diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 925c5a90..0a3db5c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -235,124 +235,124 @@
     <string name="requests">solicita</string>
     <string name="disable_listening_for_new_connections">Desativar escuta de novas conexões</string>
     <string name="enable_listening_for_new_connections">Permitir escutar por novas conexões</string>
-    <string name="authenticate">Authentication needed to use the app</string>
-    <string name="security">Security</string>
-    <string name="enable_biometrics">Enable biometrics</string>
-    <string name="when_to_ask">When to ask</string>
-    <string name="every_time">Every time</string>
-    <string name="one_minute">One minute</string>
-    <string name="five_minutes">Five minutes</string>
-    <string name="ten_minutes">Ten Minutes</string>
-    <string name="event_kind_9000">Add user to group</string>
-    <string name="event_kind_9001">Remove user from group</string>
-    <string name="event_kind_9002">Edit group metadata</string>
-    <string name="event_kind_9003">Add permission</string>
-    <string name="event_kind_9004">Remove permission</string>
-    <string name="event_kind_9005">Delete event from group</string>
-    <string name="event_kind_9006">Edit group status</string>
-    <string name="event_kind_9007">Create group</string>
-    <string name="event_kind_9021">Join group</string>
-    <string name="event_kind_39000">Group metadata</string>
-    <string name="event_kind_39001">Group admins</string>
-    <string name="event_kind_39002">Group members</string>
-    <string name="more_info">More information about this permission</string>
+    <string name="authenticate">Autenticação necessária para usar o aplicativo</string>
+    <string name="security">Segurança</string>
+    <string name="enable_biometrics">Habilitar biometria</string>
+    <string name="when_to_ask">Quando perguntar</string>
+    <string name="every_time">Sempre</string>
+    <string name="one_minute">Um minuto</string>
+    <string name="five_minutes">Cinco minutos</string>
+    <string name="ten_minutes">Dez minutos</string>
+    <string name="event_kind_9000">Adicionar usuário ao grupo</string>
+    <string name="event_kind_9001">Remover usuário do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9002">Editar metadados do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9003">Adicionar permissão</string>
+    <string name="event_kind_9004">Remover permissão</string>
+    <string name="event_kind_9005">Excluir evento do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9006">Editar status do grupo</string>
+    <string name="event_kind_9007">Criar grupo</string>
+    <string name="event_kind_9021">Entrar no Grupo</string>
+    <string name="event_kind_39000">Metadados do grupo</string>
+    <string name="event_kind_39001">Administradores do grupo</string>
+    <string name="event_kind_39002">Membros do grupo</string>
+    <string name="more_info">Mais informações sobre esta permissão</string>
     <string name="nip_kind">Nip %1$s</string>
-    <string name="nip_01">Basic protocol flow description</string>
-    <string name="nip_02">Follow List</string>
-    <string name="nip_03">OpenTimestamps Attestations for Events</string>
-    <string name="nip_04">Encrypted Direct Message</string>
-    <string name="nip_05">Mapping Nostr keys to DNS-based internet identifiers</string>
-    <string name="nip_06">Basic key derivation from mnemonic seed phrase</string>
-    <string name="nip_07">window.nostr capability for web browsers</string>
-    <string name="nip_08">Handling Mentions</string>
-    <string name="nip_09">Event Deletion</string>
-    <string name="nip_10">Conventions for clients</string>
-    <string name="nip_11">Relay Information Document</string>
-    <string name="nip_13">Proof of Work</string>
-    <string name="nip_14">Subject tag in text events</string>
-    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (for resilient marketplaces)</string>
-    <string name="nip_17">Private Direct Messages</string>
+    <string name="nip_01">Descrição do fluxo de protocolo básico</string>
+    <string name="nip_02">Lista de seguidores</string>
+    <string name="nip_03">Atestados OpenTimestamps para eventos</string>
+    <string name="nip_04">Mensagens diretas criptografadas</string>
+    <string name="nip_05">Mapeando as chaves Nostr para identificadores de internet baseados em DNS</string>
+    <string name="nip_06">Derivação básica da seed phrase</string>
+    <string name="nip_07">window.nostr recurso para navegadores da web</string>
+    <string name="nip_08">Tratamento de Menções</string>
+    <string name="nip_09">Evento de exclusão</string>
+    <string name="nip_10">Convenções para clientes</string>
+    <string name="nip_11">Documento de informação do Relay</string>
+    <string name="nip_13">Prova de Trabalho</string>
+    <string name="nip_14">Tag de assunto em eventos de texto</string>
+    <string name="nip_15">Nostr Marketplace (para mercados resilientes)</string>
+    <string name="nip_17">Mensagens Diretas Privadas</string>
     <string name="nip_18">Reposts</string>
-    <string name="nip_19">bech32-encoded entities</string>
+    <string name="nip_19">entidades codificadas por bech32</string>
     <string name="nip_21">nostr: URI scheme</string>
-    <string name="nip_23">Long-form Content</string>
