการอัปเดต</string>
+    <string name="update_notifications">การแจ้งเตือนการอัปเดต</string>
+    <string name="up_to_date">อัปเดตแล้ว</string>
+    <string name="downloading_update">กำลังดาวน์โหลดการอัปเดต…</string>
+    <string name="installing_update">กำลังติดตั้งการอัปเดต…</string>
+    <string name="update_download_failed">ดาวน์โหลดล้มเหลว แตะเพื่อลองใหม่</string>
+    <string name="download_and_install_update">ดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดต</string>
+    <string name="auto_check_updates">ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="service_settings">การตั้งค่าบริการ</string>
+    <string name="stop_service">หยุดบริการ</string>
+    <string name="start_service_on_boot">เริ่มบริการเมื่อเปิดเครื่อง</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">เมื่อเปิดใช้งาน Amber จะเริ่มบริการพื้นหลังโดยอัตโนมัติหลังจากอุปกรณ์เปิดเครื่อง เพื่อให้การล็อกอินระยะไกลและคำขอ NIP-46 ยังคงทำงานได้</string>
+    <string name="update_check_frequency">ความถี่การตรวจสอบ</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">ทุกครั้งที่เปิดแอป</string>
+    <string name="update_frequency_daily">ทุกวัน</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">ทุกสัปดาห์</string>
+    <string name="update_channel">ช่องทางการอัปเดต</string>
+    <string name="update_channel_description">เลือกระหว่างบิลด์ stable และ beta (pre-release)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
+    <string name="current_version">เวอร์ชันปัจจุบัน: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">ไม่มีการอัปเดตสำหรับบิลด์นี้</string>
+    <string name="discover_more">ค้นพบแอป Nostr เพิ่มเติมสำหรับ Android ที่</string>
+    <string name="backup">สำรองข้อมูล</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">อย่าสูญเสียการเข้าถึงบัญชี Nostr ของคุณ! สร้างข้อมูลสำรอง</string>
+    <string name="event_kind_10000300">อีเวนต์การอนุมัติ Primal wallet</string>
+    <string name="event_kind_39089">ชุดเริ่มต้น</string>
+    <string name="event_kind_39092">ชุดเริ่มต้นสื่อ</string>
+    <string name="event_kind_10020">การติดตามสื่อ</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">ลงนามนี้โดยอัตโนมัติสำหรับ</string>
+    <string name="action">การกระทำ</string>
+    <string name="always">เสมอ</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy เชื่อมต่ออยู่</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy ไม่ทำงาน ตรวจสอบการตั้งค่า proxy / แอปพลิเคชันของคุณ</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Tor/Orbot ได้</string>
+    <string name="tor_starting">กำลังเริ่มต้น Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">กำลังลองเชื่อมต่อ Tor อีกครั้ง\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">การแจ้งเตือนสถานะ Tor ในตัว</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">รายการ relay ของ KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
+    <string name="event_kind_445">กลุ่ม</string>
+    <string name="give_us_feedback">ให้คำติชมกับเรา</string>
+    <string name="feedback_type">ประเภทคำติชม</string>
+    <string name="required">จำเป็น</string>
+    <string name="bug_report">รายงานข้อผิดพลาด</string>
+    <string name="enhancement_request">คำขอปรับปรุง</string>
+    <string name="subject">หัวเรื่อง</string>
+    <string name="body_text_optional">ข้อความ (ไม่บังคับ)</string>
+    <string name="send">ส่ง</string>
+    <string name="feedback_sent">ส่งคำติชมแล้ว</string>
+    <string name="activities">กิจกรรม</string>
+    <string name="remove_all_message">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสิทธิ์ทั้งหมดออกจากแอปพลิเคชันนี้?</string>
+    <string name="replace">แทนที่</string>
+    <string name="replace_app_message">คุณต้องการแทนที่การเชื่อมต่อที่มีอยู่ \'%1$s\' หรือไม่? หากคุณแทนที่การเชื่อมต่อที่มีอยู่ แอปพลิเคชันเดิมจะหยุดทำงาน</string>
+    <string name="replace_connection">แทนที่การเชื่อมต่อ</string>
+    <string name="create_a_new_connection">สร้างการเชื่อมต่อใหม่</string>
+    <string name="network_permission_message">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ relay/proxy ตรวจสอบว่าคุณได้เปิดใช้งานสิทธิ์เครือข่ายสำหรับ Amber หรือไม่</string>
+    <string name="reconnect">เชื่อมต่อใหม่</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d จาก %2$d relay ที่เชื่อมต่อ</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">ค่าเริ่มต้น</string>
+    <string name="enable_kill_switch">เปิดใช้งาน kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">ปิดใช้งาน kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">เปิดใช้งาน Kill Switch แล้ว การล็อกอินระยะไกลและการดึงโปรไฟล์จะไม่ทำงาน</string>
+    <string name="edit_relays">แก้ไข Relay</string>
+    <string name="one_hour">หนึ่งชั่วโมง</string>
+    <string name="one_day">หนึ่งวัน</string>
+    <string name="one_week">หนึ่งสัปดาห์</string>
+    <string name="delete_after">ลบหลังจาก</string>
+    <string name="crashreport_found">พบรายงานการขัดข้อง</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">คุณต้องการส่งรายงานการขัดข้องล่าสุดไปยัง Amber ผ่าน DM หรือไม่? ไม่มีข้อมูลส่วนตัวที่จะถูกแชร์</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">คุณต้องการคัดลอกรายงานการขัดข้องไปยังคลิปบอร์ดและเปิด Client เพื่อส่งไปยัง Amber หรือไม่?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">ส่งเลย</string>
+    <string name="invalid_intent_title">คำขอไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber ได้รับคำขอ nostrsigner ที่มีรูปแบบไม่ถูกต้องและไม่สามารถประมวลผลได้ โปรดติดต่อนักพัฒนา client เพื่อรายงานปัญหานี้</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">ปิดแอป</string>
+    <string name="event_kind_14">ข้อความตรง</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" ต้องการเข้ารหัส %1$s ด้วย %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">ต้องการเข้ารหัส %1$s ด้วย %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ต้องการเข้ารหัสรายการแท็กนี้ด้วย %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ต้องการเข้ารหัสรายการแท็กด้วย %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ต้องการเข้ารหัสข้อความนี้ด้วย %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ต้องการเข้ารหัสข้อความด้วย %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" ต้องการอ่าน %1$s จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" ต้องการอ่านรายการแท็กนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">ต้องการอ่านรายการแท็กจากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" ต้องการอ่านข้อความนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">ต้องการอ่านข้อความจากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">เข้ารหัส %1$s ด้วย %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">เข้ารหัสรายการแท็กนี้ด้วย %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">เข้ารหัสข้อความนี้ด้วย %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">อ่าน %1$s จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">อ่านรายการแท็กนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">อ่านข้อความนี้จากเนื้อหาที่เข้ารหัสของ %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">การตอบสนอง</string>
+    <string name="recover_from_backup">กู้คืนจากข้อมูลสำรอง</string>
+    <string name="importing_account">กำลังนำเข้าบัญชีที่ %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ relay ได้ คุณต้องการเพิ่มไว้อยู่ดีหรือไม่?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">zap ส่วนตัว</string>
+    <string name="event_kind_10101">นักเขียน wiki ที่ดี</string>
+    <string name="event_kind_10102">relay wiki ที่ดี</string>
+    <string name="status_service_description">การแจ้งเตือนสถานะ relay</string>
+    <string name="status">สถานะ relay</string>
+    <string name="kind">ประเภท</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">วันที่</string>
+    <string name="tags">แท็ก</string>
+    <string name="discard_all">ยกเลิกรายการที่เลือก</string>
+    <string name="approve_all">อนุมัติรายการที่เลือก</string>
+    <string name="requests_message">คำขอ %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">ยอดเยี่ยม</string>
+    <string name="trust_good">ดี</string>
+    <string name="trust_fair">พอใช้</string>
+    <string name="trust_poor">แย่</string>
+    <string name="trust_unknown">ไม่ทราบ</string>
+    <string name="relays_used">Relay ที่ใช้</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">อย่าออกจากแอปจนกว่าจะสร้างคีย์เสร็จสิ้น</string>
+    <string name="status_detail">รายละเอียดสถานะ</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber เป็นโปรเจกต์ฟรีและโอเพนซอร์ส\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">รายงานการแปลประเภทอีเวนต์ที่หายไป</string>
+    <string name="translation_report_title">รายงานการแปลที่หายไป</string>
+    <string name="translation_report_send">ส่งเลย</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">คุณต้องการส่งรายงานการแปลที่หายไปนี้ไปยัง Amber ผ่าน DM หรือไม่? คุณสามารถแก้ไขข้อความก่อนส่ง</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">คุณต้องการคัดลอกรายงานการแปลที่หายไปนี้ไปยังคลิปบอร์ดและเปิด Client เพื่อส่งไปยัง Amber หรือไม่? คุณสามารถแก้ไขข้อความก่อนส่ง</string>
+    <string name="account_picture">รูปภาพบัญชี</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">เข้ารหัสและคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">เข้ารหัสและแสดง QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s ต้องการยืนยันตัวตนกับ relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">เฉพาะ relay นี้</string>
+    <string name="for_all_relays">ทุก relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">ขอบเขตการยืนยันตัวตน</string>
+    <string name="encryption_scope">ขอบเขตการเข้ารหัส</string>
+    <string name="for_this_method_only">เฉพาะวิธีนี้</string>
+    <string name="for_all_methods">ทุกวิธี</string>
+    <string name="nip44_v3_context">บริบท NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">ประเภท: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">ขอบเขต: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(ไม่มี)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">เฉพาะประเภทนี้</string>
+    <string name="for_all_kinds">ทุกประเภท</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">ต้องการเข้ารหัสด้วย NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">ต้องการอ่านเนื้อหาที่เข้ารหัสด้วย NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">relay ตัวจัดดัชนี</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay กระจาย</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay ที่เชื่อถือ</string>
+    <string name="event_kind_3063">ทรัพยากรซอฟต์แวร์</string>
+    <string name="event_kind_32267">แอปพลิเคชันซอฟต์แวร์</string>
+    <string name="event_kind_10012">รายการ relay ที่ชื่นชอบ</string>
+    <string name="event_kind_30267">ชุดคิวเรชันแอป</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video View</string>
+    <string name="event_kind_15128">Root nsite manifest</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">ธีมโปรไฟล์ที่ใช้งานอยู่</string>
+    <string name="auth_whitelist">รายการที่อนุญาตสำหรับ client auth</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">เมื่อรายการที่อนุญาตไม่ว่าง การยืนยันตัวตน client ของ relay (NIP-42) จะได้รับอนุญาตเฉพาะ relay ในรายการเท่านั้น คำขอ auth จาก relay อื่นจะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">เพิ่ม relay ไปยังรายการที่อนุญาต</string>
+    <string name="keystore_error_title">ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีได้</string>
+    <string name="keystore_error_message">ไม่สามารถโหลดบัญชีหนึ่งรายการหรือมากกว่าได้ เนื่องจากพื้นที่จัดเก็บที่ปลอดภัยของอุปกรณ์ (KeyStore) ส่งคืนข้อผิดพลาด:\n\n%1$s\n\nนี่เป็นข้อบกพร่องเฟิร์มแวร์ที่ทราบในอุปกรณ์บางรุ่น ซึ่งระบบไม่สามารถอัปเกรดคีย์การเข้ารหัสที่จัดเก็บได้\n\nสิ่งที่คุณทำได้:\n• หากคุณมี nsec (คีย์ส่วนตัว) สำรองไว้ ให้ออกจากระบบบัญชีที่ได้รับผลกระทบและล็อกอินใหม่ — นี่จะสร้างคีย์ที่ใช้งานได้ใหม่\n• ตรวจสอบการอัปเดตเฟิร์มแวร์ระบบจากผู้ผลิตอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจแก้ไขปัญหานี้ได้\n• อย่าถอนการติดตั้ง Amber การเก็บแอปไว้จะรักษาความเป็นไปได้ในการกู้คืนหากมีการอัปเดตเฟิร์มแวร์</string>
+    <string name="event_kind_31124">สถานะสัตว์เลี้ยงปัจจุบัน</string>
+    <string name="event_kind_31125">โปรไฟล์เจ้าของ</string>
+    <string name="event_kind_14921">บันทึกสัตว์เลี้ยง</string>
+    <string name="event_kind_14920">การผสมพันธุ์สัตว์เลี้ยง</string>
+    <string name="event_kind_14919">การโต้ตอบของสัตว์เลี้ยง</string>
+    <string name="event_kind_11125">โปรไฟล์ Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">คำนิยามธีม</string>
+    <string name="event_kind_16769">แท็บโปรไฟล์</string>
+    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
+    <string name="event_kind_4223">ข้อมูลสถานีตรวจวัดอากาศ</string>
+    <string name="event_kind_7516">บันทึกการพบ geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">จดหมายส่วนตัว</string>
+    <string name="event_kind_16158">ข้อมูลเมตาสถานีตรวจวัดอากาศ</string>
+    <string name="event_kind_37516">รายการ Geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">เพลง</string>
+    <string name="event_kind_34139">เพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="statistics">สถิติ</string>
+    <string name="last_24_hours">24 ชั่วโมงที่ผ่านมา</string>
+    <string name="last_7_days">7 วันที่ผ่านมา</string>
+    <string name="last_30_days">30 วันที่ผ่านมา</string>
+    <string name="filter_all">ทั้งหมด</string>
+    <string name="filter_accepted">ที่ยอมรับ</string>
+    <string name="filter_rejected">ที่ปฏิเสธ</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">คำขอมากเกินไปจาก %1$s — ละเว้นชั่วคราว</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">แอปที่ไม่รู้จัก</string>
+    <string name="event_kind_10044">ประกาศคีย์การเข้ารหัส</string>
+    <string name="event_kind_4455">การถ่ายโอนคีย์</string>
+    <string name="event_kind_4454">ประกาศคีย์ client</string>
+    <string name="applications_backup">สำรองข้อมูลแอปพลิเคชัน</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">เมื่อเปิดใช้งาน Amber จะเผยแพร่สำเนาที่เข้ารหัสของแอปพลิเคชันที่เชื่อมต่อและสิทธิ์ไปยัง relay วันละครั้ง เพื่อให้คุณกู้คืนบนอุปกรณ์ใหม่ได้ มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถถอดรหัสข้อมูลสำรอง</string>
+    <string name="enable_applications_backup">เปิดใช้งานการสำรองข้อมูลแอปพลิเคชันที่เข้ารหัส</string>
+    <string name="backup_now">สำรองข้อมูลตอนนี้</string>
+    <string name="restore_from_relays">กู้คืนจาก relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">กู้คืนแอปพลิเคชัน?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">สิทธิ์ของแอปพลิเคชันที่มีอยู่แล้วในอุปกรณ์นี้จะถูกแทนที่ด้วยสิทธิ์ที่สำรองไว้ แอปพลิเคชันใหม่จากข้อมูลสำรองจะถูกเพิ่ม ดำเนินการต่อ?</string>
+    <string name="backup_success">เผยแพร่ข้อมูลสำรองแล้ว</string>
+    <string name="backup_failed">ไม่สามารถเผยแพร่ข้อมูลสำรองได้</string>
+    <string name="restore_success">กู้คืน %1$d แอปพลิเคชันและ %2$d สิทธิ์แล้ว</string>
+    <string name="restore_failed">การกู้คืนล้มเหลว: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">ไม่พบข้อมูลสำรองใน relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">กู้คืนข้อมูลสำรอง?</string>
+    <string name="signin_restore_message">พบข้อมูลสำรองแอปพลิเคชันที่เข้ารหัสซึ่งมี %1$d แอปพลิเคชันและ %2$d สิทธิ์ กู้คืนตอนนี้เลยหรือไม่?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">กู้คืน</string>
+    <string name="signin_restore_skip">ข้ามไป</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e8b94097..1f1ca700 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="delete">Sil</string>
     <string name="permissions">İzinler</string>
     <string name="delete_application">Uygulamayı Sil</string>
-    <string name="reset_bunker">Reset Bunker</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker\'ı Sıfırla</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">Henüz onaylanacak bir şey yok</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Neden favori Nostr uygulamanızı biraz keşfetmiyorsunuz?</string>
@@ -197,13 +197,13 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">bir %1$s imzalamanızı istiyor</string>
     <string name="wants_you_to">%1$s yapmanızı istiyor</string>
     <string name="sign">%1$s İmzala</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT imzala</string>
+    <string name="psbt_sending">Gönderiliyor</string>
+    <string name="psbt_change">Para üstü</string>
+    <string name="psbt_fee">Ücret</string>
     <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="psbt_raw">Ham PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT çözümlenemedi: %1$s</string>
     <string name="signing_as">Olarak imzalanıyor:</string>
     <string name="content">içerik</string>
     <string name="amber_is_running_in_background">Amber arka planda çalışıyor</string>
@@ -225,12 +225,12 @@
     <string name="one_minute">Bir dakika</string>
     <string name="five_minutes">Beş dakika</string>
     <string name="ten_minutes">On Dakika</string>
-    <string name="one_minute_short">1m</string>
-    <string name="five_minutes_short">5m</string>
-    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
-    <string name="one_hour_short">1h</string>
-    <string name="one_day_short">1d</string>
-    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="one_minute_short">1d</string>
+    <string name="five_minutes_short">5d</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10d</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1g</string>
+    <string name="one_week_short">1h</string>
     <string name="event_kind_9000">Gruba kullanıcı ekle</string>
     <string name="event_kind_9001">Gruptan kullanıcı çıkar</string>
     <string name="event_kind_9002">Grup metadatasını düzenle</string>
@@ -320,14 +320,14 @@
     <string name="seed_words_title">Kurtarma ifadeniz</string>
     <string name="seed_words_explainer">Bu kelimeler, erişiminizi kaybetmeniz durumunda hesabınızı yeniden oluşturmanızı sağlar. Onları güvenli bir yere yazın</string>
     <string name="show_seed_words">Tohum kelimeleri göster</string>
-    <string name="login_mode_private_key">Private key</string>
-    <string name="login_mode_recovery_phrase">Recovery phrase</string>
-    <string name="enter_recovery_phrase_description">Enter each word of your seed phrase in order. You can also paste the full phrase using the clipboard button.</string>
-    <string name="mnemonic_12_words">12 words</string>
-    <string name="mnemonic_24_words">24 words</string>
-    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d of %2$d words entered</string>
-    <string name="mnemonic_account_index">Account index</string>
-    <string name="mnemonic_account_index_description">Use a different index if this mnemonic was used to create multiple accounts (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Özel anahtar</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Kurtarma ifadesi</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Tohum ifadenizin her kelimesini sırayla girin. Pano düğmesini kullanarak tam ifadeyi yapıştırabilirsiniz.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 kelime</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 kelime</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d kelimeden %1$d tanesi girildi</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Hesap dizini</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Bu anımsatıcı birden fazla hesap oluşturmak için kullanıldıysa farklı bir dizin kullanın (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
     <string name="sign_policy">İmzalama politikası</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app">Her izni manuel olarak onayla</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Benden her isteği onaylamamı iste.</string>
@@ -374,39 +374,39 @@
     <string name="confirm_export_message">%d hesabı şifrelenmiş bir dosyaya aktarmak üzeresiniz.</string>
     <string name="confirm_export_warning">Bu dosya tüm özel anahtarlarınızı içerecektir. Güvenli bir şekilde saklayın!</string>
     <string name="export">Dışa Aktar</string>
-    <string name="cloud_backup_title">Cloud Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_section">Encryption Password</string>
-    <string name="cloud_backup_encryption_description">This password encrypts your keys before uploading. You will need it to restore.</string>
-    <string name="cloud_backup_password_required">Password is required to backup or restore</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Bulut Yedekleme</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Şifreleme Parolası</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Bu parola, yüklemeden önce anahtarlarınızı şifreler. Geri yüklemek için bu parolaya ihtiyacınız olacak.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Yedekleme veya geri yükleme için parola gereklidir</string>
     <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Save each account\'s encrypted key directly to Google Drive. No API key required.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Each account is saved as its own {npub}.ncryptsec file. Android will ask where to save each one — choose Google Drive to send directly without storing anything on this device.</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Open Google Drive</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Backup All Accounts</string>
-    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Restore from File</string>
-    <string name="cloud_backup_share_title">Save encrypted key backup</string>
-    <string name="cloud_backup_partial_failure">Some accounts could not be saved. Check your connection.</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub to restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Enter the npub of the account to restore</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Her hesabın şifrelenmiş anahtarını doğrudan Google Drive\'a kaydedin. API anahtarı gerekmez.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Her hesap kendi {npub}.ncryptsec dosyası olarak kaydedilir. Android her birini nereye kaydedeceğinizi sorar — bu cihazda hiçbir şey depolamadan doğrudan göndermek için Google Drive\'ı seçin.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive\'ı Aç</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Tüm Hesapları Yedekle</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Dosyadan Geri Yükle</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Şifrelenmiş anahtar yedeğini kaydet</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Bazı hesaplar kaydedilemedi. Bağlantınızı kontrol edin.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Geri yüklenecek npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Geri yüklenecek hesabın npub adresini girin</string>
     <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_description">Upload your encrypted backup to any WebDAV server (Nextcloud, ownCloud, etc.).</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_username">Username</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Password</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_save">Save Settings</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV settings saved</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Backup</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Restore</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_test">Test Connection</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Connected successfully!</string>
-    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL is required</string>
-    <string name="cloud_backup_uploading">Uploading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_downloading">Downloading backup…</string>
-    <string name="cloud_backup_testing_connection">Testing connection…</string>
-    <string name="cloud_backup_restoring">Restoring accounts…</string>
-    <string name="cloud_backup_success">Backup saved: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_failed">Backup failed: %s</string>
-    <string name="cloud_backup_restore_success">Accounts restored successfully!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Şifrelenmiş yedeğinizi herhangi bir WebDAV sunucusuna (Nextcloud, ownCloud vb.) yükleyin.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Sunucu URL\'si</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Kullanıcı adı</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV Parolası</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Ayarları Kaydet</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV ayarları kaydedildi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Yedekle</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Geri Yükle</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Bağlantıyı Test Et</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Bağlantı başarılı!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Sunucu URL\'si gereklidir</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Yedek yükleniyor…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Yedek indiriliyor…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Bağlantı test ediliyor…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Hesaplar geri yükleniyor…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Yedek kaydedildi: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Yedekleme başarısız: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Hesaplar başarıyla geri yüklendi!</string>
     <string name="create_nsecbunker_description">Yeni bir nsecbunker oluşturmak için ona bir isim vermeniz ve bir veya daha fazla röle seçmeniz yeterlidir, hepsi bu!</string>
     <string name="create">Oluştur</string>
     <string name="name">İsim</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
     <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber\'ı bir nsec bunker olarak kullanmak için bildirimler gereklidir.</string>
     <string name="allow">İzin ver</string>
     <string name="deny">Reddet</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
+    <string name="ask">Sor</string>
     <string name="never">Asla</string>
     <string name="warning">Uyarı</string>
     <string name="of_events">%2$s etkinliğin %1$s tanesi</string>
@@ -464,9 +464,9 @@
     <string name="service">Servis</string>
     <string name="service_description">Servis arka plan bildirimi</string>
     <string name="close_application">Bir izni kabul ederken veya reddederken uygulamayı kapat</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="switch_account">Switch</string>
+    <string name="account">Hesap</string>
+    <string name="advanced">Gelişmiş</string>
+    <string name="switch_account">Değiştir</string>
     <string name="clear_logs_and_activity">Kayıtları ve aktiviteyi temizle</string>
     <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s içindeki eski günlük kayıtları siliniyor</string>
     <string name="database_size_mb">Veritabanı boyutu: %1$s MB</string>
@@ -497,32 +497,32 @@
     <string name="connected_app_warning">Bunker URI\'nizi yeniden kullanmaya çalışırsanız bazı uygulamalar çalışmayabilir. Giriş yapma işlemi başarısız olursa, bu uygulamayı silin ve yeni bir tane oluşturun.</string>
     <string name="zapstore">Zapstore</string>
     <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
-    <string name="update_settings">Updates</string>
-    <string name="check_for_updates_now">Check for updates now</string>
-    <string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
-    <string name="update_available">Update available: v%1$s</string>
-    <string name="update_available_notification_body">Tap to view and install the update</string>
-    <string name="update_notifications">Update notifications</string>
-    <string name="up_to_date">Up to date</string>
-    <string name="downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="installing_update">Installing update…</string>
-    <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
-    <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
-    <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
-    <string name="service_settings">Service settings</string>
-    <string name="stop_service">Stop service</string>
-    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
-    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
-    <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
-    <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
-    <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
-    <string name="update_frequency_weekly">Weekly</string>
-    <string name="update_channel">Update channel</string>
-    <string name="update_channel_description">Choose between stable and beta (pre-release) builds</string>
-    <string name="update_channel_stable">Stable</string>
-    <string name="update_channel_beta">Beta (pre-release)</string>
-    <string name="current_version">Current version: %1$s</string>
-    <string name="updates_not_available">Updates are not available for this build.</string>
+    <string name="update_settings">Güncellemeler</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Şimdi güncellemeleri denetle</string>
+    <string name="checking_for_updates">Güncellemeler denetleniyor…</string>
+    <string name="update_available">Güncelleme mevcut: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Güncellemeyi görüntülemek ve yüklemek için dokunun</string>
+    <string name="update_notifications">Güncelleme bildirimleri</string>
+    <string name="up_to_date">Güncel</string>
+    <string name="downloading_update">Güncelleme indiriliyor…</string>
+    <string name="installing_update">Güncelleme yükleniyor…</string>
+    <string name="update_download_failed">İndirme başarısız. Yeniden denemek için dokunun.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Güncellemeyi indir ve yükle</string>
+    <string name="auto_check_updates">Güncellemeleri otomatik denetle</string>
+    <string name="service_settings">Servis ayarları</string>
+    <string name="stop_service">Servisi durdur</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Önyüklemede servisi başlat</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Etkinleştirildiğinde Amber, cihaz başladıktan sonra arka plan servisini otomatik olarak başlatır; böylece uzak oturum açma ve NIP-46 istekleri çalışmaya devam eder.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Denetleme sıklığı</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Her uygulama başlangıcında</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Günlük</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Haftalık</string>
+    <string name="update_channel">Güncelleme kanalı</string>
+    <string name="update_channel_description">Kararlı ve beta (ön sürüm) derlemeleri arasında seçim yapın</string>
+    <string name="update_channel_stable">Kararlı</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (ön sürüm)</string>
+    <string name="current_version">Mevcut sürüm: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Bu derleme için güncellemeler mevcut değil.</string>
     <string name="discover_more">Daha fazla Android için Nostr uygulamasını şurada keşfedin</string>
     <string name="backup">Yedekle</string>
     <string name="qrCode">QR Kodu</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="event_kind_39092">Medya başlangıç paketleri</string>
     <string name="event_kind_10020">Medya takipleri</string>
     <string name="automatically_sign_this_for">Bunu şunun için otomatik olarak imzala</string>
-    <string name="action">Action</string>
+    <string name="action">Eylem</string>
     <string name="always">Her zaman</string>
     <string name="proxy_is_connected">Proxy bağlı</string>
     <string name="proxy_is_not_working">Proxy çalışmıyor. Proxy ayarlarınızı/uygulamanızı kontrol edin.</string>
@@ -576,9 +576,9 @@
     <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Son çökme raporunu bir DM ile Amber\'a göndermek ister misiniz? Hiçbir kişisel bilgi paylaşılmayacaktır</string>
     <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Çökme raporunu panonuza kopyalamak ve onu Amber\'a göndermek için bir İstemci açmak ister misiniz?</string>
     <string name="crashreport_found_send">Gönder</string>
-    <string name="invalid_intent_title">Invalid request</string>
-    <string name="invalid_intent_body">Amber received a malformed nostrsigner request and cannot process it. Please contact the client developer to report this issue.</string>
-    <string name="invalid_intent_close_app">Close app</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Geçersiz istek</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber, hatalı biçimlendirilmiş bir nostrsigner isteği aldı ve işleyemiyor. Lütfen bu sorunu bildirmek için istemci geliştiricisiyle iletişime geçin.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Uygulamayı kapat</string>
     <string name="event_kind_14">Doğrudan Mesaj</string>
     <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s ögesini %2$s ile şifrelemek istiyor"</string>
     <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s ögesini %2$s ile şifrelemek istiyor</string>
@@ -625,10 +625,10 @@
     <string name="status_detail">Durum Detayı</string>
     <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber, ücretsiz ve açık kaynaklı bir projedir\n</string>
     <string name="report_missing_event_kind_translation">Eksik olay türü çevirisini bildir</string>
-    <string name="translation_report_title">Missing translation report</string>
-    <string name="translation_report_send">Send it</string>
-    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Would you like to send this missing translation report to Amber in a DM? You can edit the message before sending.</string>
-    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Would you like to copy this missing translation report to your clipboard and open a Client to send it to Amber? You can edit the message before sending.</string>
+    <string name="translation_report_title">Eksik çeviri raporu</string>
+    <string name="translation_report_send">Gönder</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Bu eksik çeviri raporunu Amber\'e DM olarak göndermek ister misiniz? Göndermeden önce mesajı düzenleyebilirsiniz.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Bu eksik çeviri raporunu panonuza kopyalayıp Amber\'e göndermek için bir istemci açmak ister misiniz? Göndermeden önce mesajı düzenleyebilirsiniz.</string>
     <string name="account_picture">Hesap resmi</string>
     <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Şifrele ve panoya kopyala</string>
     <string name="encrypt_and_show_qr_code">Şifrele ve QR Kodunu göster</string>
@@ -639,14 +639,14 @@
     <string name="encryption_scope">Şifreleme kapsamı</string>
     <string name="for_this_method_only">Sadece bu yöntem</string>
     <string name="for_all_methods">Tüm yöntemler</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
-    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 bağlamı</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tür: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Kapsam: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(yok)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Yalnızca bu tür</string>
+    <string name="for_all_kinds">Tüm türler</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 ile şifrelemek istiyor</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 ile şifrelenmiş içeriği okumak istiyor</string>
     <string name="event_kind_10086">Dizinleyici (Indexer) röleleri</string>
     <string name="event_kind_10087">Proxy röleleri</string>
     <string name="event_kind_10088">Yayın (Broadcast) röleleri</string>
@@ -659,54 +659,53 @@
     <string name="event_kind_15128">Kök nsite bildirimi (manifest)</string>
     <string name="event_kind_10443">MLS Anahtar Paketi</string>
     <string name="event_kind_16767">Aktif profil teması</string>
-    <string name="auth_whitelist">Client auth whitelist</string>
-    <string name="auth_whitelist_description">When the whitelist is non-empty, relay client authentication (NIP-42) will only be allowed for relays in the list. Auth requests from other relays will be rejected automatically.</string>
-    <string name="add_relay_to_whitelist">Add relay to whitelist</string>
-    <string name="keystore_error_title">Account Inaccessible</string>
-    <string name="keystore_error_message">One or more accounts could not be loaded because your device\'s secure storage (KeyStore) returned an error:\n\n%1$s\n\nThis is a known firmware bug on some devices where the system cannot upgrade stored encryption keys.\n\nWhat you can do:\n• If you have your nsec (private key) backed up, log out of the affected account and log back in — this will create a new working key.\n• Check for a system firmware update from your device manufacturer, which may fix this.\n• Do not uninstall Amber; keeping the app installed preserves the possibility of recovery if a firmware update is released.</string>
-    <string name="event_kind_31124">Current pet state</string>
-    <string name="event_kind_31125">Owner Profile</string>
-    <string name="event_kind_14921">Pet records</string>
-    <string name="event_kind_14920">Pet breeding</string>
-    <string name="event_kind_14919">Pet interactions</string>
-    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profile</string>
-    <string name="event_kind_36767">Theme Definition</string>
-    <string name="event_kind_16769">Profile Tabs</string>
-    <string name="event_kind_3367">Color Moment</string>
-    <string name="event_kind_4223">Weather station readings</string>
-    <string name="event_kind_7516">Found geocache log</string>
-    <string name="event_kind_8211">Personal Letter</string>
-    <string name="event_kind_16158">Weather station metadata</string>
-    <string name="event_kind_37516">Geocache Listing</string>
-    <string name="event_kind_36787">Music Track</string>
-    <string name="event_kind_34139">Music Playlist</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="last_24_hours">Last 24 hours</string>
-    <string name="last_7_days">Last 7 days</string>
-    <string name="last_30_days">Last 30 days</string>
-    <string name="filter_all">All</string>
-    <string name="filter_accepted">Accepted</string>
-    <string name="filter_rejected">Rejected</string>
-    <string name="rate_limit_too_many_requests">Too many requests from %1$s — ignoring for now</string>
-    <string name="rate_limit_unknown_app">an unknown app</string>
-    <string name="event_kind_10044">Encryption key annoucement</string>
-    <string name="event_kind_4455">Key transfer</string>
-    <string name="event_kind_4454">Client key announcement</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="auth_whitelist">İstemci kimlik doğrulama beyaz listesi</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Beyaz liste boş olmadığında relay istemci kimlik doğrulaması (NIP-42) yalnızca listedeki relay\'ler için izin verilir. Diğer relay\'lerden gelen kimlik doğrulama istekleri otomatik olarak reddedilir.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Beyaz listeye relay ekle</string>
+    <string name="keystore_error_title">Hesaba Erişilemiyor</string>
+    <string name="keystore_error_message">Cihazınızın güvenli depolama alanı (KeyStore) bir hata döndürdüğünden bir veya daha fazla hesap yüklenemedi:\n\n%1$s\n\nBu, sistemin depolanmış şifreleme anahtarlarını yükseltememesi durumunda bazı cihazlarda görülen bilinen bir donanım yazılımı hatasıdır.\n\nYapabilecekleriniz:\n• nsec (özel anahtar) yedeğiniz varsa etkilenen hesaptan çıkış yapıp tekrar giriş yapın — bu, çalışan yeni bir anahtar oluşturur.\n• Cihaz üreticinizden bir sistem donanım yazılımı güncellemesi olup olmadığını kontrol edin; bu sorunu çözebilir.\n• Amber\'i kaldırmayın; uygulamayı yüklü tutmak, bir donanım yazılımı güncellemesi yayımlandığında kurtarma olasılığını korur.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Mevcut evcil hayvan durumu</string>
+    <string name="event_kind_31125">Sahip Profili</string>
+    <string name="event_kind_14921">Evcil hayvan kayıtları</string>
+    <string name="event_kind_14920">Evcil hayvan üretimi</string>
+    <string name="event_kind_14919">Evcil hayvan etkileşimleri</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut Profili</string>
+    <string name="event_kind_36767">Tema Tanımı</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profil Sekmeleri</string>
+    <string name="event_kind_3367">Renk Anı</string>
+    <string name="event_kind_4223">Hava istasyonu ölçümleri</string>
+    <string name="event_kind_7516">Bulunan jeocache günlüğü</string>
+    <string name="event_kind_8211">Kişisel Mektup</string>
+    <string name="event_kind_16158">Hava istasyonu meta verisi</string>
+    <string name="event_kind_37516">Jeocache Listesi</string>
+    <string name="event_kind_36787">Müzik Parçası</string>
+    <string name="event_kind_34139">Müzik Çalma Listesi</string>
+    <string name="statistics">İstatistikler</string>
+    <string name="last_24_hours">Son 24 saat</string>
+    <string name="last_7_days">Son 7 gün</string>
+    <string name="last_30_days">Son 30 gün</string>
+    <string name="filter_all">Tümü</string>
+    <string name="filter_accepted">Kabul edilenler</string>
+    <string name="filter_rejected">Reddedilenler</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s kaynağından çok fazla istek — şimdilik yok sayılıyor</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">bilinmeyen bir uygulama</string>
+    <string name="event_kind_10044">Şifreleme anahtarı duyurusu</string>
+    <string name="event_kind_4455">Anahtar transferi</string>
+    <string name="event_kind_4454">İstemci anahtar duyurusu</string>
+    <string name="applications_backup">Uygulama yedekleme</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Etkinleştirildiğinde Amber, bağlı uygulamalarınızın ve izinlerinin şifrelenmiş bir kopyasını günde bir kez relay\'lere yayımlar; böylece bunları yeni bir cihazda geri yükleyebilirsiniz. Yedeği yalnızca siz çözebilirsiniz.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Şifrelenmiş uygulama yedeklemeyi etkinleştir</string>
+    <string name="backup_now">Şimdi yedekle</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relay\'lerden geri yükle</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Uygulamalar geri yüklensin mi?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Bu cihazda zaten mevcut olan uygulamaların izinleri, yedeklenen izinlerle değiştirilecek. Yedekteki yeni uygulamalar eklenecek. Devam edilsin mi?</string>
+    <string name="backup_success">Yedek yayımlandı</string>
+    <string name="backup_failed">Yedek yayımlanamadı</string>
+    <string name="restore_success">%1$d uygulama ve %2$d izin geri yüklendi</string>
+    <string name="restore_failed">Geri yükleme başarısız: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relay\'lerde yedek bulunamadı</string>
+    <string name="signin_restore_title">Yedek geri yüklensin mi?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d uygulama ve %2$d izin içeren şifrelenmiş bir uygulama yedeği bulundu. Şimdi geri yüklensin mi?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Geri Yükle</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Atla</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 68302eb1..0fe54651 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,276 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Поради щодо резервного копіювання та захисту ключів\n        \n\nВаш обліковий запис захищено секретним ключем. Ключ — це довгий випадковий рядок, що починається з **nsec1**. Будь-хто, хто має доступ до вашого секретного ключа, може публікувати контент від вашого імені.\n        \n\n- **Не** вводьте свій секретний ключ на жодному сайті чи в програмі, якій ви не довіряєте.\n        \n- Розробники Amber **ніколи** не запитуватимуть ваш секретний ключ.\n        \n- **Зробіть** надійне резервне копіювання свого секретного ключа для відновлення облікового запису. Рекомендуємо використовувати менеджер паролів.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Секретний ключ (nsec) скопійовано до буфера обміну</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Автентифікація не вдалася</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Публічний ключ події не збігається з поточним увійшовшим користувачем</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Підпис скопійовано до буфера обміну</string>
+    <string name="logout">Вийти</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Вихід з облікового запису видалить усі ваші локальні дані. Переконайтеся, що ваші приватні ключі збережено в резервній копії, щоб не втратити обліковий запис. Продовжити?</string>
+    <string name="cancel">Скасувати</string>
+    <string name="nsec">Nsec / приватний ключ</string>
+    <string name="show_password">Показати пароль</string>
+    <string name="hide_password">Приховати пароль</string>
+    <string name="hide">Приховати</string>
+    <string name="show_tips">Поради</string>
+    <string name="key_is_required">Ключ обов\'язковий</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Резервне копіювання ключів</string>
+    <string name="read_your_public_key">Зчитати ваш публічний ключ</string>
+    <string name="reject">Відхилити</string>
+    <string name="accept">Прийняти</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">розшифрувати zap-подію</string>
+    <string name="show_details">Показати деталі</string>
+    <string name="copy_raw_json">Сирий JSON</string>
+    <string name="add_new_account">Додати новий обліковий запис</string>
+    <string name="select_account">Вибрати обліковий запис</string>
+    <string name="active_account">Активний обліковий запис</string>
+    <string name="edit_name">Редагувати ім\'я</string>
+    <string name="copy">"Копіювати "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Дані скопійовано до буфера обміну</string>
+    <string name="connect_app">Підключити застосунок</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Подію скопійовано до буфера обміну</string>
+    <string name="select_deselect_all">Вибрати/зняти вибір з усіх</string>
+    <string name="decrypt_content">Розшифрувати вміст</string>
+    <string name="support_development">Підтримати розробку</string>
+    <string name="source_code">Вихідний код</string>
+    <string name="show_qr_code">Показати QR-код</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Для додаткового захисту ви можете зашифрувати ключ паролем. Такий ключ починається з **ncryptsec1** і не може бути використаний без вашого пароля.\n        \n\nЯкщо ви забудете пароль, відновити ключ буде неможливо.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">пароль для відкриття ключа</string>
+    <string name="password_is_required">Пароль обов\'язковий</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Не вдалося зашифрувати ваш приватний ключ</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Біометрика не змогла підтвердити власника цього телефону</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Біометрика не змогла підтвердити власника цього телефону. Помилка: %1$s</string>
+    <string name="delete">Видалити</string>
+    <string name="permissions">Дозволи</string>
+    <string name="delete_application">Видалити застосунок</string>
+    <string name="reset_bunker">Скинути Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Копіювати до буфера обміну</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Поки що нічого немає для затвердження</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Чому б не трохи дослідити свій улюблений Nostr-застосунок?</string>
+    <string name="more">%1$s ще...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Підключення через Tor за допомогою Orbot\n        \n\n1. Встановіть [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Запустіть Orbot\n        \n3. У Orbot перевірте порт Socks. За замовчуванням використовується 9050\n        \n4. За необхідності змініть порт у Orbot\n        \n5. Налаштуйте порт Socks на цьому екрані\n        \n6. Натисніть кнопку «Активувати», щоб використовувати Orbot як проксі\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Встановіть [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Запустіть Orbot\n        \n3. У Orbot перевірте порт Socks. За замовчуванням використовується 9050\n        \n4. За необхідності змініть порт у Orbot\n        \n5. Налаштуйте порт Socks на цьому екрані\n        \n6. Натисніть кнопку «Активувати», щоб використовувати Orbot як проксі\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Порт Orbot Socks</string>
+    <string name="invalid_port_number">Недійсний номер порту</string>
+    <string name="use_orbot">Використовувати Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Відключити Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Ваші дані негайно передаватимуться через звичайну мережу</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Вбудований Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Запускає Tor безпосередньо всередині застосунку. Зовнішній застосунок не потрібен.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Використовувати вбудований Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Вбудований Tor активний</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Відключити вбудований Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (зовнішній застосунок)</string>
+    <string name="yes">Так</string>
+    <string name="no">Ні</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Не вдалося підключитися до Tor</string>
+    <string name="relays">Relay-сервери</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">Мова</string>
+    <string name="language_description">Для інтерфейсу застосунку</string>
+    <string name="no_activities_found">Активностей не знайдено</string>
+    <string name="settings">Налаштування</string>
+    <string name="ok">ОК</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Зашифрувати дані за допомогою NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Розшифрувати дані за допомогою NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Розшифрувати дані за допомогою NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Зашифрувати дані за допомогою NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Розшифрувати приватні zap-и</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Зашифрувати текстові повідомлення</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Розшифрувати текстові повідомлення</string>
+    <string name="encrypt_event">Зашифрувати події</string>
+    <string name="decrypt_event">Розшифрувати події</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Зашифрувати масиви тегів</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Розшифрувати масиви тегів</string>
+    <string name="event_kind_0">Метадані</string>
+    <string name="event_kind_1">Короткий текстовий допис</string>
+    <string name="event_kind_3">Підписки</string>
+    <string name="event_kind_4">Зашифровані приватні повідомлення</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Репост</string>
+    <string name="event_kind_7">Реакція</string>
+    <string name="event_kind_8">Нагородження бейджем</string>
+    <string name="event_kind_9">Повідомлення в груповому чаті</string>
+    <string name="event_kind_10">Відповідь у гілці групового чату</string>
+    <string name="event_kind_11">Гілка групи</string>
+    <string name="event_kind_12">Відповідь у гілці групи</string>
+    <string name="event_kind_13">Печатка</string>
+    <string name="event_kind_16">Загальний репост</string>
+    <string name="event_kind_40">Створення каналу</string>
+    <string name="event_kind_41">Метадані каналу</string>
+    <string name="event_kind_42">Повідомлення каналу</string>
+    <string name="event_kind_43">Приховати повідомлення каналу</string>
+    <string name="event_kind_44">Ігнорувати користувача в каналі</string>
+    <string name="event_kind_1021">Ставка</string>
+    <string name="event_kind_1022">Підтвердження ставки</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Метадані файлу</string>
+    <string name="event_kind_1311">Повідомлення в прямому ефірі</string>
+    <string name="event_kind_1971">Трекер проблем</string>
+    <string name="event_kind_1984">Скарга</string>
+    <string name="event_kind_1985">Мітка</string>
+    <string name="event_kind_4550">Схвалення публікації в спільноті</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Запит завдання</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Результат завдання</string>
+    <string name="event_kind_7000">Відгук щодо завдання</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Події керування групою</string>
+    <string name="event_kind_9041">Мета zap-у</string>
+    <string name="event_kind">Тип події %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Визначення спільноти</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Події метаданих групи</string>
+    <string name="event_kind_9734">Запит zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Виділення</string>
+    <string name="event_kind_10000">Список ігнорування</string>
+    <string name="event_kind_10001">Список закріплених</string>
+    <string name="event_kind_10002">Метадані списку relay-серверів</string>
+    <string name="event_kind_10003">Список закладок</string>
+    <string name="event_kind_10004">Список спільнот</string>
+    <string name="event_kind_10005">Список публічних чатів</string>
+    <string name="event_kind_10006">Список заблокованих relay-серверів</string>
+    <string name="event_kind_10007">Список relay-серверів пошуку</string>
+    <string name="event_kind_10009">Групи користувача</string>
+    <string name="event_kind_10015">Список інтересів</string>
+    <string name="event_kind_10030">Список емодзі користувача</string>
+    <string name="event_kind_10096">Список файлових серверів</string>
+    <string name="event_kind_13194">Інформація про гаманець</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">Автентифікація клієнта</string>
+    <string name="event_kind_23194">Запит до гаманця</string>
+    <string name="event_kind_23195">Відповідь гаманця</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP-автентифікація</string>
+    <string name="event_kind_30000">Набори підписок</string>
+    <string name="event_kind_30001">Загальні списки</string>
+    <string name="event_kind_30002">Набори relay-серверів</string>
+    <string name="event_kind_30003">Набори закладок</string>
+    <string name="event_kind_30004">Набори добірок</string>
+    <string name="event_kind_30008">Бейджі профілю</string>
+    <string name="event_kind_30009">Визначення бейджа</string>
+    <string name="event_kind_30015">Набори інтересів</string>
+    <string name="event_kind_30017">Створити або оновити кіоск</string>
+    <string name="event_kind_30018">Створити або оновити товар</string>
+    <string name="event_kind_30019">Інтерфейс маркетплейсу</string>
+    <string name="event_kind_30020">Товар, що продається на аукціоні</string>
+    <string name="event_kind_30023">Довгостатейний вміст</string>
+    <string name="event_kind_30024">Чернетка довгостатейного вмісту</string>
+    <string name="event_kind_30030">Набори емодзі</string>
+    <string name="event_kind_30063">Набори артефактів релізу</string>
+    <string name="event_kind_30078">Дані конкретного застосунку</string>
+    <string name="event_kind_30311">Пряма трансляція</string>
+    <string name="event_kind_30315">Статуси користувача</string>
+    <string name="event_kind_30402">Оголошення</string>
+    <string name="event_kind_30403">Чернетка оголошення</string>
+    <string name="event_kind_31234">Загальна чернетка події</string>
+    <string name="event_kind_31922">Подія календаря за датою</string>
+    <string name="event_kind_31923">Подія календаря за часом</string>
+    <string name="event_kind_31924">Календар</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP на подію календаря</string>
+    <string name="event_kind_31989">Рекомендація обробника</string>
+    <string name="event_kind_31990">Інформація про обробник</string>
+    <string name="connect">Підключити</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">хоче, щоб ви підписали %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">хоче, щоб ви %1$s</string>
+    <string name="sign">Підписати %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">підписати PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Надсилання</string>
+    <string name="psbt_change">Решта</string>
+    <string name="psbt_fee">Комісія</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s сат</string>
+    <string name="psbt_raw">Сирий PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Не вдалося розкодувати PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Підписую як</string>
