diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1f58e6f5..3e35ee55 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -606,6 +606,10 @@
     <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
     <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
     <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
     <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index aa3d414d..d70878e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -606,6 +606,10 @@
     <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
     <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
     <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
     <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d72e85a6..ad5df269 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -606,6 +606,10 @@
     <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
     <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
     <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
     <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 91da1d30..4d73452d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -604,6 +604,10 @@
     <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
     <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
     <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
     <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
index f037f52c..310180d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -603,6 +603,10 @@
     <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
     <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
     <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
     <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 6e6bfe6e..e1a8bcce 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -606,6 +606,10 @@
     <string name="update_download_failed">Download failed. Tap to retry.</string>
     <string name="download_and_install_update">Download and install update</string>
     <string name="auto_check_updates">Automatically check for updates</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">Check frequency</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">Every app start</string>
     <string name="update_frequency_daily">Daily</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 61a64a97..e6d631f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -606,6 +606,10 @@
     <string name="update_download_failed">下载失败，点击重试。</string>
     <string name="download_and_install_update">下载并安装更新</string>
     <string name="auto_check_updates">自动检查更新</string>
+    <string name="service_settings">Service settings</string>
+    <string name="stop_service">Stop service</string>
+    <string name="start_service_on_boot">Start service on boot</string>
+    <string name="start_service_on_boot_description">When enabled, Amber will start its background service automatically after the device boots so remote login and NIP-46 requests keep working.</string>
     <string name="update_check_frequency">检查频率</string>
     <string name="update_frequency_on_startup">每次应用启动时</string>
     <string name="update_frequency_daily">每天</string>