-    <string name="nip_24">Extra metadata fields and tags</string>
-    <string name="nip_25">Reactions</string>
-    <string name="nip_26">Delegated Event Signing</string>
-    <string name="nip_27">Text Note References</string>
-    <string name="nip_28">Public Chat</string>
-    <string name="nip_29">Relay-based Groups</string>
-    <string name="nip_30">Custom Emoji</string>
-    <string name="nip_31">Dealing with Unknown Events</string>
-    <string name="nip_32">Labeling</string>
-    <string name="nip_34">git stuff</string>
+    <string name="nip_23">Conteúdo de longa forma</string>
+    <string name="nip_24">Campos e tags extras de metadados</string>
+    <string name="nip_25">Reações</string>
+    <string name="nip_26">Assinatura de Evento Delegado</string>
+    <string name="nip_27">Referências de notas de texto</string>
+    <string name="nip_28">Chat Público</string>
+    <string name="nip_29">Grupos baseados em Relays</string>
+    <string name="nip_30">Emoji personalizado</string>
+    <string name="nip_31">Lidando com eventos desconhecidos</string>
+    <string name="nip_32">Rotulagem</string>
+    <string name="nip_34">coisas do git</string>
     <string name="nip_35">Torrents</string>
-    <string name="nip_36">Sensitive Content</string>
-    <string name="nip_38">User Statuses</string>
-    <string name="nip_39">External Identities in Profiles</string>
-    <string name="nip_40">Expiration Timestamp</string>
-    <string name="nip_42">Authentication of clients to relays</string>
-    <string name="nip_44">Versioned Encryption</string>
-    <string name="nip_45">Counting results</string>
+    <string name="nip_36">Conteúdo sensível</string>
+    <string name="nip_38">Status do usuário.</string>
+    <string name="nip_39">Identidades externas em Perfis</string>
+    <string name="nip_40">Data de expiração</string>
+    <string name="nip_42">Autenticação de clientes para relays</string>
+    <string name="nip_44">Criptografia versionada</string>
+    <string name="nip_45">Resultados da contagem</string>
     <string name="nip_46">Nostr Connect</string>
     <string name="nip_47">Wallet Connect</string>
-    <string name="nip_48">Proxy Tags</string>
-    <string name="nip_49">Private Key Encryption</string>
-    <string name="nip_50">Search Capability</string>
-    <string name="nip_51">Lists</string>
-    <string name="nip_52">Calendar Events</string>
-    <string name="nip_53">Live Activities</string>
+    <string name="nip_48">Tags Proxy</string>
+    <string name="nip_49">Criptografia de chave privada</string>
+    <string name="nip_50">Capacidade de pesquisa</string>
+    <string name="nip_51">Listas</string>
+    <string name="nip_52">Eventos de calendário</string>
+    <string name="nip_53">Atividades ao vivo</string>
     <string name="nip_54">Wiki</string>
-    <string name="nip_55">Android Signer Application</string>
-    <string name="nip_56">Reporting</string>
-    <string name="nip_57">Lightning Zaps</string>
-    <string name="nip_58">Badges</string>
+    <string name="nip_55">Aplicativo Android Signer</string>
+    <string name="nip_56">Denúncia</string>
+    <string name="nip_57">Zaps Lightning</string>
+    <string name="nip_58">Emblemas</string>
     <string name="nip_59">Gift Wrap</string>
-    <string name="nip_65">Relay List Metadata</string>
-    <string name="nip_70">Protected Events</string>
-    <string name="nip_71">Video Events</string>
-    <string name="nip_72">Moderated Communities</string>
-    <string name="nip_75">Zap Goals</string>
-    <string name="nip_78">Application-specific data</string>
-    <string name="nip_84">Highlights</string>
-    <string name="nip_89">Recommended Application Handlers</string>
-    <string name="nip_90">Data Vending Machines</string>
-    <string name="nip_92">Media Attachments</string>
-    <string name="nip_94">File Metadata</string>
-    <string name="nip_96">HTTP File Storage Integration</string>
-    <string name="nip_98">HTTP Auth</string>
-    <string name="nip_99">Classified Listings</string>
-    <string name="no_information_available_for">No information available for %1$s</string>
-    <string name="nip_not_found">Nip %1$s not found</string>
-    <string name="nip_not_found_for_the_event_kind">Nip not found for the event kind %1$s</string>
-    <string name="use_secret_to_connect_to_the_application">Use secret to connect to the application</string>
-    <string name="add_a_key">Add a key</string>
-    <string name="next">Next</string>
-    <string name="add_your_key">Add your key</string>
-    <string name="sign_policy_basic">Approve basic actions</string>
-    <string name="sign_policy_basic_explainer">Recommended for most people. This will minimize the number of interruptions during your app usage.</string>
-    <string name="sign_policy_manual">Manually approve each app</string>
-    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each app. Choosing this will prompt you set a preference every time you try a new app.</string>
-    <string name="sign_policy_title">Select a signing policy</string>
-    <string name="sign_policy_explainer">Should I approve nostr events automatically or would you like to review them for each app?</string>
-    <string name="finish">Finish</string>
-    <string name="seed_words_title">Your recovery phrase</string>