+    <string name="content">вміст</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber працює у фоновому режимі</string>
+    <string name="bunker_notifications">Сповіщення Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Сповіщення про помилки</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Сповіщення для схвалення або відхилення запитів Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">нова подія для підпису</string>
+    <string name="event_kind_10013">Список приватних вихідних relay-серверів</string>
+    <string name="save">Зберегти</string>
+    <string name="logs">Журнали</string>
+    <string name="clear_logs">Очистити журнали</string>
+    <string name="default_relays">Relay-сервери за замовчуванням</string>
+    <string name="requests">запити</string>
+    <string name="authenticate">Для використання застосунку потрібна автентифікація</string>
+    <string name="security">Безпека</string>
+    <string name="enable_biometrics">Увімкнути біометрику</string>
+    <string name="when_to_ask">Коли запитувати</string>
+    <string name="every_time">Кожного разу</string>
+    <string name="one_minute">Одна хвилина</string>
+    <string name="five_minutes">П\'ять хвилин</string>
+    <string name="ten_minutes">Десять хвилин</string>
+    <string name="one_minute_short">1хв</string>
+    <string name="five_minutes_short">5хв</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10хв</string>
+    <string name="one_hour_short">1г</string>
+    <string name="one_day_short">1д</string>
+    <string name="one_week_short">1т</string>
+    <string name="event_kind_9000">Додати користувача до групи</string>
+    <string name="event_kind_9001">Видалити користувача з групи</string>
+    <string name="event_kind_9002">Редагувати метадані групи</string>
+    <string name="event_kind_9003">Додати дозвіл</string>
+    <string name="event_kind_9004">Видалити дозвіл</string>
+    <string name="event_kind_9005">Видалити подію з групи</string>
+    <string name="event_kind_9006">Редагувати статус групи</string>
+    <string name="event_kind_9007">Створити групу</string>
+    <string name="event_kind_9021">Приєднатися до групи</string>
+    <string name="event_kind_39000">Метадані групи</string>
+    <string name="event_kind_39001">Адміністратори групи</string>
+    <string name="event_kind_39002">Учасники групи</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">Опис базового протокольного потоку</string>
+    <string name="nip_02">Список підписок</string>
+    <string name="nip_03">Атестації OpenTimestamps для подій</string>
+    <string name="nip_04">Зашифроване пряме повідомлення</string>
+    <string name="nip_05">Зіставлення ключів Nostr з ідентифікаторами в Інтернеті на основі DNS</string>
+    <string name="nip_06">Базове виведення ключів із мнемонічного початкового фразу</string>
+    <string name="nip_07">Можливість window.nostr для веббраузерів</string>
+    <string name="nip_08">Обробка згадок</string>
+    <string name="nip_09">Видалення події</string>
+    <string name="nip_10">Конвенції для клієнтів</string>
+    <string name="nip_11">Інформаційний документ relay-сервера</string>
+    <string name="nip_13">Доказ роботи</string>
+    <string name="nip_14">Тег теми в текстових подіях</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (для стійких маркетплейсів)</string>
+    <string name="nip_17">Приватні прямі повідомлення</string>
+    <string name="nip_18">Репости</string>
+    <string name="nip_19">Сутності в кодуванні bech32</string>
+    <string name="nip_21">URI-схема nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Довгостатейний вміст</string>
+    <string name="nip_24">Додаткові поля метаданих і теги</string>
+    <string name="nip_25">Реакції</string>
+    <string name="nip_26">Підписання подій за делегуванням</string>
+    <string name="nip_27">Посилання на текстові нотатки</string>
+    <string name="nip_28">Публічний чат</string>
+    <string name="nip_29">Групи на основі relay-серверів</string>
+    <string name="nip_30">Власні емодзі</string>
+    <string name="nip_31">Обробка невідомих подій</string>
+    <string name="nip_32">Мітки</string>
+    <string name="nip_34">Git-речі</string>
+    <string name="nip_35">Торенти</string>
+    <string name="nip_36">Чутливий вміст</string>
+    <string name="nip_38">Статуси користувача</string>
+    <string name="nip_39">Зовнішні ідентифікатори в профілях</string>
+    <string name="nip_40">Часова мітка закінчення терміну дії</string>
+    <string name="nip_42">Автентифікація клієнтів на relay-серверах</string>
+    <string name="nip_44">Версіонована шифрування</string>
+    <string name="nip_45">Підрахунок результатів</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">Теги проксі</string>
+    <string name="nip_49">Шифрування приватного ключа</string>
+    <string name="nip_50">Можливість пошуку</string>
+    <string name="nip_51">Списки</string>
+    <string name="nip_52">Події календаря</string>
+    <string name="nip_53">Прямі трансляції</string>
+    <string name="nip_54">Вікі</string>
+    <string name="nip_55">Застосунок підписувача для Android</string>
+    <string name="nip_56">Скарги</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Бейджі</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Метадані списку relay-серверів</string>
+    <string name="nip_70">Захищені події</string>
+    <string name="nip_71">Відеоподії</string>
+    <string name="nip_72">Спільноти з модерацією</string>
+    <string name="nip_75">Цілі zap</string>
+    <string name="nip_78">Дані конкретного застосунку</string>
+    <string name="nip_84">Виділення</string>
+    <string name="nip_89">Рекомендовані обробники застосунків</string>
+    <string name="nip_90">Машини з продажу даних</string>
+    <string name="nip_92">Медіавкладення</string>
+    <string name="nip_94">Метадані файлу</string>
+    <string name="nip_96">Інтеграція HTTP-сховища файлів</string>
+    <string name="nip_98">HTTP-автентифікація</string>
+    <string name="nip_99">Оголошення</string>
+    <string name="add_a_key">Використати свій приватний ключ</string>
+    <string name="next">Далі</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Схвалювати базові дії</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Автоматично схвалювати найпоширеніші запити.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Схвалювати кожен застосунок вручну</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Рекомендовано для людей, які цінують конфіденційність і хочуть контролювати кожен застосунок. При виборі цього варіанту вам запропонують встановити налаштування кожного разу, коли ви спробуєте новий застосунок.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Чи слід автоматично схвалювати події Nostr, чи ви хочете переглядати їх для кожного застосунку?</string>
+    <string name="finish">Завершити</string>
+    <string name="seed_words_title">Ваша фраза відновлення</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Ці слова дозволяють відновити ваш обліковий запис у разі втрати доступу. Запишіть їх у надійному місці</string>
+    <string name="show_seed_words">Показати слова відновлення</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Приватний ключ</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Фраза відновлення</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Введіть кожне слово вашої початкової фрази по порядку. Також можна вставити повну фразу за допомогою кнопки буфера обміну.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 слів</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 слова</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d із %2$d слів введено</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Індекс облікового запису</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Використовуйте інший індекс, якщо ця мнемоніка використовувалась для створення кількох облікових записів (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Політика підписання</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Схвалювати кожен дозвіл вручну</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Запитувати мене для схвалення кожного запиту.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Я повністю довіряю цьому застосунку</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Автоматично підписувати кожен запит</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay-сервери для DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Вставити з буфера обміну</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Недійсний URI Nostr Connect</string>
+    <string name="event_kind_1986">Огляди relay-серверів</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI-вкладення / векторні списки</string>
+    <string name="event_kind_9467">Вхід у Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Список серверів користувача</string>
+    <string name="event_kind_24242">Блоби, збережені на медіасерверах</string>
+    <string name="event_kind_30040">Заголовок модульної статті</string>
+    <string name="event_kind_30041">Вміст модульної статті</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Не вдалося надіслати подію на relay-сервер</string>
+    <string name="accounts">Облікові записи</string>
+    <string name="applications">Застосунки</string>
+    <string name="incoming_request">Вхідний запит</string>
+    <string name="back_to">Назад до %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Сканувати QR-код</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Додати nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Цей варіант дозволяє вручну додати nsecbunker і використовувати його з будь-яким застосунком, що підтримує Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Якщо ваш застосунок пропонує вам QR-код Nostr Connect, ви можете відсканувати його тут. Зазвичай цей режим входу пропонується вебзастосунками.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Якщо ваш застосунок пропонує вам URL Nostr Connect, ви можете вставити його тут. Зазвичай цей режим входу пропонується вебзастосунками.</string>
+    <string name="new_app_description">Зазвичай Nostr-застосунки мають опцію «Увійти через Amber», яка дозволяє використовувати Amber як зовнішній підписувач; коли ви натискаєте цю кнопку, Amber запускається і просить вас схвалити деякі дозволи.\n\nАле ви також можете використовувати Amber іншими способами:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Додати новий застосунок</string>
+    <string name="account_backup">Резервне копіювання облікового запису</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Експортувати всі облікові записи</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## ВАЖЛИВЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ\n\nВи збираєтеся експортувати **ВСІ** ваші облікові записи Amber. Цей файл міститиме ваші приватні ключі.\n\n- **Захистіть паролем** файл експорту надійним паролем\n- **Зберігайте надійно** — ставтеся до нього як до гаманця\n- **Нікому не передавайте**\n- **Видаліть** із пристрою після безпечного збереження\n\n**Будь-хто, хто має доступ до цього файлу, може керувати ВСІМА вашими обліковими записами!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Облікових записів для експорту: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Пароль шифрування</string>
+    <string name="enter_strong_password">Введіть надійний пароль (мінімум 8 символів)</string>
+    <string name="confirm_password">Підтвердити пароль</string>
+    <string name="password_too_short">Пароль повинен містити щонайменше 8 символів</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Паролі не збігаються</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Експортувати всі облікові записи</string>
+    <string name="preparing_export">Підготовка експорту...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Експортується обліковий запис %1$d із %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Успішно експортовано %d облікових записів</string>
+    <string name="export_failed">Помилка експорту: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Підтвердити експорт</string>
+    <string name="confirm_export_message">Ви збираєтеся експортувати %d облікових записів у зашифрований файл.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Цей файл міститиме всі ваші приватні ключі. Зберігайте його надійно!</string>
+    <string name="export">Експортувати</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Хмарне резервне копіювання</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Пароль шифрування</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Цей пароль шифрує ваші ключі перед завантаженням. Він знадобиться для відновлення.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Для резервного копіювання або відновлення необхідний пароль</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Зберігайте зашифрований ключ кожного облікового запису безпосередньо на Google Drive. Ключ API не потрібен.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Кожен обліковий запис зберігається у власному файлі {npub}.ncryptsec. Android запитає, де зберегти кожен із них — виберіть Google Drive, щоб надіслати безпосередньо, не зберігаючи нічого на цьому пристрої.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Відкрити Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Резервне копіювання всіх облікових записів</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Відновити з файлу</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Зберегти зашифровану резервну копію ключа</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Деякі облікові записи не вдалося зберегти. Перевірте з\'єднання.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub для відновлення</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Введіть npub облікового запису для відновлення</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Завантажте зашифровану резервну копію на будь-який WebDAV-сервер (Nextcloud, ownCloud тощо).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL сервера</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Ім\'я користувача</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Пароль WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Зберегти налаштування</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Налаштування WebDAV збережено</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Резервне копіювання</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Відновити</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Перевірити з\'єднання</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">З\'єднання успішно встановлено!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL сервера обов\'язковий</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Завантаження резервної копії…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Завантаження резервної копії…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Перевірка з\'єднання…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Відновлення облікових записів…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Резервну копію збережено: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Помилка резервного копіювання: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Облікові записи успішно відновлено!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Щоб створити новий nsecbunker, потрібно дати йому ім\'я та вибрати один або кілька relay-серверів — це все!</string>
+    <string name="create">Створити</string>
+    <string name="name">Ім\'я</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay-сервери не додано</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Ім\'я не може бути порожнім "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Ваш nsecbunker готовий!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Використовуйте цей URL у своєму застосунку:</string>
+    <string name="edit_configuration">Редагувати конфігурацію</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Керуйте дозволами застосунку, тимчасово вимикаючи або повністю скасовуючи їх. Нові дозволи додаються застосунком за необхідності.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Видалити всі дозволи</string>
+    <string name="remove">Видалити</string>
+    <string name="activity_title">Активність</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Щоб створити новий nsecbunker, потрібно дати йому ім\'я та вибрати один або кілька relay-серверів — це все!</string>
+    <string name="update">Оновити</string>
+    <string name="add">Додати</string>
+    <string name="setup_pin">Налаштувати PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN не збігається</string>
+    <string name="confirm_pin">Підтвердити PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Введіть PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Необхідний дозвіл</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Для використання Amber як nsec bunker необхідні сповіщення.</string>
+    <string name="allow">Дозволити</string>
+    <string name="deny">Заборонити</string>
+    <string name="ask">Запитати</string>
+    <string name="never">Ніколи</string>
+    <string name="warning">Увага</string>
+    <string name="of_events">%1$s із %2$s подій</string>
+    <string name="see_details">Переглянути деталі</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s запитує деякі дозволи, будь ласка, перегляньте їх.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Запитуються деякі дозволи, будь ласка, перегляньте їх.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s вимагає підписати ці події, пов\'язані з дозволом %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay-сервер не підтримує отримання подій Bunker. Все одно додати його?</string>
+    <string name="active_relays">Активні relay-сервери</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay-сервери профілю за замовчуванням</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Керуйте relay-серверами, що використовуються для отримання даних вашого профілю</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Керуйте relay-серверами, що використовуються для зв\'язку з зовнішніми застосунками</string>
+    <string name="testing_relay">Тестування relay-сервера...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">БЕЗПЕЧНИЙ ПІДПИСУВАЧ NOSTR</string>
+    <string name="go_back">Назад</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Ваш обліковий запис Nostr готовий!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Ви знайдете його в розділі облікового запису, тому копіювати його зараз не потрібно.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Будь ласка, додайте псевдонім; пізніше ви зможете налаштувати повний профіль (біо, фото тощо) за допомогою бажаного Nostr-клієнта:</string>
+    <string name="nickname">Ваш псевдонім</string>
+    <string name="continue_button">Продовжити</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Дозволи та підключення</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Налаштуйте Amber за допомогою вашого приватного ключа Nostr. Можна ввести різні формати: Nsec, Ncryptsec або Hex.\nТакож можна відсканувати ключ із QR-коду.</string>
+    <string name="check_the_code">Перевірити код</string>
+    <string name="edit_profile">Редагувати профіль</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Це ваш публічний ключ — щось на кшталт імені користувача, яким ви можете поділитися з будь-ким, щоб вас знайшли в Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Вітаємо, ваш новий обліковий запис готовий!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Тепер ви можете почати використовувати застосунки, що підтримують Amber — коли потрібно, Amber відкриється і попросить підтвердити дозволи.\nУ цьому розділі ви знайдете всі застосунки з активними дозволами.\n\nВідкрийте для себе всі Nostr-застосунки для Android на </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Сервіс</string>
+    <string name="service_description">Фонове сповіщення сервісу</string>
+    <string name="close_application">Закривати застосунок після прийняття або відхилення дозволу</string>
+    <string name="account">Обліковий запис</string>
+    <string name="advanced">Додатково</string>
+    <string name="switch_account">Перемкнути</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Очистити журнали та активність</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Видалення старих записів журналу з %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Розмір бази даних: %1$s МБ</string>
+    <string name="event_kind_22456">Налаштування push-сповіщень</string>
+    <string name="event_kind_1111">Коментар</string>
+    <string name="event_kind_1068">Опитування</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Історія гаманця Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Токени гаманця Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Зарезервовані токени гаманця Cashu</string>
+    <string name="event_kind_2003">Торент</string>
+    <string name="event_kind_2004">Коментар до торента</string>
+    <string name="event_kind_2022">Пул Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Статус</string>
+    <string name="event_kind_1622">Відповіді</string>
+    <string name="event_kind_1621">Задачі</string>
+    <string name="event_kind_1617">Коментар</string>
+    <string name="event_kind_64">Шахи (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Запити на злиття</string>
+    <string name="event_kind_1018">Відповідь на опитування</string>
+    <string name="event_kind_17">Реакція на вебсайт</string>
+    <string name="event_kind_20">Зображення</string>
+    <string name="event_kind_38383">P2P-події замовлень</string>
+    <string name="event_kind_37375">Подія гаманця Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Коротке портретне відео</string>
+    <string name="event_kind_34235">Відеоподія</string>
+    <string name="following">"Підписки: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Деякі застосунки можуть не працювати, якщо ви спробуєте повторно використати URI вашого bunker. Видаліть цей застосунок і створіть новий, якщо вхід не працює.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Оновлення</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Перевірити наявність оновлень</string>
+    <string name="checking_for_updates">Перевірка оновлень…</string>
+    <string name="update_available">Доступне оновлення: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Натисніть, щоб переглянути та встановити оновлення</string>
+    <string name="update_notifications">Сповіщення про оновлення</string>
+    <string name="up_to_date">Актуальна версія</string>
+    <string name="downloading_update">Завантаження оновлення…</string>
+    <string name="installing_update">Встановлення оновлення…</string>
+    <string name="update_download_failed">Завантаження не вдалося. Натисніть, щоб повторити.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Завантажити та встановити оновлення</string>
+    <string name="auto_check_updates">Автоматично перевіряти наявність оновлень</string>
+    <string name="service_settings">Налаштування сервісу</string>
+    <string name="stop_service">Зупинити сервіс</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Запускати сервіс при завантаженні</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Якщо увімкнено, Amber автоматично запускатиме фоновий сервіс після завантаження пристрою, щоб дистанційний вхід і запити NIP-46 продовжували працювати.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Частота перевірки</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">При кожному запуску</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Щодня</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Щотижня</string>
+    <string name="update_channel">Канал оновлень</string>
+    <string name="update_channel_description">Вибирайте між стабільними та бета-версіями (попередні випуски)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Стабільна</string>
+    <string name="update_channel_beta">Бета (попередній випуск)</string>
+    <string name="current_version">Поточна версія: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Оновлення для цієї збірки недоступні.</string>
+    <string name="discover_more">Відкрийте для себе більше Nostr-застосунків для Android на</string>
+    <string name="backup">Резервна копія</string>
+    <string name="qrCode">QR-код</string>
+    <string name="make_backup_message">Не втратьте доступ до свого облікового запису Nostr! Створіть резервну копію</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Подія авторизації гаманця Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Стартові набори</string>
+    <string name="event_kind_39092">Медіастартові набори</string>
+    <string name="event_kind_10020">Медіапідписки</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Автоматично підписувати це для</string>
+    <string name="action">Дія</string>
+    <string name="always">Завжди</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Проксі підключено</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Проксі не працює. Перевірте налаштування проксі/застосунку.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Не вдалося підключитися до Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Запуск Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Повторне підключення до Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Сповіщення про статус вбудованого Tor</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Список relay-серверів KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Welcome</string>
+    <string name="event_kind_445">Group</string>
+    <string name="give_us_feedback">Залишити відгук</string>
+    <string name="feedback_type">Тип відгуку</string>
+    <string name="required">Обов\'язково</string>
+    <string name="bug_report">Звіт про помилку</string>
+    <string name="enhancement_request">Запит на покращення</string>
+    <string name="subject">Тема</string>
+    <string name="body_text_optional">Текст повідомлення (необов\'язково)</string>
+    <string name="send">Надіслати</string>
+    <string name="feedback_sent">Відгук надіслано</string>
+    <string name="activities">Активності</string>
+    <string name="remove_all_message">Ви впевнені, що хочете видалити всі дозволи для цього застосунку?</string>
+    <string name="replace">Замінити</string>
+    <string name="replace_app_message">Хочете замінити існуюче підключення \'%1$s\'? Якщо ви замините існуюче підключення, старий застосунок перестане працювати.</string>
+    <string name="replace_connection">Замінити підключення</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Створити нове підключення</string>
+    <string name="network_permission_message">Не вдалося підключитися до relay/проксі. Перевірте, чи ви надали Amber дозвіл на доступ до мережі</string>
+    <string name="reconnect">Перепідключити</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d із %2$d підключених relay-серверів</string>
+    <string name="proxy">Проксі</string>
+    <string name="default_relay_text">За замовчуванням</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Увімкнути аварійне вимкнення</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Вимкнути аварійне вимкнення</string>
+    <string name="kill_switch_message">Аварійне вимкнення активовано, дистанційний вхід і отримання профілю не працюватимуть</string>
+    <string name="edit_relays">Редагувати relay-сервери</string>
+    <string name="one_hour">Одна година</string>
+    <string name="one_day">Один день</string>
+    <string name="one_week">Один тиждень</string>
+    <string name="delete_after">Видалити через</string>
+    <string name="crashreport_found">Знайдено звіт про збій</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Хочете надіслати останній звіт про збій до Amber у DM? Особиста інформація передаватись не буде</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Хочете скопіювати звіт про збій до буфера обміну та відкрити клієнт для надсилання його в Amber?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Надіслати</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Недійсний запит</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber отримав некоректний запит nostrsigner і не може його обробити. Будь ласка, зверніться до розробника клієнта, щоб повідомити про цю проблему.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Закрити застосунок</string>
+    <string name="event_kind_14">Пряме повідомлення</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" хоче зашифрувати %1$s за допомогою %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">хоче зашифрувати %1$s за допомогою %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" хоче зашифрувати цей список тегів за допомогою %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">хоче зашифрувати список тегів за допомогою %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" хоче зашифрувати цей текст за допомогою %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">хоче зашифрувати текст за допомогою %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" хоче прочитати %1$s із зашифрованого вмісту %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" хоче прочитати цей список тегів із зашифрованого вмісту %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">хоче прочитати список тегів із зашифрованого вмісту %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" хоче прочитати цей текст із зашифрованого вмісту %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">хоче прочитати текст із зашифрованого вмісту %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Зашифрувати %1$s за допомогою %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Зашифрувати цей список тегів за допомогою %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Зашифрувати цей текст за допомогою %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Прочитати %1$s із зашифрованого вмісту %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Прочитати цей список тегів із зашифрованого вмісту %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Прочитати цей текст із зашифрованого вмісту %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Відповідь</string>
+    <string name="recover_from_backup">Відновити з резервної копії</string>
+    <string name="importing_account">Імпортується обліковий запис %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Не вдалося підключитися до relay-сервера. Все одно додати його?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC-сигналізація</string>
+    <string name="event_kind_9733">Приватний zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Хороші автори вікі</string>
+    <string name="event_kind_10102">Хороші relay-сервери вікі</string>
+    <string name="status_service_description">Сповіщення про статус relay-сервера</string>
+    <string name="status">Статус relay</string>
+    <string name="kind">Тип</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Дата</string>
+    <string name="tags">Теги</string>
+    <string name="discard_all">Відхилити вибрані</string>
+    <string name="approve_all">Схвалити вибрані</string>
+    <string name="requests_message">Запити %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Відмінно</string>
+    <string name="trust_good">Добре</string>
+    <string name="trust_fair">Задовільно</string>
+    <string name="trust_poor">Погано</string>
+    <string name="trust_unknown">Невідомо</string>
+    <string name="relays_used">Використовувані relay-сервери</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Не виходьте з застосунку, доки ключ не буде згенеровано</string>
+    <string name="status_detail">Деталі статусу</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber — безкоштовний проект з відкритим кодом\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Повідомити про відсутній переклад типу події</string>
+    <string name="translation_report_title">Звіт про відсутній переклад</string>
+    <string name="translation_report_send">Надіслати</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Хочете надіслати цей звіт про відсутній переклад до Amber у DM? Ви можете відредагувати повідомлення перед надсиланням.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Хочете скопіювати цей звіт про відсутній переклад до буфера обміну та відкрити клієнт для надсилання його в Amber? Ви можете відредагувати повідомлення перед надсиланням.</string>
+    <string name="account_picture">Фото облікового запису</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Зашифрувати та скопіювати до буфера обміну</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Зашифрувати та показати QR-код</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s хоче автентифікуватися на relay-сервері</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Лише цей relay-сервер</string>
+    <string name="for_all_relays">Усі relay-сервери</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Область автентифікації</string>
+    <string name="encryption_scope">Область шифрування</string>
+    <string name="for_this_method_only">Лише цей метод</string>
+    <string name="for_all_methods">Усі методи</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Контекст NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Тип: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Область: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(відсутня)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Лише цей тип</string>
+    <string name="for_all_kinds">Усі типи</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">хоче зашифрувати за допомогою NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">хоче прочитати зашифрований вміст за допомогою NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay-сервери індексатора</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay-сервери проксі</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay-сервери мовлення</string>
+    <string name="event_kind_10089">Довірені relay-сервери</string>
+    <string name="event_kind_3063">Програмний ресурс</string>
+    <string name="event_kind_32267">Програмний застосунок</string>
+    <string name="event_kind_10012">Список улюблених relay-серверів</string>
+    <string name="event_kind_30267">Набори добірок застосунків</string>
+    <string name="event_kind_34237">Перегляд відео</string>
+    <string name="event_kind_15128">Кореневий маніфест nsite</string>
+    <string name="event_kind_10443">Пакет ключів MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Активна тема профілю</string>
+    <string name="auth_whitelist">Білий список автентифікації клієнта</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Якщо білий список непорожній, автентифікація клієнта relay-сервера (NIP-42) буде дозволена лише для relay-серверів зі списку. Запити автентифікації від інших relay-серверів будуть автоматично відхилені.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Додати relay-сервер до білого списку</string>
+    <string name="keystore_error_title">Обліковий запис недоступний</string>
+    <string name="keystore_error_message">Один або кілька облікових записів не вдалося завантажити, оскільки безпечне сховище вашого пристрою (KeyStore) повернуло помилку:\n\n%1$s\n\nЦе відома помилка мікропрограми на деяких пристроях, де система не може оновити збережені ключі шифрування.\n\nЩо можна зробити:\n• Якщо у вас є резервна копія nsec (приватного ключа), вийдіть з ураженого облікового запису та увійдіть знову — це створить новий робочий ключ.\n• Перевірте наявність оновлення системної мікропрограми від виробника пристрою, яке може усунути цю проблему.\n• Не видаляйте Amber; збереження застосунку залишає можливість відновлення, якщо буде випущено оновлення мікропрограми.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Поточний стан улюбленця</string>
+    <string name="event_kind_31125">Профіль власника</string>
+    <string name="event_kind_14921">Записи про улюбленця</string>
+    <string name="event_kind_14920">Розведення улюбленців</string>
+    <string name="event_kind_14919">Взаємодії з улюбленцями</string>
+    <string name="event_kind_11125">Профіль Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Визначення теми</string>
+    <string name="event_kind_16769">Вкладки профілю</string>
+    <string name="event_kind_3367">Кольоровий момент</string>
+    <string name="event_kind_4223">Показники метеостанції</string>
+    <string name="event_kind_7516">Запис про знайдений геокеш</string>
+    <string name="event_kind_8211">Особистий лист</string>
+    <string name="event_kind_16158">Метадані метеостанції</string>
+    <string name="event_kind_37516">Список геокешу</string>
+    <string name="event_kind_36787">Музична доріжка</string>
+    <string name="event_kind_34139">Музичний плейлист</string>
+    <string name="statistics">Статистика</string>
+    <string name="last_24_hours">Останні 24 години</string>
+    <string name="last_7_days">Останні 7 днів</string>
+    <string name="last_30_days">Останні 30 днів</string>
+    <string name="filter_all">Усі</string>
+    <string name="filter_accepted">Прийняті</string>
+    <string name="filter_rejected">Відхилені</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Забагато запитів від %1$s — наразі ігнорується</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">невідомий застосунок</string>
+    <string name="event_kind_10044">Оголошення ключа шифрування</string>
+    <string name="event_kind_4455">Передача ключа</string>
+    <string name="event_kind_4454">Оголошення ключа клієнта</string>
+    <string name="applications_backup">Резервне копіювання застосунків</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Якщо увімкнено, Amber щодня публікує зашифровану копію ваших підключених застосунків та їхніх дозволів на relay-сервери, щоб ви могли відновити їх на новому пристрої. Розшифрувати резервну копію можете лише ви.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Увімкнути зашифроване резервне копіювання застосунків</string>
+    <string name="backup_now">Зробити резервну копію зараз</string>
+    <string name="restore_from_relays">Відновити з relay-серверів</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Відновити застосунки?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Дозволи для застосунків, що вже існують на цьому пристрої, будуть замінені збереженими в резервній копії. Нові застосунки з резервної копії будуть додані. Продовжити?</string>
+    <string name="backup_success">Резервну копію опубліковано</string>
+    <string name="backup_failed">Не вдалося опублікувати резервну копію</string>
+    <string name="restore_success">Відновлено %1$d застосунків та %2$d дозволів</string>
+    <string name="restore_failed">Відновлення не вдалося: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Резервну копію на relay-серверах не знайдено</string>
+    <string name="signin_restore_title">Відновити резервну копію?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Знайдено зашифровану резервну копію застосунків із %1$d застосунками та %2$d дозволами. Відновити зараз?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Відновити</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Пропустити</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
index f1577fe2..24d3349b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -1 +1,715 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"><string name="app_name_debug" translatable="false">Amber Debug</string></resources> 
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## کلید بیک اپ اور حفاظتی تجاویز
+        \n\nآپ کا اکاؤنٹ ایک خفیہ کلید سے محفوظ ہے۔ یہ کلید ایک لمبی بے ترتیب اسٹرنگ ہے جو **nsec1** سے شروع ہوتی ہے۔ جو بھی آپ کی خفیہ کلید تک رسائی رکھتا ہے وہ آپ کی شناخت استعمال کر کے مواد شائع کر سکتا ہے۔
+        \n\n- اپنی خفیہ کلید کسی بھی ایسی ویب سائٹ یا سافٹ ویئر میں **نہ** ڈالیں جس پر آپ کو بھروسہ نہیں۔
+        \n- Amber کے ڈویلپر آپ سے آپ کی خفیہ کلید **کبھی نہیں** مانگیں گے۔
+        \n- اکاؤنٹ کی بازیابی کے لیے اپنی خفیہ کلید کا محفوظ بیک اپ **ضرور** رکھیں۔ ہم پاس ورڈ مینیجر استعمال کرنے کی سفارش کرتے ہیں۔
+    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">خفیہ کلید (nsec) کلپ بورڈ پر کاپی ہو گئی</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">تصدیق ناکام رہی</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">ایونٹ کی pubkey موجودہ لاگ ان صارف کے برابر نہیں ہے</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">دستخط کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا</string>
+    <string name="logout">لاگ آؤٹ</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">لاگ آؤٹ کرنے سے آپ کی تمام مقامی معلومات حذف ہو جائیں گی۔ اکاؤنٹ ضائع ہونے سے بچنے کے لیے یقینی بنائیں کہ آپ کی نجی کلیدوں کا بیک اپ موجود ہے۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</string>
+    <string name="cancel">منسوخ</string>
+    <string name="nsec">Nsec / نجی کلید</string>
+    <string name="show_password">پاس ورڈ دکھائیں</string>
+    <string name="hide_password">پاس ورڈ چھپائیں</string>
+    <string name="hide">چھپائیں</string>
+    <string name="show_tips">تجاویز</string>
+    <string name="key_is_required">کلید درکار ہے</string>
+    <string name="generate_a_new_key">نیا Nostr اکاؤنٹ بنائیں</string>
+    <string name="backup_keys">کلیدوں کا بیک اپ</string>
+    <string name="read_your_public_key">اپنی عوامی کلید پڑھیں</string>
+    <string name="reject">مسترد کریں</string>
+    <string name="accept">قبول کریں</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap ایونٹ ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="show_details">تفصیلات دکھائیں</string>
+    <string name="copy_raw_json">خام json</string>
+    <string name="add_new_account">نیا اکاؤنٹ شامل کریں</string>
+    <string name="select_account">اکاؤنٹ منتخب کریں</string>
+    <string name="active_account">فعال اکاؤنٹ</string>
+    <string name="edit_name">نام ترمیم کریں</string>
+    <string name="copy">"کاپی کریں "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">ڈیٹا کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا</string>
+    <string name="connect_app">ایپ کنیکٹ کریں</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">ایونٹ کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا</string>
+    <string name="select_deselect_all">سب منتخب/غیر منتخب کریں</string>
+    <string name="decrypt_content">مواد ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="support_development">ترقی کی حمایت کریں</string>
+    <string name="source_code">سورس کوڈ</string>
+    <string name="show_qr_code">QR کوڈ دکھائیں</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        اضافی سیکیورٹی کے لیے، آپ اپنی کلید کو پاس ورڈ سے انکرپٹ کر سکتے ہیں۔ یہ کلید **ncryptsec1** سے شروع ہوتی ہے اور آپ کے پاس ورڈ کے بغیر استعمال نہیں ہو سکتی۔
+        \n\nاگر آپ اپنا پاس ورڈ بھول جائیں تو آپ اپنی کلید بازیاب نہیں کر سکیں گے۔
+    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">کلید کھولنے کا پاس ورڈ</string>
+    <string name="password_is_required">پاس ورڈ درکار ہے</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">آپ کی نجی کلید انکرپٹ کرنے میں ناکامی</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">بایومیٹرکس اس فون کے مالک کی تصدیق کرنے میں ناکام رہا</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">بایومیٹرکس اس فون کے مالک کی تصدیق کرنے میں ناکام رہا۔ خرابی: %1$s</string>
+    <string name="delete">حذف کریں</string>
+    <string name="permissions">اجازتیں</string>
+    <string name="delete_application">ایپلیکیشن حذف کریں</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker ری سیٹ کریں</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">کلپ بورڈ پر کاپی کریں</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">ابھی منظور کرنے کے لیے کچھ نہیں</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">کیوں نہ اپنی پسندیدہ nostr ایپ کو تھوڑا استعمال کریں؟</string>
+    <string name="more">%1$s مزید...</string>
+    <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"آپ کی عوامی کلید پڑھنے اور آپ کی طرف سے ایونٹس پر دستخط کرنے کی اجازت چاہتا ہے"</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot کے ساتھ Tor سے جڑیں
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) انسٹال کریں
+        \n2. Orbot شروع کریں
+        \n3. Orbot میں، Socks پورٹ چیک کریں۔ پہلے سے طے شدہ 9050 ہے
+        \n4. اگر ضروری ہو تو Orbot میں پورٹ تبدیل کریں
+        \n5. اس اسکرین میں Socks پورٹ ترتیب دیں
+        \n6. Orbot کو پراکسی کے طور پر استعمال کرنے کے لیے Activate بٹن دبائیں
+    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) انسٹال کریں
+        \n2. Orbot شروع کریں
+        \n3. Orbot میں، Socks پورٹ چیک کریں۔ پہلے سے طے شدہ 9050 ہے
+        \n4. اگر ضروری ہو تو Orbot میں پورٹ تبدیل کریں
+        \n5. اس اسکرین میں Socks پورٹ ترتیب دیں
+        \n6. Orbot کو پراکسی کے طور پر استعمال کرنے کے لیے Activate بٹن دبائیں
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks پورٹ</string>
+    <string name="invalid_port_number">غلط پورٹ نمبر</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot استعمال کریں</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot سے منقطع کریں</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Tor ترتیب</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Tor سے منقطع ہوں؟</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">آپ کا ڈیٹا فوری طور پر عام نیٹ ورک پر منتقل ہو گا</string>
+    <string name="builtin_tor_title">بلٹ ان Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor کو براہ راست ایپ کے اندر چلائیں۔ کسی بیرونی ایپ کی ضرورت نہیں۔</string>
+    <string name="use_builtin_tor">بلٹ ان Tor استعمال کریں</string>
+    <string name="builtin_tor_active">بلٹ ان Tor فعال</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">بلٹ ان Tor منقطع کریں</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (بیرونی ایپ)</string>
+    <string name="yes">ہاں</string>
+    <string name="no">نہیں</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor سے کنیکٹ نہیں ہو سکا</string>
+    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="activity">سرگرمی دکھائیں</string>
+    <string name="language">زبان</string>
+    <string name="language_description">ایپ کے انٹرفیس کے لیے</string>
+    <string name="no_activities_found">کوئی سرگرمی نہیں ملی</string>
+    <string name="settings">ترتیبات</string>
+    <string name="ok">ٹھیک ہے</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">nip 4 کا استعمال کرتے ہوئے ڈیٹا انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">nip 4 کا استعمال کرتے ہوئے ڈیٹا ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">nip 44 کا استعمال کرتے ہوئے ڈیٹا ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">nip 44 کا استعمال کرتے ہوئے ڈیٹا انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">نجی zaps ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">ٹیکسٹ پیغامات انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">ٹیکسٹ پیغامات ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="encrypt_event">ایونٹس انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="decrypt_event">ایونٹس ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">ٹیگ ارے انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">ٹیگ ارے ڈیکرپٹ کریں</string>
+    <string name="event_kind_0">میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_1">مختصر متن نوٹ</string>
+    <string name="event_kind_3">فالوز</string>
+    <string name="event_kind_4">انکرپٹڈ ڈائریکٹ پیغامات</string>
+    <string name="event_kind_5">ایونٹ حذف کرنے کی درخواست</string>
+    <string name="event_kind_6">ری پوسٹ</string>
+    <string name="event_kind_7">رد عمل</string>
+    <string name="event_kind_8">بیج ایوارڈ</string>
+    <string name="event_kind_9">گروپ چیٹ پیغام</string>
+    <string name="event_kind_10">گروپ چیٹ تھریڈڈ جواب</string>
+    <string name="event_kind_11">گروپ تھریڈ</string>
+    <string name="event_kind_12">گروپ تھریڈ جواب</string>
+    <string name="event_kind_13">مہر</string>
+    <string name="event_kind_16">عام ری پوسٹ</string>
+    <string name="event_kind_40">چینل تخلیق</string>
+    <string name="event_kind_41">چینل میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_42">چینل پیغام</string>
+    <string name="event_kind_43">چینل پیغام چھپائیں</string>
+    <string name="event_kind_44">چینل صارف خاموش کریں</string>
+    <string name="event_kind_1021">بولی</string>
+    <string name="event_kind_1022">بولی کی تصدیق</string>
+    <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
+    <string name="event_kind_1059">گفٹ ریپ</string>
+    <string name="event_kind_1063">فائل میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_1311">لائیو چیٹ پیغام</string>
+    <string name="event_kind_1971">مسئلہ ٹریکر</string>
+    <string name="event_kind_1984">رپورٹنگ</string>
+    <string name="event_kind_1985">لیبل</string>
+    <string name="event_kind_4550">کمیونٹی پوسٹ منظوری</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">جاب کی درخواست</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">جاب کا نتیجہ</string>
+    <string name="event_kind_7000">جاب فیڈ بیک</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">گروپ کنٹرول ایونٹس</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap ہدف</string>
+    <string name="event_kind">ایونٹ کائنڈ %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">کمیونٹی ڈیفینیشن</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">گروپ میٹا ڈیٹا ایونٹس</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap درخواست</string>
+    <string name="event_kind_9735">Zap</string>
+    <string name="event_kind_9802">نمایاں کردہ</string>
+    <string name="event_kind_10000">خاموش فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10001">پن فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay فہرست میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_10003">بک مارک فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10004">کمیونٹیز فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10005">عوامی چیٹس فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10006">بلاک شدہ relays فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10007">سرچ relays فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10009">صارف گروپس</string>
+    <string name="event_kind_10015">دلچسپیوں کی فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10030">صارف ایموجی فہرست</string>
+    <string name="event_kind_10096">فائل اسٹوریج سرور فہرست</string>
+    <string name="event_kind_13194">والیٹ معلومات</string>
+    <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
+    <string name="event_kind_22242">کلائنٹ تصدیق</string>
+    <string name="event_kind_23194">والیٹ درخواست</string>
+    <string name="event_kind_23195">والیٹ جواب</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr کنیکٹ</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
+    <string name="event_kind_30000">فالو سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30001">عام فہرستیں</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30003">بک مارک سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30004">کیوریشن سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30008">پروفائل بیجز</string>
+    <string name="event_kind_30009">بیج ڈیفینیشن</string>
+    <string name="event_kind_30015">دلچسپی سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30017">اسٹال بنائیں یا اپ ڈیٹ کریں</string>
+    <string name="event_kind_30018">پروڈکٹ بنائیں یا اپ ڈیٹ کریں</string>
+    <string name="event_kind_30019">مارکیٹ پلیس UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">نیلامی میں فروخت شدہ پروڈکٹ</string>
+    <string name="event_kind_30023">طویل مواد</string>
+    <string name="event_kind_30024">ڈرافٹ طویل مواد</string>
+    <string name="event_kind_30030">ایموجی سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30063">ریلیز آرٹیفیکٹ سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_30078">ایپلیکیشن مخصوص ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_30311">لائیو ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_30315">صارف حالت</string>
+    <string name="event_kind_30402">درجہ بند اشتہار</string>
+    <string name="event_kind_30403">ڈرافٹ درجہ بند اشتہار</string>
+    <string name="event_kind_31234">عام ڈرافٹ ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_31922">تاریخ پر مبنی کیلنڈر ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_31923">وقت پر مبنی کیلنڈر ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_31924">کیلنڈر</string>
+    <string name="event_kind_31925">کیلنڈر ایونٹ RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">ہینڈلر کی سفارش</string>
+    <string name="event_kind_31990">ہینڈلر معلومات</string>
+    <string name="connect">کنیکٹ کریں</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">آپ سے %1$s پر دستخط کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="wants_you_to">آپ سے %1$s کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="sign">%1$s پر دستخط کریں</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT پر دستخط کریں</string>
+    <string name="psbt_sending">بھیجنا</string>
+    <string name="psbt_change">تبدیلی</string>
+    <string name="psbt_fee">فیس</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">خام PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT ڈی کوڈ نہیں ہو سکا: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">بطور دستخط</string>
+    <string name="content">مواد</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber پس منظر میں چل رہا ہے</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker اطلاعات</string>
+    <string name="error_notifications">خرابی اطلاعات</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker درخواستوں کو منظور یا مسترد کرنے کی اطلاعات۔</string>
+    <string name="new_event_to_sign">دستخط کے لیے نیا ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_10013">نجی آؤٹ باکس relay فہرست</string>
+    <string name="save">محفوظ کریں</string>
+    <string name="logs">لاگز</string>
+    <string name="clear_logs">لاگز صاف کریں</string>
+    <string name="default_relays">پہلے سے طے شدہ relays</string>
+    <string name="requests">درخواستیں</string>
+    <string name="authenticate">ایپ استعمال کرنے کے لیے تصدیق درکار ہے</string>
+    <string name="security">سیکیورٹی</string>
+    <string name="enable_biometrics">بایومیٹرکس فعال کریں</string>
+    <string name="when_to_ask">کب پوچھیں</string>
+    <string name="every_time">ہر بار</string>
+    <string name="one_minute">ایک منٹ</string>
+    <string name="five_minutes">پانچ منٹ</string>
+    <string name="ten_minutes">دس منٹ</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">گروپ میں صارف شامل کریں</string>
+    <string name="event_kind_9001">گروپ سے صارف ہٹائیں</string>
+    <string name="event_kind_9002">گروپ میٹا ڈیٹا ترمیم کریں</string>
+    <string name="event_kind_9003">اجازت شامل کریں</string>
+    <string name="event_kind_9004">اجازت ہٹائیں</string>
+    <string name="event_kind_9005">گروپ سے ایونٹ حذف کریں</string>
+    <string name="event_kind_9006">گروپ حالت ترمیم کریں</string>
+    <string name="event_kind_9007">گروپ بنائیں</string>
+    <string name="event_kind_9021">گروپ میں شامل ہوں</string>
+    <string name="event_kind_39000">گروپ میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_39001">گروپ ایڈمنز</string>
+    <string name="event_kind_39002">گروپ ممبران</string>
+    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
+    <string name="nip_01">بنیادی پروٹوکول فلو تفصیل</string>
+    <string name="nip_02">فالو فہرست</string>
+    <string name="nip_03">ایونٹس کے لیے OpenTimestamps توثیق</string>
+    <string name="nip_04">انکرپٹڈ ڈائریکٹ پیغام</string>
+    <string name="nip_05">Nostr کلیدوں کو DNS پر مبنی انٹرنیٹ شناخت سے جوڑنا</string>
+    <string name="nip_06">mnemonic سیڈ فریز سے بنیادی کلید اخذ</string>
+    <string name="nip_07">ویب براؤزرز کے لیے window.nostr صلاحیت</string>
+    <string name="nip_08">ذکر کا انتظام</string>
+    <string name="nip_09">ایونٹ حذف</string>
+    <string name="nip_10">کلائنٹس کے لیے روایات</string>
+    <string name="nip_11">Relay معلومات دستاویز</string>
+    <string name="nip_13">پروف آف ورک</string>
+    <string name="nip_14">متن ایونٹس میں سبجیکٹ ٹیگ</string>
+    <string name="nip_15">Nostr مارکیٹ پلیس (لچکدار بازاروں کے لیے)</string>
+    <string name="nip_17">نجی ڈائریکٹ پیغامات</string>
+    <string name="nip_18">ری پوسٹس</string>
+    <string name="nip_19">bech32 انکوڈڈ ادارے</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI اسکیم</string>
+    <string name="nip_23">طویل مواد</string>
+    <string name="nip_24">اضافی میٹا ڈیٹا فیلڈز اور ٹیگز</string>
+    <string name="nip_25">رد عمل</string>
+    <string name="nip_26">تفویض شدہ ایونٹ دستخط</string>
+    <string name="nip_27">متن نوٹ حوالہ جات</string>
+    <string name="nip_28">عوامی چیٹ</string>
+    <string name="nip_29">Relay پر مبنی گروپس</string>
+    <string name="nip_30">کسٹم ایموجی</string>
+    <string name="nip_31">نامعلوم ایونٹس سے نمٹنا</string>
+    <string name="nip_32">لیبلنگ</string>
+    <string name="nip_34">git چیزیں</string>
+    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_36">حساس مواد</string>
+    <string name="nip_38">صارف حالت</string>
+    <string name="nip_39">پروفائلز میں بیرونی شناختیں</string>
+    <string name="nip_40">ختم ہونے کا ٹائم اسٹیمپ</string>
+    <string name="nip_42">relays میں کلائنٹس کی تصدیق</string>
+    <string name="nip_44">ورژن شدہ انکرپشن</string>
+    <string name="nip_45">نتائج گننا</string>
+    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
+    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
+    <string name="nip_48">پراکسی ٹیگز</string>
+    <string name="nip_49">نجی کلید انکرپشن</string>
+    <string name="nip_50">سرچ صلاحیت</string>
+    <string name="nip_51">فہرستیں</string>
+    <string name="nip_52">کیلنڈر ایونٹس</string>
+    <string name="nip_53">لائیو سرگرمیاں</string>
+    <string name="nip_54">وکی</string>
+    <string name="nip_55">Android سائنر ایپلیکیشن</string>
+    <string name="nip_56">رپورٹنگ</string>
+    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
+    <string name="nip_58">بیجز</string>
+    <string name="nip_59">گفٹ ریپ</string>
+    <string name="nip_65">Relay فہرست میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="nip_70">محفوظ ایونٹس</string>
+    <string name="nip_71">ویڈیو ایونٹس</string>
+    <string name="nip_72">ماڈریٹڈ کمیونٹیز</string>
+    <string name="nip_75">Zap ہدف</string>
+    <string name="nip_78">ایپلیکیشن مخصوص ڈیٹا</string>
+    <string name="nip_84">نمایاں کردہ</string>
+    <string name="nip_89">سفارش کردہ ایپلیکیشن ہینڈلرز</string>
+    <string name="nip_90">ڈیٹا وینڈنگ مشینیں</string>
+    <string name="nip_92">میڈیا اٹیچمنٹس</string>
+    <string name="nip_94">فائل میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="nip_96">HTTP فائل اسٹوریج انٹیگریشن</string>
+    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
+    <string name="nip_99">درجہ بند اشتہارات</string>
+    <string name="add_a_key">اپنی نجی کلید استعمال کریں</string>
+    <string name="next">اگلا</string>
+    <string name="sign_policy_basic">بنیادی اعمال منظور کریں</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">عام ترین درخواستوں کو خودکار منظور کریں۔</string>
+    <string name="sign_policy_manual">ہر ایپ کو دستی طور پر منظور کریں</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">ان لوگوں کے لیے تجویز کردہ جو رازداری کو ترجیح دیتے ہیں اور ہر ایپ پر کنٹرول چاہتے ہیں۔ اسے منتخب کرنے پر ہر بار جب آپ نئی ایپ آزمائیں گے تو آپ سے ترجیح مقرر کرنے کو کہا جائے گا۔</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">کیا میں nostr ایونٹس خودکار منظور کروں یا آپ ہر ایپ کے لیے انہیں خود جائزہ لینا چاہتے ہیں؟</string>
+    <string name="finish">ختم کریں</string>
+    <string name="seed_words_title">آپ کی بازیابی عبارت</string>
+    <string name="seed_words_explainer">یہ الفاظ آپ کو رسائی کھو جانے کی صورت میں اکاؤنٹ دوبارہ بنانے میں مدد کریں گے۔ انہیں کسی محفوظ جگہ لکھ لیں</string>
+    <string name="show_seed_words">سیڈ الفاظ دکھائیں</string>
+    <string name="login_mode_private_key">نجی کلید</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">بازیابی عبارت</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">اپنے سیڈ فریز کے ہر لفظ کو ترتیب سے داخل کریں۔ آپ کلپ بورڈ بٹن استعمال کر کے پوری عبارت پیسٹ بھی کر سکتے ہیں۔</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 الفاظ</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 الفاظ</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d میں سے %1$d الفاظ داخل</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">اکاؤنٹ انڈیکس</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">اگر یہ mnemonic متعدد اکاؤنٹس بنانے کے لیے استعمال ہوا ہو تو مختلف انڈیکس استعمال کریں (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">دستخط پالیسی</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">ہر اجازت دستی طور پر منظور کریں</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">مجھ سے ہر درخواست منظور کرنے کو کہیں۔</string>
+    <string name="sign_policy_fully">میں اس ایپلیکیشن پر پوری طرح اعتماد کرتا ہوں</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">ہر درخواست خودکار طور پر دستخط کریں</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">کلپ بورڈ سے پیسٹ کریں</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">غلط nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay جائزے</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI ایمبیڈنگز / ویکٹر فہرستیں</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal لاگن</string>
+    <string name="event_kind_10063">صارف سرور فہرست</string>
+    <string name="event_kind_24242">میڈیا سرورز پر محفوظ Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">ماڈیولر آرٹیکل ہیڈر</string>
+    <string name="event_kind_30041">ماڈیولر آرٹیکل مواد</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">relay کو ایونٹ بھیجنے میں ناکامی</string>
+    <string name="accounts">اکاؤنٹس</string>
+    <string name="applications">ایپلیکیشنز</string>
+    <string name="incoming_request">آنے والی درخواست</string>
+    <string name="back_to">%1$s پر واپس</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR کوڈ اسکین کریں</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker شامل کریں</string>
+    <string name="nsecbunker_description">یہ آپشن nsecbunker کو دستی طور پر شامل کرنے اور ہر اس ایپ کے ساتھ استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے جو Nostr Connect (NIP-46) کو سپورٹ کرتی ہے</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">اگر آپ کی ایپ آپ کو Nostr Connect QR کوڈ دیتی ہے تو آپ اسے یہاں سے اسکین کر سکتے ہیں۔ عام طور پر یہ لاگن موڈ ویب ایپس پیش کرتی ہیں۔</string>
+    <string name="nostr_connect_description">اگر آپ کی ایپ آپ کو Nostr Connect URL دیتی ہے تو آپ اسے یہاں پیسٹ کر سکتے ہیں۔ عام طور پر یہ لاگن موڈ ویب ایپس پیش کرتی ہیں۔</string>
+    <string name="new_app_description">عام طور پر Nostr ایپلیکیشنز میں \"Amber سے لاگن کریں\" کا آپشن ہوتا ہے جو Amber کو بیرونی سائنر کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے؛ جب آپ وہ بٹن دباتے ہیں تو Amber لانچ ہوتا ہے اور آپ سے کچھ اجازتیں منظور کرنے کو کہا جاتا ہے۔\n\nلیکن آپ کے پاس Amber استعمال کرنے کے اور بھی آپشنز ہیں:</string>
+    <string name="add_a_new_application">نئی ایپلیکیشن شامل کریں</string>
+    <string name="account_backup">اکاؤنٹ بیک اپ</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">تمام اکاؤنٹس برآمد کریں</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## اہم سیکیورٹی نوٹس\n\nآپ اپنے **تمام** Amber اکاؤنٹس برآمد کرنے والے ہیں۔ اس فائل میں آپ کی نجی کلیدیں ہوں گی۔\n\n- اپنی برآمد فائل کو مضبوط پاس ورڈ سے **محفوظ کریں**\n- **محفوظ رکھیں** - اسے اپنے والیٹ کی طرح سمجھیں\n- کسی کے ساتھ **کبھی شیئر نہ کریں**\n- محفوظ طریقے سے ذخیرہ کرنے کے بعد اپنے ڈیوائس سے **حذف کریں**\n\n**اس فائل تک رسائی رکھنے والا کوئی بھی آپ کے تمام اکاؤنٹس کنٹرول کر سکتا ہے!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">برآمد کیے جانے والے اکاؤنٹس: %d</string>
+    <string name="encryption_password">انکرپشن پاس ورڈ</string>
+    <string name="enter_strong_password">مضبوط پاس ورڈ داخل کریں (کم از کم 8 حروف)</string>
+    <string name="confirm_password">پاس ورڈ کی تصدیق کریں</string>
+    <string name="password_too_short">پاس ورڈ کم از کم 8 حروف کا ہونا چاہیے</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">پاس ورڈ میل نہیں کھاتے</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">تمام اکاؤنٹس برآمد کریں</string>
+    <string name="preparing_export">برآمد تیار کی جا رہی ہے...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d میں سے %1$d اکاؤنٹ برآمد ہو رہا ہے...</string>
+    <string name="export_success">%d اکاؤنٹس کامیابی سے برآمد ہو گئے</string>
+    <string name="export_failed">برآمد ناکام رہی: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">برآمد کی تصدیق کریں</string>
+    <string name="confirm_export_message">آپ %d اکاؤنٹس کو انکرپٹڈ فائل میں برآمد کرنے والے ہیں۔</string>
+    <string name="confirm_export_warning">اس فائل میں آپ کی تمام نجی کلیدیں ہوں گی۔ اسے محفوظ رکھیں!</string>
+    <string name="export">برآمد کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_title">کلاؤڈ بیک اپ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">انکرپشن پاس ورڈ</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">یہ پاس ورڈ اپ لوڈ سے پہلے آپ کی کلیدوں کو انکرپٹ کرتا ہے۔ بازیابی کے لیے آپ کو اس کی ضرورت ہوگی۔</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">بیک اپ یا بازیابی کے لیے پاس ورڈ درکار ہے</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">ہر اکاؤنٹ کی انکرپٹڈ کلید براہ راست Google Drive میں محفوظ کریں۔ کوئی API کلید درکار نہیں۔</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">ہر اکاؤنٹ اپنی {npub}.ncryptsec فائل کے طور پر محفوظ ہوتا ہے۔ Android آپ سے ہر ایک کو کہاں محفوظ کرنا ہے پوچھے گا — اس ڈیوائس پر کچھ محفوظ کیے بغیر براہ راست بھیجنے کے لیے Google Drive منتخب کریں۔</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive کھولیں</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">تمام اکاؤنٹس کا بیک اپ لیں</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">فائل سے بازیابی کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">انکرپٹڈ کلید بیک اپ محفوظ کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">کچھ اکاؤنٹس محفوظ نہیں ہو سکے۔ اپنا کنیکشن چیک کریں۔</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">بازیاب کرنے کے لیے npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">بازیاب کیے جانے والے اکاؤنٹ کا npub داخل کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">اپنا انکرپٹڈ بیک اپ کسی بھی WebDAV سرور (Nextcloud, ownCloud وغیرہ) پر اپ لوڈ کریں۔</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">سرور URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">صارف نام</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV پاس ورڈ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">ترتیبات محفوظ کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV ترتیبات محفوظ ہو گئیں</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">بیک اپ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">بازیابی کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">کنیکشن ٹیسٹ کریں</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">کامیابی سے کنیکٹ ہو گئے!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">سرور URL درکار ہے</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">بیک اپ اپ لوڈ ہو رہا ہے…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">بیک اپ ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">کنیکشن ٹیسٹ ہو رہا ہے…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">اکاؤنٹس بازیاب ہو رہے ہیں…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">بیک اپ محفوظ: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">بیک اپ ناکام: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">اکاؤنٹس کامیابی سے بازیاب ہو گئے!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">نیا nsecbunker بنانے کے لیے آپ کو اسے نام دینا ہے اور ایک یا زیادہ relays منتخب کرنے ہیں، بس اتنا ہی!</string>
+    <string name="create">بنائیں</string>
+    <string name="name">نام</string>
+    <string name="no_relays_added">کوئی relay شامل نہیں</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"نام خالی نہیں ہو سکتا "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">آپ کا nsecbunker تیار ہے!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">اپنی ایپ میں یہ url استعمال کریں:</string>
+    <string name="edit_configuration">ترتیب ترمیم کریں</string>
+    <string name="edit_permissions_description">ایپ کی اجازتوں کو عارضی طور پر غیر فعال کر کے یا مکمل طور پر واپس کر کے انتظام کریں۔ نئی اجازتیں ایپ کی طرف سے ضرورت پر شامل کی جاتی ہیں۔</string>
+    <string name="remove_all_permissions">تمام اجازتیں ہٹائیں</string>
+    <string name="remove">ہٹائیں</string>
+    <string name="activity_title">سرگرمی</string>
+    <string name="edit_configuration_description">نیا nsecbunker بنانے کے لیے آپ کو اسے نام دینا ہے اور ایک یا زیادہ relays منتخب کرنے ہیں، بس اتنا ہی!</string>
+    <string name="update">اپ ڈیٹ کریں</string>
+    <string name="add">شامل کریں</string>
+    <string name="setup_pin">PIN ترتیب دیں</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Pin میل نہیں کھاتا</string>
+    <string name="confirm_pin">Pin کی تصدیق کریں</string>
+    <string name="enter_pin">PIN داخل کریں</string>
+    <string name="permission_needed">اجازت درکار ہے</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber کو nsec bunker کے طور پر استعمال کرنے کے لیے اطلاعات درکار ہیں۔</string>
+    <string name="allow">اجازت دیں</string>
+    <string name="deny">انکار کریں</string>
+    <string name="ask">پوچھیں</string>
+    <string name="never">کبھی نہیں</string>
+    <string name="warning">تنبیہ</string>
+    <string name="of_events">%2$s میں سے %1$s ایونٹس</string>
+    <string name="see_details">تفصیلات دیکھیں</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s کچھ اجازتوں کا تقاضا کر رہا ہے، براہ کرم انہیں جائزہ لیں۔</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">کچھ اجازتوں کا تقاضا کر رہا ہے، براہ کرم انہیں جائزہ لیں۔</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s اجازت سے متعلق ان ایونٹس پر دستخط کرنے کا تقاضا کر رہا ہے۔</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker ایونٹس بازیاب کرنے کی حمایت نہیں کرتا۔ کیا آپ پھر بھی اسے شامل کرنا چاہتے ہیں؟</string>
+    <string name="active_relays">فعال relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">پہلے سے طے شدہ پروفائل relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">آپ کا پروفائل ڈیٹا لانے کے لیے استعمال ہونے والے relays کا انتظام کریں</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">بیرونی ایپلیکیشنز سے مواصلات کے لیے استعمال ہونے والے relays کا انتظام کریں</string>
+    <string name="testing_relay">Relay ٹیسٹ ہو رہا ہے...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">ایک NOSTR محفوظ سائنر</string>
+    <string name="go_back">واپس جائیں</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">آپ کا Nostr اکاؤنٹ تیار ہے!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">آپ اسے اپنے اکاؤنٹ سیکشن میں پائیں گے، اس لیے ابھی اسے کاپی کرنے کی ضرورت نہیں۔</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">براہ کرم ایک عرفی نام شامل کریں، بعد میں آپ اپنے پسندیدہ Nostr کلائنٹ کا استعمال کر کے اپنا مکمل پروفائل (بایو، تصویر، وغیرہ) ذاتی بنا سکیں گے:</string>
+    <string name="nickname">آپ کا عرفی نام</string>
+    <string name="continue_button">جاری رکھیں</string>
+    <string name="permissions_and_connection">اجازتیں اور کنیکشن</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber کو اپنی Nostr نجی کلید سے ترتیب دیں۔ آپ مختلف ورژن داخل کر سکتے ہیں: Nsec, Ncryptsec یا Hex۔\nآپ اسے QR کوڈ سے بھی اسکین کر سکتے ہیں۔</string>
+    <string name="check_the_code">کوڈ چیک کریں</string>
+    <string name="edit_profile">پروفائل ترمیم کریں</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">یہ آپ کی عوامی کلید ہے، ایک قسم کا صارف نام جسے آپ کسی کے ساتھ بھی شیئر کر سکتے ہیں تاکہ وہ آپ کو Nostr پر تلاش کر سکے:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">مبارک ہو، آپ کا نیا اکاؤنٹ تیار ہے!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">اب آپ Amber کو سپورٹ کرنے والی ایپس استعمال شروع کر سکتے ہیں، جب ضروری ہو Amber کھلے گا اور آپ سے اجازتوں کی تصدیق کو کہے گا۔\nاس منظر میں آپ کو وہ تمام ایپس ملیں گی جن کے پاس فعال اجازتیں ہیں۔\n\nandroid کے تمام Nostr ایپس دریافت کریں </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">سروس</string>
+    <string name="service_description">سروس بیک گراؤنڈ اطلاع</string>
+    <string name="close_application">اجازت قبول یا مسترد کرتے وقت ایپلیکیشن بند کریں</string>
+    <string name="account">اکاؤنٹ</string>
+    <string name="advanced">اعلی درجے کی</string>
+    <string name="switch_account">تبدیل کریں</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">لاگز اور سرگرمی صاف کریں</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s سے پرانی لاگ اندراجات حذف ہو رہی ہیں</string>
+    <string name="database_size_mb">ڈیٹا بیس سائز: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">پش اطلاع ترتیبات</string>
+    <string name="event_kind_1111">تبصرہ</string>
+    <string name="event_kind_1068">پول</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu والیٹ تاریخ</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu والیٹ ٹوکنز</string>
+    <string name="event_kind_7374">محفوظ Cashu والیٹ ٹوکنز</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent تبصرہ</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin پول</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">حالت</string>
+    <string name="event_kind_1622">جوابات</string>
+    <string name="event_kind_1621">مسائل</string>
+    <string name="event_kind_1617">تبصرہ</string>
+    <string name="event_kind_64">شطرنج (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">ضم کرنے کی درخواستیں</string>
+    <string name="event_kind_1018">پول جواب</string>
+    <string name="event_kind_17">ویب سائٹ پر رد عمل</string>
+    <string name="event_kind_20">تصویر</string>
+    <string name="event_kind_38383">ہم مرتبہ سے ہم مرتبہ آرڈر ایونٹس</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu والیٹ ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_34236">مختصر پورٹریٹ ویڈیو ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_34235">ویڈیو ایونٹ</string>
+    <string name="following">"فالو کر رہے ہیں: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">اگر آپ اپنا bunker URI دوبارہ استعمال کرنے کی کوشش کریں تو کچھ ایپلیکیشنز کام نہیں کر سکتیں۔ اگر لاگن کام نہیں کر رہا تو اس ایپلیکیشن کو حذف کریں اور نئی بنائیں۔</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">اپ ڈیٹس</string>
+    <string name="check_for_updates_now">ابھی اپ ڈیٹس چیک کریں</string>
+    <string name="checking_for_updates">اپ ڈیٹس چیک ہو رہے ہیں…</string>
+    <string name="update_available">اپ ڈیٹ دستیاب: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">اپ ڈیٹ دیکھنے اور انسٹال کرنے کے لیے ٹیپ کریں</string>
+    <string name="update_notifications">اپ ڈیٹ اطلاعات</string>
+    <string name="up_to_date">تازہ ترین</string>
+    <string name="downloading_update">اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے…</string>
+    <string name="installing_update">اپ ڈیٹ انسٹال ہو رہا ہے…</string>
+    <string name="update_download_failed">ڈاؤن لوڈ ناکام۔ دوبارہ کوشش کے لیے ٹیپ کریں۔</string>
+    <string name="download_and_install_update">اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کریں</string>
+    <string name="auto_check_updates">خودکار اپ ڈیٹس چیک کریں</string>
+    <string name="service_settings">سروس ترتیبات</string>
+    <string name="stop_service">سروس بند کریں</string>
+    <string name="start_service_on_boot">بوٹ پر سروس شروع کریں</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">جب فعال ہو، Amber ڈیوائس بوٹ ہونے کے بعد خودکار طور پر اپنی بیک گراؤنڈ سروس شروع کر دے گا تاکہ ریموٹ لاگن اور NIP-46 درخواستیں کام کرتی رہیں۔</string>
+    <string name="update_check_frequency">چیک کرنے کی تکرار</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">ہر ایپ اسٹارٹ پر</string>
+    <string name="update_frequency_daily">روزانہ</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">ہفتہ وار</string>
+    <string name="update_channel">اپ ڈیٹ چینل</string>
+    <string name="update_channel_description">مستحکم اور بیٹا (پری ریلیز) بلڈز میں سے انتخاب کریں</string>
+    <string name="update_channel_stable">مستحکم</string>
+    <string name="update_channel_beta">بیٹا (پری ریلیز)</string>
+    <string name="current_version">موجودہ ورژن: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">اس بلڈ کے لیے اپ ڈیٹس دستیاب نہیں ہیں۔</string>
+    <string name="discover_more">android کے مزید Nostr ایپس دریافت کریں</string>
+    <string name="backup">بیک اپ</string>
+    <string name="qrCode">QR کوڈ</string>
+    <string name="make_backup_message">اپنے Nostr اکاؤنٹ تک رسائی نہ کھوئیں! بیک اپ بنائیں</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal والیٹ اجازت ایونٹ</string>
+    <string name="event_kind_39089">اسٹارٹر پیکس</string>
+    <string name="event_kind_39092">میڈیا اسٹارٹر پیکس</string>
+    <string name="event_kind_10020">میڈیا فالوز</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">اس کے لیے خودکار دستخط کریں</string>
+    <string name="action">عمل</string>
+    <string name="always">ہمیشہ</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy کنیکٹ ہے</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy کام نہیں کر رہا۔ اپنی proxy ترتیبات/ایپلیکیشن چیک کریں۔</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot سے کنیکٹ کرنے میں ناکامی</string>
+    <string name="tor_starting">Tor شروع ہو رہا ہے\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor کنیکشن دوبارہ کوشش ہو رہی ہے\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">بلٹ ان Tor حالت اطلاعات</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relays فہرست</string>
+    <string name="event_kind_444">خوش آمدید</string>
+    <string name="event_kind_445">گروپ</string>
+    <string name="give_us_feedback">ہمیں فیڈ بیک دیں</string>
+    <string name="feedback_type">فیڈ بیک کی قسم</string>
+    <string name="required">درکار</string>
+    <string name="bug_report">بگ رپورٹ</string>
+    <string name="enhancement_request">بہتری کی درخواست</string>
+    <string name="subject">موضوع</string>
+    <string name="body_text_optional">متن (اختیاری)</string>
+    <string name="send">بھیجیں</string>
+    <string name="feedback_sent">فیڈ بیک بھیج دیا گیا</string>
+    <string name="activities">سرگرمیاں</string>
+    <string name="remove_all_message">کیا آپ واقعی اس ایپلیکیشن کی تمام اجازتیں ہٹانا چاہتے ہیں؟</string>
+    <string name="replace">تبدیل کریں</string>
+    <string name="replace_app_message">کیا آپ موجودہ کنیکشن \'%1$s\' کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟ اگر آپ موجودہ کنیکشن تبدیل کریں تو پرانی ایپلیکیشن کام کرنا بند کر دے گی۔</string>
+    <string name="replace_connection">کنیکشن تبدیل کریں</string>
+    <string name="create_a_new_connection">نیا کنیکشن بنائیں</string>
+    <string name="network_permission_message">relay/proxy سے کنیکٹ کرنے میں ناکامی۔ چیک کریں کہ آپ نے Amber کے لیے نیٹ ورک اجازت فعال کی ہے</string>
+    <string name="reconnect">دوبارہ کنیکٹ کریں</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d میں سے %1$d کنیکٹڈ relays</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">پہلے سے طے شدہ</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch فعال کریں</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch غیر فعال کریں</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch فعال ہے، ریموٹ لاگن اور پروفائل لانا کام نہیں کرے گا</string>
+    <string name="edit_relays">Relays ترمیم کریں</string>
+    <string name="one_hour">ایک گھنٹہ</string>
+    <string name="one_day">ایک دن</string>
+    <string name="one_week">ایک ہفتہ</string>
+    <string name="delete_after">بعد میں حذف کریں</string>
+    <string name="crashreport_found">کریش رپورٹ ملی</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">کیا آپ حالیہ کریش رپورٹ Amber کو DM میں بھیجنا چاہتے ہیں؟ کوئی ذاتی معلومات شیئر نہیں ہوگی</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">کیا آپ کریش رپورٹ اپنے کلپ بورڈ پر کاپی کر کے Amber کو بھیجنے کے لیے کلائنٹ کھولنا چاہتے ہیں؟</string>
+    <string name="crashreport_found_send">بھیج دیں</string>
+    <string name="invalid_intent_title">غلط درخواست</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber کو ایک غلط nostrsigner درخواست موصول ہوئی اور وہ اسے پروسیس نہیں کر سکتا۔ براہ کرم اس مسئلے کی رپورٹ کرنے کے لیے کلائنٹ ڈویلپر سے رابطہ کریں۔</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">ایپ بند کریں</string>
+    <string name="event_kind_14">ڈائریکٹ پیغام</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s کو %2$s سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s کو %2$s سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" یہ ٹیگز کی فہرست %1$s سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">ٹیگز کی ایک فہرست %1$s سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" یہ متن %1$s سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">ایک متن %1$s سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s انکرپٹڈ مواد سے %1$s پڑھنا چاہتا ہے"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s انکرپٹڈ مواد سے یہ ٹیگز کی فہرست پڑھنا چاہتا ہے"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد سے ٹیگز کی ایک فہرست پڑھنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s انکرپٹڈ مواد سے یہ متن پڑھنا چاہتا ہے"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد سے ایک متن پڑھنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s کو %2$s سے انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">یہ ٹیگز کی فہرست %1$s سے انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">یہ متن %1$s سے انکرپٹ کریں</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s انکرپٹڈ مواد سے %1$s پڑھیں</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد سے یہ ٹیگز کی فہرست پڑھیں</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s انکرپٹڈ مواد سے یہ متن پڑھیں</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">جواب</string>
+    <string name="recover_from_backup">بیک اپ سے بازیابی کریں</string>
+    <string name="importing_account">اکاؤنٹ %1$d درآمد ہو رہا ہے</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">relay سے کنیکٹ نہیں ہو سکا۔ کیا آپ پھر بھی اسے شامل کرنا چاہتے ہیں؟</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC سگنلنگ</string>
+    <string name="event_kind_9733">نجی zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">اچھے وکی مصنفین</string>
+    <string name="event_kind_10102">اچھے وکی relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay حالت اطلاع</string>
+    <string name="status">Relay حالت</string>
+    <string name="kind">کائنڈ</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">تاریخ</string>
+    <string name="tags">ٹیگز</string>
+    <string name="discard_all">منتخب کردہ رد کریں</string>
+    <string name="approve_all">منتخب کردہ منظور کریں</string>
+    <string name="requests_message">درخواستیں %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">بہترین</string>
+    <string name="trust_good">اچھا</string>
+    <string name="trust_fair">ٹھیک</string>
+    <string name="trust_poor">کمزور</string>
+    <string name="trust_unknown">نامعلوم</string>
+    <string name="relays_used">استعمال شدہ relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">کلید بننے تک ایپ نہ چھوڑیں</string>
+    <string name="status_detail">حالت کی تفصیل</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber ایک مفت اور اوپن سورس پروجیکٹ ہے\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">غائب ایونٹ کائنڈ ترجمہ رپورٹ کریں</string>
+    <string name="translation_report_title">غائب ترجمہ رپورٹ</string>
+    <string name="translation_report_send">بھیج دیں</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">کیا آپ یہ غائب ترجمہ رپورٹ Amber کو DM میں بھیجنا چاہتے ہیں؟ بھیجنے سے پہلے آپ پیغام ترمیم کر سکتے ہیں۔</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">کیا آپ یہ غائب ترجمہ رپورٹ اپنے کلپ بورڈ پر کاپی کر کے Amber کو بھیجنے کے لیے کلائنٹ کھولنا چاہتے ہیں؟ بھیجنے سے پہلے آپ پیغام ترمیم کر سکتے ہیں۔</string>
+    <string name="account_picture">اکاؤنٹ تصویر</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">انکرپٹ کریں اور کلپ بورڈ پر کاپی کریں</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">انکرپٹ کریں اور QR کوڈ دکھائیں</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay سے تصدیق کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="for_this_relay_only">صرف یہ relay</string>
+    <string name="for_all_relays">تمام relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">تصدیق کا دائرہ</string>
+    <string name="encryption_scope">انکرپشن کا دائرہ</string>
+    <string name="for_this_method_only">صرف یہ طریقہ</string>
+    <string name="for_all_methods">تمام طریقے</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 سیاق و سباق</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">کائنڈ: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">دائرہ: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(کوئی نہیں)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">صرف یہ کائنڈ</string>
+    <string name="for_all_kinds">تمام کائنڈز</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 سے انکرپٹ کرنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 سے انکرپٹڈ مواد پڑھنا چاہتا ہے</string>
+    <string name="event_kind_10086">انڈیکسر relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proxy relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">براڈکاسٹ relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">قابل اعتماد relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">سافٹ ویئر اثاثہ</string>
+    <string name="event_kind_32267">سافٹ ویئر ایپلیکیشن</string>
+    <string name="event_kind_10012">پسندیدہ relays فہرست</string>
+    <string name="event_kind_30267">ایپ کیوریشن سیٹس</string>
+    <string name="event_kind_34237">ویڈیو منظر</string>
+    <string name="event_kind_15128">روٹ nsite منشور</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS Key Package</string>
+    <string name="event_kind_16767">فعال پروفائل تھیم</string>
+    <string name="auth_whitelist">کلائنٹ auth وائٹ لسٹ</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">جب وائٹ لسٹ خالی نہ ہو، relay کلائنٹ تصدیق (NIP-42) صرف فہرست میں شامل relays کے لیے ہی اجازت دی جائے گی۔ دیگر relays کی auth درخواستیں خودکار مسترد ہو جائیں گی۔</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">relay کو وائٹ لسٹ میں شامل کریں</string>
+    <string name="keystore_error_title">اکاؤنٹ ناقابل رسائی</string>
+    <string name="keystore_error_message">ایک یا زیادہ اکاؤنٹس لوڈ نہیں ہو سکے کیونکہ آپ کے ڈیوائس کے محفوظ اسٹوریج (KeyStore) نے خرابی دی:\n\n%1$s\n\nیہ کچھ ڈیوائسز پر ایک معلوم فرم ویئر بگ ہے جہاں سسٹم محفوظ شدہ انکرپشن کلیدیں اپ گریڈ نہیں کر سکتا۔\n\nآپ کیا کر سکتے ہیں:\n• اگر آپ کے پاس nsec (نجی کلید) کا بیک اپ ہے تو متاثرہ اکاؤنٹ سے لاگ آؤٹ کریں اور واپس لاگ ان کریں — اس سے ایک نئی کارآمد کلید بنے گی۔\n• اپنے ڈیوائس مینوفیکچرر کی طرف سے سسٹم فرم ویئر اپ ڈیٹ چیک کریں، جو اسے ٹھیک کر سکتا ہے۔\n• Amber انسٹال کو نہ ہٹائیں؛ ایپ انسٹال رکھنے سے بازیابی کا امکان باقی رہتا ہے اگر فرم ویئر اپ ڈیٹ آئے۔</string>
+    <string name="event_kind_31124">موجودہ پالتو جانور کی حالت</string>
+    <string name="event_kind_31125">مالک پروفائل</string>
+    <string name="event_kind_14921">پالتو جانور کے ریکارڈز</string>
+    <string name="event_kind_14920">پالتو جانور کی افزائش</string>
+    <string name="event_kind_14919">پالتو جانور کا تعامل</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut پروفائل</string>
+    <string name="event_kind_36767">تھیم ڈیفینیشن</string>
+    <string name="event_kind_16769">پروفائل ٹیبز</string>
+    <string name="event_kind_3367">رنگ لمحہ</string>
+    <string name="event_kind_4223">موسمی اسٹیشن ریڈنگز</string>
+    <string name="event_kind_7516">جیو کیش لاگ ملا</string>
+    <string name="event_kind_8211">ذاتی خط</string>
+    <string name="event_kind_16158">موسمی اسٹیشن میٹا ڈیٹا</string>
+    <string name="event_kind_37516">جیو کیش لسٹنگ</string>
+    <string name="event_kind_36787">موسیقی ٹریک</string>
+    <string name="event_kind_34139">موسیقی پلے لسٹ</string>
+    <string name="statistics">اعداد و شمار</string>
+    <string name="last_24_hours">پچھلے 24 گھنٹے</string>
+    <string name="last_7_days">پچھلے 7 دن</string>
+    <string name="last_30_days">پچھلے 30 دن</string>
+    <string name="filter_all">سب</string>
+    <string name="filter_accepted">منظور شدہ</string>
+    <string name="filter_rejected">مسترد شدہ</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s سے بہت زیادہ درخواستیں — فی الحال نظرانداز کر رہے ہیں</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">ایک نامعلوم ایپ</string>
+    <string name="event_kind_10044">انکرپشن کلید اعلان</string>
+    <string name="event_kind_4455">کلید منتقلی</string>
+    <string name="event_kind_4454">کلائنٹ کلید اعلان</string>
+    <string name="applications_backup">ایپلیکیشنز بیک اپ</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">جب فعال ہو، Amber دن میں ایک بار آپ کی منسلک ایپلیکیشنز اور ان کی اجازتوں کی انکرپٹڈ کاپی relays پر شائع کرتا ہے تاکہ آپ انہیں نئے ڈیوائس پر بازیاب کر سکیں۔ صرف آپ ہی بیک اپ ڈیکرپٹ کر سکتے ہیں۔</string>
+    <string name="enable_applications_backup">انکرپٹڈ ایپلیکیشنز بیک اپ فعال کریں</string>
+    <string name="backup_now">ابھی بیک اپ کریں</string>
+    <string name="restore_from_relays">relays سے بازیابی کریں</string>
+    <string name="restore_confirm_title">ایپلیکیشنز بازیاب کریں؟</string>
+    <string name="restore_confirm_text">اس ڈیوائس پر پہلے سے موجود ایپلیکیشنز کی اجازتیں بیک اپ شدہ اجازتوں سے تبدیل ہو جائیں گی۔ بیک اپ سے نئی ایپلیکیشنز شامل ہو جائیں گی۔ جاری رکھیں؟</string>
+    <string name="backup_success">بیک اپ شائع ہو گیا</string>
+    <string name="backup_failed">بیک اپ شائع کرنے میں ناکامی</string>
+    <string name="restore_success">%1$d ایپلیکیشنز اور %2$d اجازتیں بازیاب ہو گئیں</string>
+    <string name="restore_failed">بازیابی ناکام: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">relays پر کوئی بیک اپ نہیں ملا</string>
+    <string name="signin_restore_title">بیک اپ بازیاب کریں؟</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d ایپلیکیشنز اور %2$d اجازتوں کے ساتھ انکرپٹڈ ایپلیکیشنز بیک اپ ملا۔ ابھی بازیاب کریں؟</string>
+    <string name="signin_restore_accept">بازیاب کریں</string>
+    <string name="signin_restore_skip">چھوڑیں</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 68302eb1..9597dc50 100644
--- a/app/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## Kalitni zaxiralash va xavfsizlik bo\'yicha maslahatlar
+        \n\nHisobingiz maxfiy kalit bilan himoyalangan. Kalit **nsec1** bilan boshlanadigan uzun tasodifiy satrdir. Maxfiy kalitingizga kirish imkoniga ega bo\'lgan har qanday kishi sizning nomingizdan kontent nashr qila oladi.
+        \n\n- Maxfiy kalitingizni ishonmagan veb-sayt yoki dasturga **kiritmang**.
+        \n- Amber dasturchilari sizdan hech qachon maxfiy kalitingizni so\'**ramaydi**.
+        \n- Hisob tiklash uchun maxfiy kalitingizning xavfsiz zaxira nusxasini **saqlang**. Parol menejeridan foydalanishni tavsiya qilamiz.
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Maxfiy kalit (nsec) buferga nusxalandi</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Autentifikatsiya muvaffaqiyatsiz bo\'ldi</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Voqea pubkey joriy tizimga kirgan foydalanuvchiga mos kelmaydi</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Imzo buferga nusxalandi</string>
+    <string name="logout">Chiqish</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Tizimdan chiqish barcha mahalliy ma\'lumotlaringizni o\'chiradi. Hisobingizni yo\'qotmaslik uchun xususiy kalitlaringizning zaxira nusxasi borligiga ishonch hosil qiling. Davom etasizmi?</string>
+    <string name="cancel">Bekor qilish</string>
+    <string name="nsec">Nsec / xususiy kalit</string>
+    <string name="show_password">Parolni ko\'rsatish</string>
+    <string name="hide_password">Parolni yashirish</string>
+    <string name="hide">Yashirish</string>
+    <string name="show_tips">Maslahatlar</string>
+    <string name="key_is_required">Kalit talab qilinadi</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">Kalitlarni zaxiralash</string>
+    <string name="read_your_public_key">Ommaviy kalitingizni o\'qish</string>
+    <string name="reject">Rad etish</string>
+    <string name="accept">Qabul qilish</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">zap voqeasini shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="show_details">Tafsilotlarni ko\'rsatish</string>
+    <string name="copy_raw_json">Xom json</string>
+    <string name="add_new_account">Yangi hisob qo\'shish</string>
+    <string name="select_account">Hisobni tanlash</string>
+    <string name="active_account">Faol hisob</string>
+    <string name="edit_name">Nomni tahrirlash</string>
+    <string name="copy">"Nusxalash "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Ma\'lumot buferga nusxalandi</string>
+    <string name="connect_app">Ilovani ulash</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Voqea buferga nusxalandi</string>
+    <string name="select_deselect_all">Hammasini tanlash/bekor qilish</string>
+    <string name="decrypt_content">Kontentni shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="support_development">Rivojlanishni qo\'llab-quvvatlash</string>
+    <string name="source_code">Manba kodi</string>
+    <string name="show_qr_code">QR kodni ko\'rsatish</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        Qo\'shimcha xavfsizlik uchun kalitingizni parol bilan shifrlashingiz mumkin. Bu kalit **ncryptsec1** bilan boshlanadi va parolsiz ishlatib bo\'lmaydi.
+        \n\nParolni unutsangiz, kalitingizni tiklay olmaysiz.
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">kalitni ochish uchun parol</string>
+    <string name="password_is_required">Parol talab qilinadi</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Xususiy kalitingizni shifrlash muvaffaqiyatsiz bo\'ldi</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrik ma\'lumotlar ushbu telefon egasini autentifikatsiya qila olmadi</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrik ma\'lumotlar ushbu telefon egasini autentifikatsiya qila olmadi. Xato: %1$s</string>
+    <string name="delete">O\'chirish</string>
+    <string name="permissions">Ruxsatlar</string>
+    <string name="delete_application">Ilovani o\'chirish</string>
+    <string name="reset_bunker">Bunker-ni tiklash</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Buferga nusxalash</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Hozircha tasdiqlash uchun hech narsa yo\'q</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Sevimli nostr ilovangizni biroz ko\'rib chiqsangiz bo\'ladimi?</string>
+    <string name="more">%1$s ko\'proq...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Orbot orqali Tor bilan ulaning
+        \n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) o\'rnating
+        \n2. Orbot-ni ishga tushiring
+        \n3. Orbot-da Socks portini tekshiring. Standart 9050 portidan foydalanadi
+        \n4. Kerak bo\'lsa Orbot-da portni o\'zgartiring
+        \n5. Ushbu ekranda Socks portini sozlang
+        \n6. Orbot-ni proksi sifatida ishlatish uchun Faollashtirish tugmasini bosing
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) o\'rnating
+        \n2. Orbot-ni ishga tushiring
+        \n3. Orbot-da Socks portini tekshiring. Standart 9050 portidan foydalanadi
+        \n4. Kerak bo\'lsa Orbot-da portni o\'zgartiring
+        \n5. Ushbu ekranda Socks portini sozlang
+        \n6. Orbot-ni proksi sifatida ishlatish uchun Faollashtirish tugmasini bosing
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Porti</string>
+    <string name="invalid_port_number">Noto\'g\'ri port raqami</string>
+    <string name="use_orbot">Orbot-dan foydalanish</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot-dan uzish</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Ma\'lumotlaringiz darhol oddiy tarmoqqa o\'tkaziladi</string>
+    <string name="builtin_tor_title">O\'rnatilgan Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Tor-ni bevosita ilovada ishga tushiring. Tashqi ilova talab qilinmaydi.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">O\'rnatilgan Tor-dan foydalanish</string>
+    <string name="builtin_tor_active">O\'rnatilgan Tor faol</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">O\'rnatilgan Tor-dan uzish</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Tashqi ilova)</string>
+    <string name="yes">Ha</string>
+    <string name="no">Yo\'q</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Tor-ga ulanib bo\'lmadi</string>
+    <string name="relays">Relay-lar</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Til</string>
+    <string name="language_description">Ilova interfeysi uchun</string>
+    <string name="no_activities_found">Faoliyat topilmadi</string>
+    <string name="settings">Sozlamalar</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">NIP-4 yordamida ma\'lumotlarni shifrlash</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">NIP-4 yordamida ma\'lumotlarni shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">NIP-44 yordamida ma\'lumotlarni shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">NIP-44 yordamida ma\'lumotlarni shifrlash</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Shaxsiy zap-larni shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Matnli xabarlarni shifrlash</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Matnli xabarlarni shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="encrypt_event">Voqealarni shifrlash</string>
+    <string name="decrypt_event">Voqealarni shifrlashdan chiqarish</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Teg massivlarini shifrlash</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Teg massivlarini shifrlashdan chiqarish</string>
     <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="event_kind_1">Qisqa matnli eslatma</string>
+    <string name="event_kind_3">Kuzatilayotganlar</string>
+    <string name="event_kind_4">Shifrlangan to\'g\'ridan-to\'g\'ri xabarlar</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Qayta ulashish</string>
+    <string name="event_kind_7">Reaktsiya</string>
+    <string name="event_kind_8">Nishon berilishi</string>
+    <string name="event_kind_9">Guruh chat xabari</string>
+    <string name="event_kind_10">Guruh chatidagi ipli javob</string>
+    <string name="event_kind_11">Guruh ipi</string>
+    <string name="event_kind_12">Guruh ipiga javob</string>
+    <string name="event_kind_13">Muhr</string>
+    <string name="event_kind_16">Umumiy qayta ulashish</string>
+    <string name="event_kind_40">Kanal yaratish</string>
+    <string name="event_kind_41">Kanal metadata</string>
+    <string name="event_kind_42">Kanal xabari</string>
+    <string name="event_kind_43">Kanal xabarini yashirish</string>
+    <string name="event_kind_44">Kanal foydalanuvchisini ovozsiz qilish</string>
+    <string name="event_kind_1021">Taklif</string>
+    <string name="event_kind_1022">Taklifni tasdiqlash</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
     <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1063">Fayl metadata</string>
+    <string name="event_kind_1311">Jonli chat xabari</string>
+    <string name="event_kind_1971">Muammo kuzatuvchi</string>
+    <string name="event_kind_1984">Hisobot berish</string>
+    <string name="event_kind_1985">Yorliq</string>
+    <string name="event_kind_4550">Jamiyat postini tasdiqlash</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Ish so\'rovi</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Ish natijasi</string>
+    <string name="event_kind_7000">Ish fikr-mulohazasi</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Guruh boshqaruv voqealari</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap maqsadi</string>
+    <string name="event_kind">Voqea turi %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Jamiyat ta\'rifi</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Guruh metadata voqealari</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap so\'rovi</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Ta\'kidlashlar</string>
+    <string name="event_kind_10000">O\'chirish ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10001">Pin ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay ro\'yxati metadata</string>
+    <string name="event_kind_10003">Xatcho\'p ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10004">Jamiyatlar ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10005">Ommaviy chatlar ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10006">Bloklangan relay-lar ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10007">Qidiruv relay-lari ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10009">Foydalanuvchi guruhlari</string>
+    <string name="event_kind_10015">Qiziqishlar ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10030">Foydalanuvchi emoji ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_10096">Fayl saqlash serverlari ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_13194">Hamyon ma\'lumoti</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Mijoz autentifikatsiyasi</string>
+    <string name="event_kind_23194">Hamyon so\'rovi</string>
+    <string name="event_kind_23195">Hamyon javobi</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP autentifikatsiyasi</string>
+    <string name="event_kind_30000">Kuzatish to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30001">Umumiy ro\'yxatlar</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30003">Xatcho\'p to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30004">Kuratsiya to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30008">Profil nishonlari</string>
+    <string name="event_kind_30009">Nishon ta\'rifi</string>
+    <string name="event_kind_30015">Qiziqish to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30017">Do\'kon yaratish yoki yangilash</string>
+    <string name="event_kind_30018">Mahsulot yaratish yoki yangilash</string>
+    <string name="event_kind_30019">Bozor UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">Auktsion sifatida sotiladigan mahsulot</string>
+    <string name="event_kind_30023">Uzun shakldagi kontent</string>
+    <string name="event_kind_30024">Uzun shakldagi kontent qoralamasi</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30063">Reliz artefakt to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_30078">Ilovaga xos ma\'lumotlar</string>
+    <string name="event_kind_30311">Jonli tadbir</string>
+    <string name="event_kind_30315">Foydalanuvchi holatlari</string>
+    <string name="event_kind_30402">Tasniflangan e\'lon</string>
+    <string name="event_kind_30403">Tasniflangan e\'lon qoralamasi</string>
+    <string name="event_kind_31234">Umumiy qoralama voqea</string>
+    <string name="event_kind_31922">Sanaga asoslangan kalendar tadbirlari</string>
+    <string name="event_kind_31923">Vaqtga asoslangan kalendar tadbirlari</string>
+    <string name="event_kind_31924">Kalendar</string>
+    <string name="event_kind_31925">Kalendar tadbiriga RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">Handler tavsiyasi</string>
+    <string name="event_kind_31990">Handler ma\'lumoti</string>
+    <string name="connect">Ulash</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">%1$s imzolashingizni so\'ramoqda</string>
+    <string name="wants_you_to">%1$s qilishingizni so\'ramoqda</string>
+    <string name="sign">%1$s imzolash</string>
+    <string name="sign_psbt">PSBT imzolash</string>
+    <string name="psbt_sending">Yuborish</string>
+    <string name="psbt_change">Qaytim</string>
+    <string name="psbt_fee">Komissiya</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">Xom PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">PSBT dekodlab bo\'lmadi: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Imzolash sifati</string>
+    <string name="content">kontent</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber fonda ishlayapti</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker bildirishnomalari</string>
+    <string name="error_notifications">Xato bildirishnomalari</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker so\'rovlarini tasdiqlash yoki rad etish uchun bildirishnomalar.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">imzolash uchun yangi voqea</string>
+    <string name="event_kind_10013">Shaxsiy chiqish relay ro\'yxati</string>
+    <string name="save">Saqlash</string>
+    <string name="logs">Jurnallar</string>
+    <string name="clear_logs">Jurnallarni tozalash</string>
+    <string name="default_relays">Standart relay-lar</string>
+    <string name="requests">so\'rovlar</string>
+    <string name="authenticate">Ilovadan foydalanish uchun autentifikatsiya talab qilinadi</string>
+    <string name="security">Xavfsizlik</string>
+    <string name="enable_biometrics">Biometrikani yoqish</string>
+    <string name="when_to_ask">Qachon so\'rash</string>
+    <string name="every_time">Har safar</string>
+    <string name="one_minute">Bir daqiqa</string>
+    <string name="five_minutes">Besh daqiqa</string>
+    <string name="ten_minutes">O\'n daqiqa</string>
+    <string name="one_minute_short">1d</string>
+    <string name="five_minutes_short">5d</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10d</string>
+    <string name="one_hour_short">1s</string>
+    <string name="one_day_short">1k</string>
+    <string name="one_week_short">1h</string>
+    <string name="event_kind_9000">Guruhga foydalanuvchi qo\'shish</string>
+    <string name="event_kind_9001">Guruhdan foydalanuvchini olib tashlash</string>
+    <string name="event_kind_9002">Guruh metadatasini tahrirlash</string>
+    <string name="event_kind_9003">Ruxsat qo\'shish</string>
+    <string name="event_kind_9004">Ruxsatni olib tashlash</string>
+    <string name="event_kind_9005">Guruhdan voqeani o\'chirish</string>
+    <string name="event_kind_9006">Guruh holatini tahrirlash</string>
+    <string name="event_kind_9007">Guruh yaratish</string>
+    <string name="event_kind_9021">Guruhga qo\'shilish</string>
+    <string name="event_kind_39000">Guruh metadata</string>
+    <string name="event_kind_39001">Guruh administratorlari</string>
+    <string name="event_kind_39002">Guruh a\'zolari</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_01">Asosiy protokol oqimining tavsifi</string>
+    <string name="nip_02">Kuzatish ro\'yxati</string>
+    <string name="nip_03">Voqealar uchun OpenTimestamps attestatsiyalari</string>
+    <string name="nip_04">Shifrlangan to\'g\'ridan-to\'g\'ri xabar</string>
+    <string name="nip_05">Nostr kalitlarini DNS asosidagi internet identifikatorlariga moslashtirish</string>
+    <string name="nip_06">Mnemonik kalit iborasidan asosiy kalit olish</string>
+    <string name="nip_07">Veb-brauzerlar uchun window.nostr imkoniyati</string>
+    <string name="nip_08">Eslatmalarni boshqarish</string>
+    <string name="nip_09">Voqeani o\'chirish</string>
+    <string name="nip_10">Mijozlar uchun konventsiyalar</string>
+    <string name="nip_11">Relay ma\'lumot hujjati</string>
+    <string name="nip_13">Ish isboti</string>
+    <string name="nip_14">Matnli voqealarda mavzu tegi</string>
+    <string name="nip_15">Nostr bozori (chidamli bozorlar uchun)</string>
+    <string name="nip_17">Shaxsiy to\'g\'ridan-to\'g\'ri xabarlar</string>
+    <string name="nip_18">Qayta ulashishlar</string>
+    <string name="nip_19">bech32 kodlangan ob\'yektlar</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI sxemasi</string>
+    <string name="nip_23">Uzun shakldagi kontent</string>
+    <string name="nip_24">Qo\'shimcha metadata maydonlari va teglar</string>
+    <string name="nip_25">Reaktsiyalar</string>
+    <string name="nip_26">Delegatsiyalangan voqeani imzolash</string>
+    <string name="nip_27">Matn eslatmasi havolalari</string>
+    <string name="nip_28">Ommaviy chat</string>
+    <string name="nip_29">Relay asosidagi guruhlar</string>
+    <string name="nip_30">Maxsus emoji</string>
+    <string name="nip_31">Noma\'lum voqealar bilan ishlash</string>
+    <string name="nip_32">Yorliqlash</string>
+    <string name="nip_34">git ishlari</string>
+    <string name="nip_35">Torrentlar</string>
+    <string name="nip_36">Sezgir kontent</string>
+    <string name="nip_38">Foydalanuvchi holatlari</string>
+    <string name="nip_39">Profillardagi tashqi identifikatorlar</string>
+    <string name="nip_40">Muddati tugash vaqt belgisi</string>
+    <string name="nip_42">Relay-larga mijoz autentifikatsiyasi</string>
+    <string name="nip_44">Versiyalangan shifrlash</string>
+    <string name="nip_45">Natijalarni sanash</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">Proksi teglari</string>
+    <string name="nip_49">Xususiy kalit shifrlash</string>
+    <string name="nip_50">Qidiruv imkoniyati</string>
+    <string name="nip_51">Ro\'yxatlar</string>
+    <string name="nip_52">Kalendar tadbirlari</string>
+    <string name="nip_53">Jonli faoliyatlar</string>
+    <string name="nip_54">Viki</string>
+    <string name="nip_55">Android Signer ilovasi</string>
+    <string name="nip_56">Hisobot berish</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_58">Nishonlar</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_65">Relay ro\'yxati metadata</string>
+    <string name="nip_70">Himoyalangan voqealar</string>
+    <string name="nip_71">Video voqealar</string>
+    <string name="nip_72">Moderatsiya qilingan jamiyatlar</string>
+    <string name="nip_75">Zap maqsadlari</string>
+    <string name="nip_78">Ilovaga xos ma\'lumotlar</string>
+    <string name="nip_84">Ta\'kidlashlar</string>
+    <string name="nip_89">Tavsiya etilgan ilova handlerlari</string>
+    <string name="nip_90">Ma\'lumot sotish mashinalari</string>
+    <string name="nip_92">Media ilovalari</string>
+    <string name="nip_94">Fayl metadata</string>
+    <string name="nip_96">HTTP fayl saqlash integratsiyasi</string>
+    <string name="nip_98">HTTP autentifikatsiyasi</string>
+    <string name="nip_99">Tasniflangan e\'lonlar</string>
+    <string name="add_a_key">Xususiy kalitingizdan foydalanish</string>
+    <string name="next">Keyingi</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Asosiy amallarni tasdiqlash</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Eng keng tarqalgan so\'rovlarni avtomatik tasdiqlash.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Har bir ilovani qo\'lda tasdiqlash</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Har bir ilova ustidan nazorat qilishni istagan maxfiylikka e\'tibor beradigan odamlar uchun tavsiya etiladi. Buni tanlasangiz, har yangi ilovani sinab ko\'rganingizda afzallik belgilashingiz so\'raladi.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Nostr voqealarini avtomatik tasdiqlasinmi yoki har bir ilova uchun ko\'rib chiqasizmi?</string>
+    <string name="finish">Tugatish</string>
+    <string name="seed_words_title">Tiklash iborangiz</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Bu so\'zlar kirish imkonini yo\'qotgan taqdirda hisobingizni tiklash imkonini beradi. Ularni xavfsiz joyga yozib qo\'ying</string>
+    <string name="show_seed_words">Seed so\'zlarini ko\'rsatish</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Xususiy kalit</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Tiklash iborasi</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Seed iborangizning har bir so\'zini tartib bilan kiriting. Shuningdek, bufer tugmasi yordamida butun iborani joylashtirishingiz mumkin.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 ta so\'z</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 ta so\'z</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%2$d so\'zdan %1$d tasi kiritildi</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Hisob indeksi</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Agar bu mnemonik bir nechta hisob yaratish uchun ishlatilgan bo\'lsa, boshqa indeksdan foydalaning (m/44\'/%1$d\'/1237\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Imzolash siyosati</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Har bir ruxsatni qo\'lda tasdiqlash</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Har bir so\'rovni tasdiqlashimni so\'ra.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Ushbu ilovaga to\'liq ishonaman</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Har bir so\'rovni avtomatik imzolash</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay-lari</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Buferdan joylashtirish</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Noto\'g\'ri nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay sharhlari</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embedding / Vektor ro\'yxatlari</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal kirish</string>
+    <string name="event_kind_10063">Foydalanuvchi server ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_24242">Media serverlarda saqlangan Blob-lar</string>
+    <string name="event_kind_30040">Modulli maqola sarlavhasi</string>
+    <string name="event_kind_30041">Modulli maqola kontenti</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Voqeani relay-ga yuborib bo\'lmadi</string>
+    <string name="accounts">Hisoblar</string>
+    <string name="applications">Ilovalar</string>
+    <string name="incoming_request">Kiruvchi so\'rov</string>
+    <string name="back_to">%1$s ga qaytish</string>