-    <string name="seed_words_explainer">These words let you recreate your account in case you lose access. Write them down in a safe place</string>
-    <string name="show_seed_words">Show seed words</string>
-    <string name="sign_policy">Sign policy</string>
-    <string name="handle_application_permissions">How to handle this application permissions?</string>
-    <string name="sign_policy_manual_new_app">Manually approve each permission</string>
-    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recommended for privacy-minded people who would like control over each permission. Choosing this will prompt you set a preference every time you receive a new permission.</string>
-    <string name="sign_policy_fully">I fully trust this application</string>
-    <string name="sign_policy_fully_explainer">Sign automatically every request</string>
+    <string name="nip_65">Metadados da lista de Relay</string>
+    <string name="nip_70">Eventos protegidos</string>
+    <string name="nip_71">Eventos de Vídeo</string>
+    <string name="nip_72">Comunidades Moderadas</string>
+    <string name="nip_75">Metas do Zap</string>
+    <string name="nip_78">Dados específicos da aplicação</string>
+    <string name="nip_84">Destaques</string>
+    <string name="nip_89">Manipuladores de aplicativos recomendados</string>
+    <string name="nip_90">Máquinas de venda de dados</string>
+    <string name="nip_92">Anexos de mídia</string>
+    <string name="nip_94">Metadados de arquivos</string>
+    <string name="nip_96">Integração de armazenamento de arquivos HTTP</string>
+    <string name="nip_98">Autenticação HTTP</string>
+    <string name="nip_99">Anúncio classificado</string>
+    <string name="no_information_available_for">Nenhuma informação disponível para %1$s</string>
+    <string name="nip_not_found">Nip %1$s não encontrada</string>
+    <string name="nip_not_found_for_the_event_kind">Nip não foi encontrada para o tipo de evento %1$s</string>
+    <string name="use_secret_to_connect_to_the_application">Usar segredo para se conectar ao aplicativo</string>
+    <string name="add_a_key">Adicionar uma chave</string>
+    <string name="next">Próximo</string>
+    <string name="add_your_key">Adicione sua chave</string>
+    <string name="sign_policy_basic">Aprovar ações básicas</string>
+    <string name="sign_policy_basic_explainer">Recomendado para a maioria das pessoas. Isso minimizará o número de interrupções durante o uso do seu aplicativo.</string>
+    <string name="sign_policy_manual">Aprovar manualmente cada app</string>
+    <string name="sign_policy_manual_explainer">Recomendado para pessoas preocupadas com privacidade que gostariam de ter controle sobre cada aplicativo. Escolher isso fará com que você defina uma preferência sempre que testar um novo aplicativo.</string>
+    <string name="sign_policy_title">Selecione uma política de assinatura</string>
+    <string name="sign_policy_explainer">Devo aprovar eventos de nostr automaticamente ou você gostaria de revisá-los para cada aplicativo?</string>
+    <string name="finish">Finalizar</string>
+    <string name="seed_words_title">Sua frase de recuperação</string>
+    <string name="seed_words_explainer">Estas palavras permitem que você recrie sua conta caso você perca o acesso. Anote em um lugar seguro</string>
+    <string name="show_seed_words">Mostrar palavras-chave</string>
+    <string name="sign_policy">Política de assinatura</string>
+    <string name="handle_application_permissions">Como lidar com as permissões desta aplicação?</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app">Aprovar manualmente cada permissão</string>
+    <string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Recomendado para pessoas preocupadas com privacidade que gostariam de ter controle sobre cada permissão. Escolher isso fará com que você defina uma preferência toda vez que receber uma nova permissão.</string>
+    <string name="sign_policy_fully">Eu confio totalmente neste aplicativo</string>
+    <string name="sign_policy_fully_explainer">Assine automaticamente cada solicitação</string>
     <string name="event_kind_10050">DM relays</string>
-    <string name="paste_from_clipboard">Paste from clipboard</string>
-    <string name="invalid_nostr_connect_uri">Invalid nostr connect URI</string>
-    <string name="event_kind_1986">Relay reviews</string>
-    <string name="event_kind_1987">AI Embeddings / Vector lists</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Colar da área de transferência</string>
+    <string name="invalid_nostr_connect_uri">URI de conexão nostr inválida</string>
+    <string name="event_kind_1986">Revisões de Relay</string>
+    <string name="event_kind_1987">Embeddings de IA / Listas de vetores</string>
     <string name="event_kind_9467">Tidal login</string>
-    <string name="event_kind_10063">User server list</string>
-    <string name="event_kind_24242">Blobs stored on mediaservers</string>
-    <string name="event_kind_30040">Modular Article Header</string>
-    <string name="event_kind_30041">Modular Article Content</string>
+    <string name="event_kind_10063">Lista de servidores de usuários</string>
+    <string name="event_kind_24242">Blobs armazenados em mediaservers</string>
+    <string name="event_kind_30040">Cabeçalho de Artigo Modular</string>
+    <string name="event_kind_30041">Conteúdo de Artigo Modular</string>
 </resources>