+    <string name="scan_qr_code">QR kodni skanerlash</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">nsecbunker qo\'shish</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Bu parametr nsecbunker-ni qo\'lda qo\'shish va Nostr Connect (NIP-46) ni qo\'llab-quvvatlaydigan ilovalar bilan ishlatish imkonini beradi</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Agar ilovangiz Nostr Connect QR kodini taklif qilsa, uni bu yerdan skanerlashingiz mumkin. Odatda bu kirish rejimi veb-ilovalar tomonidan taqdim etiladi.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Agar ilovangiz Nostr Connect URL manzilini taklif qilsa, uni bu yerga joylashtirishingiz mumkin. Odatda bu kirish rejimi veb-ilovalar tomonidan taqdim etiladi.</string>
+    <string name="new_app_description">Odatda Nostr ilovalari Amber-ni tashqi imzolash sifatida ishlatish imkonini beruvchi \"Amber bilan kirish\" opsiyasiga ega; siz o\'sha tugmani bosganda Amber ishga tushiriladi va ba\'zi ruxsatlarni tasdiqlash so\'raladi.\n\nLekin Amber-dan foydalanishning boshqa usullari ham mavjud:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Yangi ilova qo\'shish</string>
+    <string name="account_backup">Hisobni zaxiralash</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Barcha hisoblarni eksport qilish</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## MUHIM XAVFSIZLIK ESLATMASI\n\nSiz **BARCHA** Amber hisoblaringizni eksport qilmoqchisiz. Bu fayl sizning xususiy kalitlaringizni o\'z ichiga oladi.\n\n- Eksport faylingizni kuchli parol bilan **himoyalang**\n- **Xavfsiz saqlang** - buni hamyoningiz kabi muomala qiling\n- Hech kim bilan **ulashmang**\n- Xavfsiz joyda saqlangandan so\'ng qurilmangizdan **o\'chiring**\n\n**Ushbu faylga kirish imkoniga ega bo\'lgan har kim BARCHA hisoblaringizni boshqara oladi!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Eksport qilinadigan hisoblar: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Shifrlash paroli</string>
+    <string name="enter_strong_password">Kuchli parol kiriting (kamida 8 ta belgi)</string>
+    <string name="confirm_password">Parolni tasdiqlash</string>
+    <string name="password_too_short">Parol kamida 8 ta belgidan iborat bo\'lishi kerak</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Parollar mos kelmaydi</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Barcha hisoblarni eksport qilish</string>
+    <string name="preparing_export">Eksport tayyorlanmoqda...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">%2$d dan %1$d hisob eksport qilinmoqda...</string>
+    <string name="export_success">%d hisob muvaffaqiyatli eksport qilindi</string>
+    <string name="export_failed">Eksport muvaffaqiyatsiz bo\'ldi: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Eksportni tasdiqlash</string>
+    <string name="confirm_export_message">Siz %d hisobni shifrlangan faylga eksport qilmoqchisiz.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Ushbu fayl barcha xususiy kalitlaringizni o\'z ichiga oladi. Xavfsiz saqlang!</string>
+    <string name="export">Eksport</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Bulut zaxira</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Shifrlash paroli</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Bu parol yuklamasdan oldin kalitlaringizni shifrlaydi. Tiklash uchun kerak bo\'ladi.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Zaxiralash yoki tiklash uchun parol talab qilinadi</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Har bir hisobning shifrlangan kalitini to\'g\'ridan-to\'g\'ri Google Drive-ga saqlang. API kaliti talab qilinmaydi.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Har bir hisob o\'z {npub}.ncryptsec fayli sifatida saqlanadi. Android har birini qayerga saqlashni so\'raydi — qurilmangizda hech narsa saqlamasdan to\'g\'ridan-to\'g\'ri yuborish uchun Google Drive-ni tanlang.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Google Drive-ni ochish</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Barcha hisoblarni zaxiralash</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Fayldan tiklash</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Shifrlangan kalit zaxirasini saqlash</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Ba\'zi hisoblar saqlanmadi. Ulanishingizni tekshiring.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">Tiklanadigan npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Tiklanadigan hisob npub-ini kiriting</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Shifrlangan zaxirangizni istalgan WebDAV serveriga yuklang (Nextcloud, ownCloud va boshqalar).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">Server URL manzili</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Foydalanuvchi nomi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV paroli</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Sozlamalarni saqlash</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV sozlamalari saqlandi</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Zaxiralash</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Tiklash</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Ulanishni sinash</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Muvaffaqiyatli ulandi!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">Server URL manzili talab qilinadi</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Zaxira yuklanmoqda…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Zaxira yuklab olinmoqda…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Ulanish sinovdan o\'tkazilmoqda…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Hisoblar tiklanmoqda…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Zaxira saqlandi: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Zaxiralash muvaffaqiyatsiz bo\'ldi: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Hisoblar muvaffaqiyatli tiklandi!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Yangi nsecbunker yaratish uchun unga nom berishingiz va bir yoki bir nechta relay tanlashingiz kerak, xolos!</string>
+    <string name="create">Yaratish</string>
+    <string name="name">Nom</string>
+    <string name="no_relays_added">Relay qo\'shilmagan</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Nom bo'sh bo'lishi mumkin emas "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker-ingiz tayyor!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Ilovangizda ushbu URL manzilidan foydalaning:</string>
+    <string name="edit_configuration">Konfiguratsiyani tahrirlash</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Ilova ruxsatlarini vaqtincha o\'chirib qo\'yish yoki butunlay qaytarish orqali boshqaring. Yangi ruxsatlar talab qilinganda ilova tomonidan qo\'shiladi.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Barcha ruxsatlarni olib tashlash</string>
+    <string name="remove">Olib tashlash</string>
+    <string name="activity_title">Faoliyat</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Yangi nsecbunker yaratish uchun unga nom berishingiz va bir yoki bir nechta relay tanlashingiz kerak, xolos!</string>
+    <string name="update">Yangilash</string>
+    <string name="add">Qo\'shish</string>
+    <string name="setup_pin">PIN sozlash</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN mos kelmadi</string>
+    <string name="confirm_pin">PINni tasdiqlash</string>
+    <string name="enter_pin">PIN kiriting</string>
+    <string name="permission_needed">Ruxsat talab qilinadi</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber-ni nsec bunker sifatida ishlatish uchun bildirishnomalar kerak.</string>
+    <string name="allow">Ruxsat berish</string>
+    <string name="deny">Rad etish</string>
+    <string name="ask">So\'rash</string>
+    <string name="never">Hech qachon</string>
+    <string name="warning">Ogohlantirish</string>
+    <string name="of_events">%2$s voqeadan %1$s tasi</string>
+    <string name="see_details">Tafsilotlarni ko\'rish</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s ba\'zi ruxsatlarni talab qilmoqda, iltimos ko\'rib chiqing.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Ba\'zi ruxsatlarni talab qilmoqda, iltimos ko\'rib chiqing.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s %2$s ruxsatiga oid ushbu voqealarni imzolashni talab qilmoqda.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay Bunker voqealarini olishni qo\'llab-quvvatlamaydi. Baribir qo\'shmoqchimisiz?</string>
+    <string name="active_relays">Faol relay-lar</string>
+    <string name="default_profile_relays">Standart profil relay-lari</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Profil ma\'lumotlarini olish uchun ishlatiladigan relay-larni boshqarish</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Tashqi ilovalar bilan muloqot qilish uchun ishlatiladigan relay-larni boshqarish</string>
+    <string name="testing_relay">Relay sinovdan o\'tkazilmoqda...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR XAVFSIZ IMZOLASH DASTURI</string>
+    <string name="go_back">Orqaga qaytish</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr hisobingiz tayyor!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Uni hisob bo\'limingizda topasiz, shuning uchun uni hoziroq nusxalashingiz shart emas.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Iltimos, taxallus qo\'shing, keyinroq o\'zingizga yoqgan Nostr mijozi yordamida to\'liq profilingizni (bio, rasm va boshqalar) sozlay olasiz:</string>
+    <string name="nickname">Taxallusingiz</string>
+    <string name="continue_button">Davom etish</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Ruxsatlar va ulanish</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber-ni Nostr xususiy kalitingiz bilan sozlang. Turli versiyalarni kiritishingiz mumkin: Nsec, Ncryptsec yoki Hex.\nQR kodni skanerlash orqali ham kiritsangiz bo\'ladi.</string>
+    <string name="check_the_code">Kodni tekshirish</string>
+    <string name="edit_profile">Profilni tahrirlash</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Bu sizning ommaviy kalitingiz — Nostr-da sizi topish uchun istalgan kishi bilan ulashish mumkin bo\'lgan foydalanuvchi nomi turi:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Tabriklaymiz, yangi hisobingiz tayyor!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Endi Amber-ni qo\'llab-quvvatlaydigan ilovalardan foydalanishni boshlashingiz mumkin; kerak bo\'lganda Amber ochiladi va ruxsatlarni tasdiqlashingizni so\'raydi.\nBu ko\'rinishda faol ruxsatlarga ega barcha ilovalarni topasiz.\n\nAndroid uchun barcha Nostr ilovalarini kashf eting: </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Xizmat</string>
+    <string name="service_description">Fon xizmat bildirishi</string>
+    <string name="close_application">Ruxsatni qabul qilish yoki rad etishda ilovani yopish</string>
+    <string name="account">Hisob</string>
+    <string name="advanced">Kengaytirilgan</string>
+    <string name="switch_account">Almashtirish</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Jurnallar va faoliyatni tozalash</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s dan eski jurnal yozuvlari o\'chirilmoqda</string>
+    <string name="database_size_mb">Ma\'lumotlar bazasi hajmi: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Push bildirishnoma sozlamalari</string>
+    <string name="event_kind_1111">Izoh</string>
+    <string name="event_kind_1068">So\'rovnoma</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu hamyon tarixi</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu hamyon tokenlari</string>
+    <string name="event_kind_7374">Zahiralangan Cashu hamyon tokenlari</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent izohi</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin havzasi</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Holat</string>
+    <string name="event_kind_1622">Javoblar</string>
+    <string name="event_kind_1621">Muammolar</string>
+    <string name="event_kind_1617">Izoh</string>
+    <string name="event_kind_64">Shaxmat (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Birlashtirish so\'rovlari</string>
+    <string name="event_kind_1018">So\'rovnomaga javob</string>
+    <string name="event_kind_17">Veb-saytga reaktsiya</string>
+    <string name="event_kind_20">Rasm</string>
+    <string name="event_kind_38383">Tengdoshlar orasidagi buyurtma voqealari</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu hamyon voqeasi</string>
+    <string name="event_kind_34236">Qisqa portret video voqeasi</string>
+    <string name="event_kind_34235">Video voqea</string>
+    <string name="following">"Kuzatilayotganlar: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Ba\'zi ilovalar bunker URI-ni qayta ishlatishga harakat qilsangiz ishlamasligi mumkin. Kirish ishlamayotgan bo\'lsa, ushbu ilovani o\'chirib, yangi yarating.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Yangilanishlar</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Hozir yangilanishlarni tekshirish</string>
+    <string name="checking_for_updates">Yangilanishlar tekshirilmoqda…</string>
+    <string name="update_available">Yangilanish mavjud: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Yangilanishni ko\'rish va o\'rnatish uchun bosing</string>
+    <string name="update_notifications">Yangilanish bildirishnomalari</string>
+    <string name="up_to_date">Eng so\'nggi versiya</string>
+    <string name="downloading_update">Yangilanish yuklab olinmoqda…</string>
+    <string name="installing_update">Yangilanish o\'rnatilmoqda…</string>
+    <string name="update_download_failed">Yuklash muvaffaqiyatsiz bo\'ldi. Qayta urinish uchun bosing.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Yangilanishni yuklab olish va o\'rnatish</string>
+    <string name="auto_check_updates">Yangilanishlarni avtomatik tekshirish</string>
+    <string name="service_settings">Xizmat sozlamalari</string>
+    <string name="stop_service">Xizmatni to\'xtatish</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Qurilma yoqilganda xizmatni ishga tushirish</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Yoqilganda, qurilma ishga tushgandan keyin Amber fon xizmatini avtomatik ravishda boshlaydi, shuning uchun masofaviy kirish va NIP-46 so\'rovlari ishlashda davom etadi.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Tekshirish chastotasi</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Har ilova ishga tushishida</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Kunlik</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Haftalik</string>
+    <string name="update_channel">Yangilanish kanali</string>
+    <string name="update_channel_description">Barqaror va beta (oldindan chiqarilgan) versiyalar o\'rtasida tanlang</string>
+    <string name="update_channel_stable">Barqaror</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (oldindan chiqarilgan)</string>
+    <string name="current_version">Joriy versiya: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Ushbu versiya uchun yangilanishlar mavjud emas.</string>
+    <string name="discover_more">Android uchun ko\'proq Nostr ilovalarini kashf eting:</string>
+    <string name="backup">Zaxira</string>
+    <string name="qrCode">QR kod</string>
+    <string name="make_backup_message">Nostr hisobingizga kirishni yo\'qotmang! Zaxira nusxa yarating</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal hamyon avtorizatsiya voqeasi</string>
+    <string name="event_kind_39089">Boshlang\'ich to\'plamlar</string>
+    <string name="event_kind_39092">Media boshlang\'ich to\'plamlar</string>
+    <string name="event_kind_10020">Media kuzatishlar</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Buni avtomatik imzolash:</string>
+    <string name="action">Harakat</string>
+    <string name="always">Doimo</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proksi ulangan</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proksi ishlamayapti. Proksi sozlamalaringizni/ilovangizni tekshiring.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot-ga ulanib bo\'lmadi</string>
+    <string name="tor_starting">Tor ishga tushirilmoqda\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Tor ulanishi qayta urinilmoqda\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">O\'rnatilgan Tor holat bildirishnomalari</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage relay-lari ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_444">Xush kelibsiz</string>
+    <string name="event_kind_445">Guruh</string>
+    <string name="give_us_feedback">Fikr-mulohaza bildiring</string>
+    <string name="feedback_type">Fikr-mulohaza turi</string>
+    <string name="required">Majburiy</string>
+    <string name="bug_report">Xato hisoboti</string>
+    <string name="enhancement_request">Yaxshilash so\'rovi</string>
+    <string name="subject">Mavzu</string>
+    <string name="body_text_optional">Asosiy matn (ixtiyoriy)</string>
+    <string name="send">Yuborish</string>
+    <string name="feedback_sent">Fikr-mulohaza yuborildi</string>
+    <string name="activities">Faoliyatlar</string>
+    <string name="remove_all_message">Ushbu ilovadan barcha ruxsatlarni olib tashlashni xohlaysizmi?</string>
+    <string name="replace">Almashtirish</string>
+    <string name="replace_app_message">Mavjud \'%1$s\' ulanishini almashtirmoqchimisiz? Eski ulanishni almashtirsangiz, eski ilova ishlamay qoladi.</string>
+    <string name="replace_connection">Ulanishni almashtirish</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Yangi ulanish yaratish</string>
+    <string name="network_permission_message">Relay/proksi-ga ulanib bo\'lmadi. Amber uchun tarmoq ruxsatini yoqqaningizni tekshiring</string>
+    <string name="reconnect">Qayta ulash</string>
+    <string name="of_connected_relays">%2$d ulangan relay-dan %1$d tasi</string>
+    <string name="proxy">Proksi</string>
+    <string name="default_relay_text">Standart</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Kill switch-ni yoqish</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Kill switch-ni o\'chirish</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch yoqilgan, masofaviy kirish va profil olish ishlamaydi</string>
+    <string name="edit_relays">Relay-larni tahrirlash</string>
+    <string name="one_hour">Bir soat</string>
+    <string name="one_day">Bir kun</string>
+    <string name="one_week">Bir hafta</string>
+    <string name="delete_after">Keyin o\'chirish</string>
+    <string name="crashreport_found">Ishdan chiqish hisoboti topildi</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">So\'nggi ishdan chiqish hisobotini Amber-ga DM orqali yuborishni xohlaysizmi? Shaxsiy ma\'lumotlar ulashilmaydi</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Ishdan chiqish hisobotini buferga nusxalashni va Amber-ga yuborish uchun mijoz ochishni xohlaysizmi?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Yuborish</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Noto\'g\'ri so\'rov</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber noto\'g\'ri shakllangan nostrsigner so\'rovini oldi va uni qayta ishlay olmadi. Ushbu muammo haqida xabar berish uchun mijoz dasturchi bilan bog\'laning.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Ilovani yopish</string>
+    <string name="event_kind_14">To\'g\'ridan-to\'g\'ri xabar</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" %1$s-ni %2$s bilan shifrlashni xohlaydi"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">%1$s-ni %2$s bilan shifrlashni xohlaydi</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" ushbu teglar ro'yxatini %1$s bilan shifrlashni xohlaydi"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">teglar ro\'yxatini %1$s bilan shifrlashni xohlaydi</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" ushbu matnni %1$s bilan shifrlashni xohlaydi"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">matnni %1$s bilan shifrlashni xohlaydi</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" %2$s shifrlangan kontentdan %1$s o'qishni xohlaydi"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" %1$s shifrlangan kontentdan ushbu teglar ro'yxatini o'qishni xohlaydi"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s shifrlangan kontentdan teglar ro\'yxatini o\'qishni xohlaydi</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" %1$s shifrlangan kontentdan ushbu matnni o'qishni xohlaydi"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">%1$s shifrlangan kontentdan matnni o\'qishni xohlaydi</string>
+    <string name="encrypt_with">%1$s-ni %2$s bilan shifrlash</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Ushbu teglar ro\'yxatini %1$s bilan shifrlash</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Ushbu matnni %1$s bilan shifrlash</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">%2$s shifrlangan kontentdan %1$s o\'qish</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">%1$s shifrlangan kontentdan ushbu teglar ro\'yxatini o\'qish</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">%1$s shifrlangan kontentdan ushbu matnni o\'qish</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Javob</string>
+    <string name="recover_from_backup">Zaxiradan tiklash</string>
+    <string name="importing_account">%1$d hisob import qilinmoqda</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Relay-ga ulanib bo\'lmadi. Baribir qo\'shmoqchimisiz?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">Shaxsiy zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">Yaxshi viki mualliflari</string>
+    <string name="event_kind_10102">Yaxshi viki relay-lari</string>
+    <string name="status_service_description">Relay holat bildirishi</string>
+    <string name="status">Relay holati</string>
+    <string name="kind">Tur</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Sana</string>
+    <string name="tags">Teglar</string>
+    <string name="discard_all">Tanlanganlarni rad etish</string>
+    <string name="approve_all">Tanlanganlarni tasdiqlash</string>
+    <string name="requests_message">So\'rovlar %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Ajoyib</string>
+    <string name="trust_good">Yaxshi</string>
+    <string name="trust_fair">Qoniqarli</string>
+    <string name="trust_poor">Yomon</string>
+    <string name="trust_unknown">Noma\'lum</string>
+    <string name="relays_used">Ishlatiladigan relay-lar</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Kalit yaratilgunga qadar ilovadan chiqmang</string>
+    <string name="status_detail">Holat tafsiloti</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber bepul va ochiq manbali loyihadir\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Voqea turi tarjimasining yo\'qligini xabar qilish</string>
+    <string name="translation_report_title">Tarjima yo\'qligi hisoboti</string>
+    <string name="translation_report_send">Yuborish</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Bu yo\'q tarjima hisobotini Amber-ga DM orqali yuborishni xohlaysizmi? Yuborishdan oldin xabarni tahrirlashingiz mumkin.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Bu yo\'q tarjima hisobotini buferga nusxalashni va Amber-ga yuborish uchun mijoz ochishni xohlaysizmi? Yuborishdan oldin xabarni tahrirlashingiz mumkin.</string>
+    <string name="account_picture">Hisob rasmi</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Shifrlash va buferga nusxalash</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Shifrlash va QR kodni ko\'rsatish</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s relay-ga autentifikatsiya qilishni xohlaydi</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Faqat ushbu relay</string>
+    <string name="for_all_relays">Barcha relay-lar</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Autentifikatsiya doirasi</string>
+    <string name="encryption_scope">Shifrlash doirasi</string>
+    <string name="for_this_method_only">Faqat ushbu usul</string>
+    <string name="for_all_methods">Barcha usullar</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 konteksti</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Tur: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Doira: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(yo\'q)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Faqat ushbu tur</string>
+    <string name="for_all_kinds">Barcha turlar</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">NIP-44 v3 bilan shifrlashni xohlaydi</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">NIP-44 v3 bilan shifrlangan kontentni o\'qishni xohlaydi</string>
+    <string name="event_kind_10086">Indekslovchi relay-lar</string>
+    <string name="event_kind_10087">Proksi relay-lar</string>
+    <string name="event_kind_10088">Tarqatuvchi relay-lar</string>
+    <string name="event_kind_10089">Ishonchli relay-lar</string>
+    <string name="event_kind_3063">Dasturiy ta\'minot aktivlari</string>
+    <string name="event_kind_32267">Dasturiy ta\'minot ilovasi</string>
+    <string name="event_kind_10012">Sevimli relay-lar ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_30267">Ilova kuratsiya to\'plamlari</string>
+    <string name="event_kind_34237">Video ko\'rinish</string>
+    <string name="event_kind_15128">Ildiz nsite manifestasi</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS kalit to\'plami</string>
+    <string name="event_kind_16767">Faol profil mavzusi</string>
+    <string name="auth_whitelist">Mijoz autentifikatsiyasi oq ro\'yxati</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Oq ro\'yxat bo\'sh bo\'lmaganda, relay mijoz autentifikatsiyasi (NIP-42) faqat ro\'yxatdagi relay-lar uchun ruxsat beriladi. Boshqa relay-lardan autentifikatsiya so\'rovlari avtomatik rad etiladi.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Relay-ni oq ro\'yxatga qo\'shish</string>
+    <string name="keystore_error_title">Hisob foydalanib bo\'lmaydi</string>
+    <string name="keystore_error_message">Bir yoki bir nechta hisob qurilmangizning xavfsiz xotirasi (KeyStore) xato qaytarganligi sababli yuklanmadi:\n\n%1$s\n\nBu ba\'zi qurilmalarda tizim saqlangan shifrlash kalitlarini yangilay olmaydigan ma\'lum proshivka xatosidir.\n\nNima qilishingiz mumkin:\n• Agar nsec-ingiz (xususiy kalit) zaxiralangan bo\'lsa, ta\'sirlangan hisobdan chiqing va qayta kiring — bu yangi ishlaydigan kalit yaratadi.\n• Qurilma ishlab chiqaruvchisidan tizim proshivkasi yangilanishini tekshiring, bu muammoni bartaraf qilishi mumkin.\n• Amber-ni o\'chirmang; ilovani o\'rnatilgan holda saqlash proshivka yangilanishi chiqarilgan taqdirda tiklash imkoniyatini saqlab qoladi.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Joriy uy hayvoni holati</string>
+    <string name="event_kind_31125">Egasi profili</string>
+    <string name="event_kind_14921">Uy hayvoni yozuvlari</string>
+    <string name="event_kind_14920">Uy hayvoni naslchilik</string>
+    <string name="event_kind_14919">Uy hayvoni munosabatlari</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut profili</string>
+    <string name="event_kind_36767">Mavzu ta\'rifi</string>
+    <string name="event_kind_16769">Profil yorliqlari</string>
+    <string name="event_kind_3367">Rang lahzasi</string>
+    <string name="event_kind_4223">Ob-havo stantsiyasi ko\'rsatkichlari</string>
+    <string name="event_kind_7516">Topilgan geocache jurnali</string>
+    <string name="event_kind_8211">Shaxsiy maktub</string>
+    <string name="event_kind_16158">Ob-havo stantsiyasi metadata</string>
+    <string name="event_kind_37516">Geocache ro\'yxati</string>
+    <string name="event_kind_36787">Musiqa treki</string>
+    <string name="event_kind_34139">Musiqa playlisti</string>
+    <string name="statistics">Statistika</string>
+    <string name="last_24_hours">So\'nggi 24 soat</string>
+    <string name="last_7_days">So\'nggi 7 kun</string>
+    <string name="last_30_days">So\'nggi 30 kun</string>
+    <string name="filter_all">Hammasi</string>
+    <string name="filter_accepted">Qabul qilingan</string>
+    <string name="filter_rejected">Rad etilgan</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s dan juda ko\'p so\'rovlar — hozircha e\'tiborga olinmayapti</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">noma\'lum ilova</string>
+    <string name="event_kind_10044">Shifrlash kaliti e\'loni</string>
+    <string name="event_kind_4455">Kalit o\'tkazishi</string>
+    <string name="event_kind_4454">Mijoz kalit e\'loni</string>
+    <string name="applications_backup">Ilovalar zaxirasi</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Yoqilganda, Amber ulangan ilovalaringiz va ularning ruxsatlarining shifrlangan nusxasini kuniga bir marta relay-larga nashr etadi, shunda yangi qurilmada ularni tiklashingiz mumkin. Faqat siz zaxirani shifrlashdan chiqarasiz.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Shifrlangan ilovalar zaxirasini yoqish</string>
+    <string name="backup_now">Hozir zaxiralash</string>
+    <string name="restore_from_relays">Relay-lardan tiklash</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Ilovalarni tiklaysizmi?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Ushbu qurilmada allaqachon mavjud ilovalar uchun ruxsatlar zaxiradagi ruxsatlar bilan almashtiriladi. Zaxiradagi yangi ilovalar qo\'shiladi. Davom etasizmi?</string>
+    <string name="backup_success">Zaxira nashr etildi</string>
+    <string name="backup_failed">Zaxirani nashr etish muvaffaqiyatsiz bo\'ldi</string>
+    <string name="restore_success">%1$d ilova va %2$d ruxsat tiklandi</string>
+    <string name="restore_failed">Tiklash muvaffaqiyatsiz bo\'ldi: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Relay-larda zaxira topilmadi</string>
+    <string name="signin_restore_title">Zaxirani tiklaysizmi?</string>
+    <string name="signin_restore_message">%1$d ilova va %2$d ruxsatli shifrlangan ilovalar zaxirasi topildi. Hozir tiklaysizmi?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Tiklash</string>
+    <string name="signin_restore_skip">O\'tkazib yuborish</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 351afe27..b23ea3d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -1,275 +1,691 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
-    </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">\n        ## Mẹo Sao Lưu và Bảo Mật Khóa\n        \n\nTài khoản của bạn được bảo mật bằng một khóa bí mật. Khóa là một chuỗi ngẫu nhiên dài bắt đầu bằng **nsec1**. Bất kỳ ai có quyền truy cập vào khóa bí mật của bạn đều có thể đăng nội dung bằng danh tính của bạn.\n        \n\n- **Không** nhập khóa bí mật vào bất kỳ trang web hoặc phần mềm nào mà bạn không tin tưởng.\n        \n- Các nhà phát triển Amber sẽ **không bao giờ** yêu cầu khóa bí mật của bạn.\n        \n- **Hãy** giữ bản sao lưu an toàn của khóa bí mật để phục hồi tài khoản. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng trình quản lý mật khẩu.\n    </string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Khóa bí mật (nsec) đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">Xác thực thất bại</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Pubkey sự kiện không khớp với người dùng đang đăng nhập hiện tại</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Chữ ký đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
+    <string name="logout">Đăng xuất</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Đăng xuất sẽ xóa toàn bộ thông tin cục bộ của bạn. Hãy đảm bảo đã sao lưu khóa riêng tư để tránh mất tài khoản. Bạn có muốn tiếp tục không?</string>
+    <string name="cancel">Hủy</string>
+    <string name="nsec">Nsec / khóa riêng tư</string>
+    <string name="show_password">Hiện mật khẩu</string>
+    <string name="hide_password">Ẩn mật khẩu</string>
+    <string name="hide">Ẩn</string>
+    <string name="show_tips">Mẹo</string>
+    <string name="key_is_required">Khóa là bắt buộc</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="backup_keys">Sao Lưu Khóa</string>
+    <string name="read_your_public_key">Đọc khóa công khai của bạn</string>
+    <string name="reject">Từ chối</string>
+    <string name="accept">Chấp nhận</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">giải mã sự kiện zap</string>
+    <string name="show_details">Hiển Thị Chi Tiết</string>
+    <string name="copy_raw_json">JSON thô</string>
+    <string name="add_new_account">Thêm Tài Khoản Mới</string>
+    <string name="select_account">Chọn Tài Khoản</string>
+    <string name="active_account">Tài Khoản Đang Hoạt Động</string>
+    <string name="edit_name">Chỉnh sửa tên</string>
+    <string name="copy">"Sao chép "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Dữ liệu đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
+    <string name="connect_app">Kết nối ứng dụng</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Sự kiện đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
+    <string name="select_deselect_all">Chọn/Bỏ chọn tất cả</string>
+    <string name="decrypt_content">Giải mã nội dung</string>
+    <string name="support_development">Hỗ trợ phát triển</string>
+    <string name="source_code">Mã nguồn</string>
+    <string name="show_qr_code">Hiện Mã QR</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        Để bảo mật thêm, bạn có thể mã hóa khóa của mình bằng mật khẩu. Khóa này bắt đầu bằng **ncryptsec1** và không thể sử dụng nếu không có mật khẩu của bạn.\n        \n\nNếu bạn quên mật khẩu, bạn sẽ không thể khôi phục khóa của mình.\n    </string>
+    <string name="ncryptsec_password">mật khẩu để mở khóa</string>
+    <string name="password_is_required">Mật khẩu là bắt buộc</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">Không thể mã hóa khóa riêng tư của bạn</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Sinh trắc học không thể xác thực chủ sở hữu điện thoại này</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Sinh trắc học không thể xác thực chủ sở hữu điện thoại này. Lỗi: %1$s</string>
+    <string name="delete">Xóa</string>
+    <string name="permissions">Quyền</string>
+    <string name="delete_application">Xóa Ứng Dụng</string>
+    <string name="reset_bunker">Đặt lại Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Sao chép vào khay nhớ tạm</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">Chưa có gì để phê duyệt</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Tại sao không khám phá ứng dụng Nostr yêu thích của bạn một chút?</string>
+    <string name="more">%1$s thêm...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## Kết nối qua Tor với Orbot\n        \n\n1. Cài đặt [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Khởi động Orbot\n        \n3. Trong Orbot, kiểm tra cổng Socks. Mặc định sử dụng 9050\n        \n4. Nếu cần, thay đổi cổng trong Orbot\n        \n5. Cấu hình cổng Socks trên màn hình này\n        \n6. Nhấn nút Kích hoạt để sử dụng Orbot làm proxy\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. Cài đặt [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. Khởi động Orbot\n        \n3. Trong Orbot, kiểm tra cổng Socks. Mặc định sử dụng 9050\n        \n4. Nếu cần, thay đổi cổng trong Orbot\n        \n5. Cấu hình cổng Socks trên màn hình này\n        \n6. Nhấn nút Kích hoạt để sử dụng Orbot làm proxy\n    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Cổng Socks Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Số cổng không hợp lệ</string>
+    <string name="use_orbot">Sử dụng Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Ngắt kết nối Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Dữ liệu của bạn sẽ được truyền ngay lập tức qua mạng thông thường</string>
+    <string name="builtin_tor_title">Tor Tích Hợp</string>
+    <string name="builtin_tor_description">Chạy Tor trực tiếp bên trong ứng dụng. Không cần ứng dụng bên ngoài.</string>
+    <string name="use_builtin_tor">Sử dụng Tor Tích Hợp</string>
+    <string name="builtin_tor_active">Tor Tích Hợp Đang Hoạt Động</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">Ngắt kết nối Tor Tích Hợp</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot (Ứng Dụng Bên Ngoài)</string>
+    <string name="yes">Có</string>
+    <string name="no">Không</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Không thể kết nối với Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="language">Ngôn ngữ</string>
+    <string name="language_description">Cho Giao Diện Ứng Dụng</string>
+    <string name="no_activities_found">Không tìm thấy hoạt động</string>
+    <string name="settings">Cài đặt</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Mã hóa dữ liệu sử dụng NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Giải mã dữ liệu sử dụng NIP-4</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Giải mã dữ liệu sử dụng NIP-44</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Mã hóa dữ liệu sử dụng NIP-44</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">Giải mã zap riêng tư</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">Mã hóa tin nhắn văn bản</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">Giải mã tin nhắn văn bản</string>
+    <string name="encrypt_event">Mã hóa sự kiện</string>
+    <string name="decrypt_event">Giải mã sự kiện</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">Mã hóa mảng thẻ</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">Giải mã mảng thẻ</string>
+    <string name="event_kind_0">Siêu dữ liệu</string>
+    <string name="event_kind_1">Ghi chú văn bản ngắn</string>
+    <string name="event_kind_3">Đang theo dõi</string>
+    <string name="event_kind_4">Tin nhắn trực tiếp được mã hóa</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">Đăng lại</string>
+    <string name="event_kind_7">Phản ứng</string>
+    <string name="event_kind_8">Trao huy hiệu</string>
+    <string name="event_kind_9">Tin nhắn trò chuyện nhóm</string>
+    <string name="event_kind_10">Trả lời theo chủ đề trong trò chuyện nhóm</string>
+    <string name="event_kind_11">Chủ đề nhóm</string>
+    <string name="event_kind_12">Trả lời chủ đề nhóm</string>
+    <string name="event_kind_13">Niêm phong</string>
+    <string name="event_kind_16">Đăng lại chung</string>
+    <string name="event_kind_40">Tạo kênh</string>
+    <string name="event_kind_41">Siêu dữ liệu kênh</string>
+    <string name="event_kind_42">Tin nhắn kênh</string>
+    <string name="event_kind_43">Ẩn tin nhắn kênh</string>
+    <string name="event_kind_44">Tắt tiếng người dùng trong kênh</string>
+    <string name="event_kind_1021">Đặt giá</string>
+    <string name="event_kind_1022">Xác nhận đặt giá</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">Gói quà</string>
+    <string name="event_kind_1063">Siêu dữ liệu tệp</string>
+    <string name="event_kind_1311">Tin nhắn trò chuyện trực tiếp</string>
+    <string name="event_kind_1971">Theo dõi vấn đề</string>
+    <string name="event_kind_1984">Báo cáo</string>
+    <string name="event_kind_1985">Nhãn</string>
+    <string name="event_kind_4550">Phê duyệt bài đăng cộng đồng</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">Yêu cầu công việc</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">Kết quả công việc</string>
+    <string name="event_kind_7000">Phản hồi công việc</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">Sự kiện kiểm soát nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9041">Mục tiêu zap</string>
+    <string name="event_kind">Loại sự kiện %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">Định nghĩa cộng đồng</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">Sự kiện siêu dữ liệu nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9734">Yêu cầu zap</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">Điểm nổi bật</string>
+    <string name="event_kind_10000">Danh sách tắt tiếng</string>
+    <string name="event_kind_10001">Danh sách ghim</string>
+    <string name="event_kind_10002">Siêu dữ liệu danh sách relay</string>
+    <string name="event_kind_10003">Danh sách đánh dấu</string>
+    <string name="event_kind_10004">Danh sách cộng đồng</string>
+    <string name="event_kind_10005">Danh sách trò chuyện công khai</string>
+    <string name="event_kind_10006">Danh sách relay bị chặn</string>
+    <string name="event_kind_10007">Danh sách relay tìm kiếm</string>
+    <string name="event_kind_10009">Nhóm người dùng</string>
+    <string name="event_kind_10015">Danh sách sở thích</string>
+    <string name="event_kind_10030">Danh sách emoji người dùng</string>
+    <string name="event_kind_10096">Danh sách máy chủ lưu trữ tệp</string>
+    <string name="event_kind_13194">Thông tin ví</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
+    <string name="event_kind_22242">Xác thực máy khách</string>
+    <string name="event_kind_23194">Yêu cầu ví</string>
+    <string name="event_kind_23195">Phản hồi ví</string>
     <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_27235">Xác thực HTTP</string>
+    <string name="event_kind_30000">Bộ theo dõi</string>
+    <string name="event_kind_30001">Danh sách chung</string>
+    <string name="event_kind_30002">Bộ relay</string>
+    <string name="event_kind_30003">Bộ đánh dấu</string>
+    <string name="event_kind_30004">Bộ tuyển chọn</string>
+    <string name="event_kind_30008">Huy hiệu hồ sơ</string>
+    <string name="event_kind_30009">Định nghĩa huy hiệu</string>
+    <string name="event_kind_30015">Bộ sở thích</string>
+    <string name="event_kind_30017">Tạo hoặc cập nhật gian hàng</string>
+    <string name="event_kind_30018">Tạo hoặc cập nhật sản phẩm</string>
+    <string name="event_kind_30019">Giao diện/Trải nghiệm chợ</string>
+    <string name="event_kind_30020">Sản phẩm được bán đấu giá</string>
+    <string name="event_kind_30023">Nội dung dạng dài</string>
+    <string name="event_kind_30024">Nháp nội dung dạng dài</string>
+    <string name="event_kind_30030">Bộ emoji</string>
+    <string name="event_kind_30063">Bộ bản phát hành</string>
+    <string name="event_kind_30078">Dữ liệu theo ứng dụng</string>
+    <string name="event_kind_30311">Sự kiện trực tiếp</string>
+    <string name="event_kind_30315">Trạng thái người dùng</string>
+    <string name="event_kind_30402">Danh sách phân loại</string>
+    <string name="event_kind_30403">Nháp danh sách phân loại</string>
+    <string name="event_kind_31234">Sự kiện nháp chung</string>
+    <string name="event_kind_31922">Sự kiện lịch theo ngày</string>
+    <string name="event_kind_31923">Sự kiện lịch theo giờ</string>
+    <string name="event_kind_31924">Lịch</string>
+    <string name="event_kind_31925">RSVP sự kiện lịch</string>
+    <string name="event_kind_31989">Đề xuất trình xử lý</string>
+    <string name="event_kind_31990">Thông tin trình xử lý</string>
+    <string name="connect">Kết nối</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">muốn bạn ký một %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">muốn bạn %1$s</string>
+    <string name="sign">Ký %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">ký PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">Đang gửi</string>
+    <string name="psbt_change">Tiền thừa</string>
+    <string name="psbt_fee">Phí</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">PSBT thô (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">Không thể giải mã PSBT: %1$s</string>
+    <string name="signing_as">Ký với tư cách</string>
+    <string name="content">nội dung</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber đang chạy nền</string>
+    <string name="bunker_notifications">Thông báo Bunker</string>
+    <string name="error_notifications">Thông báo lỗi</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Thông báo để phê duyệt hoặc từ chối các yêu cầu Bunker.</string>
+    <string name="new_event_to_sign">sự kiện mới cần ký</string>
+    <string name="event_kind_10013">Danh sách relay outbox riêng tư</string>
+    <string name="save">Lưu</string>
+    <string name="logs">Nhật ký</string>
+    <string name="clear_logs">Xóa nhật ký</string>
+    <string name="default_relays">Relay mặc định</string>
+    <string name="requests">yêu cầu</string>
+    <string name="authenticate">Cần xác thực để sử dụng ứng dụng</string>
+    <string name="security">Bảo mật</string>
+    <string name="enable_biometrics">Bật sinh trắc học</string>
+    <string name="when_to_ask">Khi nào hỏi</string>
+    <string name="every_time">Mỗi lần</string>
+    <string name="one_minute">Một phút</string>
+    <string name="five_minutes">Năm phút</string>
+    <string name="ten_minutes">Mười phút</string>
+    <string name="one_minute_short">1p</string>
+    <string name="five_minutes_short">5p</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10p</string>
+    <string name="one_hour_short">1g</string>
+    <string name="one_day_short">1n</string>
+    <string name="one_week_short">1t</string>
+    <string name="event_kind_9000">Thêm người dùng vào nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9001">Xóa người dùng khỏi nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9002">Chỉnh sửa siêu dữ liệu nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9003">Thêm quyền</string>
+    <string name="event_kind_9004">Xóa quyền</string>
+    <string name="event_kind_9005">Xóa sự kiện khỏi nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9006">Chỉnh sửa trạng thái nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9007">Tạo nhóm</string>
+    <string name="event_kind_9021">Tham gia nhóm</string>
+    <string name="event_kind_39000">Siêu dữ liệu nhóm</string>
+    <string name="event_kind_39001">Quản trị viên nhóm</string>
+    <string name="event_kind_39002">Thành viên nhóm</string>
+    <string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
+    <string name="nip_01">Mô tả luồng giao thức cơ bản</string>
+    <string name="nip_02">Danh sách theo dõi</string>
+    <string name="nip_03">Chứng thực OpenTimestamps cho sự kiện</string>
+    <string name="nip_04">Tin nhắn trực tiếp được mã hóa</string>
+    <string name="nip_05">Ánh xạ khóa Nostr đến định danh internet dựa trên DNS</string>
+    <string name="nip_06">Dẫn xuất khóa cơ bản từ cụm từ hạt giống ghi nhớ</string>
+    <string name="nip_07">Khả năng window.nostr cho trình duyệt web</string>
+    <string name="nip_08">Xử lý đề cập</string>
+    <string name="nip_09">Xóa sự kiện</string>
+    <string name="nip_10">Quy ước cho máy khách</string>
+    <string name="nip_11">Tài liệu thông tin relay</string>
+    <string name="nip_13">Bằng chứng công việc</string>
+    <string name="nip_14">Thẻ chủ đề trong sự kiện văn bản</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (cho chợ linh hoạt)</string>
+    <string name="nip_17">Tin nhắn trực tiếp riêng tư</string>
+    <string name="nip_18">Đăng lại</string>
+    <string name="nip_19">Thực thể được mã hóa bech32</string>
+    <string name="nip_21">Lược đồ URI nostr:</string>
+    <string name="nip_23">Nội dung dạng dài</string>
+    <string name="nip_24">Các trường siêu dữ liệu và thẻ bổ sung</string>
+    <string name="nip_25">Phản ứng</string>
+    <string name="nip_26">Ký sự kiện được ủy quyền</string>
+    <string name="nip_27">Tham chiếu ghi chú văn bản</string>
+    <string name="nip_28">Trò chuyện công khai</string>
+    <string name="nip_29">Nhóm dựa trên relay</string>
+    <string name="nip_30">Emoji tùy chỉnh</string>
+    <string name="nip_31">Xử lý sự kiện không xác định</string>
+    <string name="nip_32">Gán nhãn</string>
+    <string name="nip_34">Các thứ git</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">Nội dung nhạy cảm</string>
+    <string name="nip_38">Trạng thái người dùng</string>
+    <string name="nip_39">Danh tính bên ngoài trong hồ sơ</string>
+    <string name="nip_40">Dấu thời gian hết hạn</string>
+    <string name="nip_42">Xác thực máy khách với relay</string>
+    <string name="nip_44">Mã hóa có phiên bản</string>
+    <string name="nip_45">Đếm kết quả</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Thẻ proxy</string>
+    <string name="nip_49">Mã hóa khóa riêng tư</string>
+    <string name="nip_50">Khả năng tìm kiếm</string>
+    <string name="nip_51">Danh sách</string>
+    <string name="nip_52">Sự kiện lịch</string>
+    <string name="nip_53">Hoạt động trực tiếp</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Ứng dụng ký Android</string>
+    <string name="nip_56">Báo cáo</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">Huy hiệu</string>
+    <string name="nip_59">Gói quà</string>
+    <string name="nip_65">Siêu dữ liệu danh sách relay</string>
+    <string name="nip_70">Sự kiện được bảo vệ</string>
+    <string name="nip_71">Sự kiện video</string>
+    <string name="nip_72">Cộng đồng có kiểm duyệt</string>
+    <string name="nip_75">Mục tiêu Zap</string>
+    <string name="nip_78">Dữ liệu theo ứng dụng</string>
+    <string name="nip_84">Điểm nổi bật</string>
+    <string name="nip_89">Trình xử lý ứng dụng được đề xuất</string>
+    <string name="nip_90">Máy bán hàng dữ liệu</string>
+    <string name="nip_92">Đính kèm phương tiện</string>
+    <string name="nip_94">Siêu dữ liệu tệp</string>
+    <string name="nip_96">Tích hợp lưu trữ tệp HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Xác thực HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Danh sách phân loại</string>
+    <string name="add_a_key">Sử dụng khóa riêng tư của bạn</string>
+    <string name="next">Tiếp theo</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Phê duyệt các hành động cơ bản</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Tự động phê duyệt hầu hết các yêu cầu phổ biến.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Phê duyệt thủ công từng ứng dụng</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Được khuyến nghị cho người quan tâm đến quyền riêng tư, muốn kiểm soát từng ứng dụng. Chọn tùy chọn này sẽ yêu cầu bạn đặt tùy chọn mỗi khi thử ứng dụng mới.</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Tôi có nên tự động phê duyệt các sự kiện Nostr hay bạn muốn xem xét chúng cho từng ứng dụng?</string>
+    <string name="finish">Hoàn tất</string>
+    <string name="seed_words_title">Cụm từ khôi phục của bạn</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Những từ này cho phép bạn tạo lại tài khoản trong trường hợp mất quyền truy cập. Hãy ghi chúng xuống ở nơi an toàn</string>
+    <string name="show_seed_words">Hiện các từ hạt giống</string>
+    <string name="login_mode_private_key">Khóa riêng tư</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">Cụm từ khôi phục</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">Nhập từng từ trong cụm từ hạt giống của bạn theo thứ tự. Bạn cũng có thể dán toàn bộ cụm từ bằng nút khay nhớ tạm.</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 từ</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 từ</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">%1$d trong %2$d từ đã nhập</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">Chỉ mục tài khoản</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">Sử dụng chỉ mục khác nếu cụm từ ghi nhớ này được dùng để tạo nhiều tài khoản (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">Chính sách ký</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Phê duyệt thủ công từng quyền</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Yêu cầu tôi phê duyệt từng yêu cầu.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Tôi hoàn toàn tin tưởng ứng dụng này</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Tự động ký mọi yêu cầu</string>
+    <string name="event_kind_10050">Relay DM</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Dán từ khay nhớ tạm</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI Nostr Connect không hợp lệ</string>
+    <string name="event_kind_1986">Đánh giá relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Danh sách vector</string>
+    <string name="event_kind_9467">Đăng nhập Tidal</string>
+    <string name="event_kind_10063">Danh sách máy chủ người dùng</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blob lưu trên máy chủ phương tiện</string>
+    <string name="event_kind_30040">Tiêu đề bài viết mô-đun</string>
+    <string name="event_kind_30041">Nội dung bài viết mô-đun</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">Không thể gửi sự kiện đến relay</string>
+    <string name="accounts">Tài khoản</string>
+    <string name="applications">Ứng dụng</string>
+    <string name="incoming_request">Yêu Cầu Đến</string>
+    <string name="back_to">Quay lại %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">Quét Mã QR</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">Thêm nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">Tùy chọn này cho phép thêm nsecbunker thủ công và sử dụng với bất kỳ ứng dụng nào hỗ trợ Nostr Connect (NIP-46)</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">Nếu ứng dụng của bạn cung cấp Mã QR Nostr Connect, bạn có thể quét từ đây. Thường thì chế độ đăng nhập này được cung cấp bởi các ứng dụng web.</string>
+    <string name="nostr_connect_description">Nếu ứng dụng của bạn cung cấp URL Nostr Connect, bạn có thể dán vào đây. Thường thì chế độ đăng nhập này được cung cấp bởi các ứng dụng web.</string>
+    <string name="new_app_description">Thông thường các ứng dụng Nostr có tùy chọn \"Đăng nhập với Amber\" cho phép sử dụng Amber làm trình ký bên ngoài; khi bạn nhấn nút đó, Amber được khởi chạy và bạn được yêu cầu phê duyệt một số quyền.\n\nNhưng bạn có các tùy chọn khác để sử dụng Amber:</string>
+    <string name="add_a_new_application">Thêm ứng dụng mới</string>
+    <string name="account_backup">Sao lưu tài khoản</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">Xuất Tất Cả Tài Khoản</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## THÔNG BÁO BẢO MẬT QUAN TRỌNG\n\nBạn sắp xuất **TẤT CẢ** tài khoản Amber của mình. Tệp này sẽ chứa các khóa riêng tư của bạn.\n\n- **Bảo vệ bằng mật khẩu** tệp xuất của bạn với mật khẩu mạnh\n- **Lưu trữ an toàn** - hãy coi tệp này như ví tiền của bạn\n- **Không bao giờ chia sẻ** với bất kỳ ai\n- **Xóa** khỏi thiết bị của bạn sau khi lưu trữ an toàn\n\n**Bất kỳ ai có quyền truy cập vào tệp này đều có thể kiểm soát TẤT CẢ tài khoản của bạn!**</string>
+    <string name="accounts_to_export">Tài khoản cần xuất: %d</string>
+    <string name="encryption_password">Mật Khẩu Mã Hóa</string>
+    <string name="enter_strong_password">Nhập mật khẩu mạnh (tối thiểu 8 ký tự)</string>
+    <string name="confirm_password">Xác Nhận Mật Khẩu</string>
+    <string name="password_too_short">Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">Mật khẩu không khớp</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">Xuất Tất Cả Tài Khoản</string>
+    <string name="preparing_export">Đang chuẩn bị xuất...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">Đang xuất tài khoản %1$d trong %2$d...</string>
+    <string name="export_success">Đã xuất thành công %d tài khoản</string>
+    <string name="export_failed">Xuất thất bại: %s</string>
+    <string name="confirm_export_title">Xác Nhận Xuất</string>
+    <string name="confirm_export_message">Bạn sắp xuất %d tài khoản vào một tệp được mã hóa.</string>
+    <string name="confirm_export_warning">Tệp này sẽ chứa tất cả các khóa riêng tư của bạn. Hãy lưu trữ an toàn!</string>
+    <string name="export">Xuất</string>
+    <string name="cloud_backup_title">Sao Lưu Đám Mây</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">Mật Khẩu Mã Hóa</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">Mật khẩu này mã hóa các khóa của bạn trước khi tải lên. Bạn sẽ cần nó để khôi phục.</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">Mật khẩu là bắt buộc để sao lưu hoặc khôi phục</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">Lưu khóa được mã hóa của từng tài khoản trực tiếp lên Google Drive. Không cần khóa API.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">Mỗi tài khoản được lưu dưới dạng tệp {npub}.ncryptsec riêng. Android sẽ hỏi nơi lưu từng tệp — chọn Google Drive để gửi trực tiếp mà không lưu bất kỳ thứ gì trên thiết bị này.</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">Mở Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">Sao Lưu Tất Cả Tài Khoản</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">Khôi Phục Từ Tệp</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">Lưu bản sao lưu khóa đã mã hóa</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">Một số tài khoản không thể được lưu. Kiểm tra kết nối của bạn.</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">npub cần khôi phục</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">Nhập npub của tài khoản cần khôi phục</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">Tải bản sao lưu được mã hóa lên bất kỳ máy chủ WebDAV nào (Nextcloud, ownCloud, v.v.).</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">URL máy chủ</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">Tên người dùng</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">Mật Khẩu WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">Lưu Cài Đặt</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">Cài đặt WebDAV đã được lưu</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">Sao lưu</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">Khôi phục</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">Kiểm Tra Kết Nối</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">Kết nối thành công!</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">URL máy chủ là bắt buộc</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">Đang tải lên bản sao lưu…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">Đang tải xuống bản sao lưu…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">Đang khôi phục tài khoản…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">Sao lưu đã lưu: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">Sao lưu thất bại: %s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">Khôi phục tài khoản thành công!</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">Để tạo nsecbunker mới, bạn cần đặt tên cho nó và chọn một hoặc nhiều relay, chỉ vậy thôi!</string>
+    <string name="create">Tạo</string>
+    <string name="name">Tên</string>
+    <string name="no_relays_added">Chưa thêm relay nào</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"Tên không được để trống "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">nsecbunker của bạn đã sẵn sàng!</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">Sử dụng URL này trong ứng dụng của bạn:</string>
+    <string name="edit_configuration">Chỉnh sửa cấu hình</string>
+    <string name="edit_permissions_description">Quản lý quyền ứng dụng bằng cách tạm thời vô hiệu hóa hoặc hoàn toàn hoàn nguyên chúng. Quyền mới được ứng dụng thêm khi cần thiết.</string>
+    <string name="remove_all_permissions">Xóa tất cả quyền</string>
+    <string name="remove">Xóa</string>
+    <string name="activity_title">Hoạt động</string>
+    <string name="edit_configuration_description">Để tạo nsecbunker mới, bạn cần đặt tên cho nó và chọn một hoặc nhiều relay, chỉ vậy thôi!</string>
+    <string name="update">Cập nhật</string>
+    <string name="add">Thêm</string>
+    <string name="setup_pin">Thiết lập PIN</string>
+    <string name="pin">Mã PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">Mã PIN không khớp</string>
+    <string name="confirm_pin">Xác nhận mã PIN</string>
+    <string name="enter_pin">Nhập PIN</string>
+    <string name="permission_needed">Cần Quyền</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Cần thông báo để sử dụng Amber như một nsec bunker.</string>
+    <string name="allow">Cho phép</string>
+    <string name="deny">Từ chối</string>
+    <string name="ask">Hỏi</string>
+    <string name="never">Không bao giờ</string>
+    <string name="warning">Cảnh báo</string>
+    <string name="of_events">%1$s trong %2$s sự kiện</string>
+    <string name="see_details">Xem chi tiết</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s đang yêu cầu một số quyền, vui lòng xem xét chúng.</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">Đang yêu cầu một số quyền, vui lòng xem xét chúng.</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s đang yêu cầu ký các sự kiện liên quan đến quyền %2$s.</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay không hỗ trợ truy xuất sự kiện Bunker. Bạn có muốn thêm nó không?</string>
+    <string name="active_relays">Relay đang hoạt động</string>
+    <string name="default_profile_relays">Relay hồ sơ mặc định</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Quản lý các relay dùng để tải dữ liệu hồ sơ của bạn</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Quản lý các relay dùng để giao tiếp với các ứng dụng bên ngoài</string>
+    <string name="testing_relay">Đang kiểm tra relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">TRÌNH KÝ NOSTR AN TOÀN</string>
+    <string name="go_back">Quay lại</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">Tài khoản Nostr của bạn đã sẵn sàng!</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Bạn sẽ tìm thấy nó trong phần tài khoản, vì vậy bạn không cần sao chép ngay bây giờ.</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Vui lòng thêm biệt danh, sau đó bạn có thể tùy chỉnh đầy đủ hồ sơ của mình (tiểu sử, ảnh, v.v.) bằng ứng dụng Nostr yêu thích của bạn:</string>
+    <string name="nickname">Biệt danh của bạn</string>
+    <string name="continue_button">Tiếp tục</string>
+    <string name="permissions_and_connection">Quyền và kết nối</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Thiết lập Amber với khóa riêng tư Nostr của bạn. Bạn có thể nhập các phiên bản khác nhau: Nsec, Ncryptsec hoặc Hex.\nBạn cũng có thể quét từ Mã QR.</string>
+    <string name="check_the_code">Kiểm tra mã</string>
+    <string name="edit_profile">Chỉnh sửa hồ sơ</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">Đây là khóa công khai của bạn, một loại tên người dùng mà bạn có thể chia sẻ với bất kỳ ai để họ tìm thấy bạn trên Nostr:</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Chúc mừng, tài khoản mới của bạn đã sẵn sàng!\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">Bây giờ bạn có thể bắt đầu sử dụng các ứng dụng hỗ trợ Amber, khi cần Amber sẽ mở ra và yêu cầu bạn xác nhận quyền.\nTrong giao diện này bạn sẽ tìm thấy tất cả các ứng dụng có quyền đang hoạt động.\n\nKhám phá tất cả ứng dụng Nostr cho Android tại </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">Dịch vụ</string>
+    <string name="service_description">Thông báo nền dịch vụ</string>
+    <string name="close_application">Đóng ứng dụng khi chấp nhận hoặc từ chối quyền</string>
+    <string name="account">Tài khoản</string>
+    <string name="advanced">Nâng cao</string>
+    <string name="switch_account">Chuyển đổi</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">Xóa nhật ký và hoạt động</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">Đang xóa các mục nhật ký cũ từ %1$s</string>
+    <string name="database_size_mb">Kích thước cơ sở dữ liệu: %1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">Cài đặt thông báo đẩy</string>
+    <string name="event_kind_1111">Bình luận</string>
+    <string name="event_kind_1068">Bình chọn</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Lịch sử ví Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7375">Token ví Cashu</string>
+    <string name="event_kind_7374">Token ví Cashu đã đặt chỗ</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Bình luận Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2022">Nhóm Coinjoin</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">Trạng thái</string>
+    <string name="event_kind_1622">Trả lời</string>
+    <string name="event_kind_1621">Vấn đề</string>
+    <string name="event_kind_1617">Bình luận</string>
+    <string name="event_kind_64">Cờ vua (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">Yêu cầu hợp nhất</string>
+    <string name="event_kind_1018">Phản hồi bình chọn</string>
+    <string name="event_kind_17">Phản ứng với trang web</string>
+    <string name="event_kind_20">Hình ảnh</string>
+    <string name="event_kind_38383">Sự kiện đặt hàng ngang hàng</string>
+    <string name="event_kind_37375">Sự kiện ví Cashu</string>
+    <string name="event_kind_34236">Sự kiện video dọc ngắn</string>
+    <string name="event_kind_34235">Sự kiện video</string>
+    <string name="following">"Đang theo dõi: "</string>
+    <string name="connected_app_warning">Một số ứng dụng có thể không hoạt động nếu bạn cố gắng sử dụng lại URI bunker của mình. Hãy xóa ứng dụng này và tạo mới trong trường hợp đăng nhập không hoạt động.</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">Cập nhật</string>
+    <string name="check_for_updates_now">Kiểm tra cập nhật ngay</string>
+    <string name="checking_for_updates">Đang kiểm tra cập nhật…</string>
+    <string name="update_available">Có bản cập nhật: v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">Nhấn để xem và cài đặt bản cập nhật</string>
+    <string name="update_notifications">Thông báo cập nhật</string>
+    <string name="up_to_date">Đã cập nhật</string>
+    <string name="downloading_update">Đang tải xuống bản cập nhật…</string>
+    <string name="installing_update">Đang cài đặt bản cập nhật…</string>
+    <string name="update_download_failed">Tải xuống thất bại. Nhấn để thử lại.</string>
+    <string name="download_and_install_update">Tải xuống và cài đặt bản cập nhật</string>
+    <string name="auto_check_updates">Tự động kiểm tra cập nhật</string>
+    <string name="service_settings">Cài đặt dịch vụ</string>
+    <string name="stop_service">Dừng dịch vụ</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Khởi động dịch vụ khi bật máy</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">Khi được bật, Amber sẽ tự động khởi động dịch vụ nền sau khi thiết bị khởi động để đăng nhập từ xa và các yêu cầu NIP-46 tiếp tục hoạt động.</string>
+    <string name="update_check_frequency">Tần suất kiểm tra</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">Mỗi lần khởi động ứng dụng</string>
+    <string name="update_frequency_daily">Hàng ngày</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">Hàng tuần</string>
+    <string name="update_channel">Kênh cập nhật</string>
+    <string name="update_channel_description">Chọn giữa bản ổn định và beta (phát hành trước)</string>
+    <string name="update_channel_stable">Ổn định</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta (phát hành trước)</string>
+    <string name="current_version">Phiên bản hiện tại: %1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">Cập nhật không có sẵn cho bản dựng này.</string>
+    <string name="discover_more">Khám phá thêm ứng dụng Nostr cho Android tại</string>
+    <string name="backup">Sao lưu</string>
+    <string name="qrCode">Mã QR</string>
+    <string name="make_backup_message">Đừng mất quyền truy cập vào tài khoản Nostr của bạn! Hãy tạo bản sao lưu</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Sự kiện ủy quyền ví Primal</string>
+    <string name="event_kind_39089">Gói khởi đầu</string>
+    <string name="event_kind_39092">Gói khởi đầu phương tiện</string>
+    <string name="event_kind_10020">Theo dõi phương tiện</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">Tự động ký cái này cho</string>
+    <string name="action">Hành động</string>
+    <string name="always">Luôn luôn</string>
+    <string name="proxy_is_connected">Proxy đã kết nối</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">Proxy không hoạt động. Kiểm tra cài đặt/ứng dụng proxy của bạn.</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Không thể kết nối với Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">Đang khởi động Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">Đang thử lại kết nối Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">Thông báo trạng thái Tor tích hợp</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">Danh sách relay KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_444">Chào mừng</string>
+    <string name="event_kind_445">Nhóm</string>
+    <string name="give_us_feedback">Gửi phản hồi cho chúng tôi</string>
+    <string name="feedback_type">Loại phản hồi</string>
+    <string name="required">Bắt buộc</string>
+    <string name="bug_report">Báo cáo lỗi</string>
+    <string name="enhancement_request">Yêu cầu cải tiến</string>
+    <string name="subject">Chủ đề</string>
+    <string name="body_text_optional">Nội dung văn bản (tùy chọn)</string>
+    <string name="send">Gửi</string>
+    <string name="feedback_sent">Phản hồi đã được gửi</string>
+    <string name="activities">Hoạt động</string>
+    <string name="remove_all_message">Bạn có chắc muốn xóa tất cả quyền khỏi ứng dụng này không?</string>
+    <string name="replace">Thay thế</string>
+    <string name="replace_app_message">Bạn có muốn thay thế kết nối hiện có \'%1$s\'? Nếu bạn thay thế kết nối hiện có, ứng dụng cũ sẽ ngừng hoạt động.</string>
+    <string name="replace_connection">Thay thế kết nối</string>
+    <string name="create_a_new_connection">Tạo kết nối mới</string>
+    <string name="network_permission_message">Không thể kết nối với relay/proxy. Kiểm tra xem bạn đã bật quyền mạng cho Amber chưa</string>
+    <string name="reconnect">Kết nối lại</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d trong %2$d relay đã kết nối</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="default_relay_text">Mặc định</string>
+    <string name="enable_kill_switch">Bật kill switch</string>
+    <string name="disable_kill_switch">Tắt kill switch</string>
+    <string name="kill_switch_message">Kill Switch đã bật, đăng nhập từ xa và tải hồ sơ sẽ không hoạt động</string>
+    <string name="edit_relays">Chỉnh Sửa Relay</string>
+    <string name="one_hour">Một giờ</string>
+    <string name="one_day">Một ngày</string>
+    <string name="one_week">Một tuần</string>
+    <string name="delete_after">Xóa sau</string>
+    <string name="crashreport_found">Tìm thấy báo cáo sự cố</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố gần đây đến Amber qua tin nhắn trực tiếp không? Không có thông tin cá nhân nào được chia sẻ</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">Bạn có muốn sao chép báo cáo sự cố vào khay nhớ tạm và mở Ứng dụng khách để gửi đến Amber không?</string>
+    <string name="crashreport_found_send">Gửi đi</string>
+    <string name="invalid_intent_title">Yêu cầu không hợp lệ</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber nhận được yêu cầu nostrsigner không đúng định dạng và không thể xử lý. Vui lòng liên hệ nhà phát triển ứng dụng khách để báo cáo sự cố này.</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">Đóng ứng dụng</string>
+    <string name="event_kind_14">Tin nhắn trực tiếp</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" muốn mã hóa %1$s với %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">muốn mã hóa %1$s với %2$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" muốn mã hóa danh sách thẻ này với %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">muốn mã hóa danh sách thẻ với %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" muốn mã hóa văn bản này với %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">muốn mã hóa văn bản với %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" muốn đọc %1$s từ nội dung được mã hóa %2$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" muốn đọc danh sách thẻ này từ nội dung được mã hóa %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">muốn đọc danh sách thẻ từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" muốn đọc văn bản này từ nội dung được mã hóa %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">muốn đọc văn bản từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
+    <string name="encrypt_with">Mã hóa %1$s với %2$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">Mã hóa danh sách thẻ này với %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">Mã hóa văn bản này với %1$s</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">Đọc %1$s từ nội dung được mã hóa %2$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">Đọc danh sách thẻ này từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">Đọc văn bản này từ nội dung được mã hóa %1$s</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">Phản hồi</string>
+    <string name="recover_from_backup">Khôi phục từ bản sao lưu</string>
+    <string name="importing_account">Đang nhập tài khoản %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">Không thể kết nối với relay. Bạn có muốn thêm nó không?</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC Signaling</string>
+    <string name="event_kind_9733">Zap riêng tư</string>
+    <string name="event_kind_10101">Tác giả wiki tốt</string>
+    <string name="event_kind_10102">Relay wiki tốt</string>
+    <string name="status_service_description">Thông báo trạng thái relay</string>
+    <string name="status">Trạng thái relay</string>
+    <string name="kind">Loại</string>
+    <string name="pubkey">Pubkey</string>
+    <string name="date">Ngày</string>
+    <string name="tags">Thẻ</string>
+    <string name="discard_all">Bỏ qua đã chọn</string>
+    <string name="approve_all">Phê duyệt đã chọn</string>
+    <string name="requests_message">Yêu cầu %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">Xuất sắc</string>
+    <string name="trust_good">Tốt</string>
+    <string name="trust_fair">Khá</string>
+    <string name="trust_poor">Kém</string>
+    <string name="trust_unknown">Không xác định</string>
+    <string name="relays_used">Relay đã sử dụng</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Không rời ứng dụng cho đến khi khóa được tạo xong</string>
+    <string name="status_detail">Chi Tiết Trạng Thái</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber là dự án miễn phí và mã nguồn mở\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">Báo cáo bản dịch loại sự kiện còn thiếu</string>
+    <string name="translation_report_title">Báo cáo bản dịch còn thiếu</string>
+    <string name="translation_report_send">Gửi đi</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">Bạn có muốn gửi báo cáo bản dịch còn thiếu này đến Amber qua tin nhắn trực tiếp không? Bạn có thể chỉnh sửa tin nhắn trước khi gửi.</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">Bạn có muốn sao chép báo cáo bản dịch còn thiếu này vào khay nhớ tạm và mở Ứng dụng khách để gửi đến Amber không? Bạn có thể chỉnh sửa tin nhắn trước khi gửi.</string>
+    <string name="account_picture">Ảnh tài khoản</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">Mã hóa và sao chép vào khay nhớ tạm</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">Mã hóa và hiện Mã QR</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s muốn xác thực với relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">Chỉ relay này</string>
+    <string name="for_all_relays">Tất cả relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">Phạm vi xác thực</string>
+    <string name="encryption_scope">Phạm vi mã hóa</string>
+    <string name="for_this_method_only">Chỉ phương thức này</string>
+    <string name="for_all_methods">Tất cả phương thức</string>
+    <string name="nip44_v3_context">Ngữ cảnh NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Loại: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">Phạm vi: %1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">(không có)</string>
+    <string name="for_this_kind_only">Chỉ loại này</string>
+    <string name="for_all_kinds">Tất cả loại</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">muốn mã hóa với NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">muốn đọc nội dung được mã hóa với NIP-44 v3</string>
+    <string name="event_kind_10086">Relay chỉ mục</string>
+    <string name="event_kind_10087">Relay proxy</string>
+    <string name="event_kind_10088">Relay phát sóng</string>
+    <string name="event_kind_10089">Relay đáng tin cậy</string>
+    <string name="event_kind_3063">Tài sản phần mềm</string>
+    <string name="event_kind_32267">Ứng dụng phần mềm</string>
+    <string name="event_kind_10012">Danh sách relay yêu thích</string>
+    <string name="event_kind_30267">Bộ tuyển chọn ứng dụng</string>
+    <string name="event_kind_34237">Lượt xem video</string>
+    <string name="event_kind_15128">Manifest nsite gốc</string>
+    <string name="event_kind_10443">Gói khóa MLS</string>
+    <string name="event_kind_16767">Chủ đề hồ sơ đang hoạt động</string>
+    <string name="auth_whitelist">Danh sách trắng xác thực máy khách</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">Khi danh sách trắng không trống, xác thực máy khách relay (NIP-42) chỉ được phép cho các relay trong danh sách. Các yêu cầu xác thực từ relay khác sẽ bị từ chối tự động.</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">Thêm relay vào danh sách trắng</string>
+    <string name="keystore_error_title">Tài Khoản Không Thể Truy Cập</string>
+    <string name="keystore_error_message">Một hoặc nhiều tài khoản không thể tải được do bộ lưu trữ an toàn (KeyStore) trên thiết bị của bạn trả về lỗi:\n\n%1$s\n\nĐây là lỗi firmware đã biết trên một số thiết bị, nơi hệ thống không thể nâng cấp các khóa mã hóa đã lưu.\n\nBạn có thể làm:\n• Nếu bạn đã sao lưu nsec (khóa riêng tư), hãy đăng xuất khỏi tài khoản bị ảnh hưởng và đăng nhập lại — điều này sẽ tạo ra một khóa mới hoạt động.\n• Kiểm tra cập nhật firmware hệ thống từ nhà sản xuất thiết bị, có thể sửa lỗi này.\n• Không gỡ cài đặt Amber; giữ ứng dụng được cài đặt vẫn bảo tồn khả năng khôi phục nếu có bản cập nhật firmware được phát hành.</string>
+    <string name="event_kind_31124">Trạng thái thú cưng hiện tại</string>
+    <string name="event_kind_31125">Hồ sơ chủ sở hữu</string>
+    <string name="event_kind_14921">Hồ sơ thú cưng</string>
+    <string name="event_kind_14920">Nhân giống thú cưng</string>
+    <string name="event_kind_14919">Tương tác với thú cưng</string>
+    <string name="event_kind_11125">Hồ sơ Blobbonaut</string>
+    <string name="event_kind_36767">Định nghĩa chủ đề</string>
+    <string name="event_kind_16769">Tab hồ sơ</string>
+    <string name="event_kind_3367">Khoảnh khắc màu sắc</string>
+    <string name="event_kind_4223">Số liệu trạm thời tiết</string>
+    <string name="event_kind_7516">Nhật ký tìm geocache</string>
+    <string name="event_kind_8211">Thư cá nhân</string>
+    <string name="event_kind_16158">Siêu dữ liệu trạm thời tiết</string>
+    <string name="event_kind_37516">Danh sách geocache</string>
+    <string name="event_kind_36787">Bài nhạc</string>
+    <string name="event_kind_34139">Danh sách phát nhạc</string>
+    <string name="statistics">Thống kê</string>
+    <string name="last_24_hours">24 giờ qua</string>
+    <string name="last_7_days">7 ngày qua</string>
+    <string name="last_30_days">30 ngày qua</string>
+    <string name="filter_all">Tất cả</string>
+    <string name="filter_accepted">Đã chấp nhận</string>
+    <string name="filter_rejected">Đã từ chối</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">Quá nhiều yêu cầu từ %1$s — tạm thời bỏ qua</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">một ứng dụng không xác định</string>
+    <string name="event_kind_10044">Thông báo khóa mã hóa</string>
+    <string name="event_kind_4455">Chuyển khóa</string>
+    <string name="event_kind_4454">Thông báo khóa máy khách</string>
+    <string name="applications_backup">Sao lưu ứng dụng</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">Khi được bật, Amber xuất bản bản sao được mã hóa của các ứng dụng đã kết nối và quyền của chúng lên relay mỗi ngày một lần để bạn có thể khôi phục trên thiết bị mới. Chỉ bạn mới có thể giải mã bản sao lưu.</string>
+    <string name="enable_applications_backup">Bật sao lưu ứng dụng được mã hóa</string>
+    <string name="backup_now">Sao lưu ngay</string>
+    <string name="restore_from_relays">Khôi phục từ relay</string>
+    <string name="restore_confirm_title">Khôi phục ứng dụng?</string>
+    <string name="restore_confirm_text">Quyền cho các ứng dụng đã tồn tại trên thiết bị này sẽ được thay thế bằng quyền đã sao lưu. Các ứng dụng mới từ bản sao lưu sẽ được thêm vào. Tiếp tục?</string>
+    <string name="backup_success">Bản sao lưu đã được xuất bản</string>
+    <string name="backup_failed">Không thể xuất bản bản sao lưu</string>
+    <string name="restore_success">Đã khôi phục %1$d ứng dụng và %2$d quyền</string>
+    <string name="restore_failed">Khôi phục thất bại: %1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">Không tìm thấy bản sao lưu trên relay</string>
+    <string name="signin_restore_title">Khôi phục bản sao lưu?</string>
+    <string name="signin_restore_message">Đã tìm thấy bản sao lưu ứng dụng được mã hóa với %1$d ứng dụng và %2$d quyền. Khôi phục ngay?</string>
+    <string name="signin_restore_accept">Khôi phục</string>
+    <string name="signin_restore_skip">Bỏ qua</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 270a95b6..2947c546 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -16,6 +16,8 @@
     <string name="nsec">Nsec / 私钥</string>
     <string name="show_password">显示密码</string>
     <string name="hide_password">隐藏密码</string>
+    <string name="hide">隐藏</string>
+    <string name="show_tips">提示</string>
     <string name="key_is_required">密钥不能为空</string>
     <string name="generate_a_new_key">生成新密钥</string>
     <string name="backup_keys">备份密钥</string>
@@ -38,9 +40,7 @@
     <string name="support_development">支持开发</string>
     <string name="source_code">源代码</string>
     <string name="show_qr_code">显示二维码</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        为了获得额外的安全性，您可以使用密码加密您的密钥。此密钥以 **ncryptsec1** 开头，且不使用您的密码无法使用。\n        \n\n如果您丢失了密码，将无法恢复您的密钥。\n    </string>
     <string name="ncryptsec_password">密码</string>
     <string name="password_is_required">需要密码</string>
     <string name="failed_to_encrypt_key">私钥加密失败</string>
@@ -49,19 +49,14 @@
     <string name="delete">删除</string>
     <string name="permissions">权限</string>
     <string name="delete_application">删除应用</string>
+    <string name="reset_bunker">重置 Bunker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
     <string name="nothing_to_approve_yet">暂无批复请求</string>
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">为什么不去探索一下你喜欢的 Nostr 应用呢？</string>
     <string name="more">%1$s 项其他权限...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"想要获取权限读取公钥并签署事件"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## 通过 Orbot 连接 Tor\n        \n\n1. 安装 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. 启动 Orbot\n        \n3. 在 Orbot 中检查 Socks 端口，默认使用 9050\n        \n4. 如有必要，在 Orbot 中更改端口\n        \n5. 在此屏幕中配置 Socks 端口\n        \n6. 按下激活按钮以将 Orbot 用作代理\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. 安装 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. 启动 Orbot\n        \n3. 在 Orbot 中检查 Socks 端口，默认使用 9050\n        \n4. 如有必要，在 Orbot 中更改端口\n        \n5. 在此屏幕中配置 Socks 端口\n        \n6. 按下激活按钮以将 Orbot 用作代理\n    </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot SOCKS 端口</string>
     <string name="invalid_port_number">端口无效</string>
     <string name="use_orbot">启用 Orbot</string>
@@ -69,6 +64,12 @@
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot 设置</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">断开 Tor/Orbot 连接？</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">您的数据将立即在常规网络中传输</string>
+    <string name="builtin_tor_title">内置 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">直接在应用内运行 Tor，无需外部应用。</string>
+    <string name="use_builtin_tor">使用内置 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">内置 Tor 已激活</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">断开内置 Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot（外部应用）</string>
     <string name="yes">确认</string>
     <string name="no">取消</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">无法连接到 Tor/Orbot</string>
@@ -84,6 +85,12 @@
     <string name="decrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 解密数据</string>
     <string name="encrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 加密数据</string>
     <string name="decrypt_private_zaps">解密私密打闪</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">加密文本消息</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">解密文本消息</string>
+    <string name="encrypt_event">加密事件</string>
+    <string name="decrypt_event">解密事件</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">加密标签数组</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">解密标签数组</string>
     <string name="event_kind_0">元数据</string>
     <string name="event_kind_1">短文笔记</string>
     <string name="event_kind_3">关注</string>
@@ -175,9 +182,18 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">请求签署 %1$s</string>
     <string name="wants_you_to">请求进行 %1$s</string>
     <string name="sign">签署 %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">签署 PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">发送</string>
+    <string name="psbt_change">找零</string>
+    <string name="psbt_fee">手续费</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">原始 PSBT（十六进制）</string>
+    <string name="psbt_decode_error">无法解码 PSBT：%1$s</string>
+    <string name="signing_as">签署身份</string>
     <string name="content">内容</string>
     <string name="amber_is_running_in_background">Amber 正在后台运行</string>
     <string name="bunker_notifications">Bunker 通知</string>
+    <string name="error_notifications">错误通知</string>
     <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker 请求核查通知</string>
     <string name="new_event_to_sign">签署新事件</string>
     <string name="event_kind_10013">私人发件箱中继列表</string>
@@ -194,6 +210,12 @@
     <string name="one_minute">一分钟</string>
     <string name="five_minutes">五分钟</string>
     <string name="ten_minutes">十分钟</string>
+    <string name="one_minute_short">1分</string>
+    <string name="five_minutes_short">5分</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10分</string>
+    <string name="one_hour_short">1时</string>
+    <string name="one_day_short">1天</string>
+    <string name="one_week_short">1周</string>
     <string name="event_kind_9000">添加用户到群组</string>
     <string name="event_kind_9001">从群组中移除用户</string>
     <string name="event_kind_9002">编辑群组信息</string>
@@ -224,7 +246,7 @@
     <string name="nip_17">私信</string>
     <string name="nip_18">转发</string>
     <string name="nip_19">bech32 编码实体</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 协议</string>
     <string name="nip_23">长篇内容</string>
     <string name="nip_24">其他元数据字段</string>
     <string name="nip_25">回应</string>
@@ -236,7 +258,7 @@
     <string name="nip_31">未知事件处理</string>
     <string name="nip_32">标记</string>
     <string name="nip_34">git 相关事件</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
+    <string name="nip_35">种子文件</string>
     <string name="nip_36">敏感内容</string>
     <string name="nip_38">用户状态</string>
     <string name="nip_39">资料页中的外部身份</string>
@@ -283,6 +305,14 @@
     <string name="seed_words_title">恢复口令</string>
     <string name="seed_words_explainer">这些单词能够在账户丢失时找回密钥。请在安全的位置记下它们。</string>
     <string name="show_seed_words">显示种子助记词</string>
+    <string name="login_mode_private_key">私钥</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">恢复短语</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">按顺序输入您助记词的每个单词。您也可以使用剪贴板按钮粘贴完整短语。</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 个单词</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 个单词</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">已输入 %1$d / %2$d 个单词</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">账户索引</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">如果此助记词用于创建多个账户，请使用不同的索引（m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0）</string>
     <string name="sign_policy">签署策略</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app">手动批复每项权限</string>
     <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">推荐用于想要掌控每项权限的隐私优先人士。该选项将会要求手动调整每个新权限请求的偏好。</string>
@@ -291,11 +321,376 @@
     <string name="event_kind_10050">私信中继</string>
     <string name="paste_from_clipboard">从剪贴板粘贴</string>
     <string name="invalid_nostr_connect_uri">无效的 Nostr 连接 URI</string>
-    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
-    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
-    <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
-    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
-    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
-    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
-    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay 评测</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 嵌入 / 向量列表</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal 登录</string>
+    <string name="event_kind_10063">用户服务器列表</string>
+    <string name="event_kind_24242">存储在媒体服务器上的 Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">模块化文章头部</string>
+    <string name="event_kind_30041">模块化文章内容</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">发送事件到 relay 失败</string>
+    <string name="accounts">账户</string>
+    <string name="applications">应用</string>
+    <string name="incoming_request">传入请求</string>
+    <string name="back_to">返回 %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">扫描 QR 码</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">添加 nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">此选项允许手动添加 nsecbunker，并与支持 Nostr Connect（NIP-46）的任意应用配合使用</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">如果您的应用提供了 Nostr Connect QR 码，您可以在此处扫描。此登录方式通常由 Web 应用提供。</string>
+    <string name="nostr_connect_description">如果您的应用提供了 Nostr Connect URL，您可以在此处粘贴。此登录方式通常由 Web 应用提供。</string>
+    <string name="new_app_description">通常 Nostr 应用会提供\"使用 Amber 登录\"的选项，允许您将 Amber 用作外部签名者；按下该按钮后，Amber 将启动并要求您批准某些权限。\n\n您还可以通过以下方式使用 Amber：</string>
+    <string name="add_a_new_application">添加新应用</string>
+    <string name="account_backup">账户备份</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">导出所有账户</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 重要安全提示\n\n您即将导出 **所有** Amber 账户。此文件将包含您的私钥。\n\n- **密码保护** 请使用强密码保护导出文件\n- **安全存储** — 像对待钱包一样对待此文件\n- **切勿分享** 给任何人\n- **安全存储后** 请从设备上删除\n\n**任何拥有此文件访问权限的人都可以控制您的所有账户！**</string>
+    <string name="accounts_to_export">要导出的账户：%d</string>
+    <string name="encryption_password">加密密码</string>
+    <string name="enter_strong_password">输入强密码（至少 8 个字符）</string>
+    <string name="confirm_password">确认密码</string>
+    <string name="password_too_short">密码至少需要 8 个字符</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">两次输入的密码不一致</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">导出所有账户</string>
+    <string name="preparing_export">正在准备导出...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">正在导出第 %1$d / %2$d 个账户...</string>
+    <string name="export_success">已成功导出 %d 个账户</string>
+    <string name="export_failed">导出失败：%s</string>
+    <string name="confirm_export_title">确认导出</string>
+    <string name="confirm_export_message">您即将将 %d 个账户导出到加密文件。</string>
+    <string name="confirm_export_warning">此文件将包含您的所有私钥，请妥善保管！</string>
+    <string name="export">导出</string>
+    <string name="cloud_backup_title">云备份</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">加密密码</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">此密码在上传前加密您的密钥。恢复时需要此密码。</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">备份或恢复需要输入密码</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">将每个账户的加密密钥直接保存到 Google Drive，无需 API 密钥。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">每个账户将保存为独立的 {npub}.ncryptsec 文件。Android 将询问每个文件的保存位置 — 选择 Google Drive 即可直接发送，不在本设备上存储任何内容。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">打开 Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">备份所有账户</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">从文件恢复</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">保存加密密钥备份</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">部分账户无法保存，请检查您的网络连接。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">要恢复的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">请输入要恢复的账户的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">将加密备份上传到任意 WebDAV 服务器（Nextcloud、ownCloud 等）。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">服务器 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">用户名</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV 密码</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">保存设置</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 设置已保存</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">备份</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">恢复</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">测试连接</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">连接成功！</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">服务器 URL 为必填项</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">正在上传备份…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">正在下载备份…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">正在测试连接…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">正在恢复账户…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">备份已保存：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">备份失败：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">账户恢复成功！</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">要创建新的 nsecbunker，只需提供名称并选择一个或多个 relay，就这些！</string>
+    <string name="create">创建</string>
+    <string name="name">名称</string>
+    <string name="no_relays_added">未添加 relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"名称不能为空 "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">您的 nsecbunker 已准备就绪！</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">在您的应用中使用此 URL：</string>
+    <string name="edit_configuration">编辑配置</string>
+    <string name="edit_permissions_description">通过临时禁用或完全撤销权限来管理应用权限。应用在需要时会添加新权限。</string>
+    <string name="remove_all_permissions">移除所有权限</string>
+    <string name="remove">移除</string>
+    <string name="activity_title">活动</string>
+    <string name="edit_configuration_description">要创建新的 nsecbunker，只需提供名称并选择一个或多个 relay，就这些！</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="add">添加</string>
+    <string name="setup_pin">设置 PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN 不匹配</string>
+    <string name="confirm_pin">确认 PIN</string>
+    <string name="enter_pin">输入 PIN</string>
+    <string name="permission_needed">需要权限</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">使用 Amber 作为 nsec bunker 需要开启通知权限。</string>
+    <string name="allow">允许</string>
+    <string name="deny">拒绝</string>
+    <string name="ask">询问</string>
+    <string name="never">从不</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s 个事件</string>
+    <string name="see_details">查看详情</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s 正在请求某些权限，请审查。</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">正在请求某些权限，请审查。</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s 正在请求签署与 %2$s 权限相关的事件。</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay 不支持检索 Bunker 事件，是否仍要添加？</string>
+    <string name="active_relays">活跃 relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">默认个人资料 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">管理用于获取您个人资料数据的 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">管理用于与外部应用通信的 relay</string>
+    <string name="testing_relay">正在测试 relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 安全签名器</string>
+    <string name="go_back">返回</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">您的 Nostr 账户已准备就绪！</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">您可以在账户部分找到它，现在不需要立即复制。</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">请添加昵称，稍后您可以通过您喜欢的 Nostr 客户端完善完整个人资料（简介、头像等）：</string>
+    <string name="nickname">您的昵称</string>
+    <string name="continue_button">继续</string>
+    <string name="permissions_and_connection">权限与连接</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">使用您的 Nostr 私钥设置 Amber。您可以输入不同格式：Nsec、Ncryptsec 或十六进制。\n您也可以通过 QR 码扫描。</string>
+    <string name="check_the_code">检查代码</string>
+    <string name="edit_profile">编辑个人资料</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">这是您的公钥，类似用户名，您可以与任何人分享以便在 Nostr 上找到您：</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">恭喜，您的新账户已准备就绪！\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">现在您可以开始使用支持 Amber 的应用，需要时 Amber 会弹出并要求您确认权限。\n在此视图中，您将找到所有具有有效权限的应用。\n\n在以下地址发现所有适用于 Android 的 Nostr 应用 </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">服务</string>
+    <string name="service_description">服务后台通知</string>
+    <string name="close_application">接受或拒绝权限时关闭应用</string>
+    <string name="account">账户</string>
+    <string name="advanced">高级</string>
+    <string name="switch_account">切换</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">清除日志和活动记录</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">正在删除来自 %1$s 的旧日志条目</string>
+    <string name="database_size_mb">数据库大小：%1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">推送通知设置</string>
+    <string name="event_kind_1111">评论</string>
+    <string name="event_kind_1068">投票</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu 钱包历史</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu 钱包代币</string>
+    <string name="event_kind_7374">保留的 Cashu 钱包代币</string>
+    <string name="event_kind_2003">种子文件</string>
+    <string name="event_kind_2004">种子文件评论</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin 池</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">状态</string>
+    <string name="event_kind_1622">回复</string>
+    <string name="event_kind_1621">议题</string>
+    <string name="event_kind_1617">评论</string>
+    <string name="event_kind_64">国际象棋（PGN）</string>
+    <string name="event_kind_818">合并请求</string>
+    <string name="event_kind_1018">投票响应</string>
+    <string name="event_kind_17">对网站的反应</string>
+    <string name="event_kind_20">图片</string>
+    <string name="event_kind_38383">点对点订单事件</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu 钱包事件</string>
+    <string name="event_kind_34236">短竖版视频事件</string>
+    <string name="event_kind_34235">视频事件</string>
+    <string name="following">"关注："</string>
+    <string name="connected_app_warning">如果您尝试重用 bunker URI，某些应用可能无法正常工作。如果登录不起作用，请删除此应用并创建一个新的。</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">更新</string>
+    <string name="check_for_updates_now">立即检查更新</string>
+    <string name="checking_for_updates">正在检查更新…</string>
+    <string name="update_available">有可用更新：v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">点击查看并安装更新</string>
+    <string name="update_notifications">更新通知</string>
+    <string name="up_to_date">已是最新版本</string>
+    <string name="downloading_update">正在下载更新…</string>
+    <string name="installing_update">正在安装更新…</string>
+    <string name="update_download_failed">下载失败，点击重试。</string>
+    <string name="download_and_install_update">下载并安装更新</string>
+    <string name="auto_check_updates">自动检查更新</string>
+    <string name="service_settings">服务设置</string>
+    <string name="stop_service">停止服务</string>
+    <string name="start_service_on_boot">开机时启动服务</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">启用后，设备启动后 Amber 将自动启动后台服务，以保持远程登录和 NIP-46 请求正常运行。</string>
+    <string name="update_check_frequency">检查频率</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">每次启动应用</string>
+    <string name="update_frequency_daily">每天</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">每周</string>
+    <string name="update_channel">更新渠道</string>
+    <string name="update_channel_description">在稳定版和 Beta 版（预发布版）之间选择</string>
+    <string name="update_channel_stable">稳定版</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta 版（预发布版）</string>
+    <string name="current_version">当前版本：%1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">此构建版本不提供更新。</string>
+    <string name="discover_more">在以下地址发现更多适用于 Android 的 Nostr 应用</string>
+    <string name="backup">备份</string>
+    <string name="qrCode">QR 码</string>
+    <string name="make_backup_message">不要失去对您 Nostr 账户的访问权限！创建备份</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal 钱包授权事件</string>
+    <string name="event_kind_39089">入门包</string>
+    <string name="event_kind_39092">媒体入门包</string>
+    <string name="event_kind_10020">媒体关注</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">自动为以下对象签署</string>
+    <string name="action">操作</string>
+    <string name="always">始终</string>
+    <string name="proxy_is_connected">代理已连接</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">代理不工作，请检查您的代理设置或应用。</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">连接 Tor/Orbot 失败</string>
+    <string name="tor_starting">正在启动 Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">正在重试 Tor 连接\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">内置 Tor 状态通知</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_444">欢迎</string>
+    <string name="event_kind_445">群组</string>
+    <string name="give_us_feedback">提供反馈</string>
+    <string name="feedback_type">反馈类型</string>
+    <string name="required">必填</string>
+    <string name="bug_report">错误报告</string>
+    <string name="enhancement_request">功能请求</string>
+    <string name="subject">主题</string>
+    <string name="body_text_optional">正文（可选）</string>
+    <string name="send">发送</string>
+    <string name="feedback_sent">反馈已发送</string>
+    <string name="activities">活动</string>
+    <string name="remove_all_message">确定要移除此应用的所有权限吗？</string>
+    <string name="replace">替换</string>
+    <string name="replace_app_message">是否要替换现有连接 \'%1$s\'？替换现有连接后，旧应用将停止工作。</string>
+    <string name="replace_connection">替换连接</string>
+    <string name="create_a_new_connection">创建新连接</string>
+    <string name="network_permission_message">连接 relay/代理失败，请检查是否为 Amber 开启了网络权限</string>
+    <string name="reconnect">重新连接</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d 个 relay 已连接</string>
+    <string name="proxy">代理</string>
+    <string name="default_relay_text">默认</string>
+    <string name="enable_kill_switch">启用断路开关</string>
+    <string name="disable_kill_switch">禁用断路开关</string>
+    <string name="kill_switch_message">断路开关已启用，远程登录和个人资料获取将无法正常工作</string>
+    <string name="edit_relays">编辑 Relay</string>
+    <string name="one_hour">一小时</string>
+    <string name="one_day">一天</string>
+    <string name="one_week">一周</string>
+    <string name="delete_after">删除时间</string>
+    <string name="crashreport_found">发现崩溃报告</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">是否通过私信将最近的崩溃报告发送给 Amber？不会共享任何个人信息</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">是否将崩溃报告复制到剪贴板并打开客户端发送给 Amber？</string>
+    <string name="crashreport_found_send">发送</string>
+    <string name="invalid_intent_title">无效请求</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber 收到了格式错误的 nostrsigner 请求，无法处理。请联系客户端开发者报告此问题。</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">关闭应用</string>
+    <string name="event_kind_14">私信</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" 想要使用 %2$s 加密 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">想要使用 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" 想要使用 %1$s 加密此标签列表"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">想要使用 %1$s 加密一个标签列表</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" 想要使用 %1$s 加密此文本"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">想要使用 %1$s 加密一段文本</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" 想要从 %2$s 的加密内容中读取 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" 想要从 %1$s 的加密内容中读取此标签列表"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">想要从 %1$s 的加密内容中读取一个标签列表</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" 想要从 %1$s 的加密内容中读取此文本"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">想要从 %1$s 的加密内容中读取一段文本</string>
+    <string name="encrypt_with">使用 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">使用 %1$s 加密此标签列表</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">使用 %1$s 加密此文本</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">从 %2$s 的加密内容中读取 %1$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">从 %1$s 的加密内容中读取此标签列表</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">从 %1$s 的加密内容中读取此文本</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">响应</string>
+    <string name="recover_from_backup">从备份恢复</string>
+    <string name="importing_account">正在导入第 %1$d 个账户</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">无法连接到 relay，是否仍要添加？</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC 信令</string>
+    <string name="event_kind_9733">私密 zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">优质 wiki 作者</string>
+    <string name="event_kind_10102">优质 wiki relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay 状态通知</string>
+    <string name="status">Relay 状态</string>
+    <string name="kind">类型</string>
+    <string name="pubkey">公钥</string>
+    <string name="date">日期</string>
+    <string name="tags">标签</string>
+    <string name="discard_all">丢弃所选</string>
+    <string name="approve_all">批准所选</string>
+    <string name="requests_message">请求 %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">极佳</string>
+    <string name="trust_good">良好</string>
+    <string name="trust_fair">一般</string>
+    <string name="trust_poor">较差</string>
+    <string name="trust_unknown">未知</string>
+    <string name="relays_used">已使用的 relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">密钥生成完成前请勿离开应用</string>
+    <string name="status_detail">状态详情</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber 是一个免费开源项目\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">报告缺失的事件类型翻译</string>
+    <string name="translation_report_title">缺失翻译报告</string>
+    <string name="translation_report_send">发送</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">是否通过私信将此缺失翻译报告发送给 Amber？您可以在发送前编辑该消息。</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">是否将此缺失翻译报告复制到剪贴板并打开客户端发送给 Amber？您可以在发送前编辑该消息。</string>
+    <string name="account_picture">账户头像</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">加密并复制到剪贴板</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">加密并显示 QR 码</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s 想要向 relay 进行身份验证</string>
+    <string name="for_this_relay_only">仅此 relay</string>
+    <string name="for_all_relays">所有 relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">身份验证范围</string>
+    <string name="encryption_scope">加密范围</string>
+    <string name="for_this_method_only">仅此方法</string>
+    <string name="for_all_methods">所有方法</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 上下文</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">类型：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">范围：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（无）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">仅此类型</string>
+    <string name="for_all_kinds">所有类型</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">想要使用 NIP-44 v3 加密</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">想要使用 NIP-44 v3 读取加密内容</string>
+    <string name="event_kind_10086">索引 relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">代理 relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">广播 relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">受信任的 relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">软件资产</string>
+    <string name="event_kind_32267">软件应用</string>
+    <string name="event_kind_10012">收藏 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_30267">应用策划集</string>
+    <string name="event_kind_34237">视频播放</string>
+    <string name="event_kind_15128">根 nsite 清单</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 密钥包</string>
+    <string name="event_kind_16767">活跃个人资料主题</string>
+    <string name="auth_whitelist">客户端身份验证白名单</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">当白名单非空时，relay 客户端身份验证（NIP-42）将仅对白名单中的 relay 开放。来自其他 relay 的身份验证请求将被自动拒绝。</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">将 relay 添加到白名单</string>
+    <string name="keystore_error_title">账户不可访问</string>
+    <string name="keystore_error_message">由于设备安全存储（KeyStore）返回错误，一个或多个账户无法加载：\n\n%1$s\n\n这是某些设备上已知的固件错误，系统无法升级已存储的加密密钥。\n\n您可以采取以下措施：\n• 如果您已备份 nsec（私钥），请退出受影响的账户并重新登录 — 这将创建一个新的可用密钥。\n• 检查设备制造商提供的系统固件更新，这可能会修复此问题。\n• 请勿卸载 Amber；保留应用安装可保留在固件更新发布后恢复的可能性。</string>
+    <string name="event_kind_31124">当前宠物状态</string>
+    <string name="event_kind_31125">主人个人资料</string>
+    <string name="event_kind_14921">宠物记录</string>
+    <string name="event_kind_14920">宠物繁育</string>
+    <string name="event_kind_14919">宠物互动</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut 个人资料</string>
+    <string name="event_kind_36767">主题定义</string>
+    <string name="event_kind_16769">个人资料标签页</string>
+    <string name="event_kind_3367">颜色时刻</string>
+    <string name="event_kind_4223">气象站读数</string>
+    <string name="event_kind_7516">找到地理缓存日志</string>
+    <string name="event_kind_8211">个人信件</string>
+    <string name="event_kind_16158">气象站元数据</string>
+    <string name="event_kind_37516">地理缓存列表</string>
+    <string name="event_kind_36787">音乐曲目</string>
+    <string name="event_kind_34139">音乐播放列表</string>
+    <string name="statistics">统计</string>
+    <string name="last_24_hours">过去 24 小时</string>
+    <string name="last_7_days">过去 7 天</string>
+    <string name="last_30_days">过去 30 天</string>
+    <string name="filter_all">全部</string>
+    <string name="filter_accepted">已接受</string>
+    <string name="filter_rejected">已拒绝</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">来自 %1$s 的请求过多 — 暂时忽略</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">未知应用</string>
+    <string name="event_kind_10044">加密密钥公告</string>
+    <string name="event_kind_4455">密钥转移</string>
+    <string name="event_kind_4454">客户端密钥公告</string>
+    <string name="applications_backup">应用备份</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">启用后，Amber 每天将您已连接的应用及其权限的加密副本发布到 relay，以便您在新设备上恢复。只有您可以解密备份。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">启用加密应用备份</string>
+    <string name="backup_now">立即备份</string>
+    <string name="restore_from_relays">从 relay 恢复</string>
+    <string name="restore_confirm_title">恢复应用？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">已存在于此设备上的应用的权限将被备份中的权限替换。备份中的新应用将被添加。是否继续？</string>
+    <string name="backup_success">备份已发布</string>
+    <string name="backup_failed">发布备份失败</string>
+    <string name="restore_success">已恢复 %1$d 个应用和 %2$d 个权限</string>
+    <string name="restore_failed">恢复失败：%1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">在 relay 上未找到备份</string>
+    <string name="signin_restore_title">恢复备份？</string>
+    <string name="signin_restore_message">找到包含 %1$d 个应用和 %2$d 个权限的加密应用备份，是否立即恢复？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">恢复</string>
+    <string name="signin_restore_skip">跳过</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 68302eb1..9fc6666d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## 金鑰備份與安全提示
+        \n\n您的帳戶由私鑰保護。私鑰是一串以 **nsec1** 開頭的隨機字串。任何擁有您私鑰的人都能以您的身份發佈內容。
+        \n\n- **不要**將您的私鑰輸入任何您不信任的網站或軟件。
+        \n- Amber 開發者**絕不**會要求您提供私鑰。
+        \n- **請務必**安全備份您的私鑰以便恢復帳戶。建議使用密碼管理器。
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">私鑰（nsec）已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">驗證失敗</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">事件公鑰與目前登入的用戶不符</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">簽名已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="logout">登出</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">登出會刪除所有本機資料。請確保您已備份私鑰以免失去帳戶。確定要繼續嗎？</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="nsec">Nsec / 私鑰</string>
+    <string name="show_password">顯示密碼</string>
+    <string name="hide_password">隱藏密碼</string>
+    <string name="hide">隱藏</string>
+    <string name="show_tips">提示</string>
+    <string name="key_is_required">必須填寫金鑰</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">備份金鑰</string>
+    <string name="read_your_public_key">讀取您的公鑰</string>
+    <string name="reject">拒絕</string>
+    <string name="accept">接受</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">解密 zap 事件</string>
+    <string name="show_details">顯示詳情</string>
+    <string name="copy_raw_json">原始 JSON</string>
+    <string name="add_new_account">新增帳戶</string>
+    <string name="select_account">選擇帳戶</string>
+    <string name="active_account">使用中的帳戶</string>
+    <string name="edit_name">編輯名稱</string>
+    <string name="copy">"複製 "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">資料已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="connect_app">連接應用程式</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">事件已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="select_deselect_all">全選／取消全選</string>
+    <string name="decrypt_content">解密內容</string>
+    <string name="support_development">支持開發</string>
+    <string name="source_code">原始碼</string>
+    <string name="show_qr_code">顯示 QR Code</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        為了增強安全性，您可以使用密碼加密您的金鑰。此金鑰以 **ncryptsec1** 開頭，沒有密碼便無法使用。
+        \n\n若您忘記密碼，將無法恢復您的金鑰。
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">開啟金鑰的密碼</string>
+    <string name="password_is_required">必須填寫密碼</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">加密私鑰失敗</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">生物特徵驗證未能確認此手機擁有者身份</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">生物特徵驗證未能確認此手機擁有者身份。錯誤：%1$s</string>
+    <string name="delete">刪除</string>
+    <string name="permissions">權限</string>
+    <string name="delete_application">刪除應用程式</string>
+    <string name="reset_bunker">重設 Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">目前沒有待審批的項目</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">不如去探索您喜愛的 Nostr 應用程式？</string>
+    <string name="more">還有 %1$s 個...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## 使用 Orbot 透過 Tor 連接
+        \n\n1. 安裝 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 啟動 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中檢查 Socks 連接埠，預設為 9050
+        \n4. 如有需要，在 Orbot 中更改連接埠
+        \n5. 在此畫面設定 Socks 連接埠
+        \n6. 按下啟用按鈕以將 Orbot 用作代理
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. 安裝 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 啟動 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中檢查 Socks 連接埠，預設為 9050
+        \n4. 如有需要，在 Orbot 中更改連接埠
+        \n5. 在此畫面設定 Socks 連接埠
+        \n6. 按下啟用按鈕以將 Orbot 用作代理
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks 連接埠</string>
+    <string name="invalid_port_number">無效的連接埠號碼</string>
+    <string name="use_orbot">使用 Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">斷開 Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">您的資料將立即透過普通網絡傳輸</string>
+    <string name="builtin_tor_title">內建 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">直接在應用程式內運行 Tor，無需外部應用程式。</string>
+    <string name="use_builtin_tor">使用內建 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">內建 Tor 已啟用</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">斷開內建 Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot（外部應用程式）</string>
+    <string name="yes">是</string>
+    <string name="no">否</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">無法連接到 Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">語言</string>
+    <string name="language_description">應用程式介面語言</string>
+    <string name="no_activities_found">找不到任何活動</string>
+    <string name="settings">設定</string>
+    <string name="ok">確定</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 加密資料</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 解密資料</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 解密資料</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 加密資料</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">解密私密 zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">加密文字訊息</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">解密文字訊息</string>
+    <string name="encrypt_event">加密事件</string>
+    <string name="decrypt_event">解密事件</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">加密標籤陣列</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">解密標籤陣列</string>
+    <string name="event_kind_0">元數據</string>
+    <string name="event_kind_1">短文字筆記</string>
+    <string name="event_kind_3">關注</string>
+    <string name="event_kind_4">加密私信</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">轉發</string>
+    <string name="event_kind_7">回應</string>
+    <string name="event_kind_8">徽章頒發</string>
+    <string name="event_kind_9">群組聊天訊息</string>
+    <string name="event_kind_10">群組聊天串回覆</string>
+    <string name="event_kind_11">群組討論串</string>
+    <string name="event_kind_12">群組討論串回覆</string>
+    <string name="event_kind_13">封印</string>
+    <string name="event_kind_16">通用轉發</string>
+    <string name="event_kind_40">頻道建立</string>
+    <string name="event_kind_41">頻道元數據</string>
+    <string name="event_kind_42">頻道訊息</string>
+    <string name="event_kind_43">隱藏頻道訊息</string>
+    <string name="event_kind_44">頻道靜音用戶</string>
+    <string name="event_kind_1021">出價</string>
+    <string name="event_kind_1022">出價確認</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">禮物包裝</string>
+    <string name="event_kind_1063">檔案元數據</string>
+    <string name="event_kind_1311">直播聊天訊息</string>
+    <string name="event_kind_1971">問題追蹤</string>
+    <string name="event_kind_1984">舉報</string>
+    <string name="event_kind_1985">標籤</string>
+    <string name="event_kind_4550">社群貼文審批</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">工作請求</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">工作結果</string>
+    <string name="event_kind_7000">工作回饋</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">群組控制事件</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap 目標</string>
+    <string name="event_kind">事件類型 %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">社群定義</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">群組元數據事件</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap 請求</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">精選</string>
+    <string name="event_kind_10000">靜音名單</string>
+    <string name="event_kind_10001">釘選名單</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay 列表元數據</string>
+    <string name="event_kind_10003">書籤列表</string>
+    <string name="event_kind_10004">社群列表</string>
+    <string name="event_kind_10005">公開聊天列表</string>
+    <string name="event_kind_10006">已封鎖的 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_10007">搜尋 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_10009">用戶群組</string>
+    <string name="event_kind_10015">興趣列表</string>
+    <string name="event_kind_10030">用戶表情符號列表</string>
+    <string name="event_kind_10096">檔案儲存伺服器列表</string>
+    <string name="event_kind_13194">錢包資訊</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="event_kind_22242">用戶端驗證</string>
+    <string name="event_kind_23194">錢包請求</string>
+    <string name="event_kind_23195">錢包回應</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr 連接</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP 驗證</string>
+    <string name="event_kind_30000">關注組合</string>
+    <string name="event_kind_30001">通用列表</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay 組合</string>
+    <string name="event_kind_30003">書籤組合</string>
+    <string name="event_kind_30004">策展組合</string>
+    <string name="event_kind_30008">個人資料徽章</string>
+    <string name="event_kind_30009">徽章定義</string>
+    <string name="event_kind_30015">興趣組合</string>
+    <string name="event_kind_30017">建立或更新攤位</string>
+    <string name="event_kind_30018">建立或更新產品</string>
+    <string name="event_kind_30019">市集 UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">拍賣產品</string>
+    <string name="event_kind_30023">長篇內容</string>
+    <string name="event_kind_30024">長篇內容草稿</string>
+    <string name="event_kind_30030">表情符號組合</string>
+    <string name="event_kind_30063">發佈成品組合</string>
+    <string name="event_kind_30078">應用程式專屬資料</string>
+    <string name="event_kind_30311">直播活動</string>
+    <string name="event_kind_30315">用戶狀態</string>
+    <string name="event_kind_30402">分類廣告</string>
+    <string name="event_kind_30403">分類廣告草稿</string>
+    <string name="event_kind_31234">通用草稿事件</string>
+    <string name="event_kind_31922">日期型行事曆事件</string>
+    <string name="event_kind_31923">時間型行事曆事件</string>
+    <string name="event_kind_31924">行事曆</string>
+    <string name="event_kind_31925">行事曆活動 RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">處理程序推薦</string>
+    <string name="event_kind_31990">處理程序資訊</string>
+    <string name="connect">連接</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">要求您簽署 %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">要求您 %1$s</string>
+    <string name="sign">簽署 %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">簽署 PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">傳送</string>
+    <string name="psbt_change">找零</string>
+    <string name="psbt_fee">手續費</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">原始 PSBT（hex）</string>
+    <string name="psbt_decode_error">無法解碼 PSBT：%1$s</string>
+    <string name="signing_as">簽署身份</string>
+    <string name="content">內容</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber 正在背景執行</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker 通知</string>
+    <string name="error_notifications">錯誤通知</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">用於審批或拒絕 Bunker 請求的通知。</string>
+    <string name="new_event_to_sign">新事件待簽署</string>
+    <string name="event_kind_10013">私密外發 relay 列表</string>
+    <string name="save">儲存</string>
+    <string name="logs">日誌</string>
+    <string name="clear_logs">清除日誌</string>
+    <string name="default_relays">預設 relays</string>
+    <string name="requests">請求</string>
+    <string name="authenticate">需要驗證身份才能使用應用程式</string>
+    <string name="security">安全</string>
+    <string name="enable_biometrics">啟用生物特徵驗證</string>
+    <string name="when_to_ask">詢問時機</string>
+    <string name="every_time">每次</string>
+    <string name="one_minute">一分鐘</string>
+    <string name="five_minutes">五分鐘</string>
+    <string name="ten_minutes">十分鐘</string>
+    <string name="one_minute_short">1分</string>
+    <string name="five_minutes_short">5分</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10分</string>
+    <string name="one_hour_short">1小時</string>
+    <string name="one_day_short">1天</string>
+    <string name="one_week_short">1週</string>
+    <string name="event_kind_9000">將用戶加入群組</string>
+    <string name="event_kind_9001">從群組移除用戶</string>
+    <string name="event_kind_9002">編輯群組元數據</string>
+    <string name="event_kind_9003">新增權限</string>
+    <string name="event_kind_9004">移除權限</string>
+    <string name="event_kind_9005">從群組刪除事件</string>
+    <string name="event_kind_9006">編輯群組狀態</string>
+    <string name="event_kind_9007">建立群組</string>
+    <string name="event_kind_9021">加入群組</string>
+    <string name="event_kind_39000">群組元數據</string>
+    <string name="event_kind_39001">群組管理員</string>
+    <string name="event_kind_39002">群組成員</string>
+    <string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
+    <string name="nip_01">基本協議流程描述</string>
+    <string name="nip_02">關注列表</string>
+    <string name="nip_03">事件的 OpenTimestamps 認證</string>
+    <string name="nip_04">加密私信</string>
+    <string name="nip_05">將 Nostr 金鑰對應至 DNS 互聯網識別碼</string>
+    <string name="nip_06">從助記詞種子短語衍生基本金鑰</string>
+    <string name="nip_07">網頁瀏覽器的 window.nostr 功能</string>
+    <string name="nip_08">處理提及</string>
+    <string name="nip_09">事件刪除</string>
+    <string name="nip_10">用戶端慣例</string>
+    <string name="nip_11">Relay 資訊文件</string>
+    <string name="nip_13">工作量證明</string>
+    <string name="nip_14">文字事件中的主題標籤</string>
+    <string name="nip_15">Nostr 市集（彈性市集）</string>
+    <string name="nip_17">私密私信</string>
+    <string name="nip_18">轉發</string>
+    <string name="nip_19">bech32 編碼實體</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 方案</string>
+    <string name="nip_23">長篇內容</string>
+    <string name="nip_24">額外元數據欄位與標籤</string>
+    <string name="nip_25">回應</string>
+    <string name="nip_26">委託事件簽署</string>
+    <string name="nip_27">文字筆記參照</string>
+    <string name="nip_28">公開聊天</string>
+    <string name="nip_29">基於 Relay 的群組</string>
+    <string name="nip_30">自訂表情符號</string>
+    <string name="nip_31">處理未知事件</string>
+    <string name="nip_32">標記</string>
+    <string name="nip_34">Git 相關</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">敏感內容</string>
+    <string name="nip_38">用戶狀態</string>
+    <string name="nip_39">個人資料中的外部身份</string>
+    <string name="nip_40">過期時間戳</string>
+    <string name="nip_42">用戶端對 relay 的驗證</string>
+    <string name="nip_44">版本化加密</string>
+    <string name="nip_45">計算結果數量</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_48">代理標籤</string>
+    <string name="nip_49">私鑰加密</string>
+    <string name="nip_50">搜尋功能</string>
+    <string name="nip_51">列表</string>
+    <string name="nip_52">行事曆事件</string>
+    <string name="nip_53">直播活動</string>
+    <string name="nip_54">維基</string>
+    <string name="nip_55">Android 簽署應用程式</string>
+    <string name="nip_56">舉報</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">徽章</string>
+    <string name="nip_59">禮物包裝</string>
+    <string name="nip_65">Relay 列表元數據</string>
+    <string name="nip_70">受保護事件</string>
+    <string name="nip_71">影片事件</string>
+    <string name="nip_72">審核社群</string>
+    <string name="nip_75">Zap 目標</string>
+    <string name="nip_78">應用程式專屬資料</string>
+    <string name="nip_84">精選</string>
+    <string name="nip_89">推薦應用程式處理程序</string>
+    <string name="nip_90">資料自動販賣機</string>
+    <string name="nip_92">媒體附件</string>
+    <string name="nip_94">檔案元數據</string>
+    <string name="nip_96">HTTP 檔案儲存整合</string>
+    <string name="nip_98">HTTP 驗證</string>
+    <string name="nip_99">分類廣告</string>
+    <string name="add_a_key">使用您的私鑰</string>
+    <string name="next">下一步</string>
+    <string name="sign_policy_basic">批准基本操作</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">自動批准最常見的請求。</string>
+    <string name="sign_policy_manual">手動批准每個應用程式</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">適合注重私隱、希望控制每個應用程式的用戶。選擇此項後，每次嘗試使用新應用程式時都會提示您設定偏好。</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">我應該自動批准 Nostr 事件，還是您希望逐個應用程式審查？</string>
+    <string name="finish">完成</string>
+    <string name="seed_words_title">您的恢復短語</string>
+    <string name="seed_words_explainer">這些詞語讓您在失去存取權時重建帳戶。請將其抄寫在安全的地方</string>
+    <string name="show_seed_words">顯示種子詞語</string>
+    <string name="login_mode_private_key">私鑰</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">恢復短語</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">按順序輸入種子短語的每個詞語。您也可以使用剪貼簿按鈕貼上完整短語。</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 個詞語</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 個詞語</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">已輸入 %1$d / %2$d 個詞語</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">帳戶索引</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">如果此助記詞用於建立多個帳戶，請使用不同的索引（m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0）</string>
+    <string name="sign_policy">簽署政策</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">手動批准每個權限</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">請求我批准每個請求。</string>
+    <string name="sign_policy_fully">我完全信任此應用程式</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">自動簽署所有請求</string>
+    <string name="event_kind_10050">私信 relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">從剪貼簿貼上</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">無效的 Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay 評價</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 嵌入 / 向量列表</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal 登入</string>
+    <string name="event_kind_10063">用戶伺服器列表</string>
+    <string name="event_kind_24242">儲存在媒體伺服器的 Blobs</string>
+    <string name="event_kind_30040">模組化文章標題</string>
+    <string name="event_kind_30041">模組化文章內容</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">傳送事件到 relay 失敗</string>
+    <string name="accounts">帳戶</string>
+    <string name="applications">應用程式</string>
+    <string name="incoming_request">傳入請求</string>
+    <string name="back_to">返回 %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">掃描 QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">新增 nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">此選項允許手動新增 nsecbunker，並與支援 Nostr Connect（NIP-46）的應用程式一起使用</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">如果您的應用程式提供 Nostr Connect QR Code，您可以在此掃描。通常此登入方式由網頁應用程式提供。</string>
+    <string name="nostr_connect_description">如果您的應用程式提供 Nostr Connect URL，您可以在此貼上。通常此登入方式由網頁應用程式提供。</string>
+    <string name="new_app_description">Nostr 應用程式通常提供「以 Amber 登入」選項，讓您將 Amber 用作外部簽署器；按下該按鈕後，Amber 會啟動並要求您批准某些權限。\n\n但您還有其他使用 Amber 的方式：</string>
+    <string name="add_a_new_application">新增應用程式</string>
+    <string name="account_backup">帳戶備份</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">匯出所有帳戶</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 重要安全提示\n\n您即將匯出**所有** Amber 帳戶。此檔案將包含您的私鑰。\n\n- 使用強密碼**保護**您的匯出檔案\n- **安全存放** — 視之為您的錢包\n- **絕不分享**給任何人\n- 安全存放後，從裝置**刪除**此檔案\n\n**任何能存取此檔案的人均可控制您的所有帳戶！**</string>
+    <string name="accounts_to_export">待匯出帳戶：%d</string>
+    <string name="encryption_password">加密密碼</string>
+    <string name="enter_strong_password">輸入強密碼（至少 8 個字元）</string>
+    <string name="confirm_password">確認密碼</string>
+    <string name="password_too_short">密碼至少需要 8 個字元</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">密碼不相符</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">匯出所有帳戶</string>
+    <string name="preparing_export">正在準備匯出...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">正在匯出第 %1$d / %2$d 個帳戶...</string>
+    <string name="export_success">成功匯出 %d 個帳戶</string>
+    <string name="export_failed">匯出失敗：%s</string>
+    <string name="confirm_export_title">確認匯出</string>
+    <string name="confirm_export_message">您即將把 %d 個帳戶匯出到加密檔案。</string>
+    <string name="confirm_export_warning">此檔案將包含您所有的私鑰。請安全存放！</string>
+    <string name="export">匯出</string>
+    <string name="cloud_backup_title">雲端備份</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">加密密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">此密碼在上傳前加密您的金鑰。恢復時需要此密碼。</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">備份或恢復時必須填寫密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">將每個帳戶的加密金鑰直接儲存到 Google Drive，無需 API 金鑰。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">每個帳戶儲存為各自的 {npub}.ncryptsec 檔案。Android 會詢問每個檔案的儲存位置 — 選擇 Google Drive 即可直接傳送，無需在裝置上儲存任何內容。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">開啟 Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">備份所有帳戶</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">從檔案恢復</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">儲存加密金鑰備份</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">部分帳戶無法儲存。請檢查您的連線。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">要恢復的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">請輸入要恢復的帳戶 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">將加密備份上傳到任何 WebDAV 伺服器（Nextcloud、ownCloud 等）。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">伺服器 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">用戶名稱</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV 密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">儲存設定</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 設定已儲存</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">備份</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">恢復</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">測試連線</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">連線成功！</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">必須填寫伺服器 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">正在上傳備份…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">正在下載備份…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">正在測試連線…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">正在恢復帳戶…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">備份已儲存：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">備份失敗：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">帳戶已成功恢復！</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">要建立新的 nsecbunker，只需給它取個名稱並選擇一個或多個 relay，就這樣！</string>
+    <string name="create">建立</string>
+    <string name="name">名稱</string>
+    <string name="no_relays_added">未新增任何 relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"名稱不能為空 "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">您的 nsecbunker 已準備就緒！</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">在您的應用程式中使用此 URL：</string>
+    <string name="edit_configuration">編輯設定</string>
+    <string name="edit_permissions_description">透過暫時停用或完全還原來管理應用程式權限。新權限會在應用程式需要時自動新增。</string>
+    <string name="remove_all_permissions">移除所有權限</string>
+    <string name="remove">移除</string>
+    <string name="activity_title">活動</string>
+    <string name="edit_configuration_description">要建立新的 nsecbunker，只需給它取個名稱並選擇一個或多個 relay，就這樣！</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="add">新增</string>
+    <string name="setup_pin">設定 PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN 不相符</string>
+    <string name="confirm_pin">確認 PIN</string>
+    <string name="enter_pin">輸入 PIN</string>
+    <string name="permission_needed">需要權限</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">使用 Amber 作為 nsec bunker 需要開啟通知。</string>
+    <string name="allow">允許</string>
+    <string name="deny">拒絕</string>
+    <string name="ask">詢問</string>
+    <string name="never">從不</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s 個事件</string>
+    <string name="see_details">查看詳情</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s 正在要求某些權限，請審查。</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">正在要求某些權限，請審查。</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s 正在要求簽署與 %2$s 權限相關的事件。</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay 不支援取得 Bunker 事件。您仍然要新增嗎？</string>
+    <string name="active_relays">使用中的 relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">預設個人資料 relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">管理用於獲取個人資料資料的 relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">管理用於與外部應用程式通訊的 relays</string>
+    <string name="testing_relay">正在測試 relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 安全簽署器</string>
+    <string name="go_back">返回</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">您的 Nostr 帳戶已準備就緒！</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">您可以在帳戶部分找到它，現在不需要複製。</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">請新增暱稱，稍後您可以使用您喜愛的 Nostr 用戶端完善個人資料（簡介、頭像等）：</string>
+    <string name="nickname">您的暱稱</string>
+    <string name="continue_button">繼續</string>
+    <string name="permissions_and_connection">權限與連接</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">使用您的 Nostr 私鑰設定 Amber。您可以輸入不同格式：Nsec、Ncryptsec 或 Hex。\n您也可以透過 QR Code 掃描。</string>
+    <string name="check_the_code">查看程式碼</string>
+    <string name="edit_profile">編輯個人資料</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">這是您的公鑰，類似用戶名，您可以與任何人分享以便在 Nostr 上找到您：</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">恭喜，您的新帳戶已準備就緒！\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">現在您可以開始使用支援 Amber 的應用程式，需要時 Amber 會開啟並請您確認權限。\n在此檢視中您將看到所有已啟用權限的應用程式。\n\n在以下網站探索所有適用於 Android 的 Nostr 應用程式：</string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">服務</string>
+    <string name="service_description">服務背景通知</string>
+    <string name="close_application">接受或拒絕權限後關閉應用程式</string>
+    <string name="account">帳戶</string>
+    <string name="advanced">進階</string>
+    <string name="switch_account">切換</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">清除日誌與活動</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">正在刪除 %1$s 的舊日誌記錄</string>
+    <string name="database_size_mb">資料庫大小：%1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">推送通知設定</string>
+    <string name="event_kind_1111">評論</string>
+    <string name="event_kind_1068">投票</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu 錢包歷史</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu 錢包代幣</string>
+    <string name="event_kind_7374">保留的 Cashu 錢包代幣</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent 評論</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin 池</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">狀態</string>
+    <string name="event_kind_1622">回覆</string>
+    <string name="event_kind_1621">問題</string>
+    <string name="event_kind_1617">評論</string>
+    <string name="event_kind_64">西洋棋（PGN）</string>
+    <string name="event_kind_818">合併請求</string>
+    <string name="event_kind_1018">投票回應</string>
+    <string name="event_kind_17">對網站的回應</string>
+    <string name="event_kind_20">圖片</string>
+    <string name="event_kind_38383">點對點訂單事件</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu 錢包事件</string>
+    <string name="event_kind_34236">短篇縱向影片事件</string>
+    <string name="event_kind_34235">影片事件</string>
+    <string name="following">"正在關注："</string>
+    <string name="connected_app_warning">如果您嘗試重複使用 bunker URI，某些應用程式可能無法正常運作。若登入無法正常使用，請刪除此應用程式並建立新的。</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">更新</string>
+    <string name="check_for_updates_now">立即檢查更新</string>
+    <string name="checking_for_updates">正在檢查更新…</string>
+    <string name="update_available">有可用更新：v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">點擊以查看並安裝更新</string>
+    <string name="update_notifications">更新通知</string>
+    <string name="up_to_date">已是最新版本</string>
+    <string name="downloading_update">正在下載更新…</string>
+    <string name="installing_update">正在安裝更新…</string>
+    <string name="update_download_failed">下載失敗。點擊以重試。</string>
+    <string name="download_and_install_update">下載並安裝更新</string>
+    <string name="auto_check_updates">自動檢查更新</string>
+    <string name="service_settings">服務設定</string>
+    <string name="stop_service">停止服務</string>
+    <string name="start_service_on_boot">開機時啟動服務</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">啟用後，裝置開機時 Amber 將自動啟動背景服務，以保持遠端登入和 NIP-46 請求正常運作。</string>
+    <string name="update_check_frequency">檢查頻率</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">每次啟動應用程式</string>
+    <string name="update_frequency_daily">每天</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">每週</string>
+    <string name="update_channel">更新頻道</string>
+    <string name="update_channel_description">選擇穩定版或測試版（預覽版）</string>
+    <string name="update_channel_stable">穩定版</string>
+    <string name="update_channel_beta">測試版（預覽版）</string>
+    <string name="current_version">目前版本：%1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">此版本不提供更新。</string>
+    <string name="discover_more">在以下網站探索更多適用於 Android 的 Nostr 應用程式：</string>
+    <string name="backup">備份</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">不要失去您的 Nostr 帳戶存取權！請建立備份</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal 錢包授權事件</string>
+    <string name="event_kind_39089">入門套件</string>
+    <string name="event_kind_39092">媒體入門套件</string>
+    <string name="event_kind_10020">媒體關注</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">自動為以下對象簽署</string>
+    <string name="action">操作</string>
+    <string name="always">永遠</string>
+    <string name="proxy_is_connected">代理已連接</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">代理無法正常運作。請檢查您的代理設定／應用程式。</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">連接 Tor/Orbot 失敗</string>
+    <string name="tor_starting">正在啟動 Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">正在重試 Tor 連接\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">內建 Tor 狀態通知</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_444">歡迎</string>
+    <string name="event_kind_445">群組</string>
+    <string name="give_us_feedback">給我們意見回饋</string>
+    <string name="feedback_type">回饋類型</string>
+    <string name="required">必填</string>
+    <string name="bug_report">錯誤報告</string>
+    <string name="enhancement_request">功能改善請求</string>
+    <string name="subject">主題</string>
+    <string name="body_text_optional">內文（選填）</string>
+    <string name="send">傳送</string>
+    <string name="feedback_sent">意見回饋已傳送</string>
+    <string name="activities">活動</string>
+    <string name="remove_all_message">確定要移除此應用程式的所有權限嗎？</string>
+    <string name="replace">替換</string>
+    <string name="replace_app_message">您想替換現有連接「%1$s」嗎？替換後舊的應用程式將停止運作。</string>
+    <string name="replace_connection">替換連接</string>
+    <string name="create_a_new_connection">建立新連接</string>
+    <string name="network_permission_message">連接 relay/代理失敗。請檢查是否已為 Amber 啟用網絡權限</string>
+    <string name="reconnect">重新連接</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d 個已連接的 relays</string>
+    <string name="proxy">代理</string>
+    <string name="default_relay_text">預設</string>
+    <string name="enable_kill_switch">啟用緊急斷線開關</string>
+    <string name="disable_kill_switch">停用緊急斷線開關</string>
+    <string name="kill_switch_message">緊急斷線開關已啟用，遠端登入和個人資料獲取將無法使用</string>
+    <string name="edit_relays">編輯 Relays</string>
+    <string name="one_hour">一小時</string>
+    <string name="one_day">一天</string>
+    <string name="one_week">一週</string>
+    <string name="delete_after">刪除時間</string>
+    <string name="crashreport_found">發現當機報告</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">您是否願意透過私信將最近的當機報告傳送給 Amber？不會分享任何個人資訊</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">您是否願意將當機報告複製到剪貼簿並開啟用戶端傳送給 Amber？</string>
+    <string name="crashreport_found_send">傳送</string>
+    <string name="invalid_intent_title">無效請求</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber 收到格式錯誤的 nostrsigner 請求，無法處理。請聯絡用戶端開發者回報此問題。</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">關閉應用程式</string>
+    <string name="event_kind_14">私信</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" 想以 %2$s 加密 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">想以 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" 想以 %1$s 加密此標籤列表"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">想以 %1$s 加密標籤列表</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" 想以 %1$s 加密此文字"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">想以 %1$s 加密文字</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" 想從 %2$s 加密內容中讀取 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" 想從 %1$s 加密內容中讀取此標籤列表"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">想從 %1$s 加密內容中讀取標籤列表</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" 想從 %1$s 加密內容中讀取此文字"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">想從 %1$s 加密內容中讀取文字</string>
+    <string name="encrypt_with">以 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">以 %1$s 加密此標籤列表</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">以 %1$s 加密此文字</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">從 %2$s 加密內容中讀取 %1$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">從 %1$s 加密內容中讀取此標籤列表</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">從 %1$s 加密內容中讀取此文字</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">回應</string>
+    <string name="recover_from_backup">從備份恢復</string>
+    <string name="importing_account">正在匯入第 %1$d 個帳戶</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">無法連接到 relay。您仍然要新增嗎？</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC 信令</string>
+    <string name="event_kind_9733">私密 zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">優秀維基作者</string>
+    <string name="event_kind_10102">優秀維基 relays</string>
+    <string name="status_service_description">Relay 狀態通知</string>
+    <string name="status">Relay 狀態</string>
+    <string name="kind">類型</string>
+    <string name="pubkey">公鑰</string>
+    <string name="date">日期</string>
+    <string name="tags">標籤</string>
+    <string name="discard_all">捨棄已選項目</string>
+    <string name="approve_all">批准已選項目</string>
+    <string name="requests_message">請求 %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">非常好</string>
+    <string name="trust_good">良好</string>
+    <string name="trust_fair">尚可</string>
+    <string name="trust_poor">較差</string>
+    <string name="trust_unknown">未知</string>
+    <string name="relays_used">使用中的 relays</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">金鑰生成完畢前請勿離開應用程式</string>
+    <string name="status_detail">狀態詳情</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber 是一個自由開源項目\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">報告缺少事件類型翻譯</string>
+    <string name="translation_report_title">缺少翻譯報告</string>
+    <string name="translation_report_send">傳送</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">您是否願意透過私信將此缺少翻譯報告傳送給 Amber？您可以在傳送前編輯訊息。</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">您是否願意將此缺少翻譯報告複製到剪貼簿並開啟用戶端傳送給 Amber？您可以在傳送前編輯訊息。</string>
+    <string name="account_picture">帳戶頭像</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">加密並複製到剪貼簿</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">加密並顯示 QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s 想驗證至 relay</string>
+    <string name="for_this_relay_only">僅此 relay</string>
+    <string name="for_all_relays">所有 relays</string>
+    <string name="relay_auth_scope">驗證範圍</string>
+    <string name="encryption_scope">加密範圍</string>
+    <string name="for_this_method_only">僅此方法</string>
+    <string name="for_all_methods">所有方法</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 上下文</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">類型：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">範圍：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（無）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">僅此類型</string>
+    <string name="for_all_kinds">所有類型</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">想以 NIP-44 v3 加密</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">想以 NIP-44 v3 讀取加密內容</string>
+    <string name="event_kind_10086">索引 relays</string>
+    <string name="event_kind_10087">代理 relays</string>
+    <string name="event_kind_10088">廣播 relays</string>
+    <string name="event_kind_10089">信任的 relays</string>
+    <string name="event_kind_3063">軟件資產</string>
+    <string name="event_kind_32267">軟件應用程式</string>
+    <string name="event_kind_10012">最愛 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_30267">應用程式策展組合</string>
+    <string name="event_kind_34237">影片檢視</string>
+    <string name="event_kind_15128">根 nsite 清單</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 金鑰套件</string>
+    <string name="event_kind_16767">使用中的個人資料主題</string>
+    <string name="auth_whitelist">用戶端驗證白名單</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">當白名單非空時，relay 用戶端驗證（NIP-42）僅對白名單中的 relay 開放。來自其他 relay 的驗證請求將自動拒絕。</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">將 relay 新增至白名單</string>
+    <string name="keystore_error_title">帳戶無法存取</string>
+    <string name="keystore_error_message">由於您裝置的安全儲存（KeyStore）返回錯誤，一個或多個帳戶無法載入：\n\n%1$s\n\n這是部分裝置上已知的韌體錯誤，系統無法升級已儲存的加密金鑰。\n\n您可以採取以下措施：\n• 若您已備份 nsec（私鑰），請登出受影響的帳戶並重新登入 — 這將建立新的可用金鑰。\n• 檢查裝置製造商是否提供系統韌體更新，此更新可能修復此問題。\n• 請勿解除安裝 Amber；保留應用程式可保留在韌體更新發佈後恢復的可能性。</string>
+    <string name="event_kind_31124">寵物目前狀態</string>
+    <string name="event_kind_31125">飼主個人資料</string>
+    <string name="event_kind_14921">寵物記錄</string>
+    <string name="event_kind_14920">寵物繁殖</string>
+    <string name="event_kind_14919">寵物互動</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut 個人資料</string>
+    <string name="event_kind_36767">主題定義</string>
+    <string name="event_kind_16769">個人資料分頁</string>
+    <string name="event_kind_3367">色彩時刻</string>
+    <string name="event_kind_4223">氣象站讀數</string>
+    <string name="event_kind_7516">找到地理快取日誌</string>
+    <string name="event_kind_8211">個人信件</string>
+    <string name="event_kind_16158">氣象站元數據</string>
+    <string name="event_kind_37516">地理快取列表</string>
+    <string name="event_kind_36787">音樂曲目</string>
+    <string name="event_kind_34139">音樂播放清單</string>
+    <string name="statistics">統計</string>
+    <string name="last_24_hours">過去 24 小時</string>
+    <string name="last_7_days">過去 7 天</string>
+    <string name="last_30_days">過去 30 天</string>
+    <string name="filter_all">全部</string>
+    <string name="filter_accepted">已接受</string>
+    <string name="filter_rejected">已拒絕</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">來自 %1$s 的請求過多 — 暫時忽略</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">未知的應用程式</string>
+    <string name="event_kind_10044">加密金鑰公告</string>
+    <string name="event_kind_4455">金鑰轉移</string>
+    <string name="event_kind_4454">用戶端金鑰公告</string>
+    <string name="applications_backup">應用程式備份</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">啟用後，Amber 每天會將已連接應用程式及其權限的加密副本發佈至 relay，以便您在新裝置上恢復。只有您才能解密備份。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">啟用加密應用程式備份</string>
+    <string name="backup_now">立即備份</string>
+    <string name="restore_from_relays">從 relays 恢復</string>
+    <string name="restore_confirm_title">恢復應用程式？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">此裝置上已有的應用程式權限將替換為備份的權限。備份中的新應用程式將被新增。繼續？</string>
+    <string name="backup_success">備份已發佈</string>
+    <string name="backup_failed">發佈備份失敗</string>
+    <string name="restore_success">已恢復 %1$d 個應用程式和 %2$d 個權限</string>
+    <string name="restore_failed">恢復失敗：%1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">在 relays 上找不到備份</string>
+    <string name="signin_restore_title">恢復備份？</string>
+    <string name="signin_restore_message">找到包含 %1$d 個應用程式和 %2$d 個權限的加密應用程式備份。立即恢復？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">恢復</string>
+    <string name="signin_restore_skip">略過</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
index 68302eb1..ca86cfc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## 金鑰備份與安全提示
+        \n\n您的帳號由一組私密金鑰保護。該金鑰是以 **nsec1** 開頭的長串隨機字符。任何持有您私密金鑰的人均可以您的身份發布內容。
+        \n\n- **切勿**將您的私密金鑰輸入您不信任的任何網站或軟件。
+        \n- Amber 開發人員**絕不會**要求您提供私密金鑰。
+        \n- **務必**安全備份您的私密金鑰以便恢復帳號。建議使用密碼管理器。
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">私密金鑰 (nsec) 已複製到剪貼板</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">驗證失敗</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">事件的公鑰與目前登入用戶不符</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">簽名已複製到剪貼板</string>
+    <string name="logout">登出</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">登出將刪除所有本地信息。請確保已備份私鑰，以免失去帳號。是否繼續？</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="nsec">Nsec / 私密金鑰</string>
+    <string name="show_password">顯示密碼</string>
+    <string name="hide_password">隱藏密碼</string>
+    <string name="hide">隱藏</string>
+    <string name="show_tips">提示</string>
+    <string name="key_is_required">金鑰為必填項</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">備份金鑰</string>
+    <string name="read_your_public_key">讀取您的公鑰</string>
+    <string name="reject">拒絕</string>
+    <string name="accept">接受</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">解密 zap 事件</string>
+    <string name="show_details">顯示詳情</string>
+    <string name="copy_raw_json">原始 JSON</string>
+    <string name="add_new_account">新增帳號</string>
+    <string name="select_account">選擇帳號</string>
+    <string name="active_account">使用中帳號</string>
+    <string name="edit_name">編輯名稱</string>
+    <string name="copy">"複製 "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">數據已複製到剪貼板</string>
+    <string name="connect_app">連接應用</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">事件已複製到剪貼板</string>
+    <string name="select_deselect_all">全選/取消全選</string>
+    <string name="decrypt_content">解密內容</string>
+    <string name="support_development">支持開發</string>
+    <string name="source_code">源代碼</string>
+    <string name="show_qr_code">顯示 QR Code</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        為了提高安全性，您可以使用密碼加密您的金鑰。該金鑰以 **ncryptsec1** 開頭，未輸入密碼時無法使用。
+        \n\n如果忘記密碼，將無法恢復您的金鑰。
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">開啟金鑰所需的密碼</string>
+    <string name="password_is_required">密碼為必填項</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">加密私鑰失敗</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">生物識別驗證此手機擁有者失敗</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">生物識別驗證此手機擁有者失敗。錯誤：%1$s</string>
+    <string name="delete">刪除</string>
+    <string name="permissions">權限</string>
+    <string name="delete_application">刪除應用</string>
+    <string name="reset_bunker">重置 Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼板</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">暫無待審批項目</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">何不探索一下您喜愛的 Nostr 應用？</string>
+    <string name="more">還有 %1$s 個…</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## 通過 Orbot 連接 Tor
+        \n\n1. 安裝 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 啟動 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中查看 Socks 端口，默認為 9050
+        \n4. 如有需要，在 Orbot 中更改端口
+        \n5. 在此界面配置 Socks 端口
+        \n6. 按下「啟用」按鈕以使用 Orbot 作為代理
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. 安裝 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 啟動 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中查看 Socks 端口，默認為 9050
+        \n4. 如有需要，在 Orbot 中更改端口
+        \n5. 在此界面配置 Socks 端口
+        \n6. 按下「啟用」按鈕以使用 Orbot 作為代理
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks 端口</string>
+    <string name="invalid_port_number">端口號無效</string>
+    <string name="use_orbot">使用 Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">斷開 Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">您的數據將立即通過常規網絡傳輸</string>
+    <string name="builtin_tor_title">內置 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">直接在應用內運行 Tor，無需外部應用。</string>
+    <string name="use_builtin_tor">使用內置 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">內置 Tor 已啟用</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">斷開內置 Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot（外部應用）</string>
+    <string name="yes">是</string>
+    <string name="no">否</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">無法連接到 Tor</string>
     <string name="relays">Relays</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">語言</string>
+    <string name="language_description">應用界面語言</string>
+    <string name="no_activities_found">未找到活動</string>
+    <string name="settings">設置</string>
+    <string name="ok">確定</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 加密數據</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 解密數據</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 解密數據</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 加密數據</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">解密私密 zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">加密文字消息</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">解密文字消息</string>
+    <string name="encrypt_event">加密事件</string>
+    <string name="decrypt_event">解密事件</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">加密標籤數組</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">解密標籤數組</string>
+    <string name="event_kind_0">元數據</string>
+    <string name="event_kind_1">短文本帖子</string>
+    <string name="event_kind_3">關注列表</string>
+    <string name="event_kind_4">加密私信</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">轉發</string>
+    <string name="event_kind_7">反應</string>
+    <string name="event_kind_8">徽章授予</string>
+    <string name="event_kind_9">群組聊天消息</string>
+    <string name="event_kind_10">群組聊天串回覆</string>
+    <string name="event_kind_11">群組討論串</string>
+    <string name="event_kind_12">群組討論串回覆</string>
+    <string name="event_kind_13">封裝</string>
+    <string name="event_kind_16">通用轉發</string>
+    <string name="event_kind_40">頻道創建</string>
+    <string name="event_kind_41">頻道元數據</string>
+    <string name="event_kind_42">頻道消息</string>
+    <string name="event_kind_43">頻道隱藏消息</string>
+    <string name="event_kind_44">頻道靜音用戶</string>
+    <string name="event_kind_1021">出價</string>
+    <string name="event_kind_1022">出價確認</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">禮物包裝</string>
+    <string name="event_kind_1063">文件元數據</string>
+    <string name="event_kind_1311">直播聊天消息</string>
+    <string name="event_kind_1971">問題追蹤</string>
+    <string name="event_kind_1984">舉報</string>
+    <string name="event_kind_1985">標籤</string>
+    <string name="event_kind_4550">社區帖子審批</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">工作請求</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">工作結果</string>
+    <string name="event_kind_7000">工作反饋</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">群組控制事件</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap 目標</string>
+    <string name="event_kind">事件類型 %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">社區定義</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">群組元數據事件</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap 請求</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">高亮</string>
+    <string name="event_kind_10000">靜音列表</string>
+    <string name="event_kind_10001">置頂列表</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay 列表元數據</string>
+    <string name="event_kind_10003">書籤列表</string>
+    <string name="event_kind_10004">社區列表</string>
+    <string name="event_kind_10005">公共聊天列表</string>
+    <string name="event_kind_10006">已封鎖 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_10007">搜索 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_10009">用戶群組</string>
+    <string name="event_kind_10015">興趣列表</string>
+    <string name="event_kind_10030">用戶表情列表</string>
+    <string name="event_kind_10096">文件存儲服務器列表</string>
+    <string name="event_kind_13194">錢包信息</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
-    <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
-    <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
-    <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="event_kind_22242">客戶端驗證</string>
+    <string name="event_kind_23194">錢包請求</string>
+    <string name="event_kind_23195">錢包回應</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr 連接</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP 驗證</string>
+    <string name="event_kind_30000">關注集合</string>
+    <string name="event_kind_30001">通用列表</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay 集合</string>
+    <string name="event_kind_30003">書籤集合</string>
+    <string name="event_kind_30004">策劃集合</string>
+    <string name="event_kind_30008">個人資料徽章</string>
+    <string name="event_kind_30009">徽章定義</string>
+    <string name="event_kind_30015">興趣集合</string>
+    <string name="event_kind_30017">創建或更新攤位</string>
+    <string name="event_kind_30018">創建或更新產品</string>
+    <string name="event_kind_30019">市場 UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">拍賣產品</string>
+    <string name="event_kind_30023">長文內容</string>
+    <string name="event_kind_30024">草稿長文內容</string>
+    <string name="event_kind_30030">表情集合</string>
+    <string name="event_kind_30063">版本構件集合</string>
+    <string name="event_kind_30078">應用特定數據</string>
+    <string name="event_kind_30311">直播活動</string>
+    <string name="event_kind_30315">用戶狀態</string>
+    <string name="event_kind_30402">分類廣告</string>
+    <string name="event_kind_30403">草稿分類廣告</string>
+    <string name="event_kind_31234">通用草稿事件</string>
+    <string name="event_kind_31922">基於日期的日曆事件</string>
+    <string name="event_kind_31923">基於時間的日曆事件</string>
+    <string name="event_kind_31924">日曆</string>
+    <string name="event_kind_31925">日曆活動回覆</string>
+    <string name="event_kind_31989">處理程序推薦</string>
+    <string name="event_kind_31990">處理程序信息</string>
+    <string name="connect">連接</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">請求您簽署 %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">請求您%1$s</string>
+    <string name="sign">簽署 %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">簽署 PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">發送</string>
+    <string name="psbt_change">找零</string>
+    <string name="psbt_fee">手續費</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">原始 PSBT（十六進制）</string>
+    <string name="psbt_decode_error">無法解碼 PSBT：%1$s</string>
+    <string name="signing_as">簽署身份</string>
+    <string name="content">內容</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber 正在後台運行</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker 通知</string>
+    <string name="error_notifications">錯誤通知</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">用於批准或拒絕 Bunker 請求的通知。</string>
+    <string name="new_event_to_sign">新事件待簽署</string>
+    <string name="event_kind_10013">私密外發 relay 列表</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="logs">日誌</string>
+    <string name="clear_logs">清除日誌</string>
+    <string name="default_relays">默認 relays</string>
+    <string name="requests">請求</string>
+    <string name="authenticate">使用應用需要進行身份驗證</string>
+    <string name="security">安全</string>
+    <string name="enable_biometrics">啟用生物識別</string>
+    <string name="when_to_ask">詢問時機</string>
+    <string name="every_time">每次</string>
+    <string name="one_minute">一分鐘</string>
+    <string name="five_minutes">五分鐘</string>
+    <string name="ten_minutes">十分鐘</string>
+    <string name="one_minute_short">1分</string>
+    <string name="five_minutes_short">5分</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10分</string>
+    <string name="one_hour_short">1時</string>
+    <string name="one_day_short">1天</string>
+    <string name="one_week_short">1週</string>
+    <string name="event_kind_9000">將用戶添加到群組</string>
+    <string name="event_kind_9001">從群組移除用戶</string>
+    <string name="event_kind_9002">編輯群組元數據</string>
+    <string name="event_kind_9003">添加權限</string>
+    <string name="event_kind_9004">移除權限</string>
+    <string name="event_kind_9005">從群組刪除事件</string>
+    <string name="event_kind_9006">編輯群組狀態</string>
+    <string name="event_kind_9007">創建群組</string>
+    <string name="event_kind_9021">加入群組</string>
+    <string name="event_kind_39000">群組元數據</string>
+    <string name="event_kind_39001">群組管理員</string>
+    <string name="event_kind_39002">群組成員</string>
+    <string name="nip_kind">NIP-%1$s</string>
+    <string name="nip_01">基本協議流程描述</string>
+    <string name="nip_02">關注列表</string>
+    <string name="nip_03">事件的 OpenTimestamps 認證</string>
+    <string name="nip_04">加密私信</string>
+    <string name="nip_05">將 Nostr 金鑰映射到基於 DNS 的網絡標識符</string>
+    <string name="nip_06">從助記詞種子短語派生基本密鑰</string>
+    <string name="nip_07">網頁瀏覽器的 window.nostr 功能</string>
+    <string name="nip_08">處理提及</string>
+    <string name="nip_09">事件刪除</string>
+    <string name="nip_10">客戶端使用慣例</string>
+    <string name="nip_11">Relay 信息文檔</string>
+    <string name="nip_13">工作量證明</string>
+    <string name="nip_14">文本事件中的主題標籤</string>
+    <string name="nip_15">Nostr 市場（適用於彈性市場）</string>
+    <string name="nip_17">私密私信</string>
+    <string name="nip_18">轉發</string>
+    <string name="nip_19">bech32 編碼實體</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 方案</string>
+    <string name="nip_23">長文內容</string>
+    <string name="nip_24">額外元數據字段與標籤</string>
+    <string name="nip_25">反應</string>
+    <string name="nip_26">委托事件簽署</string>
+    <string name="nip_27">文本帖子引用</string>
+    <string name="nip_28">公共聊天</string>
+    <string name="nip_29">基於 Relay 的群組</string>
+    <string name="nip_30">自定義表情</string>
+    <string name="nip_31">處理未知事件</string>
+    <string name="nip_32">標記</string>
+    <string name="nip_34">Git 相關</string>
+    <string name="nip_35">種子文件</string>
+    <string name="nip_36">敏感內容</string>
+    <string name="nip_38">用戶狀態</string>
+    <string name="nip_39">個人資料中的外部身份</string>
+    <string name="nip_40">過期時間戳</string>
+    <string name="nip_42">客戶端對 relay 的身份驗證</string>
+    <string name="nip_44">版本化加密</string>
+    <string name="nip_45">計算結果</string>
+    <string name="nip_46">Nostr 連接</string>
+    <string name="nip_47">錢包連接</string>
+    <string name="nip_48">代理標籤</string>
+    <string name="nip_49">私鑰加密</string>
+    <string name="nip_50">搜索功能</string>
+    <string name="nip_51">列表</string>
+    <string name="nip_52">日曆事件</string>
+    <string name="nip_53">直播活動</string>
+    <string name="nip_54">維基</string>
+    <string name="nip_55">Android 簽名應用</string>
+    <string name="nip_56">舉報</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">徽章</string>
+    <string name="nip_59">禮物包裝</string>
+    <string name="nip_65">Relay 列表元數據</string>
+    <string name="nip_70">受保護事件</string>
+    <string name="nip_71">視頻事件</string>
+    <string name="nip_72">有管理的社區</string>
+    <string name="nip_75">Zap 目標</string>
+    <string name="nip_78">應用特定數據</string>
+    <string name="nip_84">高亮</string>
+    <string name="nip_89">推薦應用處理程序</string>
+    <string name="nip_90">數據自動售貨機</string>
+    <string name="nip_92">媒體附件</string>
+    <string name="nip_94">文件元數據</string>
+    <string name="nip_96">HTTP 文件存儲集成</string>
+    <string name="nip_98">HTTP 驗證</string>
+    <string name="nip_99">分類廣告</string>
+    <string name="add_a_key">使用您的私鑰</string>
+    <string name="next">下一步</string>
+    <string name="sign_policy_basic">批准基本操作</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">自動批准最常見的請求。</string>
+    <string name="sign_policy_manual">手動批准每個應用</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">推薦給注重隱私並希望控制每個應用的用戶。選擇此選項後，每次嘗試使用新應用時都會提示您設置偏好。</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">是否自動批准 Nostr 事件，還是希望逐個應用進行審查？</string>
+    <string name="finish">完成</string>
+    <string name="seed_words_title">您的恢復短語</string>
+    <string name="seed_words_explainer">這些詞語讓您在失去訪問權限時重新創建帳號，請將它們寫在安全的地方</string>
+    <string name="show_seed_words">顯示助記詞</string>
+    <string name="login_mode_private_key">私鑰</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">恢復短語</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">按順序輸入助記詞的每個詞語，也可以使用剪貼板按鈕粘貼完整短語。</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 個詞語</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 個詞語</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">已輸入 %1$d / %2$d 個詞語</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">帳號索引</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">如果此助記詞用於創建多個帳號，請使用不同的索引 (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">簽署策略</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">手動批准每項權限</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">每次請求均需我批准。</string>
+    <string name="sign_policy_fully">我完全信任此應用</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">自動簽署所有請求</string>
+    <string name="event_kind_10050">私信 relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">從剪貼板粘貼</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">無效的 Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay 評論</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 嵌入 / 向量列表</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal 登錄</string>
+    <string name="event_kind_10063">用戶服務器列表</string>
+    <string name="event_kind_24242">存儲在媒體服務器上的 Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">模塊化文章頭部</string>
+    <string name="event_kind_30041">模塊化文章內容</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">向 relay 發送事件失敗</string>
+    <string name="accounts">帳號</string>
+    <string name="applications">應用</string>
+    <string name="incoming_request">收到的請求</string>
+    <string name="back_to">返回 %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">掃描 QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">添加 nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">此選項允許手動添加 nsecbunker，並與支持 Nostr Connect (NIP-46) 的任何應用配合使用</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">如果您的應用提供了 Nostr Connect QR Code，您可以在此處掃描。此登錄方式通常由網頁應用提供。</string>
+    <string name="nostr_connect_description">如果您的應用提供了 Nostr Connect URL，您可以在此處粘貼。此登錄方式通常由網頁應用提供。</string>
+    <string name="new_app_description">通常 Nostr 應用都有「使用 Amber 登錄」選項，允許使用 Amber 作為外部簽名器；按下該按鈕後，Amber 將啟動並請求您批准一些權限。\n\n但您還有其他方式使用 Amber：</string>
+    <string name="add_a_new_application">添加新應用</string>
+    <string name="account_backup">帳號備份</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">導出所有帳號</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 重要安全提示\n\n您即將導出 **所有** Amber 帳號。此文件將包含您的私鑰。\n\n- 請使用強密碼**保護**您的導出文件\n- **妥善保存** — 請像對待您的錢包一樣對待此文件\n- **切勿與任何人分享**\n- 安全保存後，請從設備**刪除**此文件\n\n**任何持有此文件的人均可控制您的所有帳號！**</string>
+    <string name="accounts_to_export">待導出帳號數：%d</string>
+    <string name="encryption_password">加密密碼</string>
+    <string name="enter_strong_password">請輸入強密碼（至少 8 個字符）</string>
+    <string name="confirm_password">確認密碼</string>
+    <string name="password_too_short">密碼至少需要 8 個字符</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">兩次輸入的密碼不一致</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">導出所有帳號</string>
+    <string name="preparing_export">正在準備導出…</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">正在導出第 %1$d / %2$d 個帳號…</string>
+    <string name="export_success">成功導出 %d 個帳號</string>
+    <string name="export_failed">導出失敗：%s</string>
+    <string name="confirm_export_title">確認導出</string>
+    <string name="confirm_export_message">您即將將 %d 個帳號導出到加密文件。</string>
+    <string name="confirm_export_warning">此文件將包含您所有的私鑰，請妥善保存！</string>
+    <string name="export">導出</string>
+    <string name="cloud_backup_title">雲端備份</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">加密密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">此密碼在上傳前加密您的金鑰。恢復時需要此密碼。</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">備份或恢復需要輸入密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">將每個帳號的加密金鑰直接保存到 Google Drive，無需 API 密鑰。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">每個帳號保存為獨立的 {npub}.ncryptsec 文件。Android 將詢問每個文件的保存位置 — 選擇 Google Drive 即可直接發送，無需在設備上存儲。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">打開 Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">備份所有帳號</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">從文件恢復</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">保存加密金鑰備份</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">部分帳號無法保存，請檢查您的網絡連接。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">待恢復的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">請輸入要恢復帳號的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">將加密備份上傳到任何 WebDAV 服務器（Nextcloud、ownCloud 等）。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">服務器 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">用戶名</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV 密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">保存設置</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 設置已保存</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">備份</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">恢復</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">測試連接</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">連接成功！</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">服務器 URL 為必填項</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">正在上傳備份…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">正在下載備份…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">正在測試連接…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">正在恢復帳號…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">備份已保存：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">備份失敗：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">帳號已成功恢復！</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">要創建新的 nsecbunker，您只需命名並選擇一個或多個 relay 即可！</string>
+    <string name="create">創建</string>
+    <string name="name">名稱</string>
+    <string name="no_relays_added">尚未添加 relay</string>
+    <string name="wss">wss://…</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"名稱不能為空 "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">您的 nsecbunker 已準備就緒！</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">在您的應用中使用此 URL：</string>
+    <string name="edit_configuration">編輯配置</string>
+    <string name="edit_permissions_description">通過臨時禁用或完全撤銷來管理應用權限。新權限在應用需要時自動添加。</string>
+    <string name="remove_all_permissions">移除所有權限</string>
+    <string name="remove">移除</string>
+    <string name="activity_title">活動</string>
+    <string name="edit_configuration_description">要創建新的 nsecbunker，您只需命名並選擇一個或多個 relay 即可！</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="add">添加</string>
+    <string name="setup_pin">設置 PIN</string>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN 不匹配</string>
+    <string name="confirm_pin">確認 PIN</string>
+    <string name="enter_pin">輸入 PIN</string>
+    <string name="permission_needed">需要權限</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">使用 Amber 作為 nsec bunker 需要通知權限。</string>
+    <string name="allow">允許</string>
+    <string name="deny">拒絕</string>
+    <string name="ask">詢問</string>
+    <string name="never">從不</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s 個事件</string>
+    <string name="see_details">查看詳情</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s 正在請求一些權限，請審查。</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">正在請求一些權限，請審查。</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s 請求簽署與 %2$s 權限相關的這些事件。</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay 不支持獲取 Bunker 事件，是否仍要添加？</string>
+    <string name="active_relays">活躍 relays</string>
+    <string name="default_profile_relays">默認個人資料 relays</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">管理用於獲取個人資料數據的 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">管理用於與外部應用通信的 relay</string>
+    <string name="testing_relay">正在測試 relay…</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 安全簽名器</string>
+    <string name="go_back">返回</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">您的 Nostr 帳號已準備就緒！</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">您可以在帳號部分找到它，現在無需複製。</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">請添加暱稱，之後您可以使用您喜愛的 Nostr 客戶端完善個人資料（簡介、頭像等）：</string>
+    <string name="nickname">您的暱稱</string>
+    <string name="continue_button">繼續</string>
+    <string name="permissions_and_connection">權限與連接</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">使用您的 Nostr 私鑰設置 Amber。您可以輸入不同格式：Nsec、Ncryptsec 或十六進制。\n您也可以通過 QR Code 掃描。</string>
+    <string name="check_the_code">查看代碼</string>
+    <string name="edit_profile">編輯個人資料</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">這是您的公鑰，類似於用戶名，您可以與任何人分享，讓他們在 Nostr 上找到您：</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">恭喜，您的新帳號已準備就緒！\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">現在您可以開始使用支持 Amber 的應用，需要時 Amber 將彈出並請求您確認權限。\n在此頁面您將看到所有擁有活躍權限的應用。\n\n探索更多 Android 上的 Nostr 應用，請訪問 </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">服務</string>
+    <string name="service_description">服務後台通知</string>
+    <string name="close_application">接受或拒絕權限後關閉應用</string>
+    <string name="account">帳號</string>
+    <string name="advanced">進階</string>
+    <string name="switch_account">切換</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">清除日誌及活動記錄</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">正在刪除來自 %1$s 的舊日誌記錄</string>
+    <string name="database_size_mb">數據庫大小：%1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">推送通知設置</string>
+    <string name="event_kind_1111">評論</string>
+    <string name="event_kind_1068">投票</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu 錢包歷史</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu 錢包代幣</string>
+    <string name="event_kind_7374">預留 Cashu 錢包代幣</string>
+    <string name="event_kind_2003">種子文件</string>
+    <string name="event_kind_2004">種子文件評論</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin 池</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">狀態</string>
+    <string name="event_kind_1622">回覆</string>
+    <string name="event_kind_1621">議題</string>
+    <string name="event_kind_1617">評論</string>
+    <string name="event_kind_64">國際象棋（PGN）</string>
+    <string name="event_kind_818">合併請求</string>
+    <string name="event_kind_1018">投票回覆</string>
+    <string name="event_kind_17">對網站的反應</string>
+    <string name="event_kind_20">圖片</string>
+    <string name="event_kind_38383">點對點訂單事件</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu 錢包事件</string>
+    <string name="event_kind_34236">短式豎屏視頻事件</string>
+    <string name="event_kind_34235">視頻事件</string>
+    <string name="following">"正在關注："</string>
+    <string name="connected_app_warning">如果嘗試重複使用您的 bunker URI，某些應用可能無法正常運行。若登錄不工作，請刪除此應用並重新創建。</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">更新</string>
+    <string name="check_for_updates_now">立即檢查更新</string>
+    <string name="checking_for_updates">正在檢查更新…</string>
+    <string name="update_available">有可用更新：v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">點擊查看並安裝更新</string>
+    <string name="update_notifications">更新通知</string>
+    <string name="up_to_date">已是最新版本</string>
+    <string name="downloading_update">正在下載更新…</string>
+    <string name="installing_update">正在安裝更新…</string>
+    <string name="update_download_failed">下載失敗，點擊重試。</string>
+    <string name="download_and_install_update">下載並安裝更新</string>
+    <string name="auto_check_updates">自動檢查更新</string>
+    <string name="service_settings">服務設置</string>
+    <string name="stop_service">停止服務</string>
+    <string name="start_service_on_boot">開機自動啟動服務</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">啟用後，設備啟動時 Amber 將自動啟動後台服務，使遠程登錄及 NIP-46 請求保持正常運作。</string>
+    <string name="update_check_frequency">檢查頻率</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">每次啟動應用</string>
+    <string name="update_frequency_daily">每日</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">每週</string>
+    <string name="update_channel">更新頻道</string>
+    <string name="update_channel_description">在穩定版和測試版（預發布版）之間選擇</string>
+    <string name="update_channel_stable">穩定版</string>
+    <string name="update_channel_beta">測試版（預發布）</string>
+    <string name="current_version">當前版本：%1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">此版本不提供更新。</string>
+    <string name="discover_more">探索更多 Android 上的 Nostr 應用，請訪問</string>
+    <string name="backup">備份</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">請勿失去您的 Nostr 帳號訪問權限！立即創建備份</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal 錢包授權事件</string>
+    <string name="event_kind_39089">入門包</string>
+    <string name="event_kind_39092">媒體入門包</string>
+    <string name="event_kind_10020">媒體關注</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">自動簽署此項，時限</string>
+    <string name="action">操作</string>
+    <string name="always">始終</string>
+    <string name="proxy_is_connected">代理已連接</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">代理無法運作，請檢查您的代理設置/應用。</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">連接 Tor/Orbot 失敗</string>
+    <string name="tor_starting">正在啟動 Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">正在重試 Tor 連接\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">內置 Tor 狀態通知</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_444">歡迎</string>
+    <string name="event_kind_445">群組</string>
+    <string name="give_us_feedback">提供反饋</string>
+    <string name="feedback_type">反饋類型</string>
+    <string name="required">必填</string>
+    <string name="bug_report">問題報告</string>
+    <string name="enhancement_request">功能改進請求</string>
+    <string name="subject">主題</string>
+    <string name="body_text_optional">正文（可選）</string>
+    <string name="send">發送</string>
+    <string name="feedback_sent">反饋已發送</string>
+    <string name="activities">活動</string>
+    <string name="remove_all_message">確定要移除此應用的所有權限嗎？</string>
+    <string name="replace">替換</string>
+    <string name="replace_app_message">是否替換現有連接 \u2018%1$s\u2019？替換後，舊應用將停止工作。</string>
+    <string name="replace_connection">替換連接</string>
+    <string name="create_a_new_connection">創建新連接</string>
+    <string name="network_permission_message">連接 relay/代理失敗，請檢查是否已為 Amber 啟用網絡權限</string>
+    <string name="reconnect">重新連接</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d 個 relay 已連接</string>
+    <string name="proxy">代理</string>
+    <string name="default_relay_text">默認</string>
+    <string name="enable_kill_switch">啟用緊急斷網開關</string>
+    <string name="disable_kill_switch">禁用緊急斷網開關</string>
+    <string name="kill_switch_message">緊急斷網開關已啟用，遠程登錄和個人資料獲取將無法使用</string>
+    <string name="edit_relays">編輯 Relays</string>
+    <string name="one_hour">一小時</string>
+    <string name="one_day">一天</string>
+    <string name="one_week">一週</string>
+    <string name="delete_after">自動刪除</string>
+    <string name="crashreport_found">發現崩潰報告</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">是否通過私信將近期崩潰報告發送給 Amber？不會共享任何個人信息</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">是否將崩潰報告複製到剪貼板，並打開客戶端發送給 Amber？</string>
+    <string name="crashreport_found_send">發送</string>
+    <string name="invalid_intent_title">無效請求</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber 收到了格式不正確的 nostrsigner 請求，無法處理。請聯繫客戶端開發者反映此問題。</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">關閉應用</string>
+    <string name="event_kind_14">私信</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" 想要使用 %2$s 加密 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">想要使用 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" 想要使用 %1$s 加密此標籤列表"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">想要使用 %1$s 加密一個標籤列表</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" 想要使用 %1$s 加密此文本"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">想要使用 %1$s 加密一段文本</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" 想要從 %2$s 的加密內容中讀取 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" 想要從 %1$s 的加密內容中讀取此標籤列表"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">想要從 %1$s 的加密內容中讀取一個標籤列表</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" 想要從 %1$s 的加密內容中讀取此文本"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">想要從 %1$s 的加密內容中讀取一段文本</string>
+    <string name="encrypt_with">使用 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">使用 %1$s 加密此標籤列表</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">使用 %1$s 加密此文本</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">從 %2$s 的加密內容中讀取 %1$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">從 %1$s 的加密內容中讀取此標籤列表</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">從 %1$s 的加密內容中讀取此文本</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">回應</string>
+    <string name="recover_from_backup">從備份恢復</string>
+    <string name="importing_account">正在導入第 %1$d 個帳號</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">無法連接到 relay，是否仍要添加？</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC 信令</string>
+    <string name="event_kind_9733">私密 zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">優質維基作者</string>
+    <string name="event_kind_10102">優質維基 relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay 狀態通知</string>
+    <string name="status">Relay 狀態</string>
+    <string name="kind">類型</string>
+    <string name="pubkey">公鑰</string>
+    <string name="date">日期</string>
+    <string name="tags">標籤</string>
+    <string name="discard_all">捨棄所選</string>
+    <string name="approve_all">批准所選</string>
+    <string name="requests_message">請求 %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">極佳</string>
+    <string name="trust_good">良好</string>
+    <string name="trust_fair">一般</string>
+    <string name="trust_poor">較差</string>
+    <string name="trust_unknown">未知</string>
+    <string name="relays_used">已使用的 relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">金鑰生成完成前請勿退出應用</string>
+    <string name="status_detail">狀態詳情</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber 是一個免費的開源項目\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">報告缺失的事件類型翻譯</string>
+    <string name="translation_report_title">缺失翻譯報告</string>
+    <string name="translation_report_send">發送</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">是否通過私信將此缺失翻譯報告發送給 Amber？您可以在發送前編輯消息。</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">是否將此缺失翻譯報告複製到剪貼板，並打開客戶端發送給 Amber？您可以在發送前編輯消息。</string>
+    <string name="account_picture">帳號頭像</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">加密並複製到剪貼板</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">加密並顯示 QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s 想要向 relay 進行身份驗證</string>
+    <string name="for_this_relay_only">僅此 relay</string>
+    <string name="for_all_relays">所有 relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">驗證範圍</string>
+    <string name="encryption_scope">加密範圍</string>
+    <string name="for_this_method_only">僅此方法</string>
+    <string name="for_all_methods">所有方法</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 上下文</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">類型：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">範圍：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（無）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">僅此類型</string>
+    <string name="for_all_kinds">所有類型</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">想要使用 NIP-44 v3 加密</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">想要使用 NIP-44 v3 讀取加密內容</string>
+    <string name="event_kind_10086">索引器 relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">代理 relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">廣播 relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">受信任 relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">軟件資產</string>
+    <string name="event_kind_32267">軟件應用</string>
+    <string name="event_kind_10012">收藏 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_30267">應用策劃集合</string>
+    <string name="event_kind_34237">視頻播放記錄</string>
+    <string name="event_kind_15128">根 nsite 清單</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 金鑰包</string>
+    <string name="event_kind_16767">活躍個人資料主題</string>
+    <string name="auth_whitelist">客戶端驗證白名單</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">當白名單非空時，relay 客戶端身份驗證（NIP-42）僅允許列表中的 relay。來自其他 relay 的驗證請求將自動被拒絕。</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">將 relay 添加到白名單</string>
+    <string name="keystore_error_title">帳號無法訪問</string>
+    <string name="keystore_error_message">由於設備安全存儲（KeyStore）返回錯誤，一個或多個帳號無法加載：\n\n%1$s\n\n這是部分設備上已知的固件錯誤，系統無法升級已存儲的加密金鑰。\n\n您可以採取的措施：\n• 如果您已備份 nsec（私鑰），請登出受影響帳號並重新登錄 — 這將創建新的可用金鑰。\n• 檢查設備製造商是否有系統固件更新，可能修復此問題。\n• 請勿卸載 Amber；保留應用安裝狀態，以便固件更新發布後仍有恢復的可能。</string>
+    <string name="event_kind_31124">當前寵物狀態</string>
+    <string name="event_kind_31125">主人個人資料</string>
+    <string name="event_kind_14921">寵物記錄</string>
+    <string name="event_kind_14920">寵物繁殖</string>
+    <string name="event_kind_14919">寵物互動</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut 個人資料</string>
+    <string name="event_kind_36767">主題定義</string>
+    <string name="event_kind_16769">個人資料標籤頁</string>
+    <string name="event_kind_3367">色彩時刻</string>
+    <string name="event_kind_4223">氣象站讀數</string>
+    <string name="event_kind_7516">地理緩存日誌</string>
+    <string name="event_kind_8211">個人信件</string>
+    <string name="event_kind_16158">氣象站元數據</string>
+    <string name="event_kind_37516">地理緩存列表</string>
+    <string name="event_kind_36787">音樂曲目</string>
+    <string name="event_kind_34139">音樂播放列表</string>
+    <string name="statistics">統計</string>
+    <string name="last_24_hours">過去 24 小時</string>
+    <string name="last_7_days">過去 7 天</string>
+    <string name="last_30_days">過去 30 天</string>
+    <string name="filter_all">全部</string>
+    <string name="filter_accepted">已接受</string>
+    <string name="filter_rejected">已拒絕</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s 的請求過多 — 暫時忽略</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">一個未知應用</string>
+    <string name="event_kind_10044">加密金鑰公告</string>
+    <string name="event_kind_4455">金鑰轉移</string>
+    <string name="event_kind_4454">客戶端金鑰公告</string>
+    <string name="applications_backup">應用備份</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">啟用後，Amber 每天將您已連接應用及其權限的加密副本發布到 relay，以便在新設備上恢復。只有您能解密備份。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">啟用加密應用備份</string>
+    <string name="backup_now">立即備份</string>
+    <string name="restore_from_relays">從 relay 恢復</string>
+    <string name="restore_confirm_title">恢復應用？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">此設備上已存在的應用的權限將被備份中的權限替換，備份中的新應用將被添加。是否繼續？</string>
+    <string name="backup_success">備份已發布</string>
+    <string name="backup_failed">備份發布失敗</string>
+    <string name="restore_success">已恢復 %1$d 個應用和 %2$d 項權限</string>
+    <string name="restore_failed">恢復失敗：%1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">在 relay 上找不到備份</string>
+    <string name="signin_restore_title">恢復備份？</string>
+    <string name="signin_restore_message">找到包含 %1$d 個應用和 %2$d 項權限的加密應用備份，是否立即恢復？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">恢復</string>
+    <string name="signin_restore_skip">跳過</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
index 68302eb1..630e8794 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
@@ -1,276 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## 密钥备份与安全提示
+        \n\n您的账户由一个私密密钥保护。该密钥是一串以 **nsec1** 开头的随机字符串。任何拥有您私密密钥的人都可以以您的身份发布内容。
+        \n\n- **不要**将您的私密密钥输入任何您不信任的网站或软件。
+        \n- Amber 开发者**绝不会**向您索取私密密钥。
+        \n- **请务必**安全备份您的私密密钥以便恢复账户。我们建议使用密码管理器。
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">私密密钥 (nsec) 已复制到剪贴板</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">认证失败</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">事件公钥与当前登录用户不匹配</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">签名已复制到剪贴板</string>
+    <string name="logout">退出登录</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">退出登录将删除所有本地信息。请确保已备份您的私钥，以免丢失账户。是否继续？</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="nsec">Nsec / 私钥</string>
+    <string name="show_password">显示密码</string>
+    <string name="hide_password">隐藏密码</string>
+    <string name="hide">隐藏</string>
+    <string name="show_tips">提示</string>
+    <string name="key_is_required">密钥为必填项</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">备份密钥</string>
+    <string name="read_your_public_key">读取您的公钥</string>
+    <string name="reject">拒绝</string>
+    <string name="accept">接受</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">解密 zap 事件</string>
+    <string name="show_details">显示详情</string>
+    <string name="copy_raw_json">原始 JSON</string>
+    <string name="add_new_account">添加新账户</string>
+    <string name="select_account">选择账户</string>
+    <string name="active_account">当前账户</string>
+    <string name="edit_name">编辑名称</string>
+    <string name="copy">"复制 "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">数据已复制到剪贴板</string>
+    <string name="connect_app">连接应用</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">事件已复制到剪贴板</string>
+    <string name="select_deselect_all">全选/取消全选</string>
+    <string name="decrypt_content">解密内容</string>
+    <string name="support_development">支持开发</string>
+    <string name="source_code">源代码</string>
+    <string name="show_qr_code">显示 QR 码</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        为了额外的安全保障，您可以用密码加密您的密钥。该密钥以 **ncryptsec1** 开头，不输入密码则无法使用。
+        \n\n如果您忘记密码，将无法恢复密钥。
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">打开密钥的密码</string>
+    <string name="password_is_required">密码为必填项</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">私钥加密失败</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">生物识别未能验证此手机的所有者</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">生物识别未能验证此手机的所有者。错误：%1$s</string>
+    <string name="delete">删除</string>
+    <string name="permissions">权限</string>
+    <string name="delete_application">删除应用</string>
+    <string name="reset_bunker">重置 Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">暂无待审批内容</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">何不探索一下您喜爱的 Nostr 应用？</string>
+    <string name="more">还有 %1$s 条...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## 通过 Orbot 使用 Tor 连接
+        \n\n1. 安装 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 启动 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中查看 Socks 端口，默认为 9050
+        \n4. 如有必要，在 Orbot 中更改端口
+        \n5. 在此界面配置 Socks 端口
+        \n6. 点击激活按钮以将 Orbot 用作代理
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. 安装 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 启动 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中查看 Socks 端口，默认为 9050
+        \n4. 如有必要，在 Orbot 中更改端口
+        \n5. 在此界面配置 Socks 端口
+        \n6. 点击激活按钮以将 Orbot 用作代理
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks 端口</string>
+    <string name="invalid_port_number">无效的端口号</string>
+    <string name="use_orbot">使用 Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">断开 Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">您的数据将立即通过常规网络传输</string>
+    <string name="builtin_tor_title">内置 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">直接在应用内运行 Tor，无需外部应用。</string>
+    <string name="use_builtin_tor">使用内置 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">内置 Tor 已激活</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">断开内置 Tor</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot（外部应用）</string>
+    <string name="yes">是</string>
+    <string name="no">否</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">无法连接到 Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">语言</string>
+    <string name="language_description">应用界面语言</string>
+    <string name="no_activities_found">未找到活动</string>
+    <string name="settings">设置</string>
+    <string name="ok">确定</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 加密数据</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 解密数据</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 解密数据</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 加密数据</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">解密私密 zaps</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">加密文本消息</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">解密文本消息</string>
+    <string name="encrypt_event">加密事件</string>
+    <string name="decrypt_event">解密事件</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">加密标签数组</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">解密标签数组</string>
+    <string name="event_kind_0">元数据</string>
+    <string name="event_kind_1">短文本笔记</string>
+    <string name="event_kind_3">关注</string>
+    <string name="event_kind_4">加密私信</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">转发</string>
+    <string name="event_kind_7">反应</string>
+    <string name="event_kind_8">徽章颁发</string>
+    <string name="event_kind_9">群组聊天消息</string>
+    <string name="event_kind_10">群组聊天回复</string>
+    <string name="event_kind_11">群组话题</string>
+    <string name="event_kind_12">群组话题回复</string>
+    <string name="event_kind_13">封印</string>
+    <string name="event_kind_16">通用转发</string>
+    <string name="event_kind_40">创建频道</string>
+    <string name="event_kind_41">频道元数据</string>
+    <string name="event_kind_42">频道消息</string>
+    <string name="event_kind_43">隐藏频道消息</string>
+    <string name="event_kind_44">屏蔽频道用户</string>
+    <string name="event_kind_1021">出价</string>
+    <string name="event_kind_1022">出价确认</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">礼品包裹</string>
+    <string name="event_kind_1063">文件元数据</string>
+    <string name="event_kind_1311">直播聊天消息</string>
+    <string name="event_kind_1971">问题追踪</string>
+    <string name="event_kind_1984">举报</string>
+    <string name="event_kind_1985">标签</string>
+    <string name="event_kind_4550">社区帖子审批</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">工作请求</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">工作结果</string>
+    <string name="event_kind_7000">工作反馈</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">群组控制事件</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap 目标</string>
+    <string name="event_kind">事件类型 %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">社区定义</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">群组元数据事件</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap 请求</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">高亮</string>
+    <string name="event_kind_10000">屏蔽列表</string>
+    <string name="event_kind_10001">置顶列表</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay 列表元数据</string>
+    <string name="event_kind_10003">书签列表</string>
+    <string name="event_kind_10004">社区列表</string>
+    <string name="event_kind_10005">公开聊天列表</string>
+    <string name="event_kind_10006">屏蔽 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_10007">搜索 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_10009">用户群组</string>
+    <string name="event_kind_10015">兴趣列表</string>
+    <string name="event_kind_10030">用户 Emoji 列表</string>
+    <string name="event_kind_10096">文件存储服务器列表</string>
+    <string name="event_kind_13194">钱包信息</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">客户端认证</string>
+    <string name="event_kind_23194">钱包请求</string>
+    <string name="event_kind_23195">钱包响应</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr 连接</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP 认证</string>
+    <string name="event_kind_30000">关注集</string>
+    <string name="event_kind_30001">通用列表</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay 集</string>
+    <string name="event_kind_30003">书签集</string>
+    <string name="event_kind_30004">策划集</string>
+    <string name="event_kind_30008">个人资料徽章</string>
+    <string name="event_kind_30009">徽章定义</string>
+    <string name="event_kind_30015">兴趣集</string>
+    <string name="event_kind_30017">创建或更新店铺</string>
+    <string name="event_kind_30018">创建或更新商品</string>
+    <string name="event_kind_30019">市场界面/用户体验</string>
+    <string name="event_kind_30020">以拍卖形式出售的商品</string>
+    <string name="event_kind_30023">长篇内容</string>
+    <string name="event_kind_30024">长篇内容草稿</string>
+    <string name="event_kind_30030">Emoji 集</string>
+    <string name="event_kind_30063">发布构件集</string>
+    <string name="event_kind_30078">应用专属数据</string>
+    <string name="event_kind_30311">直播活动</string>
+    <string name="event_kind_30315">用户状态</string>
+    <string name="event_kind_30402">分类列表</string>
+    <string name="event_kind_30403">分类列表草稿</string>
+    <string name="event_kind_31234">通用草稿事件</string>
+    <string name="event_kind_31922">基于日期的日历事件</string>
+    <string name="event_kind_31923">基于时间的日历事件</string>
+    <string name="event_kind_31924">日历</string>
+    <string name="event_kind_31925">日历事件回复</string>
+    <string name="event_kind_31989">处理器推荐</string>
+    <string name="event_kind_31990">处理器信息</string>
+    <string name="connect">连接</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">请求您签署一个 %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">请求您 %1$s</string>
+    <string name="sign">签署 %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">签署 PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">发送</string>
+    <string name="psbt_change">找零</string>
+    <string name="psbt_fee">手续费</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">原始 PSBT（十六进制）</string>
+    <string name="psbt_decode_error">无法解码 PSBT：%1$s</string>
+    <string name="signing_as">签署身份</string>
+    <string name="content">内容</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber 正在后台运行</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker 通知</string>
+    <string name="error_notifications">错误通知</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">批准或拒绝 Bunker 请求的通知。</string>
+    <string name="new_event_to_sign">新的待签署事件</string>
+    <string name="event_kind_10013">私有发件箱 relay 列表</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="logs">日志</string>
+    <string name="clear_logs">清除日志</string>
+    <string name="default_relays">默认 relay</string>
+    <string name="requests">请求</string>
+    <string name="authenticate">使用应用需要身份验证</string>
+    <string name="security">安全</string>
+    <string name="enable_biometrics">启用生物识别</string>
+    <string name="when_to_ask">询问时机</string>
+    <string name="every_time">每次</string>
+    <string name="one_minute">一分钟</string>
+    <string name="five_minutes">五分钟</string>
+    <string name="ten_minutes">十分钟</string>
+    <string name="one_minute_short">1分</string>
+    <string name="five_minutes_short">5分</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10分</string>
+    <string name="one_hour_short">1时</string>
+    <string name="one_day_short">1天</string>
+    <string name="one_week_short">1周</string>
+    <string name="event_kind_9000">添加用户到群组</string>
+    <string name="event_kind_9001">从群组移除用户</string>
+    <string name="event_kind_9002">编辑群组元数据</string>
+    <string name="event_kind_9003">添加权限</string>
+    <string name="event_kind_9004">移除权限</string>
+    <string name="event_kind_9005">从群组删除事件</string>
+    <string name="event_kind_9006">编辑群组状态</string>
+    <string name="event_kind_9007">创建群组</string>
+    <string name="event_kind_9021">加入群组</string>
+    <string name="event_kind_39000">群组元数据</string>
+    <string name="event_kind_39001">群组管理员</string>
+    <string name="event_kind_39002">群组成员</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">基本协议流程说明</string>
+    <string name="nip_02">关注列表</string>
+    <string name="nip_03">事件的 OpenTimestamps 证明</string>
+    <string name="nip_04">加密私信</string>
+    <string name="nip_05">将 Nostr 密钥映射到基于 DNS 的互联网标识符</string>
+    <string name="nip_06">从助记词种子短语派生基本密钥</string>
+    <string name="nip_07">Web 浏览器的 window.nostr 功能</string>
+    <string name="nip_08">处理提及</string>
+    <string name="nip_09">事件删除</string>
+    <string name="nip_10">客户端使用规范</string>
+    <string name="nip_11">Relay 信息文档</string>
+    <string name="nip_13">工作量证明</string>
+    <string name="nip_14">文本事件中的主题标签</string>
+    <string name="nip_15">Nostr 市场（用于弹性市场）</string>
+    <string name="nip_17">私密私信</string>
+    <string name="nip_18">转发</string>
+    <string name="nip_19">bech32 编码实体</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 方案</string>
+    <string name="nip_23">长篇内容</string>
+    <string name="nip_24">额外元数据字段和标签</string>
+    <string name="nip_25">反应</string>
+    <string name="nip_26">委托事件签署</string>
+    <string name="nip_27">文本笔记引用</string>
+    <string name="nip_28">公开聊天</string>
+    <string name="nip_29">基于 relay 的群组</string>
+    <string name="nip_30">自定义 Emoji</string>
+    <string name="nip_31">处理未知事件</string>
+    <string name="nip_32">标记</string>
+    <string name="nip_34">Git 相关</string>
+    <string name="nip_35">Torrent</string>
+    <string name="nip_36">敏感内容</string>
+    <string name="nip_38">用户状态</string>
+    <string name="nip_39">个人资料中的外部身份</string>
+    <string name="nip_40">过期时间戳</string>
+    <string name="nip_42">客户端向 relay 的认证</string>
+    <string name="nip_44">版本化加密</string>
+    <string name="nip_45">计算结果</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">代理标签</string>
+    <string name="nip_49">私钥加密</string>
+    <string name="nip_50">搜索功能</string>
+    <string name="nip_51">列表</string>
+    <string name="nip_52">日历事件</string>
+    <string name="nip_53">直播活动</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android 签署应用</string>
+    <string name="nip_56">举报</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">徽章</string>
+    <string name="nip_59">礼品包裹</string>
+    <string name="nip_65">Relay 列表元数据</string>
+    <string name="nip_70">受保护事件</string>
+    <string name="nip_71">视频事件</string>
+    <string name="nip_72">受管理社区</string>
+    <string name="nip_75">Zap 目标</string>
+    <string name="nip_78">应用专属数据</string>
+    <string name="nip_84">高亮</string>
+    <string name="nip_89">推荐的应用处理器</string>
+    <string name="nip_90">数据自动售货机</string>
+    <string name="nip_92">媒体附件</string>
+    <string name="nip_94">文件元数据</string>
+    <string name="nip_96">HTTP 文件存储集成</string>
+    <string name="nip_98">HTTP 认证</string>
+    <string name="nip_99">分类列表</string>
+    <string name="add_a_key">使用您的私钥</string>
+    <string name="next">下一步</string>
+    <string name="sign_policy_basic">批准基本操作</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">自动批准最常见的请求。</string>
+    <string name="sign_policy_manual">手动批准每个应用</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">推荐给注重隐私、希望掌控每个应用的用户。选择此项后，每次尝试新应用时都会提示您设置偏好。</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">是否自动批准 Nostr 事件，或希望逐个应用进行审查？</string>
+    <string name="finish">完成</string>
+    <string name="seed_words_title">您的恢复短语</string>
+    <string name="seed_words_explainer">这些词语可让您在失去访问权限时重建账户。请将其写下并妥善保存</string>
+    <string name="show_seed_words">显示助记词</string>
+    <string name="login_mode_private_key">私钥</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">恢复短语</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">按顺序输入助记词中的每个词语。您也可以使用剪贴板按钮粘贴完整短语。</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 个词</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 个词</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">已输入 %1$d / %2$d 个词</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">账户索引</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">如果此助记词用于创建多个账户，请使用不同的索引 (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">签署策略</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">手动批准每项权限</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">每次请求都询问我。</string>
+    <string name="sign_policy_fully">我完全信任此应用</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">自动签署所有请求</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">从剪贴板粘贴</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">无效的 Nostr Connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay 评论</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 嵌入 / 向量列表</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal 登录</string>
+    <string name="event_kind_10063">用户服务器列表</string>
+    <string name="event_kind_24242">存储在媒体服务器上的 Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">模块化文章标题</string>
+    <string name="event_kind_30041">模块化文章内容</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">发送事件到 relay 失败</string>
+    <string name="accounts">账户</string>
+    <string name="applications">应用</string>
+    <string name="incoming_request">传入请求</string>
+    <string name="back_to">返回 %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">扫描 QR 码</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">添加 nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">此选项允许手动添加 nsecbunker，并与支持 Nostr Connect (NIP-46) 的任何应用一起使用</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">如果您的应用提供了 Nostr Connect QR 码，您可以在此处扫描。通常此登录方式由 Web 应用提供。</string>
+    <string name="nostr_connect_description">如果您的应用提供了 Nostr Connect URL，您可以在此处粘贴。通常此登录方式由 Web 应用提供。</string>
+    <string name="new_app_description">通常 Nostr 应用都有\"使用 Amber 登录\"选项，允许将 Amber 用作外部签署器；当您点击该按钮时，Amber 将启动并要求您批准某些权限。\n\n但您还有其他方式使用 Amber：</string>
+    <string name="add_a_new_application">添加新应用</string>
+    <string name="account_backup">账户备份</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">导出所有账户</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 重要安全提示\n\n您即将导出 **所有** Amber 账户。此文件将包含您的私钥。\n\n- 请用强密码**保护**您的导出文件\n- **妥善保存** — 像对待钱包一样对待它\n- **切勿分享**给任何人\n- 安全存储后**从设备删除**\n\n**任何能访问此文件的人都可以控制您的所有账户！**</string>
+    <string name="accounts_to_export">待导出账户数：%d</string>
+    <string name="encryption_password">加密密码</string>
+    <string name="enter_strong_password">输入强密码（至少 8 个字符）</string>
+    <string name="confirm_password">确认密码</string>
+    <string name="password_too_short">密码至少需要 8 个字符</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">两次输入的密码不一致</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">导出所有账户</string>
+    <string name="preparing_export">正在准备导出...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">正在导出第 %1$d / %2$d 个账户...</string>
+    <string name="export_success">成功导出 %d 个账户</string>
+    <string name="export_failed">导出失败：%s</string>
+    <string name="confirm_export_title">确认导出</string>
+    <string name="confirm_export_message">您即将将 %d 个账户导出到加密文件。</string>
+    <string name="confirm_export_warning">此文件将包含所有私钥，请妥善保存！</string>
+    <string name="export">导出</string>
+    <string name="cloud_backup_title">云端备份</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">加密密码</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">此密码在上传前加密您的密钥。恢复时需要此密码。</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">备份或恢复需要密码</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">将每个账户的加密密钥直接保存到 Google Drive，无需 API 密钥。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">每个账户保存为各自的 {npub}.ncryptsec 文件。Android 会询问每个文件的保存位置 — 选择 Google Drive 可直接发送，无需在此设备上存储任何内容。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">打开 Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">备份所有账户</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">从文件恢复</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">保存加密密钥备份</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">部分账户无法保存，请检查您的连接。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">要恢复的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">请输入要恢复账户的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">将加密备份上传到任何 WebDAV 服务器（Nextcloud、ownCloud 等）。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">服务器 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">用户名</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV 密码</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">保存设置</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 设置已保存</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">备份</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">恢复</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">测试连接</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">连接成功！</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">服务器 URL 为必填项</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">正在上传备份…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">正在下载备份…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">正在测试连接…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">正在恢复账户…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">备份已保存：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">备份失败：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">账户恢复成功！</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">创建新 nsecbunker 只需给它命名并选择一个或多个 relay，就这么简单！</string>
+    <string name="create">创建</string>
+    <string name="name">名称</string>
+    <string name="no_relays_added">未添加 relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"名称不能为空 "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">您的 nsecbunker 已准备就绪！</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">在您的应用中使用此 URL：</string>
+    <string name="edit_configuration">编辑配置</string>
+    <string name="edit_permissions_description">通过临时禁用或完全撤销权限来管理应用权限。新权限由应用在需要时添加。</string>
+    <string name="remove_all_permissions">移除所有权限</string>
+    <string name="remove">移除</string>
+    <string name="activity_title">活动</string>
+    <string name="edit_configuration_description">创建新 nsecbunker 只需给它命名并选择一个或多个 relay，就这么简单！</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="add">添加</string>
+    <string name="setup_pin">设置 PIN 码</string>
+    <string name="pin">PIN 码</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN 码不匹配</string>
+    <string name="confirm_pin">确认 PIN 码</string>
+    <string name="enter_pin">输入 PIN 码</string>
+    <string name="permission_needed">需要权限</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">使用 Amber 作为 nsec bunker 需要通知权限。</string>
+    <string name="allow">允许</string>
+    <string name="deny">拒绝</string>
+    <string name="ask">询问</string>
+    <string name="never">永不</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s 个事件</string>
+    <string name="see_details">查看详情</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s 正在请求一些权限，请审查。</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">正在请求一些权限，请审查。</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s 正在请求签署与 %2$s 权限相关的这些事件。</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay 不支持检索 Bunker 事件。是否仍要添加？</string>
+    <string name="active_relays">活跃 relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">默认个人资料 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">管理用于获取个人资料数据的 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">管理用于与外部应用通信的 relay</string>
+    <string name="testing_relay">正在测试 relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 安全签署器</string>
+    <string name="go_back">返回</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">您的 Nostr 账户已准备就绪！</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">您可以在账户部分找到它，现在无需复制。</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">请添加昵称，稍后您可以使用您偏好的 Nostr 客户端完善完整个人资料（简介、头像等）：</string>
+    <string name="nickname">您的昵称</string>
+    <string name="continue_button">继续</string>
+    <string name="permissions_and_connection">权限与连接</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">使用您的 Nostr 私钥设置 Amber。您可以输入不同版本：Nsec、Ncryptsec 或十六进制。\n您也可以通过 QR 码扫描。</string>
+    <string name="check_the_code">检查代码</string>
+    <string name="edit_profile">编辑个人资料</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">这是您的公钥，类似用户名，您可以与任何人分享，让他们在 Nostr 上找到您：</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">恭喜，您的新账户已准备就绪！\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">现在您可以开始使用支持 Amber 的应用，需要时 Amber 将打开并要求您确认权限。\n在此视图中，您将看到所有具有活跃权限的应用。\n\n在以下网址探索所有适用于 Android 的 Nostr 应用 </string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">服务</string>
+    <string name="service_description">后台服务通知</string>
+    <string name="close_application">接受或拒绝权限后关闭应用</string>
+    <string name="account">账户</string>
+    <string name="advanced">高级</string>
+    <string name="switch_account">切换</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">清除日志和活动</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">正在删除 %1$s 的旧日志条目</string>
+    <string name="database_size_mb">数据库大小：%1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">推送通知设置</string>
+    <string name="event_kind_1111">评论</string>
+    <string name="event_kind_1068">投票</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu 钱包历史</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu 钱包代币</string>
+    <string name="event_kind_7374">保留的 Cashu 钱包代币</string>
+    <string name="event_kind_2003">Torrent</string>
+    <string name="event_kind_2004">Torrent 评论</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin 池</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">状态</string>
+    <string name="event_kind_1622">回复</string>
+    <string name="event_kind_1621">议题</string>
+    <string name="event_kind_1617">评论</string>
+    <string name="event_kind_64">国际象棋 (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">合并请求</string>
+    <string name="event_kind_1018">投票响应</string>
+    <string name="event_kind_17">对网站的反应</string>
+    <string name="event_kind_20">图片</string>
+    <string name="event_kind_38383">点对点订单事件</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu 钱包事件</string>
+    <string name="event_kind_34236">短篇竖屏视频事件</string>
+    <string name="event_kind_34235">视频事件</string>
+    <string name="following">"关注中："</string>
+    <string name="connected_app_warning">如果您尝试重复使用 bunker URI，某些应用可能无法正常工作。如果登录不成功，请删除此应用并创建新的。</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">更新</string>
+    <string name="check_for_updates_now">立即检查更新</string>
+    <string name="checking_for_updates">正在检查更新…</string>
+    <string name="update_available">有可用更新：v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">点击查看并安装更新</string>
+    <string name="update_notifications">更新通知</string>
+    <string name="up_to_date">已是最新版本</string>
+    <string name="downloading_update">正在下载更新…</string>
+    <string name="installing_update">正在安装更新…</string>
+    <string name="update_download_failed">下载失败，点击重试。</string>
+    <string name="download_and_install_update">下载并安装更新</string>
+    <string name="auto_check_updates">自动检查更新</string>
+    <string name="service_settings">服务设置</string>
+    <string name="stop_service">停止服务</string>
+    <string name="start_service_on_boot">开机启动服务</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">启用后，Amber 将在设备启动后自动启动后台服务，以保持远程登录和 NIP-46 请求正常运行。</string>
+    <string name="update_check_frequency">检查频率</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">每次启动应用</string>
+    <string name="update_frequency_daily">每天</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">每周</string>
+    <string name="update_channel">更新频道</string>
+    <string name="update_channel_description">在稳定版和测试版（预发布版）之间选择</string>
+    <string name="update_channel_stable">稳定版</string>
+    <string name="update_channel_beta">测试版（预发布）</string>
+    <string name="current_version">当前版本：%1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">此版本不支持更新。</string>
+    <string name="discover_more">在以下网址探索更多适用于 Android 的 Nostr 应用</string>
+    <string name="backup">备份</string>
+    <string name="qrCode">QR 码</string>
+    <string name="make_backup_message">不要失去访问您 Nostr 账户的权限！创建备份</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal 钱包授权事件</string>
+    <string name="event_kind_39089">入门包</string>
+    <string name="event_kind_39092">媒体入门包</string>
+    <string name="event_kind_10020">媒体关注</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">自动为以下应用签署此内容</string>
+    <string name="action">操作</string>
+    <string name="always">始终</string>
+    <string name="proxy_is_connected">代理已连接</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">代理无法工作，请检查代理设置/应用。</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">连接 Tor/Orbot 失败</string>
+    <string name="tor_starting">正在启动 Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">正在重试 Tor 连接\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">内置 Tor 状态通知</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_444">欢迎</string>
+    <string name="event_kind_445">群组</string>
+    <string name="give_us_feedback">提供反馈</string>
+    <string name="feedback_type">反馈类型</string>
+    <string name="required">必填</string>
+    <string name="bug_report">错误报告</string>
+    <string name="enhancement_request">功能请求</string>
+    <string name="subject">主题</string>
+    <string name="body_text_optional">正文（可选）</string>
+    <string name="send">发送</string>
+    <string name="feedback_sent">反馈已发送</string>
+    <string name="activities">活动</string>
+    <string name="remove_all_message">您确定要移除此应用的所有权限吗？</string>
+    <string name="replace">替换</string>
+    <string name="replace_app_message">是否替换现有连接 \'%1$s\'？替换后旧应用将停止工作。</string>
+    <string name="replace_connection">替换连接</string>
+    <string name="create_a_new_connection">创建新连接</string>
+    <string name="network_permission_message">连接到 relay/代理失败。请检查是否已为 Amber 启用网络权限</string>
+    <string name="reconnect">重新连接</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d 个已连接 relay</string>
+    <string name="proxy">代理</string>
+    <string name="default_relay_text">默认</string>
+    <string name="enable_kill_switch">启用断路开关</string>
+    <string name="disable_kill_switch">禁用断路开关</string>
+    <string name="kill_switch_message">断路开关已启用，远程登录和个人资料获取将无法使用</string>
+    <string name="edit_relays">编辑 Relay</string>
+    <string name="one_hour">一小时</string>
+    <string name="one_day">一天</string>
+    <string name="one_week">一周</string>
+    <string name="delete_after">定时删除</string>
+    <string name="crashreport_found">发现崩溃报告</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">是否通过私信将近期崩溃报告发送给 Amber？不会分享任何个人信息</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">是否将崩溃报告复制到剪贴板并打开客户端发送给 Amber？</string>
+    <string name="crashreport_found_send">发送</string>
+    <string name="invalid_intent_title">无效请求</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber 收到了格式错误的 nostrsigner 请求，无法处理。请联系客户端开发者报告此问题。</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">关闭应用</string>
+    <string name="event_kind_14">私信</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" 想要用 %2$s 加密 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">想要用 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" 想要用 %1$s 加密此标签列表"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">想要用 %1$s 加密标签列表</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" 想要用 %1$s 加密此文本"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">想要用 %1$s 加密文本</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" 想要从 %2$s 加密内容中读取 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" 想要从 %1$s 加密内容中读取此标签列表"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">想要从 %1$s 加密内容中读取标签列表</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" 想要从 %1$s 加密内容中读取此文本"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">想要从 %1$s 加密内容中读取文本</string>
+    <string name="encrypt_with">用 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">用 %1$s 加密此标签列表</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">用 %1$s 加密此文本</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">从 %2$s 加密内容中读取 %1$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">从 %1$s 加密内容中读取此标签列表</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">从 %1$s 加密内容中读取此文本</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">响应</string>
+    <string name="recover_from_backup">从备份恢复</string>
+    <string name="importing_account">正在导入账户 %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">无法连接到 relay。是否仍要添加？</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC 信令</string>
+    <string name="event_kind_9733">私密 zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">优质 wiki 作者</string>
+    <string name="event_kind_10102">优质 wiki relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay 状态通知</string>
+    <string name="status">Relay 状态</string>
+    <string name="kind">类型</string>
+    <string name="pubkey">公钥</string>
+    <string name="date">日期</string>
+    <string name="tags">标签</string>
+    <string name="discard_all">丢弃所选</string>
+    <string name="approve_all">批准所选</string>
+    <string name="requests_message">请求 %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">极佳</string>
+    <string name="trust_good">良好</string>
+    <string name="trust_fair">一般</string>
+    <string name="trust_poor">较差</string>
+    <string name="trust_unknown">未知</string>
+    <string name="relays_used">已使用的 relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">密钥生成完毕前请勿离开应用</string>
+    <string name="status_detail">状态详情</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber 是一个免费开源项目\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">报告缺失的事件类型翻译</string>
+    <string name="translation_report_title">缺失翻译报告</string>
+    <string name="translation_report_send">发送</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">是否通过私信将此缺失翻译报告发送给 Amber？发送前可编辑消息。</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">是否将此缺失翻译报告复制到剪贴板并打开客户端发送给 Amber？发送前可编辑消息。</string>
+    <string name="account_picture">账户头像</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">加密并复制到剪贴板</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">加密并显示 QR 码</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s 想要向 relay 进行认证</string>
+    <string name="for_this_relay_only">仅此 relay</string>
+    <string name="for_all_relays">所有 relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">认证范围</string>
+    <string name="encryption_scope">加密范围</string>
+    <string name="for_this_method_only">仅此方法</string>
+    <string name="for_all_methods">所有方法</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 上下文</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">类型：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">范围：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（无）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">仅此类型</string>
+    <string name="for_all_kinds">所有类型</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">想要使用 NIP-44 v3 加密</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">想要使用 NIP-44 v3 读取加密内容</string>
+    <string name="event_kind_10086">索引器 relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">代理 relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">广播 relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">可信 relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">软件资产</string>
+    <string name="event_kind_32267">软件应用</string>
+    <string name="event_kind_10012">收藏 relay 列表</string>
+    <string name="event_kind_30267">应用策划集</string>
+    <string name="event_kind_34237">视频浏览</string>
+    <string name="event_kind_15128">根 nsite 清单</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 密钥包</string>
+    <string name="event_kind_16767">当前个人资料主题</string>
+    <string name="auth_whitelist">客户端认证白名单</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">当白名单非空时，relay 客户端认证 (NIP-42) 将仅对列表中的 relay 有效。来自其他 relay 的认证请求将被自动拒绝。</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">将 relay 添加到白名单</string>
+    <string name="keystore_error_title">账户无法访问</string>
+    <string name="keystore_error_message">由于您设备的安全存储 (KeyStore) 返回错误，一个或多个账户无法加载：\n\n%1$s\n\n这是某些设备上已知的固件错误，系统无法升级存储的加密密钥。\n\n您可以采取以下措施：\n• 如果您已备份 nsec（私钥），请退出受影响的账户并重新登录 — 这将创建新的可用密钥。\n• 检查设备制造商是否有系统固件更新，这可能会修复此问题。\n• 请勿卸载 Amber；保留应用安装可保留在固件更新发布时恢复的可能性。</string>
+    <string name="event_kind_31124">当前宠物状态</string>
+    <string name="event_kind_31125">主人资料</string>
+    <string name="event_kind_14921">宠物记录</string>
+    <string name="event_kind_14920">宠物繁殖</string>
+    <string name="event_kind_14919">宠物互动</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut 资料</string>
+    <string name="event_kind_36767">主题定义</string>
+    <string name="event_kind_16769">资料标签页</string>
+    <string name="event_kind_3367">色彩时刻</string>
+    <string name="event_kind_4223">气象站读数</string>
+    <string name="event_kind_7516">找到的寻宝日志</string>
+    <string name="event_kind_8211">私人信件</string>
+    <string name="event_kind_16158">气象站元数据</string>
+    <string name="event_kind_37516">寻宝列表</string>
+    <string name="event_kind_36787">音乐曲目</string>
+    <string name="event_kind_34139">音乐播放列表</string>
+    <string name="statistics">统计</string>
+    <string name="last_24_hours">过去 24 小时</string>
+    <string name="last_7_days">过去 7 天</string>
+    <string name="last_30_days">过去 30 天</string>
+    <string name="filter_all">全部</string>
+    <string name="filter_accepted">已接受</string>
+    <string name="filter_rejected">已拒绝</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s 请求过多 — 暂时忽略</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">未知应用</string>
+    <string name="event_kind_10044">加密密钥公告</string>
+    <string name="event_kind_4455">密钥转移</string>
+    <string name="event_kind_4454">客户端密钥公告</string>
+    <string name="applications_backup">应用备份</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">启用后，Amber 每天将您已连接应用及其权限的加密副本发布到 relay，以便您在新设备上恢复。只有您能解密此备份。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">启用加密应用备份</string>
+    <string name="backup_now">立即备份</string>
+    <string name="restore_from_relays">从 relay 恢复</string>
+    <string name="restore_confirm_title">恢复应用？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">此设备上已存在的应用权限将被备份中的权限替换，备份中的新应用将被添加。是否继续？</string>
+    <string name="backup_success">备份已发布</string>
+    <string name="backup_failed">发布备份失败</string>
+    <string name="restore_success">已恢复 %1$d 个应用和 %2$d 项权限</string>
+    <string name="restore_failed">恢复失败：%1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">在 relay 上未找到备份</string>
+    <string name="signin_restore_title">恢复备份？</string>
+    <string name="signin_restore_message">发现包含 %1$d 个应用和 %2$d 项权限的加密应用备份。立即恢复？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">恢复</string>
+    <string name="signin_restore_skip">跳过</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 351afe27..2da60bbf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,275 +1,715 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Key Backup and Safety Tips
-        \n\nYour account is secured by a secret key. The key is long random string starting with **nsec1**. Anyone who has access to your secret key can publish content using your identity.
-        \n\n- Do **not** put your secret key in any website or software you do not trust.
-        \n- Amber developers will **never** ask you for your secret key.
-        \n- **Do** keep a secure backup of your secret key for account recovery. We recommend using a password manager.
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">
+        ## 金鑰備份與安全提示
+        \n\n您的帳戶由私密金鑰保護。該金鑰是以 **nsec1** 開頭的長串隨機字元。任何擁有您私密金鑰的人都能以您的身份發佈內容。
+        \n\n- **請勿**將您的私密金鑰輸入任何您不信任的網站或軟體。
+        \n- Amber 開發者**絕對不會**向您索取私密金鑰。
+        \n- **請務必**妥善備份您的私密金鑰以便日後恢復帳戶。建議使用密碼管理器。
     </string>
-    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Secret key (nsec) copied to clipboard</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed">Authentication failed</string>
-    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Event pubkey is not equal to current logged in user</string>
-    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">Signature copied to the clipboard</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
-    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Logging out deletes all your local information. Make sure to have your private keys backed up to avoid losing your account. Do you want to continue?</string>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="nsec">Nsec / private key</string>
-    <string name="show_password">Show password</string>
-    <string name="hide_password">Hide password</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
+    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">私密金鑰 (nsec) 已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed">驗證失敗</string>
+    <string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">事件的公鑰與目前登入的使用者不符</string>
+    <string name="signature_copied_to_the_clipboard">簽名已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="logout">登出</string>
+    <string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">登出將刪除所有本機資訊。請確保已備份您的私密金鑰，以免遺失帳戶。是否要繼續？</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="nsec">Nsec / 私密金鑰</string>
+    <string name="show_password">顯示密碼</string>
+    <string name="hide_password">隱藏密碼</string>
+    <string name="hide">隱藏</string>
+    <string name="show_tips">提示</string>
+    <string name="key_is_required">金鑰為必填</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
-    <string name="backup_keys">Backup Keys</string>
-    <string name="read_your_public_key">Read your public key</string>
-    <string name="reject">Reject</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="decrypt_zap_event">decrypt zap event</string>
-    <string name="show_details">Show Details</string>
-    <string name="copy_raw_json">Raw json</string>
-    <string name="add_new_account">Add New Account</string>
-    <string name="select_account">Select Account</string>
-    <string name="active_account">Active Account</string>
-    <string name="edit_name">Edit name</string>
-    <string name="copy">"Copy "</string>
-    <string name="data_copied_to_the_clipboard">Data copied to the clipboard</string>
-    <string name="connect_app">Connect app</string>
-    <string name="event_copied_to_the_clipboard">Event copied to the clipboard</string>
-    <string name="select_deselect_all">Select/Deselect all</string>
-    <string name="decrypt_content">Decrypt content</string>
-    <string name="support_development">Support development</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="show_qr_code">Show QR Code</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
+    <string name="backup_keys">備份金鑰</string>
+    <string name="read_your_public_key">讀取您的公鑰</string>
+    <string name="reject">拒絕</string>
+    <string name="accept">接受</string>
+    <string name="decrypt_zap_event">解密 zap 事件</string>
+    <string name="show_details">顯示詳情</string>
+    <string name="copy_raw_json">原始 JSON</string>
+    <string name="add_new_account">新增帳戶</string>
+    <string name="select_account">選擇帳戶</string>
+    <string name="active_account">目前帳戶</string>
+    <string name="edit_name">編輯名稱</string>
+    <string name="copy">"複製 "</string>
+    <string name="data_copied_to_the_clipboard">資料已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="connect_app">連接應用程式</string>
+    <string name="event_copied_to_the_clipboard">事件已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="select_deselect_all">全選／取消全選</string>
+    <string name="decrypt_content">解密內容</string>
+    <string name="support_development">支持開發</string>
+    <string name="source_code">原始碼</string>
+    <string name="show_qr_code">顯示 QR Code</string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
+        為了提高安全性，您可以用密碼加密您的金鑰。此金鑰以 **ncryptsec1** 開頭，未輸入密碼則無法使用。
+        \n\n若您遺忘密碼，將無法恢復金鑰。
     </string>
-    <string name="ncryptsec_password">password to open the key</string>
-    <string name="password_is_required">Password is required</string>
-    <string name="failed_to_encrypt_key">Failed to encrypt your private key</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone</string>
-    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrics failed to authenticate the owner of this phone. Error: %1$s</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="delete_application">Delete Application</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
-    <string name="nothing_to_approve_yet">Nothing to approve yet</string>
-    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Why not explore your favorite nostr app a bit?</string>
-    <string name="more">%1$s more...</string>
+    <string name="ncryptsec_password">開啟金鑰的密碼</string>
+    <string name="password_is_required">密碼為必填</string>
+    <string name="failed_to_encrypt_key">加密私密金鑰失敗</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">生物辨識無法驗證此手機的持有人</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">生物辨識無法驗證此手機的持有人。錯誤：%1$s</string>
+    <string name="delete">刪除</string>
+    <string name="permissions">權限</string>
+    <string name="delete_application">刪除應用程式</string>
+    <string name="reset_bunker">重設 Bunker</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
+    <string name="nothing_to_approve_yet">目前沒有待核准的項目</string>
+    <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">何不探索一下您最喜愛的 Nostr 應用程式？</string>
+    <string name="more">還有 %1$s 個...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## 透過 Orbot 連接 Tor
+        \n\n1. 安裝 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 啟動 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中確認 Socks 連接埠，預設為 9050
+        \n4. 如有需要，在 Orbot 中更改連接埠
+        \n5. 在此畫面中設定 Socks 連接埠
+        \n6. 按下啟用按鈕，將 Orbot 設為代理
     </string>
-    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
-    <string name="invalid_port_number">Invalid port number</string>
-    <string name="use_orbot">Use Orbot</string>
-    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Disconnect Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">
+        1. 安裝 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. 啟動 Orbot
+        \n3. 在 Orbot 中確認 Socks 連接埠，預設為 9050
+        \n4. 如有需要，在 Orbot 中更改連接埠
+        \n5. 在此畫面中設定 Socks 連接埠
+        \n6. 按下啟用按鈕，將 Orbot 設為代理
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks 連接埠</string>
+    <string name="invalid_port_number">無效的連接埠號碼</string>
+    <string name="use_orbot">使用 Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">中斷 Tor/Orbot 連線</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot setup</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Disconnect from your Orbot/Tor?</string>
-    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Your data will be immediately transferred in the regular network</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="could_not_connect_to_tor">Could not connect to Tor</string>
-    <string name="relays">Relays</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">您的資料將立即透過一般網路傳輸</string>
+    <string name="builtin_tor_title">內建 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_description">直接在應用程式內執行 Tor，無需外部應用程式。</string>
+    <string name="use_builtin_tor">使用內建 Tor</string>
+    <string name="builtin_tor_active">內建 Tor 已啟用</string>
+    <string name="disconnect_builtin_tor">中斷內建 Tor 連線</string>
+    <string name="orbot_title">Orbot（外部應用程式）</string>
+    <string name="yes">是</string>
+    <string name="no">否</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">無法連接到 Tor</string>
+    <string name="relays">Relay</string>
     <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="language_description">For the App\'s Interface</string>
-    <string name="no_activities_found">No activities found</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="ok">OK</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_4">Encrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_4">Decrypt data using nip 4</string>
-    <string name="decrypt_data_using_nip_44">Decrypt data using nip 44</string>
-    <string name="encrypt_data_using_nip_44">Encrypt data using nip 44</string>
-    <string name="decrypt_private_zaps">Decrypt private zaps</string>
-    <string name="event_kind_0">Metadata</string>
-    <string name="event_kind_1">Short text note</string>
-    <string name="event_kind_3">Follows</string>
-    <string name="event_kind_4">Encrypted direct messages</string>
+    <string name="language">語言</string>
+    <string name="language_description">應用程式介面語言</string>
+    <string name="no_activities_found">找不到活動</string>
+    <string name="settings">設定</string>
+    <string name="ok">確定</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 加密資料</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_4">使用 NIP-4 解密資料</string>
+    <string name="decrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 解密資料</string>
+    <string name="encrypt_data_using_nip_44">使用 NIP-44 加密資料</string>
+    <string name="decrypt_private_zaps">解密私人 zap</string>
+    <string name="encrypt_clear_text">加密文字訊息</string>
+    <string name="decrypt_clear_text">解密文字訊息</string>
+    <string name="encrypt_event">加密事件</string>
+    <string name="decrypt_event">解密事件</string>
+    <string name="encrypt_tag_array">加密標籤陣列</string>
+    <string name="decrypt_tag_array">解密標籤陣列</string>
+    <string name="event_kind_0">元資料</string>
+    <string name="event_kind_1">短文字筆記</string>
+    <string name="event_kind_3">追蹤清單</string>
+    <string name="event_kind_4">加密私訊</string>
     <string name="event_kind_5">Event deletion</string>
-    <string name="event_kind_6">Repost</string>
-    <string name="event_kind_7">Reaction</string>
-    <string name="event_kind_8">Badge award</string>
-    <string name="event_kind_9">Group chat message</string>
-    <string name="event_kind_10">Group chat threaded reply</string>
-    <string name="event_kind_11">Group thread</string>
-    <string name="event_kind_12">Group thread reply</string>
-    <string name="event_kind_13">Seal</string>
-    <string name="event_kind_16">Generic repost</string>
-    <string name="event_kind_40">Channel creation</string>
-    <string name="event_kind_41">Channel metadata</string>
-    <string name="event_kind_42">Channel message</string>
-    <string name="event_kind_43">Channel hide message</string>
-    <string name="event_kind_44">Channel mute user</string>
-    <string name="event_kind_1021">Bid</string>
-    <string name="event_kind_1022">Bid confirmation</string>
+    <string name="event_kind_6">轉發</string>
+    <string name="event_kind_7">反應</string>
+    <string name="event_kind_8">徽章授予</string>
+    <string name="event_kind_9">群組聊天訊息</string>
+    <string name="event_kind_10">群組聊天串文回覆</string>
+    <string name="event_kind_11">群組討論串</string>
+    <string name="event_kind_12">群組討論串回覆</string>
+    <string name="event_kind_13">密封</string>
+    <string name="event_kind_16">通用轉發</string>
+    <string name="event_kind_40">建立頻道</string>
+    <string name="event_kind_41">頻道元資料</string>
+    <string name="event_kind_42">頻道訊息</string>
+    <string name="event_kind_43">頻道隱藏訊息</string>
+    <string name="event_kind_44">頻道靜音使用者</string>
+    <string name="event_kind_1021">出價</string>
+    <string name="event_kind_1022">出價確認</string>
     <string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
-    <string name="event_kind_1059">Gift wrap</string>
-    <string name="event_kind_1063">File metadata</string>
-    <string name="event_kind_1311">Live chat message</string>
-    <string name="event_kind_1971">Problem tracker</string>
-    <string name="event_kind_1984">Reporting</string>
-    <string name="event_kind_1985">Label</string>
-    <string name="event_kind_4550">Community post approval</string>
-    <string name="event_kind_5000_5999">Job request</string>
-    <string name="event_kind_6000_6999">Job result</string>
-    <string name="event_kind_7000">Job feedback</string>
-    <string name="event_kind_9000_9030">Group control events</string>
-    <string name="event_kind_9041">Zap goal</string>
-    <string name="event_kind">Event kind %1$s</string>
-    <string name="event_kind_34550">Community definition</string>
-    <string name="event_kind_39000_39009">Group metadata events</string>
-    <string name="event_kind_9734">Zap request</string>
+    <string name="event_kind_1059">禮品包裝</string>
+    <string name="event_kind_1063">檔案元資料</string>
+    <string name="event_kind_1311">直播聊天訊息</string>
+    <string name="event_kind_1971">問題追蹤</string>
+    <string name="event_kind_1984">檢舉</string>
+    <string name="event_kind_1985">標籤</string>
+    <string name="event_kind_4550">社群貼文審核</string>
+    <string name="event_kind_5000_5999">工作請求</string>
+    <string name="event_kind_6000_6999">工作結果</string>
+    <string name="event_kind_7000">工作回饋</string>
+    <string name="event_kind_9000_9030">群組控制事件</string>
+    <string name="event_kind_9041">Zap 目標</string>
+    <string name="event_kind">事件類型 %1$s</string>
+    <string name="event_kind_34550">社群定義</string>
+    <string name="event_kind_39000_39009">群組元資料事件</string>
+    <string name="event_kind_9734">Zap 請求</string>
     <string name="event_kind_9735">Zap</string>
-    <string name="event_kind_9802">Highlights</string>
-    <string name="event_kind_10000">Mute list</string>
-    <string name="event_kind_10001">Pin list</string>
-    <string name="event_kind_10002">Relay list metadata</string>
-    <string name="event_kind_10003">Bookmark list</string>
-    <string name="event_kind_10004">Communities list</string>
-    <string name="event_kind_10005">Public chats list</string>
-    <string name="event_kind_10006">Blocked relays list</string>
-    <string name="event_kind_10007">Search relays list</string>
-    <string name="event_kind_10009">User groups</string>
-    <string name="event_kind_10015">Interests list</string>
-    <string name="event_kind_10030">User emoji list</string>
-    <string name="event_kind_10096">File storage server list</string>
-    <string name="event_kind_13194">Wallet Info</string>
+    <string name="event_kind_9802">重點摘要</string>
+    <string name="event_kind_10000">靜音清單</string>
+    <string name="event_kind_10001">置頂清單</string>
+    <string name="event_kind_10002">Relay 清單元資料</string>
+    <string name="event_kind_10003">書籤清單</string>
+    <string name="event_kind_10004">社群清單</string>
+    <string name="event_kind_10005">公開聊天室清單</string>
+    <string name="event_kind_10006">封鎖的 relay 清單</string>
+    <string name="event_kind_10007">搜尋 relay 清單</string>
+    <string name="event_kind_10009">使用者群組</string>
+    <string name="event_kind_10015">興趣清單</string>
+    <string name="event_kind_10030">使用者表情符號清單</string>
+    <string name="event_kind_10096">檔案儲存伺服器清單</string>
+    <string name="event_kind_13194">錢包資訊</string>
     <string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
-    <string name="event_kind_22242">Client authentication</string>
-    <string name="event_kind_23194">Wallet request</string>
-    <string name="event_kind_23195">Wallet response</string>
-    <string name="event_kind_24133">Nostr connect</string>
-    <string name="event_kind_27235">HTTP auth</string>
-    <string name="event_kind_30000">Follow sets</string>
-    <string name="event_kind_30001">Generic lists</string>
-    <string name="event_kind_30002">Relay sets</string>
-    <string name="event_kind_30003">Bookmark sets</string>
-    <string name="event_kind_30004">Curation sets</string>
-    <string name="event_kind_30008">Profile badges</string>
-    <string name="event_kind_30009">Badge definition</string>
-    <string name="event_kind_30015">Interest sets</string>
-    <string name="event_kind_30017">Create or update a stall</string>
-    <string name="event_kind_30018">Create or update a product</string>
-    <string name="event_kind_30019">Marketplace UI/UX</string>
-    <string name="event_kind_30020">Product sold as an auction</string>
-    <string name="event_kind_30023">Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30024">Draft Long-form content</string>
-    <string name="event_kind_30030">Emoji sets</string>
-    <string name="event_kind_30063">Release artifact sets</string>
-    <string name="event_kind_30078">Application-specific data</string>
-    <string name="event_kind_30311">Live event</string>
-    <string name="event_kind_30315">User statuses</string>
-    <string name="event_kind_30402">Classified listing</string>
-    <string name="event_kind_30403">Draft classified listing</string>
-    <string name="event_kind_31234">Generic draft event</string>
-    <string name="event_kind_31922">Date-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31923">Time-Based calendar event</string>
-    <string name="event_kind_31924">Calendar</string>
-    <string name="event_kind_31925">Calendar event RSVP</string>
-    <string name="event_kind_31989">Handler recommendation</string>
-    <string name="event_kind_31990">Handler information</string>
-    <string name="connect">Connect</string>
-    <string name="wants_you_to_sign_a">wants you to sign a %1$s</string>
-    <string name="wants_you_to">wants you to %1$s</string>
-    <string name="sign">Sign %1$s</string>
-    <string name="content">content</string>
-    <string name="amber_is_running_in_background">Amber is running in background</string>
-    <string name="bunker_notifications">Bunker Notifications</string>
-    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Notifications for Approving or Rejecting Bunker requests.</string>
-    <string name="new_event_to_sign">new event to sign</string>
-    <string name="event_kind_10013">Private outbox relay list</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
-    <string name="clear_logs">Clear logs</string>
-    <string name="default_relays">Default relays</string>
-    <string name="requests">requests</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
-    <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
-    <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="event_kind_22242">客戶端驗證</string>
+    <string name="event_kind_23194">錢包請求</string>
+    <string name="event_kind_23195">錢包回應</string>
+    <string name="event_kind_24133">Nostr 連接</string>
+    <string name="event_kind_27235">HTTP 驗證</string>
+    <string name="event_kind_30000">追蹤集合</string>
+    <string name="event_kind_30001">通用清單</string>
+    <string name="event_kind_30002">Relay 集合</string>
+    <string name="event_kind_30003">書籤集合</string>
+    <string name="event_kind_30004">策展集合</string>
+    <string name="event_kind_30008">個人資料徽章</string>
+    <string name="event_kind_30009">徽章定義</string>
+    <string name="event_kind_30015">興趣集合</string>
+    <string name="event_kind_30017">建立或更新攤位</string>
+    <string name="event_kind_30018">建立或更新商品</string>
+    <string name="event_kind_30019">市集 UI/UX</string>
+    <string name="event_kind_30020">以拍賣方式出售的商品</string>
+    <string name="event_kind_30023">長文內容</string>
+    <string name="event_kind_30024">草稿長文內容</string>
+    <string name="event_kind_30030">表情符號集合</string>
+    <string name="event_kind_30063">發行成品集合</string>
+    <string name="event_kind_30078">應用程式專屬資料</string>
+    <string name="event_kind_30311">直播活動</string>
+    <string name="event_kind_30315">使用者狀態</string>
+    <string name="event_kind_30402">分類廣告</string>
+    <string name="event_kind_30403">草稿分類廣告</string>
+    <string name="event_kind_31234">通用草稿事件</string>
+    <string name="event_kind_31922">以日期為基礎的行事曆事件</string>
+    <string name="event_kind_31923">以時間為基礎的行事曆事件</string>
+    <string name="event_kind_31924">行事曆</string>
+    <string name="event_kind_31925">行事曆活動 RSVP</string>
+    <string name="event_kind_31989">處理程式推薦</string>
+    <string name="event_kind_31990">處理程式資訊</string>
+    <string name="connect">連接</string>
+    <string name="wants_you_to_sign_a">要求您簽署 %1$s</string>
+    <string name="wants_you_to">要求您 %1$s</string>
+    <string name="sign">簽署 %1$s</string>
+    <string name="sign_psbt">簽署 PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">傳送</string>
+    <string name="psbt_change">找零</string>
+    <string name="psbt_fee">手續費</string>
+    <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
+    <string name="psbt_raw">原始 PSBT (hex)</string>
+    <string name="psbt_decode_error">無法解碼 PSBT：%1$s</string>
+    <string name="signing_as">簽署身份</string>
+    <string name="content">內容</string>
+    <string name="amber_is_running_in_background">Amber 正在背景執行</string>
+    <string name="bunker_notifications">Bunker 通知</string>
+    <string name="error_notifications">錯誤通知</string>
+    <string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">核准或拒絕 Bunker 請求的通知。</string>
+    <string name="new_event_to_sign">新的待簽署事件</string>
+    <string name="event_kind_10013">私人發件匣 relay 清單</string>
+    <string name="save">儲存</string>
+    <string name="logs">日誌</string>
+    <string name="clear_logs">清除日誌</string>
+    <string name="default_relays">預設 relay</string>
+    <string name="requests">請求</string>
+    <string name="authenticate">使用應用程式需要驗證身份</string>
+    <string name="security">安全性</string>
+    <string name="enable_biometrics">啟用生物辨識</string>
+    <string name="when_to_ask">詢問時機</string>
+    <string name="every_time">每次</string>
+    <string name="one_minute">一分鐘</string>
+    <string name="five_minutes">五分鐘</string>
+    <string name="ten_minutes">十分鐘</string>
+    <string name="one_minute_short">1m</string>
+    <string name="five_minutes_short">5m</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
+    <string name="one_hour_short">1h</string>
+    <string name="one_day_short">1d</string>
+    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="event_kind_9000">將使用者加入群組</string>
+    <string name="event_kind_9001">從群組移除使用者</string>
+    <string name="event_kind_9002">編輯群組元資料</string>
+    <string name="event_kind_9003">新增權限</string>
+    <string name="event_kind_9004">移除權限</string>
+    <string name="event_kind_9005">從群組刪除事件</string>
+    <string name="event_kind_9006">編輯群組狀態</string>
+    <string name="event_kind_9007">建立群組</string>
+    <string name="event_kind_9021">加入群組</string>
+    <string name="event_kind_39000">群組元資料</string>
+    <string name="event_kind_39001">群組管理員</string>
+    <string name="event_kind_39002">群組成員</string>
+    <string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
+    <string name="nip_01">基本協定流程說明</string>
+    <string name="nip_02">追蹤清單</string>
+    <string name="nip_03">事件的 OpenTimestamps 證明</string>
+    <string name="nip_04">加密私訊</string>
+    <string name="nip_05">將 Nostr 金鑰對應至 DNS 網際網路識別碼</string>
+    <string name="nip_06">從助記詞短語衍生基本金鑰</string>
+    <string name="nip_07">網頁瀏覽器的 window.nostr 功能</string>
+    <string name="nip_08">處理提及</string>
+    <string name="nip_09">事件刪除</string>
+    <string name="nip_10">客戶端慣例</string>
+    <string name="nip_11">Relay 資訊文件</string>
+    <string name="nip_13">工作量證明</string>
+    <string name="nip_14">文字事件中的主旨標籤</string>
+    <string name="nip_15">Nostr 市集（具韌性的市集）</string>
+    <string name="nip_17">私人私訊</string>
+    <string name="nip_18">轉發</string>
+    <string name="nip_19">bech32 編碼實體</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 方案</string>
+    <string name="nip_23">長文內容</string>
+    <string name="nip_24">額外元資料欄位與標籤</string>
+    <string name="nip_25">反應</string>
+    <string name="nip_26">授權事件簽署</string>
+    <string name="nip_27">文字筆記參照</string>
+    <string name="nip_28">公開聊天</string>
+    <string name="nip_29">基於 relay 的群組</string>
+    <string name="nip_30">自訂表情符號</string>
+    <string name="nip_31">處理未知事件</string>
+    <string name="nip_32">標籤化</string>
+    <string name="nip_34">Git 相關</string>
+    <string name="nip_35">BT 種子</string>
+    <string name="nip_36">敏感內容</string>
+    <string name="nip_38">使用者狀態</string>
+    <string name="nip_39">個人資料中的外部身份</string>
+    <string name="nip_40">到期時間戳</string>
+    <string name="nip_42">客戶端向 relay 的驗證</string>
+    <string name="nip_44">版本化加密</string>
+    <string name="nip_45">計算結果數量</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">代理標籤</string>
+    <string name="nip_49">私密金鑰加密</string>
+    <string name="nip_50">搜尋功能</string>
+    <string name="nip_51">清單</string>
+    <string name="nip_52">行事曆事件</string>
+    <string name="nip_53">直播活動</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
+    <string name="nip_55">Android 簽署應用程式</string>
+    <string name="nip_56">檢舉</string>
     <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
-    <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
+    <string name="nip_58">徽章</string>
+    <string name="nip_59">禮品包裝</string>
+    <string name="nip_65">Relay 清單元資料</string>
+    <string name="nip_70">受保護事件</string>
+    <string name="nip_71">影片事件</string>
+    <string name="nip_72">管制社群</string>
+    <string name="nip_75">Zap 目標</string>
+    <string name="nip_78">應用程式專屬資料</string>
+    <string name="nip_84">重點摘要</string>
+    <string name="nip_89">推薦應用程式處理程式</string>
+    <string name="nip_90">資料自動販賣機</string>
+    <string name="nip_92">媒體附件</string>
+    <string name="nip_94">檔案元資料</string>
+    <string name="nip_96">HTTP 檔案儲存整合</string>
+    <string name="nip_98">HTTP 驗證</string>
+    <string name="nip_99">分類廣告</string>
+    <string name="add_a_key">使用您的私密金鑰</string>
+    <string name="next">下一步</string>
+    <string name="sign_policy_basic">核准基本操作</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">自動核准最常見的請求。</string>
+    <string name="sign_policy_manual">手動核准每個應用程式</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">建議注重隱私、希望控制每個應用程式的使用者選擇此選項。選擇此項後，每次嘗試新應用程式時都會提示您設定偏好。</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">是否自動核准 Nostr 事件，還是希望針對每個應用程式逐一審查？</string>
+    <string name="finish">完成</string>
+    <string name="seed_words_title">您的恢復短語</string>
+    <string name="seed_words_explainer">這些單詞可讓您在失去存取權限時重建帳戶。請將其寫下並保存在安全的地方</string>
+    <string name="show_seed_words">顯示助記詞</string>
+    <string name="login_mode_private_key">私密金鑰</string>
+    <string name="login_mode_recovery_phrase">恢復短語</string>
+    <string name="enter_recovery_phrase_description">依序輸入助記詞的每個單詞。您也可以使用剪貼簿按鈕貼上完整短語。</string>
+    <string name="mnemonic_12_words">12 個單詞</string>
+    <string name="mnemonic_24_words">24 個單詞</string>
+    <string name="mnemonic_words_entered">已輸入 %1$d / %2$d 個單詞</string>
+    <string name="mnemonic_account_index">帳戶索引</string>
+    <string name="mnemonic_account_index_description">若此助記詞曾用於建立多個帳戶，請使用不同索引 (m/44\'/1237\'/%1$d\'/0/0)</string>
+    <string name="sign_policy">簽署策略</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">手動核准每項權限</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">詢問我是否核准每項請求。</string>
+    <string name="sign_policy_fully">我完全信任此應用程式</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">自動簽署所有請求</string>
+    <string name="event_kind_10050">DM relay</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">從剪貼簿貼上</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">無效的 Nostr connect URI</string>
+    <string name="event_kind_1986">Relay 評論</string>
+    <string name="event_kind_1987">AI 嵌入／向量清單</string>
+    <string name="event_kind_9467">Tidal 登入</string>
+    <string name="event_kind_10063">使用者伺服器清單</string>
+    <string name="event_kind_24242">儲存於媒體伺服器的 Blob</string>
+    <string name="event_kind_30040">模組化文章標題</string>
+    <string name="event_kind_30041">模組化文章內容</string>
+    <string name="relay">Relay</string>
+    <string name="failed_to_send_event">無法將事件傳送至 relay</string>
+    <string name="accounts">帳戶</string>
+    <string name="applications">應用程式</string>
+    <string name="incoming_request">傳入請求</string>
+    <string name="back_to">返回 %1$s</string>
+    <string name="scan_qr_code">掃描 QR Code</string>
+    <string name="add_a_nsecbunker">新增 nsecbunker</string>
+    <string name="nsecbunker_description">此選項允許手動新增 nsecbunker，並與任何支援 Nostr Connect (NIP-46) 的應用程式搭配使用</string>
+    <string name="nostr_connect_qr_description">若您的應用程式提供 Nostr Connect QR Code，可從這裡掃描。此登入模式通常由網頁應用程式提供。</string>
+    <string name="nostr_connect_description">若您的應用程式提供 Nostr Connect URL，可在此貼上。此登入模式通常由網頁應用程式提供。</string>
+    <string name="new_app_description">通常 Nostr 應用程式會有「以 Amber 登入」選項，允許使用 Amber 作為外部簽署器；按下該按鈕後，Amber 會啟動並要求您核准某些權限。\n\n但您還有其他使用 Amber 的方式：</string>
+    <string name="add_a_new_application">新增應用程式</string>
+    <string name="account_backup">帳戶備份</string>
+    <string name="export_all_accounts_title">匯出所有帳戶</string>
+    <string name="export_all_accounts_warning" tools:ignore="Typos">## 重要安全提示\n\n您即將匯出 **所有** Amber 帳戶。此檔案將包含您的私密金鑰。\n\n- 請用強密碼**加密**您的匯出檔案\n- **安全存放** — 像保管錢包一樣對待此檔案\n- **切勿與任何人分享**\n- 安全存放後，請從裝置**刪除**此檔案\n\n**任何能存取此檔案的人都可以控制您的所有帳戶！**</string>
+    <string name="accounts_to_export">要匯出的帳戶：%d</string>
+    <string name="encryption_password">加密密碼</string>
+    <string name="enter_strong_password">請輸入強密碼（至少 8 個字元）</string>
+    <string name="confirm_password">確認密碼</string>
+    <string name="password_too_short">密碼至少需要 8 個字元</string>
+    <string name="passwords_do_not_match">密碼不相符</string>
+    <string name="export_all_accounts_button">匯出所有帳戶</string>
+    <string name="preparing_export">正在準備匯出...</string>
+    <string name="exporting_accounts_progress">正在匯出第 %1$d / %2$d 個帳戶...</string>
+    <string name="export_success">成功匯出 %d 個帳戶</string>
+    <string name="export_failed">匯出失敗：%s</string>
+    <string name="confirm_export_title">確認匯出</string>
+    <string name="confirm_export_message">您即將將 %d 個帳戶匯出至加密檔案。</string>
+    <string name="confirm_export_warning">此檔案將包含您所有的私密金鑰，請安全存放！</string>
+    <string name="export">匯出</string>
+    <string name="cloud_backup_title">雲端備份</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_section">加密密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_encryption_description">此密碼會在上傳前加密您的金鑰，恢復時需要輸入。</string>
+    <string name="cloud_backup_password_required">備份或恢復需要輸入密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_section">Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_description">將每個帳戶的加密金鑰直接儲存至 Google Drive，無需 API 金鑰。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_sheet_description">每個帳戶將儲存為獨立的 {npub}.ncryptsec 檔案。Android 會詢問每個檔案的儲存位置 — 選擇 Google Drive 即可直接傳送，不會在此裝置上留下任何資料。</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_open">開啟 Google Drive</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_backup">備份所有帳戶</string>
+    <string name="cloud_backup_gdrive_restore">從檔案恢復</string>
+    <string name="cloud_backup_share_title">儲存加密金鑰備份</string>
+    <string name="cloud_backup_partial_failure">部分帳戶無法儲存，請檢查您的網路連線。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore_npub">要恢復的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_npub_required">請輸入要恢復帳戶的 npub</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_section">WebDAV</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_description">將加密備份上傳至任何 WebDAV 伺服器（Nextcloud、ownCloud 等）。</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url">伺服器 URL</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_username">使用者名稱</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_password">WebDAV 密碼</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_save">儲存設定</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_saved">WebDAV 設定已儲存</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_backup">備份</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_restore">恢復</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_test">測試連線</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_connected">連線成功！</string>
+    <string name="cloud_backup_webdav_url_required">伺服器 URL 為必填</string>
+    <string name="cloud_backup_uploading">正在上傳備份…</string>
+    <string name="cloud_backup_downloading">正在下載備份…</string>
+    <string name="cloud_backup_testing_connection">正在測試連線…</string>
+    <string name="cloud_backup_restoring">正在恢復帳戶…</string>
+    <string name="cloud_backup_success">備份已儲存：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_failed">備份失敗：%s</string>
+    <string name="cloud_backup_restore_success">帳戶恢復成功！</string>
+    <string name="create_nsecbunker_description">建立新 nsecbunker 只需要提供名稱並選擇一個或多個 relay，就這樣！</string>
+    <string name="create">建立</string>
+    <string name="name">名稱</string>
+    <string name="no_relays_added">尚未新增 relay</string>
+    <string name="wss">wss://...</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">"名稱不能為空 "</string>
+    <string name="your_nsec_bunker_has_been_created">您的 nsecbunker 已準備就緒！</string>
+    <string name="use_this_url_in_your_app">在您的應用程式中使用此網址：</string>
+    <string name="edit_configuration">編輯設定</string>
+    <string name="edit_permissions_description">透過暫時停用或完全撤銷來管理應用程式權限。應用程式需要時會新增新的權限。</string>
+    <string name="remove_all_permissions">移除所有權限</string>
+    <string name="remove">移除</string>
+    <string name="activity_title">活動</string>
+    <string name="edit_configuration_description">建立新 nsecbunker 只需要提供名稱並選擇一個或多個 relay，就這樣！</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="add">新增</string>
+    <string name="setup_pin">設定 PIN 碼</string>
+    <string name="pin">PIN 碼</string>
+    <string name="pin_does_not_match">PIN 碼不相符</string>
+    <string name="confirm_pin">確認 PIN 碼</string>
+    <string name="enter_pin">輸入 PIN 碼</string>
+    <string name="permission_needed">需要權限</string>
+    <string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">使用 Amber 作為 nsec bunker 需要開啟通知。</string>
+    <string name="allow">允許</string>
+    <string name="deny">拒絕</string>
+    <string name="ask">詢問</string>
+    <string name="never">永不</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="of_events">%1$s / %2$s 個事件</string>
+    <string name="see_details">查看詳情</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s 正在要求某些權限，請審查。</string>
+    <string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them2">正在要求某些權限，請審查。</string>
+    <string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s 正在要求簽署與 %2$s 權限相關的事件。</string>
+    <string name="relay_filter_failed">Relay 不支援擷取 Bunker 事件，是否仍要新增？</string>
+    <string name="active_relays">目前使用的 relay</string>
+    <string name="default_profile_relays">預設個人資料 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">管理用於擷取個人資料的 relay</string>
+    <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">管理用於與外部應用程式通訊的 relay</string>
+    <string name="testing_relay">正在測試 relay...</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 安全簽署器</string>
+    <string name="go_back">返回</string>
+    <string name="your_nostr_account_is_ready">您的 Nostr 帳戶已準備就緒！</string>
+    <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">您可以在帳戶區段找到它，現在不需要複製。</string>
+    <string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">請新增暱稱，稍後您可以使用喜愛的 Nostr 客戶端完善您的完整個人資料（簡介、頭像等）：</string>
+    <string name="nickname">您的暱稱</string>
+    <string name="continue_button">繼續</string>
+    <string name="permissions_and_connection">權限與連線</string>
+    <string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">使用您的 Nostr 私密金鑰設定 Amber。您可以輸入不同格式：Nsec、Ncryptsec 或 Hex。\n您也可以透過 QR Code 掃描。</string>
+    <string name="check_the_code">檢查程式碼</string>
+    <string name="edit_profile">編輯個人資料</string>
+    <string name="your_nostr_account_explainer">這是您的公鑰，類似使用者名稱，您可以分享給任何人讓他們在 Nostr 上找到您：</string>
+    <string name="congratulations_your_new_account_is_ready">恭喜，您的新帳戶已準備就緒！\n</string>
+    <string name="your_account_is_ready_to_use">現在您可以開始使用支援 Amber 的應用程式，需要時 Amber 會開啟並要求您確認權限。\n在此畫面中，您可以找到所有已取得活躍權限的應用程式。\n\n在此探索所有適用於 Android 的 Nostr 應用程式：</string>
+    <string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
+    <string name="service">服務</string>
+    <string name="service_description">服務背景通知</string>
+    <string name="close_application">接受或拒絕權限後關閉應用程式</string>
+    <string name="account">帳戶</string>
+    <string name="advanced">進階</string>
+    <string name="switch_account">切換</string>
+    <string name="clear_logs_and_activity">清除日誌與活動記錄</string>
+    <string name="deleting_old_log_entries_from">正在刪除 %1$s 的舊日誌條目</string>
+    <string name="database_size_mb">資料庫大小：%1$s MB</string>
+    <string name="event_kind_22456">推播通知設定</string>
+    <string name="event_kind_1111">留言</string>
+    <string name="event_kind_1068">投票</string>
+    <string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
+    <string name="event_kind_7376">Cashu 錢包歷史</string>
+    <string name="event_kind_7375">Cashu 錢包代幣</string>
+    <string name="event_kind_7374">保留的 Cashu 錢包代幣</string>
+    <string name="event_kind_2003">BT 種子</string>
+    <string name="event_kind_2004">BT 種子留言</string>
+    <string name="event_kind_2022">Coinjoin 池</string>
+    <string name="event_kind_1630_1633">狀態</string>
+    <string name="event_kind_1622">回覆</string>
+    <string name="event_kind_1621">問題</string>
+    <string name="event_kind_1617">留言</string>
+    <string name="event_kind_64">西洋棋 (PGN)</string>
+    <string name="event_kind_818">合併請求</string>
+    <string name="event_kind_1018">投票回應</string>
+    <string name="event_kind_17">對網站的反應</string>
+    <string name="event_kind_20">圖片</string>
+    <string name="event_kind_38383">點對點訂單事件</string>
+    <string name="event_kind_37375">Cashu 錢包事件</string>
+    <string name="event_kind_34236">直向短片事件</string>
+    <string name="event_kind_34235">影片事件</string>
+    <string name="following">"正在追蹤："</string>
+    <string name="connected_app_warning">若您嘗試重複使用 bunker URI，部分應用程式可能無法正常運作。若登入失敗，請刪除此應用程式並建立新的。</string>
+    <string name="zapstore">Zapstore</string>
+    <string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
+    <string name="update_settings">更新</string>
+    <string name="check_for_updates_now">立即檢查更新</string>
+    <string name="checking_for_updates">正在檢查更新…</string>
+    <string name="update_available">有可用更新：v%1$s</string>
+    <string name="update_available_notification_body">點選以查看並安裝更新</string>
+    <string name="update_notifications">更新通知</string>
+    <string name="up_to_date">已是最新版本</string>
+    <string name="downloading_update">正在下載更新…</string>
+    <string name="installing_update">正在安裝更新…</string>
+    <string name="update_download_failed">下載失敗，點選以重試。</string>
+    <string name="download_and_install_update">下載並安裝更新</string>
+    <string name="auto_check_updates">自動檢查更新</string>
+    <string name="service_settings">服務設定</string>
+    <string name="stop_service">停止服務</string>
+    <string name="start_service_on_boot">開機時啟動服務</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">啟用後，Amber 將在裝置開機後自動啟動背景服務，以維持遠端登入與 NIP-46 請求的正常運作。</string>
+    <string name="update_check_frequency">檢查頻率</string>
+    <string name="update_frequency_on_startup">每次啟動應用程式</string>
+    <string name="update_frequency_daily">每天</string>
+    <string name="update_frequency_weekly">每週</string>
+    <string name="update_channel">更新頻道</string>
+    <string name="update_channel_description">選擇穩定版或 Beta（預覽版）版本</string>
+    <string name="update_channel_stable">穩定版</string>
+    <string name="update_channel_beta">Beta（預覽版）</string>
+    <string name="current_version">目前版本：%1$s</string>
+    <string name="updates_not_available">此版本不提供更新。</string>
+    <string name="discover_more">在以下網址探索更多適用於 Android 的 Nostr 應用程式：</string>
+    <string name="backup">備份</string>
+    <string name="qrCode">QR Code</string>
+    <string name="make_backup_message">不要失去對您 Nostr 帳戶的存取！請建立備份</string>
+    <string name="event_kind_10000300">Primal 錢包授權事件</string>
+    <string name="event_kind_39089">入門包</string>
+    <string name="event_kind_39092">媒體入門包</string>
+    <string name="event_kind_10020">媒體追蹤清單</string>
+    <string name="automatically_sign_this_for">自動為以下對象簽署此項目</string>
+    <string name="action">操作</string>
+    <string name="always">永遠</string>
+    <string name="proxy_is_connected">代理已連線</string>
+    <string name="proxy_is_not_working">代理無法運作，請檢查您的代理設定／應用程式。</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">無法連接至 Tor/Orbot</string>
+    <string name="tor_starting">正在啟動 Tor\u2026</string>
+    <string name="tor_retrying">正在重試 Tor 連線\u2026</string>
+    <string name="tor_status_channel_description">內建 Tor 狀態通知</string>
+    <string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
+    <string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay 清單</string>
+    <string name="event_kind_444">歡迎</string>
+    <string name="event_kind_445">群組</string>
+    <string name="give_us_feedback">提供意見回饋</string>
+    <string name="feedback_type">回饋類型</string>
+    <string name="required">必填</string>
+    <string name="bug_report">錯誤回報</string>
+    <string name="enhancement_request">功能請求</string>
+    <string name="subject">主旨</string>
+    <string name="body_text_optional">內文（選填）</string>
+    <string name="send">傳送</string>
+    <string name="feedback_sent">意見回饋已傳送</string>
+    <string name="activities">活動</string>
+    <string name="remove_all_message">確定要移除此應用程式的所有權限嗎？</string>
+    <string name="replace">取代</string>
+    <string name="replace_app_message">是否要取代現有連線 \'%1$s\'？取代後，舊應用程式將無法使用。</string>
+    <string name="replace_connection">取代連線</string>
+    <string name="create_a_new_connection">建立新連線</string>
+    <string name="network_permission_message">無法連接至 relay／代理，請確認 Amber 是否已取得網路權限</string>
+    <string name="reconnect">重新連線</string>
+    <string name="of_connected_relays">%1$d / %2$d 個 relay 已連線</string>
+    <string name="proxy">代理</string>
+    <string name="default_relay_text">預設</string>
+    <string name="enable_kill_switch">啟用緊急斷線開關</string>
+    <string name="disable_kill_switch">停用緊急斷線開關</string>
+    <string name="kill_switch_message">緊急斷線開關已啟用，遠端登入與個人資料擷取將無法運作</string>
+    <string name="edit_relays">編輯 Relay</string>
+    <string name="one_hour">一小時</string>
+    <string name="one_day">一天</string>
+    <string name="one_week">一週</string>
+    <string name="delete_after">刪除於</string>
+    <string name="crashreport_found">發現當機報告</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amber_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">是否要透過私訊將最近的當機報告傳送給 Amber？不會分享任何個人資訊</string>
+    <string name="copy_crash_report_to_clipboard">是否要將當機報告複製到剪貼簿並開啟客戶端傳送給 Amber？</string>
+    <string name="crashreport_found_send">傳送</string>
+    <string name="invalid_intent_title">無效的請求</string>
+    <string name="invalid_intent_body">Amber 收到格式錯誤的 nostrsigner 請求，無法處理。請聯絡客戶端開發者回報此問題。</string>
+    <string name="invalid_intent_close_app">關閉應用程式</string>
+    <string name="event_kind_14">私訊</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_with">" 想要以 %2$s 加密 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_event_kind">想要以 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_list_of_tags_with">" 想要以 %1$s 加密此標籤清單"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_list_of_tags_with">想要以 %1$s 加密一個標籤清單</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_this_text_with">" 想要以 %1$s 加密此文字"</string>
+    <string name="wants_to_encrypt_a_text_with">想要以 %1$s 加密一段文字</string>
+    <string name="wants_to_read_from_encrypted_content">" 想要從 %2$s 的加密內容中讀取 %1$s"</string>
+    <string name="wants_to_read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">" 想要從 %1$s 的加密內容中讀取此標籤清單"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_list_of_tags_from_encrypted_content">想要從 %1$s 的加密內容中讀取一個標籤清單</string>
+    <string name="wants_to_read_this_text_from_encrypted_content">" 想要從 %1$s 的加密內容中讀取此文字"</string>
+    <string name="wants_to_read_a_text_from_encrypted_content">想要從 %1$s 的加密內容中讀取一段文字</string>
+    <string name="encrypt_with">以 %2$s 加密 %1$s</string>
+    <string name="encrypt_this_list_of_tags_with">以 %1$s 加密此標籤清單</string>
+    <string name="encrypt_this_text_with">以 %1$s 加密此文字</string>
+    <string name="read_from_encrypted_content">從 %2$s 的加密內容中讀取 %1$s</string>
+    <string name="read_this_list_of_tags_from_encrypted_content">從 %1$s 的加密內容中讀取此標籤清單</string>
+    <string name="read_this_text_from_encrypted_content">從 %1$s 的加密內容中讀取此文字</string>
+    <string name="ping">Ping</string>
+    <string name="response">回應</string>
+    <string name="recover_from_backup">從備份恢復</string>
+    <string name="importing_account">正在匯入帳戶 %1$d</string>
+    <string name="could_not_connect_to_relay">無法連接至 relay，是否仍要新增？</string>
+    <string name="event_kind_25050">WebRTC 訊號</string>
+    <string name="event_kind_9733">私人 zap</string>
+    <string name="event_kind_10101">優質 wiki 作者</string>
+    <string name="event_kind_10102">優質 wiki relay</string>
+    <string name="status_service_description">Relay 狀態通知</string>
+    <string name="status">Relay 狀態</string>
+    <string name="kind">類型</string>
+    <string name="pubkey">公鑰</string>
+    <string name="date">日期</string>
+    <string name="tags">標籤</string>
+    <string name="discard_all">捨棄已選取</string>
+    <string name="approve_all">核准已選取</string>
+    <string name="requests_message">請求 %1$s</string>
+    <string name="trust_excellent">優秀</string>
+    <string name="trust_good">良好</string>
+    <string name="trust_fair">普通</string>
+    <string name="trust_poor">較差</string>
+    <string name="trust_unknown">未知</string>
+    <string name="relays_used">已使用的 relay</string>
+    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">在金鑰生成完成前請勿離開應用程式</string>
+    <string name="status_detail">狀態詳情</string>
+    <string name="amber_is_a_free_and_open_source_project">Amber 是一個免費的開源專案\n</string>
+    <string name="report_missing_event_kind_translation">回報缺少的事件類型翻譯</string>
+    <string name="translation_report_title">缺少翻譯回報</string>
+    <string name="translation_report_send">傳送</string>
+    <string name="would_you_like_to_send_the_translation_report_to_amber_in_a_dm">是否要透過私訊將此缺少翻譯的回報傳送給 Amber？您可以在傳送前編輯訊息。</string>
+    <string name="copy_translation_report_to_clipboard">是否要將此缺少翻譯的回報複製到剪貼簿並開啟客戶端傳送給 Amber？您可以在傳送前編輯訊息。</string>
+    <string name="account_picture">帳戶頭像</string>
+    <string name="encrypt_and_copy_to_clipboard">加密並複製到剪貼簿</string>
+    <string name="encrypt_and_show_qr_code">加密並顯示 QR Code</string>
+    <string name="relay_auth_request">%1$s 想要向 relay 進行驗證</string>
+    <string name="for_this_relay_only">僅此 relay</string>
+    <string name="for_all_relays">所有 relay</string>
+    <string name="relay_auth_scope">驗證範圍</string>
+    <string name="encryption_scope">加密範圍</string>
+    <string name="for_this_method_only">僅此方法</string>
+    <string name="for_all_methods">所有方法</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 上下文</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">類型：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">範圍：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（無）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">僅此類型</string>
+    <string name="for_all_kinds">所有類型</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">想要使用 NIP-44 v3 加密</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">想要使用 NIP-44 v3 讀取加密內容</string>
+    <string name="event_kind_10086">索引器 relay</string>
+    <string name="event_kind_10087">代理 relay</string>
+    <string name="event_kind_10088">廣播 relay</string>
+    <string name="event_kind_10089">受信任的 relay</string>
+    <string name="event_kind_3063">軟體資產</string>
+    <string name="event_kind_32267">軟體應用程式</string>
+    <string name="event_kind_10012">最愛 relay 清單</string>
+    <string name="event_kind_30267">應用程式策展集合</string>
+    <string name="event_kind_34237">影片觀看</string>
+    <string name="event_kind_15128">根 nsite 清單</string>
+    <string name="event_kind_10443">MLS 金鑰包</string>
+    <string name="event_kind_16767">目前個人資料主題</string>
+    <string name="auth_whitelist">客戶端驗證白名單</string>
+    <string name="auth_whitelist_description">當白名單非空時，relay 客戶端驗證 (NIP-42) 僅允許清單中的 relay。其他 relay 的驗證請求將自動拒絕。</string>
+    <string name="add_relay_to_whitelist">將 relay 加入白名單</string>
+    <string name="keystore_error_title">帳戶無法存取</string>
+    <string name="keystore_error_message">一個或多個帳戶無法載入，因為您裝置的安全儲存 (KeyStore) 傳回錯誤：\n\n%1$s\n\n這是某些裝置上已知的韌體錯誤，系統無法升級已儲存的加密金鑰。\n\n您可以採取以下措施：\n• 若您已備份 nsec（私密金鑰），請登出受影響的帳戶並重新登入 — 這將建立新的有效金鑰。\n• 向裝置製造商檢查是否有系統韌體更新，可能可以修復此問題。\n• 請勿解除安裝 Amber；保留應用程式可在韌體更新發布後保留恢復的可能性。</string>
+    <string name="event_kind_31124">目前寵物狀態</string>
+    <string name="event_kind_31125">擁有者個人資料</string>
+    <string name="event_kind_14921">寵物記錄</string>
+    <string name="event_kind_14920">寵物繁殖</string>
+    <string name="event_kind_14919">寵物互動</string>
+    <string name="event_kind_11125">Blobbonaut 個人資料</string>
+    <string name="event_kind_36767">主題定義</string>
+    <string name="event_kind_16769">個人資料標籤頁</string>
+    <string name="event_kind_3367">色彩時刻</string>
+    <string name="event_kind_4223">氣象站讀數</string>
+    <string name="event_kind_7516">找到地理藏寶日誌</string>
+    <string name="event_kind_8211">個人信件</string>
+    <string name="event_kind_16158">氣象站元資料</string>
+    <string name="event_kind_37516">地理藏寶列表</string>
+    <string name="event_kind_36787">音樂曲目</string>
+    <string name="event_kind_34139">音樂播放清單</string>
+    <string name="statistics">統計資料</string>
+    <string name="last_24_hours">過去 24 小時</string>
+    <string name="last_7_days">過去 7 天</string>
+    <string name="last_30_days">過去 30 天</string>
+    <string name="filter_all">全部</string>
+    <string name="filter_accepted">已接受</string>
+    <string name="filter_rejected">已拒絕</string>
+    <string name="rate_limit_too_many_requests">%1$s 的請求過於頻繁 — 暫時忽略</string>
+    <string name="rate_limit_unknown_app">未知應用程式</string>
+    <string name="event_kind_10044">加密金鑰公告</string>
+    <string name="event_kind_4455">金鑰轉移</string>
+    <string name="event_kind_4454">客戶端金鑰公告</string>
+    <string name="applications_backup">應用程式備份</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">啟用後，Amber 每天會將您已連接的應用程式及其權限的加密副本發佈至 relay，以便您在新裝置上恢復。只有您才能解密備份。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">啟用加密應用程式備份</string>
+    <string name="backup_now">立即備份</string>
+    <string name="restore_from_relays">從 relay 恢復</string>
+    <string name="restore_confirm_title">恢復應用程式？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">此裝置上已存在的應用程式權限將被備份的權限取代，備份中的新應用程式將被新增。是否繼續？</string>
+    <string name="backup_success">備份已發佈</string>
+    <string name="backup_failed">備份發佈失敗</string>
+    <string name="restore_success">已恢復 %1$d 個應用程式和 %2$d 個權限</string>
+    <string name="restore_failed">恢復失敗：%1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">在 relay 上找不到備份</string>
+    <string name="signin_restore_title">恢復備份？</string>
+    <string name="signin_restore_message">找到包含 %1$d 個應用程式和 %2$d 個權限的加密應用程式備份，是否立即恢復？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">恢復</string>
+    <string name="signin_restore_skip">跳過</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 9002e277..b50e3958 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -40,9 +40,7 @@
     <string name="support_development">支持开发</string>
     <string name="source_code">源代码</string>
     <string name="show_qr_code">显示二维码</string>
-    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">        For additional security, you can encrypt your key with a password. This key starts with **ncryptsec1** and cannot be used without your password.
-        \n\nIf you lose your password, you will not be able to recover your key.
-    </string>
+    <string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">\n        为了增强安全性，您可以使用密码加密您的密钥。此密钥以 **ncryptsec1** 开头，没有密码将无法使用。\n        \n\n如果您忘记密码，将无法恢复您的密钥。\n    </string>
     <string name="ncryptsec_password">密码</string>
     <string name="password_is_required">需要密码</string>
     <string name="failed_to_encrypt_key">私钥加密失败</string>
@@ -57,21 +55,8 @@
     <string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">为什么不去探索一下你喜欢的 Nostr 应用呢？</string>
     <string name="more">%1$s 项其他权限...</string>
     <string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">"想要获取权限读取公钥并签署事件"</string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Connect through Tor with Orbot
-        \n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
-    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">        1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
-        \n2. Start Orbot
-        \n3. In Orbot, check the Socks port. The default uses 9050
-        \n4. If necessary change the port in Orbot
-        \n5. Configure the Socks port in this screen
-        \n6. Press the Activate button to use Orbot as a proxy
-    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">\n        ## 通过 Tor 使用 Orbot 连接\n        \n\n1. 安装 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. 启动 Orbot\n        \n3. 在 Orbot 中，检查 Socks 端口。默认使用 9050\n        \n4. 如有必要，在 Orbot 中更改端口\n        \n5. 在此界面中配置 Socks 端口\n        \n6. 按下\"激活\"按钮以将 Orbot 用作代理\n    </string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2">\n        1. 安装 [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)\n        \n2. 启动 Orbot\n        \n3. 在 Orbot 中，检查 Socks 端口。默认使用 9050\n        \n4. 如有必要，在 Orbot 中更改端口\n        \n5. 在此界面中配置 Socks 端口\n        \n6. 按下\"激活\"按钮以将 Orbot 用作代理\n    </string>
     <string name="orbot_socks_port">Orbot SOCKS 端口</string>
     <string name="invalid_port_number">端口无效</string>
     <string name="use_orbot">启用 Orbot</string>
@@ -197,13 +182,13 @@
     <string name="wants_you_to_sign_a">请求签署 %1$s</string>
     <string name="wants_you_to">请求进行 %1$s</string>
     <string name="sign">签署 %1$s</string>
-    <string name="sign_psbt">sign PSBT</string>
-    <string name="psbt_sending">Sending</string>
-    <string name="psbt_change">Change</string>
-    <string name="psbt_fee">Fee</string>
+    <string name="sign_psbt">签名 PSBT</string>
+    <string name="psbt_sending">发送</string>
+    <string name="psbt_change">找零</string>
+    <string name="psbt_fee">手续费</string>
     <string name="psbt_amount_sats">%1$s sats</string>
-    <string name="psbt_raw">Raw PSBT (hex)</string>
-    <string name="psbt_decode_error">Could not decode PSBT: %1$s</string>
+    <string name="psbt_raw">原始 PSBT（十六进制）</string>
+    <string name="psbt_decode_error">无法解码 PSBT：%1$s</string>
     <string name="signing_as">签署为</string>
     <string name="content">内容</string>
     <string name="amber_is_running_in_background">Amber 正在后台运行</string>
@@ -225,12 +210,12 @@
     <string name="one_minute">一分钟</string>
     <string name="five_minutes">五分钟</string>
     <string name="ten_minutes">十分钟</string>
-    <string name="one_minute_short">1m</string>
-    <string name="five_minutes_short">5m</string>
-    <string name="ten_minutes_short">10m</string>
-    <string name="one_hour_short">1h</string>
-    <string name="one_day_short">1d</string>
-    <string name="one_week_short">1w</string>
+    <string name="one_minute_short">1分</string>
+    <string name="five_minutes_short">5分</string>
+    <string name="ten_minutes_short">10分</string>
+    <string name="one_hour_short">1时</string>
+    <string name="one_day_short">1天</string>
+    <string name="one_week_short">1周</string>
     <string name="event_kind_9000">添加用户到群组</string>
     <string name="event_kind_9001">从群组中移除用户</string>
     <string name="event_kind_9002">编辑群组信息</string>
@@ -261,7 +246,7 @@
     <string name="nip_17">私信</string>
     <string name="nip_18">转发</string>
     <string name="nip_19">bech32 编码实体</string>
-    <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
+    <string name="nip_21">nostr: URI 方案</string>
     <string name="nip_23">长篇内容</string>
     <string name="nip_24">其他元数据字段</string>
     <string name="nip_25">回应</string>
@@ -424,7 +409,7 @@
     <string name="update">更新</string>
     <string name="add">添加 </string>
     <string name="setup_pin">设置 PIN</string>
-    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="pin">固定</string>
     <string name="pin_does_not_match">Pin 不匹配</string>
     <string name="confirm_pin">确认 Pin</string>
     <string name="enter_pin">输入 PIN</string>
@@ -446,7 +431,7 @@
     <string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">管理用于获取个人资料的中继</string>
     <string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">管理用于外部应用通讯的中继</string>
     <string name="testing_relay">测试中继...</string>
-    <string name="a_nostr_secure_signer">A NOSTR SECURE SIGNER</string>
+    <string name="a_nostr_secure_signer">NOSTR 安全签名器</string>
     <string name="go_back">返回</string>
     <string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr 账户已准备就绪！</string>
     <string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">可以在账户选项卡中找到，所以目前不需要复制它。</string>
@@ -639,14 +624,14 @@
     <string name="encryption_scope">加密范围</string>
     <string name="for_this_method_only">仅此方式</string>
     <string name="for_all_methods">所有方式</string>
-    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 context</string>
-    <string name="nip44_v3_kind">Kind: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_scope">Scope: %1$s</string>
-    <string name="nip44_v3_no_scope">(none)</string>
-    <string name="for_this_kind_only">This kind only</string>
-    <string name="for_all_kinds">All kinds</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">wants to encrypt with NIP-44 v3</string>
-    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">wants to read encrypted content with NIP-44 v3</string>
+    <string name="nip44_v3_context">NIP-44 v3 上下文</string>
+    <string name="nip44_v3_kind">Kind：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_scope">范围：%1$s</string>
+    <string name="nip44_v3_no_scope">（无）</string>
+    <string name="for_this_kind_only">仅此 Kind</string>
+    <string name="for_all_kinds">所有 Kind</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_encrypt">请求使用 NIP-44 v3 加密</string>
+    <string name="nip44_v3_wants_to_decrypt">请求使用 NIP-44 v3 读取加密内容</string>
     <string name="event_kind_10086">索引器中继</string>
     <string name="event_kind_10087">代理中继</string>
     <string name="event_kind_10088">广播中继</string>
@@ -692,21 +677,20 @@
     <string name="event_kind_10044">加密密钥宣告</string>
     <string name="event_kind_4455">密钥转移</string>
     <string name="event_kind_4454">客户端密钥宣告</string>
-    <string name="applications_backup">Applications backup</string>
-    <string name="applications_backup_explainer">When enabled, Amber publishes an encrypted copy of your connected applications and their permissions to relays once a day so you can restore them on a new device. Only you can decrypt the backup.</string>
-    <string name="enable_applications_backup">Enable encrypted applications backup</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="restore_from_relays">Restore from relays</string>
-    <string name="restore_confirm_title">Restore applications?</string>
-    <string name="restore_confirm_text">Permissions for applications that already exist on this device will be replaced with the backed-up permissions. New applications from the backup will be added. Continue?</string>
-    <string name="backup_success">Backup published</string>
-    <string name="backup_failed">Failed to publish backup</string>
-    <string name="restore_success">Restored %1$d applications and %2$d permissions</string>
-    <string name="restore_failed">Restore failed: %1$s</string>
-    <string name="restore_no_backup_found">No backup found on relays</string>
-    <string name="signin_restore_title">Restore backup?</string>
-    <string name="signin_restore_message">Found an encrypted applications backup with %1$d applications and %2$d permissions. Restore now?</string>
-    <string name="signin_restore_accept">Restore</string>
-    <string name="signin_restore_skip">Skip</string>
-    <string name="event_kind_39701">Public web bookmark</string>
+    <string name="applications_backup">应用备份</string>
+    <string name="applications_backup_explainer">启用后，Amber 每天将您已连接的应用及其权限的加密副本发布到 relay，以便您在新设备上恢复。只有您才能解密此备份。</string>
+    <string name="enable_applications_backup">启用加密应用备份</string>
+    <string name="backup_now">立即备份</string>
+    <string name="restore_from_relays">从 relay 恢复</string>
+    <string name="restore_confirm_title">恢复应用？</string>
+    <string name="restore_confirm_text">此设备上已有的应用的权限将被备份中的权限替换，备份中的新应用将被添加。是否继续？</string>
+    <string name="backup_success">备份已发布</string>
+    <string name="backup_failed">备份发布失败</string>
+    <string name="restore_success">已恢复 %1$d 个应用和 %2$d 条权限</string>
+    <string name="restore_failed">恢复失败：%1$s</string>
+    <string name="restore_no_backup_found">在 relay 上未找到备份</string>
+    <string name="signin_restore_title">恢复备份？</string>
+    <string name="signin_restore_message">找到一个包含 %1$d 个应用和 %2$d 条权限的加密应用备份。立即恢复？</string>
+    <string name="signin_restore_accept">恢复</string>
+    <string name="signin_restore_skip">跳过</string>
 </resources>
diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
deleted file mode 100644
index c5edc051..00000000
--- a/crowdin.yml
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-project_id_env: CROWDIN_PROJECT_ID
-api_token_env: CROWDIN_PERSONAL_TOKEN
-base_path: .
-base_url: 'https://api.crowdin.com'
-preserve_hierarchy: true
-files:
-  - source: app/src/main/res/values/strings.xml
-    translation: app/src/main/res/values-%android_code%/%original_file_name%
-    type: android
-    languages_mapping:
-      android_code:
-        cs: cs
-        de: de
-        eo: eo
-        es-ES: es
-        fa: fa
-        fr: fr
-        hu: hu
-        id: in
-        ja: ja
-        nl: nl
-        ru: ru
-        ta: ta
-        th: th
-        tr: tr
-        uk: uk
-        zh-CN: zh
-        sw: sw